ES2385315T3 - Clothing treatment apparatus and control method - Google Patents
Clothing treatment apparatus and control method Download PDFInfo
- Publication number
- ES2385315T3 ES2385315T3 ES09151858T ES09151858T ES2385315T3 ES 2385315 T3 ES2385315 T3 ES 2385315T3 ES 09151858 T ES09151858 T ES 09151858T ES 09151858 T ES09151858 T ES 09151858T ES 2385315 T3 ES2385315 T3 ES 2385315T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steam
- treatment apparatus
- housing space
- heat pump
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 67
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 57
- 238000013020 steam cleaning Methods 0.000 claims description 28
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 18
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 18
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims description 16
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 14
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 13
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 13
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims description 13
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 12
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 11
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 claims description 6
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 64
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 17
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 8
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 4
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/40—Steam generating arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/206—Heat pump arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/10—Drying cabinets or drying chambers having heating or ventilating means
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/203—Laundry conditioning arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa que comprende una bomba de calor que comprende un compresor (22) y un intercambiador (23) de calor, estando adaptada la bomba de calor para suministrar de nuevo aire al espacio de alojamiento deshumidificando o calentando el aire dentro del espacio de alojamiento, y un generador (25) de vapor adaptado para suministrar vapor a un espacio (10) de alojamiento del aparato de tratamiento de ropa, caracterizado porque el método de control comprende: suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor de manera sustancialmente simultánea al espacio de alojamiento y al intercambiador de calor de la bomba de calor.Control method of a laundry treatment apparatus (100) comprising a heat pump comprising a compressor (22) and a heat exchanger (23), the heat pump being adapted to supply air back to the housing space dehumidifying or heating the air within the housing space, and a steam generator (25) adapted to supply steam to a housing space (10) of the clothing treatment apparatus, characterized in that the control method comprises: supplying the generated steam by the steam generator substantially simultaneously to the housing space and the heat exchanger of the heat pump.
Description
Aparato de tratamiento de ropa y método de control del mismo. Clothing treatment apparatus and control method thereof.
La presente invención se refiere a un aparato de tratamiento de ropa y a un método de control del mismo. Más particularmente, la presente invención se refiere a un aparato de tratamiento de ropa y a un método de control del mismo, que puede limpiar con vapor un intercambiador de calor de una bomba de calor prevista en el mismo automáticamente. The present invention relates to a clothing treatment apparatus and a control method thereof. More particularly, the present invention relates to a garment treatment apparatus and a control method thereof, which can steam clean a heat exchanger of a heat pump provided therein automatically.
Un aparato de tratamiento de ropa se refiere a un aparato que trata ropa situada en un espacio de alojamiento A clothing treatment apparatus refers to an apparatus that treats clothing located in a housing space
previsto en un armario. En este caso, el término ”tratamiento” significa un procedimiento predeterminado, por provided in a closet. In this case, the term "treatment" means a predetermined procedure, for
ejemplo, ventilar con aire la ropa, suministrar vapor o aire caliente a la ropa para eliminar el mal olor, las arrugas y la humedad que quedan en la ropa. Como resultado, un usuario puede sentirse cómodo cuando se pone la ropa. Un ejemplo de un aparato de tratamiento de ropa con las características del preámbulo puede encontrarse en el documento WO 2008/013382. For example, ventilate the clothes with air, supply steam or hot air to the clothes to eliminate the bad smell, wrinkles and moisture that remain in the clothes. As a result, a user can feel comfortable when putting on clothes. An example of a garment treatment apparatus with the characteristics of the preamble can be found in WO 2008/013382.
Específicamente, al ponerse una prenda de ropa más de una vez, en la ropa puede quedar un mal olor, humedad y similares y esto puede proporcionar una sensación desagradable a un usuario que intenta ponerse la prenda de nuevo. Para eliminar el olor, la humedad, o similares la ropa podría lavarse. El lavado repetido de la ropa, sin embargo, tiende a reducir la vida útil de la ropa e implica un alto coste para mantener la limpieza de la ropa. Specifically, when putting on a garment more than once, a bad smell, moisture and the like may remain on the clothes and this can provide an unpleasant sensation to a user trying to reapply the garment. To remove the smell, moisture, or the like, clothes may be washed. Repeated washing of clothes, however, tends to reduce the life of the clothes and involves a high cost to maintain the cleanliness of the clothes.
Además, incluso después del lavado y secado, podrían quedar arrugas. Es un inconveniente para el usuario realizar tareas adicionales como el planchado y variantes del mismo y no poder ponerse la ropa inmediatamente. In addition, even after washing and drying, wrinkles may remain. It is inconvenient for the user to perform additional tasks such as ironing and variants thereof and not be able to put on clothes immediately.
Para solucionar estos problemas puede utilizarse un aparato de tratamiento de ropa para eliminar el mal olor, las arrugas y la humedad que quedan en la ropa. Según el aparato de tratamiento de ropa, se suministra humedad a la ropa situada en un espacio de alojamiento para eliminar el mal olor, las arrugas y la humedad y se suministra aire, incluyendo aire seco y caliente, a la ropa que tiene mucha humedad debido al vapor pulverizado para secar la ropa. To solve these problems, a clothing treatment device can be used to eliminate the bad smell, wrinkles and moisture that remain in the clothes. According to the clothing treatment apparatus, moisture is supplied to clothing located in a housing space to eliminate bad smell, wrinkles and moisture and air, including hot dry air, is supplied to clothes that have high humidity due to steamed powder to dry clothes.
Puede ser eficaz sólo exponer la ropa al aire o aire caliente cuando se elimina el mal olor, las arrugas y la humedad. La humedad también puede suministrarse a la ropa para aumentar notablemente el efecto del procedimiento de eliminación. Si la humedad se suministra a la ropa situada en el aparato de tratamiento de ropa, las partículas de agua diminutas se unen a las partículas de mal olor que quedan en la tela de la ropa. Cuando las partículas de agua se unen con los elementos de olor, se separan de la ropa durante un procedimiento de secado, sólo para descargarse fuera. En tal procedimiento, puede eliminarse el mal olor que queda en la ropa. It can be effective only to expose clothing to hot air or air when bad smell, wrinkles and moisture are eliminated. Moisture can also be supplied to clothing to significantly increase the effect of the removal procedure. If moisture is supplied to the clothing located in the clothing treatment apparatus, the tiny water particles bind to the foul-smelling particles that remain in the fabric of the clothing. When water particles bind with the odor elements, they are separated from the clothes during a drying procedure, only to be discharged outside. In such a procedure, the bad smell that remains in the clothing can be eliminated.
Según el procedimiento anterior, el mal olor, las arrugas y la humedad que quedan en la ropa pueden eliminarse y el usuario puede ponerse la ropa con una sensación agradable. According to the above procedure, the bad smell, wrinkles and moisture left in the clothes can be eliminated and the user can wear the clothes with a pleasant feeling.
El aparato de tratamiento de ropa puede incluir un conducto de circulación previsto por debajo de un espacio de alojamiento, en el que se sitúa la ropa que va a tratarse, para hacer circular y deshumidificar o calentar el aire dentro del espacio de alojamiento. Puede haber un intercambiador de calor dispuesto en el conducto de circulación, que deshumidifica el aire dentro del espacio de alojamiento mediante la evaporación y condensación del refrigerante. The clothing treatment apparatus may include a circulation duct provided below a housing space, in which the clothing to be treated is located, to circulate and dehumidify or heat the air within the accommodation space. There may be a heat exchanger arranged in the circulation duct, which dehumidifies the air inside the housing space by evaporating and condensing the refrigerant.
Sin embargo, el intercambiador de calor puede contaminarse por diversos tipos de contaminantes durante el procedimiento de humidificación. Especialmente si la humedad suministrada es en forma de vapor. La presencia repetida de vapor que crea un entorno con alta temperatura y humedad, puede dar como resultado un problema higiénico ya que bacterias, moho, o similares pueden acumularse en el intercambiador de calor. Además, el agua condensada procedente del aire húmedo dentro del espacio de alojamiento puede no estar limpia y podría contener el mal olor de la ropa u otras sustancias nocivas extrañas. Si no hay agua, pueden generarse gérmenes y bacterias dando como resultado un mal olor. However, the heat exchanger can be contaminated by various types of contaminants during the humidification process. Especially if the moisture supplied is in the form of steam. The repeated presence of steam that creates an environment with high temperature and humidity, can result in a hygienic problem since bacteria, mold, or the like can accumulate in the heat exchanger. In addition, the condensed water from the humid air inside the accommodation space may not be clean and could contain the bad smell of clothing or other foreign harmful substances. If there is no water, germs and bacteria can be generated resulting in a bad smell.
Como resultado, es necesario lavar y realizar un mantenimiento del intercambiador de calor del aparato de tratamiento de ropa para mantenerlo limpio. As a result, it is necessary to wash and maintain the heat exchanger of the laundry treatment apparatus to keep it clean.
Objeto de la invención Object of the invention
Para solucionar los problemas previamente mencionados, realizaciones a modo de ejemplo de la presente invención proporcionan un aparato de tratamiento de ropa y un método de control del mismo que puede limpiar con vapor un intercambiador de calor de una bomba de calor prevista en el mismo automáticamente. To solve the aforementioned problems, exemplary embodiments of the present invention provide a garment treatment apparatus and a control method thereof that can steam clean a heat exchanger of a heat pump provided therein automatically.
Según un aspecto de la presente invención, lo mencionado anteriormente puede lograrse mediante un método para controlar un aparato de tratamiento de ropa que tiene un generador de vapor que suministra vapor a un espacio de alojamiento en el que se sitúa la ropa, incluyendo el método de control suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al espacio de alojamiento; y limpiar con vapor un intercambiador de calor incluido en la bomba de calor para deshumidificar o calentar aire dentro del espacio de alojamiento. According to one aspect of the present invention, the aforementioned can be achieved by a method for controlling a clothing treatment apparatus having a steam generator that supplies steam to a housing space in which the clothing is located, including the method of control supplying the steam generated by the steam generator to the housing space; and steam cleaning a heat exchanger included in the heat pump to dehumidify or heat air inside the housing space.
Según otro aspecto de la presente invención, lo mencionado anteriormente puede lograrse mediante un método para controlar un aparato de tratamiento de ropa que tiene un espacio de alojamiento en el que se sitúa la ropa y un generador de vapor que suministra vapor al espacio de alojamiento, incluyendo el método de control limpiar con vapor un intercambiador de calor de una bomba de calor para deshumidificar o calentar aire dentro del espacio de alojamiento, utilizando el vapor generado en el generador de vapor. According to another aspect of the present invention, the aforementioned can be achieved by a method for controlling a clothing treatment apparatus having a housing space in which the clothing is located and a steam generator that supplies steam to the housing space, including the control method steam cleaning a heat exchanger of a heat pump to dehumidify or heat air inside the housing space, using the steam generated in the steam generator.
Según todavía otro aspecto de la presente invención, lo mencionado anteriormente puede lograrse mediante un aparato de tratamiento de ropa que incluye un armario que define un espacio de alojamiento en el que se sitúa la ropa; una bomba de calor que comprende un compresor y un intercambiador de calor, suministrando la bomba de calor de nuevo aire al espacio de alojamiento deshumidificando o calentando aire dentro del espacio de alojamiento; y un generador de vapor que genera vapor para suministrar vapor al espacio de alojamiento o al intercambiador de calor de la bomba de calor. According to yet another aspect of the present invention, the aforementioned can be achieved by a clothing treatment apparatus that includes a closet that defines a housing space in which the clothing is placed; a heat pump comprising a compressor and a heat exchanger, supplying the heat pump with new air to the housing space by dehumidifying or heating air within the housing space; and a steam generator that generates steam to supply steam to the housing space or heat exchanger of the heat pump.
Según aún otro aspecto de la presente invención, lo mencionado anteriormente puede lograrse mediante un método para controlar un aparato de tratamiento de ropa que comprende al menos uno de un dispositivo de calentamiento o de deshumidificación contenido en un conducto de circulación y un generador de vapor adaptado para suministrar vapor a un espacio de alojamiento que contiene ropa en el mismo, comprendiendo el método de control suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al espacio de alojamiento para tratar la ropa contenida en el mismo; y suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al conducto de circulación para limpiar el dispositivo de calentamiento o de deshumidificación. According to yet another aspect of the present invention, the aforementioned can be achieved by a method for controlling a garment treatment apparatus comprising at least one of a heating or dehumidification device contained in a circulation conduit and an adapted steam generator for supplying steam to a housing space containing clothing therein, the control method comprising supplying the steam generated by the steam generator to the housing space for treating the clothing contained therein; and supply the steam generated by the steam generator to the circulation duct to clean the heating or dehumidification device.
La presente invención tiene los siguientes efectos ventajosos. The present invention has the following advantageous effects.
En primer lugar, puede no preverse un dispositivo adicional en el aparato de tratamiento de ropa para limpiar y esterilizar un intercambiador de calor de una bomba de calor prevista en un compartimento de mecanismo para suministrar aire seco o caliente a la ropa. In the first place, an additional device may not be provided in the apparel treatment apparatus for cleaning and sterilizing a heat exchanger of a heat pump provided in a mechanism compartment for supplying dry or hot air to the clothes.
Además, el intercambiador de calor de la bomba de calor prevista en el compartimento de mecanismo para suministrar aire caliente a la ropa puede limpiarse y esterilizarse mediante el uso de vapor, generado por un generador de vapor previsto como un dispositivo de suministro de humedad en el compartimento de mecanismo, de manera sencilla y conveniente. In addition, the heat exchanger of the heat pump provided in the mechanism compartment for supplying hot air to the clothes can be cleaned and sterilized by the use of steam, generated by a steam generator provided as a moisture supply device in the mechanism compartment, simply and conveniently.
En una realización, la invención se refiere a un método de control de un aparato de tratamiento de ropa que comprende una bomba de calor y un generador de vapor adaptado para suministrar vapor a un espacio de alojamiento del aparato de tratamiento de ropa, comprendiendo el método de control suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al espacio de alojamiento y suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor a la bomba de calor. In one embodiment, the invention relates to a method of controlling a clothing treatment apparatus comprising a heat pump and a steam generator adapted to supply steam to a housing space of the clothing treatment apparatus, the method comprising control supply the steam generated by the steam generator to the housing space and supply the steam generated by the steam generator to the heat pump.
Ventajosamente, el vapor se suministra al espacio de alojamiento y a la bomba de calor simultáneamente. Advantageously, the steam is supplied to the housing space and to the heat pump simultaneously.
En otra realización, el vapor se suministra al espacio de alojamiento y a la bomba de calor de manera sustancialmente simultánea. In another embodiment, steam is supplied to the housing space and to the heat pump substantially simultaneously.
En una realización, el vapor se suministra a la bomba de calor a través de un tubo de limpieza extendido hacia el intercambiador de calor desde el generador de vapor. In one embodiment, steam is supplied to the heat pump through a cleaning tube extended to the heat exchanger from the steam generator.
Ventajosamente, se prevé una válvula de limpieza en el tubo de limpieza para cerrar selectivamente el suministro del vapor generado desde el generador de vapor hasta el tubo de limpieza. Advantageously, a cleaning valve is provided in the cleaning tube to selectively close the supply of steam generated from the steam generator to the cleaning tube.
En una realización, el método comprende además suministrar aire al espacio de alojamiento haciendo circular el aire dentro del espacio de alojamiento a través de la bomba de calor, después de suministrar vapor a la bomba de calor. In one embodiment, the method further comprises supplying air to the housing space by circulating the air within the housing space through the heat pump, after supplying steam to the heat pump.
En una realización, la bomba de calor se hace funcionar durante la etapa de suministro de aire. In one embodiment, the heat pump is operated during the air supply stage.
En una realización, el vapor se suministra automáticamente a la bomba de calor si la etapa de suministro de aire se realiza más de un número predeterminado de veces. In one embodiment, steam is automatically supplied to the heat pump if the air supply stage is performed more than a predetermined number of times.
En una realización, el vapor se suministra automáticamente a la bomba de calor después de que haya transcurrido un periodo de tiempo predeterminado. In one embodiment, steam is automatically supplied to the heat pump after a predetermined period of time has elapsed.
La invención también se refiere a un método de control de un aparato de tratamiento de ropa que comprende un espacio de alojamiento en el que se sitúa la ropa y un generador de vapor que suministra vapor al espacio de alojamiento, comprendiendo el método de control limpiar con vapor un intercambiador de calor de una bomba de calor usando el vapor generado mediante el generador de vapor, en el que la bomba de calor está adaptada para deshumidificar y calentar el aire en el espacio de alojamiento. The invention also relates to a control method of a clothing treatment apparatus comprising a housing space in which the clothes are located and a steam generator that supplies steam to the housing space, the control method comprising cleaning with steam a heat exchanger of a heat pump using the steam generated by the steam generator, in which the heat pump is adapted to dehumidify and heat the air in the housing space.
En una realización, durante la limpieza con vapor del intercambiador de calor, el vapor se suministra al intercambiador de calor a través de un tubo de limpieza en comunicación de fluido con el intercambiador de calor y el generador de vapor. In one embodiment, during steam cleaning of the heat exchanger, steam is supplied to the heat exchanger through a cleaning tube in fluid communication with the heat exchanger and steam generator.
En una realización, se prevé una válvula de limpieza en el tubo de limpieza para cerrar selectivamente el suministro del vapor generado mediante el generador de vapor. In one embodiment, a cleaning valve is provided in the cleaning tube to selectively close the steam supply generated by the steam generator.
En una realización, la limpieza con vapor del intercambiador de calor se realiza según una señal de limpieza que se introduce selectivamente. In one embodiment, steam cleaning of the heat exchanger is performed according to a cleaning signal that is selectively introduced.
En una realización, la limpieza con vapor del intercambiador de calor se realiza periódicamente. In one embodiment, steam cleaning of the heat exchanger is performed periodically.
En una realización, el método comprende además suministrar aire haciendo circular el aire dentro del espacio de alojamiento y a través del intercambiador de calor, después de limpiar con vapor el intercambiador de calor. In one embodiment, the method further comprises supplying air by circulating the air within the housing space and through the heat exchanger, after steam cleaning the heat exchanger.
En una realización, la bomba de calor se hace funcionar en la etapa de suministro de aire. In one embodiment, the heat pump is operated in the air supply stage.
La invención también se refiere a un aparato de tratamiento de ropa que comprende un armario que tiene un espacio de alojamiento en el que se sitúa la ropa, una bomba de calor que comprende un compresor y un intercambiador de calor, suministrando la bomba de calor de nuevo aire al espacio de alojamiento deshumidificando o calentando aire dentro del espacio de alojamiento y un generador de vapor adaptado para generar y suministrar vapor al espacio de alojamiento o el intercambiador de calor de la bomba de calor. The invention also relates to a clothing treatment apparatus comprising a cabinet that has a housing space in which the clothing is located, a heat pump comprising a compressor and a heat exchanger, supplying the heat pump of new air into the housing space dehumidifying or heating air within the housing space and a steam generator adapted to generate and supply steam to the housing space or the heat exchanger of the heat pump.
En una realización, el generador de vapor está adaptado para suministrar vapor al espacio de alojamiento y a la bomba de calor simultáneamente. In one embodiment, the steam generator is adapted to supply steam to the housing space and to the heat pump simultaneously.
En una realización, el intercambiador de calor de la bomba de calor comprende una parte de evaporación adaptada para evaporar el refrigerante a través de un procedimiento de transferencia de calor y una parte de condensación que condensa el refrigerante a través de un procedimiento de radiación de calor, y en el que el generador de vapor suministra el vapor a través de un tubo de limpieza en comunicación de fluido con al menos una de la parte de evaporación y la parte de condensación. In one embodiment, the heat exchanger of the heat pump comprises an evaporation part adapted to evaporate the refrigerant through a heat transfer process and a condensation part that condenses the refrigerant through a heat radiation process , and in which the steam generator supplies the steam through a cleaning tube in fluid communication with at least one of the evaporation part and the condensation part.
En una realización, se prevé una válvula de limpieza en el tubo de limpieza para cerrar selectivamente el suministro del vapor generado mediante el generador de vapor. In one embodiment, a cleaning valve is provided in the cleaning tube to selectively close the steam supply generated by the steam generator.
En una realización, el aparato de tratamiento de ropa comprende además una parte de pulverización de vapor instalada en el espacio de alojamiento para pulverizar el vapor suministrado desde el generador de vapor y una válvula de suministro de vapor prevista en un tubo de suministro de vapor, que mediante fluido conecta el generador de vapor y la parte de pulverización de vapor, para controlar el flujo del vapor, en el que la válvula de suministro de vapor y la válvula de limpieza se abren por separado. In one embodiment, the laundry treatment apparatus further comprises a steam spray part installed in the housing space for spraying the steam supplied from the steam generator and a steam supply valve provided in a steam supply tube, which by means of fluid connects the steam generator and the steam spray part, to control the flow of steam, in which the steam supply valve and the cleaning valve are opened separately.
En una realización, el aparato de tratamiento de ropa comprende además una parte de pulverización de vapor instalada en el espacio de alojamiento para pulverizar el vapor suministrado desde el generador de vapor y una válvula de suministro de vapor prevista en un tubo de suministro de vapor, que mediante fluido conecta el generador de vapor y la parte de pulverización de vapor, para controlar el flujo del vapor, en el que la válvula de suministro de vapor y la válvula de limpieza se abren simultáneamente. In one embodiment, the laundry treatment apparatus further comprises a steam spray part installed in the housing space for spraying the steam supplied from the steam generator and a steam supply valve provided in a steam supply tube, which by means of fluid connects the steam generator and the steam spray part, to control the steam flow, in which the steam supply valve and the cleaning valve open simultaneously.
En una realización, el intercambiador de calor está montado en un conducto de circulación adaptado para hacer circular y suministrar de nuevo aire desde el espacio de alojamiento, y en el que el tubo de limpieza pasa a través del conducto de circulación y está en comunicación de fluido con al menos una de la parte de evaporación y la parte de condensación. In one embodiment, the heat exchanger is mounted in a circulation duct adapted to circulate and supply air again from the housing space, and in which the cleaning tube passes through the circulation duct and is in communication of fluid with at least one of the evaporation part and the condensation part.
La invención también se refiere a un método de control de un aparato de tratamiento de ropa que comprende al menos uno de un dispositivo de calentamiento o de deshumidificación contenido en un conducto de circulación y un generador de vapor adaptado para suministrar vapor a un espacio de alojamiento que contiene ropa en el mismo, comprendiendo el método de control suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al espacio de alojamiento para tratar la ropa contenida en el mismo y suministrar el vapor generado mediante el generador de vapor al conducto de circulación para limpiar el dispositivo de calentamiento o de deshumidificación. The invention also relates to a method of controlling a clothing treatment apparatus comprising at least one of a heating or dehumidification device contained in a circulation conduit and a steam generator adapted to supply steam to a housing space containing clothes therein, the control method comprising supplying the steam generated by the steam generator to the housing space to treat the clothes contained therein and supplying the steam generated by the steam generator to the circulation duct to clean the heating or dehumidification device.
En una realización, el suministro de vapor al espacio de alojamiento y el suministro de vapor al conducto de circulación se realizan simultáneamente. In one embodiment, the steam supply to the housing space and the steam supply to the circulation duct are performed simultaneously.
Descripción de las figuras Description of the figures
Los dibujos adjuntos, que se incluyen para proporcionar una comprensión más amplia de la descripción y se incorporan a y constituyen parte de esta solicitud, ilustran realizaciones de la descripción y junto con la descripción sirven para explicar el principio de la descripción. The accompanying drawings, which are included to provide a broader understanding of the description and are incorporated into and constitute part of this application, illustrate embodiments of the description and together with the description serve to explain the principle of the description.
En las figuras: la figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra un aparato de tratamiento de ropa según una realización a modo de ejemplo; In the figures: Figure 1 is a perspective view illustrating a garment treatment apparatus according to an exemplary embodiment;
la figura 2 es un diagrama que ilustra los componentes principales en un compartimento de mecanismo del aparato de tratamiento de ropa de la figura 1; y Figure 2 is a diagram illustrating the main components in a mechanism compartment of the clothing treatment apparatus of Figure 1; Y
la figura 3 es un diagrama que ilustra esquemáticamente un procedimiento de lavado del aparato de tratamiento de ropa de la figura 1. Figure 3 is a diagram schematically illustrating a washing procedure of the laundry treatment apparatus of Figure 1.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
A continuación se hará referencia en detalle a las realizaciones específicas de la presente invención, ejemplos de la cual se ilustran en los dibujos adjuntos. Cuando sea posible, se utilizarán los mismos números de referencia en todos los dibujos para referirse a las mismas partes o a similares. Reference will now be made in detail to the specific embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings. When possible, the same reference numbers will be used in all drawings to refer to the same or similar parts.
La figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra un aparato de tratamiento de ropa según una realización a modo de ejemplo de la invención. La figura 2 es un diagrama que ilustra los componentes principales en un compartimento de mecanismo del aparato de tratamiento de ropa de la figura 1. Figure 1 is a perspective view illustrating a garment treatment apparatus according to an exemplary embodiment of the invention. Figure 2 is a diagram illustrating the main components in a mechanism compartment of the clothing treatment apparatus of Figure 1.
Como se muestra en la figura 1, el aparato de tratamiento de ropa incluye un espacio (10) de alojamiento que contiene ropa en el mismo y un compartimento (20) de mecanismo previsto por debajo del espacio (10) de alojamiento. El compartimento (20) de mecanismo puede contener diversos componentes para hacer circular aire dentro del espacio (10) de alojamiento y para deshumidificar, calentar o hacer circular el aire de modo que puedan eliminarse las arrugas, el mal olor o la humedad que quedan en la ropa. As shown in Figure 1, the clothing treatment apparatus includes a housing space (10) containing clothing therein and a mechanism compartment (20) provided below the accommodation space (10). The mechanism compartment (20) can contain various components to circulate air within the housing space (10) and to dehumidify, heat or circulate the air so that wrinkles, bad smell or moisture remaining in the clothes.
El espacio (10) de alojamiento y el compartimento (20) de mecanismo pueden estar previstos en un solo armario The accommodation space (10) and the mechanism compartment (20) can be provided in a single cabinet
- (70)(70)
- y el espacio (10) de alojamiento puede abrirse y cerrarse mediante una puerta (60). and the accommodation space (10) can be opened and closed by a door (60).
El aire del espacio (10) de alojamiento se introduce en el compartimento (20) de mecanismo y el aire se suministra de nuevo al espacio (10) de alojamiento. Una entrada (11) y una salida (14) están previstas en el fondo del espacio The air from the housing space (10) is introduced into the mechanism compartment (20) and the air is supplied back to the housing space (10). An entrance (11) and an exit (14) are provided at the bottom of the space
- (10)(10)
- de alojamiento. El aire dentro del espacio (10) de alojamiento se introduce en el compartimento (20) de mecanismo a través de la entrada (11) y el aire se suministra de nuevo al espacio (10) de alojamiento a través de la salida (14). accommodation. The air inside the housing space (10) is introduced into the mechanism compartment (20) through the inlet (11) and the air is supplied back to the housing space (10) through the outlet (14) .
La razón por la que la entrada (11) y la salida (14) están previstas en el fondo (12) del espacio (10) de alojamiento es que el compartimento (20) de mecanismo está situado por debajo del espacio (10) de alojamiento. Sin embargo, está dentro del alcance de la invención situar la entrada (11) y la salida (14) en otras ubicaciones y conectarlas mediante fluido al espacio (10) de alojamiento con, por ejemplo, un sistema de tuberías o canalizaciones. The reason why the entrance (11) and the exit (14) are provided at the bottom (12) of the accommodation space (10) is that the mechanism compartment (20) is located below the space (10) of accommodation. However, it is within the scope of the invention to place the inlet (11) and the outlet (14) in other locations and connect them by fluid to the housing space (10) with, for example, a system of pipes or pipes.
Además, un dispositivo de suministro de humedad ((25), figura 2) puede estar previsto en el compartimento (20) de mecanismo para suministrar humedad a la ropa dentro del espacio (10) de alojamiento. El dispositivo (25) de suministro de humedad suministra la humedad a la ropa de modo que las arrugas y el mal olor pueden eliminarse durante el secado de la ropa. La humedad suministrada desde el dispositivo de suministro de humedad puede ser vapor, agua pulverizada, una dispersión de partículas finas, o similar. In addition, a moisture supply device ((25), figure 2) may be provided in the mechanism compartment (20) for supplying moisture to the clothing within the housing space (10). The moisture supply device (25) supplies moisture to the clothing so that wrinkles and bad smell can be removed during drying of the clothes. The moisture supplied from the moisture supply device may be steam, water spray, a fine particle dispersion, or the like.
En la situación en la que la humedad es vapor, el dispositivo de suministro de humedad está configurado como un generador (25) de vapor, como se ejemplifica en las figuras 2 y 3. Sin embargo, puede utilizarse cualquier dispositivo que pueda suministrar humedad a la ropa distinto del generador (25) de vapor como dispositivo de suministro de humedad. Un dispositivo (50) de pulverización de vapor (figura 2) puede estar previsto en el espacio (10) de alojamiento para pulverizar el vapor generado mediante el generador (25) de vapor. In the situation where moisture is steam, the moisture supply device is configured as a steam generator (25), as exemplified in Figures 2 and 3. However, any device that can supply moisture to clothes other than the steam generator (25) as a moisture supply device. A steam spraying device (50) (figure 2) may be provided in the housing space (10) for spraying the steam generated by the steam generator (25).
Una estructura que tiene un aspecto de red puede instalarse en la entrada (11) y la salida (14) para impedir que las sustancias extrañas con un tamaño predeterminado entren por ellas. A structure that looks like a network can be installed at the entrance (11) and the exit (14) to prevent foreign substances with a predetermined size from entering them.
La figura 2 es un diagrama que ilustra el interior del compartimento (20) de mecanismo del aparato de tratamiento de ropa. Figure 2 is a diagram illustrating the interior of the mechanism compartment (20) of the clothing treatment apparatus.
Un generador (25) de vapor puede estar previsto en el compartimento (20) de mecanismo para generar el vapor que va a suministrarse al espacio (10) de alojamiento y un conducto (26) de circulación que introduce aire húmedo desde el espacio (10) de alojamiento para deshumidificar o calentar el aire con el fin de secar y/o calentar la ropa. A steam generator (25) may be provided in the mechanism compartment (20) for generating the steam to be supplied to the housing space (10) and a circulation duct (26) that introduces moist air from the space (10). ) housing to dehumidify or heat the air in order to dry and / or heat clothes.
El vapor creado por el generador (25) de vapor puede suministrarse al espacio (10) de alojamiento a través del dispositivo (50) de pulverización de vapor, que puede estar previsto en el espacio (10) de alojamiento. El generador The steam created by the steam generator (25) can be supplied to the housing space (10) through the steam spraying device (50), which can be provided in the housing space (10). The generator
(25) de vapor puede incluir también un tubo (55) de limpieza en comunicación de fluido con el mismo, que se extiende dentro del conducto (26) de circulación que alberga el intercambiador (23) de calor. (25) steam may also include a cleaning tube (55) in fluid communication with it, which extends into the circulation conduit (26) that houses the heat exchanger (23).
El conducto (26) de circulación está en comunicación con el intercambiador de calor y se explicará más tarde. Por tanto, el tubo (55) de limpieza puede extenderse a través del conducto (26) de circulación para suministrar el vapor al intercambiador (23) de calor previsto en el conducto (26) de circulación. Una válvula (55a) de limpieza puede preverse en el tubo (55) de limpieza, que se extiende a través del conducto (26) de circulación, para abrir y cerrar selectivamente el flujo entrante del vapor en el interior del tubo (55) de limpieza. The circulation duct (26) is in communication with the heat exchanger and will be explained later. Therefore, the cleaning tube (55) can be extended through the circulation conduit (26) to supply the steam to the heat exchanger (23) provided in the circulation conduit (26). A cleaning valve (55a) can be provided in the cleaning tube (55), which extends through the circulation duct (26), to selectively open and close the incoming flow of steam into the interior of the tube (55). cleaning.
El conducto (26) de circulación tiene una función de ventilación, que hace circular el aire no calentado. La función de ventilación se manifiesta mediante un conducto (28) de ventilación que alberga un ventilador para ventilar el aire que ha pasado a través del conducto (26) de circulación a través de la salida (14) (el orificio (24) de salida puede estar acoplado a la salida (14)). The circulation duct (26) has a ventilation function, which circulates the unheated air. The ventilation function is manifested by a ventilation duct (28) that houses a fan to ventilate the air that has passed through the circulation duct (26) through the outlet (14) (the outlet orifice (24) may be coupled to the output (14)).
El conducto (26) de circulación puede identificarse basándose en un método de calentamiento de aire deshumidificado. Los métodos pueden incluir un sistema de tipo bomba de calor y un sistema de tipo calentador eléctrico. Incluso si se usa una bomba de calor o un calentador eléctrico como medio para calentar el aire suministrado de nuevo al espacio (10) de alojamiento, la humedad del aire húmedo introducido a través de un orificio The circulation duct (26) can be identified based on a method of heating dehumidified air. The methods may include a heat pump type system and an electric heater type system. Even if a heat pump or an electric heater is used as a means to heat the supplied air back to the housing space (10), the humidity of the moist air introduced through a hole
- (21)(twenty-one)
- de entrada se condensa y deshumidifica. input condenses and dehumidifies.
Tal como se ilustra en la figura 2, si se usa una bomba de calor para calentar el aire deshumidificado, en el conducto As illustrated in Figure 2, if a heat pump is used to heat dehumidified air, in the duct
- (26)(26)
- de circulación se prevén una parte (23b) de evaporación y una parte (23a) de condensación. El refrigerante comprimido en el compresor (22) se evapora en la parte (23b) de evaporación para deshumidificar el aire húmedo. El refrigerante se condensa y el aire deshumidificado se calienta en la parte (23a) de condensación. A evaporation part (23b) and a condensation part (23a) are provided for circulation. The compressed refrigerant in the compressor (22) is evaporated in the evaporation part (23b) to dehumidify the moist air. The refrigerant condenses and the dehumidified air is heated in the condensing part (23a).
Incluso si se usa la bomba de calor para deshumidificar y calentar el aire húmedo, puede usarse un calentador eléctrico auxiliar (no mostrado) para calentar el aire humidificado. Even if the heat pump is used to dehumidify and heat the moist air, an auxiliary electric heater (not shown) can be used to heat the humidified air.
Un aparato de tratamiento de ropa que tiene una función de secado puede clasificarse, por ejemplo, basándose en un método de secado de ropa. Las clasificaciones pueden incluir un tipo de condensación y un tipo de aspiración. A laundry treatment apparatus having a drying function can be classified, for example, based on a method of drying clothes. Classifications may include a type of condensation and a type of aspiration.
El aparato de tratamiento de ropa puede clasificarse como de tipo de aspiración o de tipo de circulación basándose en si el aire húmedo extraído del espacio (10) de alojamiento se deshumidifica y suministra de nuevo al espacio de alojamiento o si el aire húmedo se aspira directamente fuera del aparato. El aparato de tratamiento de ropa según la realización a modo de ejemplo incorpora el procedimiento de tipo de circulación de deshumidificar aire procedente del espacio (10) de alojamiento y suministrarlo de nuevo al espacio de alojamiento. Por tanto, esta memoria descriptiva describe a continuación un aparato de tratamiento de ropa de tipo de circulación. The clothing treatment apparatus can be classified as a suction type or a circulation type based on whether the moist air extracted from the housing space (10) is dehumidified and supplied back to the accommodation space or if the wet air is directly aspirated out of the device The clothing treatment apparatus according to the exemplary embodiment incorporates the circulation type procedure of dehumidifying air from the housing space (10) and supplying it again to the accommodation space. Therefore, this specification describes a garment treatment apparatus of the circulation type below.
El aire introducido a través del conducto (26) de circulación se deshumidifica en la parte (23b) de evaporación albergada en el conducto (26) de circulación y se calienta en la parte (23a) de condensación. Entonces el aire calentado se suministra de nuevo al espacio de alojamiento a través del conducto (28) de ventilación. The air introduced through the circulation duct (26) is dehumidified in the evaporation part (23b) housed in the circulation duct (26) and is heated in the condensation part (23a). The heated air is then supplied back to the housing space through the ventilation duct (28).
Un orificio (24) de salida está formado en un extremo del conducto (28) de ventilación, en comunicación con la salida An outlet orifice (24) is formed at one end of the ventilation duct (28), in communication with the outlet
(14) del espacio (10) de alojamiento y un orificio (21) de entrada está formado en un extremo del conducto (26) de circulación, en comunicación con la entrada (11) del espacio (10) de alojamiento. (14) of the accommodation space (10) and an entrance hole (21) is formed at one end of the circulation conduit (26), in communication with the entrance (11) of the accommodation space (10).
El intercambiador (23) de calor puede actuar para deshumidificar el aire húmedo que ha circulado en el espacio (10) de alojamiento durante un procedimiento de evaporación del refrigerante suministrado desde el compresor (22). Entonces, el intercambiador (23) de calor puede recalentar el aire deshumidificado en un procedimiento de condensación del refrigerante. The heat exchanger (23) can act to dehumidify the moist air that has circulated in the housing space (10) during an evaporation process of the refrigerant supplied from the compressor (22). Then, the heat exchanger (23) can reheat the dehumidified air in a refrigerant condensation process.
Es necesario comprimir el refrigerante entre el procedimiento de evaporación y el de condensación del refrigerante. La compresión de refrigerante se realiza mediante el compresor (22) previsto en el compartimento (20) de mecanismo. It is necessary to compress the refrigerant between the evaporation process and the condensation of the refrigerant. The refrigerant is compressed using the compressor (22) provided in the mechanism compartment (20).
El agua condensada en el intercambiador (23) de calor se acumula temporalmente en una parte (29) de acumulación de agua situada por debajo del intercambiador (23) de calor y el agua acumulada en la parte (29) de acumulación de agua puede drenarse hacia una parte (95) de drenaje o hacia un drenaje externo fuera del armario (70). The condensed water in the heat exchanger (23) temporarily accumulates in a water accumulation part (29) located below the heat exchanger (23) and the water accumulated in the water accumulation part (29) can be drained towards a drain part (95) or towards an external drain outside the cabinet (70).
La parte (29) de acumulación de agua puede contener temporalmente no sólo el agua condensada en el intercambiador (23) de calor en el conducto (28) de circulación, sino también cualquier agua residual en el generador The water accumulation part (29) may temporarily contain not only the condensed water in the heat exchanger (23) in the circulation duct (28), but also any residual water in the generator
(25) de vapor o cualquier agua condensada en el espacio (10) de alojamiento, que aún debe drenarse hacia una parte (95) de drenaje. (25) of steam or any condensed water in the housing space (10), which must still be drained into a drainage part (95).
Puede usarse una bomba (27) de drenaje de agua para bombear el agua condensada o agua contaminada desde la parte (29) de acumulación de agua. La bomba (27) de drenaje de agua puede estar montada en la parte (29) de acumulación de agua y la parte (29) de acumulación de agua puede incluir además un sensor de nivel de agua (no mostrado) previsto en la misma. El tamaño de la parte (29) de acumulación de agua puede no ser sustancialmente grande, porque la parte de acumulación de agua está configurada para contener temporalmente el agua contaminada que va a drenarse hacia la parte (95) de drenaje. A water drain pump (27) can be used to pump the condensed water or contaminated water from the water accumulation part (29). The water drain pump (27) can be mounted on the water accumulation part (29) and the water accumulation part (29) can also include a water level sensor (not shown) provided therein. The size of the water accumulation part (29) may not be substantially large, because the water accumulation part is configured to temporarily contain the contaminated water to be drained into the drainage part (95).
El generador (25) de vapor previsto en el compartimento (20) de mecanismo calienta el agua suministrada desde una fuente de suministro de agua, que puede ser un grifo directo o una fuente (90) de agua separable. El vapor generado durante el calentamiento de agua puede suministrarse para tratar la ropa o para desinfectar y limpiar el intercambiador (23) de calor. Puede ser necesaria sólo una cantidad relativamente pequeña de agua para generar vapor, por tanto, en lugar de un grifo directo puede usarse una fuente (90) de agua separable. El aparato de tratamiento de ropa puede instalarse así en un lugar sin un suministro mediante grifo para agua directo. Evidentemente si en las proximidades existen elementos de suministro mediante grifo para agua, la fuente de agua puede ser un grifo para agua directo. The steam generator (25) provided in the mechanism compartment (20) heats the water supplied from a water supply source, which can be a direct tap or a separable water source (90). The steam generated during the water heating can be supplied to treat the clothes or to disinfect and clean the heat exchanger (23). Only a relatively small amount of water may be necessary to generate steam, therefore, instead of a direct tap a separable water source (90) can be used. The clothing treatment apparatus can thus be installed in a place without a supply by means of a tap for direct water. Obviously if there are supply elements in the vicinity by means of a tap for water, the source of water can be a tap for direct water.
La fuente de suministro de agua suministra el agua al generador (25) de vapor y el generador (25) de vapor distribuye el vapor generado según se desee a través de la parte (50) de pulverización de vapor. En este caso, puede preverse una válvula (50a) de suministro de vapor para cerrar selectivamente el flujo del vapor entre el generador (25) de vapor y la parte (50) de pulverización de vapor. La parte (50) de pulverización de vapor recibe el vapor desde el generador (25) de vapor y aspira el vapor al interior del espacio (10) de alojamiento para tratar la ropa situada en su interior. The water supply source supplies the water to the steam generator (25) and the steam generator (25) distributes the steam generated as desired through the steam spray part (50). In this case, a steam supply valve (50a) can be provided to selectively close the steam flow between the steam generator (25) and the steam spray part (50). The steam spray part (50) receives the steam from the steam generator (25) and aspirates the steam into the housing space (10) to treat the clothes inside.
El aire del espacio (10) de alojamiento, introducido a través del orificio (21) de entrada en comunicación de fluido con la entrada (11) del espacio (10) de alojamiento, puede aspirarse al espacio (10) de alojamiento a través del orificio The air from the housing space (10), introduced through the inlet port (21) in fluid communication with the inlet (11) of the housing space (10), can be drawn into the housing space (10) through the orifice
(24) de salida y la salida (14), después de pasar a través del intercambiador (23) de calor. Un ventilador (28a) de ventilación puede facilitar el movimiento del aire a lo largo de este trayecto de circulación. (24) output and output (14), after passing through the heat exchanger (23). A ventilation fan (28a) can facilitate the movement of air along this circulation path.
Según una realización a modo de ejemplo, una cantidad predeterminada de agua contenida en un depósito de agua de un tamaño predeterminado se calienta mediante un calentador montado en el generador (25) de vapor, para generar el vapor. Sin embargo, la presente invención no está limitada al método anterior de generación de vapor y como generador de vapor puede usarse cualquier dispositivo que pueda generar vapor. Por ejemplo, un calentador puede instalarse directamente alrededor de un tubo flexible de suministro de agua en el que pase el agua sin contener agua en un espacio predeterminado. According to an exemplary embodiment, a predetermined amount of water contained in a water tank of a predetermined size is heated by a heater mounted on the steam generator (25), to generate the steam. However, the present invention is not limited to the previous method of steam generation and any steam generating device can be used as a steam generator. For example, a heater can be installed directly around a flexible water supply tube in which water passes without containing water in a predetermined space.
Si el agua residual del generador de vapor se drena hacia la parte (95) de drenaje, el agua residual puede drenarse a través de la parte (29) de acumulación de agua como se mencionó anteriormente. El generador (25) de vapor distribuye o pulveriza el vapor al interior del espacio (10) de alojamiento a través de la parte (50) de pulverización de vapor. La parte (50) de pulverización de vapor está conectada con el generador (25) de vapor y toda agua condensada en la parte (50) de pulverización de vapor durante la distribución de vapor puede drenarse hacia la parte (95) de drenaje. If the wastewater from the steam generator is drained into the drain part (95), the wastewater can be drained through the water accumulation part (29) as mentioned above. The steam generator (25) distributes or sprays the steam into the housing space (10) through the steam spray part (50). The steam spray part (50) is connected to the steam generator (25) and any condensed water in the steam spray part (50) during steam distribution can be drained into the drain part (95).
Alternativamente, una válvula (80) de agua residual puede estar prevista entre la parte (50) de pulverización de vapor y la parte (29) de acumulación de agua. La válvula puede abrirse para permitir que toda agua condensada en la parte (50) de pulverización de vapor fluya hacia la parte (29) de acumulación de agua. El agua condensada no se drena hacia la parte (95) de drenaje espontáneamente, sino que en primer lugar puede acumularse o hacerse pasar a través de la parte (29) de acumulación de agua. El agua condensada en la parte (50) de pulverización de vapor puede estar contenida temporalmente en la parte (29) de acumulación de agua y drenarse mediante la bomba (27) de drenaje junto con el agua condensada en el intercambiador (23) de calor. Alternatively, a wastewater valve (80) may be provided between the steam spray part (50) and the water accumulation part (29). The valve can be opened to allow all condensed water in the steam spray part (50) to flow to the water accumulation part (29). Condensed water is not drained to the drain part (95) spontaneously, but can first accumulate or be passed through the water accumulation part (29). The condensed water in the steam spray part (50) may be temporarily contained in the water accumulation part (29) and drained by the drain pump (27) together with the condensed water in the heat exchanger (23) .
El flujo del agua condensada hacia la parte (95) de drenaje desde la parte (29) de acumulación de agua se realiza mediante la bomba (27) de drenaje de agua que se prevé a lo largo de un trayecto de flujo entre la parte (95) de drenaje y la parte (29) de acumulación de agua. Si la parte (95) de drenaje se sitúa más alta que la parte (29) de acumulación de agua, la bomba (27) de drenaje de agua compensa el aumento en altura en el trayecto de flujo. The flow of the condensed water to the drainage part (95) from the water accumulation part (29) is carried out by means of the water drainage pump (27) that is provided along a flow path between the part ( 95) drainage and water accumulation part (29). If the drain part (95) is higher than the water accumulation part (29), the water drain pump (27) compensates for the increase in height in the flow path.
Tal como se ilustra en la figura 2, el intercambiador (23) de calor incluye una parte (23b) de evaporación en la que se extrae el calor del aire húmedo que pasa a través del intercambiador (23) de calor a medida que se evapora el refrigerante. El aire húmedo, que se suministra desde el espacio (10) de alojamiento, también se deshumidifica a medida que pasa a través de la parte (23b) de evaporación. Más específicamente, la humedad en el aire húmedo se condensa a medida que se enfría el aire húmedo, y se acumula en la parte (23b) de evaporación. La humedad y el agua condensada resultante pueden estar sucias o contener bacterias y como resultado pueden contaminar la parte (23b) de evaporación del intercambiador (23) de calor durante el procedimiento de deshumidificación. As illustrated in Figure 2, the heat exchanger (23) includes an evaporation part (23b) in which heat is extracted from the moist air that passes through the heat exchanger (23) as it evaporates the refrigerant The moist air, which is supplied from the housing space (10), is also dehumidified as it passes through the evaporation part (23b). More specifically, the moisture in the moist air condenses as the wet air cools, and accumulates in the evaporation part (23b). The moisture and the resulting condensed water may be dirty or contain bacteria and as a result may contaminate the evaporating part (23b) of the heat exchanger (23) during the dehumidification process.
Para evitar la contaminación del intercambiador (23) de calor, es necesario limpiar el intercambiador (23) de calor periódicamente, aunque para un usuario común puede resultar difícil tener acceso al intercambiador (23) de calor, que está montado en el compartimento de mecanismo. To avoid contamination of the heat exchanger (23), it is necessary to clean the heat exchanger (23) periodically, although for a common user it may be difficult to access the heat exchanger (23), which is mounted in the mechanism compartment .
Un método de control del aparato de tratamiento de ropa presenta un método para limpiar y esterilizar de manera sencilla el intercambiador (23) de calor sin la instalación de elementos adicionales. El método de control del aparato de tratamiento de ropa, según una realización a modo de ejemplo puede incluir: generar vapor y suministrar el vapor al espacio de alojamiento para tratar la ropa con vapor y también suministrar el vapor al intercambiador de calor de la bomba de calor para limpiar con vapor el intercambiador de calor. Evidentemente, la bomba de calor se prevé para deshumidificar y calentar el aire que circula desde el espacio de alojamiento. A control method of the apparel treatment apparatus has a method for easily cleaning and sterilizing the heat exchanger (23) without the installation of additional elements. The method of controlling the laundry treatment apparatus, according to an exemplary embodiment may include: generating steam and supplying steam to the housing space to treat the laundry with steam and also supplying steam to the heat exchanger of the pump heat to steam clean the heat exchanger. Obviously, the heat pump is intended to dehumidify and heat the air flowing from the housing space.
En una realización, la limpieza con vapor del intercambiador de calor se realiza justo después del tratamiento con vapor de la ropa. Se entenderá que el intervalo de tiempo entre el tratamiento con vapor de la ropa y la limpieza con vapor del intercambiador de calor será muy pequeño para evitar la necesidad de hacer funcionar el generador de vapor (es decir, calentar el agua en el generador de vapor) más de una vez, es decir, una vez para el tratamiento con vapor de la ropa y una vez para la limpieza del intercambiador de calor. Por tanto, después de que el generador de vapor haya suministrado vapor al espacio (10) de alojamiento, el vapor residual en el generador de vapor puede usarse para limpiar el intercambiador de calor. También se encuentra dentro del alcance de la invención suministrar vapor simultáneamente al espacio (10) de alojamiento para el tratamiento con vapor y al intercambiador (23) de calor para la limpieza con vapor. In one embodiment, steam cleaning of the heat exchanger is performed just after steam treatment of the clothes. It will be understood that the time interval between steam treatment of clothes and steam cleaning of the heat exchanger will be very small to avoid the need to operate the steam generator (i.e., heat the water in the steam generator ) more than once, that is, once for steam treatment of clothes and once for cleaning the heat exchanger. Therefore, after the steam generator has supplied steam to the housing space (10), the residual steam in the steam generator can be used to clean the heat exchanger. It is also within the scope of the invention to supply steam simultaneously to the housing (10) for steam treatment and to the heat exchanger (23) for steam cleaning.
Tal como se ilustra en la figura 2, el generador (25) de vapor tiene el tubo (55) de limpieza instalado en el mismo y está montado en el compartimento (20) de mecanismo. El intercambiador (23) de calor puede incluir la parte (23b) de evaporación y la parte (23a) de condensación. Durante el procedimiento de limpieza con vapor, el vapor puede suministrarse a la parte (23b) de evaporación y/o la parte (23a) de condensación a través del tubo (55) de limpieza, que está en comunicación de fluido con el generador (25) de vapor. As illustrated in Figure 2, the steam generator (25) has the cleaning tube (55) installed therein and is mounted in the mechanism compartment (20). The heat exchanger (23) may include the evaporation part (23b) and the condensation part (23a). During the steam cleaning procedure, steam can be supplied to the evaporation part (23b) and / or the condensation part (23a) through the cleaning tube (55), which is in fluid communication with the generator ( 25) steam.
El suministro del vapor a la bomba de calor con fines de limpieza, puede significar que el vapor se suministre al intercambiador (23) de calor incluido en la bomba de calor. El generador (25) de vapor es preferiblemente un dispositivo que puede generar y suministrar vapor a la ropa situada en el espacio de alojamiento. Sin embargo, el vapor generado mediante el generador (25) de vapor es un vapor de agua a alta temperatura y por tanto tiene una gran capacidad de esterilización. Por tanto, el vapor generado mediante el generador (25) de vapor para tratar la ropa también puede usarse para limpiar y esterilizar el intercambiador (23) de calor sin necesidad de dispositivos auxiliares. The supply of steam to the heat pump for cleaning purposes may mean that steam is supplied to the heat exchanger (23) included in the heat pump. The steam generator (25) is preferably a device that can generate and supply steam to the clothes located in the housing space. However, the steam generated by the steam generator (25) is a high temperature water vapor and therefore has a high sterilization capacity. Therefore, the steam generated by the steam generator (25) for treating clothes can also be used to clean and sterilize the heat exchanger (23) without the need for auxiliary devices.
Tal como se ilustra en la figura 2, el tubo (55) de limpieza puede conectar mediante fluido el generador (25) de vapor al intercambiador (23) de calor. Al mismo tiempo, el generador (25) de vapor puede estar conectado mediante fluido con un tubo de vapor para suministrar vapor al espacio (10) de alojamiento en el que se sitúa la ropa. As illustrated in Figure 2, the cleaning tube (55) can fluidly connect the steam generator (25) to the heat exchanger (23). At the same time, the steam generator (25) can be connected by fluid with a steam tube to supply steam to the housing space (10) in which the clothes are placed.
Si la limpieza con vapor del intercambiador (23) de calor se realiza después del tratamiento con vapor de la ropa en el espacio (10) de alojamiento, el generador (25) de vapor ya se ha calentado hasta una temperatura predeterminada para generar vapor. Por tanto, como el generador (25) de vapor ya se ha calentado puede ser más rápido y más eficaz generar vapor para la limpieza con vapor poco después del procedimiento de tratamiento con vapor. De forma similar, puede ser igualmente eficaz llevar a cabo el tratamiento con vapor y la limpieza con vapor simultáneamente, disminuyendo así el tiempo del ciclo y utilizando de manera eficaz el vapor generado disponible. Adicionalmente, el intercambiador (23) de calor se limpia y esteriliza preferiblemente antes de suministrar aire caliente al intercambiador (23) de calor. If steam cleaning of the heat exchanger (23) is carried out after steam treatment of the laundry in the housing space (10), the steam generator (25) has already been heated to a predetermined temperature to generate steam. Therefore, since the steam generator (25) has already been heated it may be faster and more efficient to generate steam for steam cleaning shortly after the steam treatment procedure. Similarly, it can be equally effective to carry out steam treatment and steam cleaning simultaneously, thus decreasing the cycle time and effectively utilizing the available generated steam. Additionally, the heat exchanger (23) is preferably cleaned and sterilized before supplying hot air to the heat exchanger (23).
El tubo (55) de limpieza instalado en el generador (25) de vapor, abierto hacia el intercambiador (23) de calor, hace posible suministrar el vapor generado mediante el generador (25) de vapor al intercambiador (23) de calor. La válvula (55a) de limpieza prevista en el tubo (55) de limpieza se abre o cierra para controlar el suministro de vapor al intercambiador (23) de calor. La apertura de la válvula puede realizarse mediante el uso de una válvula electromagnética (no mostrada) controlada mediante un controlador (52) del aparato de tratamiento de ropa. Se indica que el tubo de limpieza puede ramificar también el tubo de suministro de vapor que suministra vapor desde el generador de vapor al espacio de alojamiento. The cleaning tube (55) installed in the steam generator (25), opened towards the heat exchanger (23), makes it possible to supply the steam generated by the steam generator (25) to the heat exchanger (23). The cleaning valve (55a) provided in the cleaning tube (55) is opened or closed to control the steam supply to the heat exchanger (23). The valve can be opened by using an electromagnetic valve (not shown) controlled by a controller (52) of the clothing treatment apparatus. It is indicated that the cleaning tube can also branch the steam supply tube that supplies steam from the steam generator to the housing space.
Se prefiere que la válvula (55a) de limpieza y la válvula (50a) de suministro de vapor se abran por separado, es decir, no simultáneamente. Si la válvula (50a) de suministro de vapor se abre y el vapor se suministra a la ropa situada en el espacio (10) de alojamiento, puede no ser necesario abrir tanto la válvula (55a) de limpieza como la válvula (50a) de suministro de vapor al mismo tiempo. Como resultado, en una realización, el controlador evita la apertura simultánea de ambas válvulas. It is preferred that the cleaning valve (55a) and the steam supply valve (50a) be opened separately, that is, not simultaneously. If the steam supply valve (50a) is opened and the steam is supplied to the laundry located in the housing space (10), it may not be necessary to open both the cleaning valve (55a) and the valve (50a) of steam supply at the same time. As a result, in one embodiment, the controller prevents simultaneous opening of both valves.
También se considera, sin embargo, que tanto la válvula (55a) de limpieza como la válvula (50a) de suministro de vapor puedan abrirse simultáneamente durante una cantidad predeterminada de tiempo. Por ejemplo, al o hacia el final del procedimiento de tratamiento con vapor, cuando la válvula (50a) de suministro de vapor se abre, permitiendo así que el vapor fluya al interior del espacio de alojamiento, la válvula (55a) de limpieza puede abrirse al mismo tiempo permitiendo que el vapor entre y limpie el intercambiador (23) de calor. It is also considered, however, that both the cleaning valve (55a) and the steam supply valve (50a) can be opened simultaneously for a predetermined amount of time. For example, at or towards the end of the steam treatment procedure, when the steam supply valve (50a) is opened, thus allowing steam to flow into the housing space, the cleaning valve (55a) can be opened at the same time allowing steam to enter and clean the heat exchanger (23).
El método de control del aparato de tratamiento de ropa puede incluir además el procedimiento de suministrar aire deshumidificado o calentado haciendo circular el aire dentro del espacio (10) de alojamiento y a través del intercambiador (23) de calor, después de la limpieza con vapor. El procedimiento de suministro de aire puede incluir además secar la ropa eliminando la humedad, tal como el vapor, del interior del espacio de alojamiento. Durante el procedimiento de suministro de aire, la bomba de calor se hace funcionar de modo que el aire húmedo pueda someterse a un intercambio de calor mediante el intercambiador (23) de calor. The method of controlling the apparel treatment apparatus may further include the process of supplying dehumidified or heated air by circulating the air within the housing space (10) and through the heat exchanger (23), after steam cleaning. The air supply process may also include drying clothes by removing moisture, such as steam, from inside the accommodation space. During the air supply procedure, the heat pump is operated so that the moist air can be subjected to a heat exchange by means of the heat exchanger (23).
Como se mencionó anteriormente, es posible que el controlador (52) del aparato de tratamiento de ropa controle la limpieza con vapor, de modo que la limpieza se realice automáticamente. El intercambiador (23) de calor puede contaminarse durante la circulación del aire dentro del espacio (10) de alojamiento. Una medida del grado de contaminación puede ser el número de ciclos de suministro de aire. Después de un determinado número de ciclos, el controlador (52) puede comenzar la operación de limpieza con vapor. Por ejemplo, si el suministro de aire se realiza 10 veces, se preestablece el inicio automático de la limpieza con vapor. En una realización tal, puede predeterminarse el número de ciclos de aire entre las operaciones de limpieza con vapor. As mentioned above, it is possible for the controller (52) of the clothing treatment apparatus to control steam cleaning, so that cleaning is performed automatically. The heat exchanger (23) can be contaminated during air circulation within the housing space (10). A measure of the degree of contamination may be the number of air supply cycles. After a certain number of cycles, the controller (52) can start the steam cleaning operation. For example, if the air supply is done 10 times, the automatic start of steam cleaning is preset. In such an embodiment, the number of air cycles between steam cleaning operations can be predetermined.
La limpieza con vapor del intercambiador (23) de calor puede realizarse después o durante el tratamiento con vapor de la ropa en el espacio (10) de alojamiento. Alternativamente, si un usuario introduce una señal de limpieza, sin realizar el tratamiento con vapor de la ropa, el controlador (52) puede hacer que la limpieza con vapor del intercambiador (23) de calor se realice por separado. Por tanto, si el tratamiento con vapor no se realiza antes de la limpieza con vapor, el generador (25) de vapor genera vapor para realizar sólo la limpieza con vapor del intercambiador (23) de calor. Steam cleaning of the heat exchanger (23) can be carried out after or during steam treatment of the clothes in the housing space (10). Alternatively, if a user enters a cleaning signal, without performing steam treatment of the clothing, the controller (52) can cause steam cleaning of the heat exchanger (23) to be performed separately. Therefore, if steam treatment is not carried out before steam cleaning, the steam generator (25) generates steam to only perform steam cleaning of the heat exchanger (23).
Como la operación de limpiar con vapor sólo puede ser idéntica a la limpieza con vapor explicada anteriormente, se omitirá su explicación detallada. Como se indicó anteriormente, en una realización la limpieza con vapor separada del intercambiador de calor puede iniciarse, por ejemplo, mediante la señal de limpieza introducida por el usuario. En otra realización puede iniciarse dependiendo del número de veces que se ejecuta un ciclo de suministro de aire, o dependiendo de un periodo de tiempo preestablecido. Since the steam cleaning operation can only be identical to the steam cleaning explained above, its detailed explanation will be omitted. As indicated above, in one embodiment steam cleaning separate from the heat exchanger can be initiated, for example, by the cleaning signal introduced by the user. In another embodiment it can be started depending on the number of times an air supply cycle is executed, or depending on a predetermined period of time.
El procedimiento de suministro de aire realizado a través de la bomba de calor puede realizarse de manera secuencial después de la limpieza con vapor/tratamiento con vapor, o después de la limpieza con vapor separada. En el procedimiento de limpieza con vapor según el método de control del aparato de tratamiento de ropa, el tubo The air supply procedure performed through the heat pump can be performed sequentially after steam cleaning / steam treatment, or after cleaning with separate steam. In the steam cleaning procedure according to the control method of the clothing treatment apparatus, the tube
- (55)(55)
- de limpieza puede pulverizar vapor hacia abajo al interior del intercambiador (23) de calor desde una parte superior del mismo. El vapor pulverizado a través del tubo (55) de limpieza puede limpiar y esterilizar el intercambiador (23) de calor. Cleaning can spray steam down into the heat exchanger (23) from a top of it. The steam sprayed through the cleaning tube (55) can clean and sterilize the heat exchanger (23).
El método de control según esta realización puede incluir además acumular el agua condensada a partir del vapor suministrado al intercambiador (23) de calor. El vapor generado en el generador (25) de vapor puede tender a la condensación después de pasar por el tubo (55) de limpieza y limpiar el interior del intercambiador (23) de calor. Como resultado, el agua condensada después de limpiar el intercambiador de calor puede acumularse en la parte The control method according to this embodiment may further include accumulating condensed water from the steam supplied to the heat exchanger (23). The steam generated in the steam generator (25) may tend to condense after passing through the cleaning tube (55) and cleaning the inside of the heat exchanger (23). As a result, the condensed water after cleaning the heat exchanger can accumulate in the part
- (29)(29)
- de acumulación de agua y puede drenarse hacia una parte (95) de drenaje mediante la operación de la bomba of water accumulation and can be drained into a drainage part (95) by pump operation
- (27)(27)
- de drenaje de agua. of water drainage.
La figura 3 es un diagrama que ilustra de manera sencilla el procedimiento de limpieza del intercambiador (23) de calor. Tal como se muestra en la figura 3, el vapor generado en el generador (25) de vapor pasa por una carcasa del conducto (26) de circulación y se pulveriza a través del tubo (55) de limpieza que se extiende hacia el intercambiador Figure 3 is a diagram that illustrates in a simple manner the cleaning procedure of the heat exchanger (23). As shown in Figure 3, the steam generated in the steam generator (25) passes through a housing of the circulation duct (26) and is sprayed through the cleaning tube (55) that extends towards the exchanger
- (23) (2. 3)
- de calor. A través del procedimiento anterior, puede limpiarse y esterilizarse el intercambiador (23) de calor. of heat Through the above procedure, the heat exchanger (23) can be cleaned and sterilized.
Será evidente para los expertos en la técnica que pueden realizarse diversas modificaciones y variaciones en la presente invención sin apartarse del espíritu o alcance de la invención. Por tanto, se pretende que la presente invención cubra las modificaciones y variaciones de esta invención siempre que estén dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas y sus equivalentes. It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made in the present invention without departing from the spirit or scope of the invention. Therefore, it is intended that the present invention cover the modifications and variations of this invention as long as they are within the scope of the appended claims and their equivalents.
La presente invención tiene aplicabilidad industrial. En primer lugar, puede no preverse un dispositivo adicional en el aparato de tratamiento de ropa para limpiar y esterilizar un intercambiador de calor de una bomba de calor prevista en un compartimento de mecanismo para suministrar aire seco o caliente a la ropa. Además, el intercambiador de calor de la bomba de calor prevista en el compartimento de mecanismo para suministrar aire caliente a la ropa puede limpiarse y esterilizarse mediante el uso de vapor, generado por un generador de vapor previsto como un dispositivo de suministro de humedad en el compartimento de mecanismo, de manera sencilla y conveniente. The present invention has industrial applicability. In the first place, an additional device may not be provided in the apparel treatment apparatus for cleaning and sterilizing a heat exchanger of a heat pump provided in a mechanism compartment for supplying dry or hot air to the clothes. In addition, the heat exchanger of the heat pump provided in the mechanism compartment for supplying hot air to the clothes can be cleaned and sterilized by the use of steam, generated by a steam generator provided as a moisture supply device in the mechanism compartment, simply and conveniently.
Claims (15)
- 1. one.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa que comprende una bomba de calor que comprende un compresor (22) y un intercambiador (23) de calor, estando adaptada la bomba de calor para suministrar de nuevo aire al espacio de alojamiento deshumidificando o calentando el aire dentro del espacio de alojamiento, y un generador (25) de vapor adaptado para suministrar vapor a un espacio (10) de alojamiento del aparato de tratamiento de ropa, caracterizado porque el método de control comprende: Control method of a laundry treatment apparatus (100) comprising a heat pump comprising a compressor (22) and a heat exchanger (23), the heat pump being adapted to supply air back to the housing space dehumidifying or heating the air inside the housing space, and a steam generator (25) adapted to supply steam to a housing space (10) of the clothing treatment apparatus, characterized in that the control method comprises:
- 2. 2.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según la reivindicación 1, caracterizado porque Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to claim 1, characterized in that
- 3. 3.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque además comprende: Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it further comprises:
- 4. Four.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según la reivindicación 3, caracterizado porque una válvula (55a) de limpieza está prevista en un tubo (55) de limpieza que se extiende entre el generador de vapor y el intercambiador de calor y el método comprende cerrar selectivamente el suministro del vapor generado desde el generador de vapor hasta el tubo de limpieza. Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to claim 3, characterized in that a cleaning valve (55a) is provided in a cleaning tube (55) extending between the steam generator and the heat exchanger and the method comprises selectively closing the supply of steam generated from the steam generator to the cleaning tube.
- 5. 5.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque además comprende: Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises:
- 6. 6.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según la reivindicación 5, caracterizado porque la bomba de calor se hace funcionar durante la etapa de suministro de aire. Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to claim 5, characterized in that the heat pump is operated during the air supply stage.
- 7. 7.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el vapor se suministra automáticamente a la bomba de calor si la etapa de suministro de aire se realiza más de un número predeterminado de veces o después de que haya transcurrido un periodo de tiempo predeterminado. Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the steam is automatically supplied to the heat pump if the air supply stage is performed more than a predetermined number of times or after a predetermined period of time has elapsed.
- 8. 8.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el vapor se suministra automática y periódicamente a la bomba de calor. Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the steam is automatically and periodically supplied to the heat pump.
- 9. 9.
- Método de control de un aparato (100) de tratamiento de ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque comprende introducir una señal de limpieza por un usuario para activar el suministro de vapor a la bomba de calor. Control method of a laundry treatment apparatus (100) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises introducing a cleaning signal by a user to activate the steam supply to the heat pump.
- 10. 10.
- Aparato (100) de tratamiento de ropa caracterizado porque comprende: Clothing treatment apparatus (100) characterized in that it comprises:
- 11. eleven.
- Aparato de tratamiento de ropa según la reivindicación 10, caracterizado porque el intercambiador de calor de la bomba de calor comprende una parte (23b) de evaporación adaptada para evaporar el refrigerante a través de un procedimiento de transferencia de calor y una parte (23a) de condensación que condensa el refrigerante a través de un procedimiento de radiación de calor, y en el que el generador de vapor Clothing treatment apparatus according to claim 10, characterized in that the heat exchanger of the heat pump comprises an evaporation part (23b) adapted to evaporate the refrigerant through a heat transfer process and a part (23a) of condensation that condenses the refrigerant through a heat radiation procedure, and in which the steam generator
- 12. 12.
- Aparato de tratamiento de ropa según la reivindicación 11, caracterizado porque una válvula (55a) de Clothing treatment apparatus according to claim 11, characterized in that a valve (55a) of
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP09151858A EP2213779B1 (en) | 2009-02-02 | 2009-02-02 | Clothes treating apparatus and controlling method thereof |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2385315T3 true ES2385315T3 (en) | 2012-07-23 |
Family
ID=40886102
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09151858T Active ES2385315T3 (en) | 2009-02-02 | 2009-02-02 | Clothing treatment apparatus and control method |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2213779B1 (en) |
| ES (1) | ES2385315T3 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101708315B1 (en) * | 2015-06-02 | 2017-02-20 | 엘지전자 주식회사 | Clothes treating apparatus |
| CN106592179B (en) * | 2015-10-16 | 2020-09-08 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Clothes dryer with steam function and steam control method |
| KR102599880B1 (en) * | 2016-08-10 | 2023-11-09 | 삼성전자주식회사 | Laundry treating apparatus |
| CN112030497B (en) * | 2019-06-04 | 2023-09-05 | 重庆海尔洗衣机有限公司 | Heat pump clothes dryer and control method thereof |
| CN113235279B (en) * | 2021-06-08 | 2022-11-15 | 湖北陈贵顺富纺织服装有限公司 | Drying device for tailoring |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101209401B1 (en) * | 2006-04-27 | 2012-12-06 | 엘지전자 주식회사 | Clothes refreshing apparatus |
| KR101265616B1 (en) * | 2006-07-24 | 2013-05-22 | 엘지전자 주식회사 | laundry dryer and method for controlling the same |
| CN101970743B (en) * | 2007-07-06 | 2012-11-14 | Lg电子株式会社 | Apparatus for treating clothing |
-
2009
- 2009-02-02 ES ES09151858T patent/ES2385315T3/en active Active
- 2009-02-02 EP EP09151858A patent/EP2213779B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2213779A1 (en) | 2010-08-04 |
| EP2213779B1 (en) | 2012-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8296888B2 (en) | Laundry treating machine and control method of the same | |
| KR101435822B1 (en) | Laundry treating machine | |
| KR101306718B1 (en) | Laundry Treating Apparatus | |
| EP2107148B1 (en) | Laundry treating machine | |
| KR101435810B1 (en) | Laundry treating machine | |
| ES2385315T3 (en) | Clothing treatment apparatus and control method | |
| US8225523B2 (en) | Clothes treating apparatus and controlling method thereof | |
| KR100899948B1 (en) | Fixture furniture with sterilization and deodorization device | |
| KR100811662B1 (en) | Cloth managing device | |
| JP2010088861A (en) | Washing and drying machine | |
| KR101465190B1 (en) | Clothing dryer | |
| KR101430459B1 (en) | Laundry treating machine | |
| KR101435823B1 (en) | Laundry treating machine | |
| KR20090105124A (en) | Control method of laundry treating machine | |
| KR101387525B1 (en) | Laundry treating machine | |
| KR102249080B1 (en) | Heat exchange type quick drying clothing management device | |
| JP5447586B2 (en) | Washing and drying machine | |
| KR20100094724A (en) | Clothes treating apparatus | |
| KR101366267B1 (en) | Laundry Treating Apparatus | |
| KR101302517B1 (en) | A device of dressing and dry for a kitchen utensil | |
| JP2010088860A (en) | Washing and drying machine | |
| KR20100099432A (en) | Laundry treating machine | |
| KR20100094723A (en) | Clothes treating apparatus |