ES2385054T3 - Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof - Google Patents

Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof Download PDF

Info

Publication number
ES2385054T3
ES2385054T3 ES06848597T ES06848597T ES2385054T3 ES 2385054 T3 ES2385054 T3 ES 2385054T3 ES 06848597 T ES06848597 T ES 06848597T ES 06848597 T ES06848597 T ES 06848597T ES 2385054 T3 ES2385054 T3 ES 2385054T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
igf
human
antibody
antibodies
binding protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06848597T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Olivia Raeber
Gadi Gazit-Bornstein
Xiaodong Yang
Susan Ann Cartlidge
David William Tonge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MedImmune Ltd
AstraZeneca AB
Original Assignee
MedImmune Ltd
AstraZeneca AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MedImmune Ltd, AstraZeneca AB filed Critical MedImmune Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2385054T3 publication Critical patent/ES2385054T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/22Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against growth factors ; against growth regulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • A61K39/39533Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals
    • A61K39/3955Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals against proteinaceous materials, e.g. enzymes, hormones, lymphokines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • A61K39/39533Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals
    • A61K39/39558Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals against tumor tissues, cells, antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/08Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease
    • A61P19/10Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease for osteoporosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • C07K16/303Liver or Pancreas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/63Introduction of foreign genetic material using vectors; Vectors; Use of hosts therefor; Regulation of expression
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/505Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/20Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
    • C07K2317/21Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from primates, e.g. man
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/56Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments variable (Fv) region, i.e. VH and/or VL
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/56Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments variable (Fv) region, i.e. VH and/or VL
    • C07K2317/565Complementarity determining region [CDR]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/50Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
    • C07K2317/56Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments variable (Fv) region, i.e. VH and/or VL
    • C07K2317/567Framework region [FR]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/70Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
    • C07K2317/73Inducing cell death, e.g. apoptosis, necrosis or inhibition of cell proliferation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/70Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
    • C07K2317/76Antagonist effect on antigen, e.g. neutralization or inhibition of binding
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/90Immunoglobulins specific features characterized by (pharmaco)kinetic aspects or by stability of the immunoglobulin
    • C07K2317/92Affinity (KD), association rate (Ka), dissociation rate (Kd) or EC50 value

Abstract

Proteína de unión específica aislada completamente humana que se une preferentemente al factor decrecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina I(IGF-I) y neutraliza la actividad de IGF-I y IGF-II, comprendiendo dicha proteína de unión, o fragmento deunión de la misma:una región determinante de complementariedad de cadena pesada 1 (CDR1) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Ser Tyr Asp Ile Asn" (SEQ ID NO: 33);una región determinante de complementariedad de cadena pesada 2 (CDR2) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Trp Met Asn Pro Asn Ser Gly Asn Thr Gly Tyr Ala Gln Lys Phe Gln Gly" (SEQ ID NO: 34);una región determinante de complementariedad de cadena pesada 3 (CDR3) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Asp Pro Tyr Tyr Tyr Tyr Tyr Gly Met Asp Val" (SEQ ID NO: 35);una región determinante de complementariedad de cadena ligera 1 (CDR1) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Ser Gly Ser Ser Ser Asn Ile Glu Asn Asn His Val Ser" (SEQ ID NO: 36);una región determinante de complementariedad de cadena ligera 2 (CDR2) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Asp Asn Asn Lys Arg Pro Ser" (SEQ ID NO: 37); yuna región determinante de complementariedad de cadena ligera 3 (CDR3) que tiene la secuencia deaminoácidos de "Glu Thr Trp Asp Thr Ser Leu Ser Ala Gly Arg Val" (SEQ ID NO: 38).Fully human isolated specific binding protein that preferentially binds to the insulin-II-type decreasing factor (IGF-II) with cross-reactivity for insulin-like growth factor I (IGF-I) and neutralizes the activity of IGF-I and IGF-II, said binding protein, or junction fragment thereof, comprising: a heavy chain complementarity determining region 1 (CDR1) having the amino acid sequence of "Ser Tyr Asp Ile Asn" (SEQ ID NO: 33); a heavy chain complementarity determining region 2 (CDR2) having the amino acid sequence of "Trp Met Asn Pro Asn Ser Gly Asn Thr Gly Tyr Ala Gln Lys Phe Gln Gly" (SEQ ID NO: 34); a complementarity determining region heavy chain 3 (CDR3) having the amino acid sequence of "Asp Pro Tyr Tyr Tyr Tyr Tyr Gly Met Asp Val" (SEQ ID NO: 35); a light chain complementarity determining region 1 (CDR1) having the sequence deamino acids of "Ser Gly Ser Ser Ser As As n Ile Glu Asn Asn His Val Ser "(SEQ ID NO: 36); a light chain complementarity determining region 2 (CDR2) having the amino acid sequence of" Asp Asn Asn Lys Arg Pro Ser "(SEQ ID NO: 37 ); and a light chain complementarity determining region 3 (CDR3) having the amino acid sequence of "Glu Thr Trp Asp Thr Ser Leu Ser Ala Gly Arg Val" (SEQ ID NO: 38).

Description

Proteínas de unión específicas para factores de crecimiento de tipo insulina y usos de las mismas. Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof.

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas Cross reference to related requests

Esta aplicación reivindica prioridad conforme a la ley 35 U.S.C. §119 con respecto a la solicitud provisional estadounidense con número de serie 60/750.085, presentada el 13 de diciembre de 2005; la solicitud provisional estadounidense con número de serie 60/750.772, presentada el 14 de diciembre de 2005; la solicitud provisional estadounidense con número de serie 60/774.747, presentada el 17 de febrero de 2005; y la solicitud provisional estadounidense con número de serie 60/808.183, presentada el 24 de mayo de 2006. This application claims priority according to U.S. 35. §119 regarding the US provisional application with serial number 60 / 750.085, filed on December 13, 2005; US provisional application with serial number 60 / 750,772, filed on December 14, 2005; US provisional application with serial number 60 / 774,747, filed on February 17, 2005; and the US provisional application with serial number 60 / 808,183, filed on May 24, 2006.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Campo de la invención Field of the Invention

La invención se refiere a proteínas de unión que se unen al factor de crecimiento de tipo insulina-2 (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina-1 (IGF-I) y a usos de tales proteínas de unión. Más específicamente, la invención se refiere a anticuerpos monoclonales dirigidos a IGF-II con reactividad cruzada por IGF-I y a usos de estos anticuerpos. Los aspectos de la invención también se refieren a hibridomas u otras líneas celulares que expresan tales anticuerpos. The invention relates to binding proteins that bind to the insulin-like growth factor-2 (IGF-II) with cross-reactivity for the insulin-like growth factor-1 (IGF-I) and to uses of such binding proteins . More specifically, the invention relates to monoclonal antibodies directed to IGF-II with cross reactivity by IGF-I and to uses of these antibodies. Aspects of the invention also relate to hybridomas or other cell lines that express such antibodies.

Descripción de la técnica relacionada Description of the related technique

El factor de crecimiento de tipo insulina IGF-I e IGF-II son polipéptidos pequeños implicados en la regulación de la proliferación, supervivencia, diferenciación y transformación celulares. Los IGF ejercen sus diversas acciones interaccionando principalmente con una receptor de superficie celular específico, el receptor de IGF-I (IGF-IR) y activando diversas cascadas de señalización intracelulares. Los IGF circulan en el suero principalmente unidos a proteínas de unión a IGF (IGFBP-1 a 6). La interacción de IGF con el IGF-IR se regula mediante las IGFBP, y los IGF sólo pueden unirse al IGF-IR una vez liberados de las IGFBP (principalmente mediante proteólisis de las IGFBP). IGF-I también puede unirse a un receptor híbrido compuesto por subunidades de IGF-IR y receptor de insulina (IR). También se ha mostrado que IGF-II se une a la isoforma “A” del receptor de insulina. The insulin-like growth factor IGF-I and IGF-II are small polypeptides involved in the regulation of cell proliferation, survival, differentiation and transformation. IGFs perform their various actions by interacting primarily with a specific cell surface receptor, the IGF-I receptor (IGF-IR) and activating various intracellular signaling cascades. IGFs circulate in the serum primarily bound to IGF-binding proteins (IGFBP-1 to 6). The interaction of IGF with the IGF-IR is regulated by the IGFBPs, and the IGFs can only bind to the IGF-IR once they are released from the IGFBPs (mainly by proteolysis of the IGFBPs). IGF-I can also bind to a hybrid receptor composed of subunits of IGF-IR and insulin receptor (IR). It has also been shown that IGF-II binds to the "A" isoform of the insulin receptor.

La transformación maligna implica el desequilibrio de diversos procesos tales como crecimiento, diferenciación, apoptosis y transformación celulares. Se ha implicado a IGF-I e IGF-II en la fisiopatología de una amplia gama de estados, y se piensa que desempeñan un papel en la tumorigénesis debido a las propiedades mitogénicas y antiapoptóticas mediada por el receptor IGF-IR: LeRoith y Roberts, Cancer Lett. 195:127-137 (2003). Malignant transformation involves the imbalance of various processes such as cell growth, differentiation, apoptosis and transformation. IGF-I and IGF-II have been implicated in the pathophysiology of a wide range of conditions, and are thought to play a role in tumorigenesis due to the mitogenic and antiapoptotic properties mediated by the IGF-IR receptor: LeRoith and Roberts, Cancer Lett. 195: 127-137 (2003).

Se descubrió IGF-I como un factor de crecimiento producido por el hígado bajo el control regulatorio de la hormona de crecimiento de la hipófisis y se denominó originalmente somatomedina (C. Salmon et al., J. Lab. Clin. Med. 49:825-826 (1957). Tanto IGFI como IGF-II se expresan de manera ubicua y actúan como factores de crecimiento endocrinos, paracrinos y autocrinos, a través de su interacción con el IGF-IR, una tirosina cinasa transmembrana que está estructural y funcionalmente relacionada con el receptor de insulina (IR). IGF-I funciona principalmente activando el IGF-IR, mientras que IGF-II puede actuar a través de o bien el IGF-IR o bien a través de la isoforma IR-IGF-I was discovered as a growth factor produced by the liver under the regulatory control of pituitary growth hormone and was originally called somatomedin (C. Salmon et al., J. Lab. Clin. Med. 49: 825 -826 (1957) Both IGFI and IGF-II express themselves ubiquitously and act as endocrine, paracrine and autocrine growth factors, through their interaction with IGF-IR, a transmembrane tyrosine kinase that is structurally and functionally related with the insulin receptor (IR). IGF-I works primarily by activating IGF-IR, while IGF-II can act through either the IGF-IR or through the IR-isoform.

A. LeRoith y Roberts, Cancer Lett. 195:127-137 (2003). Adicionalmente, la interacción de tanto IGF-I como IGF-II con las proteínas de unión a IGF puede afectar a la semivida y disponibilidad de los IGF, así como a su interacción directa con receptores en algunos casos. Rajaram et al., Endocr. Rev. 18:801-831 (1997). A. LeRoith and Roberts, Cancer Lett. 195: 127-137 (2003). Additionally, the interaction of both IGF-I and IGF-II with IGF-binding proteins can affect the half-life and availability of IGFs, as well as their direct interaction with receptors in some cases. Rajaram et al., Endocr. Rev. 18: 801-831 (1997).

IGF-I tiene un impacto a largo plazo sobre la proliferación, diferenciación y apoptosis celulares. Experimentos en células de cáncer de mama y osteosarcoma cultivadas sugirieron que IGF-I es un potente mitógeno y ejerce su acción mitogénica aumentando la síntesis de ADN y estimulando la expresión de ciclina D1, que acelera la progresión del ciclo celular desde la fase G1 hasta la S. Furlanetto et al., Mol. Endocrinol. 8:510-517 (1994); Dufourny et al., J. Biol. Chem. 272:311663-31171 (1997). Suppression of cyclin D1 expression in pancreatic cancer cells abolished the mitogenic effect of IGF-I. Kornmann et al., J. Clin. Invest. 101:344-352 (1998). Además de estimular la progresión del ciclo celular, IGF-I también inhibe la apoptosis. Se mostró que IGF-I estimulaba la expresión de proteína Bcl y suprimía la expresión de Bax, lo que da como resultado un aumento en la cantidad relativa del heterodímero Bcl/Bax, bloqueando de ese modo la iniciación de la ruta apoptótica. Minshall et al., J. Immunol. 159:1225-1232 (1997); Parrizas et al., Endocrinology 138:1355-1358 (1997); Wang et al., Endocrinology 139:1354-1360 (1998). IGF-I has a long-term impact on cell proliferation, differentiation and apoptosis. Experiments in cultured breast cancer and osteosarcoma cells suggested that IGF-I is a potent mitogen and exerts its mitogenic action by increasing DNA synthesis and stimulating cyclin D1 expression, which accelerates cell cycle progression from phase G1 to S. Furlanetto et al., Mol. Endocrinol 8: 510-517 (1994); Dufourny et al., J. Biol. Chem. 272: 311663-31171 (1997). Suppression of cyclin D1 expression in pancreatic cancer cells abolished the mitogenic effect of IGF-I. Kornmann et al., J. Clin. Invest. 101: 344-352 (1998). In addition to stimulating cell cycle progression, IGF-I also inhibits apoptosis. It was shown that IGF-I stimulated Bcl protein expression and suppressed Bax expression, resulting in an increase in the relative amount of the Bcl / Bax heterodimer, thereby blocking the initiation of the apoptotic pathway. Minshall et al., J. Immunol. 159: 1225-1232 (1997); Parrizas et al., Endocrinology 138: 1355-1358 (1997); Wang et al., Endocrinology 139: 1354-1360 (1998).

Como IGF-I, IGF-II tiene también acciones mitogénicas y antiapoptóticas y regula la proliferación y diferenciación celulares. En comparación con IGF-I, circulan altas concentraciones de IGF-II en el suero. Se han encontrado concentraciones de IGF-II séricas altas en pacientes con cáncer colorrectal, con una tendencia hacia concentraciones superiores en enfermedad avanzada. Renehan et al., Br. J. Cancer 83:1344-1350. Adicionalmente, la mayoría de tumores primarios y líneas celulares transformadas sobreexpresan ARNm y proteína de IGF-II. Werner y LeRoith Adv. Cancer Res. 68:183-223 (1996). La sobreexpresión de IGF-II en cáncer de colon está asociada con un fenotipo agresivo, y la pérdida de la huella (pérdida de expresión específica de alelo) del gen de IGF-II puede ser importante en carcinogénesis colorrectal. Michell et al., Br. J. Cancer 76:60-66 (1997); Takano et al., Oncology 59:210-216 (2000). Células cancerosas con una fuerte tendencia a metastatizar tienen niveles cuatro veces superiores de expresión de IGF-II que las células con una baja capacidad para metastatizar. Guerra et al., Int. J. Cancer 65:812-820 (1996). Like IGF-I, IGF-II also has mitogenic and antiapoptotic actions and regulates cell proliferation and differentiation. Compared to IGF-I, high concentrations of IGF-II circulate in the serum. High serum IGF-II concentrations have been found in patients with colorectal cancer, with a tendency towards higher concentrations in advanced disease. Renehan et al., Br. J. Cancer 83: 1344-1350. Additionally, the majority of primary tumors and transformed cell lines overexpress mRNA and IGF-II protein. Werner and LeRoith Adv. Cancer Res. 68: 183-223 (1996). Overexpression of IGF-II in colon cancer is associated with an aggressive phenotype, and loss of the footprint (loss of allele-specific expression) of the IGF-II gene may be important in colorectal carcinogenesis. Michell et al., Br. J. Cancer 76: 60-66 (1997); Takano et al., Oncology 59: 210-216 (2000). Cancer cells with a strong tendency to metastasize have four times higher levels of IGF-II expression than cells with a low ability to metastasize. Guerra et al., Int. J. Cancer 65: 812-820 (1996).

Estudios clínicos y de investigación han destacado el papel de los miembros de la familia de IGF en el desarrollo, el mantenimiento y la progresión del cáncer. Se ha mostrado que muchas células cancerosas sobreexpresan el IGF-IR y/o los ligandos IGF. Por ejemplo, IGF-I y IGF-II son mitógenos fuertes para una amplia variedad de líneas de células cancerosas, incluyendo sarcoma, leucemia y cánceres de la próstata, mama, pulmón, colon, estómago, esófago, hígado, páncreas, riñón, tiroides, cerebro, ovario y útero. Macaulay et al., Br. J. Cancer 65:311-320 (1992); Oku et al., Anticancer Res. 11:1591-1595 (1991); LeRoith et al., Ann. Intern. Med. 122:54-59 (1995); Yaginuma et al., Oncology 54:502-507 (1997); Singh et al., Endocrinology 137:1764-1774 (1996); Frostad et al., Eur. J. Haematol 62:191-198 (1999). Cuando se administró IGF-I a células de cáncer de colon malignas, se hicieron resistentes a la apoptosis inducida por citocinas. Remacle-Bonnet et al., Cancer Res. 60:2007-2017 (2000). Clinical and research studies have highlighted the role of IGF family members in the development, maintenance and progression of cancer. It has been shown that many cancer cells overexpress IGF-IR and / or IGF ligands. For example, IGF-I and IGF-II are strong mitogens for a wide variety of cancer cell lines, including sarcoma, leukemia and cancers of the prostate, breast, lung, colon, stomach, esophagus, liver, pancreas, kidney, thyroid , brain, ovary and uterus. Macaulay et al., Br. J. Cancer 65: 311-320 (1992); Oku et al., Anticancer Res. 11: 1591-1595 (1991); LeRoith et al., Ann. Intern. Med. 122: 54-59 (1995); Yaginuma et al., Oncology 54: 502-507 (1997); Singh et al., Endocrinology 137: 1764-1774 (1996); Frostad et al., Eur. J. Haematol 62: 191-198 (1999). When IGF-I was administered to malignant colon cancer cells, they became resistant to cytokine-induced apoptosis. Remacle-Bonnet et al., Cancer Res. 60: 2007-2017 (2000).

El papel de los IGF en el cáncer está apoyado por estudios epidemiológicos, que mostraron que altos niveles de IGF-I circulante y bajos niveles de IGFBP-3 están asociados con un aumento del riesgo de desarrollar varios cánceres comunes (próstata, mama, colorrectal y pulmón). Mantzoros et al., Br. J. Cancer 76:1115-1118 (1997); Hankinson et al., Lancet 351:1393-1396 (1998); Ma et al., J. Natl. Cancer Inst. 91:620-625 (1999); Karasik et al., J. Clin. Endocrinol Metab. 78: 271-276 (1994). Estos resultados sugieren que IGF-I y IGF-II actúan como señales antiapoptóticas y mitogénicas potentes, y que su sobreexpresión se correlaciona con mal pronóstico en pacientes con varios tipos de cáncer. The role of IGFs in cancer is supported by epidemiological studies, which showed that high levels of circulating IGF-I and low levels of IGFBP-3 are associated with an increased risk of developing several common cancers (prostate, breast, colorectal and lung). Mantzoros et al., Br. J. Cancer 76: 1115-1118 (1997); Hankinson et al., Lancet 351: 1393-1396 (1998); Ma et al., J. Natl. Cancer Inst. 91: 620-625 (1999); Karasik et al., J. Clin. Endocrinol Metab. 78: 271-276 (1994). These results suggest that IGF-I and IGF-II act as potent antiapoptotic and mitogenic signals, and that their overexpression correlates with poor prognosis in patients with various types of cancer.

Usando modelos de ratones deficientes, varios estudios han establecido además el papel de los IGF en el crecimiento tumoral. Con el desarrollo de la tecnología para deleción génica condicional, específica de tejido, se desarrolló un modelo de ratón de deficiencia en IGF-I hepática (LID). La deleción específica del hígado del gen igf1 suprimió la expresión de ARNm de IGF y provocó una reducción drástica en los niveles de IGF-I circulante. Yakar et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96:7324-7329 (1999). Cuando se indujeron tumores mamarios en el ratón LID, la reducción de los niveles de IGF-1 circulante dio como resultado reducciones significativas en el desarrollo, el crecimiento y las metástasis del cáncer, mientras que el aumento de los niveles de IGF-1 circulante estaba asociado con crecimiento tumoral potenciado. Wu et al., Cancer Res. 63:4384-4388 (2003). Using deficient mouse models, several studies have also established the role of IGFs in tumor growth. With the development of tissue-specific conditional gene deletion technology, a mouse model of hepatic IGF-I deficiency (LID) was developed. The specific liver deletion of the igf1 gene suppressed the expression of IGF mRNA and caused a drastic reduction in circulating IGF-I levels. Yakar et al., Proc. Natl Acad. Sci. USA 96: 7324-7329 (1999). When mammary tumors were induced in the LID mouse, the reduction in circulating IGF-1 levels resulted in significant reductions in cancer development, growth and metastasis, while the increase in circulating IGF-1 levels was associated with enhanced tumor growth. Wu et al., Cancer Res. 63: 4384-4388 (2003).

Varios artículos han notificado que la inhibición de la expresión y/o señalización de IGF-IR conduce a una inhibición del crecimiento tumoral, tanto in vitro como in vivo. También se ha mostrado que la inhibición de la señalización de IGF aumenta la susceptibilidad de células tumorales a agentes quimioterápicos. Una variedad de estrategias (oligonucleótidos antisentido, receptor soluble, péptidos inhibidores, mutantes de receptor negativos dominantes, moléculas pequeñas que inhiben la actividad cinasa y anticuerpos anti-hIGF-IR) se han desarrollado para inhibir la ruta de señalización de IGF-IR en células tumorales. Un enfoque ha sido seleccionar como diana la actividad cinasa de IGF-IR con inhibidores de molécula pequeña. Recientemente se identificaron dos compuestos como inhibidores de cinasa de molécula pequeña que podían inhibir selectivamente el IGF-IR. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5:231-239 (2004); Mitsiades et al., Cancer Cell 5:221-230 (2004). La inhibición de la actividad cinasa de IGF-IR suprimió la formación de colonias y supervivencia mediadas por IGF-I en agar blando de células de cáncer de mama humanas MCF-7. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5:231-239 (2004). Cuando se administró un inhibidor de cinasa de IGF-IR a ratones que llevaban xenoinjertos de tumores, se inhibió la señalización de IGF-IR en xenoinjertos de tumor y se redujo significativamente el crecimiento de fibrosarcomas impulsados por IGF-IR. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5:231-239 (2004). Se observó un efecto similar en tumores malignos hematológicos, especialmente mieloma múltiple. En células de mieloma múltiple, un inhibidor de cinasa de IGF-IR de molécula pequeña demostró una potencia >16 veces mayor contra el IGF-1R, en comparación con el receptor de insulina, y era eficaz de manera similar en la inhibición del crecimiento y la supervivencia celulares. Mitsiades et al., Cancer Cell 5:221-230 (2004). Se inyectó el mismo compuesto por vía intraperitoneal en ratones e inhibió el crecimiento de células de mieloma múltiple y potenció la supervivencia de los ratones. Mitsiades et al., Cancer Cell 5:221-230 (2004). Cuando se combinó con otros quimioterápicos a dosis subterapéuticas, la inhibición de la actividad cinasa de IGF-IR redujo de manera sinérgica la carga tumoral. Mitsiades et al., Cancer Cell 5:221-230 (2004). Several articles have reported that the inhibition of IGF-IR expression and / or signaling leads to an inhibition of tumor growth, both in vitro and in vivo. It has also been shown that inhibition of IGF signaling increases the susceptibility of tumor cells to chemotherapeutic agents. A variety of strategies (antisense oligonucleotides, soluble receptor, inhibitory peptides, dominant negative receptor mutants, small molecules that inhibit kinase activity and anti-hIGF-IR antibodies) have been developed to inhibit the IGF-IR signaling pathway in cells Tumor One approach has been to target IGF-IR kinase activity with small molecule inhibitors. Recently, two compounds were identified as small molecule kinase inhibitors that could selectively inhibit IGF-IR. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5: 231-239 (2004); Mitsiades et al., Cancer Cell 5: 221-230 (2004). Inhibition of IGF-IR kinase activity suppressed the formation of colonies and survival mediated by IGF-I in soft agar of human breast cancer cells MCF-7. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5: 231-239 (2004). When an IGF-IR kinase inhibitor was administered to mice carrying tumor xenografts, IGF-IR signaling in tumor xenografts was inhibited and the growth of IGF-IR-driven fibrosarcomas was significantly reduced. Garcia-Echeverria et al., Cancer Cell 5: 231-239 (2004). A similar effect was observed in hematological malignancies, especially multiple myeloma. In multiple myeloma cells, a small molecule IGF-IR kinase inhibitor demonstrated> 16 times greater potency against IGF-1R, compared to the insulin receptor, and was similarly effective in inhibiting growth and cell survival Mitsiades et al., Cancer Cell 5: 221-230 (2004). The same compound was injected intraperitoneally into mice and inhibited the growth of multiple myeloma cells and enhanced the survival of the mice. Mitsiades et al., Cancer Cell 5: 221-230 (2004). When combined with other chemotherapeutic agents at subtherapeutic doses, inhibition of IGF-IR kinase activity synergistically reduced tumor burden. Mitsiades et al., Cancer Cell 5: 221-230 (2004).

Otro enfoque para inhibir la señalización de IGF ha sido el desarrollo de anticuerpos neutralizantes dirigidos contra el receptor IGF-IR. Diversos grupos han desarrollado anticuerpos frente a IGF-IR que inhiben la autofosforilación estimulada por IGF-I del receptor, inducen la internalización y degradación del receptor y reducen la proliferación y supervivencia de diversas líneas de células cancerosas humanas. Hailey et al., Mol Cancer Ther. 1:1349-1353 (2002); Maloney et al., Cancer Res. 63:5073-5083 (2003); Benini et al., Clin. Cancer Res. 7:1790-1797 (2001); Burtrum et al., Cancer Res. 63:8912-8921 (2003). Adicionalmente, en modelos de tumor de xenoinjerto, el bloqueo de IGF-IR dio como resultado una inhibición del crecimiento significativa de tumores de mama, renales y pancreáticos in vivo.Burtrum et al., Cancer Res. 63:8912-8921 (2003); Maloney et al., Cancer Res. 63:5073-5083 (2003). Experimentos utilizando anticuerpos frente a IGF-IR humanizados produjeron resultados similares, inhibiendo el crecimiento de células de cáncer de mama in vitro y en xenoinjertos de tumor. Sachdev et al., Cancer Res. 63:627-635 (2003). Otros anticuerpos frente a IGF-IR humanizados bloquearon la inhibición del crecimiento y la fosforilación de tirosinas inducida por IGF-I en tumores de pulmón de células no pequeñas y de mama, así como in vivo. Cohen et al., Clin. Cancer Res. 11:2063-2073 (2005); Goetsch et al., Int. J. Cancer 113:316-328 (2005). Another approach to inhibit IGF signaling has been the development of neutralizing antibodies directed against the IGF-IR receptor. Various groups have developed antibodies against IGF-IR that inhibit IGF-I stimulated autophosphorylation of the receptor, induce internalization and degradation of the receptor and reduce the proliferation and survival of various human cancer cell lines. Hailey et al., Mol Cancer Ther. 1: 1349-1353 (2002); Maloney et al., Cancer Res. 63: 5073-5083 (2003); Benini et al., Clin. Cancer Res. 7: 1790-1797 (2001); Burtrum et al., Cancer Res. 63: 8912-8921 (2003). Additionally, in xenograft tumor models, IGF-IR blockade resulted in significant growth inhibition of breast, kidney and pancreatic tumors in vivo. Bufferrum et al., Cancer Res. 63: 8912-8921 (2003) ; Maloney et al., Cancer Res. 63: 5073-5083 (2003). Experiments using antibodies against humanized IGF-IR produced similar results, inhibiting the growth of breast cancer cells in vitro and in tumor xenografts. Sachdev et al., Cancer Res. 63: 627-635 (2003). Other antibodies against humanized IGF-IR blocked growth inhibition and tyrosine phosphorylation induced by IGF-I in non-small cell and breast lung tumors, as well as in vivo. Cohen et al., Clin. Cancer Res. 11: 2063-2073 (2005); Goetsch et al., Int. J. Cancer 113: 316-328 (2005).

El aumento de los niveles de IGF-I también se ha asociado con varios estados patológicos no cancerosos, incluyendo acromegalia y gigantismo (Barkan, Cleveland Clin. J. Med. 65: 343, 347-349, 1998), mientras que la función anómala del receptor de IGF-I/IGF-II se ha implicado en psoriasis (Wraight et al., Nat. Biotech. 18: 521-526, 2000), aterosclerosis y reestenosis del músculo liso de vasos sanguíneos tras angioplastia (Bayes-Genis et al., Circ. Res. 86: 125-130, 2000). El aumento de los niveles de IGF-I se ha implicado en diabetes o en complicaciones asociadas con la diabetes, tales como proliferación microvascular (Smith et al., Nat. Med. 5: 1390-1395, 1999). The increase in IGF-I levels has also been associated with several non-cancerous disease states, including acromegaly and gigantism (Barkan, Cleveland Clin. J. Med. 65: 343, 347-349, 1998), while abnormal function of the IGF-I / IGF-II receptor has been implicated in psoriasis (Wraight et al., Nat. Biotech. 18: 521-526, 2000), atherosclerosis and restenosis of the smooth muscle of blood vessels after angioplasty (Bayes-Genis et al., Circ. Res. 86: 125-130, 2000). Increased levels of IGF-I have been implicated in diabetes or complications associated with diabetes, such as microvascular proliferation (Smith et al., Nat. Med. 5: 1390-1395, 1999).

Se han dado a conocer en la técnica anticuerpos frente a IGF-I e IGF-II. Véanse, por ejemplo, Goya et al., Cancer Res. 64: 6252-6258 (2004); Miyamoto et al., Clin. Cancer Res. 11:3494-3502 (2005). Adicionalmente, véanse los documentos WO 05/18671, WO 05/28515 y WO 03/93317. Antibodies against IGF-I and IGF-II have been disclosed in the art. See, for example, Goya et al., Cancer Res. 64: 6252-6258 (2004); Miyamoto et al., Clin. Cancer Res. 11: 3494-3502 (2005). Additionally, see WO 05/18671, WO 05/28515 and WO 03/93317.

Sumario Summary

Las realizaciones de la invención se refieren a proteínas de unión que se unen específicamente a factores de crecimiento de tipo insulina y reducen el crecimiento tumoral. En una realización, las proteínas de unión son anticuerpos monoclonales completamente humanos, o fragmentos de unión de los mismos que se unen específicamente a factores de crecimiento de tipo insulina y reducen el crecimiento tumoral. Los mecanismos mediante los cuales puede lograrse esto pueden incluir y no se limitan a o bien inhibición de la unión de IGF-I/II a su receptor IGF-IR, inhibición de la señalización de IGF-IR inducida por IGF-I/II, o bien aumento del aclaramiento de IGF-I/II, reduciendo así la concentración eficaz de IGF-I/II. Embodiments of the invention relate to binding proteins that specifically bind to insulin-like growth factors and reduce tumor growth. In one embodiment, the binding proteins are fully human monoclonal antibodies, or binding fragments thereof that specifically bind to insulin-like growth factors and reduce tumor growth. The mechanisms by which this can be achieved may include and are not limited to or inhibition of the binding of IGF-I / II to its IGF-IR receptor, inhibition of IGF-IR signaling induced by IGF-I / II, or either increased clearance of IGF-I / II, thus reducing the effective concentration of IGF-I / II.

Por tanto, algunas realizaciones proporcionan una proteína de unión específica aislada completamente humana según la reivindicación 1 en el presente documento. En ciertos aspectos, la proteína de unión se une a IGF-II con al menos 2,5 veces más afinidad que a IGF-I. En otros aspectos, la proteína de unión se une a IGF-II con al menos 3, al menos 4, al menos 5, al menos 7, al menos 10, al menos 50, al menos 60, al menos 100 o al menos 150 veces más afinidad que a IGF-I. Thus, some embodiments provide a completely human isolated specific binding protein according to claim 1 herein. In certain aspects, the binding protein binds to IGF-II with at least 2.5 times more affinity than to IGF-I. In other aspects, the binding protein binds to IGF-II with at least 3, at least 4, at least 5, at least 7, at least 10, at least 50, at least 60, at least 100 or at least 150 times more affinity than IGF-I.

En algunas realizaciones, la proteína de unión específica tiene una CE50 de no más de 15 nM para inhibir la fosforilación del receptor de IGF-I dependiente de IGF-I en células NIH3T3 que expresan IGF-1R de manera ectópica. En algunos aspectos, la proteína de unión específica tiene una CE50 de no más de 15 nM, no más de 10 nM o no más de 8 nM para inhibir la fosforilación del receptor de IGF-I dependiente de IGF-I en células NIH3T3 que expresan IGF-1R de manera ectópica. In some embodiments, the specific binding protein has an EC50 of no more than 15 nM to inhibit IGF-I-dependent IGF-I receptor phosphorylation in NIH3T3 cells expressing IGF-1R ectopically. In some aspects, the specific binding protein has an EC50 of no more than 15 nM, no more than 10 nM or no more than 8 nM to inhibit IGF-I-dependent IGF-I receptor phosphorylation in NIH3T3 cells expressing IGF-1R in an ectopic manner.

En algunas realizaciones, la proteína de unión específica tiene una CE50 de no más de 5 nM, no más de 4 nM o no más de 3 nM para inhibir la fosforilación del receptor de IGF-I dependiente de IGF-II en células NIH3T3 que expresan IGF-1R de manera ectópica. In some embodiments, the specific binding protein has an EC50 of no more than 5 nM, no more than 4 nM or no more than 3 nM to inhibit IGF-I-dependent IGF-I receptor phosphorylation in NIH3T3 cells expressing IGF-1R in an ectopic manner.

En otras realizaciones, la proteína de unión específica inhibe más del 70% de la proliferación dependiente de IGF-II de células NIH3T3 que expresan hIGF-IR recombinante con una CE50 de no más de 25 nM, no más de 20 nM, no más de 15 nM o no más de 10 nM. In other embodiments, the specific binding protein inhibits more than 70% of IGF-II-dependent proliferation of NIH3T3 cells expressing recombinant hIGF-IR with an EC50 of no more than 25 nM, no more than 20 nM, no more than 15 nM or not more than 10 nM.

En otras realizaciones, la proteína de unión específica inhibe más del 70% de la proliferación dependiente de IGF-I de células NIH3T3 que expresan hIGF-IR recombinante con una CE50 de no más de 40 nM, no más de 30 nM o no más de 25 nM. In other embodiments, the specific binding protein inhibits more than 70% of IGF-I-dependent proliferation of NIH3T3 cells expressing recombinant hIGF-IR with an EC50 of no more than 40 nM, no more than 30 nM or no more than 25 nM.

La proteína de unión específica puede ser un anticuerpo completamente humano que se une a IGF-I con una Kd inferior a 500 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 450 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 410 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 350 pM. Incluso más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd de menos de 300 pM. Las mediciones de afinidad y/o avidez pueden medirse mediante BIACORE®, tal como se describe en el presente documento. The specific binding protein can be a completely human antibody that binds IGF-I with a Kd of less than 500 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd of less than 450 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd less than 410 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd of less than 350 pM. Even more preferably, the antibody binds with a Kd of less than 300 pM. Affinity and / or greediness measurements can be measured using BIACORE®, as described herein.

La proteína de unión específica puede ser un anticuerpo monoclonal completamente humano que se une a IGF-II con una Kd de menos de 175 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 100 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 50 picomolar (pM). Más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd inferior a 5 picomolar (pM). Incluso más preferiblemente, el anticuerpo se une con una Kd de menos de 2 pM. The specific binding protein can be a fully human monoclonal antibody that binds IGF-II with a Kd of less than 175 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd of less than 100 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd less than 50 picomolar (pM). More preferably, the antibody binds with a Kd of less than 5 picomolar (pM). Even more preferably, the antibody binds with a Kd of less than 2 pM.

En determinadas realizaciones, la proteína de unión específica es un anticuerpo monoclonal completamente humano In certain embodiments, the specific binding protein is a fully human monoclonal antibody.

o un fragmento de unión de un anticuerpo monoclonal completamente humano. Los fragmentos de unión pueden incluir fragmentos tales como Fab, Fab’ o F(ab’)2 yFv. or a binding fragment of a fully human monoclonal antibody. Binding fragments may include fragments such as Fab, Fab ’or F (ab’) 2 and Fv.

Una realización de la invención comprende el anticuerpo monoclonal completamente humano 7.159.2 (número de registro de la ATCC PTA-7424) que se une específicamente a IGF-I/II, tal como se trata en más detalle a continuación. An embodiment of the invention comprises the fully human monoclonal antibody 7.159.2 (ATCC registration number PTA-7424) that specifically binds IGF-I / II, as discussed in more detail below.

En algunas realizaciones la proteína de unión específica que se une a factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina-I (IGF-I), o fragmento de unión del mismo puede incluir un polipéptido de cadena pesada que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 6, y un polipéptido de cadena ligera que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 8. In some embodiments the specific binding protein that binds to insulin-II growth factor (IGF-II) with cross-reactivity for insulin-I growth factor (IGF-I), or binding fragment thereof it can include a heavy chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 6, and a light chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 8.

En determinadas realizaciones, la proteína de unión específica puede estar en una mezcla con un portador farmacéuticamente aceptable. In certain embodiments, the specific binding protein may be in a mixture with a pharmaceutically acceptable carrier.

Otra realización incluye moléculas de ácido nucleico aisladas que codifican para cualquiera de las proteínas de unión específicas descritas en el presente documento, vectores que tienen moléculas de ácido nucleico aisladas que codifican para las proteínas de unión específicas, o una célula huésped transformada con cualquiera de tales moléculas y vectores de ácido nucleico. Another embodiment includes isolated nucleic acid molecules encoding any of the specific binding proteins described herein, vectors having isolated nucleic acid molecules encoding specific binding proteins, or a host cell transformed with any such such. Nucleic acid vectors and molecules.

En determinadas realizaciones, la proteína de unión específica que se une a factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina-I (IGF-I), o fragmento de unión del mismo no se une específicamente a proteínas IGF-II o IGF-I cuando dichas proteínas están unidas a proteínas de unión a factor de crecimiento de insulina. In certain embodiments, the specific binding protein that binds to insulin-II growth factor (IGF-II) with cross-reactivity for insulin-I growth factor (IGF-I), or binding fragment of the It does not specifically bind to IGF-II or IGF-I proteins when said proteins are bound to insulin growth factor binding proteins.

Las realizaciones adicionales incluyen métodos de determinación del nivel de factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) y factor de crecimiento de tipo insulina-I (IGF-I) en una muestra de un paciente según la reivindicación 12 en el presente documento. Estos métodos pueden incluir proporcionar una muestra de un paciente; poner en contacto la muestra con una proteína de unión específica que se une al factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina-I (IGF-I), o fragmento de unión del mismo; y determinar el nivel de IGFI e IGF-II en dicha muestra. En algunos aspectos, la muestra del paciente es sangre. Further embodiments include methods for determining the level of insulin-II growth factor (IGF-II) and insulin-I growth factor (IGF-I) in a sample of a patient according to claim 12 herein. document. These methods may include providing a sample of a patient; contacting the sample with a specific binding protein that binds to the insulin-II growth factor (IGF-II) with cross-reactivity for the insulin-I growth factor (IGF-I), or fragment of union thereof; and determine the level of IGFI and IGF-II in said sample. In some aspects, the patient's sample is blood.

Las realizaciones adicionales incluyen un conjugado según la reivindicación 18 en el presente documento. En algunos aspectos, el agente terapéutico puede ser una toxina, un radioisótopo o una composición farmacéutica. Additional embodiments include a conjugate according to claim 18 herein. In some aspects, the therapeutic agent may be a toxin, a radioisotope or a pharmaceutical composition.

Algunas realizaciones proporcionan el uso de las proteínas de unión específicas descritas en el presente documento en la preparación de un medicamento para el tratamiento de un tumor maligno. En algunos aspectos, la proteína de unión específica puede ser un anticuerpo monoclonal completamente humano. En determinados aspectos, la proteína de unión es el AcM 7.159.2 (número de registro de la ATCC PTA-7424). En algunos aspectos, el medicamento es para su uso en combinación con un segundo agente antineoplásico seleccionado del grupo que consiste en un anticuerpo, un agente quimioterápico y un fármaco radiactivo. En algunos aspectos, el medicamento es para su uso conjuntamente con o tras una cirugía convencional, un trasplante de células madre de la médula ósea o un trasplante de células madre periféricas. Some embodiments provide the use of the specific binding proteins described herein in the preparation of a medicament for the treatment of a malignant tumor. In some aspects, the specific binding protein can be a fully human monoclonal antibody. In certain aspects, the binding protein is AcM 7.159.2 (ATCC registration number PTA-7424). In some aspects, the medicament is for use in combination with a second antineoplastic agent selected from the group consisting of an antibody, a chemotherapeutic agent and a radioactive drug. In some aspects, the drug is for use in conjunction with or after conventional surgery, a bone marrow stem cell transplant or a peripheral stem cell transplant.

El tumor maligno puede ser melanoma, cáncer de pulmón de células no pequeñas, glioma, carcinoma hepatocelular (hígado), tumor de tiroides, cáncer gástrico (estómago), cáncer de próstata, cáncer de mama, cáncer de ovarios, cáncer de vejiga, cáncer de pulmón, glioblastoma, cáncer endometrial, cáncer de riñón, cáncer de colon, cáncer pancreático y carcinoma epidermoide, por ejemplo. The malignant tumor can be melanoma, non-small cell lung cancer, glioma, hepatocellular carcinoma (liver), thyroid tumor, gastric (stomach) cancer, prostate cancer, breast cancer, ovarian cancer, bladder cancer, cancer of lung, glioblastoma, endometrial cancer, kidney cancer, colon cancer, pancreatic cancer and squamous cell carcinoma, for example.

Se indica que los expertos habituales en la técnica pueden lograr fácilmente determinaciones de CDR. Véase por ejemplo, Kabat et al., Sequences of Proteins of Immunological Interest, quinta edición, publicación del NIH 91-3242, Bethesda MD (1991), volúmenes 1-3. It is indicated that those skilled in the art can easily achieve CDR determinations. See, for example, Kabat et al., Sequences of Proteins of Immunological Interest, fifth edition, publication of NIH 91-3242, Bethesda MD (1991), volumes 1-3.

Las realizaciones de la invención descrita en el presente documento se refieren a anticuerpos monoclonales que se unen a IGF-I/II y afectan a la función de IGF-I/II. Otras realizaciones se refieren a anticuerpos anti-IGF-I/II completamente humanos y preparaciones de anticuerpos anti-IGF-I/II con propiedades deseables desde una perspectiva terapéutica, incluyendo alta afinidad de unión por IGF-I/II, la capacidad para neutralizar IGF-I/II in vitro e in vivo y la capacidad para inhibir la proliferación celular inducida por IGF-I/II. The embodiments of the invention described herein refer to monoclonal antibodies that bind IGF-I / II and affect the function of IGF-I / II. Other embodiments relate to fully human anti-IGF-I / II antibodies and anti-IGF-I / II antibody preparations with desirable properties from a therapeutic perspective, including high binding affinity for IGF-I / II, the ability to neutralize IGF-I / II in vitro and in vivo and the ability to inhibit cell proliferation induced by IGF-I / II.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

La figura 1 es un gráfico que muestra la inhibición del crecimiento tumoral de xenoinjerto en ratones desnudos de células NIH3T3 que expresan IGF-II e IGF-IR (células del clon 32) con los AcM 7.159.2, 7.34.1, 7.251.3 en comparación con controles de PBS e IgG2. Se muestra el volumen tumoral medio en el eje y y se muestra el tiempo tras el implante en el eje x. Figure 1 is a graph showing the inhibition of tumor growth of xenograft in nude mice of NIH3T3 cells expressing IGF-II and IGF-IR (clone 32 cells) with the AcM 7.159.2, 7.34.1, 7.251.3 compared to PBS and IgG2 controls. The average tumor volume on the y-axis is shown and the time after implantation on the x-axis is shown.

La figura 2 es un gráfico que muestra el peso corporal en ratones con xenoinjerto del clon 32 tratados con los AcM 7.159.2, 7.34.1, 7.251.3 en comparación con controles de PBS e IgG2. Se muestra el peso corporal medio en el eje y y se muestra el tiempo tras el implante en el eje x. Figure 2 is a graph showing the body weight in mice with clone xenograft 32 treated with AcM 7.159.2, 7.34.1, 7.251.3 compared to PBS and IgG2 controls. The average body weight on the y-axis is shown and the time after implantation on the x-axis is shown.

La figura 3 es un gráfico que muestra la inhibición del crecimiento tumoral de xenoinjerto en ratones desnudos de células NIH3T3 que expresan IGFI e IGF-IR (células P12) con el AcM 7.159.2 en comparación con el control de PBS. Se muestra el volumen tumoral medio en el eje y y se muestra el tiempo tras el trasplante (indicado por la fecha) en el eje x. Figure 3 is a graph showing the inhibition of tumor growth of xenograft in nude mice of NIH3T3 cells expressing IGFI and IGF-IR (P12 cells) with AcM 7.159.2 compared to PBS control. The mean tumor volume is shown on the y-axis and the time after transplantation (indicated by date) on the x-axis is shown.

Descripción detallada Detailed description

Las realizaciones de la invención descrita en el presente documento se refieren a proteínas de unión que se unen específicamente a IGF-II con reactividad cruzada por IGF-I (denominado en el presente documento “IGFI/II”). En algunas realizaciones, las proteínas de unión son anticuerpos, o fragmentos de unión de los mismos, y se unen a IGF-II con reactividad cruzada por IGF-I e inhiben la unión de estas proteínas a su receptor, IGF-IR. Otras realizaciones de la invención incluyen anticuerpos anti-IGF-I/II neutralizantes completamente humanos, y preparaciones de anticuerpos que son terapéuticamente útiles y se unen a ambos factores de crecimiento de tipo insulina. Tales preparaciones de anticuerpos anti-IGF-I/II tienen preferiblemente propiedades terapéuticas deseables, incluyendo fuerte afinidad de unión por IGF-I/II, la capacidad para neutralizar IGF-I/II in vitro yla capacidad para inhibir la proliferación celular inducida por IGF-I/IT in vivo. The embodiments of the invention described herein refer to binding proteins that specifically bind IGF-II with cross-reactivity by IGF-I (referred to herein as "IGFI / II"). In some embodiments, the binding proteins are antibodies, or binding fragments thereof, and bind to IGF-II with cross-reactivity by IGF-I and inhibit the binding of these proteins to their receptor, IGF-IR. Other embodiments of the invention include completely human neutralizing anti-IGF-I / II antibodies, and antibody preparations that are therapeutically useful and bind to both insulin-like growth factors. Such anti-IGF-I / II antibody preparations preferably have desirable therapeutic properties, including strong binding affinity for IGF-I / II, the ability to neutralize IGF-I / II in vitro and the ability to inhibit IGF-induced cell proliferation. -I / IT in vivo.

Las realizaciones de la invención también incluyen fragmentos de unión aislados de anticuerpos anti-IGF-I/II. Preferiblemente, los fragmentos de unión se derivan de anticuerpos anti-IGF-I/II completamente humanos. Los fragmentos a modo de ejemplo incluyen Fv, Fab’ u otros fragmentos de anticuerpo bien conocidos, tal como se describe en más detalle a continuación. Las realizaciones de la invención también incluyen células que expresan anticuerpos completamente humanos contra IGF-I/II. Los ejemplos de células incluyen hibridomas, o células creadas de manera recombinante, tales como células de ovario de hámster chino (CHO) que producen anticuerpos contra IGF-I/II. Embodiments of the invention also include isolated binding fragments of anti-IGF-I / II antibodies. Preferably, the binding fragments are derived from completely human anti-IGF-I / II antibodies. Exemplary fragments include Fv, Fab ’or other well known antibody fragments, as described in more detail below. Embodiments of the invention also include cells that express fully human antibodies against IGF-I / II. Examples of cells include hybridomas, or recombinantly created cells, such as Chinese hamster ovary (CHO) cells that produce antibodies against IGF-I / II.

Anticuerpos anti-IGF-I/II son útiles para prevenir la transducción de señales de IGF-I/II mediada por IGF-I/II, inhibiendo de ese modo la proliferación celular. El mecanismo de acción de esta inhibición puede incluir la inhibición de la unión de IGF-I/II a su receptor, IGF-IR, la inhibición de la señalización de IGF-IR inducida por IGF-I/II o la potenciación del aclaramiento de IGF-I/II reduciendo así la concentración eficaz de IGF-I/II para la unión a IGF-IR. Las enfermedades que pueden tratarse a través de este mecanismo de inhibición incluyen, pero no se limitan a, enfermedades neoplásicas, tales como, melanoma, cáncer de pulmón de células no pequeñas, glioma, carcinoma hepatocelular (hígado), tumores ginecológicos, cáncer de cabeza y cuello, cáncer de esófago, glioblastoma y cánceres y tumores del tiroides, estómago, próstata, mama, ovario, vejiga, pulmón, útero, riñón, colon y páncreas, glándula salival y colorrectal. Anti-IGF-I / II antibodies are useful for preventing IGF-I / II mediated IGF-I / II signal transduction, thereby inhibiting cell proliferation. The mechanism of action of this inhibition may include the inhibition of the binding of IGF-I / II to its receptor, IGF-IR, the inhibition of IGF-IR signaling induced by IGF-I / II or the enhancement of the clearance of IGF-I / II thus reducing the effective concentration of IGF-I / II for binding to IGF-IR. Diseases that can be treated through this mechanism of inhibition include, but are not limited to, neoplastic diseases, such as melanoma, non-small cell lung cancer, glioma, hepatocellular (liver) carcinoma, gynecological tumors, head cancer and neck, esophageal cancer, glioblastoma and cancers and tumors of the thyroid, stomach, prostate, breast, ovary, bladder, lung, uterus, kidney, colon and pancreas, salivary and colorectal gland.

Otras realizaciones de la invención incluyen ensayos de diagnóstico para determinar específicamente la cantidad de IGFI/ II en una muestra biológica. El kit de ensayo puede incluir anticuerpos anti-IGF-I/II junto con los marcadores necesarios para detectar tales anticuerpos. Estos ensayos de diagnóstico son útiles para examinar enfermedades relacionadas con factores de crecimiento incluyendo, pero sin limitarse a, enfermedades neoplásicas, tales como, melanoma, cáncer de pulmón de células no pequeñas, glioma, carcinoma hepatocelular (hígado), tumores ginecológicos, cáncer de cabeza y cuello, cáncer de esófago, glioblastoma y carcinoma de la tiroides, estómago, próstata, mama, ovario, vejiga, pulmón, útero, riñón, colon y páncreas, glándula salival y colorrectal. Otros estados patológicos no neoplásicos pueden incluir acromegalia y gigantismo, psoariasis, osteoporosis, aterosclerosis y reestenosis del músculo liso de vasos sanguíneos, así como diabetes. Other embodiments of the invention include diagnostic tests to specifically determine the amount of IGFI / II in a biological sample. The assay kit may include anti-IGF-I / II antibodies along with the markers necessary to detect such antibodies. These diagnostic tests are useful for examining diseases related to growth factors including, but not limited to, neoplastic diseases, such as melanoma, non-small cell lung cancer, glioma, hepatocellular (liver) carcinoma, gynecological tumors, cancer of head and neck, esophageal cancer, glioblastoma and carcinoma of the thyroid, stomach, prostate, breast, ovary, bladder, lung, uterus, kidney, colon and pancreas, salivary and colorectal gland. Other non-neoplastic pathological conditions may include acromegaly and gigantism, psoariasis, osteoporosis, atherosclerosis and restenosis of the smooth muscle of blood vessels, as well as diabetes.

Realizaciones, características adicionales y similares referentes a anticuerpos anti-IGF-I/II se proporcionan en detalle adicional a continuación. Embodiments, additional features and the like concerning anti-IGF-I / II antibodies are provided in additional detail below.

Lista de secuencias Sequence list

Las realizaciones de la invención incluyen los anticuerpos anti-IGF-I/II específicos enumerados a continuación en la tabla 1. Esta tabla notifica el número de identificación de cada anticuerpo anti-IGF-I/II, junto con el número de SEQ ID de los genes de cadena pesada y cadena ligera correspondientes. Además, también se proporcionan a continuación en la tabla 1 las secuencias de la línea germinal a partir de las que se derivan cada cadena pesada y cadena ligera. Embodiments of the invention include the specific anti-IGF-I / II antibodies listed below in Table 1. This table reports the identification number of each anti-IGF-I / II antibody, together with the SEQ ID number of the corresponding heavy chain and light chain genes. In addition, the germline sequences from which each heavy chain and light chain are derived are also provided in Table 1 below.

A cada anticuerpo se le ha dado un número de identificación que incluye o bien dos o bien tres números separados por uno o dos puntos decimales. En algunos casos, se prepararon varios clones de un anticuerpo. Aunque los clones tienen las secuencias de aminoácidos y ácido nucleico idénticas que la secuencia original, también pueden enumerarse por separado, con el número del clon indicado mediante el número a la derecha de un segundo punto decimal. Por tanto, por ejemplo, las secuencias de aminoácidos y ácido nucleico del anticuerpo 7.159.2 son idénticas a las secuencias del anticuerpo 7.159.1. Each antibody has been given an identification number that includes either two or three numbers separated by one or two decimal points. In some cases, several clones of an antibody were prepared. Although the clones have the identical amino acid and nucleic acid sequences as the original sequence, they can also be listed separately, with the number of the clone indicated by the number to the right of a second decimal point. Thus, for example, the amino acid and nucleic acid sequences of antibody 7.159.2 are identical to the sequences of antibody 7.159.1.

Tal como puede observarse comparando las secuencias en la lista de secuencias, SEQ ID NOs.: 1-20 difieren de SEQ ID NOs.: 39-58 porque SEQ ID NOs.: 39-58 incluyen las regiones de dominios no traducidos, de péptido señal y constantes para cada cadena pesada o ligera secuenciada. As can be seen by comparing the sequences in the sequence list, SEQ ID NOs .: 1-20 differ from SEQ ID NOs .: 39-58 because SEQ ID NOs .: 39-58 include regions of untranslated, peptide domains signal and constants for each heavy or light string sequenced.

TABLA 1 TABLE 1

AcM ID No.: AcM ID No .:
Secuencia SEQ ID NO: Sequence SEQ ID NO:

7.158.1 7,158.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 1 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region one

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
2 2

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
3 3

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
4 4

7.159.2 7,159.2
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 5 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 5

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
6 6

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
7 7

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
8 8

7.34.1 7.34.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 9 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 9

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
10 10

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
11 eleven

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
12 12

7.251.3 7,251.3
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 13 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 13

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
14 14

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
15 fifteen

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
16 16

7.234.1 7,234.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 17 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 17

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
18 18

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
19 19

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
20 twenty

7.158.1 7,158.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 39 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 39

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
40 40

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
41 41

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
42 42

7.159.2 7,159.2
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 43 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 43

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
44 44

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
45 Four. Five

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
46 46

7.34.1 7.34.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 47 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 47

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
48 48

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
49 49

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
50 fifty

7.251.3 7,251.3
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 51 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 51

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
52 52

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
53 53

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
54 54

7.234.1 7,234.1
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 55 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 55

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
56 56

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
57 57

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
58 58

Línea germinal (7.158.1) Germ line (7.158.1)
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 59 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 59

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
60 60

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
61 61

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
62 62

Línea germinal (7.159.1) Germ line (7.159.1)
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 63 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 63

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
64 64

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
65 65

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
66 66

Línea germinal (7.34.1) Germ line (7.34.1)
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 67 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 67

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
68 68

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
69 69

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
70 70

Línea germinal (7.251.3) Germ line (7,251.3)
Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena pesada 71 Nucleotide sequence encoding the heavy chain variable region 71

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena pesada Amino acid sequence that codes for the heavy chain variable region
72 72

Secuencia de nucleótidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Nucleotide sequence encoding the light chain variable region
73 73

Secuencia de aminoácidos que codifica para la región variable de la cadena ligera Amino acid sequence that codes for the light chain variable region
74 74

Definiciones Definitions

A menos que se definan de otra manera, los términos científicos y técnicos usados en el presente documento deben Unless otherwise defined, the scientific and technical terms used in this document must

5 tener los significados que entienden comúnmente los expertos habituales en la técnica. Además, a menos que el contexto requiera lo contrario, los términos singulares deben incluir pluralidades y los términos plurales deben incluir el singular. En general, las nomenclaturas utilizadas en relación con, y técnicas de cultivo celular y tisular, biología molecular y química e hibridación de proteínas y oligo o polinucleótidos descritas en el presente documento se conocen bien y se usan comúnmente en la técnica. 5 have the meanings commonly understood by those of ordinary skill in the art. In addition, unless the context requires otherwise, the singular terms must include pluralities and the plural terms must include the singular. In general, the nomenclatures used in connection with, and cell and tissue culture techniques, molecular and chemical biology and hybridization of proteins and oligo or polynucleotides described herein are well known and commonly used in the art.

10 Se usan técnicas convencionales para ADN recombinante, síntesis de oligonucleótidos y cultivo tisular y transformación (por ejemplo, electroporación, lipofección). Se realizan reacciones enzimáticas y técnicas de purificación según las especificaciones del fabricante o como se lleva a cabo comúnmente en la técnica o tal como se describe en el presente documento. Las técnicas y procedimientos anteriores se realizan generalmente según métodos convencionales bien conocidos en la técnica y tal como se describe en diversas referencias generales y más específicas que se citan y comentan a lo largo de toda la presente memoria descriptiva. Véase por ejemplo, Sambrook et al. Molecular Cloning: A Laboratory Manual (3ª ed., Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y. (2001)), que se incorpora en el presente documento como referencia. Las nomenclaturas utilizadas en relación con, y los procedimientos de laboratorio y las técnicas de química analítica, química orgánica sintética y química medicinal y farmacéutica descritas en el presente documentos se conocen bien y se usan comúnmente en la técnica. Se usan técnicas convencionales para síntesis químicas, análisis químicos, preparación, formulación y administración farmacéuticas, y tratamiento de pacientes. 10 Conventional techniques are used for recombinant DNA, oligonucleotide synthesis and tissue culture and transformation (eg electroporation, lipofection). Enzymatic reactions and purification techniques are performed according to the manufacturer's specifications or as commonly performed in the art or as described herein. The above techniques and procedures are generally performed according to conventional methods well known in the art and as described in various general and more specific references that are cited and discussed throughout the present specification. See for example, Sambrook et al. Molecular Cloning: A Laboratory Manual (3rd ed., Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y. (2001)), which is incorporated herein by reference. The nomenclatures used in connection with, and the laboratory procedures and techniques of analytical chemistry, synthetic organic chemistry and medicinal and pharmaceutical chemistry described herein are well known and commonly used in the art. Conventional techniques are used for chemical synthesis, chemical analysis, pharmaceutical preparation, formulation and administration, and treatment of patients.

Tal como se utilizan según la presente descripción, los siguientes términos, a menos que se indique lo contrario, debe entenderse que tienen los siguientes significados: As used according to the present description, the following terms, unless otherwise indicated, should be understood to have the following meanings:

El término “IGF-I” se refiere a la molécula factor de crecimiento de tipo insulina-I, y el término “IGF-II” se refiere a la molécula factor de crecimiento de tipo insulina-II. El término “IGF-I/II” se refiere a ambas moléculas, factores de crecimiento de tipo insulina-I y II, y se refiere a la unión preferente a IGF-II con reactividad cruzada por IGF-I. Por tanto, un anticuerpo que se une a IGF-I/II se unirá preferentemente a IGF-II, pero reaccionaría de manera cruzada con IGF-I, uniéndose a IGF-II con afinidad superior que a IGF-I. Por ejemplo, el anticuerpo puede unirse a IGF-II con 2,5 veces más afinidad que a IGF-I. En determinadas realizaciones, el anticuerpo puede unirse a IGF-II con al menos 5, al menos 10, al menos 25, al menos 50 o al menos 150 veces más afinidad que a IGF-I. The term "IGF-I" refers to the insulin-like growth factor molecule, and the term "IGF-II" refers to the insulin-II growth factor molecule. The term "IGF-I / II" refers to both molecules, insulin-I and II growth factors, and refers to the preferential binding to IGF-II with cross-reactivity by IGF-I. Thus, an antibody that binds IGF-I / II will preferentially bind IGF-II, but would cross-react with IGF-I, binding to IGF-II with higher affinity than to IGF-I. For example, the antibody can bind IGF-II with 2.5 times more affinity than IGF-I. In certain embodiments, the antibody can bind to IGF-II with at least 5, at least 10, at least 25, at least 50 or at least 150 times more affinity than IGF-I.

El término “neutralizante” cuando se refiere a un anticuerpo se refiere a la capacidad de un anticuerpo para eliminar, The term "neutralizer" when referring to an antibody refers to the ability of an antibody to remove,

o reducir significativamente, la actividad de un antígeno diana. Por consiguiente, un anticuerpo anti-IGF-I/II neutralizante puede eliminar o reducir significativamente la actividad de IGF-I/II. Un anticuerpo frente a IGF-I/II neutralizante puede actuar, por ejemplo, bloqueando la unión de IGF-I/II a su receptor IGF-IR. Bloqueando esta unión, la transducción de señales mediada por IGF-IR se elimina significativamente, o completamente. De manera ideal, un anticuerpo neutralizante contra IGF-I/II inhibe la proliferación celular. or significantly reduce the activity of a target antigen. Accordingly, a neutralizing anti-IGF-I / II antibody can significantly eliminate or reduce the activity of IGF-I / II. A neutralizing antibody against IGF-I / II can act, for example, by blocking the binding of IGF-I / II to its IGF-IR receptor. By blocking this junction, IGF-IR mediated signal transduction is significantly, or completely eliminated. Ideally, a neutralizing antibody against IGF-I / II inhibits cell proliferation.

El término “polinucleótido aislado” tal como se usa en el presente documento debe significar un polinucleótido que se ha aislado de su entorno en el que se produce de manera natural. Tales polinucleótidos pueden ser genómicos, ADNc o sintéticos. Los polinucleótidos aislados preferiblemente no están asociados con toda o una parte de los polinucleótidos con los que se asocian en la naturaleza. Los polinucleótidos aislados pueden estar operativamente unidos a otro polinucleótido con el que no está unido en la naturaleza. Además, los polinucleótidos aislados preferiblemente no se producen en la naturaleza como parte de una secuencia más grande. The term "isolated polynucleotide" as used herein should mean a polynucleotide that has been isolated from its environment in which it occurs naturally. Such polynucleotides can be genomic, cDNA or synthetic. The isolated polynucleotides are preferably not associated with all or a part of the polynucleotides with which they are associated in nature. The isolated polynucleotides can be operatively linked to another polynucleotide with which it is not bound in nature. In addition, isolated polynucleotides preferably do not occur in nature as part of a larger sequence.

El término “proteína aislada” al que se hace referencia en el presente documento significa una proteína que se ha aislado de su entorno en el que se produce de manera natural. Tales proteínas pueden derivarse de ADN genómico, ADNc, ADN recombinante, ARN recombinante u origen sintético o alguna combinación de los mismos, que en virtud de su origen, o fuente de derivación, la “proteína aislada” (1) no está asociada con proteínas encontradas en la naturaleza, (2) está libre de otras proteínas de la misma fuente, por ejemplo libre de proteína murinas, (3) se expresa por una célula de una especie diferente o (4) no se produce en la naturaleza. The term "isolated protein" referred to herein means a protein that has been isolated from its environment in which it is produced naturally. Such proteins may be derived from genomic DNA, cDNA, recombinant DNA, recombinant RNA or synthetic origin or some combination thereof, that by virtue of their origin, or source of derivation, the "isolated protein" (1) is not associated with proteins found in nature, (2) is free of other proteins from the same source, for example free of murine proteins, (3) is expressed by a cell of a different species or (4) does not occur in nature.

El término “polipéptido” se usa en el presente documento como un término genérico para referirse a proteína nativa, fragmentos o análogos de una secuencia polipeptídica. Por tanto, proteína nativa, fragmentos y análogos son especies del género polipéptido. Polipéptidos preferidos según la invención comprenden las moléculas de inmunoglobulina de cadena pesada humana y las moléculas de inmunoglobulina de cadena ligera kappa humana, así como moléculas de anticuerpo formadas por combinaciones que comprenden las moléculas de inmunoglobulina de cadena pesada con moléculas de inmunoglobulina de cadena ligera, tales como las moléculas de inmunoglobulina de cadena ligera kappa o lambda, y viceversa, así como fragmentos y análogos de las mismas. Polipéptidos preferidos según la invención pueden comprender también únicamente las moléculas de inmunoglobulina de cadena pesada humana o fragmentos de las mismas. The term "polypeptide" is used herein as a generic term to refer to native protein, fragments or analogs of a polypeptide sequence. Therefore, native protein, fragments and analogs are species of the polypeptide genus. Preferred polypeptides according to the invention comprise human heavy chain immunoglobulin molecules and human kappa light chain immunoglobulin molecules, as well as antibody molecules formed by combinations comprising heavy chain immunoglobulin molecules with light chain immunoglobulin molecules, such as kappa or lambda light chain immunoglobulin molecules, and vice versa, as well as fragments and analogs thereof. Preferred polypeptides according to the invention may also comprise only human heavy chain immunoglobulin molecules or fragments thereof.

La expresión “que se produce de manera natural” tal como se usa en el presente documento tal como se aplica a un objeto se refiere al hecho de que un objeto puede encontrarse en la naturaleza. Por ejemplo, una secuencia de polipéptido o polinucleótido que está presente en un organismo (incluyendo virus) que puede aislarse de una fuente en la naturaleza y que no se ha modificado intencionadamente por el hombre en el laboratorio o de otra forma se produce de manera natural. The expression "which occurs naturally" as used herein as applied to an object refers to the fact that an object can be found in nature. For example, a polypeptide or polynucleotide sequence that is present in an organism (including viruses) that can be isolated from a source in nature and that has not been intentionally modified by man in the laboratory or otherwise occurs naturally .

La expresión “operativamente unido” tal como se usa en el presente documento se refiere a posiciones de componentes así descritos que están en una relación que les permite funcionar de su manera prevista. Por ejemplo, una secuencia de control “operativamente unida” a una secuencia codificante está conectada de tal modo que la expresión de la secuencia codificante se logra en condiciones compatibles con las secuencias control. The term "operably linked" as used herein refers to positions of components thus described that are in a relationship that allows them to function in their intended manner. For example, a control sequence "operably linked" to a coding sequence is connected such that the expression of the coding sequence is achieved under conditions compatible with the control sequences.

El término “polinucleótido” tal como se le hace referencia en el presente documento significa una forma polimérica de nucleótidos de al menos 10 bases de longitud, o bien ribonucleótidos o desoxinucleótidos o bien una forma modificada de cualquier tipo de nucleótido, o heterodúplex de ARN-ADN. El término incluye formas mono y bicatenarias de ADN. The term "polynucleotide" as referred to herein means a polymeric form of nucleotides of at least 10 bases in length, either ribonucleotides or deoxynucleotides or a modified form of any type of nucleotide, or RNA heteroduplex. DNA The term includes single and double stranded forms of DNA.

El término “oligonucleótido” al que se hace referencia en el presente documento incluye nucleótidos que se producen de manera natural y modificados unidos entre sí mediante enlaces que se producen de manera natural y que no se producen de manera natural. Los oligonucleótidos son un subconjunto de polinucleótidos que comprenden generalmente una longitud de 200 bases o menos. Preferiblemente, los oligonucleótidos tienen de 10 a 60 bases de longitud y lo más preferiblemente de 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ó 20 a 40 bases de longitud. Los oligonucleótidos son habitualmente monocatenarios, por ejemplo para sondas; aunque los oligonucleótidos pueden ser bicatenarios, por ejemplo para su uso en la construcción de un mutante génico. Los oligonucleótidos pueden ser oligonucleótidos The term "oligonucleotide" referred to herein includes naturally occurring and modified nucleotides linked to each other by naturally occurring and non-naturally occurring bonds. Oligonucleotides are a subset of polynucleotides that generally comprise a length of 200 bases or less. Preferably, the oligonucleotides are 10 to 60 bases in length and most preferably 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 or 20 to 40 bases in length. Oligonucleotides are usually single stranded, for example for probes; although oligonucleotides can be double stranded, for example for use in the construction of a gene mutant. The oligonucleotides can be oligonucleotides

o bien sentido o bien antisentido. either felt or antisense.

La expresión “nucleótidos que se producen de manera natural” a la que se hace referencia en el presente documento incluye desoxirribonucleótidos y ribonucleótidos. El término “nucleótidos modificados” al que se hace referencia en el presente documento incluye nucleótidos con grupos azúcar modificados o sustituidos y similares. El término “enlaces oligonucleotídicos” al que se hace referencia en el presente documento incluye enlaces oligonucleotídicos tales como fosforotioato, fosforoditioato, fosforoselenoato, fosforodiselenoato, fosforoanilotioato, fosforaniladato, fosforoamidato y similares. Véanse por ejemplo, LaPlanche et al. Nucl. Acids Res. 14:9081 (1986); Stec et al. J. Am. Chem. Soc. 106:6077 (1984); Stein et al. Nucl. Acids Res. 16:3209 (1988); Zon et al. Anti-Cancer Drug Design 6:539 (1991); Zon et al. Oligonucleotides and Analogues: A Practical Approach, págs. 87-108 (F. Eckstein, Ed., Oxford University Press, Oxford Inglaterra (1991)); Stec et al. patente estadounidense n.º 5.151.510; Uhlmann and Peyman Chemical Reviews 90:543 (1990), cuyas descripciones se incorporan por el presente documento como referencia. Un oligonucleótido puede incluir un marcador para su detección si se desea. The term "naturally occurring nucleotides" referred to herein includes deoxyribonucleotides and ribonucleotides. The term "modified nucleotides" referred to herein includes nucleotides with modified or substituted sugar groups and the like. The term "oligonucleotide bonds" referred to herein includes oligonucleotide linkages such as phosphorothioate, phosphorodithioate, phosphoroselenoate, phosphorodiselenoate, phosphoranilothioate, phosphoranylate, phosphoramidate and the like. See for example, LaPlanche et al. Nucl. Acids Res. 14: 9081 (1986); Stec et al. J. Am. Chem. Soc. 106: 6077 (1984); Stein et al. Nucl. Acids Res. 16: 3209 (1988); Zon et al. Anti-Cancer Drug Design 6: 539 (1991); Zon et al. Oligonucleotides and Analogues: A Practical Approach, p. 87-108 (F. Eckstein, Ed., Oxford University Press, Oxford England (1991)); Stec et al. U.S. Patent No. 5,151,510; Uhlmann and Peyman Chemical Reviews 90: 543 (1990), whose descriptions are incorporated herein by reference. An oligonucleotide may include a marker for detection if desired.

La expresión “hibridar selectivamente” a la que se hace referencia en el presente documento significa unirse de manera detectable y específica. Polinucleótidos, oligonucleótidos y fragmentos de los mismos hibridan selectivamente con hebras de ácido nucleico en condiciones de hibridación y lavado que minimizan cantidades apreciables de unión detectable a ácidos nucleicos no específicos. Pueden usarse condiciones de alta rigurosidad para lograr condiciones de hibridación selectiva tal como se conocen en la técnica y se comentan en el presente documento. Generalmente, la homología de secuencia de ácido nucleico entre los polinucleótidos, oligonucleótidos o fragmentos de anticuerpos y una secuencia de ácido nucleico de interés será de al menos el 80%, y más normalmente con homologías preferiblemente crecientes de al menos el 85%, el 90%, el 95%, el 99% y el 100%. The term "selectively hybridize" referred to herein means binding in a detectable and specific manner. Polynucleotides, oligonucleotides and fragments thereof selectively hybridize with nucleic acid strands under hybridization and washing conditions that minimize appreciable amounts of detectable binding to non-specific nucleic acids. High stringency conditions can be used to achieve selective hybridization conditions as are known in the art and are discussed herein. Generally, the nucleic acid sequence homology between polynucleotides, oligonucleotides or antibody fragments and a nucleic acid sequence of interest will be at least 80%, and more usually with preferably increasing homologies of at least 85%, 90 %, 95%, 99% and 100%.

Dos secuencias de aminoácidos son “homólogas” si hay una identidad parcial o completa entre sus secuencias. Por ejemplo, una homología del 85% significa que el 85% de los aminoácidos son idénticos cuando las dos secuencias se alinean para apareamiento máximo. Se permiten huecos (en cualquiera de las dos secuencias que están apareándose) en apareamiento máximo; se prefieren longitudes de hueco de 5 o menos prefiriéndose más 2 o menos. Alternativa y preferiblemente, dos secuencias de proteína (o secuencias de polipéptido derivadas de las mismas de al menos aproximadamente 30 aminoácidos de longitud) son homólogas, tal como se usa este término en el presente documento, si tienen una puntuación de alineación de como máximo 5 (en unidades de desviación estándar) usando el programa ALIGN con la matriz de datos de mutación y una penalización por hueco de 6 o más. Véase Dayhoff, M.O., en Atlas of Protein Sequence and Structure, págs. 101-110 (Volume 5, National Biomedical Research Foundation (1972)) y Suplemento 2 a este volumen, págs. 1-10. Las dos secuencias o partes de las mismas son más preferiblemente homólogas si sus aminoácidos son más de o igual al 50% idénticos cuando se alinean de manera óptima usando el programa ALIGN. Debe apreciarse que puede haber regiones de homología que difieren dentro de dos secuencias ortólogas. Por ejemplo, los sitios funcionales de ortólogos de ratón y ser humano pueden tener un grado de homología superior que regiones no funcionales. Two amino acid sequences are "homologous" if there is a partial or complete identity between their sequences. For example, an 85% homology means that 85% of the amino acids are identical when the two sequences are aligned for maximum mating. Gaps are allowed (in any of the two sequences that are mating) in maximum mating; gap lengths of 5 or less are preferred with 2 or less being preferred. Alternatively and preferably, two protein sequences (or polypeptide sequences derived therefrom at least about 30 amino acids in length) are homologous, as this term is used herein, if they have an alignment score of at most 5 (in standard deviation units) using the ALIGN program with the mutation data matrix and a gap penalty of 6 or more. See Dayhoff, M.O., in Atlas of Protein Sequence and Structure, p. 101-110 (Volume 5, National Biomedical Research Foundation (1972)) and Supplement 2 to this volume, p. 1-10. The two sequences or parts thereof are more preferably homologous if their amino acids are more than or equal to 50% identical when aligned optimally using the ALIGN program. It should be noted that there may be regions of homology that differ within two ortholog sequences. For example, the functional sites of mouse and human orthologs may have a higher degree of homology than non-functional regions.

La expresión “corresponde a” se usa en el presente documento significando que una secuencia de polinucleótido es homóloga (es decir, es idéntica, no estrictamente relacionada evolutivamente) a toda o una parte de una secuencia de polinucleótido de referencia, o que una secuencia de polipéptido es idéntica a una secuencia de polipéptido de referencia. The term "corresponds to" is used herein meaning that a polynucleotide sequence is homologous (ie, it is identical, not strictly evolutionarily related) to all or a part of a reference polynucleotide sequence, or that a sequence of Polypeptide is identical to a reference polypeptide sequence.

En contraposición, el término “complementario a” se usa en el presente documento significando que la secuencia complementaria es homóloga a toda o una parte de una secuencia de polinucleótido de referencia. Para ilustración, la secuencia de nucleótidos “TATAC” corresponde a una secuencia de referencia “TATAC” y es complementaria a una secuencia de referencia “GTATA”. In contrast, the term "complementary to" is used herein meaning that the complementary sequence is homologous to all or a part of a reference polynucleotide sequence. For illustration, the "TATAC" nucleotide sequence corresponds to a "TATAC" reference sequence and is complementary to a "GTATA" reference sequence.

Los siguientes términos se usan para describir las relaciones de secuencia entre dos o más secuencias de polinucleótido o aminoácidos: “secuencia de referencia”, “ventana de comparación”, “identidad de secuencia”, “porcentaje de identidad de secuencia” e “identidad sustancial”. Una “secuencia de referencia” es una secuencia definida usada como base para una comparación de secuencias. Una secuencia de referencia puede ser un subconjunto de una secuencia más grande, por ejemplo, como un segmento de una secuencia génica o de ADNc de longitud completa proporcionada en una lista de secuencias o puede comprender una secuencia génica o de ADNc completa. Generalmente, una secuencia de referencia tiene al menos 18 nucleótidos o 6 aminoácidos de longitud, frecuentemente al menos 24 nucleótidos o 8 aminoácidos de longitud y a menudo al menos 48 nucleótidos o 16 aminoácidos de longitud. Puesto que dos polinucleótidos o secuencias de aminoácidos pueden comprender cada uno (1) una secuencia (es decir, una parte de la secuencia de polinucleótido o aminoácidos completa) que es similar entre las dos moléculas, y (2) puede comprender además una secuencia que es divergente entre los dos polinucleótidos o secuencias de aminoácidos, se realizan normalmente comparaciones de secuencias entre dos (o más) moléculas comparando secuencias de las dos moléculas a lo largo de una “ventana de comparación” para identificar y comparar regiones locales de similitud de secuencia. Una “ventana de comparación”, tal como se usa en el presente documento, se refiere a un segmento conceptual de al menos aproximadamente 18 posiciones de nucleótidos contiguos o aproximadamente 6 aminoácidos en las que la secuencia de polinucleótido o secuencia de aminoácidos se compara con una secuencia de referencia de al menos 18 nucleótidos contiguos o secuencias de 6 aminoácidos y en las que la parte de la secuencia de polinucleótido en la ventana de comparación puede incluir adiciones, deleciones, sustituciones y similares (es decir, huecos) del 20 por ciento o menos en comparación con la secuencia de referencia (que no comprende adiciones o deleciones) para la alineación óptima de las dos secuencias. La alineación óptima de secuencias para alinear una ventana de comparación puede realizarse mediante el algoritmo de homología local de Smith y Waterman Adv. Appl. Math. 2:482 (1981), mediante el algoritmo de alineación de homología de Needleman y Wunsch J. Mol. Biol. 48:443 (1970), mediante el método de búsqueda de similitud de Pearson y Lipman Proc. Natl. Acad. Sci. (U.S.A.) 85:2444 (1988), mediante implementaciones informatizadas de estos algoritmos (GAP, BESTFIT, FASTA y TFASTA en el Wisconsin Genetics Software Package versión 7.0, (Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, Wis.), paquetes de software GENEWORKS™ o MACVECTOR®), o mediante inspección, y se selecciona la mejor alineación (es decir, la que da como resultado el mayor porcentaje de homología a lo largo de la ventana de comparación) generada por los diversos métodos. The following terms are used to describe the sequence relationships between two or more polynucleotide sequences or amino acids: "reference sequence", "comparison window", "sequence identity", "percentage sequence identity" and "substantial identity " A "reference sequence" is a defined sequence used as the basis for a sequence comparison. A reference sequence may be a subset of a larger sequence, for example, as a segment of a full length gene or cDNA sequence provided in a sequence list or it may comprise a complete gene or cDNA sequence. Generally, a reference sequence is at least 18 nucleotides or 6 amino acids in length, often at least 24 nucleotides or 8 amino acids in length and often at least 48 nucleotides or 16 amino acids in length. Since two polynucleotides or amino acid sequences may each comprise (1) a sequence (i.e., a part of the complete polynucleotide or amino acid sequence) that is similar between the two molecules, and (2) may further comprise a sequence that is divergent between the two polynucleotides or amino acid sequences, sequence comparisons between two (or more) molecules are usually performed by comparing sequences of the two molecules along a "comparison window" to identify and compare local regions of sequence similarity . A "comparison window", as used herein, refers to a conceptual segment of at least about 18 contiguous nucleotide positions or about 6 amino acids in which the polynucleotide sequence or amino acid sequence is compared with a reference sequence of at least 18 contiguous nucleotides or sequences of 6 amino acids and in which the portion of the polynucleotide sequence in the comparison window may include additions, deletions, substitutions and the like (i.e., gaps) of 20 percent or less compared to the reference sequence (which does not include additions or deletions) for optimal alignment of the two sequences. Optimal sequence alignment to align a comparison window can be performed using the local homology algorithm of Smith and Waterman Adv. Appl. Math 2: 482 (1981), using the homology alignment algorithm of Needleman and Wunsch J. Mol. Biol. 48: 443 (1970), by the similarity search method of Pearson and Lipman Proc. Natl Acad. Sci. (USA) 85: 2444 (1988), through computerized implementations of these algorithms (GAP, BESTFIT, FASTA and TFASTA in the Wisconsin Genetics Software Package version 7.0, (Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, Wis.) , GENEWORKS ™ or MACVECTOR® software packages), or by inspection, and the best alignment is selected (that is, the one that results in the highest percentage of homology throughout the comparison window) generated by the various methods.

El término “identidad de secuencia” significa que dos secuencias de polinucleótido o aminoácidos son idénticas (es decir, en una base de nucleótido a nucleótido o residuo a residuo) a lo largo de la ventana de comparación. El término “porcentaje de identidad de secuencia” se calcula comparando dos secuencias alineadas de manera óptima a lo largo de la ventana de comparación, determinando el número de posiciones en las que aparece el residuo de aminoácido o base de ácido nucleico idéntico (por ejemplo, A, T, C, G, U o I) en ambas secuencias para proporcionar el número de posiciones coincidentes, dividiendo el número de posiciones coincidentes entre el número total de posiciones en la ventana de comparación (es decir, el tamaño de la ventana) y multiplicando el resultado por 100 para proporcionar el porcentaje de identidad de secuencia. El término “identidad sustancial” tal como se usa en el presente documento indica una característica de una secuencia de polinucleótido o aminoácidos, en la que el polinucleótido o aminoácido comprende una secuencia que tiene al menos el 85 por ciento de identidad de secuencia, preferiblemente al menos del 90 al 95 por ciento de identidad de secuencia, más preferiblemente al menos el 99 por ciento de identidad de secuencia, en comparación con una secuencia de referencia a lo largo de una ventana de comparación de al menos 18 posiciones de nucleótido (6 de aminoácido), frecuentemente a lo largo de una ventana de al menos 24-48 posiciones de nucleótido (8-16 de aminoácido), en la que el porcentaje de identidad de secuencia se calcula comparando la secuencia de referencia con la secuencia que puede incluir deleciones o adiciones que ascienden a un 20 por ciento o menos de la secuencia de referencia a lo largo de la ventana de comparación. La secuencia de referencia puede ser un subconjunto de una secuencia más grande. The term "sequence identity" means that two polynucleotide sequences or amino acids are identical (that is, on a nucleotide-to-nucleotide or residue-to-residue basis) along the comparison window. The term "sequence identity percentage" is calculated by comparing two optimally aligned sequences throughout the comparison window, determining the number of positions in which the identical amino acid or nucleic acid base residue appears (e.g., A, T, C, G, U or I) in both sequences to provide the number of matching positions, dividing the number of matching positions by the total number of positions in the comparison window (that is, the window size) and multiplying the result by 100 to provide the percent sequence identity. The term "substantial identity" as used herein indicates a characteristic of a polynucleotide or amino acid sequence, wherein the polynucleotide or amino acid comprises a sequence that has at least 85 percent sequence identity, preferably at less than 90 to 95 percent sequence identity, more preferably at least 99 percent sequence identity, compared to a reference sequence along a comparison window of at least 18 nucleotide positions (6 of amino acid), often along a window of at least 24-48 nucleotide positions (8-16 amino acid), in which the percentage of sequence identity is calculated by comparing the reference sequence with the sequence that may include deletions or additions that amount to 20 percent or less of the reference sequence along the comparison window. The reference sequence may be a subset of a larger sequence.

Tal como se usa en el presente documento, los veinte aminoácidos convencionales y sus abreviaturas siguen el uso convencional, véase Immunology -A Synthesis (2ª edición, E.S. Golub y D.R. Gren, Eds., Sinauer Associates, Sunderland, Mass. (1991)), que se incorpora en el presente documento como referencia. Estereoisómeros (por ejemplo, D-aminoácidos) de los veinte aminoácidos convencionales, aminoácidos no naturales tales como aminoácidos a-, a-disustituidos, N-alquilaminoácidos, ácido láctico y otros aminoácidos no convencionales pueden ser también componentes adecuados para polipéptidos de la presente invención. Los ejemplos de aminoácidos no convencionales incluyen: 4-hidroxiprolina, y-carboxiglutamato, s-N,N,N-trimetil-lisina, s-N-acetil-lisina, O-fosfoserina, N-acetilserina, N-formilmetionina, 3-metilhistidina, 5-hidroxilisina, c-N-metilarginina y otros aminoácidos e iminoácidos similares (por ejemplo, 4-hidroxiprolina). En la notación de polipéptidos usada en el presente documento, la dirección a mano izquierda es la dirección amino terminal y la dirección a mano derecha es la dirección carboxilo terminal, según la convención y el uso convencional. As used herein, the twenty conventional amino acids and their abbreviations follow conventional use, see Immunology-A Synthesis (2nd edition, ES Golub and DR Gren, Eds., Sinauer Associates, Sunderland, Mass. (1991)) , which is incorporated herein by reference. Stereoisomers (for example, D-amino acids) of the twenty conventional amino acids, unnatural amino acids such as a-, a-disubstituted amino acids, N-alkylamino acids, lactic acid and other unconventional amino acids may also be suitable components for polypeptides of the present invention . Examples of unconventional amino acids include: 4-hydroxyproline, y-carboxyglutamate, sN, N, N-trimethyl-lysine, sN-acetyl-lysine, O-phosphoserine, N-acetylserine, N-formylmethionine, 3-methylhistidine, 5- hydroxylysine, cN-methylarginine and other similar amino acids and imino acids (for example, 4-hydroxyproline). In the polypeptide notation used herein, the left hand address is the amino terminal address and the right hand address is the carboxyl terminal address, according to the convention and conventional use.

De manera similar, a menos que se especifique lo contrario, el extremo a mano izquierda de secuencias de polinucleótido monocatenarias es el extremo 5’; la dirección a mano izquierda de secuencias de polinucleótido bicatenarias se denomina la dirección 5’. La dirección de adición 5’ a 3’ de transcritos de ARN nacientes se denomina la dirección de transcripción; regiones de secuencia en la hebra de ADN que tienen la misma secuencia que el ARN y que están en 5’ con respecto al extremo 5’ del transcrito de ARN se denominan “secuencias en el sentido de 5’”, regiones de secuencia en la hebra de ADN que tienen la misma secuencia que el ARN y que están en 3’ con respecto al extremo 3’ del transcrito de ARN se denominan “secuencias en el sentido de 3’”. Similarly, unless otherwise specified, the left-hand end of single stranded polynucleotide sequences is the 5 ′ end; The left-hand direction of double-stranded polynucleotide sequences is called the 5 ’direction. The 5 ’to 3’ address of nascent RNA transcripts is called the transcript address; Sequence regions in the DNA strand that have the same sequence as the RNA and that are 5 'from the 5' end of the RNA transcript are called "sequences in the sense of 5 '", sequence regions in the strand of DNA that have the same sequence as the RNA and that are 3 'from the 3' end of the RNA transcript are called "sequences in the sense of 3 '".

Tal como se aplica a polipéptidos, el término “identidad sustancial” significa que dos secuencias peptídicas, cuando se alinean de manera óptima, tal como mediante los programas GAP o BESTFIT usando pesos de hueco por defecto, comparten una identidad de secuencia de al menos el 80 por ciento, preferiblemente una identidad de secuencia de al menos el 90 por ciento, más preferiblemente una identidad de secuencia de al menos el 95 por ciento y lo más preferiblemente una identidad de secuencia de al menos el 99 por ciento. Preferiblemente, posiciones de residuos que no son idénticas difieren mediante sustituciones de aminoácidos conservativas. As applied to polypeptides, the term "substantial identity" means that two peptide sequences, when optimally aligned, such as by GAP or BESTFIT programs using default gap weights, share a sequence identity of at least 80 percent, preferably a sequence identity of at least 90 percent, more preferably a sequence identity of at least 95 percent and most preferably a sequence identity of at least 99 percent. Preferably, residue positions that are not identical differ by conservative amino acid substitutions.

Sustituciones de aminoácidos conservativas se refieren a la capacidad de intercambio de residuos que tienen cadenas laterales similares. Por ejemplo, un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales alifáticas es glicina, alanina, valina, leucina e isoleucina; un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales alifáticas-de hidroxilo es serina y treonina; un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales que contienen amida es asparagina y glutamina; un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales aromáticas es fenilalanina, tirosina y triptófano; un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales básicas es lisina, arginina e histidina; y un grupo de aminoácidos que tienen cadenas laterales que contienen azufre es cisteína y metionina. Grupos de sustitución de aminácidos conservativos preferidos son: valina-leucina-isoleucina, fenilalanina-tirosina, lisina-arginina, alanina-valina, glutámico-aspártico y asparagina-glutamina. Conservative amino acid substitutions refer to the ability to exchange residues that have similar side chains. For example, a group of amino acids that have aliphatic side chains is glycine, alanine, valine, leucine and isoleucine; a group of amino acids that have aliphatic hydroxyl side chains is serine and threonine; A group of amino acids that have amide-containing side chains is asparagine and glutamine; a group of amino acids that have aromatic side chains is phenylalanine, tyrosine and tryptophan; a group of amino acids that have basic side chains is lysine, arginine and histidine; and a group of amino acids that have sulfur-containing side chains is cysteine and methionine. Preferred conservative amino acid substitution groups are: valine-leucine-isoleucine, phenylalanine-tyrosine, lysine-arginine, alanine-valine, glutamic-aspartic and asparagine-glutamine.

Tal como se comenta en el presente documento, se contempla que variaciones minoritarias en las secuencias de aminoácidos de anticuerpos o moléculas de inmunoglobulina estén abarcadas por la presente invención, siempre que tales variaciones en la secuencia de aminoácidos mantengan una identidad de secuencia de al menos el 75%, más preferiblemente al menos el 80%, el 90%, el 95% y lo más preferiblemente el 99% con los anticuerpos o moléculas de inmunoglobulina descritos en el presente documento. En particular, se contemplan sustituciones de aminoácidos conservativas. Sustituciones conservativas son aquellas que tienen lugar dentro de una familia de aminoácidos que tienen cadenas laterales relacionadas. Los aminoácidos codificados genéticamente se dividen generalmente en familias: (1) ácida=aspartato, glutamato; (2) básica=lisina, arginina, histidina; (3) no polar=alanina, valina, leucina, isoleucina, prolina, fenilalanina, metionina, triptófano; y (4) polar no cargada=glicina, asparagina, glutamina, cisteína, serina, treonina, tirosina. Familias más preferidas son: serina y treonina son una familia alifáticade hidroxilo; asparagina y glutamina son una familia que contiene amida; alanina, valina, leucina e isoleucina son una familia alifática; y fenilalanina, triptófano y tirosina son una familia aromática. Por ejemplo, es razonable esperar que una sustitución aislada de una leucina por una isoleucina o valina, un aspartato por un glutamato, una treonina por una serina o una sustitución similar de un aminoácido por un aminoácido estructuralmente relacionado no tendrá un efecto importante sobre la función de unión o propiedades de la molécula resultante, especialmente si la sustitución no implica un aminoácido dentro de un sitio de entramado. Puede determinarse si un cambio de aminoácido da como resultado un péptido funcional sometiendo a ensayo la actividad específica del derivado de polipéptido. Se describen ensayos en detalle en el presente documento. Los expertos habituales en la técnica pueden preparar fácilmente fragmentos o análogos de anticuerpos o moléculas de inmunoglobulina. Extremos amino y carboxilo terminales preferidos de fragmentos o análogos se producen cerca de los límites de dominios funcionales. Pueden identificarse dominios estructurales y funcionales mediante comparación de los datos de secuencias de nucleótidos y/o aminoácidos con bases de datos de secuencias públicas o registradas. Preferiblemente, se usan métodos de comparación informatizados para identificar motivos de secuencia o dominios de conformación de proteínas pronosticados que se producen en otras proteínas de estructura y/o función conocida. Se conocen métodos para identificar secuencias de proteínas que se pliegan para dar una estructura tridimensional conocida. Bowie et al. Science 253:164 (1991). Por tanto, los ejemplos anteriores demuestran que los expertos en la técnica pueden reconocer motivos de secuencia y conformaciones estructurales que pueden usarse para definir dominios estructurales y funcionales según los anticuerpos descritos en el presente documento. As discussed herein, it is contemplated that minor variations in the amino acid sequences of antibodies or immunoglobulin molecules are encompassed by the present invention, provided that such variations in the amino acid sequence maintain a sequence identity of at least 75%, more preferably at least 80%, 90%, 95% and most preferably 99% with the antibodies or immunoglobulin molecules described herein. In particular, conservative amino acid substitutions are contemplated. Conservative substitutions are those that take place within a family of amino acids that have related side chains. Genetically encoded amino acids are generally divided into families: (1) acid = aspartate, glutamate; (2) basic = lysine, arginine, histidine; (3) non-polar = alanine, valine, leucine, isoleucine, proline, phenylalanine, methionine, tryptophan; and (4) uncharged polar = glycine, asparagine, glutamine, cysteine, serine, threonine, tyrosine. Most preferred families are: serine and threonine are an aliphatic hydroxyl family; asparagine and glutamine are a family that contains amide; Alanine, valine, leucine and isoleucine are an aliphatic family; and phenylalanine, tryptophan and tyrosine are an aromatic family. For example, it is reasonable to expect that an isolated substitution of a leucine for an isoleucine or valine, an aspartate for a glutamate, a threonine for a serine or a similar substitution of an amino acid for a structurally related amino acid will not have an important effect on function. binding or properties of the resulting molecule, especially if the substitution does not imply an amino acid within a framework site. It can be determined if an amino acid change results in a functional peptide by testing the specific activity of the polypeptide derivative. Essays are described in detail herein. Those of ordinary skill in the art can easily prepare fragments or analogs of antibodies or immunoglobulin molecules. Preferred amino and carboxyl termini of fragments or analogs occur near the limits of functional domains. Structural and functional domains can be identified by comparing nucleotide and / or amino acid sequence data with public or registered sequence databases. Preferably, computerized comparison methods are used to identify sequence motifs or conformation domains of predicted proteins that are produced in other proteins of known structure and / or function. Methods for identifying protein sequences that fold to give a known three-dimensional structure are known. Bowie et al. Science 253: 164 (1991). Therefore, the above examples demonstrate that those skilled in the art can recognize sequence motifs and structural conformations that can be used to define structural and functional domains according to the antibodies described herein.

Sustituciones de aminoácidos conservativas son aquellas que: (1) reducen la susceptibilidad a la proteolisis, (2) reducen la susceptibilidad a la oxidación, (3) alteran la afinidad de unión para formar complejos de proteínas, (4) alteran las afinidades de unión y (5) confieren o modifican otras propiedades fisicoquímicas o funcionales de tales análogos. Los análogos pueden incluir diversas muteínas de una secuencia distinta de la secuencia peptídica que se produce de manera natural. Por ejemplo, pueden hacerse sustituciones de aminoácidos individuales o múltiples (preferiblemente sustituciones de aminoácidos conservativas) en la secuencia que se produce de manera natural (preferiblemente en la parte del polipéptido fuera del/de los dominio(s) que forma(n) contactos intermoleculares. Una sustitución de aminoácidos conservativa no debe cambiar sustancialmente las características estructurales de la secuencia original (por ejemplo, un aminoácido de sustitución no debe tender a romper una hélice que aparece en la secuencia original, ni alterar otros tipos de estructura secundaria que caracteriza a la secuencia original). Se describen ejemplos de estructuras secundarias y terciarias de polipéptidos reconocidas en la técnica en Proteins, Structures and Molecular Principles (Creighton, Ed., W. H. Freeman and Company, Nueva York (1984)); Introduction to Protein Structure (C. Branden y J. Tooze, eds., Garland Publishing, Nueva York, N.Y. (1991)); y Thornton et al. Nature 354:105 (1991), que se incorporan en el presente documento como referencia. Conservative amino acid substitutions are those that: (1) reduce the susceptibility to proteolysis, (2) reduce the susceptibility to oxidation, (3) alter the binding affinity to form protein complexes, (4) alter the binding affinities and (5) confer or modify other physicochemical or functional properties of such analogs. The analogs may include various muteins of a sequence other than the naturally occurring peptide sequence. For example, individual or multiple amino acid substitutions (preferably conservative amino acid substitutions) can be made in the sequence that occurs naturally (preferably in the part of the polypeptide outside the domain (s) that forms intermolecular contacts (n) A conservative amino acid substitution should not substantially change the structural characteristics of the original sequence (for example, a substitution amino acid should not tend to break a helix that appears in the original sequence, nor alter other types of secondary structure that characterizes the original sequence.) Examples of secondary and tertiary polypeptide structures recognized in the art are described in Proteins, Structures and Molecular Principles (Creighton, Ed., WH Freeman and Company, New York (1984)); Introduction to Protein Structure (C. Branden and J. Tooze, eds., Garland Publishing, New York, NY (1991)); and Thornton et al. Nature 354: 105 (1991), which are incorporated herein by reference.

El término “fragmento de polipéptido” tal como se usa en el presente documento se refiere a un polipéptido que tiene una deleción amino terminal y/o carboxilo terminal, pero en el que la secuencia de aminoácidos restante es idéntica a las posiciones correspondientes en la secuencia que se produce de manera natural deducida, por ejemplo, a partir de una secuencia de ADNc de longitud completa. Los fragmentos tienen al menos 5, 6, 8 ó 10 aminoácidos de longitud, preferiblemente al menos 14 aminoácidos de longitud, más preferiblemente al menos 20 aminoácidos de longitud, habitualmente al menos 50 aminoácidos de longitud e incluso más preferiblemente al menos 70 aminoácidos de longitud. El término “análogo” tal como se usa en el presente documento se refiere a polipéptidos que están compuestos por un segmento de al menos 25 aminoácidos que tiene identidad sustancial con una parte de una secuencia de aminoácidos deducida y que tiene al menos una de las siguientes propiedades: (1) unión específica a IGF-I/II, en condiciones de unión adecuadas, (2) capacidad para bloquear la unión a IGF-I/II apropiada o The term "polypeptide fragment" as used herein refers to a polypeptide having an amino terminal and / or carboxyl terminal deletion, but in which the remaining amino acid sequence is identical to the corresponding positions in the sequence. which occurs naturally deduced, for example, from a full length cDNA sequence. The fragments are at least 5, 6, 8 or 10 amino acids in length, preferably at least 14 amino acids in length, more preferably at least 20 amino acids in length, usually at least 50 amino acids in length and even more preferably at least 70 amino acids in length . The term "analog" as used herein refers to polypeptides that are composed of a segment of at least 25 amino acids that has substantial identity with a portion of a deduced amino acid sequence and that has at least one of the following properties: (1) specific binding to IGF-I / II, under suitable binding conditions, (2) ability to block the binding to appropriate IGF-I / II or

(3) capacidad para inhibir la actividad de IGF-I/II. Normalmente, los análogos de polipéptidos comprenden una sustitución de aminoácidos conservativa (o adición o deleción) con respecto a la secuencia que se produce de manera natural. Los análogos tienen normalmente al menos 20 aminoácidos de longitud, preferiblemente al menos 50 aminoácidos de longitud o más, y pueden ser a menudo tan largos como un polipéptido que se produce de manera natural de longitud completa. (3) ability to inhibit IGF-I / II activity. Typically, polypeptide analogs comprise a conservative amino acid substitution (or addition or deletion) with respect to the sequence that occurs naturally. The analogs are usually at least 20 amino acids in length, preferably at least 50 amino acids in length or more, and can often be as long as a naturally occurring full length polypeptide.

Se usan comúnmente análogos peptídicos en la industria farmacéutica como fármacos no peptídicos con propiedades análogas a las del péptido molde. Estos tipos de compuesto no peptídico se denominan “miméticos peptídicos” o “peptidomiméticos”. Fauchere, J. Adv. Drug Res. 15:29 (1986); Veber y Freidinger TINS p.392 (1985); y Evans et al. J. Med. Chem. 30:1229 (1987), que se incorporan en el presente documento como referencia. Tales compuestos se desarrollan a menudo con la ayuda de modelado molecular informatizado. Pueden usarse miméticos peptídicos que son estructuralmente similares a péptidos terapéuticamente útiles para producir un afecto terapéutico Peptide analogs are commonly used in the pharmaceutical industry as non-peptide drugs with properties analogous to those of the template peptide. These types of non-peptide compound are called "peptide mimetics" or "peptidomimetics." Fauchere, J. Adv. Drug Res. 15:29 (1986); Veber and Freidinger TINS p.392 (1985); and Evans et al. J. Med. Chem. 30: 1229 (1987), which are incorporated herein by reference. Such compounds are often developed with the help of computerized molecular modeling. Peptide mimetics that are structurally similar to therapeutically useful peptides can be used to produce a therapeutic affect

o profiláctico equivalente. Generalmente, los peptidomiméticos son estructuralmente similares a un polipéptido modelo (es decir, un polipéptido que tiene una propiedad bioquímica o actividad farmacológica), tal como anticuerpo humano, pero que tiene uno o más enlaces peptídicos opcionalmente sustituidos por un enlace seleccionado del grupo que consiste en: --CH2NH--, --CH2S--, --CH2-CH2--, --CH=CH--(cis y trans),-COCH2--, --CH(OH)CH2--y -CH2SO--, mediante métodos bien conocidos en la técnica. Puede usarse sustitución sistemática de uno o más aminoácidos de una secuencia consenso por un D-aminoácido del mismo tipo (por ejemplo, D-lisina en lugar de Llisina) para generar péptidos más estables. Además, pueden generarse péptidos restringidos que comprenden una secuencia consenso o una variación de secuencia consenso sustancialmente idéntica mediante métodos conocidos en la técnica (Rizo y Gierasch Ann. Rev. Biochem. 61:387 (1992), incorporado en el presente documento como referencia); por ejemplo, añadiendo residuos de cisteína internos que pueden formar puentes disulfuro intramoleculares que ciclan el péptido. or equivalent prophylactic. Generally, peptidomimetics are structurally similar to a model polypeptide (i.e., a polypeptide that has a biochemical property or pharmacological activity), such as a human antibody, but that has one or more peptide bonds optionally substituted by a bond selected from the group consisting of in: --CH2NH--, --CH2S--, --CH2-CH2--, --CH = CH - (cis and trans), - COCH2--, --CH (OH) CH2 - and -CH2SO--, by methods well known in the art. Systematic substitution of one or more amino acids of a consensus sequence can be used with a D-amino acid of the same type (eg, D-lysine instead of Llisin) to generate more stable peptides. In addition, restricted peptides comprising a consensus sequence or a substantially identical consensus sequence variation can be generated by methods known in the art (Rizo and Gierasch Ann. Rev. Biochem. 61: 387 (1992), incorporated herein by reference) ; for example, by adding internal cysteine residues that can form intramolecular disulfide bridges that cycle the peptide.

Tal como se usa en el presente documento, el término “anticuerpo” se refiere a un polipéptido o grupo de polipéptidos que están compuestos por al menos un dominio de unión que se forma a partir del plegamiento de cadenas polipeptídicas que tienen espacios de unión tridimensionales con formas de superficie interna y distribuciones de carga complementarias a las características de un determinante antigénico de un antígeno. Un anticuerpo tiene normalmente una forma tetramérica, comprendiendo dos pares idénticos de cadenas polipeptídicas, teniendo cada par una cadena “ligera” y una “pesada”. Las regiones variables de cada par de cadena ligera/pesada forman un sitio de unión de anticuerpo. As used herein, the term "antibody" refers to a polypeptide or group of polypeptides that are composed of at least one binding domain that is formed from the folding of polypeptide chains that have three-dimensional binding spaces with internal surface forms and load distributions complementary to the characteristics of an antigenic determinant of an antigen. An antibody normally has a tetrameric form, comprising two identical pairs of polypeptide chains, each pair having a "light" and a "heavy" chain. The variable regions of each light / heavy chain pair form an antibody binding site.

Se producen “fragmentos de unión” de un anticuerpo mediante técnicas de ADN recombinante, o mediante escisión enzimática o química de anticuerpos intactos. Los fragmentos de unión incluyen Fab, Fab’, F(ab’)2, Fv y anticuerpos de cadena sencilla. Se entiende que un anticuerpo “biespecífico” o “bifuncional” tiene cada uno de sus sitios de unión idénticos. Un anticuerpo inhibe sustancialmente la adhesión de un receptor a un contrarreceptor cuando un exceso de anticuerpo reduce la cantidad de receptor unido al contrarreceptor en al menos aproximadamente el 20%, el 40%, el 60% o el 80%, y más habitualmente más de aproximadamente el 85% (tal como se mide en un ensayo de unión competitiva in vitro). "Binding fragments" of an antibody are produced by recombinant DNA techniques, or by enzymatic or chemical cleavage of intact antibodies. Binding fragments include Fab, Fab ’, F (ab’) 2, Fv and single chain antibodies. It is understood that a "bispecific" or "bifunctional" antibody has each of its identical binding sites. An antibody substantially inhibits the adhesion of a receptor to a counter receptor when an excess of antibody reduces the amount of receptor bound to the counter receptor by at least about 20%, 40%, 60% or 80%, and more usually more than approximately 85% (as measured in an in vitro competitive binding assay).

Tal como se usa en el presente documento, una “proteína de unión” o una “proteína de unión específica” son proteínas que se unen específicamente a una molécula diana. Anticuerpos, y fragmentos de unión de anticuerpos, son proteínas de unión. As used herein, a "binding protein" or a "specific binding protein" are proteins that specifically bind to a target molecule. Antibodies, and antibody binding fragments, are binding proteins.

El término “epítopo” incluye cualquier determinante de proteína que pueda unirse específicamente a una inmunoglobulina o receptor de células T. Los determinante epitópicos consisten habitualmente en agrupaciones de moléculas de superficie químicamente activas tales como aminoácidos o cadenas laterales de azúcar y pueden tener, pero no siempre, características estructurales tridimensionales específicas, así como características de carga específicas. Se dice que un anticuerpo se une específicamente a un antígeno cuando la constante de disociación es :1 mM, preferiblemente : 100 nM y lo más preferiblemente : 10 nM. The term "epitope" includes any protein determinant that can specifically bind to an immunoglobulin or T-cell receptor. Epitopic determinants usually consist of groups of chemically active surface molecules such as amino acids or sugar side chains and may have, but not be always, specific three-dimensional structural characteristics, as well as specific load characteristics. It is said that an antibody specifically binds to an antigen when the dissociation constant is: 1 mM, preferably: 100 nM and most preferably: 10 nM.

El término “agente” se usa en el presente documento para indicar un compuesto químico, una mezcla de compuestos químicos, una macromolécula biológica o un extracto preparado a partir de materiales biológicos. The term "agent" is used herein to indicate a chemical compound, a mixture of chemical compounds, a biological macromolecule or an extract prepared from biological materials.

“Activo” o “actividad” con respecto a un polipéptido de IGF-I/II se refiere a una parte de un polipéptido de IGF-I/II que tiene una actividad biológica o una actividad inmunológica de un polipéptido de IGF-I/II nativo. “Biológico” cuando se usa en el presente documento se refiere a una función biológica que resulta de la actividad del polipéptido de IGF-I/II nativo. Una actividad biológica de IGF-I/II preferida incluye, por ejemplo, proliferación celular inducida por IGF-I/II. "Active" or "activity" with respect to an IGF-I / II polypeptide refers to a part of an IGF-I / II polypeptide that has a biological activity or an immunological activity of an IGF-I / II polypeptide. native. "Biological" when used herein refers to a biological function that results from the activity of the native IGF-I / II polypeptide. A preferred biological activity of IGF-I / II includes, for example, cell proliferation induced by IGF-I / II.

“Mamífero” cuando se usa en el presente documento se refiere a cualquier animal que se considera un mamífero. Preferiblemente, el mamífero es un ser humano. "Mammalian" when used herein refers to any animal that is considered a mammal. Preferably, the mammal is a human being.

La digestión de anticuerpos con la enzima papaína da como resultado dos fragmentos de unión a antígeno idénticos, conocidos también como fragmentos “Fab”, y un fragmento “Fc”, que no tiene actividad de unión a antígeno pero que tiene la capacidad de cristalizar. La digestión de anticuerpos con la enzima pepsina da como resultado un fragmento F(ab’)2 en el que los dos brazos de la molécula de anticuerpo permanecen unidos y comprenden dos sitios de unión a antígeno. El fragmento F(ab’)2 tiene la capacidad de reticular antígeno. Digestion of antibodies with the papain enzyme results in two identical antigen binding fragments, also known as "Fab" fragments, and an "Fc" fragment, which has no antigen binding activity but has the ability to crystallize. Digestion of antibodies with the enzyme pepsin results in an F (ab ’) 2 fragment in which the two arms of the antibody molecule remain attached and comprise two antigen binding sites. F (ab ’) 2 fragment has the ability to cross-link antigen.

“Fv”, cuando se usa en el presente documento, se refiere al fragmento mínimo de un anticuerpo que conserva los sitios tanto de reconocimiento de antígeno como de unión a antígeno. "Fv", when used herein, refers to the minimum fragment of an antibody that retains both antigen recognition and antigen binding sites.

“Fab”, cuando se usa en el presente documento, se refiere a un fragmento de un anticuerpo que comprende el dominio constante de la cadena ligera y el dominio CH1 de la cadena pesada. "Fab", when used herein, refers to a fragment of an antibody comprising the constant domain of the light chain and the CH1 domain of the heavy chain.

El término “AcM” se refiere a un anticuerpo monoclonal. The term "AcM" refers to a monoclonal antibody.

“Liposoma”, cuando se usa en el presente documento, se refiere a una vesícula pequeña que puede ser útil para la administración de fármacos que pueden incluir el polipéptido de IGF-I/II de la invención o anticuerpos frente a un polipéptido de IGF-I/II de este tipo a un mamífero. "Liposome," when used herein, refers to a small vesicle that may be useful for the administration of drugs that may include the IGF-I / II polypeptide of the invention or antibodies against an IGF-polypeptide. I / II of this type to a mammal.

“Marcador” o “marcado”, tal como se usa en el presente documento, se refiere a la adición de un resto detectable a un polipéptido, por ejemplo, un radiomarcador, marcador fluorescente, marcador enzimático marcado de manera quimioluminiscente o un grupo biotinilo. Los radioisótopos o radionúclidos pueden incluir 3H, 14C, 15N, 35S, 90Y, 99Tc, "Marker" or "labeled", as used herein, refers to the addition of a detectable moiety to a polypeptide, for example, a radiolabel, fluorescent label, chemiluminescently labeled enzyme marker or a biotinyl group. Radioisotopes or radionuclides may include 3H, 14C, 15N, 35S, 90Y, 99Tc,

125I,125I,

111In, 131I, los marcadores fluorescentes pueden incluir rodamina, fósforos de lantánidos o FITC y los marcadores enzimáticos pueden incluir peroxidasa del rábano, 1-galactosidasa, luciferasa, fosfatasa alcalina. 111In, 131I, fluorescent markers may include rhodamine, lanthanide phosphors or FITC and enzymatic markers may include horseradish peroxidase, 1-galactosidase, luciferase, alkaline phosphatase.

El término “fármaco o agente farmacéutico” tal como se usa en el presente documento se refiere a una composición The term "drug or pharmaceutical agent" as used herein refers to a composition.

o compuesto químico que puede inducir un efecto terapéutico deseado cuando se administra apropiadamente a un paciente. Se usan otros términos de química en el presente documento según el uso convencional en la técnica, tal como se muestra a modo de ejemplo por The McGraw-Hill Dictionary of Chemical Terms (Parker, S., Ed., McGraw-Hill, San Francisco (1985)) (incorporado en el presente documento como referencia). or chemical compound that can induce a desired therapeutic effect when properly administered to a patient. Other terms of chemistry are used herein according to conventional use in the art, as shown by way of example by The McGraw-Hill Dictionary of Chemical Terms (Parker, S., Ed., McGraw-Hill, San Francisco (1985)) (incorporated herein by reference).

Tal como se usa en el presente documento, “sustancialmente puro” significa que una especie objeto es la especie predominante presente (es decir, en una base molar es más abundante que cualquier otra especie individual en la composición), y preferiblemente una fracción sustancialmente purificada es una composición en la que la especie objeto comprende al menos aproximadamente el 50 por ciento (en una base molar) de todas las especies macromoleculares presentes. Generalmente, una composición sustancialmente pura comprenderá más de aproximadamente el 80 por ciento de todas las especies macromoleculares presentes en la composición, más preferiblemente más de aproximadamente el 85%, el 90%, el 95% y el 99%. Lo más preferiblemente, la especie objeto se purifica hasta homogeneidad esencial (no pueden detectarse especies contaminantes en la composición mediante métodos de detección convencionales) en la que la composición consiste esencialmente en una única especie macromolecular. As used herein, "substantially pure" means that an object species is the predominant species present (ie, on a molar basis it is more abundant than any other individual species in the composition), and preferably a substantially purified fraction. It is a composition in which the target species comprises at least about 50 percent (on a molar basis) of all macromolecular species present. Generally, a substantially pure composition will comprise more than about 80 percent of all macromolecular species present in the composition, more preferably more than about 85%, 90%, 95% and 99%. Most preferably, the target species is purified to essential homogeneity (contaminant species cannot be detected in the composition by conventional detection methods) in which the composition consists essentially of a single macromolecular species.

El término “paciente” incluye sujetos humanos y veterinarios. The term "patient" includes human and veterinary subjects.

Anticuerpos humanos y humanización de anticuerpos Human antibodies and antibody humanization

Los anticuerpos humanos evitan algunos de los problemas asociados con anticuerpos que tienen regiones variables y/o constantes de rata o murinas. La presencia de tales proteínas murinas o derivadas de rata puede conducir al rápido aclaramiento de los anticuerpos o puede conducir a la generación de una respuesta inmunitaria contra el anticuerpo por un paciente. Con el fin de evitar la utilización de anticuerpos murinos o derivados de rata, pueden generarse anticuerpos completamente humanos a través de la introducción de locus de anticuerpos humanos funcionales en un roedor, otro mamífero o animal de modo que el roedor, otro mamífero o animal produce anticuerpos completamente humanos. Human antibodies avoid some of the problems associated with antibodies that have variable and / or constant rat or murine regions. The presence of such murine or rat-derived proteins can lead to rapid clearance of antibodies or can lead to the generation of an immune response against the antibody by a patient. In order to avoid the use of murine antibodies or rat derivatives, completely human antibodies can be generated through the introduction of a locus of functional human antibodies in a rodent, another mammal or animal so that the rodent, another mammal or animal produces completely human antibodies.

Un método para generar anticuerpos completamente humanos es a través del uso de cepas XenoMouse® de ratones que se han modificado por ingeniería genética para que contengan fragmentos configurados de la línea germinal con un tamaño de hasta pero inferior a 1000 kb del locus de cadena pesada humana y el locus de cadena ligera humana. Véase Mendez et al. Nature Genetics 15:146-156 (1997) y Green y Jakobovits J. Exp. Med. 188:483495 (1998). Las cepas XenoMouse® están disponibles de Abgenix, Inc. (Fremont, CA). One method for generating fully human antibodies is through the use of XenoMouse® strains of mice that have been engineered to contain configured fragments of the germ line with a size of up to but less than 1000 kb from the human heavy chain locus. and the human light chain locus. See Mendez et al. Nature Genetics 15: 146-156 (1997) and Green and Jakobovits J. Exp. Med. 188: 483495 (1998). XenoMouse® strains are available from Abgenix, Inc. (Fremont, CA).

La producción de las cepas XenoMouse® de ratones se comenta y perfila adicionalmente en las solicitudes de patente estadounidense con números de serie 07/466.008, presentada el 12 de enero de 1990; 07/610.515, presentada el 8 de noviembre de 1990, 07/919,297, presentada el 24 de julio de 1992, 07/922.649, presentada el 30 de julio de 1992, 08/031.801, presentada el 15 de marzo de 1993, 08/112.848, presentada el 27 de agosto de 1993, 08/234.145, presentada el 28 de abril de 1994, 08/376.279, presentada el 20 de enero de 1995, 08/430.938, presentada el 27 de abril de 1995, 08/464.584, presentada el 5 de junio de 1995, 08/464.582, presentada el 5 de junio de 1995, 08/463.191, presentada el 5 de junio de 1995, 08/462.837, presentada el 5 de junio de 1995, 08/486.853, presentada el 5 de junio de 1995, 08/486.857, presentada el 5 de junio de 1995, 08/486.859, presentada el 5 de junio de 1995, 08/462.513, presentada el 5 de junio de 1995, 08/724.752, presentada el 2 de octubre de 1996, 08/759.620, presentada el 3 de diciembre de 1996, la publicación estadounidense 2003/0093820, presentada el 30 de noviembre de 2001 y las patentes estadounidenses n.os 6.162.963, 6.150.584, 6.114.598, 6.075.181 y The production of XenoMouse® strains of mice is discussed and further outlined in US patent applications with serial numbers 07 / 466.008, filed January 12, 1990; 07 / 610,515, filed on November 8, 1990, 07 / 919,297, filed on July 24, 1992, 07 / 922,649, filed on July 30, 1992, 08 / 031,801, filed on March 15, 1993, 08 / 112,848, filed on August 27, 1993, 08 / 234,145, filed on April 28, 1994, 08 / 376,279, filed on January 20, 1995, 08 / 430,938, filed on April 27, 1995, 08 / 464,584, filed June 5, 1995, 08 / 464,582, filed June 5, 1995, 08 / 463,191, filed June 5, 1995, 08 / 462,837, filed June 5, 1995, 08 / 486,853, filed on June 5, 1995, 08 / 486,857, filed on June 5, 1995, 08 / 486,859, filed on June 5, 1995, 08 / 462,513, filed on June 5, 1995, 08 / 724,752, filed on 2 October 1996, 08 / 759,620, filed on December 3, 1996, U.S. publication 2003/0093820, filed on November 30, 2001, and U.S. Patent Nos. 6,162,963, 6,150,584, 6,114,598, 6 . 075,181 and

5.939.598 y las patentes japonesas n.os 3 068 180 B2, 3 068 506 B2 y 3 068 507 B2. Véase también la patente europea n.º EP 0 463 151 B1, concedida y publicada el 12 de junio de 1996, la solicitud de patente internacional n.º 5,939,598 and Japanese patents No. 3 068 180 B2, 3 068 506 B2 and 3 068 507 B2. See also European Patent No. EP 0 463 151 B1, granted and published on June 12, 1996, International Patent Application No.

WO 94/02602, publicada el 3 de febrero de 1994, la solicitud de patente internacional n.º WO96/34096, publicada el 31 de octubre de 1996, WO98/24893, publicada el 11 de junio de 1998, WO00/76310, publicada el 21 de diciembre de 2000. Las descripciones de cada una de las patentes, solicitudes y referencias citadas anteriormente se incorporan por el presente documento como referencia en su totalidad. WO 94/02602, published on February 3, 1994, International Patent Application No. WO96 / 34096, published on October 31, 1996, WO98 / 24893, published on June 11, 1998, WO00 / 76310, published on December 21, 2000. The descriptions of each of the patents, applications and references cited above are incorporated herein by reference in their entirety.

En un enfoque alternativo, otros, incluyendo GenPharm International, Inc., han utilizado un enfoque de “minilocus”. En este enfoque de minilocus, se imita un locus de Ig exógeno a través de la inclusión de trozos (genes individuales) del locus de Ig. Por tanto, se forman uno o más genes de VH, uno o más genes de DH, uno o más genes de JH, una región constante mu y habitualmente una segunda región constante (preferiblemente una región constante gamma) para dar un constructo para su inserción en un animal. Este enfoque se describe en la patente estadounidense n.º In an alternative approach, others, including GenPharm International, Inc., have used a "minilocus" approach. In this minilocus approach, an exogenous Ig locus is mimicked through the inclusion of chunks (individual genes) of the Ig locus. Thus, one or more VH genes, one or more DH genes, one or more JH genes, a constant mu region and usually a second constant region (preferably a gamma constant region) are formed to give a construct for insertion. In an animal. This approach is described in U.S. Patent No.

5.545.807 concedida a Surani et al. y las patentes estadounidenses n.os 5.545.806, 5.625.825, 5.625.126, 5.633.425, 5.661.016, 5.770.429, 5.789.650, 5.814.318, 5.877.397, 5.874.299 y 6.255.458 cada una concedida a Lonberg y Kay, la patente estadounidense n.º 5.591.669 y 6.023.010 concedida a Krimpenfort y Berns, las patentes estadounidenses n.os 5.612.205, 5.721.367 y 5.789.215 concedidas a Berns et al., y la patente estadounidense n.º 5,545,807 granted to Surani et al. and U.S. Patent Nos. 5,545,806, 5,625,825, 5,625,126, 5,633,425, 5,661,016, 5,770,429, 5,789,650, 5,814,318, 5,877,397, 5,874,299 and 6,255,458 each granted to Lonberg and Kay, U.S. Patent No. 5,591,669 and 6,023,010 issued to Krimpenfort and Berns, U.S. Patent Nos. 5,612,205, 5,721,367 and 5,789,215 issued to Berns et al. , and U.S. Patent No.

5.643.763 concedida a Choi y Dunn, y las solicitudes de patentes estadounidenses internacionales de GenPharm con números de serie 07/574.748, presentada el 29 de agosto de 1990, 07/575.962, presentada el 31 de agosto de 1990, 07/810.279, presentada el 17 de diciembre de 1991, 07/853.408, presentada el 18 de marzo de 1992, 07/904.068, presentada el 23 de junio de 1992, 07/990.860, presentada el 16 de diciembre de 1992, 08/053.131, presentada el 26 de abril de 1993, 08/096.762, presentada el 22 de julio de 1993, 08/155.301, presentada el 18 de noviembre de 1993, 08/161.739, presentada el 3 de diciembre de 1993, 08/165.699, presentada el 10 de diciembre de 1993, 08/209.741, presentada el 9 de marzo de 1994, cuyas descripciones se incorporan por el presente documento como referencia. Véanse también la patente europea n.º 0 546 073 B1, las solicitudes de patente internacional n.os WO 92/03918, WO 92/22645, WO 92/22647, WO 92/22670, WO 93/12227, WO 94/00569, WO 94/25585, WO 96/14436, WO 97/13852 y WO 98/24884 y la patente estadounidense n.º 5.981.175, cuyas descripción se incorporan por el presente documento como referencia en su totalidad. Véase además Taylor et al., 1992, Chen et al., 1993, Tuaillon et al., 1993, Choi et al., 1993, Lonberg et al., (1994), Taylor et al., (1994) y Tuaillon et al., (1995), Fishwild et al., (1996), cuyas descripciones se incorporan por el presente documento como referencia en su totalidad. 5,643,763 granted to Choi and Dunn, and GenPharm international US patent applications with serial numbers 07 / 574,748, filed August 29, 1990, 07 / 575,962, filed August 31, 1990, 07 / 810,279, filed on December 17, 1991, 07 / 853.408, filed on March 18, 1992, 07 / 904.068, filed on June 23, 1992, 07 / 990.860, filed on December 16, 1992, 08 / 053.131, filed on April 26, 1993, 08 / 096,762, filed on July 22, 1993, 08 / 155,301, filed on November 18, 1993, 08 / 161,739, filed on December 3, 1993, 08 / 165,699, filed on 10 December 1993, 08 / 209,741, filed on March 9, 1994, whose descriptions are incorporated herein by reference. See also European Patent No. 0 546 073 B1, International Patent Applications No. WO 92/03918, WO 92/22645, WO 92/22647, WO 92/22670, WO 93/12227, WO 94/00569 , WO 94/25585, WO 96/14436, WO 97/13852 and WO 98/24884 and U.S. Patent No. 5,981,175, the description of which is incorporated herein by reference in its entirety. See also Taylor et al., 1992, Chen et al., 1993, Tuaillon et al., 1993, Choi et al., 1993, Lonberg et al., (1994), Taylor et al., (1994) and Tuaillon et al., (1995), Fishwild et al., (1996), whose descriptions are incorporated herein by reference in their entirety.

Kirin también ha demostrado la generación de anticuerpos humanos a partir de ratones en los que, a través de fusión microcelular, se han introducido trozos grandes de cromosomas, o cromosomas completos. Véanse las solicitudes de patentes europeas n.os 773 288 y 843 961, cuyas descripciones se incorporan por el presente documento como referencia. Adicionalmente, se han generado ratones KMT, que son el resultado del cruzamiento de ratones Tc de Kirin con ratones con minilocus de Medarex (Humab). Estos ratones tienen el transcromosoma de IgH humano de los ratones de Kirin y el transgén de la cadena kappa de los ratones de Genpharm (Ishida et al., Cloning Stem Cells, (2002) 4:91-102). Kirin has also demonstrated the generation of human antibodies from mice in which, through microcellular fusion, large pieces of chromosomes, or complete chromosomes, have been introduced. See European Patent Applications No. 773 288 and 843 961, whose descriptions are incorporated herein by reference. Additionally, KMT mice have been generated, which are the result of the crossing of Kirin Tc mice with mice with Medarex minilocus (Humab). These mice have the human IgH transchromosome of Kirin mice and the kappa chain transgene of Genpharm mice (Ishida et al., Cloning Stem Cells, (2002) 4: 91-102).

También pueden derivarse anticuerpos humanos mediante métodos in vitro. Los ejemplos adecuados incluyen pero no se limitan a presentación en fago (CAT, Morphosys, Dyax, Biosite/Medarex, Xoma, Symphogen, Alexion (anteriormente Proliferon), Affimed), presentación en ribosoma (CAT), presentación en levadura y similares. Human antibodies can also be derived by in vitro methods. Suitable examples include but are not limited to phage display (CAT, Morphosys, Dyax, Biosite / Medarex, Xoma, Symphogen, Alexion (formerly Proliferon), Affimed), ribosome presentation (CAT), yeast presentation and the like.

Preparación de anticuerpos Antibody preparation

Se prepararon anticuerpos, tal como se describe en el presente documento, a través de la utilización de la tecnología XenoMouse®, tal como se describe a continuación. Tales ratones, entonces, pueden producir anticuerpos y moléculas de inmunoglobulina humanas y son deficientes en la producción de anticuerpos y moléculas de inmunoglobulina murinas. Las tecnologías utilizadas para lograr esto se dan a conocer en las patentes, solicitudes y referencias dadas a conocer en la sección de antecedentes en el presente documento. En particular, sin embargo, una realización preferida de producción transgénica de ratones y anticuerpos a partir de los mismos se da a conocer en la solicitud de patente estadounidense con número de serie 08/759.620, presentada el 3 de diciembre de 1996 y las solicitudes de patentes internacionales n.os WO 98/24893, publicada el 11 de junio de 1998 y WO 00/76310, publicada el 21 de diciembre de 2000, cuyas descripciones se incorporan por el presente documento como referencia. Véase también Mendez et al. Nature Genetics 15:146-156 (1997), cuya descripción se incorpora por el presente documento como referencia. Antibodies were prepared, as described herein, through the use of XenoMouse® technology, as described below. Such mice, then, can produce antibodies and human immunoglobulin molecules and are deficient in the production of murine immunoglobulin antibodies and molecules. The technologies used to achieve this are disclosed in the patents, applications and references disclosed in the background section of this document. In particular, however, a preferred embodiment of transgenic production of mice and antibodies therefrom is disclosed in U.S. Patent Application Serial Number 08 / 759,620, filed December 3, 1996 and applications for International Patents Nos. WO 98/24893, published June 11, 1998 and WO 00/76310, published December 21, 2000, the descriptions of which are incorporated herein by reference. See also Mendez et al. Nature Genetics 15: 146-156 (1997), the description of which is incorporated herein by reference.

A través del uso de tal tecnología, se han producido anticuerpos monoclonales completamente humanos frente a una variedad de antígenos. Esencialmente, se inmunizan líneas XenoMouse® de ratones con un antígeno de interés (por ejemplo IGF-I/II), se recuperan células linfáticas (tales como células B) de los ratones hiperinmunizados y se fusionan los linfocitos recuperados con una línea celular de tipo mieloide para preparar líneas celulares de hibridoma inmortales. Estas líneas celulares de hibridoma se examinan y seleccionan para identificar líneas celulares de hibridoma que producen anticuerpos específicos frente al antígeno de interés. Se proporcionan en el presente documento métodos para la producción de múltiples líneas celulares de hibridoma que producen anticuerpos específicos frente a IGF-I/II. Además, se proporciona en el presente documento la caracterización de los anticuerpos producidos por tales líneas celulares, incluyendo análisis de la secuencia de aminoácidos y nucleótidos de las cadenas pesadas y ligeras de tales anticuerpos. Through the use of such technology, fully human monoclonal antibodies against a variety of antigens have been produced. Essentially, XenoMouse® lines of mice are immunized with an antigen of interest (eg IGF-I / II), lymphatic cells (such as B cells) are recovered from the hyperimmunized mice and the recovered lymphocytes are fused with a type cell line myeloid to prepare immortal hybridoma cell lines. These hybridoma cell lines are examined and selected to identify hybridoma cell lines that produce specific antibodies against the antigen of interest. Methods for the production of multiple hybridoma cell lines that produce specific antibodies against IGF-I / II are provided herein. In addition, the characterization of the antibodies produced by such cell lines, including analysis of the amino acid and nucleotide sequence of the heavy and light chains of such antibodies, is provided herein.

Alternativamente, en lugar de fusionarse con células de mieloma para generar hibridomas, las células B pueden someterse a ensayo directamente. Por ejemplo, pueden aislarse células B CD19+ a partir de ratones XenoMouse® hiperinmunes y dejarse que proliferen y diferencien para dar células plasmáticas que secretan anticuerpos. Se examinan entonces los anticuerpos a partir de los sobrenadantes celulares mediante ELISA para detectar reactividad contra el inmunógeno IGF-I/II. Los sobrenadantes también podrían examinarse para detectar inmunorreactividad contra fragmentos de IGF-I/II para mapear adicionalmente los diferentes anticuerpos para detectar la unión a dominios de interés funcional en IGF-I/II. Los anticuerpos también pueden examinarse frente a otras quimiocinas humanas relacionadas y frente a los ortólogos de IGF-I/II de rata, ratón y primate no humano, tal como mono cynomolgus, este último para determinar la reactividad cruzada de especies. Pueden inmortalizarse células B de pocillos que contienen anticuerpos de interés mediante diversos métodos incluyendo fusión para preparar hibridomas o bien a partir de pocillos individuales o agrupados, o bien mediante infección con VEB o transfección mediante genes de inmortalización conocidos y luego sembrando en placa en medio adecuado. Alternativamente, se aíslan entonces células plasmáticas individuales que secretan anticuerpos con las especificidades deseadas usando un ensayo de placas hemolíticas específico de IGF-I/II (Babcook et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93:7843-48 (1996)). Las células seleccionadas como diana para la lisis son preferiblemente glóbulos rojos de oveja (SRBC) recubiertos con el antígeno IGF-I/II. Alternatively, instead of fusing with myeloma cells to generate hybridomas, B cells can be tested directly. For example, CD19 + B cells can be isolated from hyperimmune XenoMouse® mice and allowed to proliferate and differentiate to give plasma cells that secrete antibodies. The antibodies are then examined from cell supernatants by ELISA to detect reactivity against the IGF-I / II immunogen. Supernatants could also be examined for immunoreactivity against IGF-I / II fragments to further map the different antibodies to detect binding to domains of functional interest in IGF-I / II. Antibodies can also be screened against other related human chemokines and against the rat, mouse and non-human IGF-I / II orthologs, such as cynomolgus monkey, the latter to determine cross-reactivity of species. B cells from wells containing antibodies of interest can be immortalized by various methods including fusion to prepare hybridomas either from individual or pooled wells, or by infection with EBV or transfection by known immortalization genes and then plating on suitable medium. . Alternatively, individual plasma cells that secrete antibodies with the desired specificities are then isolated using a specific hemolytic plate assay of IGF-I / II (Babcook et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93: 7843-48 (1996 )). The cells selected as the target for lysis are preferably sheep red blood cells (SRBC) coated with the IGF-I / II antigen.

En presencia de un cultivo de células B que contiene células plasmáticas que secretan la inmunoglobulina de interés y complemento, la formación de una placa indica lisis mediada por IGF-I/II específica de los glóbulos rojos de oveja que rodean a la célula plasmática de interés. La célula plasmática específica de antígeno individual en el centro de la placa puede aislarse y la información genética que codifica para la especificidad del anticuerpo se aísla a partir de la célula plasmática individual. Usando transcripción inversa seguida por PCR (RT-PCR), puede clonarse el ADN que codifica para las regiones variables de cadena pesada y ligera del anticuerpo. Tal ADN clonado puede insertarse entonces adicionalmente en un vector de expresión adecuado, preferiblemente un casete de vector tal como un ADNpc, más preferiblemente un vector de ADNpc de este tipo que contiene los dominios constantes de cadena pesada y ligera de inmunoglobulina. El vector generado puede transfectarse entonces en células huésped, por ejemplo células HEK293, células CHO, y cultivarse en medios de nutrientes convencionales modificados según sea apropiado para inducir transcripción, seleccionar transformantes o amplificar los genes que codifican para las secuencias deseadas. In the presence of a B-cell culture containing plasma cells that secrete the immunoglobulin of interest and complement, the formation of a plaque indicates lysis mediated by IGF-I / II specific to the sheep red blood cells surrounding the plasma cell of interest . The individual antigen specific plasma cell in the center of the plate can be isolated and the genetic information encoding the antibody specificity is isolated from the individual plasma cell. Using reverse transcription followed by PCR (RT-PCR), the DNA encoding the variable heavy and light chain regions of the antibody can be cloned. Such cloned DNA can then be further inserted into a suitable expression vector, preferably a vector cassette such as a cDNA, more preferably a cDNA vector of this type containing the heavy and light chain constant immunoglobulin domains. The generated vector can then be transfected into host cells, for example HEK293 cells, CHO cells, and cultured in conventional nutrient media modified as appropriate to induce transcription, select transformants or amplify the genes encoding the desired sequences.

En general, los anticuerpos producidos mediante los hibridomas fusionados eran cadenas pesadas de IgG2 humana con cadenas ligeras kappa o lambda completamente humanas. Los anticuerpos descritos en el presente documento tienen cadenas pesadas de IgG4 humana así como cadenas pesadas de IgG2. Los anticuerpos también pueden ser de otros isotipos humanos, incluyendo IgG1. Los anticuerpos tenían altas afinidades, teniendo normalmente una Kd de desde aproximadamente 10-6 hasta aproximadamente 10-12 M o menos, cuando se mide mediante técnicas de fase de disolución y fase sólida. Se prefieren anticuerpos que tienen una KD de al menos 10-11 M para inhibir la actividad de IGF-I/II. In general, the antibodies produced by the fused hybridomas were heavy chains of human IgG2 with fully human kappa or lambda light chains. The antibodies described herein have heavy chains of human IgG4 as well as heavy chains of IgG2. The antibodies can also be from other human isotypes, including IgG1. The antibodies had high affinities, normally having a Kd of from about 10-6 to about 10-12 M or less, when measured by dissolution phase and solid phase techniques. Antibodies having a KD of at least 10-11 M are preferred to inhibit IGF-I / II activity.

Tal como se apreciará, pueden expresarse anticuerpos anti-IGF-I/II en líneas celulares distintas de líneas celulares de hibridoma. Pueden usarse secuencias que codifican para anticuerpos particulares para transformar una célula huésped de mamífero adecuada. La transformación puede ser mediante cualquier método conocido para introducir polinucleótidos en una célula huésped, incluyendo, por ejemplo, el empaquetamiento del polinucleótido en un virus (o en un vector viral) y la transducción de una célula huésped con el virus (o vector) o mediante procedimientos de transfección conocidos en la técnica, tal como se muestra a modo de ejemplo mediante las patentes estadounidenses n.os 4.399.216, 4.912.040, 4.740.461 y 4.959.455 (patentes que se incorporan por el presente documento en el presente documento como referencia). El procedimiento de transformación usado depende del huésped que va a transformarse. Se conocen bien en la técnica métodos para introducir polinucleótidos heterólogos en células de mamífero e incluyen transfección mediada por dextrano, precipitación con fosfato de calcio, transfección mediada por polibreno, fusión de protoplastos, electroporación, encapsulación del/de los polinucleótido(s) en liposomas y microinyección directa del ADN en núcleos. As will be appreciated, anti-IGF-I / II antibodies can be expressed in cell lines other than hybridoma cell lines. Sequences encoding particular antibodies can be used to transform a suitable mammalian host cell. The transformation can be by any known method of introducing polynucleotides into a host cell, including, for example, packaging the polynucleotide into a virus (or a viral vector) and transducing a host cell with the virus (or vector) or by transfection procedures known in the art, as shown by way of example by U.S. Patent Nos. 4,399,216, 4,912,040, 4,740,461 and 4,959,455 (patents incorporated herein by the present document for reference). The transformation procedure used depends on the host to be transformed. Methods for introducing heterologous polynucleotides into mammalian cells are well known in the art and include dextran-mediated transfection, calcium phosphate precipitation, polybrene-mediated transfection, protoplast fusion, electroporation, encapsulation of the polynucleotide (s) in liposomes. and direct microinjection of DNA in nuclei.

Se conocen bien en la técnica líneas celulares de mamífero disponibles como huéspedes para la expresión e incluyen muchas líneas celulares inmortalizadas disponibles de la Colección Americana de Cultivos Tipo (ATCC), incluyendo pero sin limitarse a células de ovario de hámster chino (CHO), células HeLa, células de riñón de cría de hámster (BHK), células de riñón de mono (COS), células de carcinoma hepatocelular humano (por ejemplo, Hep G2), células 293 de riñón epiteliales humanas y varias otras líneas celulares. Se seleccionan líneas celulares de preferencia particular a través de la determinación de qué líneas celulares tienen altos niveles de expresión y producen anticuerpos con propiedades de unión a IGF-I/II constitutivas. Mammalian cell lines available as hosts for expression are well known in the art and include many immortalized cell lines available from the American Type Culture Collection (ATCC), including but not limited to Chinese hamster ovary (CHO) cells, cells HeLa, hamster breeding kidney cells (BHK), monkey kidney cells (COS), human hepatocellular carcinoma cells (eg, Hep G2), 293 human epithelial kidney cells and several other cell lines. Cell lines of particular preference are selected through the determination of which cell lines have high levels of expression and produce antibodies with constitutive IGF-I / II binding properties.

Los anticuerpos anti-IGF-I/II son útiles en la detección de IGF-I/II en muestras de pacientes y por consiguiente son útiles como diagnósticos para estados patológicos tal como se describe en el presente documento. Además, basándose en su capacidad para neutralizar significativamente la actividad de IGF-I/II (tal como se demuestra en los ejemplos a continuación), los anticuerpos anti-IGF-I/II tienen efectos terapéuticos en el tratamiento de síntomas y estados que resultan de la expresión de IGF-I/II. En realizaciones específicas, los anticuerpos y métodos en el presente documento se refieren al tratamiento de síntomas que resultan de la proliferación celular inducida por IGF-I/II. Realizaciones adicionales implican el uso de los anticuerpos y métodos descritos en el presente documento para tratar enfermedades incluyendo enfermedades neoplásicas, tales como melanoma, cáncer de pulmón de células no pequeñas, glioma, carcinoma hepatocelular (hígado), tumor de tiroides, cáncer gástrico (estómago), cáncer de próstata, cáncer de mama, cáncer de ovarios, cáncer de vejiga, cáncer de pulmón, glioblastoma, cáncer endometrial, cáncer de riñón, cáncer de colon, tumores ginecológicos, cáncer de cabeza y cuello, cáncer de esófago y cáncer pancreático. Otros estados patológicos no neoplásicos pueden incluir acromegalia y gigantismo, psoriasis, osteoporosis, aterosclerosis y reestenosis del músculo liso de vasos sanguíneos, así como diabetes. Anti-IGF-I / II antibodies are useful in the detection of IGF-I / II in patient samples and are therefore useful as diagnoses for pathological conditions as described herein. In addition, based on their ability to significantly neutralize IGF-I / II activity (as demonstrated in the examples below), anti-IGF-I / II antibodies have therapeutic effects in the treatment of symptoms and conditions that result of the expression of IGF-I / II. In specific embodiments, the antibodies and methods herein refer to the treatment of symptoms that result from cell proliferation induced by IGF-I / II. Additional embodiments involve the use of the antibodies and methods described herein to treat diseases including neoplastic diseases, such as melanoma, non-small cell lung cancer, glioma, hepatocellular carcinoma (liver), thyroid tumor, gastric cancer (stomach). ), prostate cancer, breast cancer, ovarian cancer, bladder cancer, lung cancer, glioblastoma, endometrial cancer, kidney cancer, colon cancer, gynecological tumors, head and neck cancer, esophageal cancer and pancreatic cancer . Other non-neoplastic pathological conditions may include acromegaly and gigantism, psoriasis, osteoporosis, atherosclerosis and restenosis of the smooth muscle of blood vessels, as well as diabetes.

Administración terapéutica y formulaciones Therapeutic administration and formulations

Las realizaciones de la invención incluyen formulaciones farmacéuticas estériles de anticuerpos anti-IGF-I/II que son útiles como tratamientos para enfermedades. Tales formulaciones inhibirían la unión de IGF-I/II a su receptor IGF-IR, tratando de ese modo eficazmente estados patológicos en los que, por ejemplo, IGF-I/II tisular o sérico está elevado de manera anómala. Los anticuerpos anti-IGF-I/II tienen preferiblemente una afinidad adecuada para neutralizar de manera potente IGF-I/II, y tienen preferiblemente una duración adecuada de la acción para permitir una dosificación poco frecuente en seres humanos. Una duración prolongada permitirá también programas de dosificación menos frecuentes y más convenientes por vías parenterales alternativas tales como inyección subcutánea o intramuscular. Embodiments of the invention include sterile pharmaceutical formulations of anti-IGF-I / II antibodies that are useful as treatments for diseases. Such formulations would inhibit the binding of IGF-I / II to its IGF-IR receptor, thereby effectively treating pathological conditions in which, for example, tissue or serum IGF-I / II is abnormally elevated. The anti-IGF-I / II antibodies preferably have an adequate affinity to potently neutralize IGF-I / II, and preferably have an adequate duration of action to allow infrequent dosing in humans. A prolonged duration will also allow less frequent and more convenient dosing schedules by alternative parenteral routes such as subcutaneous or intramuscular injection.

Pueden crearse formulaciones estériles, por ejemplo, mediante filtración a través de membranas de filtración estéril, antes de o tras la liofilización y reconstitución del anticuerpo. El anticuerpo se almacenará habitualmente en forma liofilizada o en disolución. Las composiciones de anticuerpos terapéuticos se colocan generalmente en un recipiente que tiene un punto de acceso estéril, por ejemplo, un vial o bolsa de disolución intravenosa que tiene un adaptador que permite la recuperación de la formulación, tal como un tapón perforable mediante una aguja de inyección hipodérmica. Sterile formulations can be created, for example, by filtration through sterile filtration membranes, before or after lyophilization and reconstitution of the antibody. The antibody will usually be stored in lyophilized form or in solution. Therapeutic antibody compositions are generally placed in a container that has a sterile access point, for example, an intravenous solution vial or bag that has an adapter that allows recovery of the formulation, such as a plug pierceable by a needle. hypodermic injection

La vía de administración del anticuerpo es según métodos conocidos, por ejemplo, inyección o infusión por vías intravenosa, intraperitoneal, intracerebral, intramuscular, intraocular, intraarterial, intratecal, inhalación o intralesional, The route of administration of the antibody is according to known methods, for example, injection or infusion by intravenous, intraperitoneal, intracerebral, intramuscular, intraocular, intraarterial, intrathecal, inhalation or intralesional routes,

o mediante sistemas de liberación sostenida tal como se indica a continuación. El anticuerpo se administra preferiblemente mediante infusión o mediante inyección en bolo. or by sustained release systems as indicated below. The antibody is preferably administered by infusion or by bolus injection.

Una cantidad eficaz de anticuerpo que va a emplearse terapéuticamente dependerá, por ejemplo, de los objetivos terapéuticos, la vía de administración y el estado del paciente. Por consiguiente, se prefiere que el terapeuta titule la dosificación y modifique la vía de administración según se requiera para obtener el efecto terapéutico óptimo. Normalmente, el médico administrará anticuerpo hasta que se alcanza una dosificación que logra el efecto deseado. El progreso de esta terapia se monitoriza fácilmente mediante ensayos convencionales o mediante los ensayos descritos en el presente documento. An effective amount of antibody to be used therapeutically will depend, for example, on the therapeutic objectives, the route of administration and the condition of the patient. Therefore, it is preferred that the therapist titer the dosage and modify the route of administration as required to obtain the optimal therapeutic effect. Normally, the doctor will administer antibody until a dosage is reached that achieves the desired effect. The progress of this therapy is easily monitored by conventional assays or by the assays described herein.

Pueden prepararse anticuerpos, tal como se describe en el presente documento, en una mezcla con un portador farmacéuticamente aceptable. Esta composición terapéutica puede administrarse por vía intravenosa o a través de la nariz o el pulmón, preferiblemente como un aerosol de polvo o líquido (liofilizado). La composición también puede administrarse por vía parenteral o por vía subcutánea según se desee. Cuando se administra de manera sistémica, la composición terapéutica debe ser estéril, libre de pirógenos y debe estar en una disolución parenteralmente aceptable que tiene debido al pH, isotonicidad y estabilidad. Estas condiciones las conocen los expertos en la técnica. En resumen, se preparan formulaciones de dosificación de los compuestos descritos en el presente documento para su almacenamiento o administración mezclando el compuesto que tiene el grado deseado de pureza con portadores, excipientes o estabilizantes fisiológicamente aceptables. Tales materiales no son tóxicos para los receptores a las dosificaciones y concentraciones empleadas, e incluyen tampones tales como TRIS HCl, fosfato, citrato, acetato y otras sales de ácidos orgánicos; antioxidantes tales como ácido ascórbico; péptidos de bajo peso molecular (inferior a aproximadamente diez residuos) tales como poliarginina, proteínas, tales como albúmina sérica, gelatina o inmunoglobulinas; polímeros hidrófilos tales como polivinilpirrolidinona; aminoácidos tales como glicina, ácido glutámico, ácido aspártico o arginina; monosacáridos, disacáridos y otros hidratos de carbono incluyendo celulosa o sus derivados, glucosa, manosa o dextrinas; agentes quelantes tales como EDTA; alcoholes de azúcar tales como manitol o sorbitol; contraiones tales como sodio y/o tensioactivos no iónicos tales como TWEEN, PLURONICS o polietilenglicol. Antibodies, as described herein, can be prepared in a mixture with a pharmaceutically acceptable carrier. This therapeutic composition can be administered intravenously or through the nose or lung, preferably as a powder or liquid aerosol (lyophilized). The composition can also be administered parenterally or subcutaneously as desired. When administered systemically, the therapeutic composition must be sterile, pyrogen-free and must be in a parenterally acceptable solution that it has due to pH, isotonicity and stability. These conditions are known to those skilled in the art. In summary, dosage formulations of the compounds described herein are prepared for storage or administration by mixing the compound having the desired degree of purity with physiologically acceptable carriers, excipients or stabilizers. Such materials are not toxic to the receptors at the dosages and concentrations employed, and include buffers such as TRIS HCl, phosphate, citrate, acetate and other salts of organic acids; antioxidants such as ascorbic acid; low molecular weight peptides (less than about ten residues) such as polyarginine, proteins, such as serum albumin, gelatin or immunoglobulins; hydrophilic polymers such as polyvinylpyrrolidinone; amino acids such as glycine, glutamic acid, aspartic acid or arginine; monosaccharides, disaccharides and other carbohydrates including cellulose or its derivatives, glucose, mannose or dextrins; chelating agents such as EDTA; sugar alcohols such as mannitol or sorbitol; counterions such as sodium and / or non-ionic surfactants such as TWEEN, PLURONICS or polyethylene glycol.

Pueden formularse composiciones estériles para inyección según la práctica farmacéutica convencional tal como se describe en Remington: The Science and Practice of Pharmacy (20ª ed., Lippincott Williams & Wilkens Publishers (2003)). Por ejemplo, puede desearse la disolución o suspensión del compuesto activo en un vehículo tal como agua o aceite vegetal que se produce de manera natural como aceite de sésamo, de cacahuete o de semilla de algodón o un vehículo graso sintético como oleato de etilo o similar. Pueden incorporarse tampones, conservantes, antioxidantes y similares según la práctica farmacéutica aceptada. Sterile compositions for injection can be formulated according to conventional pharmaceutical practice as described in Remington: The Science and Practice of Pharmacy (20th ed., Lippincott Williams & Wilkens Publishers (2003)). For example, dissolution or suspension of the active compound in a vehicle such as water or vegetable oil that occurs naturally as sesame, peanut or cottonseed oil or a synthetic fatty vehicle such as ethyl oleate or the like may be desired. . Buffers, preservatives, antioxidants and the like may be incorporated according to accepted pharmaceutical practice.

Los ejemplos adecuados de preparaciones de liberación sostenida incluyen matrices semipermeables de polímeros hidrófobos sólidos que contienen el polipéptido, matrices que están en forma de artículos conformados, películas o microcápsulas. Los ejemplos de matrices de liberación sostenida incluyen poliésteres, hidrogeles (por ejemplo, poli(metacrilato de 2-hidroxietilo) tal como se describe por Langer et al., J. Biomed Mater. Res., (1981) 15:167-277 y Langer, Chem. Tech., (1982) 12:98-105, o poli(alcohol vinílico)), polilactidas (patente estadounidense n.º 3.773.919, Suitable examples of sustained release preparations include semipermeable matrices of solid hydrophobic polymers containing the polypeptide, matrices that are in the form of shaped articles, films or microcapsules. Examples of sustained release matrices include polyesters, hydrogels (e.g., poly (2-hydroxyethyl methacrylate) as described by Langer et al., J. Biomed Mater. Res., (1981) 15: 167-277 and Langer, Chem. Tech., (1982) 12: 98-105, or polyvinyl alcohol, polylactides (U.S. Patent No. 3,773,919,

documento EP 58.481), copolímeros de ácido L-glutámico y L-glutamato de gamma-etilo (Sidman et al., Biopolymers, (1983) 22:547-556); copolímeros de etileno-acetato de vinilo no degradables (Langer et al., citado anteriormente), ácido láctico-ácido glicólico degradables tales como el LUPRON DepotT (microesferas inyectables compuestas por copolímero de ácido láctico-ácido glicólico y acetato de leuprolida) y poli(ácido D-(-)-3-hidroxibutírico (documento EP 133.988). EP 58,481), copolymers of L-glutamic acid and gamma-ethyl L-glutamate (Sidman et al., Biopolymers, (1983) 22: 547-556); non-degradable ethylene-vinyl acetate copolymers (Langer et al., cited above), degradable lactic acid-glycolic acid such as LUPRON DepotT (injectable microspheres composed of lactic acid-glycolic acid copolymer and leuprolide acetate) and poly ( D - (-) - 3-hydroxybutyric acid (EP 133,988).

Mientras que polímeros tales como etileno-acetato de vinilo y ácido láctico-ácido glicólico permiten la liberación de moléculas durante más de 100 días, determinados hidrogeles liberan proteínas durante periodos de tiempo más cortos. Cuando las proteínas encapsuladas permanecen en el cuerpo durante un tiempo largo, pueden desnaturalizarse o agregarse como resultado de la exposición a la humedad a 37ºC, dando como resultado una pérdida de actividad biológica y posibles cambios en la inmunogenicidad. Pueden idearse estrategias racionales para la estabilización de proteínas dependiendo del mecanismo implicado. Por ejemplo, si se descubre que el mecanismo de agregación es la formación de enlaces S-S intermoleculares a través de intercambio de disulfuros, puede lograrse la estabilización modificando residuos de sulfhidrilo, liofilizando a partir de disoluciones ácidas, controlando el contenido en humedad, usando aditivos apropiados y desarrollando composiciones de matriz de polímero específicas. While polymers such as ethylene-vinyl acetate and lactic acid-glycolic acid allow the release of molecules for more than 100 days, certain hydrogels release proteins for shorter periods of time. When encapsulated proteins remain in the body for a long time, they can be denatured or added as a result of exposure to moisture at 37 ° C, resulting in a loss of biological activity and possible changes in immunogenicity. Rational strategies for protein stabilization can be devised depending on the mechanism involved. For example, if it is discovered that the aggregation mechanism is the formation of intermolecular SS bonds through disulfide exchange, stabilization can be achieved by modifying sulfhydryl residues, lyophilizing from acid solutions, controlling the moisture content, using appropriate additives and developing specific polymer matrix compositions.

Las composiciones de liberación sostenida también incluyen preparaciones de cristales del anticuerpo suspendidos en formulaciones adecuadas que pueden mantener los cristales en suspensión. Estas preparaciones, cuando se inyectan por vía subcutánea o por vía intraperitoneal, pueden producir un efecto de liberación sostenida. Otras composiciones también incluyen anticuerpos atrapados en liposomas. Se preparan liposomas que contienen tales anticuerpos mediante métodos conocidos per se: patente estadounidense n.º DE 3.218.121; Epstein et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, (1985) 82:3688-3692; Hwang et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, (1980) 77:4030-4034; documentos EP 52.322; EP 36.676; EP 88.046; EP 143.949; 142.641; solicitud de patente japonesa 83-118008; patentes estadounidenses n.os 4.485.045 y 4.544.545; y documento EP 102.324. Sustained release compositions also include preparations of antibody crystals suspended in suitable formulations that can keep the crystals in suspension. These preparations, when injected subcutaneously or intraperitoneally, can produce a sustained release effect. Other compositions also include antibodies trapped in liposomes. Liposomes containing such antibodies are prepared by methods known per se: U.S. Patent No. 3,218,121; Epstein et al., Proc. Natl Acad. Sci. USA, (1985) 82: 3688-3692; Hwang et al., Proc. Natl Acad. Sci. USA, (1980) 77: 4030-4034; EP 52,322; EP 36,676; EP 88,046; EP 143,949; 142,641; Japanese patent application 83-118008; U.S. Patent Nos. 4,485,045 and 4,544,545; and EP 102,324.

La dosificación de las formulaciones de anticuerpo para un paciente dado se determinarán por el médico encargado teniendo en consideración diversos factores que se sabe que modifican la acción de los fármacos incluyendo la gravedad y el tipo de enfermedad, el peso corporal, el sexo, la dieta, el momento y la vía de administración, otras medicaciones y otros factores clínicos relevantes. Pueden determinarse dosificaciones terapéuticamente eficaces mediante métodos o bien in vivo o bien in vitro. The dosage of the antibody formulations for a given patient will be determined by the attending physician taking into account various factors that are known to modify the action of the drugs including the severity and type of disease, body weight, sex, diet. , the timing and route of administration, other medications and other relevant clinical factors. Therapeutically effective dosages can be determined by methods either in vivo or in vitro.

Una cantidad eficaz de los anticuerpos, descrita en el presente documento, que va a emplearse terapéuticamente dependerá, por ejemplo, de los objetivos terapéuticos, la vía de administración y el estado del paciente. Por consiguiente, se prefiere que el terapeuta titule la dosificación y modifique la vía de administración según se requiera para obtener el efecto terapéutico óptimo. Una dosificación diaria típica podría oscilar entre aproximadamente 0,001 mg/kg y 100 mg/kg o más, dependiendo de los factores mencionados anteriormente. Normalmente, el médico administrará el anticuerpo terapéutico hasta que se alcanza una dosificación que logra el efecto deseado. El progreso de esta terapia se monitoriza fácilmente mediante ensayos convencionales o tal como se describe en el presente documento. An effective amount of the antibodies, described herein, to be used therapeutically will depend, for example, on the therapeutic objectives, the route of administration and the condition of the patient. Therefore, it is preferred that the therapist titer the dosage and modify the route of administration as required to obtain the optimal therapeutic effect. A typical daily dosage could range between about 0.001 mg / kg and 100 mg / kg or more, depending on the factors mentioned above. Normally, the doctor will administer the therapeutic antibody until a dosage is reached that achieves the desired effect. The progress of this therapy is easily monitored by conventional assays or as described herein.

Se apreciará que la administración que la administración de las entidades terapéuticas según las composiciones y los métodos en el presente documento se administrarán con portadores, excipientes y otros agentes adecuados que se incorporan en formulaciones para proporcionar transferencia, administración, tolerancia y similares mejorados. Estas formulaciones incluyen, por ejemplo, polvos pastas, pomadas, gelatinas, ceras, aceites, lípidos, vesículas que contienen lípidos (catiónicos o aniónicos) (tales como LipofectinT), conjugados de ADN, pastas de absorción anhidras, emulsiones de aceite en agua y de agua en aceite, emulsiones carbowax (polietilenglicoles de diversos pesos moleculares), geles semisólidos y mezclas semisólidas que contienen carbowax. Cualquiera de las mezclas anteriores puede ser apropiada en tratamientos y terapias según la presente invención, siempre que el principio activo en la formulación no se inactive por la formulación y la formulación sea fisiológicamente compatible y tolerable con la vía de administración. Véanse también Baldrick P. “Pharmaceutical excipient development: the need for preclinical guidance”. Regul. Toxicol. Pharmacol. 32(2): 210-8 (2000), Wang W. “Lyophilization and development of solid protein pharmaceuticals”. Int. J Pharm. 203(1-2): 1-60 (2000), Charman WN “Lipids, lipophilic drugs, and oral drug delivery-some emerging concepts.” J Pharm Sci. 89(8): 967-78 (2000), Powell et al. “Compendium of excipients for parenteral formulations” PDA J Pharm Sci Technol. 52:238-311 (1998) y las menciones en las mismas para información adicional relacionada con formulaciones, excipientes y portadores bien conocidos por químicos farmacéuticos. It will be appreciated that the administration that administration of therapeutic entities according to the compositions and methods herein will be administered with carriers, excipients and other suitable agents that are incorporated into formulations to provide improved transfer, administration, tolerance and the like. These formulations include, for example, paste powders, ointments, jellies, waxes, oils, lipids, vesicles containing lipids (cationic or anionic) (such as LipofectinT), DNA conjugates, anhydrous absorption pastes, oil-in-water emulsions and of water in oil, carbowax emulsions (polyethylene glycols of various molecular weights), semi-solid gels and semi-solid mixtures containing carbowax. Any of the above mixtures may be appropriate in treatments and therapies according to the present invention, provided that the active ingredient in the formulation is not inactivated by the formulation and the formulation is physiologically compatible and tolerable with the route of administration. See also Baldrick P. “Pharmaceutical excipient development: the need for preclinical guidance”. Regul. Toxicol Pharmacol 32 (2): 210-8 (2000), Wang W. "Lyophilization and development of solid protein pharmaceuticals". Int. J Pharm. 203 (1-2): 1-60 (2000), Charman WN "Lipids, lipophilic drugs, and oral drug delivery-some emerging concepts." J Pharm Sci. 89 (8): 967-78 (2000), Powell et to the. “Compendium of excipients for parenteral formulations” PDA J Pharm Sci Technol. 52: 238-311 (1998) and the references therein for additional information related to formulations, excipients and carriers well known to pharmaceutical chemists.

Diseño y generación de otros productos terapéuticos Design and generation of other therapeutic products

Según la presente invención y basándose en la actividad de los anticuerpos que se producen y caracterizan en el presente documento con respecto a IGF-I/II, el diseño de otras modalidades terapéuticas se facilita y se da a conocer a un experto en la técnica. Tales modalidades incluyen, sin limitación, productos terapéuticos de anticuerpos avanzados, tales como anticuerpos biespecíficos, inmunotoxinas, productos terapéuticos radiomarcados y dominios V de anticuerpos sencillos, agente de unión similar a anticuerpos basado en armazones distintos de la región V, generación de productos terapéuticos peptídicos, terapias génicas, particularmente intracuerpos, productos terapéuticos antisentido y moléculas pequeñas. According to the present invention and based on the activity of the antibodies that are produced and characterized herein with respect to IGF-I / II, the design of other therapeutic modalities is facilitated and disclosed to a person skilled in the art. Such modalities include, without limitation, advanced antibody therapeutic products, such as bispecific antibodies, immunotoxins, radiolabeled therapeutic products and V domains of single antibodies, antibody-like binding agent based on frameworks other than region V, generation of peptide therapeutic products. , gene therapies, particularly intrabodies, antisense therapeutic products and small molecules.

En relación con la generación de productos terapéuticos de anticuerpos avanzados, en los que la fijación al complemento es un atributo deseable, puede ser posible eludir la dependencia del complemento para destruir células a través del uso de agentes biespecíficos, inmunotoxinas o radiomarcadores, por ejemplo. In relation to the generation of advanced antibody therapeutic products, in which complement fixation is a desirable attribute, it may be possible to bypass complement dependence to destroy cells through the use of bispecific, immunotoxin or radiolabel agents, for example.

Por ejemplo, pueden generarse anticuerpos biespecíficos que comprenden (i) dos anticuerpos, uno con una especificidad frente a IGF-I/II y otro frente a una segunda molécula, que se conjugan entre sí, (ii) un anticuerpo sencillo que tiene una cadena específica frente a IGF-I/II y una segunda cadena específica frente a una segunda molécula, o (iii) un anticuerpo de cadena sencilla que tiene especificidad frente a tanto IGF-I/II como la otra molécula. Tales anticuerpos biespecíficos pueden generarse usando técnicas que se conocen bien; por ejemplo, en relación con (i) y (ii) véanse por ejemplo, Fanger et al. Immunol Methods 4:72-81 (1994) y Wright y Harris, citado anteriormente, y en relación con (iii) véanse por ejemplo, Traunecker et al. Int. J. Cancer (supl.) 7:51-52 (1992). En cada caso, la segunda especificidad puede prepararse según se desee. Por ejemplo, la segunda especificidad puede prepararse en los receptores de activación de la cadena pesada, incluyendo, sin limitación, CD16 o CD64 (véase por ejemplo, Deo et al. 18:127 (1997)) o CD89 (véase por ejemplo, Valerius et al. Blood 90:4485-4492 (1997)). For example, bispecific antibodies comprising (i) two antibodies can be generated, one with a specificity against IGF-I / II and the other against a second molecule, which are conjugated to each other, (ii) a single antibody having a chain specific against IGF-I / II and a second specific chain against a second molecule, or (iii) a single chain antibody that has specificity against both IGF-I / II and the other molecule. Such bispecific antibodies can be generated using techniques that are well known; for example, in relation to (i) and (ii) see for example, Fanger et al. Immunol Methods 4: 72-81 (1994) and Wright and Harris, cited above, and in relation to (iii) see for example, Traunecker et al. Int. J. Cancer (Suppl.) 7: 51-52 (1992). In each case, the second specificity can be prepared as desired. For example, the second specificity can be prepared in heavy chain activation receptors, including, without limitation, CD16 or CD64 (see for example, Deo et al. 18: 127 (1997)) or CD89 (see for example, Valerius et al. Blood 90: 4485-4492 (1997)).

También pueden modificarse anticuerpos para que actúen como inmunotoxinas utilizando técnicas que se conocen bien en la técnica. Véase por ejemplo, Vitetta Immunol Today 14:252 (1993). Véase también la patente estadounidense n.º 5.194.594. En relación con la preparación de anticuerpos radiomarcados, tales anticuerpos modificados también pueden prepararse fácilmente utilizando técnicas que se conocen bien en la técnica. Véanse por ejemplo, Junghans et al. en Cancer Chemotherapy and Biotherapy 655-686 (2ª edición, Chafner and Longo, eds., Lippincott Raven (1996)). Véanse también las patentes estadounidenses n.os 4.681.581, 4.735.210, 5.101.827, Antibodies can also be modified to act as immunotoxins using techniques that are well known in the art. See for example, Vitetta Immunol Today 14: 252 (1993). See also U.S. Patent No. 5,194,594. In relation to the preparation of radiolabeled antibodies, such modified antibodies can also be easily prepared using techniques that are well known in the art. See for example, Junghans et al. in Cancer Chemotherapy and Biotherapy 655-686 (2nd edition, Chafner and Longo, eds., Lippincott Raven (1996)). See also U.S. Patent Nos. 4,681,581, 4,735,210, 5,101,827,

5.102.990 (RE 35.500), 5.648.471 y 5.697.902. Sería probable que cada una de las inmunotoxinas y moléculas radiomarcadas destruyese células que expresan el dominio de oligomerización de subunidades de enzimas multiméricas. En algunas realizaciones, se proporciona una composición farmacéutica que comprende una cantidad eficaz del anticuerpo en asociación con un portador o diluyente farmacéuticamente aceptable. 5,102,990 (RE 35,500), 5,648,471 and 5,697,902. It would be likely that each of the radiolabeled immunotoxins and molecules destroyed cells expressing the oligomerization domain of multimeric enzyme subunits. In some embodiments, a pharmaceutical composition is provided comprising an effective amount of the antibody in association with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.

En algunas realizaciones, se une un anticuerpo anti-IGF-I/II a un agente (por ejemplo, radioisótopo, composición farmacéutica o una toxina). Preferiblemente, tales anticuerpos pueden usarse para el tratamiento de enfermedades, tales enfermedades pueden referirse a células que expresan IGF-I/II o células que sobreexpresan IGF-VII. Por ejemplo, se contempla que el fármaco tenga la propiedad farmacéutica seleccionada del grupo de agentes antimitóticos, alquilantes, antimetabolitos, antiangiogénicos, apoptóticos, alcaloides, COX-2 y antibióticos y combinaciones de los mismos. El fármaco puede seleccionarse del grupo de mostazas de nitrógeno, derivados de etilenimina, alquilsulfonatos, nitrosoureas, triazenos, análogos de ácido fólico, antraciclinas, taxanos, inhibidores de COX-2, análogos de pirimidina, análogos de purina, antimetabolitos, antibióticos, enzimas, epipodofilotoxinas, complejos de coordinación de platino, alcaloides de la vinca, ureas sustituidas, derivados de metilhidrazina, supresores suprarrenales, antagonistas, endostatina, taxoles, campotecinas, oxaliplatino, doxorubicinas y sus análogos, y una combinación de los mismos. In some embodiments, an anti-IGF-I / II antibody is bound to an agent (eg, radioisotope, pharmaceutical composition or a toxin). Preferably, such antibodies may be used for the treatment of diseases, such diseases may refer to cells that express IGF-I / II or cells that overexpress IGF-VII. For example, it is contemplated that the drug has the pharmaceutical property selected from the group of antimitotic, alkylating, antimetabolite, antiangiogenic, apoptotic, alkaloid, COX-2 and antibiotic agents and combinations thereof. The drug can be selected from the group of nitrogen mustards, ethyleneimine derivatives, alkylsulfonates, nitrosoureas, triazenes, folic acid analogs, anthracyclines, taxanes, COX-2 inhibitors, pyrimidine analogs, purine analogs, antimetabolites, antibiotics, enzymes, epipodophyllotoxins, platinum coordination complexes, vinca alkaloids, substituted ureas, methylhydrazine derivatives, adrenal suppressors, antagonists, endostatin, taxoles, campotecins, oxaliplatin, doxorubicins and their analogues, and a combination thereof.

Los ejemplos de toxinas incluyen además gelonina, exotoxina de Pseudomonas (PE), PE40, PE38, toxina diftérica, ricina, ricina, abrina, toxina alfa, saporina, ribonucleasa (ARNasa), ADNasa I, enterotoxina A de estafilococos, proteína antiviral de fitolaca americana, gelonina, endotoxina de Pseudomonas, así como derivados, combinaciones y modificaciones de las mismas. Examples of toxins also include gelonin, Pseudomonas exotoxin (PE), PE40, PE38, diphtheria toxin, ricin, ricin, abrin, alpha toxin, saporin, ribonuclease (RNAase), DNase I, staphylococcal enterotoxin A, phytolac antiviral protein americana, gelonin, Pseudomonas endotoxin, as well as derivatives, combinations and modifications thereof.

Los ejemplos de radioisótopos incluyen emisores gamma, emisores de positrones y emisores de rayos x que pueden usarse para localización y/o terapia, y emisores beta y emisores alfa que pueden usarse para terapia. Los radioisótopos descritos anteriormente como útiles para diagnósticos, pronósticos y la determinación del estadio también son útiles para productos terapéuticos. Los agentes no limitativos de agentes anticancerígenos y antileucemia incluyen antraciclinas tales como doxorubicina (adriamicina), daunorubicina (daunomicina), idarubicina, detorubicina, carminomicina, epirubicina, esorubicina y derivados de morfolino y sustituidos, combinaciones y modificaciones de los mismos. Los agentes farmacéuticos a modo de ejemplo incluyen cisplatino, taxol, caliqueamicina, vincristina, citarabina (Ara-C), ciclofosfamida, prednisona, daunorubicina, idarubicina, fludarabina, clorambucilo, interferón alfa, hidroxiurea, temozolomida, talidomida y bleomicina, y derivados, combinaciones y modificaciones de los mismos. Preferiblemente, el anticancerígeno o antileucemia es doxorubicina, morfolinodoxorubicina o morfolinodaunorubicina. Examples of radioisotopes include gamma emitters, positron emitters and x-ray emitters that can be used for localization and / or therapy, and beta emitters and alpha emitters that can be used for therapy. The radioisotopes described above as useful for diagnosis, prognosis and stage determination are also useful for therapeutic products. Non-limiting agents of anticancer and antileukemia agents include anthracyclines such as doxorubicin (adriamycin), daunorubicin (daunomycin), idarubicin, detorubicin, carminomycin, epirubicin, esorubicin and morpholino derivatives and substituted, combinations and modifications thereof. Exemplary pharmaceutical agents include cisplatin, taxol, calicheamycin, vincristine, cytarabine (Ara-C), cyclophosphamide, prednisone, daunorubicin, idarubicin, fludarabine, chlorambucil, alpha interferon, hydroxyurea, temozolomide, thalidomide and bleomycin, and combinations and modifications thereof. Preferably, the anticancer or antileukemia is doxorubicin, morpholinodoxorubicin or morpholinodaunorubicin.

Tal como apreciará un experto en la técnica, en las realizaciones anteriores, aunque los valores de afinidad pueden ser importantes, otros factores pueden ser tan importantes o más, dependiendo de la función particular del anticuerpo. Por ejemplo, para una inmunotoxina (toxina asociada con un anticuerpo), el acto de la unión del anticuerpo a la diana puede ser útil; sin embargo, en algunas realizaciones, la internalización de la toxina en la célula es el resultado final deseado. Como tales, pueden ser deseables en estas situaciones anticuerpos con un alto porcentaje de internalización. Por tanto, en una realización, se contemplan anticuerpos con una alta eficacia de internalización. Una alta eficacia de internalización puede medirse como un porcentaje de anticuerpo internalizado, y puede ser de desde un valor bajo hasta el 100%. Por ejemplo, en realizaciones variables, un 0,1-5, un 5-10, un 1020, un 20-30, un 30-40, un 40-45, un 45-50, un 50-60, un 60-70, un 70-80, un 80-90, un 90-99 y un 99-100% pueden ser una alta eficacia. Tal como apreciará un experto en la técnica, la eficacia deseable puede ser diferente en diferentes realizaciones, dependiendo de, por ejemplo, el agente asociado, la cantidad de anticuerpo que puede administrarse a una zona, los efectos secundarios del complejo anticuerpo-agente, el tipo (por ejemplo, tipo de cáncer) y la gravedad del problema que va a tratarse. As one skilled in the art will appreciate, in the previous embodiments, although affinity values may be important, other factors may be as important or more, depending on the particular function of the antibody. For example, for an immunotoxin (toxin associated with an antibody), the act of binding the antibody to the target may be useful; however, in some embodiments, internalization of the toxin in the cell is the desired end result. As such, antibodies with a high percentage of internalization may be desirable in these situations. Therefore, in one embodiment, antibodies with a high internalization efficiency are contemplated. A high internalization efficiency can be measured as a percentage of internalized antibody, and can be from a low value to 100%. For example, in variable embodiments, a 0.1-5, a 5-10, a 1020, a 20-30, a 30-40, a 40-45, a 45-50, a 50-60, a 60- 70, 70-80, 80-90, 90-99 and 99-100% can be a high efficiency. As one skilled in the art will appreciate, the desirable efficacy may be different in different embodiments, depending on, for example, the associated agent, the amount of antibody that can be administered to a zone, the side effects of the antibody-agent complex, the type (for example, type of cancer) and the severity of the problem to be treated.

En otras realizaciones, los anticuerpos dados a conocer en el presente documento proporcionan un kit de ensayo para la detección de la expresión de IGF-I/II en células o tejidos de mamíferos con el fin de examinar una enfermedad o trastorno asociado con cambios en la expresión de IGFI/ II. El kit comprende un anticuerpo que se une a IGF-I/II y medios para indicar la reacción del anticuerpo con el antígeno, si está presente. In other embodiments, the antibodies disclosed herein provide an assay kit for the detection of IGF-I / II expression in mammalian cells or tissues in order to examine a disease or disorder associated with changes in the IGFI / II expression. The kit comprises an antibody that binds to IGF-I / II and means to indicate the reaction of the antibody with the antigen, if present.

En algunas realizaciones, se proporciona un artículo de fabricación que comprende un recipiente, que comprende una composición que contiene un anticuerpo anti-IGF-I/II, y un prospecto o etiqueta que indica que la composición puede usarse para tratar una enfermedad mediada por la expresión de IGF-I/II. Preferiblemente un mamífero, y más preferiblemente un ser humano, recibe el anticuerpo anti-IGFI/ II. In some embodiments, an article of manufacture is provided comprising a container, comprising a composition containing an anti-IGF-I / II antibody, and a leaflet or label indicating that the composition can be used to treat a disease mediated by IGF-I / II expression. Preferably a mammal, and more preferably a human being, receives the anti-IGFI / II antibody.

Combinaciones Combinations

Los anticuerpos anti-IGF-I/II definidos anteriormente en el presente documento pueden aplicarse como una única terapia o pueden implicar, además del compuesto de la invención, cirugía convencional o radioterapia o quimioterapia. Tal quimioterapia puede incluir una o más de las siguientes categorías de agentes antitumorales: The anti-IGF-I / II antibodies defined hereinbefore may be applied as a single therapy or may involve, in addition to the compound of the invention, conventional surgery or radiotherapy or chemotherapy. Such chemotherapy may include one or more of the following categories of antitumor agents:

(i) (i)
fármacos antiproliferativos/antineoplásicos y combinaciones de los mismos, tal como se usa en oncología médica, tales como agentes alquilantes (por ejemplo cis-platino, carboplatino, ciclofosfamida, mostaza de nitrógeno, melfalán, clorambucilo, busulfano y nitrosoureas); antimetabolitos (por ejemplo antifolatos tales como fluoropirimidinas como 5-fluorouracilo y tegafur, raltitrexed, metotrexato, arabinósido de citosina e hidroxiurea; antibióticos antitumorales (por ejemplo antraciclinas como adriamicina, bleomicina, doxorubicina, daunomicina, epirubicina, idarubicina, mitomicina-C, dactinomicina y mitramicina); agentes antimitóticos (por ejemplo alcaloides de la vinca como vincristina, vinblastina, vindesina y vinorelbina y taxoides como taxol y taxotere); e inhibidores de la topoisomerasa (por ejemplo epipodofilotoxinas como etopósido y tenipósido, amsacrina, topotecán y camptotecina); antiproliferative / antineoplastic drugs and combinations thereof, as used in medical oncology, such as alkylating agents (for example cis-platinum, carboplatin, cyclophosphamide, nitrogen mustard, melphalan, chlorambucil, busulfan and nitrosoureas); antimetabolites (for example antifolates such as fluoropyrimidines like 5-fluorouracil and tegafur, raltitrexed, methotrexate, cytosine arabinoside and hydroxyurea; antitumour antibiotics (for example anthracyclines like adriamycin, bleomycin, doxorubicin, daunomycin, epirubicin, idarubicin, mitomycin-C, dactinomycin and mitramycin); antimitotic agents (for example vinca alkaloids such as vincristine, vinblastine, vindesine and vinorelbine and taxoids such as taxol and taxotere); and topoisomerase inhibitors (for example epipodophyllotoxins such as etoposide and teniposide, amsacrine, topotecan) and camptotecan;

(ii)(ii)
agentes citostáticos tales como antiestrógenos (por ejemplo tamoxifeno, toremifeno, raloxifeno, droloxifeno y yodoxifeno), reguladores por disminución del receptor de estrógenos (por ejemplo fulvestrant), antiandrógenos (por ejemplo bicalutamida, flutamida, nilutamida y acetato de ciproterona), antagonistas de LHRH o agonistas de LHRH (por ejemplo goserelina, leuprorelina y buserelina), progestógenos (por ejemplo acetato de megestrol), inhibidores de aromatasa (por ejemplo como anastrozol, letrozol, vorazol y exemestano) e inhibidores de 5a-reductasa tales como finasterida;  cytostatic agents such as antiestrogens (for example tamoxifen, toremifene, raloxifene, droloxifene and iodoxifene), regulators for decreased estrogen receptor (for example fulvestrant), antiandrogens (for example bicalutamide, flutamide, nilutamide and cyproterone acetate LH) or LHRH agonists (for example goserelin, leuprorelin and buserelin), progestogens (for example megestrol acetate), aromatase inhibitors (for example as anastrozole, letrozole, vorazol and exemestane) and 5a-reductase inhibitors such as finasteride;

(iii) agentes que inhiben la invasión de células cancerosas (por ejemplo inhibidores de metaloproteinasas como marimastat e inhibidores de la función receptora del activador de plasminógeno de urocinasa); (iii) agents that inhibit the invasion of cancer cells (for example metalloproteinase inhibitors such as marimastat and inhibitors of the urokinase plasminogen activator receptor function);

(iv)(iv)
inhibidores de la función de factores de crecimiento, por ejemplo tales inhibidores incluyen anticuerpos frente a factores de crecimiento, anticuerpos frente a receptores de factores de crecimiento (por ejemplo el anticuerpo antierbb2 anticuerpo trastuzumab [HerceptinT] y el anticuerpo anti-erbb1 cetuximab [C225]), inhibidores de farnesil transferasa, inhibidores de MEK, inhibidores de tirosina cinasas e inhibidores de serina/treonina cinasas, por ejemplo inhibidores de la familia del factor de crecimiento epidérmico (por ejemplo inhibidores de tirosina cinasas de la familia de EGFR tales como N-(3-cloro-4-fluorofenil)-7-metoxi-6-(3-morfolinopropoxi)quinazolin-4-amina (gefitinib, AZD1839), N-(3-etinilfenil)-6,7-bis(2-metoxietoxi)quinazolin-4-amina (erlotinib, OSI-774) y 6-acrilamido-N(3-cloro-4fluorofenil)-7-(3-morfolinopropoxi)quinazolin-4-amina (CI 1033)), por ejemplo inhibidores de la familia del factor de crecimiento derivado de las plaquetas y por ejemplo inhibidores de la familia del factor de crecimiento de hepatocitos;  inhibitors of the growth factor function, for example such inhibitors include antibodies against growth factors, antibodies against growth factor receptors (for example, the antierbb2 antibody trastuzumab antibody [HerceptinT] and the anti-erbb1 antibody cetuximab [C225] ), farnesyl transferase inhibitors, MEK inhibitors, tyrosine kinase inhibitors and serine / threonine kinase inhibitors, for example inhibitors of the epidermal growth factor family (eg EGFR family tyrosine kinase inhibitors such as N- (3-Chloro-4-fluorophenyl) -7-methoxy-6- (3-morpholinopropoxy) quinazolin-4-amine (gefitinib, AZD1839), N- (3-ethynylphenyl) -6,7-bis (2-methoxyethoxy) quinazolin-4-amine (erlotinib, OSI-774) and 6-acrylamido-N (3-chloro-4fluorophenyl) -7- (3-morpholinopropoxy) quinazolin-4-amine (CI 1033)), for example family inhibitors of platelet-derived growth factor and for example family inhibitors ia of hepatocyte growth factor;

(v) (v)
agentes antiangiogénicos tales como los que inhiben los efectos del factor de crecimiento endotelial vascular (por ejemplo el anticuerpo anti-factor de crecimiento de células endoteliales vasculares bevacizumab [AvastinT], compuestos tales como los dados a conocer en las solicitudes de patentes internacionales WO 97/22596, WO 97/30035, WO 97/32856 y WO 98/13354) y compuestos que funcionan mediante otros mecanismos (por ejemplo linomida, inhibidores de la función de la integrina av13, angiostatina e inhibidores de la acción de angiopoyetinas, por ejemplo angiopoyetina 1 y angiopoyetina 2); antiangiogenic agents such as those that inhibit the effects of vascular endothelial growth factor (for example the anti-vascular endothelial cell growth factor antibody bevacizumab [AvastinT], compounds such as those disclosed in international patent applications WO 97 / 22596, WO 97/30035, WO 97/32856 and WO 98/13354) and compounds that work by other mechanisms (for example linomide, inhibitors of the function of integrin av13, angiostatin and inhibitors of the action of angiopoietin, for example angiopoietin 1 and angiopoietin 2);

(vi)(saw)
agentes de daño vascular tales como combretastatina A4 y compuestos dados a conocer en las solicitudes de patentes internacionales WO 99/02166, WO00/40529, WO 00/41669, WO01/92224, WO02/04434 y WO02/08213  vascular damage agents such as combretastatin A4 and compounds disclosed in international patent applications WO 99/02166, WO00 / 40529, WO 00/41669, WO01 / 92224, WO02 / 04434 and WO02 / 08213

(vii) terapias antisentido, por ejemplo las que se dirigen a las dianas enumeradas anteriormente, tales como ISIS 2503, un antisentido anti-ras; (vii) antisense therapies, for example those that target the targets listed above, such as ISIS 2503, an anti-ras antisense;

(viii) enfoques de terapia génica, incluyendo por ejemplo enfoques para sustituir genes aberrantes tales como p53 aberrante o BRCA1 o BRCA2 aberrante, enfoques de GDEPT (terapia con profármaco enzimático dirigido a gen) tales como los que usan citosina desaminasa, timidina cinasa o una enzima nitrorreductasa bacteriana y enfoques que aumentan la tolerancia del paciente a la quimioterapia o radioterapia tales como terapia génica de resistencia a múltiples fármacos; (viii) gene therapy approaches, including for example approaches to replace aberrant genes such as aberrant p53 or aberrant BRCA1 or GDEPT approaches (gene-directed enzyme prodrug therapy) such as those using cytosine deaminase, thymidine kinase or a bacterial nitroreductase enzyme and approaches that increase the patient's tolerance to chemotherapy or radiotherapy such as gene therapy of multi-drug resistance;

(ix)(ix)
enfoques de inmunoterapia, incluyendo por ejemplo enfoques ex vivo e in vivo para aumentar la inmunogenicidad de células tumorales del paciente, tales como transfección con citocinas tales como interleucina 2, interleucina 4 o factor estimulante de colonias de macrófagos, enfoques para disminuir la anergia de células T, enfoques que usan células inmunitarias transfectadas tales como células dendríticas transfectadas con citocinas, enfoques que usan líneas celulares tumorales transfectadas con citocinas y enfoques que usan anticuerpos antiidiopáticos;  immunotherapy approaches, including for example ex vivo and in vivo approaches to increase the immunogenicity of the patient's tumor cells, such as transfection with cytokines such as interleukin 2, interleukin 4 or macrophage colony stimulating factor, approaches to decrease cell anergy T, approaches that use transfected immune cells such as dendritic cells transfected with cytokines, approaches that use tumor cell lines transfected with cytokines and approaches that use anti-diapathic antibodies;

(x)(x)
inhibidores del ciclo celular incluyendo por ejemplo inhibidores de CDK (por ejemplo flavopiridol) y otros inhibidores de los puntos de control del ciclo celular (por ejemplo cinasa de punto de control); inhibidores de aurora cinasa y otras cinasas implicadas en la regulación de la citocinesis y mitosis (por ejemplo cinesinas mitóticas); e inhibidores de histona desacetilasas;  cell cycle inhibitors including for example CDK inhibitors (for example flavopyridol) and other inhibitors of cell cycle control points (for example control point kinase); Aurora kinase and other kinase inhibitors involved in the regulation of cytokinesis and mitosis (eg mitotic kinesins); and histone deacetylase inhibitors;

(xi)(xi)
antagonistas de endotelinas, incluyendo antagonistas de endotelina A, antagonistas de endotelina B y antagonistas de endotelinas A y B; por ejemplo ZD4054 y ZD1611 (documento WO 96 40681), atrasentán y YM598; y  endothelin antagonists, including endothelin A antagonists, endothelin B antagonists and endothelin A and B antagonists; for example ZD4054 and ZD1611 (WO 96 40681), atrasentán and YM598; Y

(xii) enfoques terapéuticos biterapéuticos, por ejemplo los que usan péptidos o proteínas (tales como anticuerpos o construcciones de dominios receptores externos solubles) que o bien secuestran ligandos de receptores, bloquean la unión del ligando al receptor o bien disminuyen la señalización del receptor (por ejemplo debido a una degradación potenciada del receptor o a niveles de expresión reducidos). (xii) biotherapeutic therapeutic approaches, for example those that use peptides or proteins (such as antibodies or soluble external receptor domain constructs) that either sequester receptor ligands, block ligand binding to the receptor or decrease receptor signaling ( for example due to enhanced degradation of the receptor or reduced expression levels).

Tal tratamiento conjunto puede lograrse por medio de dosificación simultánea, secuencial o separada de los componentes individuales del tratamiento. Tales productos de combinación emplean los compuestos de esta invención dentro del intervalo de dosificación descrito anteriormente en el presente documento y el otro agente farmacéuticamente activo dentro de su intervalo de dosificación aprobado. Such joint treatment can be achieved by means of simultaneous, sequential or separate dosing of the individual components of the treatment. Such combination products employ the compounds of this invention within the dosage range described hereinbefore and the other pharmaceutically active agent within its approved dosage range.

Ejemplos Examples

Los siguientes ejemplos, incluyendo los experimentos realizados y los resultados logrados se proporcionan para fines ilustrativos sólo y no debe interpretarse que limitan las enseñanzas en el presente documento. The following examples, including the experiments performed and the results achieved are provided for illustrative purposes only and should not be construed to limit the teachings herein.

EJEMPLO 1 EXAMPLE 1

Inmunización y TITULACIÓN Immunization and TITULATION

Inmunización Immunization

Se usaron como antígenos IGF-I e IGF-II humanos recombinantes obtenidos de R&D Systems, Inc. (Minneapolis, n.º de cat. de MN 291-G1 y 292-G2 respectivamente). Se desarrollaron anticuerpos monoclonales contra IGF-I/II inmunizando secuencialmente ratones XenoMouse® (cepas de XenoMouse XMG2 y XMG4 (cepa 3C-1), Abgenix, Inc. Fremont, CA). Se inmunizaron los animales XenoMouse por la vía de la almohadilla plantar para todas las inyecciones. El volumen total de cada inyección fue de 50 !l por ratón, 25 !l por almohadilla plantar. Se inmunizaron un total de diez (10) ratones en cada grupo. Cada inyección fue con 10 !g por ratón de IGF-I o IGF-II solo o conjugado con antígeno de hemocianina de lapa californiana (KLH) como portador, tal como se detalla en la tabla 2. Se constituyó la primera inyección en PBS de Dulbecco (DPBS) y se mezcló 1:1 v/v con adyuvante Titermax Gold (n.º de cat. de SIGMA T2684, n.º de lote K1599). Se administraron entonces un total de 8 a 11 refuerzos adicionales a lo largo de un periodo de 27 a 38 días, mezclados con 25 !g de Adju-Phos (gel de fosfato de aluminio, n.º de catálogo 1452-250, n.º de lote 8937, HCl Biosector) y 10 !g de CpG (15 !l de adyuvante ImmunEasy Mouse, n.º de catálogo 303101; n.º de lote 11553042; Qiagen) por ratón, seguido por un refuerzo final de 10 !g de antígeno en DPBS libre de pirógenos, sin adyuvante. Para inmunización combinada (animales inmunizados con tanto IGF-I como IGF-II), se administró el segundo antígeno en los últimos dos (2) refuerzos. Recombinant human IGF-I and IGF-II antigens obtained from R&D Systems, Inc. (Minneapolis, MN Cat. No. 291-G1 and 292-G2 respectively) were used as antigens. Monoclonal antibodies against IGF-I / II were developed by sequentially immunizing XenoMouse® mice (strains of XenoMouse XMG2 and XMG4 (strain 3C-1), Abgenix, Inc. Fremont, CA). The XenoMouse animals were immunized via the plantar pad for all injections. The total volume of each injection was 50 µl per mouse, 25 µl per plantar pad. A total of ten (10) mice were immunized in each group. Each injection was with 10 [mu] g per mouse of IGF-I or IGF-II alone or conjugated with Californian limpet hemocyanin antigen (KLH) as carrier, as detailed in Table 2. The first PBS injection of Dulbecco (DPBS) and mixed 1: 1 v / v with Titermax Gold adjuvant (SIGMA Cat. No. T2684, Lot No. K1599). A total of 8 to 11 additional reinforcements were then administered over a period of 27 to 38 days, mixed with 25 µg of Adju-Phos (aluminum phosphate gel, catalog No. 1452-250, n. Batch No. 8937, HCl Biosector) and 10 µg of CpG (15 µl of ImmunEasy Mouse adjuvant, catalog no. 303101; lot no. 11553042; Qiagen) per mouse, followed by a final boost of 10! g of pyrogen-free DPBS antigen, without adjuvant. For combined immunization (animals immunized with both IGF-I and IGF-II), the second antigen was administered in the last two (2) boosters.

TABLA 2. RESUMEN DE LA INMUNIZACIÓN TABLE 2. SUMMARY OF IMMUNIZATION

Grupo de inmunización Immunization group
Inmunógeno inicial Inmunógeno final Conjugado con KLH Isotipo de ratones Grupo de fusión Initial immunogen Final immunogen Conjugated with KLH Mice isotype Fusion group

1 one
IGF-I IGF-1 - IgG2-KA IGF-I  IGF-1 - IgG2-KA
1 one

3 3
IGF-1 IGF-1 - IgG4-KA 1 IGF-1 IGF-1 - IgG4-KA one

5 5
IGF-1 IGF-1 + IgG2-KA 1 IGF-1 IGF-1 + IgG2-KA one

7 7
IGF-1 IGF-1 + IgG4-KA 1 IGF-1 IGF-1 + IgG4-KA one

2 2
IGF-2 IGF-2 - IgG2-KA IGF-2 IGF-2 - IgG2-KA
2 2

4 4
IGF-2 IGF-2 - IgG4-KA 2 IGF-2 IGF-2 - IgG4-KA 2

6 6
IGF-2 IGF-2 + IgG2-KA 2 IGF-2 IGF-2 + IgG2-KA 2

8 8
IGF-2 IGF-2 + IgG4-KA 2 IGF-2 IGF-2 + IgG4-KA 2

9 9
IGF-1 IGF-2 - IgG2-KA 3 IGF-1 IGF-2 - IgG2-KA 3

11 eleven
IGF-1 IGF-2 - IgG4-KA 3 IGF-1 IGF-2 - IgG4-KA 3

13 13
IGF-1 IGF-2 + IgG2-KA 3 IGF-1 IGF-2 + IgG2-KA 3

15 fifteen
IGF-1 IGF-2 + IgG4-KA 3 IGF-1 IGF-2 + IgG4-KA 3

10 10
IGF-2 IGF-1 - IgG2-KA 4 IGF-2 IGF-1 - IgG2-KA 4

12 12
IGF-2 IGF-1 - IgG4-KA 4 IGF-2 IGF-1 - IgG4-KA 4

14 14
IGF-2 IGF-1 + IgG2-KA 4 IGF-2 IGF-1 + IgG2-KA 4

16 16
IGF-2 IGF-1 + IgG4-KA 4 IGF-2 IGF-1 + IgG4-KA 4
5 EJEMPLO 2 5 EXAMPLE 2

RECUPERACIÓN DE LINFOCITOS, AISLAMIENTOS DE CÉLULAS B, FUSIONES Y GENERACIÓN DE HIBRIDOMAS RECOVERY OF LYMPHOCYTES, INSULATIONS OF B-CELLS, FUSIONS AND GENERATION OF HYBRIDOMES

10 Se sacrificaron los ratones inmunizados mediante dislocación cervical, y se extirparon los ganglios linfáticos drenantes y se agruparon a partir de cada cohorte. Se disociaron las células linfoides mediante molienda en DMEM para liberar las células de los tejidos y se suspendieron las células en DMEM. Se contaron las células, y se añadieron 0,9 ml de DMEM por 100 millones de linfocitos al sedimento celular para resuspender las células con cuidado aunque completamente. Usando 100 !l de perlas magnéticas CD90+ por 100 millones de células, se 10 Immunized mice were sacrificed by cervical dislocation, and draining lymph nodes were removed and pooled from each cohort. The lymphoid cells were dissociated by milling in DMEM to release the cells from the tissues and the cells were suspended in DMEM. The cells were counted, and 0.9 ml of DMEM per 100 million lymphocytes were added to the cell pellet to carefully resuspend the cells although completely. Using 100 µl of CD90 + magnetic beads per 100 million cells,

15 marcaron las células incubando las células con las perlas magnéticas a 4ºC durante 15 minutos. Se cargó la suspensión celular cargada magnéticamente que contenía hasta 108 células positivas (o hasta 2x109 células totales) en una columna LS+ y se lavó la columna con DMEM. Se recogió el efluente total como la fracción negativa para CD90 (se esperaba que la mayoría de estas células fuesen células B. 15 labeled the cells by incubating the cells with the magnetic beads at 4 ° C for 15 minutes. The magnetically charged cell suspension containing up to 108 positive cells (or up to 2x109 total cells) was loaded on an LS + column and the column was washed with DMEM. The total effluent was collected as the negative fraction for CD90 (most of these cells were expected to be B cells.

20 Se realizó la fusión mezclando células B enriquecidas lavadas a partir de lo anterior y células P3X63Ag8.653 de mieloma no secretoras adquiridas de la ATCC, n.º de cat. CRL 1580 (Kearney et al, J. Immunol. 123, 1979, 15481550) a una razón de 1:1. Se sedimentó con cuidado la mezcla de células mediante centrifugación a 800 x g. Tras la eliminación completa del sobrenadante, se trataron las células con 2-4 ml de disolución Pronase (CalBiochem, n.º de cat. 53702; 0,5 mg/ml en PBS) durante no más de 2 minutos. Entonces, se añadieron 3-5 ml de FBS para detener la The fusion was performed by mixing enriched B cells washed from the above and non-secreting myeloma P3X63Ag8.653 cells acquired from ATCC, cat. CRL 1580 (Kearney et al, J. Immunol. 123, 1979, 15481550) at a ratio of 1: 1. The cell mixture was carefully sedimented by centrifugation at 800 x g. After complete removal of the supernatant, the cells were treated with 2-4 ml of Pronase solution (CalBiochem, cat. No. 53702; 0.5 mg / ml in PBS) for no more than 2 minutes. Then, 3-5 ml of FBS was added to stop the

25 actividad enzimática y se ajustó la suspensión hasta 40 ml de volumen total usando disolución de electrofusión celular, (ECFS, sacarosa 0,3 M, Sigma, n.º de cat. S7903, acetato de magnesio 0,1 mM, Sigma, n.º de cat. M2545, acetato de calcio 0,1 mM, Sigma, n.º de cat. C4705). Se eliminó el sobrenadante tras la centrifugación y se resuspendieron las células en 40 ml de ECFS. Se repitió esta etapa de lavado y se resuspendieron de nuevo las células en ECFS hasta una concentración de 2x106 células/ml. Enzymatic activity and the suspension was adjusted to 40 ml total volume using cell electrofusion solution, (ECFS, 0.3 M sucrose, Sigma, Cat. No. S7903, 0.1 mM magnesium acetate, Sigma, n Cat. M2545, 0.1 mM calcium acetate, Sigma, Cat. No. C4705). The supernatant was removed after centrifugation and the cells were resuspended in 40 ml of ECFS. This washing step was repeated and the cells were resuspended again in ECFS to a concentration of 2x106 cells / ml.

30 Se realizó la electrofusión celular usando un generador de fusión (modelo ECM2001, Genetronic, Inc., San Diego, CA). El tamaño de la cámara de fusión usada era de 2,0 ml, usando los siguientes parámetros de instrumento: 30 Cell electrofusion was performed using a fusion generator (model ECM2001, Genetronic, Inc., San Diego, CA). The size of the fusion chamber used was 2.0 ml, using the following instrument parameters:

Condición de alineación: tensión: 50 V, tiempo: 50 s. Alignment condition: voltage: 50 V, time: 50 s.

35 Rotura de la membrana a: tensión: 3000 V, tiempo: 30 !s 35 Membrane rupture a: voltage: 3000 V, time: 30! S

Tiempo de retención tras la fusión: 3 s. Retention time after fusion: 3 s.

Tras la ECF, se retiraron cuidadosamente las suspensiones celulares de la cámara de fusión en condiciones Following ECF, cell suspensions were carefully removed from the fusion chamber under conditions

5 estériles y se transfirieron a un tubo estéril que contenía el mismo volumen de medio de cultivo de hibridomas (DMEM, JRH Biosciences), FBS al 15% (Hyclone), complementado con L-glutamina, pen./estrep., OPI (oxaloacetato, piruvato, insulina bovina) (todos de Sigma) e IL-6 (Boehringer Mannheim). Se incubaron las células durante 15-30 minutos a 37ºC, y luego se centrifugaron a 400 x g (1000 rpm) durante cinco minutos. Se resuspendieron las células con cuidado en un pequeño volumen de medio de selección de hibridomas (medio de cultivo de hibridomas 5 sterile and transferred to a sterile tube containing the same volume of hybridoma culture medium (DMEM, JRH Biosciences), 15% FBS (Hyclone), supplemented with L-glutamine, pen./estrep., OPI (oxaloacetate , pyruvate, bovine insulin) (all from Sigma) and IL-6 (Boehringer Mannheim). The cells were incubated for 15-30 minutes at 37 ° C, and then centrifuged at 400 x g (1000 rpm) for five minutes. The cells were carefully resuspended in a small volume of hybridoma selection medium (hybridoma culture medium

10 complementado con 0,5x HA (Sigma, n.º de cat. A9666)), y se ajustó el volumen apropiadamente con más medio de selección de hibridomas, basándose en una siembra en placa final de 5x106 células B totales por placa de 96 pocillos y 200 !l por pocillo. Se mezclaron las células con cuidado y se pipetearon en placas de 96 pocillos y se dejaron crecer. En el día 7 ó 10, se retiró la mitad del medio, y volvieron a alimentarse las células con medio de selección de hibridomas. 10 supplemented with 0.5x HA (Sigma, Cat. No. A9666)), and the volume was adjusted appropriately with more hybridoma selection medium, based on a final plate seeding of 5x106 total B cells per 96 plate wells and 200 µl per well. The cells were mixed carefully and pipetted into 96-well plates and allowed to grow. On day 7 or 10, half of the medium was removed, and the cells were fed again with hybridoma selection medium.

15 EJEMPLO 3 15 EXAMPLE 3

SELECCIÓN DE ANTICUERPOS CANDIDATOS MEDIANTE ELISA SELECTION OF CANDIDATE ANTIBODIES BY ELISA

20 Tras 14 días de cultivo, se examinaron los sobrenadantes de hibridoma para detectar anticuerpos monoclonales específicos de IGF-I/II. Se recubrieron las placas de ELISA (Fisher, n.º de cat. 12-565-136) con 50 !l/pocillo de IGF-I After 14 days of culture, hybridoma supernatants were examined for specific monoclonal antibodies of IGF-I / II. ELISA plates (Fisher, cat. No. 12-565-136) were coated with 50 µl / well of IGF-I

o IGF-II humano (2 !g/ml) en tampón de recubrimiento (tampón carbonato 0,1 M, pH 9,6, NaHCO3 8,4 g/l), luego se incubaron a 4ºC durante la noche. Tras la incubación, se lavaron las placas con tampón de lavado (Tween 20 al 0,05% en PBS) 3 veces. Se añadieron 200 !l/pocillo de tampón de bloqueo (BSA al 0,5%, Tween 20 al 0,1%, or human IGF-II (2 µg / ml) in coating buffer (0.1 M carbonate buffer, pH 9.6, NaHCO3 8.4 g / l), then incubated at 4 ° C overnight. After incubation, the plates were washed with wash buffer (0.05% Tween 20 in PBS) 3 times. 200 µl / well of blocking buffer (0.5% BSA, 0.1% Tween 20, was added,

25 timerosal al 0,01% en 1x PBS) y se incubaron las placas a temperatura ambiente durante 1 hora. Tras la incubación, se lavaron las placas con tampón de lavado tres veces. Se añadieron 50 !l/pocillo de sobrenadantes de hibridoma, y controles positivos y negativos, y se incubaron las placas a temperatura ambiente durante 2 horas. 0.01% thimerosal in 1x PBS) and the plates were incubated at room temperature for 1 hour. After incubation, the plates were washed with wash buffer three times. 50 µl / well of hybridoma supernatants, and positive and negative controls were added, and plates were incubated at room temperature for 2 hours.

Tras la incubación, se lavaron las placas tres veces con tampón de lavado. Se añadieron 100 ml/pocillo de After incubation, the plates were washed three times with wash buffer. 100 ml / well of

30 anticuerpo de detección de cabra anti-huIgGFc-HRP (Caltag, n.º de cat. H10507), y se incubaron las placas a temperatura ambiente durante 1 hora. En un examen secundario, se examinaron los positivos en un primer examen en dos conjuntos, uno para la detección de IgG humana (cadena pesada) y el otro para la detección de la cadena ligera kappa de Ig humana (anti-hIg kappa-HRP de cabra (Southern Biotechnology, n.º de cat. 2060-05) con el fin de demostrar la composición completamente humana para tanto IgG como Ig kappa. Tras la incubación, se lavaron las 30 goat anti-huIgGFc-HRP detection antibody (Caltag, cat. No. H10507), and the plates were incubated at room temperature for 1 hour. In a secondary examination, the positives were examined in a first examination in two sets, one for the detection of human IgG (heavy chain) and the other for the detection of the human Ig kappa light chain (anti-hIg kappa-HRP of goat (Southern Biotechnology, cat. no. 2060-05) in order to demonstrate the completely human composition for both IgG and Ig kappa After incubation, the

35 placas tres veces con tampón de lavado. Se añadieron 100 !l/pocillo de TMB (BioFX Lab. n.º de cat. TMSK-010001) y se dejó que las placas se revelaran durante aproximadamente 10 minutos (hasta que los pocillos control negativo apenas comenzaron a mostrar color). Entonces se añadieron 50 !l/pocillo de disolución de detención (disolución de detención de TMB, (BioFX Lab. n.º de cat. STPR-0100-01) y se leyeron las placas en un lector de placas de ELISA a 450 nm. Tal como se indica en la tabla 3, había un total de 1.233 pocillos que contenían 35 plates three times with wash buffer. 100 µl / well of TMB (BioFX Lab. Cat. No. TMSK-010001) was added and the plates were allowed to develop for approximately 10 minutes (until the negative control wells barely began to show color). Then 50 µl / well of stop solution (TMB stop solution, (BioFX Lab. Cat. No. STPR-0100-01) was added and the plates were read in an ELISA plate reader at 450 nm As indicated in Table 3, there were a total of 1,233 wells containing

40 anticuerpos contra IGF-I y II. 40 antibodies against IGF-I and II.

Se contraexaminaron todos los anticuerpos que se unían en el ensayo ELISA para detectar la unión a insulina mediante ELISA con el fin de excluir los que reaccionaban de manera cruzada con insulina. Se recubrieron las placas de ELISA (Fisher, n.º de cat. 12-565-136) con 50 !l/pocillo de insulina recombinante (concentración: 1 !g/ml; All antibodies that bound in the ELISA were counter-examined to detect insulin binding by ELISA in order to exclude those that cross-reacted with insulin. ELISA plates (Fisher, cat. No. 12-565-136) were coated with 50 µl / well of recombinant insulin (concentration: 1 µg / ml;

45 Sigma, n.º de catálogo I2643) en tampón de recubrimiento (tampón carbonato 0,1 M, pH 9,6, NaHCO3 8,4 g/l), luego se incubaron a 4ºC durante la noche. Tal como se detalla en la tabla 3, un total de 1.122 anticuerpos de los 1233 anticuerpos originales reaccionaron de manera cruzada con insulina. 45 Sigma, catalog No. I2643) in coating buffer (0.1 M carbonate buffer, pH 9.6, NaHCO3 8.4 g / l), then incubated at 4 ° C overnight. As detailed in Table 3, a total of 1,122 antibodies from the original 1233 antibodies cross-reacted with insulin.

TABLA 3. RESUMEN DEL EXAMEN 50 TABLE 3. SUMMARY OF EXAM 50

N.º de Fn Fn #
Cepa de ratón Inmunógeno Diana con detección de hG Diana con detección de hK+hL IGF-I(+) e IGF-II (+) IGF-I(+) y IGF-II(+) e insulina humana (-) Mouse strain Immunogenic Diana with hG detection Diana with hK + hL detection IGF-I (+) and IGF-II (+) IGF-I (+) and IGF-II (+) and human insulin (-)

1 one
G2 KL IGF-I-KLH IGF-II IGF-I 36 28 G2 KL IGF-I-KLH IGF-II IGF-I 36 28

2 2
G4 KL IGF-I-KLH IGF-II IGF-I 65 55 G4 KL IGF-I-KLH IGF-II IGF-I 65 55

3 3
G2 KL IGF-II o IGF-II-KLH IGF-I IGF-II 168 150 G2 KL IGF-II or IGF-II-KLH IGF-I  IGF-II 168 150

4 4
G4 KL IGF-II o IGF-II-KLH IGF-I IGF-II 197 194 G4 KL IGF-II or IGF-II-KLH IGF-I  IGF-II 197 194

5 5
G2KL IGF-I/-II-KLH IGF-II IGF-II 54 50 G2KL IGF-I / -II-KLH IGF-II IGF-II 54 fifty

6 6
G4 KL IGF-I/-II-KLH IGF-II IGF-II 101 86 G4 KL IGF-I / -II-KLH IGF-II IGF-II 101 86

7 7
G2 KL IGF-II/-I-KLH IGF-II IGF-II 294 271 G2 KL IGF-II / -I-KLH IGF-II IGF-II 294 271

8 8
G4 KL IGF-II/-I o IGF-II/-I-KLH IGF-II IGF-II 318 288 G4 KL IGF-II / -I or IGF-II / -I-KLH IGF-II  IGF-II 318 288

F1 a F4 total F1 to F4 total
466 427 466 427

F5 a F8 total F5 to F8 total
767 695 767 695

Total Total
1.233 1.122 1,233 1,122

Finalmente, los anticuerpos que se seleccionaron en el contraexamen se sometieron a prueba entonces mediante ELISA para confirmar la unión a proteína IGF-I e IGF-II de ratón. Se identificaron un total de 683 líneas de hibridoma que tienen reactividad cruzada con IGF-I/II de ratón. Por consiguiente, estas líneas de hibridoma expresaban Finally, the antibodies that were selected in the counter-examination were then tested by ELISA to confirm binding to mouse IGF-I and IGF-II protein. A total of 683 hybridoma lines were identified that have cross reactivity with mouse IGF-I / II. Therefore, these hybridoma lines expressed

5 anticuerpos que se unían a IGF-I humano, IGF-II humano, IGF-I de ratón e IGF-II de ratón, pero no se unían a insulina humana. 5 antibodies that bound human IGF-I, human IGF-II, mouse IGF-I and mouse IGF-II, but did not bind human insulin.

EJEMPLO 4 EXAMPLE 4

10 INHIBICIÓN DE LA UNIÓN DE IGF-I E IGF-II A IGF-IR 10 INHIBITION OF THE IGF-I AND IGF-II UNION TO IGF-IR

El fin de este estudio era examinar los 683 anticuerpos de IgG2 e IgG4 humanos anti-IGF-I/II en la fase de sobrenadante de hibridoma para detectar actividad neutralizante, tal como se determina mediante la inhibición de la unión de IGF-I e IGF-II al receptor IGF-IR. Por tanto, se realizó un ensayo de unión a receptor/ligando con células The purpose of this study was to examine the 683 anti-IGF-I / II human IgG2 and IgG4 antibodies in the hybridoma supernatant phase to detect neutralizing activity, as determined by inhibition of IGF-I and IGF binding -II to the IGF-IR receptor. Therefore, a receptor / ligand binding assay was performed with cells

15 NIH3T3 que sobreexpresan el receptor IGF-IR humano, tal como se describe a continuación. NIH3T3 that overexpress the human IGF-IR receptor, as described below.

En resumen, se bloquearon placas filtrantes Multiscreen (PVDF de 96 pocillos 0,65 mM MultiScreen, Millipore, n.º de cat. MADV N0B 10) con tampón de bloqueo (PBS que contenía BSA al 10% con NaN3 al 0,02%) a 200 !l/pocillo durante la noche a 4ºC. Se diluyó IGF marcado con [12I] (n.º de cat. de Amersham Life Sciences IM172 (IGF-I) o 20 IM238 (IGF-II)) a 100 !Ci/ml y 50 nM hasta la concentración apropiada (70 pM final para IGF-I y 200 pM final para IGF-II) en tampón de unión (PBS que contenía BSA al 2% con NaN3 al 0,02%). Se lavó la placa filtrante recubierta con tampón de bloqueo una vez con 200 !l de PBS, y se preincubaron 50 !l de sobrenadantes de Ac anti-IGF-I/II (diluidos en tampón de unión hasta un volumen final del 25%) con 25 !l de [125I]-IGF en la placa MultiScreen durante 30-60 minutos en hielo. Se recogieron con tripsina fibroblastos de ratón NIH3T3 subconfluentes que expresaban de In summary, Multiscreen filter plates (0.65mM MultiScreen, Millipore 96-well PVDF, Cat. No. MADV N0B 10) were blocked with blocking buffer (PBS containing 10% BSA with 0.02% NaN3 ) at 200 µl / well overnight at 4 ° C. [12I] labeled IGF (Cat. No. of Amersham Life Sciences IM172 (IGF-I) or 20 IM238 (IGF-II)) was diluted to 100 µCi / ml and 50 nM to the appropriate concentration (70 pM final for IGF-I and 200 pM final for IGF-II) in binding buffer (PBS containing 2% BSA with 0.02% NaN3). The filter plate coated with blocking buffer was washed once with 200 µl of PBS, and 50 µl of anti-IGF-I / II Ac supernatants (diluted in binding buffer to a final volume of 25%) were pre-incubated. with 25 µl of [125I] -IGF on the MultiScreen board for 30-60 minutes on ice. Subconfluent NIH3T3 mouse fibroblasts were expressed with trypsin expressing

25 manera estable hIGF-IR (obtenidos de AstraZeneca) y se resuspendieron en tampón de unión frío a 6x106/ml, y se añadieron 25 !l de células a la placa para una incubación de dos horas en hielo. Se lavó la placa cuatro veces con 200 !l de PBS frío y se secó durante la noche. Se añadieron veinticinco ml/pocillo de centelleador (cóctel SuperMix, n.º de cat. de Wallac/Perkin Elmer 1200-439) y se leyeron las placas usando un lector Microbeta Trilux (Wallac). Stably hIGF-IR (obtained from AstraZeneca) and resuspended in cold binding buffer at 6x106 / ml, and 25 µl of cells were added to the plate for a two-hour incubation on ice. The plate was washed four times with 200 µl of cold PBS and dried overnight. Twenty-five ml / scintillator well (SuperMix cocktail, Cat. No. of Wallac / Perkin Elmer 1200-439) was added and the plates were read using a Trilux Microbeta (Wallac) reader.

30 Se usaron los siguientes controles por placa de examen: sin anticuerpo (IGF total unido), AcM anti-IGF-I (n.º 05-172, Upstate) o anti-IGF-II (n.º MAB292, R&D Systems) neutralizantes control a 50 !g/ml (fondo no específico) y de 0,075 a 0,5 !g/ml (valores de CE50 aproximados de los anticuerpos neutralizantes), y AcM de IgG2 (PK16.3.1, Abgenix, n.º de lote 360-154) o IgG4 (108.2.1, Abgenix, n.º de lote 718-53A) de isotipo coincidente a una concentración de 0,5 !g/ml (valor de CE50 aproximado de anticuerpos neutralizantes). Se añadió una titulación adicional de 30 The following controls were used per test plate: no antibody (total bound IGF), AcM anti-IGF-I (No. 05-172, Upstate) or anti-IGF-II (No. MAB292, R&D Systems) control neutralizers at 50 µg / ml (non-specific background) and 0.075 to 0.5 µg / ml (approximate EC50 values of neutralizing antibodies), and IgM2 mAb (PK16.3.1, Abgenix, no. lot 360-154) or IgG4 (108.2.1, Abgenix, lot # 718-53A) of isotype matching at a concentration of 0.5 µg / ml (approximate EC50 value of neutralizing antibodies). An additional degree of

35 anticuerpos neutralizantes control y anticuerpos humanos control de isotipo coincidente a una placa por ensayo de examen (dilución en serie 1/10 a partir de 50 !g/ml (333,3 nM)). Se prepararon todos los controles con o sin anticuerpos en tampón de unión complementado con sobrenadante agotado de IgG2 o IgG4 humana anti-KLH a un volumen final del 25%. 35 neutralizing control antibodies and human isotype control antibodies matching a plaque per test assay (serial dilution 1/10 from 50 µg / ml (333.3 nM)). All controls were prepared with or without antibodies in binding buffer supplemented with depleted supernatant of anti-KLH human IgG2 or IgG4 at a final volume of 25%.

40 Se determinó el porcentaje de inhibición tal como sigue: 40 The percent inhibition was determined as follows:

% de inhibición = ([CPM media total de 125I-IGF unido) – (CPM media total de 125I-IGF unido en presencia de anticuerpo)] / [(CPM media total de 125I-IGF unido) – (CPM media total de 125I-IGF unido en presencia de un exceso de anticuerpo neutralizante control*)] x 100 % inhibition = ([Total average CPM of 125I-IGF bound) - (Total average CPM of 125I-IGF bound in the presence of antibody)] / [(Total average CPM of 125I-IGF bound) - (Total average CPM of 125I -IGF bound in the presence of an excess of neutralizing antibody control *)] x 100

* Se determinó el fondo no específico como CPM de células con un exceso de Ac anti-IGF neutralizante control (50 !g/ml, 333,3 nM), que se encontró que era equivalente a un exceso de IGF frío (inferior o igual al 10% de CPM total). * Non-specific background was determined as CPM of cells with an excess of neutralizing anti-IGF Ac control (50 µg / ml, 333.3 nM), which was found to be equivalent to an excess of cold IGF (lower or equal at 10% of total CPM).

50 Se separó el examen de sobrenadante anti-IGF-I/II por isotipo debido a problemas de disponibilidad de ligando radiomarcado. Tal como se muestra en la tabla 4, se examinaron en primer lugar sobrenadantes de los anticuerpos anti-IGF-I/II con un isotipo de IgG2 (293 totales) frente a IGF-I radiomarcado. Se aplicó inicialmente un punto de corte al 40% de inhibición a este examen (es decir, se seleccionaron líneas de hibridoma que inhibían al 40% y por encima), y se seleccionaron 111 aciertos para el examen posterior frente a IGF-II. De los 111 aciertos, se encontró que un total de 91 líneas inhibían la unión de IGF-II a su receptor con un punto de corte del 50%. Se seleccionaron un total de 71 aciertos finales tomando los sobrenadantes que neutralizaron el 50% de la actividad de tanto IGF-I como IGF-II. 50 The anti-IGF-I / II supernatant test was separated by isotype due to radiolabelled ligand availability problems. As shown in Table 4, supernatants of anti-IGF-I / II antibodies with an isotype of IgG2 (total 293) against radiolabeled IGF-I were first examined. A cut-off point at 40% inhibition was initially applied to this test (that is, hybridoma lines were selected that inhibited 40% and above), and 111 hits were selected for subsequent examination against IGF-II. Of the 111 hits, a total of 91 lines were found to inhibit the binding of IGF-II to its receptor with a 50% cut-off point. A total of 71 final hits were selected taking the supernatants that neutralized 50% of the activity of both IGF-I and IGF-II.

5 Se examinaron inicialmente todos los sobrenadantes que expresaban isotipos de IgG4 (390 totales) frente a IGF-II radiomarcado, y se examinaron posteriormente 232 aciertos con un punto de corte al 50% de inhibición frente a IGF-5 All supernatants expressing IgG4 (390 total) isotypes against radiolabeled IGF-II were initially examined, and 232 hits were subsequently examined with a 50% cut-off point against IGF-

I. Un total de 90 líneas podían inhibir la unión de IGF-I a su receptor con un punto de corte del 50%. Tras combinar los aciertos para IgG2 (71) e IgG4 (90), se obtuvieron un total de 161 líneas que inhibían IGF-I e IGF-II en un 50% o más. I. A total of 90 lines could inhibit the binding of IGF-I to its receptor with a 50% cut-off point. After combining the hits for IgG2 (71) and IgG4 (90), a total of 161 lines were obtained that inhibited IGF-I and IGF-II by 50% or more.

10 En conclusión, a partir de los 683 sobrenadantes originales, se seleccionaron 343 (111 de IgG2 y 232 de IgG4, 50,2%) a partir del primer examen con o bien IGF-I o bien IGF-II. Se obtuvieron un total de 161 aciertos finales (23,6% de las líneas originales), que pueden bloquear la unión de tanto IGF-I como IGF-II a IGF-IR con unos criterios de punto de corte globales del 50% de inhibición. 10 In conclusion, from the original 683 supernatants, 343 (111 of IgG2 and 232 of IgG4, 50.2%) were selected from the first examination with either IGF-I or IGF-II. A total of 161 final hits (23.6% of the original lines) were obtained, which can block the binding of both IGF-I and IGF-II to IGF-IR with global cut-off criteria of 50% inhibition .

TABLA 4. RESUMEN DEL EXAMEN DE SOBRENADANTE AGOTADO ANTI-IGF-I/II (PUNTO DE CORTE DEL 50%) TABLE 4. SUMMARY OF ANTI-IGF-I / II SOLVED OVERRIDE EXAMINATION (50% CUTTING POINT)

Actividad de ESN ESN activity

Fusión n.º Fusion No.
Cepa de ratón Inmunógeno hIGF-II con hG*/hK+ o hG+/hL+ Ensayo de unión R/L de IGF-I % de IGF-I+ total Ensayo de unión R/L de IGF-II en IGF-I+ % de IGF-I/II+ total Ensayo de unión R/L de IGF-II % de IGF-II+ total Ensayo de unión R/L de IGF-I en IGF-II+ % de IGF-I/II+ total Mouse strain Immunogenic hIGF-II with hG * / hK + or hG + / hL + IGF-I R / L binding assay % of IGF-I + total IGF-II R / L binding assay in IGF-I + % of IGF-I / II + total IGF-II R / L binding assay % of IGF-II + total IGF-I R / L binding assay in IGF-II + % of IGF-I / II + total

1 one
G2 KL IGF-I-KLH 14 12 13 85,7 26,5 1 4 7,1 8,2 4 86 20,0 75,4 4, 36 20,0 31,6 G2 KL IGF-I-KLH 14 12 13 85.7 26.5 1 4 7.1 8.2 4 86 20.0 75.4 4, 36 20.0 31.6

2 2
G4 KL IGF-I-KLH 20 G4 KL IGF-I-KLH twenty

3 3
G2 KL IGF-II o IGF-II-KLH 49 G2 KL IGF-II or IGF-II-KLH 49

4 4
G4 KL IGF-II o IGF-II-KLH 114 G4 KL IGF-II or IGF-II-KLH 114

5 5
G2 KL IGF-I/-II-KLH 32 11 75 34,4 37,9 7 59 21,9 29,8 21 121 44,7 57,9 8 42 17,0 20,1 G2 KL IGF-I / -II-KLH 32 11 75 34.4 37.9 7 59 21.9 29.8 21 121 44.7 57.9 8 42 17.0 20.1

6 6
G4 KL IGF-V-II-KLH 47 G4 KL IGF-V-II-KLH 47

7 7
G2 KLH IGF-III-I-KLH 198 G2 KLH IGF-III-I-KLH 198

8 8
G4 KL IGF-II/-I o IGF-II/-I-KLH 209 G4 KL IGF-II / -I or IGF-II / -I-KLH 209

683 683
111 Punto de corte del 40% 16,3 71 10,4 232 34,0 90 13,2 111 40% cut-off point 16.3 71 10.4 232 34.0 90 13.2

IgG2 IgG2
IgG4 IgG4

EJEMPLO 5 EXAMPLE 5

ELISAS CON ALTA CONCENTRACIÓN DE ANTÍGENO Y CONCENTRACIÓN LIMITADA DE ANTÍGENO ELISAS WITH HIGH CONCENTRATION OF ANTIGEN AND LIMITED CONCENTRATION OF ANTIGEN

5 Con el fin de determinar las afinidades relativas entre las 161 líneas de hibridoma seleccionadas en el ejemplo 4, así como la concentración de anticuerpo en los sobrenadantes de cada línea, se llevaron a cabo ensayos ELISA de alta concentración de antígeno (HA) y concentración limitada de antígeno (LA). En el ensayo de cuantificación de HA, la alta concentración de antígeno y la incubación durante la noche limitan el efecto de afinidad del anticuerpo, permitiendo la cuantificación de la cantidad relativa de anticuerpo específico de antígeno presente en cada muestra. 5 In order to determine the relative affinities between the 161 hybridoma lines selected in Example 4, as well as the antibody concentration in the supernatants of each line, ELISA assays of high antigen concentration (HA) and concentration were carried out. limited antigen (LA). In the HA quantification assay, high antigen concentration and overnight incubation limit the affinity effect of the antibody, allowing quantification of the relative amount of antigen specific antibody present in each sample.

10 La baja concentración de antígeno en el ensayo de LA limita el efecto de la concentración del anticuerpo y da como resultado una clasificación de anticuerpos basada en su afinidad relativa. 10 The low concentration of antigen in the LA assay limits the effect of antibody concentration and results in an antibody classification based on its relative affinity.

Ensayo de cuantificación con alta concentración de antígeno Quantification test with high antigen concentration

15 Se recubrieron placas de ELISA con cantidades relativamente grandes de antígeno o bien IGF-I o bien IGF-II (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN N.º de cat. 291-G1 y 292-G2, respectivamente) a 500 ng/ml (67 nM). Se titularon los sobrenadantes de hibridoma que contenían anticuerpo en un intervalo de dilución de 1:50 a 1:12200. Se usó un control de un anticuerpo específico para IGF conocido (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN N.º de cat. MAB291 y MAB292, respectivamente) para definir el intervalo lineal del ensayo. Entonces se usaron los datos dentro del ELISA plates were coated with relatively large amounts of antigen either IGF-I or IGF-II (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN Cat. No. 291-G1 and 292-G2, respectively) at 500 ng / ml (67 nM). Hybridoma supernatants containing antibody were titrated in a dilution range of 1:50 to 1: 12200. A control of a known specific IGF antibody (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN Cat. No. MAB291 and MAB292, respectively) was used to define the linear range of the assay. Then the data was used within the

20 intervalo lineal para deducir la concentración relativa del anticuerpo específico para IGF en cada muestra titulada. 20 linear range to deduce the relative concentration of the antibody specific for IGF in each titrated sample.

Ensayo de concentración limitada de antígeno Limited Antigen Concentration Assay

Se recubrieron placas de microtitulación con concentraciones bajas de antígeno. Se añadieron a cada pocillo Microtiter plates were coated with low concentrations of antigen. They were added to each well

25 cincuenta microlitros (50 !l) de IGF-I o IGF-II a 64, 32, 16, 8, 4 y 2 ng/ml (cubriendo un intervalo de 8,5 nM a 0,26 nM) en 1% de leche desnatada / 1X PBS pH 7,4 / 0,5% de azida. Se incubó la placa durante 30 minutos. 25 fifty microliters (50 µl) of IGF-I or IGF-II at 64, 32, 16, 8, 4 and 2 ng / ml (covering a range of 8.5 nM to 0.26 nM) in 1% of skim milk / 1X PBS pH 7.4 / 0.5% azide. The plate was incubated for 30 minutes.

Se lavaron las placas cuatro veces (4X) con agua y se añadieron a cada pocillo 50 !l de sobrenadante de hibridoma que contenía anticuerpos de prueba diluidos 1,25 en 1% de leche desnatada / 1X PBS pH 7,4 / 0,5% de azida. Se The plates were washed four times (4X) with water and 50 µl of hybridoma supernatant containing test antibodies diluted 1.25 in 1% skim milk / 1X PBS pH 7.4 / 0.5 was added to each well % azide Be

30 envolvieron las placas de manera apretada con papel plástico o película de parafina, y se incubaron durante la noche con agitación a temperatura ambiente. 30 wrapped the plates tightly with plastic paper or paraffin film, and incubated overnight with stirring at room temperature.

Al día siguiente, se lavaron todas las placas cinco veces (5X) y se añadieron a cada pocillo 50 !l de anticuerpo policlonal de cabra anti-Fc de IgG humana -HRP a una concentración de 0,5 ug/ml en 1% de leche, 1X PBS pH 7,4. The next day, all plates were washed five times (5X) and 50 µl of goat anti-Fc polyclonal antibody from human IgG-HRP was added to each well at a concentration of 0.5 ug / ml in 1% of milk, 1X PBS pH 7.4.

35 Se incubaron las placas durante 1 hora a temperatura ambiente. The plates were incubated for 1 hour at room temperature.

Se lavaron las placas al menos cinco veces (5X con agua del grifo). Se añadieron a cada pocillo cincuenta microlitros (50 !l) de HPR -sustrato de TMB y se incubó la placa durante 30 minutos. Se detuvo la reacción de HRP-TMB añadiendo a cada pocillo 50 !l de ácido fosfórico 1 M. Se midió la densidad óptica (absorbancia) a 450 nm para The plates were washed at least five times (5X with tap water). Fifty microliters (50 µl) of HPR-TMB substrate was added to each well and the plate was incubated for 30 minutes. The HRP-TMB reaction was stopped by adding 50 µl of 1 M phosphoric acid to each well. The optical density (absorbance) was measured at 450 nm to

40 cada pocillo de la placa. 40 each well of the plate.

Análisis de los datos Data analysis

Se realizó un promedio de los valores de DO de los anticuerpos de prueba y se calculó el intervalo. Se seleccionaron An average of the OD values of the test antibodies was performed and the interval was calculated. They were selected

45 los anticuerpos con la señal y aceptabilidad más alta y desviación estándar baja como anticuerpos que tenían una afinidad más alta por el antígeno que un anticuerpo de referencia. 45 antibodies with the highest signal and acceptability and low standard deviation as antibodies that had a higher affinity for the antigen than a reference antibody.

Entonces se realizó un análisis para seleccionar los anticuerpos principales basándose o bien en la neutralización (ejemplo 4), en la potencia (baja concentración de anticuerpo tal como se determina por ELISA HA e inhibición alta 50 de unión a ligando), en la afinidad (ELISA LA) o bien en los tres criterios. A partir de este análisis, se generó una lista de 25 anticuerpos. Un análisis separado basado en el % de inhibición promedio de la unión de IGF-I y -II y la afinidad tanto por IGF-I como por IGF-II generó una segunda lista de 25 anticuerpos. Dieciséis anticuerpos fueron comunes a ambas listas, dando como resultado una lista final de 40 anticuerpos. Los resultados de LA y HA para estos 40 anticuerpos se resumen en la tabla 5. Se seleccionaron estas 40 líneas para clonación, de las que se An analysis was then performed to select the main antibodies based either on neutralization (example 4), on potency (low antibody concentration as determined by ELISA HA and high 50 ligand binding inhibition), on affinity ( ELISA LA) or in all three criteria. From this analysis, a list of 25 antibodies was generated. A separate analysis based on the% average inhibition of IGF-I and -II binding and affinity for both IGF-I and IGF-II generated a second list of 25 antibodies. Sixteen antibodies were common to both lists, resulting in a final list of 40 antibodies. The results of LA and HA for these 40 antibodies are summarized in Table 5. These 40 lines were selected for cloning, from which

55 clonaron satisfactoriamente 33. 55 successfully cloned 33.

TABLA 5. RESULTADOS DE ELISA CON ALTA CONCENTRACIÓN Y CONCENTRACIÓN LIMITADA DE ANTÍGENO PARA 40 ANTICUERPOS PRINCIPALES TABLE 5. ELISA RESULTS WITH HIGH CONCENTRATION AND LIMITED ANTIGEN CONCENTRATION FOR 40 MAIN ANTIBODIES

IGF1 HA IGF1 HA
IGF2 HA IGF1 LA IGF2 LA IGF1 LA IGF2 LA IGF2 HA IGF1 LA IGF2 LA IGF1 LA IGF2 LA

ID de ID of
Promedio Des. Est. Promedio Des. Est. IGF1 IGF2 IGF1 IGF2 Average Des. Its T. Average Des. Its T. IGF1 IGF2 IGF1 IGF2

línea line
(ug/ml) HA1 HA1 (ug/ml) HA2 HA2 2 ng/ml 2 ng/ml 4 ng/ml 4 ng/ml (ug / ml) HA1 HA1 (ug / ml) HA2 HA2 2 ng / ml 2 ng / ml 4 ng / ml 4 ng / ml

4,121 4,121
1,16 0,16 3,56 1,34 0,56 0,53 1,14 0,90 1.16 0.16 3.56 1.34 0.56 0.53 1.14 0.90

4,141 4,141
1,99 0,22 1,99 0,21 0,57 0,79 1,25 1,52 1.99 0.22 1.99 0.21 0.57 0.79 1.25 1.52

4,142 4,142
4,70 0,21 3,65 0,31 0,78 1,00 1,76 1,78 4.70 0.21 3.65 0.31 0.78 1.00 1.76 1.78

4,143 4,143
1,74 0,17 2,03 0,41 0,60 0,99 1,20 1,91 1.74 0.17 2.03 0.41 0.60 0.99 1.20 1.91

4,25 4.25
1,26 0,23 1,48 0,36 0,71 0,81 1,31 1,54 1.26 0.23 1.48 0.36 0.71 0.81 1.31 1.54

4,69 4.69
7,17 1,16 6,50 0,53 0,80 0,80 1,50 1,54 7.17 1.16 6.50 0.53 0.80 0.80 1.50 1.54

4,90 4.90
1,15 0,12 3,68 0,77 0,58 0,48 1,04 0,89 1.15 0.12 3.68 0.77 0.58 0.48 1.04 0.89

7,118 7,118
10,34 1,26 10,32 1,90 0,81 0,85 1,56 1,44 10.34 1.26 10.32 1.90 0.81 0.85 1.56 1.44

7,123 7,123
13,4 3,2 12,0 2,8 1,0 1,7 1,66 2,58 13.4 3.2 12.0 2.8 1.0 1.7 1.66 2.58

7,127 7,127
7,28 0,44 6,59 1,55 1,19 1,37 2,29 2,40 7.28 0.44 6.59 1.55 1.19 1.37 2.29 2.40

7,130 7,130
4,32 0,32 3,51 1,34 0,64 1,17 1,36 1,98 4.32 0.32 3.51 1.34 0.64 1.17 1.36 1.98

7,146 7,146
12,04 0,98 9.63 0,6 0,2 0,86 0,29 1,58 12.04 0.98 9.63 0.6 0.2 0.86 0.29 1.58

7,158 7,158
9,29 0,49 7,1 0,56 1,71 1,42 3,00 2,46 9.29 0.49 7.1 0.56 1.71 1.42 3.00 2.46

7,159 7,159
16,53 1,83 41,1 0,56 1,65 0,98 2,47 16.53 1.83 41.1 0.56 1.65 0.98 2.47

7,160 7,160
4,9 0,5 5,1 0,2 1,7 2,2 3,14 3,30 4.9 0.5 5.1 0.2 1.7 2.2 3.14 3.30

7,175 7,175
8,46 0,49 6,21 1,22 0,13 0,34 0,14 0,62 8.46 0.49 6.21 1.22 0.13 0.34 0.14 0.62

7,202 7,202
11,94 1,98 15,24 1,72 1,11 1,68 2,28 2,69 11.94 1.98 15.24 1.72 1.11 1.68 2.28 2.69

7,212 7,212
11,30 1,90 10,86 1,26 0,97 0,93 2,22 1,54 11.30 1.90 10.86 1.26 0.97 0.93 2.22 1.54

7,215 7,215
10,11 2,05 10,94 1,39 1,01 1,09 2,25 1,93 10.11 2.05 10.94 1.39 1.01 1.09 2.25 1.93

7,23 7.23
4,30 0,26 3,99 0,29 0,55 1,22 1,40 2,17 4.30 0.26 3.99 0.29 0.55 1.22 1.40 2.17

7,234 7,234
4,7 1,4 3,1 0,4 0,7 1,4 1,79 2,44 4.7 1.4 3.1 0.4 0.7 1.4 1.79 2.44

7,251 7,251
3 0,41 1,93 0,17 1,09 1,02 1,31 1,53 3 0.41 1.93 0.17 1.09 1.02 1.31 1.53

7,252 7,252
8,25 0,51 5,55 1,68 1,22 1,23 2,53 2,09 8.25 0.51 5.55 1.68 1.22 1.23 2.53 2.09

7,268 7,268
7,58 0,42 5,07 0,92 1,47 1,37 3,06 2,42 7.58 0.42 5.07 0.92 1.47 1.37 3.06 2.42

7,29 7.29
12,5 1,24 23,53 4,7 0,18 0,39 0,27 0,49 12.5 1.24 23.53 4.7 0.18 0.39 0.27 0.49

7,3 7.3
13,18 2,12 8,83 0,58 0,81 1,28 2,07 1,96 13.18 2.12 8.83 0.58 0.81 1.28 2.07 1.96

7,34 7.34
12,54 1,99 14,67 3,05 0,21 1,07 0,44 1,84 12.54 1.99 14.67 3.05 0.21 1.07 0.44 1.84

7,41 7.41
3,69 0,19 4,97 0,8 1,02 1,53 2,21 2,32 3.69 0.19 4.97 0.8 1.02 1.53 2.21 2.32

7,56 7.56
14,6 2,0 21,7 3,7 1,3 1,4 2,38 2,46 14.6 2.0 21.7 3.7 1.3 1.4 2.38 2.46

7,58 7.58
17,52 0,01 27,54 6,22 0,21 1,15 0,47 1,82 17.52 0.01 27.54 6.22 0.21 1.15 0.47 1.82

7,66 7.66
6,02 0,81 6,18 0,71 0,49 0,97 1,42 1,53 6.02 0.81 6.18 0.71 0.49 0.97 1.42 1.53

7,77 7.77
8,42 0,18 7,25 1,12 0,64 0,46 1,50 1,00 8.42 0.18 7.25 1.12 0.64 0.46 1.50 1.00

7,85 7.85
22,67 0,68 23,63 0,93 0,1 0,33 0,16 0,51 22.67 0.68 23.63 0.93 0.1 0.33 0.16 0.51

7,99 7.99
7,9 0,2 5,9 1,6 0,9 1,0 1,87 1,65 7.9 0.2 5.9 1.6 0.9 1.0 1.87 1.65

8,119 8,119
1,26 0,00 0,77 0,16 2,37 0,79 3,77 1,36 1.26 0.00 0.77 0.16 2.37 0.79 3.77 1.36

8,141 8,141
5,96 0,50 4,12 0,61 1,80 0,61 3,02 1,08 5.96 0.50 4.12 0.61 1.80 0.61 3.02 1.08

8,146 8,146
4,03 0,45 2,55 0,74 0,97 1,06 2,13 1,98 4.03 0.45 2.55 0.74 0.97 1.06 2.13 1.98

8,287 8,287
4,8 0,1 2,8 0,8 2,2 1,6 3,80 2,91 4.8 0.1 2.8 0.8 2.2 1.6 3.80 2.91

8,8 8.8
2,00 0,17 1,45 0,25 1,72 0,77 3,13 1,46 2.00 0.17 1.45 0.25 1.72 0.77 3.13 1.46

8,86 8.86
3,15 0,19 2,36 0,24 0,92 1,35 1,76 2,18 3.15 0.19 2.36 0.24 0.92 1.35 1.76 2.18

EJEMPLO 6 EXAMPLE 6

UNIÓN DE ANTICUERPOS A IGF-1 E IGF-II UNIDOS A IGFBP-3 ANTIBODY UNION TO IGF-1 AND IGF-II UNITED TO IGFBP-3

5 IGF-I y -II circulan en suero principalmente unidos a proteínas de unión a IGF (IGFBP). Un objetivo fue identificar anticuerpos que no reconocen IGF en complejo con IGFBP, con el fin de evitar el agotamiento in vivo de anticuerpos anti-IGF. Se desarrolló el siguiente formato de ensayo para la caracterización de anticuerpos que reconocen IGF-I o IGF-II cuando estos factores de crecimiento forman complejos con IGFBP-3. Específicamente, este ensayo sometió IGF-I and -II circulate in serum primarily bound to IGF-binding proteins (IGFBP). One objective was to identify antibodies that do not recognize IGF in complex with IGFBP, in order to avoid in vivo depletion of anti-IGF antibodies. The following assay format was developed for the characterization of antibodies that recognize IGF-I or IGF-II when these growth factors complex with IGFBP-3. Specifically, this trial submitted

10 a prueba la capacidad de IGF en complejos IGF/anticuerpo anti-IGF para unirse a IGFBP-3. 10 tests the ability of IGF in IGF / anti-IGF antibody complexes to bind IGFBP-3.

Bloqueo mediado por anticuerpos de la captura de IGF por IGFBP-3 Antibody-mediated blocking of IGF capture by IGFBP-3

Se desarrolló un ensayo en el que se preformaron complejos entre IGF-I o IGF-II y anticuerpos específicos para IGF An assay was developed in which complexes between IGF-I or IGF-II and antibodies specific for IGF were preformed

15 a partir de los ejemplos mencionados anteriormente. Se sometió a prueba la capacidad de estos complejos para unirse a IGFBP-3 usando tecnología de ensayo AlphaScreen (PerkinElmer). En una placa de 384 pocillos, se mezclaron 10 !l de sobrenadantes de hibridoma diluidos 1:20 con 10 !L de IGF-I o IGF-II biotinilados 3 nM y se incubaron a temperatura ambiente durante 2 horas. Se añadieron perlas donadoras AlphaScreen recubiertas con estreptavidina y perlas aceptoras AlphaScreen acopladas a IGFPB-3 (10 !L de una mezcla, para una dilución final 15 from the examples mentioned above. The ability of these complexes to bind IGFBP-3 was tested using AlphaScreen assay technology (PerkinElmer). In a 384-well plate, 10 µl of hybridoma supernatants diluted 1:20 were mixed with 10 µL of 3 nM biotinylated IGF-I or IGF-II and incubated at room temperature for 2 hours. AlphaScreen donor beads coated with streptavidin and AlphaScreen acceptor beads coupled to IGFPB-3 (10 µL of a mixture, for final dilution were added

20 1/60 de los sobrenadantes de hibridoma), y se continuó la incubación durante otra hora. Entonces se leyeron las muestras en un lector de placas Packard Fusion. 20 1/60 of the hybridoma supernatants), and incubation was continued for another hour. The samples were then read on a Packard Fusion plate reader.

Tres anticuerpos monoclonales anti-IGF M23 (Cell Sciences 05-172 (Upstate) y MAB291 (R&D Systems) disponibles comercialmente mostraron diferentes capacidades para inhibir la unión de IGF a IGFBP con valores de CI50 que 25 oscilaban entre pocos ng/ml y 100 ng/ml. No se observó inhibición de la unión de IGF-I a IGFBP-3 con IgG de ratón irrelevante e IgG humana hasta 10 !g/ml, lo que sugiere que el efecto anti-IGF-I es específico. Los anticuerpos monoclonales 05-166 (Upstate) y MAB292 (R&D) disponibles comercialmente mostraron una diferencia significativa Three commercially available anti-IGF monoclonal antibodies M23 (Cell Sciences 05-172 (Upstate) and MAB291 (R&D Systems) showed different capabilities to inhibit IGF binding to IGFBP with IC50 values ranging from a few ng / ml to 100 ng / ml No inhibition of the binding of IGF-I to IGFBP-3 with irrelevant mouse IgG and human IgG up to 10 µg / ml was observed, suggesting that the anti-IGF-I effect is specific. 05-166 (Upstate) and MAB292 (commercially available R&D) showed a significant difference

en afinidad para la inhibición de las interacciones IGF-II / IGFBP-3. Estos experimentos muestran que los AcM anti-IGF pueden bloquear la unión de IGF a IGFBP-3, dando un ensayo que podría usarse para examinar anticuerpos purificados a partir de líneas de hibridoma. La siguiente etapa fue evaluar los efectos del medio de hibridoma agotado sobre la señal de ensayo. in affinity for the inhibition of IGF-II / IGFBP-3 interactions. These experiments show that anti-IGF mAbs can block the binding of IGF to IGFBP-3, giving an assay that could be used to examine purified antibodies from hybridoma lines. The next stage was to evaluate the effects of the spent hybridoma medium on the test signal.

5 Se sometieron a prueba diluciones en serie del medio de hibridoma y sobrenadantes agotados de hibridoma anti-KLH en el sistema de ensayo. Cuando los sobrenadantes de hibridoma se diluyeron 1:10 en la preparación para la preincubación con IGFI/II (la dilución final en el ensayo fue 1:60), casi no hubo efecto del medio sobre los resultados del ensayo. Basándose en estos datos, se diluyeron los sobrenadantes de hibridoma para la preincubación con IGF, proporcionando la dilución final de 1/60 preferida en el ensayo. 5 Serial dilutions of the hybridoma medium and depleted supernatants of anti-KLH hybridoma were tested in the assay system. When the hybridoma supernatants were diluted 1:10 in the preparation for preincubation with IGFI / II (the final dilution in the assay was 1:60), there was almost no effect of the medium on the test results. Based on these data, hybridoma supernatants were diluted for preincubation with IGF, providing the final dilution of 1/60 preferred in the assay.

Se examinaron seiscientos ochenta y tres sobrenadantes agotados positivos para la unión a IGF-I e IGF-II para determinar su capacidad para inhibir la unión de IGF a IGFBP-3. Se usó la inhibición por encima del 50% para IGF-I y por encima del 60% para IGF-II como criterios de punto de corte. Los resultados resumen del examen usando Six hundred eighty-three depleted supernatants positive for IGF-I and IGF-II binding were examined to determine their ability to inhibit IGF binding to IGFBP-3. Inhibition above 50% for IGF-I and above 60% for IGF-II was used as cut-off criteria. The results summary of the exam using

15 estos puntos de corte se muestran en la tabla 6. 15 these cut-off points are shown in table 6.

TABLA 6. NÚMEROS DE RESULTADOS POSITIVOS IDENTIFICADOS EN EL EXAMEN TABLE 6. NUMBERS OF POSITIVE RESULTS IDENTIFIED IN THE EXAM

GF-I GF-I
IGF-II IGF-I/II IGF-II IGF-I / II

Muestras Samples
Inhibición -> > 50% > 60% Inhibition -> > 50% > 60%

376 376
(placas 1-4) 48 51 19 (plates 1-4) 48 51 19

307 307
(placas 5-8) 39 78 32 (plates 5-8) 39 78 32

683 683
Total 87 129 51 Total 87 129 51

El ensayo de competencia de IGFBP usando un ensayo AlphaScreen identificó 87 muestras que inhibían la unión de IGF-I a IGFBP-3 y 129 muestras que inhibían la unión de IGF-II a IGFBP-3 entre 683 sometidos a prueba. Cincuenta y una muestras demostraron competencia doble de IGF-I e IGF-II. Sin embargo, con el fin de reproducir más cuidadosamente la función o el comportamiento de los anticuerpos in vivo, donde el complejo de IGF e IGFBP se preformaría en buena parte, se realizaron ensayos adicionales, tal como se describe en el ejemplo 8. The IGFBP proficiency test using an AlphaScreen assay identified 87 samples that inhibited the binding of IGF-I to IGFBP-3 and 129 samples that inhibited the binding of IGF-II to IGFBP-3 among 683 tested. Fifty-one samples demonstrated double competition from IGF-I and IGF-II. However, in order to more carefully reproduce the function or behavior of the antibodies in vivo, where the IGF and IGFBP complex would be largely preformed, additional tests were performed, as described in example 8.

25 EJEMPLO 7 25 EXAMPLE 7

DETERMINACIÓN DE AFINIDAD DE ANTICUERPOS ANTI-IGF-I E IGF-II USANDO EL ANÁLISIS DE BIACORE (EXAMEN DE BAJA RESOLUCIÓN) DETERMINATION OF ANTI-IGF-I AND IGF-II ANTIBODY AFFINANCE USING THE BIACORE ANALYSIS (LOW RESOLUTION EXAMINATION)

Examen de baja resolución de 34 anticuerpos monoclonales purificados Low resolution test of 34 purified monoclonal antibodies

Se utilizó la resonancia de plasmón superficial (SPR) sin marcador, o Biacore, para medir la afinidad del anticuerpo por el antígeno. Para este fin, se preparó una superficie de anticuerpo de cabra anti-ser humano de alta densidad sobre un chip CM5 de Biacore usando un acoplamiento de amina de rutina. Todos los AcM se diluyeron hasta Surface plasmon resonance (SPR) without a marker, or Biacore, was used to measure the affinity of the antibody for the antigen. For this purpose, a high density anti-human goat antibody surface was prepared on a Biacore CM5 chip using a routine amine coupling. All mAbs were diluted until

35 aproximadamente 20 !g/ml en tampón de transferencia HBS-P que contenía BSA 100 !g/ml. Se capturó cada AcM en una superficie separada usando un tiempo de contacto de 30 segundos a 10 !l/min., y un lavado de 5 minutos para la estabilización del nivel inicial de AcM. About 20 µg / ml in HBS-P transfer buffer containing 100 µg / ml BSA. Each AcM was captured on a separate surface using a contact time of 30 seconds at 10 µl / min., And a 5 minute wash for stabilization of the initial AcM level.

Se inyectó IGF-I a 335,3 nM sobre todas las superficies a 23ºC durante 120 segundos, seguido por una disociación de 5 minutos, usando una velocidad de flujo de 100 !l/min. Se prepararon las muestras en el tampón de transferencia HBS-P descrito anteriormente. Se regeneraron las superficies tras cada ciclo de captura/inyección con un pulso de 15 segundos de ácido fosfórico 146 mM (pH 1,5). Se repitieron los mismos ciclos de captura/inyección para cada anticuerpo con IGF-II 114,7 nM. Se prepararon los datos de unión corregidos por deriva para los 34 AcM restando la señal de una célula de flujo de control y restando la deriva de nivel inicial de un tampón inyectado justo IGF-I at 335.3 nM was injected over all surfaces at 23 ° C for 120 seconds, followed by a 5 minute dissociation, using a flow rate of 100 µl / min. Samples were prepared in the HBS-P transfer buffer described above. The surfaces were regenerated after each capture / injection cycle with a 15 second pulse of 146 mM phosphoric acid (pH 1.5). The same capture / injection cycles were repeated for each antibody with 114.7 nM IGF-II. Drift-corrected binding data for the 34 mAbs were prepared by subtracting the signal from a control flow cell and subtracting the initial level drift from a just injected buffer

45 antes de cada inyección de antígeno. Los datos de fijaron globalmente a un modelo de interacción 1:1 usando CLAMP para determinar las cinéticas de unión (David G. Myszka y Thomas Morton (1998) “CLAMP©: a biosensor kinetic data analysis program,” TIBS 23, 149-150). Se usó un coeficiente de transporte de masa en el ajuste de los datos. Los resultados del análisis cinético de la unión de IGF-I e IGF-II a 25ºC se enumeran en la tabla 7 a continuación. Los AcM se clasifican de mayor a menor afinidad. 45 before each antigen injection. The data was set globally to a 1: 1 interaction model using CLAMP to determine binding kinetics (David G. Myszka and Thomas Morton (1998) “CLAMP ©: a binensor kinetic data analysis program,” TIBS 23, 149-150 ). A mass transport coefficient was used in the data adjustment. The results of the kinetic analysis of the binding of IGF-I and IGF-II at 25 ° C are listed in Table 7 below. AcMs are classified from highest to lowest affinity.

TABLA 7. EXAMEN DE BIACORE DE BAJA RESOLUCIÓN DE IGF-I E IGF-II DE 34 ANTICUERPOS MONOCLONALES TABLE 7. LOW-RESOLUTION BIACORE EXAMINATION OF IGF-I AND IGF-II OF 34 MONOCLONAL ANTIBODIES

IGF-II IGF-II
IGF-I IGF-I

Muestra Sample
ka (M-1s -1) kd (s-1) KD (pM) ka (M-1s -1) kd (s-1) KD (pM) ka (M-1s -1) kd (s-1) KD (pM) ka (M-1s -1) kd (s-1) KD (pM)

7.159.2 7,159.2
3,5 X 106 1,0 X 10-5 2,9 4,3 X 106 9,3 X 10-4 216,0 3.5 X 106 1.0 X 10-5 2.9 4.3 X 106 9.3 X 10-4 216.0

8.86.1 8.86.1
6,1 X 106 2,4 X 10-4 39,3 3,4 X 106 1,3 X 10-2 3823,0 6.1 X 106 2.4 X 10-4 39.3 3.4 X 106 1.3 X 10-2 3823.0

4.25.1 4.25.1
9,3 X 106 4,1 X 10-4 44,1 5,1 X 106 6,9 X 10-3 1353,0 9.3 X 106 4.1 X 10-4 44.1 5.1 X 106 6.9 X 10-3 1353.0

7.234.2 7,234.2
6,4 X 106 2,9 X 10-4 45,3 6,7 X 106 2,2 X 10-3 328,0 6.4 X 106 2.9 X 10-4 45.3 6.7 X 106 2.2 X 10-3 328.0

7.160.2 7,160.2
4,6 X 106 2,5 X 10-4 54,3 5,6 X 106 3,3 X 10-3 589,0 4.6 X 106 2.5 X 10-4 54.3 5.6 X 106 3.3 X 10-3 589.0

7.146.3 7,146.3
3,2 X 106 1,8 X 10-4 56,2 3,8 X 106 8,7 X 10-3 2289,0 3.2 X 106 1.8 X 10-4 56.2 3.8 X 106 8.7 X 10-3 2289.0

7.34.1 7.34.1
3,0 X 106 1,8 X 10-4 60,0 5,2 X 106 3,2 X 10-3 615,0 3.0 X 106 1.8 X 10-4 60.0 5.2 X 106 3.2 X 10-3 615.0

7.123.1 7,123.1
4,0 X 106 3,4 X 10-4 85,0 4,3 X 106 9,0 X 10-3 2093,0 4.0 X 106 3.4 X 10-4 85.0 4.3 X 106 9.0 X 10-3 2093.0

7.202.3 7,202.3
1,8 X 106 1,7 X 10-4 94,4 1,2 X 106 5,4 X 10-3 4500,0 1.8 X 106 1.7 X 10-4 94.4 1.2 X 106 5.4 X 10-3 4500.0

4.141.1 4,141.1
4,9 X 106 4,7 X 10-4 95,9 * * * 4.9 X 106 4.7 X 10-4 95.9 * * *

7.215.2 7,215.2
3:2 X 106 3,3 X 10-4 103,0 3,6 X 106 2,6 X 10-2 7222,0 3: 2 X 106 3.3 X 10-4 103.0 3.6 X 106 2.6 X 10-2 7222.0

8.287.2 8,287.2
2,4 X 106 2,5 X 10-4 104. 7,7 X 105 1,3 X 10-3 1688,0 2.4 X 106 2.5 X 10-4 104. 7.7 X 105 1.3 X 10-3 1688.0

8.146.2 8,146.2
7,7 X 106 8,0 X 10-4 104,0 2,4 X 106 1,3 X 10-2 5417,0 7.7 X 106 8.0 X 10-4 104.0 2.4 X 106 1.3 X 10-2 5417.0

4.143.2 4,143.2
1,1 X 107 1,2 X 10-3 109,0 6,4 X 106 1,9 X 10-2 2969,0 1.1 X 107 1.2 X 10-3 109.0 6.4 X 106 1.9 X 10-2 2969.0

7.251.3 7,251.3
3,5 X 106 4,3 X 10-4 123,0 4,6 X 106 4,3 X 10-3 935,0 3.5 X 106 4.3 X 10-4 123.0 4.6 X 106 4.3 X 10-3 935.0

7.99.1 7.99.1
6,9 X 106 9,9 X 10-4 143,0 6,0 X 106 4,8 X 10-3 800,0 6.9 X 106 9.9 X 10-4 143.0 6.0 X 106 4.8 X 10-3 800.0

4.142.2 4,142.2
5,3 X 106 8,5 X 10-4 160,0 8,5 X 106 1,9 X 10-2 2235,0 5.3 X 106 8.5 X 10-4 160.0 8.5 X 106 1.9 X 10-2 2235.0

7.41.3 7.41.3
3,2 X 106 5,5 X 10-4 172,0 5,2 X 106 2,9 X 10-3 558,0 3.2 X 106 5.5 X 10-4 172.0 5.2 X 106 2.9 X 10-3 558.0

7.56.3 7.56.3
3,3 X 106 6,0 X 10-4 182,0 4,8 X 106 3,1 X 10-3 646,0 3.3 X 106 6.0 X 10-4 182.0 4.8 X 106 3.1 X 10-3 646.0

7.127.1 7,127.1
4,1 X 106 7,6 X 10-4 185,0 4,9 X 106 3,5 X 10-3 714,0 4.1 X 106 7.6 X 10-4 185.0 4.9 X 106 3.5 X 10-3 714.0

8.8.3 8.8.3
4,0 X 106 7,8 X 10-4 195,0 3,1 X 106 8,2 X 10-4 264,0 4.0 X 106 7.8 X 10-4 195.0 3.1 X 106 8.2 X 10-4 264.0

7.158.2 7,158.2
3,4 X 106 6,7 X 10-4 197,0 4,4 X 106 2,2 X 10-3 500,0 3.4 X 106 6.7 X 10-4 197.0 4.4 X 106 2.2 X 10-3 500.0

7.23.3 7.23.3
3,3 X 106 6,5 X 10-4 197,0 4,1 X 106 5,8 X 10-3 1415,0 3.3 X 106 6.5 X 10-4 197.0 4.1 X 106 5.8 X 10-3 1415.0

7.252.1 7,252.1
3,2 X 106 6,5 X 10-4 203,0 2,3 X 106 2,1 X 10-3 913,0 3.2 X 106 6.5 X 10-4 203.0 2.3 X 106 2.1 X 10-3 913.0

7.66.1 7.66.1
3,6 X 106 7,7 X 10-4 214,0 2,0 X 106 2,5 X 10-3 1250,0 3.6 X 106 7.7 X 10-4 214.0 2.0 X 106 2.5 X 10-3 1250.0

7.130.1 7.130.1
4,2 X 106 1,0 X 10-3 238,0 4,6 X 106 1,8 X 10-2 3913,0 4.2 X 106 1.0 X 10-3 238.0 4.6 X 106 1.8 X 10-2 3913.0

4.90.2 4.90.2
4,9 X 106 1,2 X 10-3 245,0 * * * 4.9 X 106 1.2 X 10-3 245.0 * * *

7.3.3 7.3.3
3,2 X 106 8,8 X 10-4 275,0 4,1 X 106 3,9 X 10-3 951,0 3.2 X 106 8.8 X 10-4 275.0 4.1 X 106 3.9 X 10-3 951.0

7.118.1 7,118.1
4,6 X 106 1,5 X 10-3 326,0 5,6 X 106 5,1 X 10-3 911,0 4.6 X 106 1.5 X 10-3 326.0 5.6 X 106 5.1 X 10-3 911.0

7.212.1 7.212.1
4,2 X 106 1,6 X 10-3 381,0 3,1 X 106 6,0 X 10-3 1935,0 4.2 X 106 1.6 X 10-3 381.0 3.1 X 106 6.0 X 10-3 1935.0

7.175.2 7.175.2
1,3 X 106 7,4 X 10-4 569,0 1,8 X 106 2,0 X 10-2 11111,0 1.3 X 106 7.4 X 10-4 569.0 1.8 X 106 2.0 X 10-2 11111.0

4.121.1 4,121.1
5,5 X 106* 3,2 X 10-3* 582,0* 1,5 X 106 2,1 X 10-3 1400,0 5.5 X 106 * 3.2 X 10-3 * 582.0 * 1.5 X 106 2.1 X 10-3 1400.0

7.85.2 7.85.2
1,9 X 106 1,3 X 10-3 684,0 2,2 X 106 2,9 X 10-2 13182,0 1.9 X 106 1.3 X 10-3 684.0 2.2 X 106 2.9 X 10-2 13182.0

7.58.3 7.58.3
8,9 X 106 7,9 X 10-3 888,0 7,2 X 106 3,2 X 10-2 4444,0 8.9 X 106 7.9 X 10-3 888.0 7.2 X 106 3.2 X 10-2 4444.0

Datos de unión de IGF-I IGF-I binding data

La mayoría de los AcM de ajustan a un modelo de 1:1 razonablemente bien. Se caracterizaron los AcM 4,90,2 y Most MMAs fit a reasonably well 1: 1 model. The AcM 4,90,2 and

5 4,141,1 mediante datos extremadamente complejos. Estos AcM se enumeraron con un asterisco en la tabla 7 porque no pudo estimarse ninguna constante cinética significativa a partir del ajuste de modelo. La última fase de disociación parece ser muy lenta para ambos AcM (al menos 1 X 10-5 s-1), lo que podría hacer que estos dos AcM fueran útiles como compuestos terapéuticos. 5 4,141.1 through extremely complex data. These mAbs were listed with an asterisk in Table 7 because no significant kinetic constant could be estimated from the model fit. The last phase of dissociation seems to be very slow for both mAbs (at least 1 X 10-5 s-1), which could make these two mAbs useful as therapeutic compounds.

10 Datos de unión de IGF-II 10 IGF-II binding data

La mayoría de los AcM se ajustan a un modelo 1:1 razonablemente bien. La disociación para el AcM 7.159.2 se mantuvo constante a 1 X 10-5 s-1 porque no hubo suficientes datos de descomposición para estimar de manera adecuada la kd. Most MMAs fit a reasonably well 1: 1 model. The dissociation for AcM 7.159.2 remained constant at 1 X 10-5 s-1 because there was not enough decomposition data to adequately estimate the kd.

15 Los estudios de Biacore de baja resolución en este ejemplo están diseñados como un enfoque de clasificación semicuantitativa. Con el fin de adquirir información más precisa en cuanto a las constantes cinéticas características y las afinidades de los AcM individuales, se llevaron a cabo estudios de Biacore de alta resolución tal como se describe en el ejemplo 8. 15 The low resolution Biacore studies in this example are designed as a semi-quantitative classification approach. In order to acquire more precise information regarding the characteristic kinetic constants and the affinities of the individual MMAs, high-resolution Biacore studies were carried out as described in Example 8.

20 EJEMPLO 8 20 EXAMPLE 8

DETERMINACIÓN DE AFINIDAD DEL ANTICUERPO ANTI-IGF-I e IGF-II USANDO EL ANÁLISIS DE BIACORE (EXAMEN DE ALTA RESOLUCIÓN) DETERMINATION OF ANTIBODY ANTI-IGF-I and IGF-II AFFINITY USING THE BIACORE ANALYSIS (HIGH RESOLUTION EXAMINATION)

25 Se realizó un análisis de Biacore de alta resolución para medir adicionalmente la afinidad de anticuerpo por el antígeno. Se capturaron cada uno de los anticuerpos 7.159.2, 7.234.2, 7.34.1, 7.251.3 y 7.160.2 y se inyectaron cada uno de los antígenos IGF-I e IGF-II en un intervalo de concentraciones. Las constantes de unión resultantes se enumeran en la tabla 8. 25 A high resolution Biacore analysis was performed to further measure antibody affinity for the antigen. Each of the 7.159.2, 7.234.2, 7.34.1, 7.251.3 and 7.160.2 antibodies were captured and each of the IGF-I and IGF-II antigens were injected in a range of concentrations. The resulting binding constants are listed in table 8.

TABLA 8. AFINIDAD DE ANTICUERPO ANTI-IGF DETERMINADA MEDIANTE ANÁLISIS DE BIACORE DE ALTA Y BAJA RESOLUCIÓN TABLE 8. ANTI-IGF ANTIBODY AFFINENCE DETERMINED BY HIGH AND LOW RESOLUTION BIACORE ANALYSIS

AcM AcM
Baja resolución KD (pM) Alta Resolución KD (PM) Low resolution KD (pM) High Resolution KD (PM)

IGF-I IGF-I
IGF-II IGF-I IGF-II IGF-II  IGF-I IGF-II

7.159.2 7,159.2
216,0 2,9 294,0 1,9 216.0 2.9 294.0 1.9

7.234.2 7,234.2
328,0 45,3 3760,0 295,0 328.0 45.3 3760.0 295.0

7.34.1 7.34.1
615,0 60,0 436,0 421,0 164,0 162,0 615.0 60.0 436.0 421.0 164.0 162.0

7.251.3 7,251.3
935,0 123,0 452,0 47,4 935.0 123.0 452.0 47.4

7.160.2 7,160.2
589,0 54,3 2800,0 237,0 589.0 54.3 2800.0 237.0

Por tanto, las realizaciones de la invención pueden incluir un anticuerpo que se unirá preferiblemente a IGF-II, pero Thus, embodiments of the invention may include an antibody that will preferably bind IGF-II, but

5 que tendrá una reacción cruzada con IGF-I, uniéndose a IGF-II con mayor afinidad que a IGF-I. Por ejemplo, el anticuerpo puede unirse a IGF-II con una afinidad 2,5 veces mayor que a IGF-I. En determinadas realizaciones, el anticuerpo puede unirse a IGF-II con al menos 5, al menos 10, al menos 25, al menos 50 o al menos 150 veces mayor afinidad que a IGF-I. 5 that will have a cross reaction with IGF-I, joining IGF-II with greater affinity than IGF-I. For example, the antibody can bind IGF-II with an affinity 2.5 times greater than IGF-I. In certain embodiments, the antibody can bind to IGF-II with at least 5, at least 10, at least 25, at least 50 or at least 150 times greater affinity than IGF-I.

10 Examen de complejos IGF-I/GFBP-3 preformados 10 Examination of preformed IGF-I / GFBP-3 complexes

El ensayo de competencia de IGFBP descrito en el ejemplo 6 identificó 87 muestras que inhibían la unión de IGF-I a IGFBP-3 y 129 muestras que inhibían la unión de IGF-II a IGFBP-3 entre 683 sobrenadantes sometidos a prueba. Cincuenta y una muestras demostraron competencia doble de IGF-I e IGF-II. Sin embargo, con el fin de reproducir The IGFBP proficiency test described in Example 6 identified 87 samples that inhibited the binding of IGF-I to IGFBP-3 and 129 samples that inhibited the binding of IGF-II to IGFBP-3 among 683 supernatants tested. Fifty-one samples demonstrated double competition from IGF-I and IGF-II. However, in order to reproduce

15 más cuidadosamente la función o el comportamiento de los anticuerpos in vivo, donde el complejo de IGF e IGFBP se preformaría en buena parte, se realizaron los siguientes ensayos de Biacore en anticuerpos seleccionados. 15 more carefully the function or behavior of antibodies in vivo, where the IGF and IGFBP complex would be largely preformed, the following Biacore assays were performed on selected antibodies.

Se examinaron seis anticuerpos seleccionados para determinar si se unían a IGF-I o IGF-II en complejo con IGFBP. Se inmovilizaron covalentemente los seis AcM seleccionados (7.159.2, 7.146.3, 7.34.1, 7.251.3, 7.58.3, y el Six selected antibodies were examined to determine if they bound IGF-I or IGF-II in complex with IGFBP. The six selected mAbs were covalently immobilized (7,159.2, 7,146.3, 7.34.1, 7,251.3, 7.58.3, and the

20 anticuerpo control no relacionado ABX-MA1) a alta capacidad superficial (5.400-12.800 UR) en dos chips CM5 de Biacore usando acoplamiento de amina de rutina con un instrumento Biacore 2000. Se activó una célula de flujo en cada chip CM5 y se bloqueó (sin AcM inmovilizado) para su uso como superficie de control. 20 unrelated ABX-MA1) control antibody at high surface capacity (5,400-12,800 UR) on two Biacore CM5 chips using routine amine coupling with a Biacore 2000 instrument. A flow cell was activated on each CM5 chip and blocked. (without immobilized AcM) for use as a control surface.

A continuación, se mezclaron IGF-I e IGFBP-3 entre sí en solución salina tamponada con Hepes, pH 7,4, P-20 al Next, IGF-I and IGFBP-3 were mixed together in saline solution buffered with Hepes, pH 7.4, P-20 at

25 0,005%, BSA 100 !g/ml (HBS-P), hasta obtener una disolución final de 193 nM y 454 nM, respectivamente. IGF-II e IGFBP-3 se mezclaron entre sí hasta obtener una disolución final de 192 nM y 455 nM, respectivamente. En estas condiciones, IGF-I e IGF-II se complejaron en un 99,97% por IGFBP-3. Se alcanzó el equilibrio en el plazo de minutos en estas condiciones. Se hicieron fluir las disoluciones de IGF-I/IGFBP-3 e IGF-II/IGFBP-3 complejados a través de las diversas superficies de AcM a 40 !l/min. y 23ºC, durante 180 segundos y se realizó un seguimiento de 25.005%, 100 µg / ml BSA (HBS-P), until a final solution of 193 nM and 454 nM is obtained, respectively. IGF-II and IGFBP-3 were mixed together to obtain a final solution of 192 nM and 455 nM, respectively. Under these conditions, IGF-I and IGF-II were 99.97% complexed by IGFBP-3. The balance was reached within minutes under these conditions. The solutions of IGF-I / IGFBP-3 and IGF-II / IGFBP-3 were flowed through the various AcM surfaces at 40 µl / min. and 23 ° C, for 180 seconds and a follow-up of

30 la disociación durante 120 segundos. Entonces se hicieron fluir IGF-I e IGF-II sin complejar a través de cada superficie a 193 nM y 192 nM, respectivamente, y se hizo fluir IGFBP-3 a través de cada superficie a 454 nM. Las superficies se regeneraron con un pulso de 20 segundos de glicina 10 mM, pH 2,0. 30 dissociation for 120 seconds. Then IGF-I and IGF-II were flowed without complexing through each surface at 193 nM and 192 nM, respectively, and IGFBP-3 was flowed through each surface at 454 nM. The surfaces were regenerated with a 20 second pulse of 10 mM glycine, pH 2.0.

Los sensogramas se procesaron usando el programa Scrubber restando el cambio de índice de refracción en masa The sensograms were processed using the Scrubber program by subtracting the change in mass refraction index

35 y cualquier señal de unión no específica del analito a la superficie de blanco de la señal de unión de superficies con AcM inmovilizado. Tras la resta con corrección de blanco, se tomaron como referencia los sensogramas por segunda vez restando un sensograma promedio para inyecciones tampón sobre una célula de flujo específica. Esta “referencia doble” corrigió los sensogramas de unión de AcM para cualquier error sistemático presente en una célula de flujo particular. 35 and any non-specific analyte binding signal to the target surface of the surface binding signal with immobilized AcM. After subtraction with white correction, the sensorgrams were taken as a reference for the second time by subtracting an average sensor for buffer injections on a specific flow cell. This "double reference" corrected the AcM binding sensograms for any systematic error present in a particular flow cell.

40 IGF-I/IGFBP-3 e IGF-II/IFBP-3 complejados y no complejados se unían de manera bastante débil a los anticuerpos unidos, siendo una estimación aproximada de interacción por unión no específica de KD>1 mM para los seis AcM, incluyendo el control negativo ABX-MA1 (véase la tabla 9). Sin embargo, con ABX-MA1, la unión de IGF-I/II fue débil e indicó interacciones por unión no específica producidas con los tres analitos. Aparentemente, los complejos 40 IGF-I / IGFBP-3 and IGF-II / IFBP-3 complexed and uncomplexed were fairly weakly bound to bound antibodies, an approximate estimate of non-specific binding interaction of KD> 1 mM for the six mAbs. , including the ABX-MA1 negative control (see table 9). However, with ABX-MA1, IGF-I / II binding was weak and indicated non-specific binding interactions produced with the three analytes. Apparently, the complexes

45 IGF/IGFBP-3 se unen de manera ligeramente más fuerte a todos estos AcM que IGFBP-3 solo. Sin embargo, debido a que tanto IGF-I, IGF-II como IGBP-3 parecen unirse de manera no específica a estos AcM por sí mismos, cuando se unen ambos entre sí, esto da como resultado un complejo proteico de unión no específica “más pegajoso”, lo que explica la mayor señal de unión para el complejo. Los complejos IGF-I/II/IGFBP-3 e IGFBP-3 se unían a la superficie de control significativamente, indicando también la no especificidad de estas dos proteínas. Sin embargo, 45 IGF / IGFBP-3 bind slightly more strongly to all these AcMs than IGFBP-3 alone. However, because both IGF-I, IGF-II and IGBP-3 seem to bind non-specific to these mAbs by themselves, when they bind together, this results in a non-specific protein binding complex. ” more sticky ”, which explains the greater signal of union for the complex. The IGF-I / II / IGFBP-3 and IGFBP-3 complexes bound to the control surface significantly, also indicating the non-specificity of these two proteins. But nevertheless,

50 en los sensogramas siguientes esta unión de fondo se resta en la primera referencia durante el procesamiento de los datos, tal como se describió anteriormente. 50 in the following sensograms this background junction is subtracted from the first reference during data processing, as described above.

Este experimento sugiere que aunque se había demostrado previamente que 51 de las muestras inhibía la unión de IGF-I/II a IGFBP3 (ejemplo 6), los anticuerpos también pueden unirse al complejo IGF/IGFBP in vitro. This experiment suggests that although it had been previously shown that 51 of the samples inhibited the binding of IGF-I / II to IGFBP3 (example 6), antibodies can also bind to the IGF / IGFBP complex in vitro.

TABLA 9. RESUMEN DE UNIÓN PARA LA UNIÓN DE IGF-I/IGFBP-3 e IGF-II/IGFBP-3 A SEIS AcM. TABLE 9. UNION SUMMARY FOR THE UNION OF IGF-I / IGFBP-3 and IGF-II / IGFBP-3 TO SIX AcM.

AcM AcM
Complejo IGFI/IGFBP-3 Complejo IGFII/IGFBP-3 IGFBP-3 IGF-I (o II) IGFI / IGFBP-3 Complex IGFII / IGFBP-3 Complex IGFBP-3 IGF-I (or II)

7.159.2 7,159.2
+ + + +++ + + + +++

7.146.3 7,146.3
+ ++ + +++ + ++ + +++

7.34.1 7.34.1
+ ++ ++ +++ + ++ ++ +++

7.251.3 7,251.3
++ ++ ++ +++ ++ ++ ++ +++

7.58.37.58.3
++ ++ ++ +++  ++ ++ ++ +++

ABX-MA1 ABX-MA1
+ + + + + + + +

+, unión ligera en relación con IGF-I o IGF-II al AcM ++, unión media en relación con IGF-I o IGF-II al AcM +++, unión fuerte en relación con la unión de IGF-I o IGF-II al AcM *Estas clasificaciones NO indican la KD para estas interacciones +, light binding in relation to IGF-I or IGF-II to AcM ++, medium binding in relation to IGF-I or IGF-II to AcM +++, strong binding in relation to IGF-I or IGF binding -II to AcM * These classifications do NOT indicate the KD for these interactions

EJEMPLO 9 EXAMPLE 9

5 DETERMINACIÓN DE LA AFINIDAD DEL ANTICUERPO ANTI-INSULINA USANDO ANÁLISIS DE BIACORE (EXAMEN DE BAJA RESOLUCIÓN) 5 DETERMINATION OF THE AFFINITY OF ANTI-INSULIN ANTIBODY USING BIACORE ANALYSIS (LOW RESOLUTION EXAMINATION)

Se investigó adicionalmente la reactividad cruzada de anticuerpos por IGF-I/II midiendo la afinidad de los AcM por la insulina humana. Se inmovilizaron anticuerpos frente a IGF-I/II a chips CM5 de Biacore y se inyectó insulina en The cross-reactivity of antibodies by IGF-I / II was further investigated by measuring the affinity of the AcM for human insulin. Antibodies against IGF-I / II were immobilized to Biacore CM5 chips and insulin was injected into

10 disolución para la determinación de la asociación y la disociación. En este experimento se sometieron a prueba cinco AcM que incluían 7.234.2, 7.34.1, 7.159.2, 7.160.2, y 7.251.3. Se inyectó insulina diluida hasta 502 nM en el tampón de transferencia sobre todas las superficies de captura. 10 solution for the determination of association and dissociation. In this experiment, five mAbs were tested, including 7,234.2, 7.34.1, 7,159.2, 7,160.2, and 7,251.3. Diluted insulin was injected up to 502 nM in the transfer buffer on all capture surfaces.

No se observó unión de insulina a ninguno de los AcM a insulina 502 nM. Estos resultados sugieren que no hay 15 reactividad cruzada evidente de los AcM frente a IGF-I/II con insulina. No insulin binding was observed to any of the mAbs to 502 nM insulin. These results suggest that there is no apparent cross-reactivity of the mAbs against IGF-I / II with insulin.

EJEMPLO 10 EXAMPLE 10

CLASIFICACIÓN DE ANTICUERPOS CLASSIFICATION OF ANTIBODIES

20 Se realizó la clasificación de epítopos para determinar cuál de los anticuerpos anti-IGF-I/II competiría de manera cruzada entre sí, y por tanto sería más probable que se uniera al mismo epítopo en IGF-I/II. El proceso de clasificación se describe en la solicitud de patente estadounidense 20030175760, también descrita en Jia et al., J. Immunol. Methods, (2004) 288:91-98, que se incorporan ambos como referencia en su totalidad. En resumen, se 20 Epitope classification was performed to determine which of the anti-IGF-I / II antibodies would cross-compete with each other, and therefore would be more likely to bind to the same epitope in IGF-I / II. The classification process is described in US Patent Application 20030175760, also described in Jia et al., J. Immunol. Methods, (2004) 288: 91-98, which are incorporated by reference in their entirety. In short, it

25 acoplaron perlas de Luminex con anticuerpo de ratón anti-hulgG (Pharmingen n.º 555784) siguiendo el protocolo de acoplamiento de proteínas proporcionado en el sitio web de Luminex. Se prepararon perlas preacopladas para el acoplamiento a anticuerpo desconocido primario usando el siguiente procedimiento, protegiendo las perlas de la luz. Se usaron tubos individuales para cada sobrenadante desconocido. Se calculó el volumen de sobrenadante necesario usando la siguiente fórmula: (nX2+10) x 50 !l (donde n = número total de muestras). En este ensayo se 25 coupled Luminex beads with anti-hulgG mouse antibody (Pharmingen # 555784) following the protein coupling protocol provided on the Luminex website. Pre-coupled beads were prepared for coupling to primary unknown antibody using the following procedure, protecting the beads from light. Individual tubes were used for each unknown supernatant. The volume of necessary supernatant was calculated using the following formula: (nX2 + 10) x 50 µl (where n = total number of samples). In this essay you

30 usó una concentración de 0,1 !g/ml. La disolución madre de perlas se agitó con vórtex suavemente y se diluyó en sobrenadante hasta una concentración de 2500 de cada perla en 50 !l por pocillo o 0,5 X 105 perlas/ml. 30 used a concentration of 0.1 µg / ml. The mother of pearl solution was vortexed gently and diluted in supernatant to a concentration of 2500 of each pearl in 50 µl per well or 0.5 X 105 pearls / ml.

Se incubaron las muestras en un agitador en la oscuridad a temperatura ambiente durante la noche. Samples were incubated on a shaker in the dark at room temperature overnight.

35 Se prehumedeció la placa de filtro añadiendo 200 !l de tampón de lavado por pocillo, que luego se aspiró. Se añadieron 50 !l de cada perla a cada pocillo de la placa de filtro. Se lavaron las muestras una vez añadiendo 100 !l/pocillo de tampón de lavado y aspirando. Se añadieron el antígeno y los controles a la placa de filtro a 50 !l/pocillo. Se recubrió la placa, se incubó en la oscuridad durante 1 hora en un agitador y luego se lavaron las muestras 3 veces. Entonces se añadió un anticuerpo secundario desconocido a 50 !l/pocillo. Se usó una 35 The filter plate was pre-moistened by adding 200 µl of wash buffer per well, which was then aspirated. 50 µl of each bead was added to each well of the filter plate. Samples were washed once by adding 100 µl / well of wash buffer and aspirating. The antigen and controls were added to the filter plate at 50 µl / well. The plate was coated, incubated in the dark for 1 hour on a shaker and then the samples were washed 3 times. Then an unknown secondary antibody was added at 50 µl / well. One was used

40 concentración de 0,1 !g/ml para el anticuerpo primario. Entonces se incubó la placa en la oscuridad durante 2 horas a temperatura ambiente en un agitador, y luego se lavaron las muestras 3 veces. Se añadieron 50 !l/pocillo de IgG de ratón anti-ser humano biotinilado (Pharmingen n.º 55785) diluido a 1:500, y se incubaron las muestras en la oscuridad durante 1 hora con agitación a temperatura ambiente. Concentration of 0.1 µg / ml for the primary antibody. The plate was then incubated in the dark for 2 hours at room temperature on a shaker, and then the samples were washed 3 times. 50 µl / well of biotinylated anti-human mouse IgG (Pharmingen # 55785) diluted to 1: 500 was added, and the samples were incubated in the dark for 1 hour with stirring at room temperature.

45 Se lavaron las muestras 3 veces. Se añadieron 50 !l/pocillo de estreptavidina-PE a una dilución 1:1000 y se incubaron las muestras en la oscuridad durante 15 minutos con agitación a temperatura ambiente. Tras ejecutar dos ciclos de lavado en el Luminex100, se lavaron las muestras 3 veces. Se resuspendió el contenido de cada pocillo en 80 !l de tampón de bloqueo. Se mezclaron cuidadosamente las muestras con pipeteo varias veces para resuspender las perlas. Entonces se analizaron las muestras en el Luminex100. Los resultados se presentan a 45 Samples were washed 3 times. 50 µl / well of streptavidin-PE was added at a 1: 1000 dilution and the samples were incubated in the dark for 15 minutes with stirring at room temperature. After running two wash cycles on the Luminex100, the samples were washed 3 times. The contents of each well were resuspended in 80 µl of blocking buffer. The samples were carefully mixed with pipetting several times to resuspend the beads. The samples were then analyzed in the Luminex100. The results are presented at

50 continuación en la tabla 10. 50 continued in table 10.

TABLA 10. CLASIFICACIONES PARA 34 ANTICUERPOS FRENTE A IGF-I/II PRINCIPALES POSITIVOS EN ENSAYO FUNCIONAL TABLE 10. CLASSIFICATIONS FOR 34 ANTIBODIES AGAINST IGF-I / II MAIN POSITIVES IN FUNCTIONAL TEST

IGF-1 IGF-1

IGF-II Clasif. 1 IGF-II Classification one

Clasif. 2 Clasif. 3 Sin clasif. Sort 2 Sort 3 Unclassified

Clasif. 1 Clasif. 2 Clasif. 3 Sin clasif. Sort 1 Sort 2 Sort 3 Unclassified

7.3.3 7.3.3

7.58.3 7.58.3

7.175.2 7.175.2

7.215.2 7,215.2

7.3.3 7.3.3

7.158.2 7,158.2

7.175.2 7.175.2

7.215.2 7,215.2

7.23.3 7.23.3

8.287.2 8,287.2

7.85.2 7.85.2

7.127.1 7,127.1

8.146.2 8,146.2

4.90.2 4.90.2

7.661 7,661

4.90.2 4.90.2

7.99.1 7.99.1

7.252.1 7,252.1

4.141.1 4,141.1

7.56.3 7.56.3

4.141.1 4,141.1

7.123.1 7,123.1

8.86.1 8.86.1

7.85.2 7.85.2

7.160.2 7,160.2

7.146.3 7,146.3

7.212.1 7.212.1

7.251.3 7,251.3

7.41.3 7.41.3

7.34.1 7.34.1

7.234.2 7,234.2

7.159.2 7,159.2

4.121.1 4,121.1

7.159.2 7,159.2

7.130.1 7.130.1

7.146.3 7,146.3

8.146.2 8,146.2

7.251.3 7,251.3

7.118.1 7,118.1

7.34.1 7.34.1

7.252.1 7,252.1

8.287.2 8,287.2

7.123.1 7,123.1

7.58.3 7.58.3

7.212.1 7.212.1

7.66.1 7.66.1

7.234.2 7,234.2

7.41.3 7.41.3

7.99.1 7.99.1

7.56.3 7.56.3

7.127.1 7,127.1

7.160.2 7,160.2

4.25.1 4.25.1

7.202.3 7,202.3

8.8.3 8.8.3

8.8.3 8.8.3

7.158.2 7,158.2

4.25.1 4.25.1

7.202.3 7,202.3

7.23.3 7.23.3

7.130.1 7.130.1

4.142.2 4,142.2

8.86.1 8.86.1

4.143.2 4,143.2

4.142.2 4,142.2

4.121.1 4,121.1

7.118.1 7,118.1

4.143.2 4,143.2

EJEMPLO 11 EXAMPLE 11

ANÁLISIS ESTRUCTURAL DE ANTICUERPOS ANTI-IGF-I/II STRUCTURAL ANALYSIS OF ANTI-IGF-I / II ANTIBODIES

5 Se secuenciaron las cadenas pesadas variables y las cadenas ligeras variables de varios anticuerpos para determinar sus secuencias de ADN. La información de secuencia completa para los anticuerpos anti-IGF-I/II se proporciona en la lista de secuencias con secuencias de nucleótidos y aminoácidos para cada combinación de cadena gamma y kappa. Se analizaron las secuencias pesadas variables para determinar la familia de VH, la 5 Variable heavy chains and variable light chains of several antibodies were sequenced to determine their DNA sequences. Full sequence information for anti-IGF-I / II antibodies is provided in the sequence list with nucleotide and amino acid sequences for each combination of gamma and kappa chains. Variable heavy sequences were analyzed to determine the VH family, the

10 secuencia de la región D y la secuencia de la región J. Entonces se tradujeron las secuencias para determinar la secuencia primaria de aminoácidos y se comparó con las secuencias de las regiones VH, D y J de la línea germinal para evaluar las hipermutaciones somáticas. 10 sequence of the D region and the sequence of the J region. The sequences were then translated to determine the primary amino acid sequence and compared to the sequences of the VH, D and J regions of the germ line to evaluate somatic hypermutations.

La alineación de las secuencias de estos anticuerpos con los genes de su línea germinal se muestra en las tablas The alignment of the sequences of these antibodies with the germline genes is shown in the tables.

15 siguientes. La tabla 11 es una tabla que compara las regiones de la cadena pesada del anticuerpo con la región de la cadena pesada de su línea germinal relacionada. La tabla 12 es una tabla que compara las regiones de la cadena ligera kappa del anticuerpo con la región de la cadena ligera de su línea germinal relacionada. Las mutaciones que se alejan de la línea germinal se muestran como el nuevo aminoácido. 15 following. Table 11 is a table that compares the heavy chain regions of the antibody with the heavy chain region of its related germ line. Table 12 is a table that compares the regions of the kappa light chain of the antibody with the region of the light chain of its related germ line. Mutations that move away from the germ line are shown as the new amino acid.

20 Las regiones variables (V) de las cadenas de inmunoglobulinas están codificadas por múltiples segmentos de ADN de línea germinal, que se unen en regiones variables funcionales (VHDJH o VKJK) durante la ontogenia de las células 20 Variable regions (V) of immunoglobulin chains are encoded by multiple germline DNA segments, which bind into functional variable regions (VHDJH or VKJK) during cell ontogeny

B. Se estudió en detalle la diversidad molecular y genética de la respuesta del anticuerpo a IGF-I/II. Estos ensayos revelaron varios puntos específicos para los anticuerpos anti-IGF-I/II. B. The molecular and genetic diversity of the antibody response to IGF-I / II was studied in detail. These assays revealed several specific points for anti-IGF-I / II antibodies.

25 El análisis de cinco anticuerpos individuales específicos para IGF-I/II dio como resultado la determinación de que los anticuerpos se derivaban de tres genes de VH de línea germinal diferentes, cuatro de ellos procedentes de la familia de VH4, derivándose 2 anticuerpos del segmento génico de VH4-39. Las tablas 11 y 12 muestran los resultados de este análisis. The analysis of five individual antibodies specific for IGF-I / II resulted in the determination that the antibodies were derived from three different germline VH genes, four of them from the VH4 family, resulting in 2 segment antibodies VH4-39 gene. Tables 11 and 12 show the results of this analysis.

30 Debe apreciarse que las secuencias de aminoácidos entre clones hermanos recogidos de cada hibridoma son idénticas. Por ejemplo, las secuencias de cadena pesada y cadena ligera para el AcM 7.159.2 son idénticas a las secuencias mostradas en las tablas 11 y 12 para el AcM 7.159.1. 30 It should be noted that the amino acid sequences between sister clones collected from each hybridoma are identical. For example, the heavy chain and light chain sequences for AcM 7.159.2 are identical to the sequences shown in Tables 11 and 12 for AcM 7.159.1.

Las CDR1 de la cadena pesada de los anticuerpos de la invención tienen una secuencia tal como se da a conocer The heavy chain CDR1 of the antibodies of the invention have a sequence as disclosed

35 en la tabla 11. Las CDR1 dadas a conocer en la tabla 11 son de la definición de Kabat. Alternativamente, las CDR1 pueden definirse usando una definición alternativa para incluir los cinco últimos residuos de la secuencia de FR1. Por ejemplo, para el anticuerpo 7.159.1 la secuencia de FR1 es QVQLVQSGAEVKKPGASVKVSCKAS (SEQ ID NO.: 93) y la secuencia de CDR1 es GYTFTSYDIN (SEQ ID NO.: 94); para el anticuerpo 7.158.1 la secuencia de FR1 es QLQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO.: 95) y la secuencia de CDR1 es GGSIRSSSYYWG (SEQ ID NO.: 96); para el anticuerpo 7.234.1 la secuencia de FR1 es QLQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO.: 97) y la secuencia de CDR1 es GGSINSSSNYWG (SEQ ID NO.: 98); para el anticuerpo 7.34.1 la secuencia de FR1 es QVQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO.: 99) y la secuencia de CDR1 es GGSISSYYWS (SEQ ID NO.: 35 in table 11. The CDR1 disclosed in table 11 are from the definition of Kabat. Alternatively, CDR1 can be defined using an alternative definition to include the last five residues of the FR1 sequence. For example, for antibody 7.159.1 the FR1 sequence is QVQLVQSGAEVKKPGASVKVSCKAS (SEQ ID NO .: 93) and the CDR1 sequence is GYTFTSYDIN (SEQ ID NO .: 94); for antibody 7.158.1 the sequence of FR1 is QLQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO .: 95) and the sequence of CDR1 is GGSIRSSSYYWG (SEQ ID NO .: 96); for antibody 7.234.1, the FR1 sequence is QLQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO .: 97) and the CDR1 sequence is GGSINSSSNYWG (SEQ ID NO .: 98); for antibody 7.34.1 the sequence of FR1 is QVQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO .: 99) and the sequence of CDR1 is GGSISSYYWS (SEQ ID NO .:

5 100); y para el anticuerpo 7.251.3 la secuencia de FR1 es QVQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO.: 101) y la secuencia de CDR1 es GGSISSYYWS (SEQ ID NO.: 102). 5 100); and for antibody 7.251.3, the FR1 sequence is QVQLQESGPGLVKPSETLSLTCTVS (SEQ ID NO .: 101) and the CDR1 sequence is GGSISSYYWS (SEQ ID NO .: 102).

También debe apreciarse que cuando un anticuerpo particular difiere de la secuencia de su línea germinal respectiva a nivel de aminoácidos, la secuencia del anticuerpo puede mutarse de nuevo a la secuencia a la línea germinal. Las 10 mutaciones correctivas de este tipo pueden producirse en una, dos, tres o más posiciones, o en una combinación de cualquiera de las posiciones mutadas, usando técnicas de biología molecular convencionales. A modo de ejemplo no limitativo, la tabla 12 muestra que la secuencia de la cadena ligera del AcM 7.34.1 (SEQ ID NO.: 12) difiere de la secuencia de la línea germinal correspondiente (SEQ ID NO.:80) por una mutación de Pro a Ala (mutación 1) en la región FR1, y por una mutación de Phe a Leu (mutación 2) en la región FR2. Por tanto, la secuencia de aminoácidos 15 o nucleótidos que codifica para cadena ligera de AcM 7.34.1 puede modificarse para cambiar la mutación 1 para dar la secuencia de la línea germinal en el sitio de la mutación 1. Además, la secuencia de aminoácidos o nucleótidos que codifica para la cadena ligera del AcM 7.34.1 puede modificarse para cambiar la mutación 2 para dar la secuencia de la línea germinal en el sitio de la mutación 2. Todavía adicionalmente, la secuencia de aminoácidos o nucleótidos que codifica para la cadena ligera del AcM 7.34.1 puede modificarse para cambiar tanto la mutación 1 It should also be appreciated that when a particular antibody differs from the sequence of its respective germ line at the amino acid level, the antibody sequence can be mutated back to the sequence to the germ line. The 10 corrective mutations of this type can occur in one, two, three or more positions, or in a combination of any of the mutated positions, using conventional molecular biology techniques. By way of non-limiting example, Table 12 shows that the sequence of the light chain of AcM 7.34.1 (SEQ ID NO .: 12) differs from the sequence of the corresponding germ line (SEQ ID NO.:80) by one Pro to Ala mutation (mutation 1) in the FR1 region, and by a Phe to Leu mutation (mutation 2) in the FR2 region. Thus, the 15 or nucleotide amino acid sequence encoding AcM 7.34.1 light chain can be modified to change mutation 1 to give the germ line sequence at the site of mutation 1. In addition, the amino acid sequence or nucleotides encoding the light chain of AcM 7.34.1 can be modified to change mutation 2 to give the germline sequence at the site of mutation 2. Still further, the amino acid or nucleotide sequence encoding the light chain of AcM 7.34.1 can be modified to change both mutation 1

20 como la mutación 2 para dar la secuencia de la línea germinal en los sitios de ambas mutaciones 1 y 2. 20 as mutation 2 to give the germline sequence at the sites of both mutations 1 and 2.


TABLA 11. ANÁLISIS DE CADENAS PESADAS

TABLE 11. HEAVY CHAIN ANALYSIS

Nombre de la cadena String name
SEQ ID NO. V D J FR1 CDR1 FR2 CDR2 FR3 CDR3 FR4 SEQ ID NO. V D J FR1 CDR1 FR2 CDR2 FR3 CDR3 FR4

Línea germinal** Germ line **
75 VH1-8 N.D. JH6B 75 VH1-8 N.D. JH6B

7_159_1 7_159_1
6 “ “ v 6 " " v

Línea germinal Germ line
77 VH4-39 D6-19 JH2 77 VH4-39  D6-19 JH2

7_158_1 7_158_1
2 “ “ “ 2 " " "

7_234_1 7_234_1
18 “ “ “ 18 " " "

Línea germinal Germ line
79 VH4-59 D1-20 JH6B 79 VH4-59  D1-20 JH6B

7_34_1 7_34_1
10 “ “ “ 10 " " "

7_251_3 7_251_3
14 “ “ “ 14 " " "

* La designación con almohadilla (#) indica un espacio en la línea germinal y se usa para mostrar una alineación apropiada con las secuencias de anticuerpo mostradas en la tabla. ** Las secuencias de la línea germinal mostradas en la tabla anterior son para fines de alineación y debe comprenderse que cada región de anticuerpo individual existe en su propia ubicación dentro de las regiones variables de los segmentos de ADN de la línea germinal de inmunoglobulinas in vivo. * The pad designation (#) indicates a space in the germ line and is used to show proper alignment with the antibody sequences shown in the table. ** The germline sequences shown in the table above are for alignment purposes and it should be understood that each individual antibody region exists at its own location within the variable regions of the immunoglobulin germline DNA segments in vivo. .

TABLA 12. ANÁLISIS DE CADENAS LIGERAS TABLE 12. LIGHT CHAIN ANALYSIS

Nombre de la cadena String name
SEQ ID NO. V J FR1 CDR1 FR2 CDR2 FR3 CDR3 FR4 SEQ ID NO. V J FR1 CDR1 FR2 CDR2 FR3 CDR3 FR4

Línea germinal Germ line
76 VH1-19 JL2 76 VH1-19 JL2

7_159_1 7_159_1
8 “ v 8 " v

Línea germinal Germ line
78 L5 JK3 78 L5 JK3

7_158_1 7_158_1
4 “ “ 4 " "

7_234_1 7_234_1
20 “ “ twenty " "

Línea germinal Germ line
80 V1-13 JL 2 80 V1-13 JL 2

7_34_1 7_34_1
12 “ “ 12 " "

7_251_3 7_251_3
16 n “ 16 n "

* La designación con almohadilla (#) indica un espacio en la línea germinal y se usa para mostrar una alineación apropiada con las secuencias de anticuerpo mostradas en la tabla. ** Las secuencias de la línea germinal mostradas en la tabla anterior son para fines de alineación y debe comprenderse que cada región de anticuerpo individual existe en su propia ubicación dentro de las regiones variables de los segmentos de ADN de la línea germinal de inmunoglobulinas in vivo. * The pad designation (#) indicates a space in the germ line and is used to show proper alignment with the antibody sequences shown in the table. ** The germline sequences shown in the table above are for alignment purposes and it should be understood that each individual antibody region exists at its own location within the variable regions of the immunoglobulin germline DNA segments in vivo. .

EJEMPLO 12 INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN INDUCIDA POR IGF-I E IGF-II DE hIGF-IR EXPRESADO ECTÓPICAMENTE EXAMPLE 12 INHIBITION OF PHOSPHORILATION INDUCED BY IGF-I AND IGF-II OF HIGF-IR EXPRESSED ECTOPICALLY

EN CÉLULAS NIH3T3 IN NIH3T3 CELLS

5 Los ligandos de IGF ejercen sus funciones de proliferación y anti-apoptosis activando la actividad tirosina cinasa de receptor en el receptor IGF-IR. Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos anti-IGF-I/II para inhibir la fosforilación inducida por IGF de IGF-IR, se usaron células NIH3T3 que expresan ectópicamente hIGF-IR en el siguiente ensayo. 5 IGF ligands exert their proliferation and anti-apoptosis functions by activating receptor tyrosine kinase activity in the IGF-IR receptor. In order to assess the ability of anti-IGF-I / II antibodies to inhibit IGF-IR induced IGF phosphorylation, NIH3T3 cells that ectopically express hIGF-IR were used in the following assay.

10 Se sembraron células NIH3T3 que expresan ectópicamente el IGF-IR humano en una placa de 96 pocillos a una densidad de 10.000 células por pocillo y se incubaron durante la noche en medio de inanición (FBS tratado con carbón vegetal al 1%). Al día siguiente, se desechó el medio de crecimiento, se lavaron suavemente los pocillos dos veces con PBS, y se añadieron 100 !L de medio libre de suero (FBS al 0%) para producir la inanición de las células. 10 NIH3T3 cells that ectopically express human IGF-IR were seeded in a 96-well plate at a density of 10,000 cells per well and incubated overnight in starvation medium (FBS treated with 1% charcoal). The next day, the growth medium was discarded, the wells were gently washed twice with PBS, and 100 µL of serum free medium (0% FBS) was added to starve the cells.

15 Tras 1-2 horas, se añadieron a las células por triplicado 100 !l de medio libre de suero con BSA al 0,05% que contenía o bien IGF-I (10 nM) o bien IGF-II (10 nM) que se había preincubado durante 60 minutos a 37ºC con diversas concentraciones de anticuerpo. Se permitió que se produjera la estimulación durante 10 minutos a 37ºC. Tras la estimulación, se eliminaron los medios y se añadieron a cada pocillo 100 ul de formaldehído al 3,7% en PBS/BSA al 3% y se incubaron a TA durante 20 min. Entonces se lavaron las células 2X con PBS y se añadieron a After 1-2 hours, 100 µl of 0.05% BSA-free serum medium containing either IGF-I (10 nM) or IGF-II (10 nM) was added to the cells in triplicate. it had been pre-incubated for 60 minutes at 37 ° C with various concentrations of antibody. Stimulation was allowed to occur for 10 minutes at 37 ° C. After stimulation, the media was removed and 100 ul of 3.7% formaldehyde in PBS / 3% BSA was added to each well and incubated at RT for 20 min. The 2X cells were then washed with PBS and added to

20 cada pocillo 100 ul de tampón de permeabilización (Triton-X al 0,1% en BSA al 3%/PBS). Esto se dejó incubar a TA durante 10 min., se desechó y se añadieron 100 ul de peróxido de hidrógeno al 0,6% en PBS/BSA al 3% para inactivar cualquier actividad peroxidasa endógena. Tras una incubación a TA durante 20 min., se lavaron las células 3X con PBS/Tween-20 al 0,1% y se bloquearon añadiendo 100 ul de FBS al 10% en PBS/Tween-20 al 0,1% a TA durante 1 h. Entonces se eliminó el tampón de bloqueo y se añadieron a cada pocillo 50 ul de anticuerpo anti-fosfo20 wells 100 ul permeabilization buffer (0.1% Triton-X in 3% BSA / PBS). This was allowed to incubate at RT for 10 min., Discarded and 100 ul of 0.6% hydrogen peroxide in PBS / 3% BSA was added to quench any endogenous peroxidase activity. After incubation at RT for 20 min., 3X cells were washed with 0.1% PBS / Tween-20 and blocked by adding 100 ul of 10% FBS in PBS / 0.1% Tween-20 at RT for 1 h. The blocking buffer was then removed and 50 ul of anti-phospho antibody was added to each well

25 IGFIR a 1 ug/ml (n.º de cat. 44-804, BioSource) en FBS al 10%/PBS-T. Tras una incubación a TA durante 2 h, se lavaron las células 3X con PBST sumergiendo durante 5 minutos entre cada lavado. Tras los lavados, se añadieron a cada uno de los pocillos 50 ul/pocillo de un anticuerpo secundario de cabra anti-región Fc de IgG de conejo-HRP diluido 1:250 en tampón de bloqueo. Tras 1 hora de incubación a TA se lavaron las células 3X durante 5 minutos con PBST igual que antes y se secaron golpeándolas ligeramente. Entonces se añadieron 50 ul de reactivo ECL 25 IGFIR at 1 ug / ml (Cat. No. 44-804, BioSource) in 10% FBS / PBS-T. After incubation at RT for 2 h, 3X cells were washed with PBST by immersing for 5 minutes between each wash. After washing, 50 ul / well of a secondary goat anti-rabbit IgG-HRP Fc region antibody diluted 1: 250 in blocking buffer was added to each well. After 1 hour of incubation at RT, 3X cells were washed for 5 minutes with PBST as before and dried by tapping them. Then 50 ul of ECL reagent was added

30 (DuoLux) y se leyeron inmediatamente las URL. 30 (DuoLux) and the URLs were read immediately.

Se examinaron treinta y dos (32) líneas de anticuerpos y se realizaron dos ensayos independientes para cada antígeno. Los resultados para los diez anticuerpos principales se resumen en la tabla 13 a continuación. Thirty-two (32) antibody lines were examined and two independent assays were performed for each antigen. The results for the ten main antibodies are summarized in table 13 below.

35 TABLA 13. RESUMEN DE INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN DE IGF-IR DEPENDIENTE DE IGF EN CÉLULAS NIH3T3 35 TABLE 13. SUMMARY OF INHIBITION OF IGF-IR FOSFORILATION DEPENDENT ON IGF IN NIH3T3 CELLS

Resultados de IGF-I pTYR (n=2) Results of IGF-I pTYR (n = 2)
Resultados de IGF-II pTYR (n=2) Results of IGF-II pTYR (n = 2)

% de activación máx. Max activation%
CE50 (nM)* % de activación máx. CE50 (nM)* EC50 (nM) *  Max activation% EC50 (nM) *

ID de AcM AcM ID
Media DE Media DE Media DE Media DE Half FROM Half FROM Half FROM Half FROM

7.159.2 7,159.2
16,5% 6,6% 7,4 0,8 28,6% 5,4% 3,1 0,2 16.5% 6.6% 7.4 0.8 28.6% 5.4% 3.1 0.2

7.34.1 7.34.1
14,2% 1,8% 9,4 0,8 21,5% 3,9% 2,5 0,1 14.2% 1.8% 9.4 0.8 21.5% 3.9% 2.5 0.1

7.146.3 7,146.3
19,5% 3,9% 19,0 5,7 23,6% 2,1% 3,6 0,2 19.5% 3.9% 19.0 5.7 23.6% 2.1% 3.6 0.2

7.251.3 7,251.3
16,9% 5,4% 14,5 0,7 15,9% 1,5% 3,0 0,9 16.9% 5.4% 14.5 0.7 15.9% 1.5% 3.0 0.9

7.234.2 7,234.2
21,1% 3,0% 24,3 1,0 21,1% 0,1% 7,7 0,1 21.1% 3.0% 24.3 1.0 21.1% 0.1% 7.7 0.1

7.160.2 7,160.2
33,6% 6,4% 22,9 0,1 21,5% 0,6% 4,7 0,2 33.6% 6.4% 22.9 0.1 21.5% 0.6% 4.7 0.2

7.158.2 7,158.2
22,7% 0,9% 28,3 0,5 33,7% 2,4% 11,3 3,2 22.7% 0.9% 28.3 0.5 33.7% 2.4% 11.3 3.2

7.56.3 7.56.3
31,3% 2,2% 25,1 4,3 21,2% 0,2% 6,3 0,5 31.3% 2.2% 25.1 4.3 21.2% 0.2% 6.3 0.5

7.118.1 7,118.1
24,1% 5,2% 40,8 2,6 21,8% 3,2% 13,9 5,3 24.1% 5.2% 40.8 2.6 21.8% 3.2% 13.9 5.3

7.41.3 7.41.3
33,1% 6,1% 47,1 7,0 29,5% 4,4% 3,5 4,0 33.1% 6.1% 47.1 7.0 29.5% 4.4% 3.5 4.0

* Estos ensayos pueden haberse realizado en condiciones de limitación de antígeno dada la KD del AcM para IGF-I e IGF-II. * These tests may have been performed under antigen limiting conditions given the KD of the AcM for IGF-I and IGF-II.

EJEMPLO 13 EXAMPLE 13

40 INHIBICIÓN DE LA PROLIFERACIÓN INDUCIDA POR IGF-I e IGF-II DE CÉLULAS NIH3T3 TRANSFECTADAS CON HIGF-IR 40 INHIBITION OF THE PROLIFERATION INDUCED BY IGF-I and IGF-II OF NIH3T3 CELLS TRANSFECTED WITH HIGF-IR

Tal como se comentó anteriormente, uno de los criterios para neutralizar anticuerpos frente a IGF-I/II es la capacidad para inhibir la proliferación inducida por IGF. Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos para determinar la 45 proliferación inducida por IGF, se usaron células NIH3T3 que expresan ectópicamente hIGF-IR en el siguiente ensayo. As previously mentioned, one of the criteria for neutralizing antibodies against IGF-I / II is the ability to inhibit IGF-induced proliferation. In order to assess the ability of antibodies to determine IGF-induced proliferation, NIH3T3 cells expressing ectopically hIGF-IR were used in the following assay.

Se sembraron células NIH3T3 que expresan ectópicamente hIGF-IR en una placa de 96 pocillos a una densidad de NIH3T3 cells that express ectopically hIGF-IR were seeded in a 96-well plate at a density of

5.000 células por pocillo y se cultivaron durante la noche en medio de inanición (FBS tratado con carbón vegetal al 5,000 cells per well and were grown overnight in starvation medium (FBS treated with charcoal

1%). Al día siguiente, se desechó el medio de crecimiento, se lavaron suavemente los pocillos dos veces en medio sin suero, y se añadieron 100 !L de medio libre de suero para producir la inanición de las células. Se añadieron a las células por duplicado o por triplicado 100 !l de medio de inanición que contenía 15 ng/ml de IGFI o 50 ng/ml de IGFII preincubado durante 30 min. a 37ºC con diversas concentraciones de anticuerpo. Tras 20 horas de incubación, se one%). The next day, the growth medium was discarded, the wells were gently washed twice in serum-free medium, and 100 µL of serum-free medium was added to starve the cells. 100 µl of starvation medium containing 15 ng / ml of IGFI or 50 ng / ml of IGFII pre-incubated for 30 min were added to the cells in duplicate or triplicate. at 37 ° C with various antibody concentrations. After 20 hours of incubation,

5 pulsaron las células con BdrU durante 2 horas y se cuantificó el grado de incorporación (proliferación) usando el kit de ELISA de proliferación celular de Roche (Roche, n.º de cat. 1 647 229). 5 pulsed the cells with BdrU for 2 hours and the degree of incorporation (proliferation) was quantified using the Roche cell proliferation ELISA kit (Roche, Cat. No. 1,647,229).

Se examinó un total de 32 líneas de anticuerpos y se realizaron dos o tres ensayos independientes para cada antígeno. Los resultados para los diez anticuerpos principales se resumen en la tabla 14 a continuación. A total of 32 antibody lines were examined and two or three independent assays were performed for each antigen. The results for the ten main antibodies are summarized in table 14 below.

10 TABLA 14. RESUMEN DE INHIBICIÓN DE PROLIFERACIÓN DEPENDIENTE DE IGF EN CÉLULAS NIH3T3/hIGF-IR 10 TABLE 14. SUMMARY OF IGF DEPENDENT PROLIFERATION INHIBITION IN NIH3T3 / hIGF-IR CELLS

Ensayo de proliferación de IGF-I IGF-I Proliferation Assay
Ensayo de proliferación de IGF-II IGF-II Proliferation Assay

% de inhibición % inhibition
CE50 (nM)* % de inhibición CE50 (nM)* EC50 (nM) *  % inhibition EC50 (nM) *

ID de AcM AcM ID
Media (n=3) DE Media (n=3) DE Media (n=2) DE Media (n=2) DE Mean (n = 3) FROM Mean (n = 3) FROM Mean (n = 2) FROM Mean (n = 2) FROM

7.159.2 7,159.2
77,0% 9,6% 24,1 5,9 99,3% 0,6% 7,6 2,5 77.0% 9.6% 24.1 5.9 99.3% 0.6% 7.6 2.5

7.34.1 7.34.1
72,6% 5,6% 23,4 8,1 73,6% 11,8% 16,3 0,4 72.6% 5.6% 23.4 8.1 73.6% 11.8% 16.3 0.4

7.146.3 7,146.3
65,3% 5,5% 37,2 4,5 82,0% 6,9% 15,9 3,4 65.3% 5.5% 37.2 4,5 82.0% 6.9% 15.9 3.4

7.251.3 7,251.3
72,4% 15,3% 38,9 4,3 79,2% 7,8% 22,0 3,7 72.4% 15.3% 38.9 4.3 79.2% 7.8% 22.0 3.7

7.234.2 7,234.2
67,3% 6,9% 40,6 4,6 62,1% 17,2% 24,3 2,4 67.3% 6.9% 40.6 4.6 62.1% 17.2% 24.3 2.4

7.160.2 7,160.2
62,8% 5,7% 47,6 10,7 45,9% 0,8% 24,7 2,8 62.8% 5.7% 47.6 10.7 45.9% 0.8% 24.7 2.8

7.158.2 7,158.2
57,4% 19,5% 42,8 1,7 54,6% 6,6% 36,0 4,2 57.4% 19.5% 42.8 1.7 54.6% 6.6% 36.0 4.2

7.56.3 7.56.3
50,2% 7,8% 65,7 31,9 48,0% 10,9% 38,3 7,5 50.2% 7.8% 65.7 31.9 48.0% 10.9% 38.3 7.5

7.118.1 7,118.1
59,4% 14,5% 1626,6 2714,5 68,3% 0,8% 49,9 3,8 59.4% 14.5% 1626.6 2714.5 68.3% 0.8% 49.9 3.8

7.41.3 7.41.3
29,5% 14,7% 76,3 35,9 51,9% 13,7% 61,9 23,7 29.5% 14.7% 76.3 35.9 51.9% 13.7% 61.9 23.7

* Estos ensayos pueden haberse realizado en condiciones de limitación de antígeno dada la KD del AcM para IGF-I e IGF-II. * These tests may have been performed under antigen limiting conditions given the KD of the AcM for IGF-I and IGF-II.

EJEMPLO 14 INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN INDUCIDA POR IGF-I E IGF-II DE hIGF-IR EXPRESADO EN CÉLULAS DE EXAMPLE 14 INHIBITION OF PHOSPHORILATION INDUCED BY IGF-I AND IGF-II OF HIGF-IR EXPRESSED IN CELLS OF

TUMOR PANCREÁTICO HUMANO BxPC3 BxPC3 HUMAN PANCREATIC TUMOR

IGF-IIII ejerce sus funciones de proliferación y anti-apoptosis activando la actividad tirosina cinasa de receptor en el IGF-IIII exerts its proliferation and anti-apoptosis functions by activating the receptor tyrosine kinase activity in the

20 receptor IGF-IR. Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos para inhibir la fosforilación inducida por IGF de IGF-IR, se usaron células de tumor pancreático humano BcPC3, que expresan hIGF-IR endógeno, en el siguiente ensayo. 20 IGF-IR receiver. In order to evaluate the ability of the antibodies to inhibit IGF-IR induced IGF phosphorylation, human pancreatic tumor cells BcPC3, which express endogenous hIGF-IR, were used in the following assay.

Se sembraron células BxPC3 en una placa de 96 pocillos a una densidad de 55.000 células por pocillo y se BxPC3 cells were seeded in a 96-well plate at a density of 55,000 cells per well and were

25 incubaron durante la noche en medio de crecimiento regular. Al día siguiente, se desechó el medio de crecimiento, se lavaron suavemente los pocillos dos veces en medio sin suero, y se añadieron a las células 1000 !l de medio libre de suero para producir la inanición de las células. Tras 24 horas, se desechó el medio y se lavaron suavemente las células una vez en medio sin suero. Se preincubó medio libre de suero con BSA al 0,05% que contenía o bien IGF-I (20 ng/ml) o bien IGF-II (75 ng/ml) durante 30 minutos a 37ºC con diversas concentraciones de anticuerpo, y 25 incubated overnight in regular growth medium. The next day, the growth medium was discarded, the wells were gently washed twice in serum-free medium, and 1000 µl of serum-free medium was added to the cells to starve the cells. After 24 hours, the medium was discarded and the cells were gently washed once in medium without serum. Serum free medium was pre-incubated with 0.05% BSA containing either IGF-I (20 ng / ml) or IGF-II (75 ng / ml) for 30 minutes at 37 ° C with various antibody concentrations, and

30 entonces se añadieron 100 !l a las células por triplicado. Se incubaron las placas durante 15 minutos a 37ºC, y se enjuagaron posteriormente con PBS frío. Se añadieron a los pocillos 100 !l de tampón de lisis y se incubaron las placas durante 30 minutos a 4ºC. Se centrifugaron los lisados a 2000 rpm durante 10 minutos a 4ºC, y se recogió el sobrenadante. Se cuantificó la fosforilación de IGF-IR usando el kit de ELISA para fósforo-IGF-IR humano Duoset (R&D Systems, N.º de cat. DYC1770). 30 then 100 µl was added to the cells in triplicate. The plates were incubated for 15 minutes at 37 ° C, and subsequently rinsed with cold PBS. 100 µl of lysis buffer was added to the wells and the plates were incubated for 30 minutes at 4 ° C. The lysates were centrifuged at 2000 rpm for 10 minutes at 4 ° C, and the supernatant was collected. Phosphorylation of IGF-IR was quantified using the Duoset human phosphorus-IGF-IR ELISA kit (R&D Systems, Cat. No. DYC1770).

35 Se examinaron diez líneas de anticuerpos y se realizaron dos ensayos independientes para cada antígeno. Los resultados se resumen en la tabla 15 a continuación. 35 Ten antibody lines were examined and two independent assays were performed for each antigen. The results are summarized in table 15 below.


TABLA 15. RESUMEN DE INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN DE IGF-IR DEPENDIENTE DE IGF 40 NIH3T3

TABLE 15. SUMMARY OF INHIBITION OF IGF-IR FOSFORILATION DEPENDENT ON IGF 40 NIH3T3

Resultados de IGF-I pTYR (n=2) Results of IGF-I pTYR (n = 2)
Resultados de IGF-II pTYR (n=2) Results of IGF-II pTYR (n = 2)

n=1 n = 1
n=2 n=1 n=2 n = 2  n = 1 n = 2

ID de AcM AcM ID
% de inhibición máx. (333,3 nM) CE50 (nM) % de inhibición máx. (333,3 nM) CE50 (nM) % de inhibición máx. (333,3 nM) CE50 (nM) % de inhibición máx. (133,3 nM) CE50 (nM) % inhibition max. (333.3 nM) EC50 (nM) % inhibition max. (333.3 nM) EC50 (nM) % inhibition max. (333.3 nM) EC50 (nM) % inhibition max. (133.3 nM) EC50 (nM)

7.159.2 7,159.2
100,0 3,3 100,0 1,6 100,0 1,6 91,2 1,7 100.0 3.3 100.0 1.6 100.0 1.6 91.2 1.7

7.34.1 7.34.1
100,0 5,9 98,5 3,8 100,0 2,0 89,7 1,9 100.0 5.9 98.5 3.8 100.0 2.0 89.7 1.9

7.146.3 7,146.3
96,4 16,1 94,2 10,7 100,0 2,0 87,9 2,0 96.4 16.1 94.2 10.7 100.0 2.0 87.9 2.0

7.251.3 7,251.3
95,7 7,5 95,2 5,3 100,0 N.D. 91,3 2,6 95.7 7.5 95.2 5.3 100.0 N.D. 91.3 2.6

7.234.2 7,234.2
97,3 5,1 91,5 2,9 98,5 1,9 77,3 2,3 97.3 5.1 91.5 2.9 98.5 1.9 77.3 2.3

7.160.2 7,160.2
93,4 5,3 89,2 3,1 88,6 1,7 73,2 2,5 93.4 5.3 89.2 3.1 88.6 1.7 73.2 2.5

7.158.2 7,158.2
92,9 4,5 89,4 3,6 92,4 N.D. 74,0 4,2 92.9 4,5 89.4 3.6 92.4 N.D. 74.0 4.2

7.56.3 7.56.3
84,9 N.D. 88,7 6,5 91,4 10,1 66,2 5,1 84.9 N.D. 88.7 6.5 91.4 10.1 66.2 5.1

7.118.1 7,118.1
90,5 13,1 90,6 11,8 95,7 17,9 78,0 13,1 90.5 13.1 90.6 11.8 95.7 17.9 78.0 13.1

7.41.3 7.41.3
88,6 6,5 86,5 6,5 88,6 4,5 70,6 3,1 88.6 6.5 86.5 6.5 88.6 4,5 70.6 3.1

*333 nM para los 3 últimos anticuerpos. N.D.: No determinado * 333 nM for the last 3 antibodies. N.D .: Not determined


EJEMPLO 15 INHIBICIÓN DE PROLIFERACIÓN INDUCIDA POR IGF-I E IGF-II DE CÉLULAS DE TUMOR PANCREÁTICO

EXAMPLE 15 INHIBITION OF PROLIFERATION INDUCED BY IGF-I AND IGF-II OF PANCREATIC TUMOR CELLS

5 HUMANO BxPC3 5 HUMAN BxPC3

Tal como se comentó anteriormente, uno de los criterios para neutralizar anticuerpos frente a IGF es la capacidad para inhibir la proliferación inducida por IGF. Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos para inhibir la proliferación inducida por IGF, se usaron células de tumor pancreático humano BcPC3, que expresan hIGF-IR As previously mentioned, one of the criteria for neutralizing antibodies against IGF is the ability to inhibit IGF-induced proliferation. In order to assess the ability of antibodies to inhibit IGF-induced proliferation, BcPC3 human pancreatic tumor cells, which express hIGF-IR, were used.

10 endógeno, en el siguiente ensayo. 10 endogenous, in the following test.

Se sembraron células BxPC3 en una placa de 96 pocillos a una densidad de 2.000 células por pocillo y se cultivaron durante la noche en medio de crecimiento regular. Al día siguiente, se desechó el medio de crecimiento, se lavaron suavemente los pocillos dos veces en medio sin suero, y se añadieron 100 !l de medio libre de suero con BxPC3 cells were seeded in a 96-well plate at a density of 2,000 cells per well and grown overnight in regular growth medium. The next day, the growth medium was discarded, the wells were gently washed twice in serum free medium, and 100 µl of serum free medium was added with

15 transferrina 10 !g/ml y BSA al 0,1% (medio de ensayo) para producir la inanición de las células. Tras 24 horas, se desechó el medio y se lavaron suavemente las células una vez en medio sin suero, y se añadieron a las células por duplicado o por triplicado 100 !l de medio de ensayo que contenía IGF 20 ng/ml preincubado durante 30 minutos a 37ºC con diversas concentraciones de anticuerpo. Se incubaron las placas durante 3 días y se cuantificó la proliferación usando el reactivo CellTiter-Glo (Promega). Transferrin 10 µg / ml and 0.1% BSA (assay medium) to produce starvation of the cells. After 24 hours, the medium was discarded and the cells were gently washed once in serum-free medium, and 100 µl of test medium containing 20 ng / ml IGF pre-incubated for 30 minutes was added to the cells in duplicate or in triplicate at 37 ° C with various antibody concentrations. Plates were incubated for 3 days and proliferation was quantified using the CellTiter-Glo reagent (Promega).

20 Se examinaron diez líneas de anticuerpos y se realizaron dos o tres ensayos independientes para cada antígeno. Los resultados se resumen en la tabla 16 a continuación. Basándose en los datos funcionales a continuación y en los datos del ejemplo 1,4, se seleccionaron los cuatro mejores anticuerpos. Se excluyeron los datos del ensayo de proliferación inducida por IGF-I de los criterios de elección debido a la alta variabilidad del ensayo observada. 20 Ten antibody lines were examined and two or three independent assays were performed for each antigen. The results are summarized in table 16 below. Based on the functional data below and the data in Example 1.4, the four best antibodies were selected. Data from the IGF-I-induced proliferation test were excluded from the selection criteria due to the high variability of the observed trial.

25 TABLA 16. RESUMEN DE INHIBICIÓN DE PROLIFERACIÓN DEPENDIENTE DE IGF EN CÉLULAS DE TUMOR PANCREÁTICO HUMANO BxPC3 25 TABLE 16. SUMMARY OF IGF-DEPENDENT PROLIFERATION INHIBITION IN HUMAN PANCREATIC TUMOR CELLS BxPC3

Resultados de proliferación con IGF-II Proliferation results with IGF-II

ID de AcM AcM ID
% de inhibición máx. (333,3 nM) CE50 (nM) % de inhibición máx. (133,3 nM) CE50 (nM) % inhibition max. (333.3 nM) EC50 (nM) % inhibition max. (133.3 nM) EC50 (nM)

7.159.2 7,159.2
120,0 0,8 118,3 0,9 120.0 0.8 118.3 0.9

7.34.1 7.34.1
117,0 0,5 109,0 6,7 117.0 0.5 109.0 6.7

7.146.3 7,146.3
128,7 3,0 119,5 7,3 128.7 3.0 119.5 7.3

7.2513 7.2513
128,5 0,5 105,3 4,4 128.5 0.5 105.3 4.4

7.234.2 7,234.2
111,7 N.D. 200,7 2,6 111.7 N.D. 200.7 2.6

7.160.2 7,160.2
79,7 1,1 155,7 N.D. 79.7 1.1 155.7 N.D.

7.158.2 7,158.2
86,3 0,0013 148,3 N.D. 86.3 0.0013 148.3 N.D.

7.56.3 7.56.3
87,0 N.D. 112,3 102,0 87.0 N.D. 112.3 102.0

7.118.1 7,118.1
114,0 34,0 137,0 54,7 114.0 34.0 137.0 54.7

7.41.3 7.41.3
102,0 N.D. 73,0 N.D. 102.0 N.D. 73.0 N.D.

*333 nM para los 3 últimos anticuerpos. N.D.: No determinado * 333 nM for the last 3 antibodies. N.D .: Not determined

EJEMPLO 16 30 DETERMINACIÓN DE REACTIVIDAD CRUZADA CON IGF-1,IGF-II E INSULINA DE RATÓN EXAMPLE 16 30 DETERMINATION OF REACTIVITY CROSSED WITH IGF-1, IGF-II AND MOUSE INSULIN

Un objetivo fue desarrollar anticuerpos que fueran específicos para IGF-I e IGF-II pero que no tuvieran reactividad cruzada con insulina. Con el fin de realizar experimentos posteriores en animales, los anticuerpos también deben 35 reaccionar de manera cruzada con IGFI/ II murino pero no con insulina murina. Por consiguiente, se realizaron ensayos de ELISA para determinar si los anticuerpos seleccionados podían reaccionar de manera cruzada con IGF One objective was to develop antibodies that were specific for IGF-I and IGF-II but did not have cross-reactivity with insulin. In order to perform subsequent experiments on animals, the antibodies must also cross-react with murine IGFI / II but not with murine insulin. Therefore, ELISA assays were performed to determine if the selected antibodies could cross-react with IGF

o insulina murinos. or murine insulin.

Tal como se muestra en la tabla 17, se sometieron a prueba cinco de los diez anticuerpos principales para determinar la reactividad cruzada con insulina de ratón o rata mediante ELISA. Los ELISA mostraron que estos anticuerpos no tenían reactividad cruzada con insulina de ratón o rata, en comparación con el anticuerpo de control negativo PK16,3.1 y en comparación con el anticuerpo de control positivo anti-insulina de rata. As shown in Table 17, five of the ten major antibodies were tested for cross-reactivity with mouse or rat insulin by ELISA. The ELISAs showed that these antibodies did not have cross-reactivity with mouse or rat insulin, compared to the negative control antibody PK16,3.1 and compared to the positive anti-rat insulin control antibody.

TABLA 17. REACTIVIDAD CRUZADA CON INSULINA DE RATÓN TABLE 17. CROSS REACTIVITY WITH MOUSE INSULIN

DO a 450 con diferentes Ag DO at 450 with different Ag

Anticuerpos Antibodies
Insulina de ratón Insulina de rata Sin Ag Mouse insulin Rat insulin Without Ag

7.159.2 7,159.2
0,52 0,52 0,56 0.52 0.52 0.56

7.160.2 7,160.2
0,60 0,57 0,62 0.60 0.57 0.62

7.34.1 7.34.1
0,48 0,47 0,55 0.48 0.47 0.55

7.251.3 7,251.3
0,55 0,53 0,56 0.55 0.53 0.56

7.234.2 7,234.2
0,51 0,49 0,66 0.51 0.49 0.66

Suero Serum
1,28 1,23 1,34 1.28 1.23 1.34

Anti-insulina de rata Rat anti-insulin
2,52 3,06 0,10 2.52 3.06 0.10

PK16.3.1 PK16.3.1
0,58 0,58 0,62 0.58 0.58 0.62

EJEMPLO 17 10 INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN INDUCIDA POR IGF-I E IGF-II DE RATÓN DE IGF-IR HUMANO EXAMPLE 17 10 INHIBITION OF PHOSPHORILATION INDUCED BY IGF-I AND IGF-II MOUSE OF HUMAN IGF-IR

EXPRESADO ECTÓPICAMENTE EN CÉLULAS NIH3T3 EXPRESSED ECTOPICALLY IN NIH3T3 CELLS

Los anticuerpos monoclonales con reactividad cruzada con IGF-I e IGF-II de ratón se sometieron adicionalmente a prueba con el fin de determinar el grado en que inhiben la fosforilación inducida por IGF de IGF-IR. Este ensayo se Monoclonal antibodies with cross-reactivity with mouse IGF-I and IGF-II were further tested in order to determine the extent to which they inhibit IGF-IR IGF-induced phosphorylation. This essay is

15 realizó tal como se describió anteriormente usando células NIH3T3 que expresan ectópicamente el receptor hIGF-IR. Los resultados de este ensayo se resumen en la tabla 18. 15 performed as described above using NIH3T3 cells that ectopically express the hIGF-IR receptor. The results of this test are summarized in table 18.

Se sembraron células NIH3T3 que expresan ectópicamente el IGF-IR humano en una placa de 96 pocillos a una densidad de 10.000 células por pocillo y se incubaron durante la noche en medio de inanición (FBS tratado con 20 carbón vegetal al 1%). Al día siguiente, se desechó el medio de crecimiento, se lavaron suavemente los pocillos dos veces con PBS, y se añadieron 100 !L de medio libre de suero (FBS al 0%) para producir la inanición de las células. Tras 1-2 horas, se añadieron a las células por triplicado 100 !l de medio libre de suero con BSA al 0,05% que contenía o bien IGF-I (10 nM) o bien IGF-II (10 nM) de ratón (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN N.º de cat. 791-MG y 792-MG, respectivamente) que se había preincubado durante 60 minutos a 37ºC con diversas concentraciones 25 de anticuerpo. Se permitió que se produjera la estimulación durante 10 minutos a 37ºC. Tras la estimulación, se eliminaron los medios y se añadieron a cada pocillo 100 ul de formaldehído al 3,7% en PBS/BSA al 3% y se incubaron a TA durante 20 min. Entonces se lavaron las células 2X con PBS y se añadieron a cada pocillo 100 ul de tampón de permeabilización (Triton-X al 0,1% en BSA al 3%/PBS). Esto se dejó incubar a TA durante 10 min., se desechó y se añadieron 100 ul de peróxido de hidrógeno al 0,6% en PBS/BSA al 3% para inactivar cualquier 30 actividad peroxidasa endógena. Tras una incubación a TA durante 20 min., se lavaron las células 3X con PBS/Tween-20 al 0,1% y se bloquearon añadiendo 100 ul de FBS al 10% en PBS/Tween-20 al 0,1% a TA durante 1 NIH3T3 cells that ectopically express human IGF-IR were seeded in a 96-well plate at a density of 10,000 cells per well and incubated overnight in starvation medium (FBS treated with 1% charcoal). The next day, the growth medium was discarded, the wells were gently washed twice with PBS, and 100 µL of serum free medium (0% FBS) was added to starve the cells. After 1-2 hours, 100 µl of 0.05% BSA-free serum medium containing either IGF-I (10 nM) or mouse IGF-II (10 nM) was added to the cells in triplicate (R&D Systems, Inc., Minneapolis, MN Cat. No. 791-MG and 792-MG, respectively) which had been pre-incubated for 60 minutes at 37 ° C with various concentrations of antibody. Stimulation was allowed to occur for 10 minutes at 37 ° C. After stimulation, the media was removed and 100 ul of 3.7% formaldehyde in PBS / 3% BSA was added to each well and incubated at RT for 20 min. The 2X cells were then washed with PBS and 100 ul of permeabilization buffer (0.1% Triton-X in 3% BSA / PBS) was added to each well. This was allowed to incubate at RT for 10 min., Discarded and 100 ul of 0.6% hydrogen peroxide in PBS / 3% BSA was added to quench any endogenous peroxidase activity. After incubation at RT for 20 min., 3X cells were washed with 0.1% PBS / Tween-20 and blocked by adding 100 ul of 10% FBS in PBS / 0.1% Tween-20 at RT for 1

h. Entonces se eliminó el tampón de bloqueo y se añadieron a cada pocillo 50 ul de anticuerpo anti-fosfo-IGFIR a 1 ug/ml (n.º de cat. 44-804, BioSource) en FBS al 10%/PBS-T. Tras una incubación a TA durante 2 h, se lavaron las células 3X con PBST sumergiendo durante 5 minutos entre cada lavado. Tras los lavados, se añadieron a cada uno h. The blocking buffer was then removed and 50 ul of 1 µg / ml anti-phospho-IGFIR antibody (cat. No. 44-804, BioSource) in 10% FBS / PBS-T was added to each well. After incubation at RT for 2 h, 3X cells were washed with PBST by immersing for 5 minutes between each wash. After washing, they were added to each

35 de los pocillos 50 ul/pocillo de un anticuerpo secundario de cabra anti-región Fc de IgG de conejo-HRP diluido 1:250 en tampón de bloqueo. Tras 1 hora de incubación a TA se lavaron las células 3X durante 5 minutos con PBST igual que antes y se secaron golpeándolas ligeramente. Entonces se añadieron 50 ul de reactivo ECL (DuoLux) y se leyeron inmediatamente las URL. 35 of the 50 ul / well wells of a goat anti-Fc region secondary antibody of rabbit IgG-HRP diluted 1: 250 in blocking buffer. After 1 hour of incubation at RT, 3X cells were washed for 5 minutes with PBST as before and dried by tapping them. Then 50 ul of ECL reagent (DuoLux) was added and the URLs were read immediately.

40 TABLA 18. INHIBICIÓN DE LA FOSFORILACIÓN INDUCIDA POR IGF DE RATÓN DE hIGF-IR 40 TABLE 18. INHIBITION OF PHOSPHORILATION INDUCED BY HIGF-IR MOUSE IGF

CE50 de IGF-I de ratón (nM) Mouse IGF-I EC50 (nM)
CE50 de IGF-II de ratón (nM) Mouse IGF-II EC50 (nM)

ID de AcM AcM ID
n=1 n=2 n=1 n=2 n = 1 n = 2 n = 1 n = 2

7.159.2 7,159.2
2,8 5,7 3,1 5,0 2.8 5.7 3.1 5.0

734.1 734.1
6,0 10,2 4,0 9,7 6.0 10.2 4.0 9.7

7.251.3 7,251.3
6,7 10,6 5,4 8,7 6.7 10.6 5.4 8.7

7.234.2 7,234.2
46,0 36,1 46.0 36.1

7.160.2 7,160.2
49,5 225,2 49.5 225.2

EJEMPLO 18 EXAMPLE 18

INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CÉLULAS NIH3T3 QUE EXPRESAN IGF-II E IGF-1R IN VIVO EN RATONES 45 DESNUDOS INHIBITION OF THE GROWTH OF NIH3T3 CELLS THAT EXPRESS IGF-II AND IGF-1R LIVE IN MOUSES 45 NUDES

Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos para inhibir la proliferación inducida por IGF-II in vivo, se realizaron los siguientes experimentos. In order to assess the ability of antibodies to inhibit IGF-II induced proliferation in vivo, the following experiments were performed.

Se implantaron en ratones desnudos hembra de 6-8 semanas de edad (proporcionados por Charles River Laboratories, Wilmington, MA, EE.UU.) por vía subcutánea 5 x 106 células del clon 32 (células NIH3T3 que sobrexpresan ectópicamente IGF-II humano e IGF-1R humano). Se suspendieron las células en PBS en un volumen de inóculo total de 330 !l. Se permitió que los tumores crecieran hasta 100-200 mm3 antes del tratamiento con los anticuerpos monoclonales 7.159.2, 7.34.1 y 7.251.3. Se administraron los anticuerpos o el anticuerpo control del isotipo IgG2 suspendidos en PBS por vía intraperitoneal a grupos aleatorizados de 9 ó 12 ratones semanalmente durante 4 semanas a 5 ó 50 mg/kg desde el día 22. Se administró PBS como control de vehículo a un grupo adicional de 11 ratones semanalmente durante 4 semanas desde el día 22. Se midió el tamaño del tumor y el peso corporal 2-3 veces por semana. Los resultados se resumen en las figuras 1 y 2. 6-8 weeks old female nude mice (provided by Charles River Laboratories, Wilmington, MA, USA) were implanted subcutaneously with 5 x 106 cells of clone 32 (NIH3T3 cells that ectopically overexpress human IGF-II). Human IGF-1R). The cells were suspended in PBS in a total inoculum volume of 330 µl. Tumors were allowed to grow to 100-200 mm 3 before treatment with monoclonal antibodies 7.159.2, 7.34.1 and 7.251.3. The antibodies or the IgG2 isotype control antibody suspended in PBS was administered intraperitoneally to randomized groups of 9 or 12 mice weekly for 4 weeks at 5 or 50 mg / kg from day 22. PBS was administered as a vehicle control to a Additional group of 11 mice weekly for 4 weeks from day 22. Tumor size and body weight were measured 2-3 times per week. The results are summarized in Figures 1 and 2.

Se observó inhibición significativa del crecimiento tumoral (véase la figura 1) sin que se produjera pérdida de peso significativa en ningún grupo (véase la figura 2). Los anticuerpos 7.159.2, 7.34.1 y 7.251.3 inhibieron significativamente el crecimiento de los tumores del clon 32 a 5 y 50 mg/kg/semana (véase la figura 1). Significant inhibition of tumor growth was observed (see Figure 1) without significant weight loss in any group (see Figure 2). The 7,159.2, 7.34.1 and 7.251.3 antibodies significantly inhibited the growth of clone tumors 32 to 5 and 50 mg / kg / week (see Figure 1).

EJEMPLO 19 EXAMPLE 19

INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CÉLULAS NIH3T3 QUE EXPRESAN IGF-I e IGF-1R IN VIVO EN RATONES DESNUDOS INHIBITION OF THE GROWTH OF NIH3T3 CELLS THAT EXPRESS IGF-I and IGF-1R IN VIVO IN NAKED MOUSES

En el ejemplo anterior, se demostró que los anticuerpos inhiben la proliferación inducida por IGF-II in vivo. Con el fin de evaluar la capacidad de los anticuerpos para inhibir la proliferación inducida por IGF-I in vivo, se realizaron los siguientes experimentos. In the previous example, the antibodies were shown to inhibit IGF-II induced proliferation in vivo. In order to evaluate the ability of antibodies to inhibit IGF-I induced proliferation in vivo, the following experiments were performed.

Se implantaron en ratones desnudos hembra (variedad Alderley Park derivada de la variedad de ratones Swiss nu/nu, proporcionada por AstraZeneca) 5 x 106 células P12 viables [células NIH3T3 que sobrexpresan ectópicamente IGF-I humano e IGF-1R humano (Pietrzkowski et al, Cell Growth&Differentiation, 3, 199-205, 1992)] por vía subcutánea en el costado izquierdo. Se suspendieron las células en PBS en un volumen de inóculo total de 0,1 ml. Se administró a dos grupos de animales (cada uno de n=10) dos veces a la semana desde el día del implante de las células NIH3T3 o bien el AcM 7.159.2 a 1,0 mg por ratón o bien un volumen equivalente de vehículo PBS (0,3 ml) con el mismo programa. Todas las dosis se administraron por vía intraperitoneal a través de la vía (i.p.). Se midieron los pesos corporales de los animales diariamente, y una vez establecidos, se tomaron mediciones del tumor dos veces a la semana usando calibradores. Se calculó el volumen de todos los tumores medibles a partir de las mediciones con calibrador suponiendo una forma ovoide. Los resultados se resumen en la figura 3. 5 x 106 viable P12 cells [NIH3T3 cells that ectopically overexpress human IGF-I and human IGF-1R (Pietrzkowski et al. , Cell Growth & Differentiation, 3, 199-205, 1992)] subcutaneously on the left side. The cells were suspended in PBS in a total inoculum volume of 0.1 ml. Two groups of animals (each of n = 10) were administered twice a week from the day of implantation of the NIH3T3 cells or the AcM 7.159.2 at 1.0 mg per mouse or an equivalent vehicle volume PBS (0.3 ml) with the same program. All doses were administered intraperitoneally through the route (i.p.). The body weights of the animals were measured daily, and once established, tumor measurements were taken twice a week using calipers. The volume of all measurable tumors was calculated from the calibrator measurements assuming an ovoid shape. The results are summarized in Figure 3.

Tal como se muestra en la figura 3, se observó inhibición significativa del crecimiento tumoral con el AcM 7.159.2 tras la administración i.p. dos veces a la semana de 1,0 mg de anticuerpo/ratón. No se observó pérdida de peso significativa en ninguno de los grupos de animales. As shown in Figure 3, significant inhibition of tumor growth was observed with AcM 7.159.2 after i.p. twice a week of 1.0 mg of antibody / mouse. No significant weight loss was observed in any of the animal groups.

EJEMPLO 20 EXAMPLE 20

INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CÉLULAS TUMORALES EN PACIENTES HUMANOS INHIBITION OF GROWTH OF TUMOR CELLS IN HUMAN PATIENTS

Se aleatoriza a un grupo de pacientes humanos con cáncer a los que se diagnosticó cáncer pancreático en grupos de tratamiento. Cada grupo de pacientes se trata con inyecciones intravenosas semanales de AcM 7.159.2, 7.34.1 o A group of human cancer patients who were diagnosed with pancreatic cancer in treatment groups is randomized. Each group of patients is treated with weekly intravenous injections of AcM 7.159.2, 7.34.1 or

7.251.3 descritos en el presente documento. Se administra a cada paciente una cantidad eficaz del anticuerpo que oscila entre 50 mg/kg y 2.250 mg/kg durante 4-8 semanas. A un grupo control se le administra sólo el régimen quimioterápico convencional. 7,251.3 described herein. An effective amount of the antibody ranging from 50 mg / kg to 2,250 mg / kg is administered to each patient for 4-8 weeks. Only a conventional chemotherapeutic regimen is administered to a control group.

En momentos periódicos durante y tras el régimen de tratamiento, se evalúa la carga tumoral mediante obtención de imágenes por resonancia magnética (MRI). Se encuentra que los pacientes que han recibido tratamiento con anticuerpos semanalmente con AcM 7.159.2, 7.34.1 o 7.251.3 muestran reducciones significativas en el tamaño del tumor, en comparación con los pacientes que no reciben tratamiento con anticuerpos. En algunos pacientes tratados, los tumores ya no son detectables. En contraposición, el tamaño del tumor aumenta o permanece sustancialmente igual en el grupo control. At periodic times during and after the treatment regimen, the tumor burden is evaluated by magnetic resonance imaging (MRI). It is found that patients who have received weekly antibody treatment with AcM 7.159.2, 7.34.1 or 7.251.3 show significant reductions in tumor size, compared to patients who do not receive antibody treatment. In some treated patients, the tumors are no longer detectable. In contrast, tumor size increases or remains substantially the same in the control group.

EJEMPLO 21 EXAMPLE 21

INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DE CÉLULAS TUMORALES EN UN PACIENTE HUMANO INHIBITION OF GROWTH OF TUMOR CELLS IN A HUMAN PATIENT

Se diagnostica a un paciente humano de tumor maligno. Se trata al paciente con inyecciones intravenosas semanales de AcM 7.159.2 durante 8 semanas. En momentos periódicos durante y tras el régimen de tratamiento, se evalúa la carga tumoral mediante obtención de imágenes por resonancia magnética (MRI). Se encuentran reducciones significativas en el tamaño del tumor. A human patient with a malignant tumor is diagnosed. The patient is treated with weekly intravenous injections of AcM 7.159.2 for 8 weeks. At periodic times during and after the treatment regimen, the tumor burden is evaluated by magnetic resonance imaging (MRI). Significant reductions in tumor size are found.

EJEMPLO 22 EXAMPLE 22

TRATAMIENTO DE ACROMEGALIA EN UN PACIENTE HUMANO Se diagnostica a un hombre adulto de acromegalia. Se trata al paciente con inyecciones intravenosas dos veces a la TREATMENT OF ACROMEGALIA IN A HUMAN PATIENT An adult man of acromegaly is diagnosed. The patient is treated with intravenous injections twice a day.

semana de AcM 7.34.1 durante un periodo de 2 años. Como resultado, el paciente experimenta una reducción significativa en los síntomas de acromegalia. EJEMPLO 23 TRATAMIENTO DE PSORIASIS EN UN PACIENTE HUMANO Se diagnostica a una mujer adulta de psoriasis grave. Se trata a la paciente con inyecciones intravenosas dos veces week of AcM 7.34.1 over a period of 2 years. As a result, the patient experiences a significant reduction in acromegaly symptoms. EXAMPLE 23 TREATMENT OF PSORIASIS IN A HUMAN PATIENT An adult woman is diagnosed with severe psoriasis. The patient is treated with intravenous injections twice

a la semana de AcM 7.251.3 durante un periodo de 3 semanas. Como resultado, la paciente experimenta una reducción significativa en los síntomas de psoriasis. EJEMPLO 24 per week of AcM 7,251.3 over a period of 3 weeks. As a result, the patient experiences a significant reduction in psoriasis symptoms. EXAMPLE 24

TRATAMIENTO DE OSTEOPOROSIS EN UN PACIENTE HUMANO Se diagnostica a una mujer adulta de osteoporosis. Se trata a la paciente con inyecciones intravenosas dos veces a la semana de AcM 7.159.2 durante un periodo de un año. Como resultado, hay una reducción significativa en la pérdida de densidad ósea. TREATMENT OF OSTEOPOROSIS IN A HUMAN PATIENT An adult woman is diagnosed with osteoporosis. The patient is treated with intravenous injections twice a week of AcM 7.159.2 for a period of one year. As a result, there is a significant reduction in bone density loss.

EJEMPLO 25 TRATAMIENTO DE ATEROSCLEROSIS EN UN PACIENTE HUMANO Se diagnostica a un hombre adulto de aterosclerosis. Se trata al paciente con inyecciones intravenosas dos veces a EXAMPLE 25 TREATMENT OF ATEROSCLEROSIS IN A HUMAN PATIENT An adult man is diagnosed with atherosclerosis. The patient is treated with intravenous injections twice a

la semana de AcM 7.34.1 durante un periodo de un año. Como resultado, el paciente experimenta una reducción en los síntomas de aterosclerosis, tal como la angina de pecho. EJEMPLO 26 the week of AcM 7.34.1 over a period of one year. As a result, the patient experiences a reduction in atherosclerosis symptoms, such as angina pectoris. EXAMPLE 26

TRATAMIENTO DE REESTENOSIS EN UN PACIENTE HUMANO Se somete a angioplastia a un hombre adulto para aliviar una arteria bloqueada. Tras el procedimiento de angioplastia, se trata al paciente con inyecciones intravenosas dos veces a la semana de AcM 7.251.3 durante un periodo de un año. Como resultado, el paciente no experimenta reestenosis de la arteria tratada. TREATMENT OF RESISTANCE IN A HUMAN PATIENT An adult man undergoes angioplasty to relieve a blocked artery. Following the angioplasty procedure, the patient is treated with intravenous injections twice a week of AcM 7,251.3 for a period of one year. As a result, the patient does not experience restenosis of the treated artery.

EJEMPLO 27 TRATAMIENTO DE DIABETES EN UN PACIENTE HUMANO Se diagnostica a una mujer adulta de diabetes. Se trata a la paciente con inyecciones intravenosas dos veces a la EXAMPLE 27 TREATMENT OF DIABETES IN A HUMAN PATIENT An adult woman is diagnosed with diabetes. The patient is treated with intravenous injections twice a day.

semana de AcM 7.159.2 durante un periodo de un año. Como resultado, se reducen los síntomas de diabetes. SECUENCIAS Se secuenciaron los hibridomas subclonados para determinar su estructura primaria tanto a nivel de nucleótidos week of AcM 7.159.2 over a period of one year. As a result, the symptoms of diabetes are reduced. SEQUENCES Subcloned hybridomas were sequenced to determine their primary structure both at the nucleotide level

como de aminoácidos tanto para los genes variables de la cadena pesada como para los genes variables de la cadena ligera. Las secuencias de nucleótidos y polipéptidos de las regiones variables de los anticuerpos monoclonales frente a IGF-I e IGF-II, tal como se enumeran en la tabla 1, se facilitan en la lista de secuencias. as of amino acids for both the heavy chain variable genes and for the light chain variable genes. The nucleotide and polypeptide sequences of the variable regions of the monoclonal antibodies against IGF-I and IGF-II, as listed in Table 1, are given in the sequence list.

EQUIVALENTES La anterior memoria descriptiva escrita se considera suficiente para permitir que un experto en la técnica ponga en práctica la invención. La descripción y los ejemplos anteriores detallan determinadas realizaciones preferidas de la invención y describen el mejor modo contemplado por los inventores. Se apreciará, sin embargo, que independientemente de lo detallado que pueda aparecer lo anterior en el texto, la invención puede ponerse en práctica de muchas formas y la invención debe interpretarse según las reivindicaciones adjuntas. EQUIVALENTS The above written specification is considered sufficient to allow a person skilled in the art to practice the invention. The description and examples above detail certain preferred embodiments of the invention and describe the best mode contemplated by the inventors. It will be appreciated, however, that regardless of how detailed the foregoing may appear in the text, the invention can be practiced in many ways and the invention must be interpreted according to the appended claims.

Lista de secuencias Sequence list

<110> Raeber, Olivia Gazit-Bornstein, Gadi Yang, xiaodong <110> Raeber, Olivia Gazit-Bornstein, Gadi Yang, Xiaodong

5 Cartlidge, Susan Ann Tonge, David William 5 Cartlidge, Susan Ann Tonge, David William

<120> PROTEÍNAS DE UNIÓN ESPECÍFICAS PARA FACTORES DE CRECIMIENTO DE TIPO INSULINA Y USOS <120> SPECIFIC UNION PROTEINS FOR INSULIN TYPE GROWTH FACTORS AND USES

DE LAS MISMAS 10 OF THE SAME 10

<130> ABXAZ.004VPC <130> ABXAZ.004VPC

<160> 102 <160> 102

15 <170> FastSEQ para Windows versión 4.0 15 <170> FastSEQ for Windows version 4.0

<210> 1 <210> 1

<211> 372 <211> 372

<212> ADN 20 <213> Ser humano <212> DNA 20 <213> Human

<400> 1 <400> 1

25 <210> 2 25 <210> 2

<211> 124 <211> 124

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

30 <400> 2 30 <400> 2

<210> 3 <210> 3

<211> 324 35 <212> ADN <211> 324 35 <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 3 <400> 3

<210> 4 <210> 4

<211> 108 <211> 108

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 4 <400> 4

10 10

<210> 5 <210> 5

<211> 363 <211> 363

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 5 <400> 5

<210> <210>
6 20 <211> 121 6 20 <211> 121

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 7 <210> 7

<211> 336 <211> 336

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 7 <400> 7

<210> <210>
9 15 <211> 360 9 15 <211> 360

5 5

<210> 8 <210> 8

<211> 112 <211> 112

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

10 10

<400> 8 <400> 8

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 10 <210> 10

<211> 120 <211> 120

<212> PRT 25 <213> Ser humano <212> PRT 25 <213> Human being

<400> 10 <400> 10

<210> 11 <210> 11

<211> 336 <211> 336

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 11 <400> 11

10 <210> 12 10 <210> 12

<211> 112 <211> 112

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 <400> 12 15 <400> 12

<210> 13 <210> 13

<211> 360 20 <212> ADN <211> 360 20 <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 13 <400> 13

25 25

<210> 14 <210> 14

<211> 120 <211> 120

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

30 30

<400> 14 <400> 14

<210> 15 <210> 15

<211> 336 <211> 336

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 16 <210> 16

<211> 112 <211> 112

<212> PRT 15 <213> Ser humano <212> PRT 15 <213> Human being

<400> 16 <400> 16

20 <210> 17 20 <210> 17

<211> 372 <211> 372

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

25 <400> 17 25 <400> 17

<210> 18 <210> 18

<211> 124 <211> 124

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 19 <210> 19

<211> 324 <211> 324

<212> ADN 15 <213> Ser humano <212> DNA 15 <213> Human

<400> 19 <400> 19

20 <210> 20 20 <210> 20

<211> 108 <211> 108

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

25 <400> 20 <210> 21 25 <400> 20 <210> 21

<211> 5 <211> 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 21 <400> 21

<210> 22 <210> 22

<211> 16 <211> 16

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 22 <400> 22

<210> 23 <210> 23

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 23 <400> 23

<210> 24 <210> 24

<211> 14 <211> 14

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 24 <400> 24

<210> 25 <210> 25

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 25 <400> 25

<210> 26 <210> 26

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 26 <400> 26

<210> 27 <210> 27

<211> 5 <211> 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 27 <210> 28 <400> 27 <210> 28

<211> 16 <211> 16

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 28 <400> 28

<210> 29 <210> 29

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 29 <400> 29

<210> 30 <210> 30

<211> 14 <211> 14

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 30 <400> 30

<210> 31 <210> 31

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 31 <400> 31

<210> 32 <210> 32

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 32 <400> 32

<210> 33 <210> 33

<211> 5 <211> 5

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 33 <400> 33

<210> 34 <210> 34

<211> 17 <211> 17

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 34 <400> 34

<210> 35 <210> 35

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 35 <400> 35

10 10

<210> 36 <210> 36

<211> 13 <211> 13

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 36 <400> 36

20 <210> 37 20 <210> 37

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

25 <400> 37 25 <400> 37

<210> 38 <210> 38

<211> 12 30 <212> PRT <211> 12 30 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 38 <400> 38

35 35

<210> 39 <210> 39

<211> 594 <211> 594

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

40 40

<400> 39 <400> 39

<210> <210>
40 45 <211> 198 40 45 <211> 198

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 40 <400> 40

<210> <210>
42 15 <211> 139 42 15 <211> 139

5 5

<210> 41 <210> 41

<211> 419 <211> 419

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

10 10

<400> 41 <400> 41

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 42 <400> 42

<210> 43 <210> 43

<211> 437 <211> 437

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 43 <400> 43

10 <210> 44 10 <210> 44

<211> 145 <211> 145

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 <400> 44 15 <400> 44

<210> 45 20 <211> 460 <210> 45 20 <211> 460

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 46 <210> 46

<211> 153 <211> 153

<212> <212>
PRT 30 <213> Ser humano PRT 30 <213> Human being

<400> 46 <400> 46

<210> 47 <210> 47

<211> 613 <211> 613

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 47 <400> 47

<210> 49 <210> 49

<211> 432 <211> 432

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 49 <400> 49

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 52 <210> 52

<211> 181 <211> 181

<212> <212>
PRT 10 <213> Ser humano PRT 10 <213> Human being

10 10

<210> 48 <210> 48

<211> 204 <211> 204

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 48 <400> 48

10 10

<210> 50 <210> 50

<211> 144 <211> 144

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 50 <400> 50

<400> 52 <400> 52

15 <210> 53 15 <210> 53

<211> 451 <211> 451

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

20 <400> 53 20 <400> 53

<210> 54 <210> 54

<211> 145 25 <212> PRT <211> 145 25 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 54 <400> 54

<210> 55 <210> 55

<211> 559 <211> 559

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 55 <400> 55

10 10

<210> 56 <210> 56

<211> 186 <211> 186

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 56 <400> 56

<210> 57 <210> 57

<211> 532 <211> 532

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 57 <400> 57

10 10

<210> 58 <210> 58

<211> 177 <211> 177

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 58 <400> 58

<210> 59 <210> 59

<211> 594 <211> 594

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 59 <400> 59

10 10

<210> 60 <210> 60

<211> 198 <211> 198

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 60 <400> 60

<210> <210>
61 20 <211> 419 61 20 <211> 419

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 61 <400> 61

<210> 62 <210> 62

<211> 139 <211> 139

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 62 <400> 62

<210> <210>
64 20 <211> 145 64 20 <211> 145

10 10

<210> 63 <210> 63

<211> 437 <211> 437

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 63 <400> 63

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 64 <400> 64

<210> 65 <210> 65

<211> 460 <211> 460

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 66 <210> 66

<211> 153 <211> 153

<212> PRT 15 <213> Ser humano <212> PRT 15 <213> Human being

<400> 66 <400> 66

20 <210> 67 20 <210> 67

<211> 613 <211> 613

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 67 <400> 67

5 5

<210> 68 <210> 68

<211> 204 <211> 204

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

10 10

<400> 68 <400> 68

<210> 69 15 <211> 432 <210> 69 15 <211> 432

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 70 <210> 70

<211> 144 <211> 144

<212> PRT 25 <213> Ser humano <212> PRT 25 <213> Human being

<400> 70 <400> 70

5 <210> 71 5 <210> 71

<211> 543 <211> 543

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

10 <400> 71 10 <400> 71

<210> 72 <210> 72

<211> 181 15 <212> PRT <211> 181 15 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 72 <400> 72

<210> 73 <210> 73

<211> 451 <211> 451

<212> ADN <212> DNA

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 73 <400> 73

10 <210> 74 10 <210> 74

<211> 145 <211> 145

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 <400> 74 15 <400> 74

<210> 75 <210> 75

<211> 119 20 <212> PRT <211> 119 20 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 75 <400> 75

<210> 76 <210> 76

<211> 110 <211> 110

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 76 <400> 76

10 10

<210> 77 <210> 77

<211> 118 <211> 118

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

15 fifteen

<400> 77 <400> 77

<210> 78 20 <211> 108 <210> 78 20 <211> 108

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 78 <400> 78

<210> 79 <210> 79

<211> 117 <211> 117

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 80 <210> 80

<211> 112 <211> 112

<212> PRT 15 <213> Ser humano <212> PRT 15 <213> Human being

<400> 80 <400> 80

20 <210> 81 20 <210> 81

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 81 <400> 81

<210> 82 <210> 82

<211> 16 <211> 16

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 82 <400> 82

<210> 83 <210> 83

<211> 13 <211> 13

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 83 <400> 83

<210> 84 <210> 84

<211> 11 <211> 11

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 84 <400> 84

<210> 85 <210> 85

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 85 <400> 85

<210> 86 <210> 86

<211> 9 <211> 9

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 86 <400> 86

<210> 87 <210> 87

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 87 <210> 88 <400> 87 <210> 88

<211> 16 <211> 16

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 88 <400> 88

<210> 89 <210> 89

<211> 13 <211> 13

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 89 <400> 89

<210> 90 <210> 90

<211> <211>
11 eleven

<211> <211>
11 eleven

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 90 <400> 90

<210> 91 <210> 91

<211> 7 <211> 7

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 91 <400> 91

<210> 92 <210> 92

<211> 9 <211> 9

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 92 <400> 92

<210> 93 <210> 93

<211> 25 <211> 25

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 93 <400> 93

<210> 94 <210> 94

<211> 10 <211> 10

<212> PRT <213> Ser humano <212> PRT <213> Human

<400> 94 <400> 94

5 5

<210> 95 <210> 95

<211> 25 <211> 25

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

10 10

<400> 95 <400> 95

<210> 96 15 <211> 12 <210> 96 15 <211> 12

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<210> 97 <210> 97

<211> 25 <211> 25

<212> PRT 25 <213> Ser humano <212> PRT 25 <213> Human being

<400> 97 <400> 97

30 <210> 98 30 <210> 98

<211> 12 <211> 12

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

35 <400> 98 35 <400> 98

<210> 99 <210> 99

<211> <211>
25 40 <212> PRT 25 40 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 99 <400> 99

<210> 100 <210> 100

<211> 10 <211> 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 100 <400> 100

<210> 101 <210> 101

<211> <211>
25 10 <212> PRT 25 10 <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

<400> 101 <400> 101

15 fifteen

<210> 102 <210> 102

<211> 10 <211> 10

<212> PRT <212> PRT

<213> Ser humano <213> Human being

20 twenty

<400> 102 <400> 102

Claims (18)

REIVINDICACIONES 1. Proteína de unión específica aislada completamente humana que se une preferentemente al factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) con reactividad cruzada por el factor de crecimiento de tipo insulina I (IGF-I) y neutraliza la actividad de IGF-I y IGF-II, comprendiendo dicha proteína de unión, o fragmento de unión de la misma: 1. Fully human isolated specific binding protein that preferentially binds to insulin-II growth factor (IGF-II) with cross-reactivity for insulin-like growth factor I (IGF-I) and neutralizes IGF activity -I and IGF-II, said binding protein, or binding fragment thereof: una región determinante de complementariedad de cadena pesada 1 (CDR1) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Ser Tyr Asp Ile Asn” (SEQ ID NO: 33); a heavy chain complementarity determining region 1 (CDR1) having the amino acid sequence of "Ser Tyr Asp Ile Asn" (SEQ ID NO: 33); una región determinante de complementariedad de cadena pesada 2 (CDR2) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Trp Met Asn Pro Asn Ser Gly Asn Thr Gly Tyr Ala Gln Lys Phe Gln Gly” (SEQ ID NO: 34); a heavy chain complementarity determining region 2 (CDR2) having the amino acid sequence of "Trp Met Asn Pro Asn Ser Gly Asn Thr Gly Tyr Ala Gln Lys Phe Gln Gly" (SEQ ID NO: 34); una región determinante de complementariedad de cadena pesada 3 (CDR3) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Asp Pro Tyr Tyr Tyr Tyr Tyr Gly Met Asp Val” (SEQ ID NO: 35); a heavy chain complementarity determining region 3 (CDR3) having the amino acid sequence of "Asp Pro Tyr Tyr Tyr Tyr Tyr Gly Met Asp Val" (SEQ ID NO: 35); una región determinante de complementariedad de cadena ligera 1 (CDR1) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Ser Gly Ser Ser Ser Asn Ile Glu Asn Asn His Val Ser” (SEQ ID NO: 36); a light chain complementarity determining region 1 (CDR1) having the amino acid sequence of "Ser Gly Ser Ser Ser Asn Ile Glu Asn Asn His Val Ser" (SEQ ID NO: 36); una región determinante de complementariedad de cadena ligera 2 (CDR2) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Asp Asn Asn Lys Arg Pro Ser” (SEQ ID NO: 37); y a light chain complementarity determining region 2 (CDR2) having the amino acid sequence of "Asp Asn Asn Lys Arg Pro Ser" (SEQ ID NO: 37); Y una región determinante de complementariedad de cadena ligera 3 (CDR3) que tiene la secuencia de aminoácidos de “Glu Thr Trp Asp Thr Ser Leu Ser Ala Gly Arg Val” (SEQ ID NO: 38). a light chain complementarity determining region 3 (CDR3) having the amino acid sequence of "Glu Thr Trp Asp Thr Ser Leu Ser Ala Gly Arg Val" (SEQ ID NO: 38).
2. 2.
Proteína de unión específica según la reivindicación 1, siendo dicha proteína de unión el anticuerpo monoclonal 7.159.2 (número de registro de la ATCC PTA-7424). Specific binding protein according to claim 1, said binding protein being monoclonal antibody 7.159.2 (ATCC registration number PTA-7424).
3. 3.
Proteína de unión específica según la reivindicación 1, comprendiendo dicha proteína de unión un polipéptido de cadena pesada que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 6; Specific binding protein according to claim 1, said binding protein comprising a heavy chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 6;
o comprendiendo dicha proteína de unión un polipéptido de cadena ligera que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 8. or said binding protein comprising a light chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 8.
4. Four.
Proteína de unión específica según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 3, comprendiendo dicha proteína de unión un polipéptido de cadena pesada que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 6; Specific binding protein according to any one of claims 1 or 3, said binding protein comprising a heavy chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 6;
y comprendiendo dicha proteína de unión un polipéptido de cadena ligera que tiene la secuencia de SEQ ID NO.: 8. and said binding protein comprising a light chain polypeptide having the sequence of SEQ ID NO .: 8.
5. 5.
Proteína de unión específica según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, siendo dicha proteína de unión un anticuerpo monoclonal completamente humano; o Specific binding protein according to any one of the preceding claims, said binding protein being a fully human monoclonal antibody; or
un fragmento de unión de un anticuerpo monoclonal completamente humano. a binding fragment of a fully human monoclonal antibody.
6. 6.
Proteína de unión específica según la reivindicación 5, en la que dicho fragmento de unión se selecciona del grupo que consiste en Fab, Fab’ o F(ab’)2 y Fv. Specific binding protein according to claim 5, wherein said binding fragment is selected from the group consisting of Fab, Fab ’or F (ab’) 2 and Fv.
7. 7.
Proteína de unión específica según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en una mezcla con un portador farmacéuticamente aceptable. Specific binding protein according to any one of claims 1 to 6, in a mixture with a pharmaceutically acceptable carrier.
8. 8.
Molécula de ácido nucleico que codifica proteína de unión específica según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6. Nucleic acid molecule encoding specific binding protein according to any one of claims 1 to 6.
9. 9.
Vector que comprende la molécula de ácido nucleico según la reivindicación 8. Vector comprising the nucleic acid molecule according to claim 8.
10. 10.
Célula huésped que comprende el vector según la reivindicación 9. Host cell comprising the vector according to claim 9.
11. eleven.
Proteína de unión específica según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, no uniéndose específicamente dicha proteína de unión específica a proteínas IGF-II o IGF-I cuando dichas proteínas están unidas a proteínas de unión a factor de crecimiento de insulina. Specific binding protein according to any one of claims 1 to 6, said specific binding protein not specifically binding to IGF-II or IGF-I proteins when said proteins are bound to insulin growth factor binding proteins.
12. 12.
Método de determinación del nivel de factor de crecimiento de tipo insulina-II (IGF-II) y factor de crecimiento de tipo insulina I (IGF-I) en una muestra de un paciente que comprende: Method for determining the level of insulin-II growth factor (IGF-II) and insulin-like growth factor I (IGF-I) in a sample of a patient comprising:
poner en contacto una muestra de un paciente con la proteína de unión específica según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6; y contacting a sample of a patient with the specific binding protein according to any one of claims 1 to 6; Y determinar el nivel de IGF-I y IGF-II en dicha muestra. determine the level of IGF-I and IGF-II in said sample.
13. 13.
Uso de la proteína de unión específica según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 en la preparación de un medicamento para el tratamiento de un tumor maligno. Use of the specific binding protein according to any one of claims 1 to 6 in the preparation of a medicament for the treatment of a malignant tumor.
14. 14.
Uso según la reivindicación 13, en el que dicho tumor maligno se selecciona del grupo que consiste en: melanoma, cáncer de pulmón de células no pequeñas, glioma, carcinoma hepatocelular (hígado), tumor de tiroides, cáncer gástrico (estómago), cáncer de próstata, cáncer de mama, cáncer de ovarios, cáncer de vejiga, cáncer de pulmón, glioblastoma, cáncer endometrial, cáncer de riñón, cáncer de colon, cáncer pancreático y carcinoma epidermoide. Use according to claim 13, wherein said malignant tumor is selected from the group consisting of: melanoma, non-small cell lung cancer, glioma, hepatocellular carcinoma (liver), thyroid tumor, gastric (stomach) cancer, cancer of prostate, breast cancer, ovarian cancer, bladder cancer, lung cancer, glioblastoma, endometrial cancer, kidney cancer, colon cancer, pancreatic cancer and squamous cell carcinoma.
15. fifteen.
Uso según la reivindicación 13 ó 14, en el que dicho medicamento es para su uso en combinación con un segundo agente antineoplásico seleccionado del grupo que consiste en un anticuerpo, un agente quimioterápico y un fármaco radiactivo. Use according to claim 13 or 14, wherein said medicament is for use in combination with a second antineoplastic agent selected from the group consisting of an antibody, a chemotherapeutic agent and a radioactive drug.
16. 16.
Uso según la reivindicación 13 ó 14, en el que dicho medicamento es para su uso conjuntamente con o tras una cirugía convencional, un trasplante de células madre de la médula ósea o un trasplante de células madre periféricas. Use according to claim 13 or 14, wherein said medicament is for use in conjunction with or after conventional surgery, a bone marrow stem cell transplant or a peripheral stem cell transplant.
17. 17.
Conjugado que comprende el anticuerpo según la reivindicación 5 o un fragmento de unión del mismo y un agente terapéutico. Conjugate comprising the antibody according to claim 5 or a binding fragment thereof and a therapeutic agent.
18. 18.
Conjugado según la reivindicación 17, en el que el agente terapéutico es una toxina; Conjugate according to claim 17, wherein the therapeutic agent is a toxin;
un radioisótopo; o a radioisotope; or una composición farmacéutica. A pharmaceutical composition
ES06848597T 2005-12-13 2006-12-08 Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof Active ES2385054T3 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US75008505P 2005-12-13 2005-12-13
US750085P 2005-12-13
US75077205P 2005-12-14 2005-12-14
US750772P 2005-12-14
US77474706P 2006-02-17 2006-02-17
US774747P 2006-02-17
US80818306P 2006-05-24 2006-05-24
US808183P 2006-05-24
PCT/US2006/047059 WO2007070432A2 (en) 2005-12-13 2006-12-08 Binding proteins specific for insulin-like growth factors and uses thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385054T3 true ES2385054T3 (en) 2012-07-17

Family

ID=38110454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06848597T Active ES2385054T3 (en) 2005-12-13 2006-12-08 Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof

Country Status (26)

Country Link
US (4) US7939637B2 (en)
EP (2) EP2404616A3 (en)
JP (1) JP5302007B2 (en)
KR (1) KR101372690B1 (en)
CN (1) CN105753983A (en)
AR (1) AR058322A1 (en)
AT (1) ATE552853T1 (en)
AU (1) AU2006326649B2 (en)
BR (1) BRPI0619786A2 (en)
CA (1) CA2633956C (en)
CY (1) CY1112876T1 (en)
DK (1) DK1979001T3 (en)
EC (1) ECSP088616A (en)
ES (1) ES2385054T3 (en)
HK (1) HK1124764A1 (en)
HR (1) HRP20120421T1 (en)
IL (2) IL191718A (en)
MX (1) MX2008007688A (en)
NO (1) NO20082634L (en)
PL (1) PL1979001T3 (en)
PT (1) PT1979001E (en)
RS (1) RS52357B (en)
RU (2) RU2492185C2 (en)
TW (1) TW200801040A (en)
UY (1) UY30002A1 (en)
WO (1) WO2007070432A2 (en)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2524305C (en) * 2003-05-01 2015-12-08 Imclone Systems Incorporated Fully human antibodies directed against the human insulin-like growth factor-1 receptor
PT2100618E (en) 2005-06-17 2014-04-07 Philadelphia Health & Educatio An anti-pdgfralpha antibody for use in the treatment of metastatic bone cancer
AP2008004569A0 (en) * 2006-02-03 2008-08-31 Imclone Systems Inc IGR-IR antagonists as adjuvants for treatment of prostrate cancer
PL2046833T3 (en) 2006-07-14 2014-01-31 Ac Immune Sa Humanized antibody against amyloid beta
US8613923B2 (en) 2007-06-12 2013-12-24 Ac Immune S.A. Monoclonal antibody
WO2008152422A2 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 Astrazeneca Ab Binding proteins specific for insulin-like growth factors and uses thereof-909
US8048420B2 (en) 2007-06-12 2011-11-01 Ac Immune S.A. Monoclonal antibody
PE20090368A1 (en) * 2007-06-19 2009-04-28 Boehringer Ingelheim Int ANTI-IGF ANTIBODIES
US20110052667A1 (en) * 2007-06-28 2011-03-03 Sylgen Laboratories, Inc. Compositions and methods for inhibiting angiogenesis and tumorigenesis
SI2238166T1 (en) 2007-10-05 2014-03-31 Genentech, Inc. Use of anti-amyloid beta antibody in ocular diseases
EP2282769A4 (en) * 2008-04-29 2012-04-25 Abbott Lab Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
AU2009244091B2 (en) * 2008-05-09 2014-11-27 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation IGF-II/GF-IIE binding proteins
JP2011523853A (en) 2008-06-03 2011-08-25 アボット・ラボラトリーズ Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
KR20110016959A (en) 2008-06-03 2011-02-18 아보트 러보러터리즈 Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
SG192489A1 (en) 2008-07-08 2013-08-30 Abbott Lab Prostaglandin e2 dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
EP2349329A4 (en) 2008-10-14 2012-10-31 Dyax Corp Use of igf-ii/igf-iie binding for the treatment and prevention of systemic sclerosis associated pulmonary fibrosis
CZ301597B6 (en) * 2008-11-03 2010-04-28 Univerzita Karlova v Praze, 1. Lékarská fakulta Combination of monoclonal antibodies or Fab fragments thereof for use as a medicament and pharmaceutical composition in which these antibodies or their Fab fragments are comprised
WO2010052344A2 (en) 2008-11-10 2010-05-14 Novartis Ag Antibodies to modified human igf-1/e peptides
UA105198C2 (en) * 2008-12-12 2014-04-25 Берингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Anti-igf antibodies
WO2010146059A2 (en) 2009-06-16 2010-12-23 F. Hoffmann-La Roche Ag Biomarkers for igf-1r inhibitor therapy
EP2464220A4 (en) 2009-08-13 2014-05-07 Crystal Bioscience Inc Transgenic animal for production of antibodies having minimal cdrs
SG178602A1 (en) * 2009-09-01 2012-04-27 Abbott Lab Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
BR112012008833A2 (en) * 2009-10-15 2015-09-08 Abbott Lab double variable domain immunoglobulins and uses thereof
UY32979A (en) 2009-10-28 2011-02-28 Abbott Lab IMMUNOGLOBULINS WITH DUAL VARIABLE DOMAIN AND USES OF THE SAME
MY164579A (en) 2010-07-30 2018-01-15 Ac Immune Sa Safe and functional humanized antibodies
MX341579B (en) 2010-08-03 2016-08-25 Abbvie Inc * Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof.
AU2011293253B2 (en) 2010-08-26 2014-12-11 Abbvie Inc. Dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
US20130330353A1 (en) * 2010-11-16 2013-12-12 Medimmune, Llc Regimens for treatments using anti-igf antibodies
AU2012212075A1 (en) * 2011-02-02 2013-07-18 Amgen Inc. Methods and compositons relating to inhibition of IGF-1R
EP3138581B1 (en) 2011-03-17 2019-01-02 The University of Birmingham Re-directed immunotherapy
US9150644B2 (en) 2011-04-12 2015-10-06 The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department Of Health And Human Services Human monoclonal antibodies that bind insulin-like growth factor (IGF) I and II
WO2013059206A2 (en) 2011-10-17 2013-04-25 The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department Of Health & Human Services Monospecific and bispecific human monoclonal antibodies targeting insulin-growth factor ii (igf-ii)
CA2861610A1 (en) 2011-12-30 2013-07-04 Abbvie Inc. Dual specific binding proteins directed against il-13 and/or il-17
TW202210507A (en) 2012-11-01 2022-03-16 美商艾伯維有限公司 Anti-vegf/dll4 dual variable domain immunoglobulins and uses thereof
UY35148A (en) 2012-11-21 2014-05-30 Amgen Inc HETERODIMERIC IMMUNOGLOBULINS
SG11201503719WA (en) * 2012-11-29 2015-06-29 Bayer Healthcare Llc MONOCLONAL ANTIBODIES AGAISNT ACTIVATED PROTEIN C (aPC)
US20140255413A1 (en) 2013-03-07 2014-09-11 Boehringer Ingelheim International Gmbh Combination therapy for neoplasia treatment
US9708375B2 (en) 2013-03-15 2017-07-18 Amgen Inc. Inhibitory polypeptides specific to WNT inhibitors
US9062108B2 (en) 2013-03-15 2015-06-23 Abbvie Inc. Dual specific binding proteins directed against IL-1 and/or IL-17
WO2014150840A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-25 Medimmune, Llc Methods of treating breast cancer
MX2016002870A (en) 2013-09-05 2017-02-23 Amgen Inc Fc-containing molecules exhibiting predictable, consistent, and reproducible glycoform profiles.
CA2934313A1 (en) * 2013-12-19 2015-06-25 Medimmune, Llc Compositions and methods for treating sarcoma
MX2016014761A (en) 2014-05-16 2017-05-25 Amgen Inc Assay for detecting th1 and th2 cell populations.
US10093733B2 (en) 2014-12-11 2018-10-09 Abbvie Inc. LRP-8 binding dual variable domain immunoglobulin proteins
TW201710286A (en) 2015-06-15 2017-03-16 艾伯維有限公司 Binding proteins against VEGF, PDGF, and/or their receptors
EP3315515A4 (en) 2015-06-24 2019-06-05 JCR Pharmaceuticals Co., Ltd. Fusion protein containing bdnf
JP2020513813A (en) 2017-03-14 2020-05-21 アムジエン・インコーポレーテツド Regulation of total nonfucosylated glycoforms of antibodies produced in cell culture
SG11202009216YA (en) 2018-03-26 2020-10-29 Amgen Inc Total afucosylated glycoforms of antibodies produced in cell culture
JP2022514262A (en) 2018-12-17 2022-02-10 レビトープ リミテッド Twin Immune Cell Engager
EP3917564A4 (en) * 2019-02-01 2022-12-21 NovaRock Biotherapeutics, Ltd. Anti-claudin 18 antibodies and methods of use thereof
EP4034556A1 (en) 2019-09-26 2022-08-03 Amgen Inc. Methods of producing antibody compositions
US20230273126A1 (en) 2020-06-04 2023-08-31 Amgen Inc. Assessment of cleaning procedures of a biotherapeutic manufacturing process
JP2023548767A (en) 2020-10-15 2023-11-21 アムジエン・インコーポレーテツド Relative unpaired glycans in antibody production methods
AU2022289365A1 (en) 2021-06-07 2023-12-14 Amgen Inc. Using fucosidase to control afucosylation level of glycosylated proteins
AU2022361382A1 (en) 2021-10-05 2024-03-28 Amgen Inc. Fc-gamma receptor ii binding and glycan content
CN114031685B (en) * 2022-01-10 2022-03-25 中国人民解放军军事科学院军事医学研究院 Fully human anti-new coronavirus neutralizing antibody ZW2G10 and application
WO2023215725A1 (en) 2022-05-02 2023-11-09 Fred Hutchinson Cancer Center Compositions and methods for cellular immunotherapy

Family Cites Families (87)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3180193A (en) 1963-02-25 1965-04-27 Benedict David Machines for cutting lengths of strip material
GB1047304A (en) 1963-07-05
US3773919A (en) 1969-10-23 1973-11-20 Du Pont Polylactide-drug mixtures
US4263428A (en) 1978-03-24 1981-04-21 The Regents Of The University Of California Bis-anthracycline nucleic acid function inhibitors and improved method for administering the same
US4399216A (en) 1980-02-25 1983-08-16 The Trustees Of Columbia University Processes for inserting DNA into eucaryotic cells and for producing proteinaceous materials
DE3169595D1 (en) 1980-11-10 1985-05-02 Gersonde Klaus Method of preparing lipid vesicles by ultrasonic treatment, the use of this method and apparatus for its application
IE52535B1 (en) 1981-02-16 1987-12-09 Ici Plc Continuous release pharmaceutical compositions
US4485045A (en) 1981-07-06 1984-11-27 Research Corporation Synthetic phosphatidyl cholines useful in forming liposomes
JPS58118008A (en) 1982-01-06 1983-07-13 Nec Corp Data processor
EP0088046B1 (en) 1982-02-17 1987-12-09 Ciba-Geigy Ag Lipids in the aqueous phase
JPS58166633A (en) 1982-03-29 1983-10-01 Toshiba Corp Positive electrode for organic solvent cell
JPS58166634A (en) 1982-03-29 1983-10-01 Toshiba Corp Positive electrode for organic solvent cell
EP0102324A3 (en) 1982-07-29 1984-11-07 Ciba-Geigy Ag Lipids and surfactants in an aqueous medium
US4544545A (en) 1983-06-20 1985-10-01 Trustees University Of Massachusetts Liposomes containing modified cholesterol for organ targeting
HUT35524A (en) 1983-08-02 1985-07-29 Hoechst Ag Process for preparing pharmaceutical compositions containing regulatory /regulative/ peptides providing for the retarded release of the active substance
DE3486459D1 (en) 1983-09-26 1997-12-11 Udo Dr Med Ehrenfeld Means and product for the diagnosis and therapy of tumors and for the treatment of weaknesses in cellular and humoral immune defense
EP0143949B1 (en) 1983-11-01 1988-10-12 TERUMO KABUSHIKI KAISHA trading as TERUMO CORPORATION Pharmaceutical composition containing urokinase
US4681581A (en) 1983-12-05 1987-07-21 Coates Fredrica V Adjustable size diaper and folding method therefor
US4740461A (en) 1983-12-27 1988-04-26 Genetics Institute, Inc. Vectors and methods for transformation of eucaryotic cells
US5776093A (en) 1985-07-05 1998-07-07 Immunomedics, Inc. Method for imaging and treating organs and tissues
US5101827A (en) 1985-07-05 1992-04-07 Immunomedics, Inc. Lymphographic and organ imaging method and kit
US4735210A (en) 1985-07-05 1988-04-05 Immunomedics, Inc. Lymphographic and organ imaging method and kit
JPS62170639A (en) 1986-01-22 1987-07-27 株式会社システムメンテナンス Method for mounting ant-proof panel
US4959455A (en) 1986-07-14 1990-09-25 Genetics Institute, Inc. Primate hematopoietic growth factors IL-3 and pharmaceutical compositions
US4912040A (en) 1986-11-14 1990-03-27 Genetics Institute, Inc. Eucaryotic expression system
US5648471A (en) 1987-12-03 1997-07-15 Centocor, Inc. One vial method for labeling antibodies with Technetium-99m
GB8823869D0 (en) 1988-10-12 1988-11-16 Medical Res Council Production of antibodies
US5175384A (en) 1988-12-05 1992-12-29 Genpharm International Transgenic mice depleted in mature t-cells and methods for making transgenic mice
WO1991001754A1 (en) 1989-08-09 1991-02-21 Rhodes Buck A Direct radiolabeling of antibodies and other proteins with technetium or rhenium
US5859205A (en) * 1989-12-21 1999-01-12 Celltech Limited Humanised antibodies
DE69133566T2 (en) 1990-01-12 2007-12-06 Amgen Fremont Inc. Formation of xenogenic antibodies
US6075181A (en) 1990-01-12 2000-06-13 Abgenix, Inc. Human antibodies derived from immunized xenomice
US6150584A (en) 1990-01-12 2000-11-21 Abgenix, Inc. Human antibodies derived from immunized xenomice
US6673986B1 (en) 1990-01-12 2004-01-06 Abgenix, Inc. Generation of xenogeneic antibodies
US5151510A (en) 1990-04-20 1992-09-29 Applied Biosystems, Inc. Method of synethesizing sulfurized oligonucleotide analogs
CA2058041A1 (en) 1990-06-27 1991-12-28 Katsuichi Sakano Anti-igf-ii monoclonal antibody
FR2664073A1 (en) 1990-06-29 1992-01-03 Thomson Csf MEANS FOR MARKING OBJECTS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DEVICE FOR READING.
US5770429A (en) 1990-08-29 1998-06-23 Genpharm International, Inc. Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies
US5874299A (en) 1990-08-29 1999-02-23 Genpharm International, Inc. Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies
WO1992003917A1 (en) 1990-08-29 1992-03-19 Genpharm International Homologous recombination in mammalian cells
US6300129B1 (en) 1990-08-29 2001-10-09 Genpharm International Transgenic non-human animals for producing heterologous antibodies
US5545806A (en) 1990-08-29 1996-08-13 Genpharm International, Inc. Ransgenic non-human animals for producing heterologous antibodies
US5633425A (en) 1990-08-29 1997-05-27 Genpharm International, Inc. Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies
US5661016A (en) 1990-08-29 1997-08-26 Genpharm International Inc. Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies of various isotypes
DK0814159T3 (en) 1990-08-29 2005-10-24 Genpharm Int Transgenic, non-human animals capable of forming heterologous antibodies
US6255458B1 (en) 1990-08-29 2001-07-03 Genpharm International High affinity human antibodies and human antibodies against digoxin
US5789650A (en) 1990-08-29 1998-08-04 Genpharm International, Inc. Transgenic non-human animals for producing heterologous antibodies
US5877397A (en) 1990-08-29 1999-03-02 Genpharm International Inc. Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies of various isotypes
US5625126A (en) 1990-08-29 1997-04-29 Genpharm International, Inc. Transgenic non-human animals for producing heterologous antibodies
US5814318A (en) 1990-08-29 1998-09-29 Genpharm International Inc. Transgenic non-human animals for producing heterologous antibodies
US5194594A (en) 1990-09-07 1993-03-16 Techniclone, Inc. Modified antibodies
WO1992022670A1 (en) 1991-06-12 1992-12-23 Genpharm International, Inc. Early detection of transgenic embryos
AU2235992A (en) 1991-06-14 1993-01-12 Genpharm International, Inc. Transgenic immunodeficient non-human animals
AU2515992A (en) 1991-08-20 1993-03-16 Genpharm International, Inc. Gene targeting in animal cells using isogenic dna constructs
JPH07503132A (en) 1991-12-17 1995-04-06 ジェンファーム インターナショナル,インコーポレイティド Transgenic non-human animals capable of producing xenoantibodies
CA2135313A1 (en) 1992-06-18 1994-01-06 Theodore Choi Methods for producing transgenic non-human animals harboring a yeast artificial chromosome
ES2301158T3 (en) 1992-07-24 2008-06-16 Amgen Fremont Inc. XENOGENIC ANTIBODY PRODUCTION.
US5981175A (en) 1993-01-07 1999-11-09 Genpharm Internation, Inc. Methods for producing recombinant mammalian cells harboring a yeast artificial chromosome
EP0754225A4 (en) 1993-04-26 2001-01-31 Genpharm Int Transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies
US5625825A (en) 1993-10-21 1997-04-29 Lsi Logic Corporation Random number generating apparatus for an interface unit of a carrier sense with multiple access and collision detect (CSMA/CD) ethernet data network
US5643763A (en) 1994-11-04 1997-07-01 Genpharm International, Inc. Method for making recombinant yeast artificial chromosomes by minimizing diploid doubling during mating
AU2466895A (en) 1995-04-28 1996-11-18 Abgenix, Inc. Human antibodies derived from immunized xenomice
UA58494C2 (en) 1995-06-07 2003-08-15 Зенека Лімітед N-heteroaryl-pyridinesulfonamide derivatives, pharmaceutical composition, process for preparing thereof and method for endothelin influence counteraction
CN101333516A (en) 1995-08-29 2008-12-31 麒麟医药株式会社 Chimeric animal and method for producing the same
GB9624482D0 (en) 1995-12-18 1997-01-15 Zeneca Phaema S A Chemical compounds
AU719434B2 (en) 1996-02-13 2000-05-11 Astrazeneca Ab Quinazoline derivatives as VEGF inhibitors
CA2244897C (en) 1996-03-05 2006-04-11 Zeneca Limited 4-anilinoquinazoline derivatives
GB9718972D0 (en) 1996-09-25 1997-11-12 Zeneca Ltd Chemical compounds
CA2722378C (en) 1996-12-03 2015-02-03 Amgen Fremont Inc. Human antibodies that bind tnf.alpha.
GB9714249D0 (en) 1997-07-08 1997-09-10 Angiogene Pharm Ltd Vascular damaging agents
US6417330B1 (en) * 1998-06-01 2002-07-09 Celtrix Pharmaceuticals, Inc. Insulin-like growth factor binding protein variants
GB9900334D0 (en) 1999-01-07 1999-02-24 Angiogene Pharm Ltd Tricylic vascular damaging agents
GB9900752D0 (en) 1999-01-15 1999-03-03 Angiogene Pharm Ltd Benzimidazole vascular damaging agents
US6833268B1 (en) 1999-06-10 2004-12-21 Abgenix, Inc. Transgenic animals for producing specific isotypes of human antibodies via non-cognate switch regions
WO2001092224A1 (en) 2000-05-31 2001-12-06 Astrazeneca Ab Indole derivatives with vascular damaging activity
MXPA02012905A (en) 2000-07-07 2004-07-30 Angiogene Pharm Ltd Colchinol derivatives as vascular damaging agents.
CZ200331A3 (en) 2000-07-07 2003-04-16 Angiogene Pharmaceuticals Limited Colchinol derivatives functioning as angiogenesis inhibitors, process of their preparation and pharmaceutical composition in which the derivatives are comprised
CA2433800C (en) * 2001-01-05 2016-09-13 Pfizer Inc. Antibodies to insulin-like growth factor i receptor
JP2005512043A (en) 2001-12-03 2005-04-28 アブジェニックス・インコーポレーテッド Discovery of therapeutic products
EP1505075B1 (en) * 2002-04-30 2009-10-07 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. Antibody to human insulin-like growth factor
CA2524305C (en) * 2003-05-01 2015-12-08 Imclone Systems Incorporated Fully human antibodies directed against the human insulin-like growth factor-1 receptor
JPWO2005018671A1 (en) * 2003-08-21 2006-10-19 協和醗酵工業株式会社 Cancer metastasis inhibitor
EP1676862B1 (en) 2003-09-24 2010-12-22 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. Recombinant antibody against human insulin-like growth factor
JPWO2005027970A1 (en) 2003-09-24 2007-11-15 協和醗酵工業株式会社 Drugs for cancer treatment
ATE535546T1 (en) 2005-08-17 2011-12-15 Us Gov Health & Human Serv HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES THAT BIND SPECIFICALLY TO IFG-II
JP6071725B2 (en) 2013-04-23 2017-02-01 カルソニックカンセイ株式会社 Driving force control device for electric vehicles
US11284893B2 (en) 2019-04-02 2022-03-29 Covidien Lp Stapling device with articulating tool assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2404616A3 (en) 2012-02-29
ECSP088616A (en) 2008-08-29
RS52357B (en) 2012-12-31
EP1979001A2 (en) 2008-10-15
DK1979001T3 (en) 2012-07-16
UY30002A1 (en) 2007-07-31
KR20080089592A (en) 2008-10-07
RU2008128355A (en) 2010-01-20
CN105753983A (en) 2016-07-13
US9796779B2 (en) 2017-10-24
US20160090414A1 (en) 2016-03-31
RU2549703C2 (en) 2015-04-27
US20070196376A1 (en) 2007-08-23
IL191718A (en) 2014-08-31
CY1112876T1 (en) 2016-04-13
CA2633956A1 (en) 2007-06-21
US9181336B2 (en) 2015-11-10
EP1979001B1 (en) 2012-04-11
PT1979001E (en) 2012-07-13
IL191718A0 (en) 2009-02-11
KR101372690B1 (en) 2014-03-17
HK1124764A1 (en) 2009-07-24
JP5302007B2 (en) 2013-10-02
MX2008007688A (en) 2008-09-26
IL234798A (en) 2016-02-29
ATE552853T1 (en) 2012-04-15
US8410058B2 (en) 2013-04-02
EP2404616A2 (en) 2012-01-11
JP2009519711A (en) 2009-05-21
BRPI0619786A2 (en) 2011-10-18
CA2633956C (en) 2016-12-06
PL1979001T3 (en) 2012-09-28
US20130274450A1 (en) 2013-10-17
HRP20120421T1 (en) 2012-07-31
RU2013125306A (en) 2014-12-10
US20110200607A1 (en) 2011-08-18
AR058322A1 (en) 2008-01-30
AU2006326649A1 (en) 2007-06-21
AU2006326649B2 (en) 2011-03-24
US7939637B2 (en) 2011-05-10
WO2007070432A3 (en) 2007-11-29
WO2007070432A2 (en) 2007-06-21
RU2492185C2 (en) 2013-09-10
NO20082634L (en) 2008-09-08
TW200801040A (en) 2008-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385054T3 (en) Specific binding proteins for insulin-like growth factors and uses thereof
ES2371083T3 (en) ANTIBODIES DIRECTED AGAINST ANGIOPOYETINA-2 AND USES OF THE SAME.
ES2557769T3 (en) Antibodies against the T cell immunoglobulin domain antigen and mucin domain 1 (TIM-1) and uses thereof
ES2402380T3 (en) Targeted binding agents that target PDGFR-alpha and uses thereof
EP1957115B1 (en) Method of treating ovarian and renal cancer using antibodies against t cell immunoglobulin domain and mucin domain 1 (tim-1) antigen
KR20100075559A (en) Heparin-binding epidermal growth factor-like growth factor antigen binding proteins
KR20080113278A (en) Targeted binding agents directed to upar and uses thereof
KR20140033038A (en) Novel egfr binding proteins
WO2008152422A2 (en) Binding proteins specific for insulin-like growth factors and uses thereof-909
US20130330353A1 (en) Regimens for treatments using anti-igf antibodies
AU2011203010B2 (en) Binding proteins specific for insulin-like growth factors and uses thereof
AU2013206293B2 (en) Method of treating ovarian and renal cancer using antibodies against t cell immunoglobulin domain and mucin domain 1 (tim-1) antigen
AU2013242840A1 (en) Antibodies Against T Cell Immunoglobulin Domain and Mucin Domain 1 (TIM-1) Antigen and Uses Thereof