ES2387284B1 - Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes. - Google Patents

Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes. Download PDF

Info

Publication number
ES2387284B1
ES2387284B1 ES201130232A ES201130232A ES2387284B1 ES 2387284 B1 ES2387284 B1 ES 2387284B1 ES 201130232 A ES201130232 A ES 201130232A ES 201130232 A ES201130232 A ES 201130232A ES 2387284 B1 ES2387284 B1 ES 2387284B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
covering
soils
taludes
levels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201130232A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2387284A1 (en
Inventor
Iván SOSA ALGUÉ
Ricard SOSA RIZO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Innovacions Tecnologiques SA ITSA
Original Assignee
Innovacions Tecnologiques SA ITSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Innovacions Tecnologiques SA ITSA filed Critical Innovacions Tecnologiques SA ITSA
Priority to ES201130232A priority Critical patent/ES2387284B1/en
Priority to PCT/ES2012/070106 priority patent/WO2012113960A1/en
Publication of ES2387284A1 publication Critical patent/ES2387284A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2387284B1 publication Critical patent/ES2387284B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/004Pavings specially adapted for allowing vegetation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/16Elements joined together
    • E01C2201/167Elements joined together by reinforcement or mesh

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)

Abstract

The invention relates to the fact that flat or uneven - or with different levels - soils (mainly in gardens) are essentially formed manually, leaving spaces or half-spaces for the growth of grass and/or vegetation between the component pieces; it is not possible to industrialize this, making this type of soil extremely costly and not very suitable for different levels. The invention solves the difficulties by enabling industrial manufacture on the basis of molding the pieces between wire mesh or in purposely-created orifices when instead of a wire mesh there is a laminar support, the latter being possibly formed by one or more layers, comprising micro perforations between said orifices to allow for grass or vegetation.

Description

"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUEL,OS, TALUDES Y DESNIVELES" "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOIL, OS, TALUDES AND LEVELS"

Objeto de la Invención. Object of the Invention

Más concretamente la invención se refiere a una disposición de piezas de cualquier material y geometría, unidas entre sí mediante un soporte en el More specifically, the invention relates to an arrangement of parts of any material and geometry, joined together by a support in the

10 que se reúnen dichas piezas, habiéndose diseñado dicho soporte para conseguir la adaptabilidad del mismo a las irregularidades del terreno, permitiendo el paso de vegetación, por ejemplo la hierba. 10 that said pieces are assembled, said support having been designed to achieve its adaptability to the irregularities of the terrain, allowing the passage of vegetation, for example grass.

15 Estado de la técnica. 15 State of the art.

Existen en el mercado y por tanto pueden considerarse como estado de la técnica, disposiciones de piezas para recubrir cualquier tipo de suelos incluyendo taludes y desniveles, de manera que entre There are in the market and therefore can be considered as state of the art, arrangements of parts to cover any type of flooring including slopes and slopes, so that between

20 dichas piezas es posible el paso de vegetación, de forma que además de lograrse el recubrimiento de los mismos, tiene unos fines decorativos, sin embargo este tipo de disposiciones se logran actualmente mediante técnicas totalmente manuales, es decir se alinean las 20 said pieces is possible the passage of vegetation, so that in addition to achieving their coating, it has decorative purposes, however these types of arrangements are currently achieved by totally manual techniques, that is, the lines are aligned.

25 piezas que conforman diferentes disposiciones dejando una distancia entre las mismas, mediante una cuerda o guía situada longitudinalmente, formando una fila para posteriormente y también en el auxilio de otra cuerda perpendicular a la primera formar la correspondiente 25 pieces that make up different arrangements leaving a distance between them, by means of a longitudinally located rope or guide, forming a row for later and also in the aid of another rope perpendicular to the first form the corresponding

30 columna, y así sucesivamente. En el Modelo de Utilidad español n° 200800374, del propio titular, se describe y reivindica, una 30 column, and so on. In Spanish Utility Model No. 200800374, of the owner himself, a claim is described and claimed.

~Disposición perfeccionada para la construcción de pavimentos sobre todo tipo de suelos" caracterizada por que comprende uno o más módulos formados por perfiles largueros y travesaños, delimitando unos perímetros de cruce entre dichos largueros y travesaños de creación de retículas, atravesando los ~ Improved layout for the construction of pavements on all types of floors "characterized in that it comprises one or more modules formed by stringers and crossbars, delimiting crossing perimeters between said stringers and crossbars creating crosshairs, crossing the

mismos same
el cuerpo de las pieza, al haberse provisto he body from the piece, to the to have provided

dichas sayings
piezas de las correspondientes ranuras, pieces from the corresponding slots,

uniéndose joining
un módulo con su contiguo mediante unas a module with its adjacent through nail

pletinas de plates of
enlace. link.

Finalidad de la Invención. Purpose of the Invention

Extender los medios de alineación de las piezas que componen el pavimento a la vez que se cambia el proceso de fabricación del mismo, mediante la utilización de una mallazo sobre la que se moldea de forma automática las distintas piezas dejando lógicamente espacios o retículas vacías por las que pueden pasar la vegetación. Extend the means of alignment of the pieces that make up the pavement while changing the process of manufacturing it, by using a mesh on which the different pieces are automatically molded leaving logically empty spaces or reticles by the that can pass the vegetation.

Alternativamente los soportes pueden ser láminas multi-capa de dos o más capas, además de los mallazos anteriormente citados. Alternatively, the supports can be multi-layer sheets of two or more layers, in addition to the aforementioned meshes.

El cambio en el proceso de fabricación y las disposiciones obtenidas permite a la vez una mayor productividad no solo en dicho proceso sino también en su colocación, en suelos no planos, ya que lo descrito y revindicado en el Modelo de Utilidad n° 200800374, sigue un proceso totalmente manual, por el cual los perfiles largueros y travesaños atraviesan el cuerpo de las piezas a distinto nivel, siendo muy laborioso dicho proceso. The change in the manufacturing process and the dispositions obtained allows at the same time a greater productivity not only in said process but also in its placement, in non-flat floors, as described and revindicated in the Utility Model No. 200800374, continues a totally manual process, by which the stringers and crossbars cross the body of the pieces at different levels, said process being very laborious.

Descripción de 1a Invención. Description of the Invention.

La invención preconizada se fundamenta en la utilización de soportes longitudinales de distinta naturaleza con una o más capas, los cuales reciben las piezas, que componen el pavimento, por moldeo o inserción, y en el caso de utilizar un mallazo en las intersecciones de los perfiles que forman los soportes, cubriendo cada pieza una o más intersecciones. The recommended invention is based on the use of longitudinal supports of different nature with one or more layers, which receive the pieces, which make up the pavement, by molding or insertion, and in the case of using a mesh at the intersections of the profiles that form the supports, covering each piece one or more intersections.

La utilización de distintas geometrías de piezas origina conjuntos decorativos diferentes en los distintos tipo de soportes, de forma que no solo varia la configuración de la superficie que el usuario o vehículos pisaran, sino también la configuración de los espacios entre las piezas o juntas, los cuales lógicamente no tiene porque ser filas y columnas paralelas, dejando la misma distancia entre ellas, o distinta. The use of different geometries of pieces originates different decorative assemblies in the different types of supports, so that not only the configuration of the surface that the user or vehicles step on varies, but also the configuration of the spaces between the pieces or joints, the which logically does not have to be parallel rows and columns, leaving the same distance between them, or different.

Los soportes podrán combinar piezas de distintas configuraciones, no siendo necesario por tanto que una disposición longitudinal esté formada por piezas idénticas, sino que las piezas pueden ser distintas tanto por los materiales que se utilizan como por la configuración de las propias piezas. The supports may combine pieces of different configurations, therefore it is not necessary that a longitudinal arrangement is formed by identical pieces, but that the pieces may be different both by the materials used and by the configuration of the pieces themselves.

En función de las necesidades de recubrimiento de dichos suelos taludes, desniveles y similares, el soporte longitudinal se podrá colocar a diferentes alturas de las piezas y utilizar soportes rígidos o bien flexibles. Depending on the covering needs of these slopes, slopes and similar floors, the longitudinal support can be placed at different heights of the pieces and use rigid or flexible supports.

Así mismo dicho soporte longitudinal en otro tipo de realización estará constituido por dos o más perfiles metálicos cruzados, en las intersecciones de Likewise said longitudinal support in another type of embodiment will be constituted by two or more crossed metal profiles, at the intersections of

los cuales se moldean o insertan las piezas automáticamente, resultando que cada pieza moldeada o insertada cubra al menos una intersección. which are automatically molded or inserted, resulting in each molded or inserted part covering at least one intersection.

Finalmente y en los casos necesarios las piezas podrán ser acabadas o pintadas en sus superficies vistas. Finally and in the necessary cases the pieces may be finished or painted on their exposed surfaces.

Alternativamente el soporte longitudinal podrá confeccionarse a partir de tejidos especiales o bien de textiles tejidos, o no tejidos formando perfiles. En los cuales por medios automáticos, podrá producirse Alternatively, the longitudinal support may be made from special fabrics or woven textiles, or nonwovens forming profiles. In which by automatic means, may occur

en in
dicho soporte los correspondientes moldeos de las saying support the corresponding moldings from the

piezas, pieces,
permitiendo el soporte merced a una allowing he support mercy to a

distribución distribution
de micro-orificios el paso de la from micro holes he He passed from the

vegetación. vegetation.

Para evitar la putrefacción y las acciones no deseadas consecuencia de situaciones climáticas adversas, se utilizaran en forma preferente pero no exclusiva fibras artificiales y sintéticas, pudiendo ser el gramaje del soporte longitudinal, el adecuado al peso de las piezas y al esfuerzo que las mismas tengan que soportar. To avoid rotting and unwanted actions as a result of adverse climatic situations, artificial and synthetic fibers will be used preferentially but not exclusively, being the weight of the longitudinal support, appropriate to the weight of the pieces and the effort they have What to endure

Las disposiciones que deban soportar el paso de vehículos deberán ser fabricadas con soportes más resistentes, es decir, utilizando armaduras metálicas, fibras o incluso cuerdas de mayor diámetro y resistencia, incluso cables metálicos trenzados. The provisions that must support the passage of vehicles must be manufactured with more resistant supports, that is, using metal reinforcements, fibers or even ropes of greater diameter and resistance, including braided metal cables.

Alternativamente el soporte longitudinal podrá estar fabricado por medios automáticos utilizando una combinación de perfiles de materiales plásticos, metálicos o textiles. Alternatively, the longitudinal support may be manufactured by automatic means using a combination of plastic, metal or textile material profiles.

Alternativamente los soportes longitudinales utilizados pueden incluir una capa laminar inferior, preferiblemente moldeable en material textil, metálico Alternatively, the longitudinal supports used may include a lower sheet layer, preferably moldable in textile, metallic material.

o plástico, de cualquier color, que pueda presentar orificios de encaje de las piezas de la capa superior, micro-orificios para que la vegetación del suelo pueda transformar los soportes longitudinales, ya sea en un plano horizontal, desnivel o talud, pudiendo salir esta por los mismos, magnificando el conjunto de manera que entre las piezas aparecen filas y columnas de vegetal, lo cual ornamenta la disposición y permite la formación de todo tipo de suelos en el bien entendido de que las piezas que se utilizan, pueden ser de cualquier forma geométrica, superficie exterior lisa o rugosa, cualquier tamaño y color tanto mate como brillante, posible mientras permita su colocación en los orificios previstos en el soporte. or plastic, of any color, that may have holes of lace of the pieces of the upper layer, micro-holes so that the vegetation of the ground can transform the longitudinal supports, either in a horizontal plane, slope or slope, being able to leave this by the same, magnifying the set so that between the pieces appear rows and columns of vegetable, which adorns the arrangement and allows the formation of all types of soils in the understanding that the pieces that are used, can be of any geometric shape, smooth or rough outer surface, any size and color both matt and glossy, possible while allowing its placement in the holes provided in the support.

Además dicha capa laminar inferior puede ser utilizada, alternativamente, como soporte con micro-orificios, o con estos y orificios de inserción. En este último caso dicha capa puede sustituir uno de los perfiles ya sean de metal, tejido o similar, siempre permitiendo el correcto encaje de las piezas y que las juntas generadas sean recubiertas con arena, tierra o mortero seco. Consiguiendo en esta configuración que el moldeo automático de las piezas sobre los perfiles no tenga que estar explícitamente sobre las intersecciones. In addition, said lower sheet layer can alternatively be used as a support with micro-holes, or with these and insert holes. In the latter case, said layer can replace one of the profiles, whether of metal, fabric or similar, always allowing the correct fit of the pieces and that the joints generated are covered with sand, earth or dry mortar. Getting in this configuration that the automatic molding of the pieces on the profiles does not have to be explicitly on the intersections.

Alternativamente dicha capa laminar inferior del soporte longitudinal, podrá tener unas líneas de debilitación para poder crear módulos estándar de fabricación con fácil separación, gracias a estas y formación de los orificios de inserción de piezas. Alternatively, said lower laminar layer of the longitudinal support, may have weakening lines to be able to create standard manufacturing modules with easy separation, thanks to these and formation of the insertion holes of parts.

Otros detalles y características se irán poniendo de manifiesto durante el transcurso de la descripción que a continuación se da, en la que pone de manifiesto a título ilustrativo pero no limitativo un ejemplo de la invención, con el auxilio de la correspondientes figuras. Other details and features will be revealed during the course of the description given below, in which it illustrates an illustrative but not limiting example of the invention, with the help of the corresponding figures.

Sigue a continuación una relación de las distintas partes de la invención que se identifican en las figuras siguientes con el auxilio números; (10. 1) pieza sensiblemente prismática , (10.2) pieza en forma de roca volcánica, (10. 3) pieza prismática aplanada, Following is a list of the different parts of the invention that are identified in the following figures with the aid numbers; (10. 1) noticeably prismatic piece, (10.2) volcanic rock-shaped piece, (10. 3) flattened prismatic piece,

(10.4) pieza circular, (10.5) pieza poligonal, (10.6) pieza longitudinal prismática, (10. 7) pieza plana de perímetro curvo irregular, (10.8) pieza en forma de piedra de río, (11) soporte laminar, (11. 1) soporte laminar con micro-orificios, (11.2) soporte laminar (10.4) circular piece, (10.5) polygonal piece, (10.6) prismatic longitudinal piece, (10. 7) irregular curved perimeter flat piece, (10.8) river stone shaped piece, (11) laminar support, (11) 1) laminar support with micro-holes, (11.2) laminar support

con with
orificios de inserción y micro-orificios, (12) holes from insertion Y micro-holes, (12)

orificio orifice
de inserción, (13) micro-orificio, (14) from insertion, (13) micro-hole, (14)

tierra land
o arena, (15) mallazo, (16) vegetación, (17) or sand, (fifteen) mesh (16) vegetation, (17)

soporte support
multi-capa, (17.1) capa superior, (17.2) capa multi-layer, (17.1) cap higher, (17.2) cap

inferior, (18) perfil vertical, (19) perfil horizontal, (20) intersección, (21) juntas, (22) talud, (23) desnivel, (24) utillaje de transporte. lower, (18) vertical profile, (19) horizontal profile, (20) intersection, (21) joints, (22) slope, (23) slope, (24) transport tools.

Descripción de las figuras. Description of the figures.

La figura n° 1 son unas perspectivas de piezas de distinta naturaleza y configuración, por ejemplo en Figure 1 are some perspectives of pieces of different nature and configuration, for example in

(a) se representa una pieza sensiblemente prismática (10 .1), en (b) una pieza en forma de roca volcánica (a) a substantially prismatic piece (10 .1) is represented, in (b) a piece in the form of volcanic rock

(10.2) , en (e) una pieza prismática aplanada (10.3), la vista (d) es una pieza circular (10. 4) , (e) es una pieza poligonal (10. 5), (f) es una pieza longitudinal (10.2), in (e) a flattened prismatic piece (10.3), the view (d) is a circular piece (10. 4), (e) is a polygonal piece (10. 5), (f) is a piece longitudinal

prismática (10. 6), (g) es una pieza plana de perímetro curvo irregular (10.7), la (h) muestra una pieza en forma de piedra de río achatada y de perímetro elíptico (10.8) y la vista (i) representa una pieza prismática octagonal (10.9). Prismatic (10. 6), (g) is a flat piece of irregular curved perimeter (10.7), the (h) shows a piece in the form of flat stone and elliptical perimeter (10.8) and the view (i) represents an octagonal prismatic piece (10.9).

La figura n° 2 es un soporte tipo laminar (11) visto en planta superior en una vista (a) donde puede verse como se han practicado, en el mismo de forma regular o irregular orificios (13) para el paso de la vegetación (16), mientras que la vista (b) es la sección b-b' que se corresponde con la figura no 2 Figure 2 is a laminar type support (11) seen on the upper floor in a view (a) where it can be seen as practiced, in the same regularly or irregularly holes (13) for the passage of vegetation ( 16), while the view (b) is the section bb 'corresponding to figure 2

(a), en la vista (e) se ve en planta el soporte (11.2) donde después de haberse practicado los orificios (13) se confeccionan los orificios (12), cuyo perímetro será acorde con el de las piezas en sus diversas variantes (10.1-10.9), que a titulo ilustrativo pero no limitativito se han representado en la figura n° 1, la vista (d) es la sección d-d' del soporte representado en la vista (e). (a), in view (e) the support (11.2) is shown in the plan where after the holes (13) have been made, the holes (12) are made, whose perimeter will be consistent with that of the pieces in their various variants (10.1-10.9), which by way of illustration but not limited to have been represented in Figure 1, the view (d) is the section dd 'of the support represented in the view (e).

La figura n° 3 representa un soporte (17) multicapa, constituido por las capa superior (17. 1) tipo mallazo (15), y capa inferior (17.2) tipo laminar Figure 3 represents a multilayer support (17), consisting of the upper layer (17. 1) mesh type (15), and lower layer (17.2) laminar type

(11.2). La figura n° 4 en la vista (a) representa de modo esquemático un alzado lateral del soporte tipo mallazo (11.2). Figure 4 in view (a) schematically represents a side elevation of the mesh type support

(15) (fifteen)
en la que se han moldeado las piezas (10.1), de altura h1, en las intersecciones de los perfiles (1819) separadas por espacios d1 o juntas (21), en el cual a través de los orificios (13) y la capa de tierra (14) emerge la vegetación (16), en la vista (b) se muestra esquemáticamente la disposición de la vista in which the pieces (10.1), of height h1, have been molded at the intersections of the profiles (1819) separated by spaces d1 or joints (21), in which through the holes (13) and the layer of land (14) vegetation (16) emerges, view (b) shows the view layout

(a) (to)
de esta misma figura n° 4, pero insertando dichas of this same figure n ° 4, but inserting said

piezas (10. 1) en los orificios de inserción (12) del soporte tipo laminar (11.2), cuando este soporte pieces (10. 1) in the insertion holes (12) of the laminar type support (11.2), when this support

(11.2) se coloca en el nivel más bajo posible. (11.2) is placed at the lowest possible level.

La figura no 5 representa una serie de vistas a titulo orientativo pero no limitativo de mallazos formado por perfiles redondos o similares, en la vista Figure 5 represents a series of views for guidance but not limited to meshes formed by round profiles or similar, in the view

(a) (to)
se muestra perfiles verticales (18) y perfiles horizontales (19) moldeados en algunas de sus intersección (20), como por ejemplo las piezas (10.9), en la vista (b) muestra la vista (a) en 3 dimensiones con el total de la intersecciones (20) cubierta por piezas (10. 9) , la vista (e) muestra un mallazo (15) con intersecciones (20) de dos o más perfiles, la vista (d) muestra otra posible variación del mallazo it shows vertical profiles (18) and horizontal profiles (19) molded in some of its intersections (20), such as the pieces (10.9), in view (b) shows the view (a) in 3 dimensions with the total of the intersections (20) covered by pieces (10. 9), the view (e) shows a mesh (15) with intersections (20) of two or more profiles, the view (d) shows another possible variation of the mesh

(15), la vista (e) muestra la configuración de mallazo (15), view (e) shows the mesh configuration

(15) (fifteen)
de la vista (a) con una serie diferente de piezas (10.1), (10.4) y (10.5) moldeadas en algunas intersecciones (20), la figura (f) muestra una vista en planta de un mallazo (15) con piezas (10.9) sobre un soporte (11.2) que ejerce de capa inferior (17.2). of the view (a) with a different series of pieces (10.1), (10.4) and (10.5) molded at some intersections (20), figure (f) shows a plan view of a mesh (15) with parts ( 10.9) on a support (11.2) that acts as a lower layer (17.2).

La figura n° 6 es una vista de perfil de un talud Figure 6 is a profile view of a slope

(22) (22)
recubierto por un soporte tipo mallazo (15) en el que se han moldeado piezas (10. 1), y recubierto las juntas (21) con tierra (14) permitiendo crecer a la vegetación (16). covered by a mesh-like support (15) in which pieces (10. 1) have been molded, and the joints (21) covered with soil (14) allowing vegetation to grow (16).

La figura n° 7 es un desnivel (23) recubierto con una disposición según la invención en la que el soporte (11. 2) es un material flexible, y permite la inserción de piezas (10.1) moldeadas únicamente en perfiles (18), quedando las juntas cubiertas por arena Figure 7 is a slope (23) covered with an arrangement according to the invention in which the support (11. 2) is a flexible material, and allows the insertion of parts (10.1) molded only in profiles (18), the joints being covered by sand

(14) . (14).

La figura n° 8 representa uno de los métodos de instalación y transporte del mallazo (15), mediante el utillaje (24). Figure 8 represents one of the methods of installation and transport of the mesh (15), using the tooling (24).

Descripción de una realización de la invención. Description of an embodiment of the invention.

De una forma totalmente general una disposición comprenderá un soporte base, y unas piezas, el soporte podrá ser rígido tipo mallazo, o flexible a base de láminas, de una o más capas, de la misma o distinta naturaleza. In a totally general way, an arrangement will comprise a base support, and parts, the support may be rigid mesh type, or flexible based on sheets, of one or more layers, of the same or different nature.

El soporte en el caso de ser un mallazo incorporará las piezas a base de moldear las mismas en las retículas resultantes de las intersecciones de los redondos que configuran dichos mallazos. The support in the case of being a mesh will incorporate the pieces based on molding them in the reticles resulting from the intersections of the rounds that shape said mesh.

En los soportes laminares flexibles se han previsto unos micro-orificios (13) para el paso de vegetación formando una suerte de junta verde, y unos orificios (12) para el encaje de piezas (10.1 a 10.9). In the flexible laminar supports, micro-holes (13) are provided for the passage of vegetation forming a kind of green joint, and holes (12) for the fitting of pieces (10.1 to 10.9).

En una de las realizaciones preferidas de la invención la misma presenta una disposición formada por piezas (10.1-10.9) de moldeo en sus diversas variantes, de la (a) a la (i), tal y como se muestra a titulo ilustrativo pero no limitativo en la figura n° 1, en un soporte. In one of the preferred embodiments of the invention it has an arrangement formed by pieces (10.1-10.9) of molding in its various variants, from (a) to (i), as shown by way of illustration but not limiting in figure 1, on a support.

Un soporte longitudinal laminar (11) de materiales diversos como puede ser tejidos, textiles no tejidos, materiales inyectados de naturaleza plástica de una o más capas o combinación de los perfiles formados por estos, con moldeo a distintas alturas de las piezas (10.1-10.9) en las intersecciones (20) de los perfiles, según muestra la figura n° 5, o soportes multi-capa (17) tal y como se A laminar longitudinal support (11) of various materials such as fabrics, non-woven textiles, injected materials of a plastic nature of one or more layers or combination of the profiles formed by them, with molding at different heights of the pieces (10.1-10.9 ) at the intersections (20) of the profiles, as shown in Figure 5, or multi-layer supports (17) as shown

muestra en la figura no 3, formados por más de una capa, por ejemplo capa inferior (17.2) y capa superior (17.1). shown in figure 3, formed by more than one layer, for example lower layer (17.2) and upper layer (17.1).

Así mismo el soporte longitudinal puede estar formado por un mallazo (15) de solo dos perfiles vertical (18) y horizontal (19) formando intersecciones (20), según muestra la figura n° 5 (a), en las que de forma aleatoria se fabrican por moldeo las piezas (10.1-10.9) o similares. En función de las distintas configuraciones de mal lazo (15) , la distancia entre las juntas (21) será distinta, y por tanto también lo serán las juntas (21) generadas entre dichas piezas (10.1-10.9). Likewise, the longitudinal support can be formed by a mesh (15) of only two vertical (18) and horizontal (19) profiles forming intersections (20), as shown in Figure 5 (a), in which randomly parts (10.1-10.9) or the like are manufactured by molding. Depending on the different bad loop configurations (15), the distance between the joints (21) will be different, and therefore also the joints (21) generated between said parts (10.1-10.9).

Refiriéndonos a los soportes laminares (11) tal y como se muestra en la figura n ° 2, se producirán en los mismos micro-orificios (13), y en caso requerido los orificios de inserción (12) cuyo perímetro será acorde con el de las piezas (10.1-10.9) sea cual fuere la geometría de las mismas. Si bien en la figura n° 2 Referring to the laminar supports (11) as shown in Figure 2, micro-holes (13) will be produced in the same, and if necessary the insertion holes (12) whose perimeter will be in accordance with that of the pieces (10.1-10.9) regardless of their geometry. While in figure 2

(e) se representan los orificios de inserción (12) de perímetro rectangular para la inserción de piezas (e) the rectangular perimeter insertion holes (12) for inserting parts are shown

(10. 1), los mismos orificios (12) podrían tener un perímetro acorde con el de las cualquiera piezas (10.1-10.9), donde dichas piezas (10.1-10.9) serán moldeadas en al menos una de las intersecciones de perfiles, cables metálicos o textiles, plásticos o combinación de estos que formaran la capa superior (17.1), indicada en la figura n° 3. (10. 1), the same holes (12) could have a perimeter consistent with that of any part (10.1-10.9), where said parts (10.1-10.9) will be molded into at least one of the intersections of profiles, cables metallic or textile, plastics or combination thereof that will form the top layer (17.1), indicated in figure 3.

El soporte laminar (11. 1) o (11. 2) por ejemplo puede situarse a distintas alturas h2 véase figura no 4, de las piezas (10. 1) o incluso utilizando cualquiera de las piezas (10. 1-10. 9) . En el espacio The laminar support (11. 1) or (11. 2) for example can be placed at different heights h2 see figure 4, of the pieces (10. 1) or even using any of the pieces (10. 1-10. 9 ). In the space

d1, formando este la junta (21), tapadas con tierra d1, this forming the joint (21), covered with earth

(14) donde la vegetación (16) puede atravesar los micro-orificios (13) practicados en el soporte (11.1) y (11.2), de manera que se ornamenta el soporte, y se elaboran unas configuraciones entre las piezas (10.110.9) y las juntas (21) para el paso de la vegetación. (14) where the vegetation (16) can pass through the micro-holes (13) made in the support (11.1) and (11.2), so that the support is ornamented, and configurations are made between the pieces (10.110.9 ) and the joints (21) for the passage of vegetation.

Alternativamente y en una realización equivalente un soporte longitudinal puede adaptar la forma de la figura n° 3, de manera que se fabrique con más de una capa (17.1) y (17.2) siendo una tipo mallazo (15) y la otra tipo laminar (11) . EL soporte tipo mallazo (15) puede estar apoyado o fijado, formando una capa superior (17.1) sobre una capa inferior (17.2) del tipo soporte (11), incluyendo las variantes posibles tipo (11. 1) y (11. 2) utilizando material metálico, textil o plástico que con micro-orificios (13) y 1o orificios de inserción (12) de las piezas (10.1-10. 9) que formen parte de dicha capa superior (17.1). Siendo una de las realizaciones favoritas de esta configuración la inserción de las piezas (10.1-10. 9) de una capa superior (17.1) tipo mallazo (15) en una capa inferior (17.2) tipo laminar (11.2) con orificios de inserción (12) de idéntico perímetro que el de las piezas (10.1-10.9) a insertar, queda representado de manera esquemática en la figura n° 4, más concretamente en la vista (b) . Ello se corresponderá con el esfuerzo de cizalladura que tenga que soportar dicho soporte (17) multicapa. Alternatively and in an equivalent embodiment a longitudinal support can adapt the shape of Figure 3, so that it is manufactured with more than one layer (17.1) and (17.2) being a mesh type (15) and the other laminar type ( eleven) . The mesh type support (15) can be supported or fixed, forming an upper layer (17.1) on a lower layer (17.2) of the support type (11), including the possible variants type (11. 1) and (11. 2) using metallic, textile or plastic material that with micro-holes (13) and 1st insertion holes (12) of the pieces (10.1-10. 9) that are part of said upper layer (17.1). With one of the favorite embodiments of this configuration being the insertion of the pieces (10.1-10. 9) of an upper layer (17.1) mesh type (15) into a lower layer (17.2) laminar type (11.2) with insertion holes ( 12) of the same perimeter as that of the pieces (10.1-10.9) to be inserted, is schematically represented in figure 4, more specifically in the view (b). This will correspond to the shear stress that such multilayer support (17) has to support.

Sea cual fuere las distintas alternativas de la invención, la misma permite tal y como puede verse en las figuras n° 6 y 7, la incorporación de la disposición preconizada a taludes (22) o desniveles Whatever the different alternatives of the invention, it allows, as can be seen in figures 6 and 7, the incorporation of the recommended arrangement to slopes (22) or slopes

(23), merced a que los soportes longitudinales podrán ser rígidos o flexibles. (23), thanks to the longitudinal supports being rigid or flexible.

Una de las realizaciones preferidas, presenta una configuración de mallazo (15) uniendo y soportando un total de 36 piezas de hormigón sensiblemente prismáticas (10.1), resultando una configuración de 6x6 piezas (10. 1) con unas medidas individuales de 10xl0x6cm y manteniendo un espacio o juntas (21), entre cada pieza (10.1) no superior a 2 cm. El conjunto forma de este modo un recubrimiento que ocupa un área 75x75cm con un peso aproximado de 50Kg, resultando recubrimientos fáciles de fabricar, distribuir e instalar, ya que pueden ser distribuidos en palés fácilmente cargables en medios de transporte. Además permiten una sencilla carga, descarga e instalación necesitando únicamente dos operarios con utillajes (24) tipo eslingas con ganchos distribuidos en las esquinas del recubrimiento, según muestra la figura n° 8. One of the preferred embodiments, presents a mesh configuration (15) joining and supporting a total of 36 pieces of substantially prismatic concrete (10.1), resulting in a configuration of 6x6 pieces (10. 1) with individual measures of 10xl0x6cm and maintaining a space or joints (21), between each piece (10.1) not exceeding 2 cm. The assembly thus forms a coating that occupies an area 75x75cm with an approximate weight of 50Kg, resulting in coatings that are easy to manufacture, distribute and install, since they can be distributed on easily loadable pallets on means of transport. They also allow a simple loading, unloading and installation requiring only two operators with tools (24) type slings with hooks distributed in the corners of the coating, as shown in Figure 8.

Adicionalmente después de la colocación del recubrimiento, uno o más de estos unidos mediante pletinas de enlace o grapas y en esta o cualquier otra realización, es permitido la incorporación y distribución de una capa de tierra o arena (14) sobre las juntas (21) y entre mallazos (15), en caso de utilizar más de uno (15), quedando el total compactado y permitiendo el crecimiento vegetal en caso deseado. Alternativamente se puede sustituir dicha tierra o arena (14) , por hormigón o mortero en polvo seco, resultado un conjunto posterior más resistente y sin vegetación. Additionally, after placement of the coating, one or more of these joined by means of tie plates or staples and in this or any other embodiment, the incorporation and distribution of a layer of soil or sand (14) on the joints (21) is allowed. and between meshes (15), if more than one (15) is used, the total being compacted and allowing plant growth if desired. Alternatively, said earth or sand (14) can be replaced with concrete or dry powder mortar, resulting in a stronger and later vegetationless assembly.

Descrita suficientemente la presente invención en correspondencia con las figuras anexas, fácil es comprender que podrán introducirse en la misma, cualesquiera modificaciones de detalle que estimen Described sufficiently the present invention in correspondence with the attached figures, it is easy to understand that any modifications of detail that they deem may be introduced therein

5 convenientes, siempre y cuando no alteren la esencia de la invención que queda resumida las siguientes reivindicaciones. 5, as long as they do not alter the essence of the invention, which is summarized in the following claims.

Claims (1)

REIVINDICACIONES la -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" de los que están formados por un conjunto de piezas dispuestas en filas y columnas dejando entre los perímetros de dichas piezas unos espacios libres, apoyándose dicha disposición en el suelo, caracterizada en que una disposición comprende un soporte base, y unas piezas, pudiendo ser el soporte the - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" of which they are formed by a set of pieces arranged in rows and columns leaving between free spaces, supporting said arrangement on the ground, characterized in that an arrangement comprises a base support, and parts, the support being able to be (a) rígido tipo mallazo, o (b) flexible a base de láminas, y pudiendo comprender el soporte de una o más capas, de la misma o distinta naturaleza. (a) rigid mesh type, or (b) flexible based on sheets, and may comprise the support of one or more layers, of the same or different nature. 2a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que el soporte rígido serán de tipo mallazo, compuestos por varillas 2a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the rigid support will be of mesh type, composed of rods o cables metálicos. or metal cables. 3a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que el soporte flexible serán textiles tejidos, o no tejidos, láminas inyectadas de una o más capas, de igual o distinta naturaleza. 3a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the flexible support will be woven fabrics, or nonwovens, sheets injected with one or more layers, of the same or different nature. 4a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que el soporte tipo mallazo puede estar compuesto por cables o varillas metálicas, formando perfiles verticales y horizontales unidos por el moldeo de las piezas en las intersecciones formadas por dichos perfiles verticales u horizontales. 4a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the mesh type support can be composed of cables or metal rods, forming vertical and horizontal profiles joined by the molding of the pieces at the intersections formed by said vertical or horizontal profiles. sa -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que un soporte laminar y un soporte tipo mallazo puede ocupar cualquier altura de las piezas insertadas en el mismo. sa - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that a laminar support and a mesh-like support can occupy any height of the pieces inserted therein. 6a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que las piezas pueden ser de cualquier material, natural o artificial. 6a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the pieces can be of any material, natural or artificial. 7a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las la y la 6a reivindicaciones caracterizada en que las piezas pueden ser de cualquier tamaño, geometría, color y acabado. 7a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the and the 6th claims characterized in that the pieces can be of any size, geometry, color and finish. aa -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las la y 7a reivindicaciones, caracterizada en que la superficie exterior de las piezas puede ser lisa. aa - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the 7th claims, characterized in that the outer surface of the pieces can be smooth. ga -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las la y 7a reivindicaciones, caracterizada en que la superficie exterior de las piezas puede ser rugosa. ga - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the 7th claims, characterized in that the outer surface of the pieces can be rough. lOa -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que el soporte puede ser un textil no tejido, o no. 10 - "LONGITUDINAL SUPPORT PROVISION FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the support can be a non-woven textile, or not. 11 a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la la reivindicación, caracterizada en que el soporte tipo mallazo puede estar apoyado o fijado, formando una capa superior sobre una capa inferior del tipo 11 a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the claim, characterized in that the mesh type support can be supported or fixed, forming an upper layer on a lower layer of the type soporte incluyendo el tipo, de material metálico, textil o plástico, que comprende micro-orificios y orificios de inserción de las piezas que formen parte de dicha capa superior. support including the type, of metallic, textile or plastic material, comprising micro-holes and insertion holes of the parts that are part of said upper layer. 12 a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las reivindicaciones la y 11a, caracterizada en que el soporte presenta orificios cuyos perímetros están acorde con el perímetro de las piezas correspondientes. 12 a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to claims la and 11a, characterized in that the support has holes whose perimeters are in accordance with the perimeter of the corresponding parts. 13a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las reivindicaciones 1 a y 11 a, caracterizada en que una de las capas del soporte puede ser un tejido. 13a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to claims 1 to 11, characterized in that one of the layers of the support can be a fabric. 14a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las reivindicaciones 1 a y 11 a, caracterizada en que una de las capas del soporte puede ser una estructura de cables metálicos. 14a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to claims 1 to 11, characterized in that one of the layers of the support can be a metal cable structure. lSa -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según las reivindicaciones 1 a y 11 a, caracterizada en que una de las capas del soporte puede ser una estructura de materiales plásticos. lSa - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to claims 1 to 11, characterized in that one of the layers of the support can be a structure of plastic materials. 16a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según 16a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according
las the
reivindicaciones claims
caracterizada characterized
en que una de las capas del soporte in that a from the layers of the support
puede may
ser una combinac iones de los materiales be a combination ions from the materials
anteriores. previous.

17a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según

17a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according
las reivindicaciones la y lla, caracterizada en que un claims la and lla, characterized in that a soporte laminar presenta líneas o franjas de laminar support presents lines or strips of debilitamiento para su separación. weakening for separation. 18a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA  18a - "LONGITUDINAL SUPPORT DISPOSITION FOR 5 EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la reivindicación, caracterizada en que los soportes tipo mallazo se pueden unir mediante pletinas y las juntas y las distancias entre dichos mallazos son cubiertas por arena o tierra (14). 5 THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS "according to the claim, characterized in that the mesh-type supports can be joined by means of plates and the joints and the distances between said mesh are covered by sand or earth (14). 10 19a -"DISPOSICIÓN EN SOPORTE LONGITUDINAL PARA EL CUBRIMIENTO DE SUELOS, TALUDES y DESNIVELES" según la reivindicación anterior, caracterizada en que se puede sustituir dicha arena o tierra por hormigón o mortero seco en polvo. 10 19a - "DISPOSITION IN LONGITUDINAL SUPPORT FOR THE COVERING OF SOILS, TALUDES AND LEVELS" according to the preceding claim, characterized in that said sand or earth can be replaced by concrete or dry powder mortar.
ES201130232A 2011-02-23 2011-02-23 Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes. Active ES2387284B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130232A ES2387284B1 (en) 2011-02-23 2011-02-23 Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes.
PCT/ES2012/070106 WO2012113960A1 (en) 2011-02-23 2012-02-23 Arrangement on a longitudinal support for covering soils, embankments and different levels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130232A ES2387284B1 (en) 2011-02-23 2011-02-23 Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2387284A1 ES2387284A1 (en) 2012-09-19
ES2387284B1 true ES2387284B1 (en) 2013-05-24

Family

ID=46720136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130232A Active ES2387284B1 (en) 2011-02-23 2011-02-23 Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2387284B1 (en)
WO (1) WO2012113960A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015049396A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Innovacions Tecnologiques, S.A. - I.T.S.A. System and method for producing modular coverings

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5931317A (en) * 1982-08-13 1984-02-20 Giken Kogyo Kk Fixation of net for greens-planting work to soil of slope
JP5021375B2 (en) * 2007-06-11 2012-09-05 イビデングリーンテック株式会社 Slope greening and stabilization structure
ES1067407Y (en) * 2008-02-25 2008-08-16 Innovacions Tecnologiques S A PERFECTED PROVISION FOR THE CONSTRUCTION OF FLOORS ON ALL TYPES OF SOILS
US8651770B2 (en) * 2009-08-18 2014-02-18 Tensar Corporation, Llc Erosion control ballast and soil confinement mat

Also Published As

Publication number Publication date
ES2387284A1 (en) 2012-09-19
WO2012113960A1 (en) 2012-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10973175B2 (en) Plant surface structure and modules and method for forming the same
PL70588Y1 (en) Universal building element
JPH11289876A (en) Mat for planting
US9631328B2 (en) Sports field structure and modules and method for forming the same
ES2362527A1 (en) Grass protection mat
US20190284769A1 (en) Sports Field Structure and Method for Forming the Same
WO2008042086A1 (en) Decorative surround for plants
US9844188B2 (en) Modular tray
US9265367B2 (en) Surround for plants, trees, and post
ES2387284B1 (en) Provision in longitudinal support for covering floors, slopes and slopes.
KR101276291B1 (en) A plantable retaining wall and construction method thereof
ITPI20070062A1 (en) SYSTEM FOR REALIZING HERBAL CARPETS AND OTHER VEGETATED SURFACES AT ANY SPATIAL POSITION BY USING MODULAR ELEMENTS AND FIXING SYSTEMS
AU2014203401B2 (en) Post and Beam Support Block
KR101466266B1 (en) Pyramid flowers top wreath
JP5638352B2 (en) Mat with stepped concrete block
JP5242501B2 (en) Concrete block mat with fish nest block
KR101097514B1 (en) Foothold of self-assembly ride for child and manufacturing method thereof
JP3192001U (en) Flower circle
JP6196586B2 (en) Plant growth material support, plant growth material support structure, and method for producing plant growth material support structure
ITMI20061582A1 (en) PANEL WITH NATURAL GRASS
JP2004073213A (en) Mat for planting
KR20090006322U (en) Green roof module
ES1072975U (en) Assemble stage (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2387284

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130524