ES2384978A1

ES2384978A1 - Rotating internal driza for improved flag m¿stiles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2384978A1
Application number: ES201000736A
Authority: ES
Inventors: Vicente Arcos Repiso
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-06-04
Filing date: 2010-06-04
Publication date: 2012-07-16
Anticipated expiration: 2030-06-04
Also published as: ES2384978B1

Abstract

Addition to the invention patent no. P200802587 by: "rotating internal halyard for flagpoles". The object of this patent is an addition to the invention patent no. P200802587 "rotating internal halyard for flagpoles" by which said device consists of a rotating bush (4) placed on the tip of the mast (1), by which the rope or cable (halyard) comes out (15), and to which the upper part of the flag (2) is attached. This bushing carries one or several bearings that revolve around a hollow shaft through which the halyard passes, and which is placed in the direction in which the wind blows. The lower part of the flag is subject to a weight (6) that also revolves around the mast dragged by the flag. So that the weight does not rise in case of a lot of wind, with which the arching of the flag is produced, a ring-shaped stop can be placed on the mast, below the flag and above the weight. 5). The improvements or alternatives are given in a bushing weight (6) that is better adapted to the mast, an internal reinforcement in the door area (7), and a rotating bushing system with bearings (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Adición a la patente de invención n° P200802587 por: driza interna giratoria para Addition to the invention patent No. P200802587 by: internal rotating halyard for

flagpoles.

Sector de la técnica Technical sector

La invención se encuadra en el sector técnico de las estructuras o soportes publicitarios, más concretamente en lo relativo a mástiles para banderas. The invention falls within the technical sector of advertising structures or supports, more specifically in relation to flag masts.

State of the art

Actualmente se utilizan mástiles de driza externa, o de driza interna en los que la bandera esta colocada en una posición determinada. El problema surge cuando el viento sopla en la dirección contraria a la natural para que se extienda la bandera. La bandera puede enrollarse en el mástil y aunque se despliegue no quedan bien estéticamente. Currently, external halyard or internal halyard masts are used in which the flag is placed in a certain position. The problem arises when the wind blows in the opposite direction to the natural one so that the flag is extended. The flag can be rolled up on the mast and although it is deployed they do not look aesthetically well.

Detailed description of the invention

En la patente de invención original número P200802587 se reivindica un mecanismo de driza interna para mástil de bandera caracterizado porque monta un casquillo giratorio en la punta que se orienta con el viento para evitar que la bandera se enrolle en el mástil, compuesto por un cable sobre el que giran unos elementos de teflón o similar y unos pesos de acero inoxidable intercalados que se abrazan al mástil y se suspenden de la anilla inferior de la bandera. Este mecanismo lleva un tope colocado en el mástil para evitar que se suba la pesa en caso de fuerte viento. El método de izado de la bandera es una cuerda que esta sujeta mediante unas mordazas trincadrizas a la que se accede mediante una puerta practicada en el mástil, o mediante una cuerda o cable de acero que se enrolla en un tomo manual accionado mediante manivela, que se sitúa en el interior del mástil, o mediante una cuerda o cable de acero que se enrolla en un motor eléctrico situado dentro o debajo del mástil. In the original invention patent number P200802587 an internal halyard mechanism for flag pole is claimed characterized in that it mounts a rotating bushing on the tip that is oriented with the wind to prevent the flag from winding on the mast, composed of a cable over which rotate some Teflon or similar elements and interspersed stainless steel weights that hug the mast and are suspended from the lower ring of the flag. This mechanism has a stop placed on the mast to prevent the weight from rising in case of strong wind. The method of raising the flag is a rope that is attached by means of trincadrizas jaws that are accessed by a door made in the mast, or by a rope or steel cable that is wound in a manual volume operated by a crank, which It is placed inside the mast, or by a steel cord or cable that is wound on an electric motor located inside or below the mast.

La patente de adición que se presenta en este documento desarrolla unos perfeccionamientos que, refuerzan la zona de la puerta practicada, en el caso de que este sea el sistema utilizado, que plantean una alternativa para la pesa de elementos de teflón e inoxidable colocados en un cable de acero, por una pesa equilibrada especialmente diseñada para mástiles cilíndricos, que sube y baja por el exterior del mástil y abrazada a él, compuesta por acero inoxidable y teflón que elimina el cable de acero, y un sistema giratorio compuesto por eje y casquillo separados mediante bolas de acero que giran en unas acanaladuras semicirculares practicadas en ambas piezas. The addition patent presented in this document develops some improvements that reinforce the area of the door practiced, in the case that this is the system used, which propose an alternative for the weight of Teflon and stainless elements placed in a steel cable, by a balanced weight specially designed for cylindrical masts, which goes up and down the outside of the mast and hugged to it, composed of stainless steel and Teflon that eliminates the steel cable, and a rotating system consisting of shaft and bushing separated by steel balls that rotate in semicircular grooves made in both pieces.

Embodiments of the invention

El sistema de driza interna puede realizarse de varias formas, como por ejemplo practicando una puerta con cerradura en el mástil para tener acceso a la cuerda que va en el interior del mástil. La cuerda se puede sujetar por ejemplo atándola a una anilla soldada a la puerta, o utilizando unas mordazas trincadrizas. Si fuera este el caso se dispondrá en el interior del mástil en la zona de la puerta y unido a éste mediante soldadura, remaches o similar, un tubo cilíndrico que aumentará el espesor de esta zona debilitada por el agujero practicado para la puerta, aumentando su resistencia. The internal halyard system can be carried out in several ways, such as practicing a door with a lock on the mast to access the rope inside the mast. The rope can be fastened, for example, by tying it to a ring welded to the door, or by using ratchet jaws. If this is the case, a cylindrical tube will be placed inside the mast in the area of the door and attached to it by welding, rivets or the like, which will increase the thickness of this area weakened by the hole made for the door, increasing its resistance.

La invención se realiza colocando en la punta del mástil un eje de aluminio o teflón hueco fijo al mástil por el que pasa la driza. Este eje lleva una acanaladura semicircular en el escalón donde apoya el casquillo, que lleva otra similar, para intercalar entre ellos unas bolas de acero que realizan la función de rodamiento axial disminuyendo la resistencia al giro del casquillo. El casquillo tiene practicado un agujero, en el que puede ir o no una polea, y por el que sale la driza. La driza va atada a un mosquetón saca vueltas que va enganchado a la anilla superior de la bandera. La anilla inferior de la bandera se sujeta mediante un grillete a una pesa equilibrada compuesta por dos elementos de acero inoxidable cilíndricos unidos entre si. Uno de ellos es un tubo cilíndrico que esta revestido en su interior con otro tubo de teflón para no dañar el mástil por el que se desliza. El otro es un cilindro macizo de acero inoxidable, soldado al anterior en su cara externa, que realiza la función de contrapeso. La pesa equilibrada lleva en la parte superior una anilla para unirla a la bandera. Puede llevar un tope unido al mástil para evitar que se suba la bandera arrastrando la pesa equilibrada en caso de fuerte viento. The invention is carried out by placing a hollow aluminum or Teflon shaft fixed to the mast through which the halyard passes at the tip of the mast. This axis has a semicircular groove in the step where the bushing supports, which has a similar one, to insert between them some steel balls that perform the function of axial bearing reducing the resistance to rotation of the bushing. The bushing has a hole, in which a pulley can go or not, and through which the halyard comes out. The halyard is tied to a carabiner, it takes turns that are hooked to the top ring of the flag. The lower ring of the flag is fastened by a shackle to a balanced weight composed of two cylindrical stainless steel elements joined together. One of them is a cylindrical tube that is lined inside with another Teflon tube so as not to damage the mast through which it slides. The other is a solid stainless steel cylinder, welded to the previous one on its outer face, which performs the function of counterweight. The balanced weight has a ring on top to attach it to the flag. You can carry a stop attached to the mast to avoid raising the flag by dragging the balanced weight in case of strong wind.

Brief description of the drawings

Fig. 1. Vista en alzado del conjunto del mástil y bandera. Fig. 2a. Vista en alzado de la pesa equilibrada. Fig. 2b. Vista en planta de la pesa equilibrada. Fig. 3a. Vista en alzado de la mordaza trincadrizas colocada en el interior del mástil. Fig. 3b. Vista en planta de la mordaza trincadrizas colocada en el interior del mástil. Fig. 3c. Vista en alzado de la puerta del mástil. Fig. 4a. Detalle en alzado del casquillo giratorio del mástil. Fig. 4b. Detalle de la sección en alzado del eje y rodamiento del casquillo giratorio. Fig. 1. Elevation view of the mast and flag assembly. Fig. 2a. Elevated view of the balanced weight. Fig. 2b. Plan view of the balanced weight. Fig. 3a. Elevation view of the ratchet jaw placed inside the mast. Fig. 3b. Plan view of the ratchet jaw placed inside the mast. Fig. 3c. Elevation view of the mast door. Fig. 4a. Elevation detail of the rotating mast cap. Fig. 4b. Detail of the section in elevation of the shaft and bearing of the rotating bush.

Description of the figures

En la figura 1 se puede ver el mástil (1) con el mecanismo de driza interna. La bandera (2) esta sujeta en su anilla superior a la driza (15) mediante un grillete giratorio saca vueltas. La bandera gira alrededor del mástil orientándose en la dirección del viento. El giro de la bandera lo permite el casquillo giratorio (4) al que va sujeto el pináculo sombrerete (3) que es un elemento decorativo de varias formas y colores que también gira solidario. La bandera va unida en su anilla inferior giratoria mediante un mosquetón a una pesa equilibrada (6). Para evitar que la pesa y la bandera se suban en caso de mucho viento se coloca en el mástil un anillo tope (5). La bandera se puede subir y bajar mediante la driza (15), que puede ser cuerda o cable, y que va por el interior del mástil hasta la base. La driza se puede accionar manualmente accediendo a ella mediante una puerta con cerradura (7). La driza puede ir atada a una anilla soldada a la puerta, o a unas mordazas trincadrizas figura 3 (16) que van en el interior del mástil unidas a un refuerzo interior que lleva la zona de la puerta (13). También se puede accionar la driza mediante un torno con manivela, o mecánicamente mediante un motor eléctrico. In figure 1 you can see the mast (1) with the internal halyard mechanism. The flag (2) is attached in its upper ring to the halyard (15) by means of a rotating shackle. The flag revolves around the mast orienting in the direction of the wind. The rotation of the flag is allowed by the rotating bushing (4) to which the pinnacle cap (3) is attached, which is a decorative element of various shapes and colors that also rotates in solidarity. The flag is attached on its lower rotating ring by means of a carabiner to a balanced weight (6). To prevent the weight and the flag from rising in case of a lot of wind, a stop ring (5) is placed on the mast. The flag can be raised and lowered by the halyard (15), which can be rope or cable, and that goes through the inside of the mast to the base. The halyard can be operated manually by accessing it through a lockable door (7). The halyard can be attached to a ring welded to the door, or to trincadrizas jaws figure 3 (16) that go inside the mast attached to an inner reinforcement that carries the area of the door (13). The halyard can also be operated by a winch with a crank, or mechanically by an electric motor.

En la figura 2 se ilustra con más detalle la pesa equilibrada (6) que esta compuesta por un tubo de acero inoxidable (8) que lleva en el interior otro tubo de teflón (9) para no dañar el mástil, un cilindro macizo de acero inoxidable (10) que hace de contrapeso, y una anilla (11) para sujetarla a la bandera. Figure 2 illustrates in more detail the balanced weight (6) that is composed of a stainless steel tube (8) that carries another Teflon tube (9) inside to avoid damaging the mast, a solid steel cylinder stainless (10) that acts as a counterweight, and a ring (11) to attach it to the flag.

En la figura 3 se ilustra con más detalle la zona de la puerta del mástil donde la sección del mástil (12) lleva un refuerzo interior metálico en forma de tubo (13) que lleva acoplado las mordazas trincadrizas (16). El sistema se completa con la puerta Figure 3 shows in more detail the area of the mast door where the section of the mast (12) has a metal inner reinforcement in the form of a tube (13) that has the pawl jaws (16) attached. The system is completed with the door

(14) que lleva una cerradura que se abre mediante llave (17). (14) that carries a lock that is unlocked by key (17).

En la figura 4 se ilustra el conjunto de casquillo giratorio (4) formado por un eje hueco de teflón (18), el caquillo (19), también de teflón, y entre ellos colocados en una ranuras semicirculares bolas de acero (24) . El mecanismo queda unido mediante remaches (20) y un anillo elástico (21). El casquillo giratorio lleva encastrado una polea (22) por donde sale la driza. El pináculo sombrerete (3), se sujeta al mástil mediante tornillo y tuerca (23) o mediante remaches. Figure 4 illustrates the assembly of rotating bushing (4) formed by a hollow Teflon shaft (18), the bushing (19), also made of Teflon, and between them placed in a semicircular grooves steel balls (24). The mechanism is connected by rivets (20) and an elastic ring (21). The rotating bushing has a pulley (22) embedded where the halyard comes out. The pinnacle cap (3), is attached to the mast by screw and nut (23) or by rivets.

Claims

1. one.: Adición a la patente de invención nO P200802587 por: driza interna giratoria para mástiles de banderas, estando destinado para su utilización en mástiles para banderas caracterizada porque lleva un refuerzo interior (13) en la zona de la puerta que aumenta el espesor de esta zona debilitada por el agujero practicado para la puerta (14) que se fija mediante cerradura con nave (17), aumentando su resistencia. Addition to the invention patent No. P200802587 by: internal rotating halyard for flagpoles, being intended for use in flagpoles characterized by an internal reinforcement (13) in the area of the door that increases the thickness of this weakened area by the hole made for the door (14) that is fixed by means of a lock with a ship (17), increasing its resistance.

2. 2.: Adición a la patente de invención nO P200802587 por: driza interna giratoria para mástiles de banderas, caracterizada porque monta una pesa equilibrada (6) compuesta por dos elementos de acero inoxidable cilíndricos unidos entre si. Uno de ellos es un tubo cilíndrico (8) que esta revestido en su interior con otro tubo de teflón (9) para no dañar el mástil por el que se desliza. El otro es un cilindro macizo de acero inoxidable (10), soldado al anterior en su cara externa, que realiza la función de contrapeso. La pesa equilibrada lleva en la parte superior una anilla Addition to the invention patent No. P200802587 by: internal rotating halyard for flagpoles, characterized in that it assembles a balanced weight (6) composed of two cylindrical stainless steel elements joined together. One of them is a cylindrical tube (8) that is lined inside with another Teflon tube (9) so as not to damage the mast through which it slides. The other is a solid stainless steel cylinder (10), welded to the former on its outer face, which performs the function of counterweight. The balanced weight has a ring on top

(11) to attach it to the flag.

3. 3.: Adición a la patente de invención n° P200802587 por: driza interna giratoria para mástiles de banderas, caracterizada porque el sistema de casquillo giratorio (4) esta compuesto por un eje de aluminio o teflón hueco (18) fijo al mástil por el que pasa la driza (15). Este eje lleva una acanaladura semicircular en el escalón donde apoya el casquillo (19), que lleva otra similar, para intercalar entre ellos unas bolas de acero (24) que realizan la función de rodamiento axial disminuyendo la resistencia al giro del casquillo. Addition to the invention patent No. P200802587 by: internal rotating halyard for flagpoles, characterized in that the rotating bushing system (4) is composed of an aluminum shaft or hollow Teflon (18) fixed to the mast through which the halyard (15). This axis has a semicircular groove in the step where it supports the bushing (19), which has a similar one, to insert between them some steel balls (24) that perform the function of axial bearing reducing the resistance to rotation of the bushing.