ES2385977B1

ES2385977B1 - HORTICOL PLANTATION COLLECTION DEVICE

Info

Publication number: ES2385977B1
Application number: ES201030047A
Authority: ES
Inventors: Dionisio Andújar Sánchez
Original assignee: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Current assignee: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Priority date: 2010-01-18
Filing date: 2010-01-18
Publication date: 2013-06-14
Anticipated expiration: 2030-01-18
Also published as: ES2385977A1

Abstract

Dispositivo de recolocación de plantaciones hortícolas.#Se describe un dispositivo para la recolocación de las plantas que posibilita la circulación de maquinaria para las funciones de paso de vehículos evitando daños sobre el cultivo, al tiempo que se incrementa la eficiencia del riego.Device for relocation of horticultural plantations. # A device for the relocation of plants is described that allows the movement of machinery for the functions of passing vehicles avoiding damage to the crop, while increasing the efficiency of irrigation.

Description

5 5: OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

10 10: El objeto de la presente invención se refiere a un dispositivo para la recolocación de las plantas para industria con crecimiento vegetativo bien desarrollado, sobre la cama de siembra, dejando libre el espacio del surco de riego. The object of the present invention relates to a device for the relocation of plants for industry with well developed vegetative growth, on the sowing bed, leaving the space of the irrigation furrow free.

15 fifteen: El objeto de la invención consiste en posibilitar la circulación de maquinaria para las funciones de paso de vehículos evitando daños sobre el cultivo, al tiempo que se incrementa la eficiencia del riego. The object of the invention is to enable the circulation of machinery for the functions of passing vehicles avoiding damage to the crop, while increasing the efficiency of irrigation.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

2 O 2 o: En la actualidad, en la horticultura al aire libre, la gran mayoría de tareas a realizar se encuentran mecanizadas por vehículos terrestres, tales como tractores, pulverizadores, y otro tipo de equipos que han de transitar a través de los campos de cultivo para la realización de las operaciones culturales, siendo los surcos entre camas de siembra la vía por donde circulan las ruedas. Currently, in outdoor horticulture, the vast majority of tasks to be performed are mechanized by land vehicles, such as tractors, sprayers, and other types of equipment that have to transit through the fields of cultivation for the realization of cultural operations, with the rows between planting beds being the road through which the wheels circulate.

25 3 O 25 3 O: El establecimiento de estos cultivos en el campo suele realizarse en líneas, sembrados o plantados sobre camas de siembra con una separación entre líneas de cultivo de aproximadamente 1,5 m. Estas camas de siembra llevan a cada lado un surco, que se utiliza tanto para el riego como para la circulación de tractores y resto de maquinaria agrícola encargada de realizar tratamientos, escardas mecánicas, recolección, etc. En teoría, la cama de siembra es suficiente para que las plantas se desarrollen sobre esta parte alta; aunque, debido a la vigorosidad de las plantas, es frecuente que éstas The establishment of these crops in the field is usually done in lines, seeded or planted on planting beds with a separation between crop lines of approximately 1.5 m. These planting beds have a groove on each side, which is used both for irrigation and for the circulation of tractors and other agricultural machinery responsible for treatments, mechanical weeding, harvesting, etc. In theory, the planting bed is enough for plants to develop on this high part; although, due to the vigor of the plants, it is frequent that these

incluso a solaparse con las plantas de la línea vecina. even to overlap with the plants of the neighboring line.

5 10 5 10: La invasión de los surcos por las plantas de tomate provoca, no solo un descenso en la eficiencia del riego, sino que además el mismo agua de riego llega a pudrir frutos en contacto con el agua. Pero no es éste el mayor problema: la consecuencia más grave de este suceso es la imposibilidad de paso de la maquinaria agrícola al interior de las plantaciones sin ocasionar graves pérdidas sobre el cultivo, debidas al pisoteo de la maquinaria sobre la parte de cultivo que se localiza sobre el surco. Estas pérdidas pueden llegar a superar el 25% de la producción final (dependiendo del ancho de la rueda de la maquinaria y su peso). The invasion of the furrows by the tomato plants causes, not only a decrease in the efficiency of the irrigation, but also the same irrigation water gets to rot fruits in contact with the water. But this is not the biggest problem: the most serious consequence of this event is the impossibility of passing the agricultural machinery inside the plantations without causing serious losses on the crop, due to the trampling of the machinery on the part of the crop that is Locate over the groove. These losses can exceed 25% of the final production (depending on the width of the machinery wheel and its weight).

15 2 O 25 15 2 or 25: Este fenómeno, debido a la falta de sistemas que lo solucionen, ha sido obviado en la mayoría de las ocasiones por los agricultores, debido a los altos costes que ocasionaría el recolocar manualmente toda la plantación sobre su cama de siembra, asumiendo éstos, el coste del daño ocasionado por el pisoteo de la maquinaria al entrar en el cultivo, o bien, teniendo que recurrir a sistemas como avionetas para algunas operaciones de tratamiento, si bien, este sistema aéreo, además de ser caro y menos eficaz, no es utilizable para ciertas tareas como puede ser la escarda de malas hierbas o para la recolección, ya que en este ultimo caso la maquinaria auxiliar a la cosechadora tiene que circular en paralelo a ella sobre el surco de riego (siempre que este surco no esté húmedo y no entrañe riesgo de hundimiento, en caso contrario debería circular encima de la cama de cultivo con un daño aún mayor). This phenomenon, due to the lack of systems that solve it, has been obviated in most cases by farmers, due to the high costs that would result in manually relocating the entire plantation on their planting bed, assuming these, the cost of the damage caused by the trampling of machinery when entering the crop, or, having to resort to systems such as light aircraft for some treatment operations, although, this air system, in addition to being expensive and less effective, is not usable for certain tasks such as weed weeding or harvesting, since in this last case the auxiliary machinery to the harvester has to circulate in parallel to it over the irrigation groove (provided that this groove is not wet and does not involve risk of sinking, otherwise it should circulate above the culture bed with even greater damage).

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

30 30: El objeto de la invención es la creación de un apero que subsane los inconvenientes anteriormente presentados; el dispositivo objeto de la invención permite recolocar las plantas y sus frutos sin daño alguno en el momento en el The object of the invention is the creation of an implement that remedies the drawbacks presented above; The device object of the invention allows the plants and their fruits to be repositioned without any damage at the time when

riego, liberando así el espacio del surco para permitir el paso de la maquinaria irrigation, thus freeing up the groove space to allow machinery to pass through

de forma fácil, rápida y económica. easily, quickly and economically.

5 5: El dispositivo consiste en un sistema cónico de desplazamiento y The device consists of a conical system of displacement and

alineación que corrige la posición del cultivo hasta la cama de siembra, alignment that corrects the position of the crop to the planting bed,

evitando que éste se desarrolle sobre el surco. Para ello, el dispositivo preventing it from developing over the groove. To do this, the device

comprende un bastidor principal anclado a la parte delantera del tractor, sobre comprises a main frame anchored to the front of the tractor, on

el que se apoya un sub-bastidor que, de forma manual o por ejemplo mediante which supports a subframe that, manually or for example by

10 10: la acción de pistones hidráulicos, adapta su altura sobre el suelo. The action of hydraulic pistons, adapts its height above the ground.

El sub-bastidor mantiene unos rodillos en forma de doble cono invertido The subframe keeps rollers in the form of a double inverted cone

(forma de diábolo), en una realización preferente se utilizan ocho rodillos, en (diabolic shape), in a preferred embodiment eight rollers are used, in

contacto con el terreno a trabajar. Cada rodillo se une al sub-bastidor formando contact with the land to work. Each roller joins the subframe forming

15 fifteen: el mismo ángulo del surco sobre la horizontal del terreno, facilitando que la the same angle of the groove on the horizontal of the terrain, facilitating that the

parte baja del rodillo esté en contacto con el suelo y no aprisione ningún fruto lower part of the roller is in contact with the ground and does not imprison any fruit

ni biomasa vegetal del cultivo entre el rodillo y el suelo. Tal y como se ha nor vegetable biomass of the crop between the roller and the soil. As it has been

comentado anteriormente cabe la posibilidad de colocar medios de commented above it is possible to place means of

desplazamiento del sub-bastidor como pistones hidráulicos para, en caso displacement of the subframe as hydraulic pistons for, in case

2 O 2 o: necesario, modificar el ángulo entre el rodillo y el terreno, utilizando una necessary, modify the angle between the roller and the ground, using a

bisagra que permita la variar el ángulo de la barra que sustenta el rodillo sobre hinge that allows varying the angle of the bar that supports the roller on

el bastidor. Si bien, esta modificación encarecería la construcción del the frame. While this modification would make the construction of the

dispositivo. Un rodamiento situado en la parte superior del rodillo hace que éste device. A bearing located on the top of the roller makes it

gire sobre si mismo libremente, para evitar daños por fricción sobre el cultivo. turn on yourself freely, to avoid frictional damage to the crop.

25 25

Cada rodillo se ocupa de recolocar el cultivo correspondiente a cada Each roller is responsible for replacing the crop corresponding to each

flanco de la cama de siembra. De este modo, los ocho rodillos que componen flank of the planting bed. In this way, the eight rollers that make up

el dispositivo actúan sobre cuatro surcos en cada pasada. The device acts on four grooves in each pass.

3 O 3 o: La mayor ventaja de este dispositivo radica en la utilización de cilindros The biggest advantage of this device lies in the use of cylinders

dobles cónicos invertidos en forma de diábolo que se adaptan a la morfología inverted double conical diabolo shaped adapts to morphology

de las plantas, ya que la zona media del rodillo, donde se unen las dos partes of the plants, since the middle area of the roller, where the two parts meet

es donde se concentra la mayor parte de frutos, ejerciendo en esta zona una menor presión que evita daños en los frutos. Además, la disposición de los rodillos en ángulo sobre el bastidor, hace que se adapten a la forma del It is where most of the fruits are concentrated, exerting in this area a lower pressure that prevents damage to the fruits. In addition, the arrangement of the rollers at an angle on the frame, makes them adapt to the shape of the

5 terreno, siguiendo el trazado de la pared del surco, desde la parte superior (cama de siembra) hasta la parte profunda del mismo. Como se indicaba anteriormente, esta disposición permite que la parte baja del rodillo esté siempre en contacto con el terreno, impidiendo que las plantas o frutos queden debajo del rodillo y sean aplastadas. El resultado de esta operación es la recolocación de las plantas, como por ejemplo las plantas de tomate, sobre su cama de siembra, sin causar daños ni en las plantas ni en los frutos. 5 terrain, following the path of the groove wall, from the top (sowing bed) to the deep part of it. As indicated above, this arrangement allows the lower part of the roller to always be in contact with the ground, preventing the plants or fruits from being under the roller and being crushed. The result of this operation is the relocation of plants, such as tomato plants, on their planting bed, without causing damage to plants or fruits.

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

15 Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of said description is attached as an integral part of said description. Drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.-Muestra una vista frontal del dispositivo objeto de la invención. Figure 1.- Shows a front view of the device object of the invention.

Figura 2.-Muestra una vista lateral del dispositivo objeto de la invención. Figure 2.- Shows a side view of the device object of the invention.

25 Figura 3.-Muestra una vista en planta del dispositivo objeto de la invención. Figure 3.- Shows a plan view of the device object of the invention.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

3 O A la vista de las figuras se describe a continuación un modo de realización preferente del dispositivo (1) objeto de esta invención.
In view of the figures, a preferred embodiment of the device (1) object of this invention is described below.

El dispositivo (1) objeto de la invención comprende un bastidor (2) principal, formado por dos barras laterales para su anclaje en un vehículo sobre las que se sueldan unas barras principales del bastidor (2) formando un rectángulo que su interior comprende otros rectángulos definidos por las barras The device (1) object of the invention comprises a main frame (2), formed by two side bars for anchoring in a vehicle on which main bars of the frame (2) are welded forming a rectangle whose interior comprises other rectangles defined by bars

5 principales. En dichas barras principales se sustenta un desplazamiento vertical en altura de un sub-bastidor (3) que es accionado mediante unos medios de desplazamiento (4), en este caso unos pistones hidráulicos, para contactar un terreno de cultivo. Top 5 In said main bars a vertical height displacement of a subframe (3) is supported, which is driven by means of displacement (4), in this case hydraulic pistons, to contact a cultivation ground.

10 El sub-bastidor (3), diseñado en forma rectangular, lleva fijados unos brazos (5) inclinados en las esquinas de los rectángulos definidos en su interiore, a dichos brazos van acoplados unos rodillos (6) en forma de doble cono dispuestos en dos filas encargados de trabajar el terreno al hacer funcionar el dispositivo (1), para ello cada rodillo (6) incorpora en su cabeza un 10 The sub-frame (3), designed in a rectangular shape, has arms (5) inclined at the corners of the rectangles defined in its interior fixed, to these arms are coupled rollers (6) in the form of double cone arranged in two rows responsible for working the ground when operating the device (1), for this each roller (6) incorporates in its head a

15 rodamiento (7) que permite el libre giro de los rodillos (6) alrededor de los brazos (5) al entrar en contacto con el terreno o el cultivo. Mientras el vehículo recorre el terreno de cultivo los rodillos (6) al girar van desplazando y recolocando unas plantas presentes en el terreno de cultivo. 15 bearing (7) that allows the free rotation of the rollers (6) around the arms (5) when coming into contact with the ground or the crop. While the vehicle travels through the cultivation land, the rollers (6) rotate, moving and relocating some plants present in the cultivation land.

Claims

1. Device (1) for replacing horticultural plantations characterized in that it comprises a frame (2) to which it is fixed

5 perpendicularly a rectangular sub-frame (3) to which some arms (5) are fixed in which rollers (6) are located coaxially arranged in their heads with bearings (7) that allow the rotation of said rollers (6) in solidarity with the arms (5).

2. Device (1) according to claim 1 characterized in that the arms (5) are arranged at a non-right angle with respect to the plane defined by the subframe (3).

Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the rollers (6) are defined by two cone trunks connected by their smaller surface.

4. Device (1) according to any one of the claims

2 O above characterized in that the sub-frame (3) comprises at least one rectangle defined in its interior in whose opposite corners the arms (5) and the rollers (6) are arranged facing each other.

Device (1) according to any one of the preceding claims characterized in that it additionally comprises means for displacement (4) of the sub-frame (3) that are located in the bars of the frame (2) intended to maintain said sub- frame (3) at the desired height.

6. 6.: Dispositivo (1) según reivindicación 5 caracterizado porque los medios de desplazamiento (4) se seleccionan de entre: medios Device (1) according to claim 5 characterized in that the displacement means (4) are selected from among: means

7. 7.: Dispositivo (1) según reivindicación 6 caracterizado porque los medios de desplazamiento (4) son unos pistones hidráulicos. Device (1) according to claim 6 characterized in that the displacement means (4) are hydraulic pistons.