ES2381952A1

ES2381952A1 - Device for a cooking rack

Info

Publication number: ES2381952A1
Application number: ES201031640A
Authority: ES
Inventors: Juan José Galindo Pérez; José Manuel JORQUERA COCERA; Antonio Palacios Fano
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2010-11-08
Filing date: 2010-11-08
Publication date: 2012-06-04
Anticipated expiration: 2030-11-08
Also published as: EP2450633A2; ES2381952B1; EP2450633A3

Abstract

The device has a base body (10a), a stop element (12a) and a spring unit (14a) movably mounting the stop element relative to a part of the base body. The base body comprises an attachment unit (16a) provided for attachment of the base body at a cooking product carrier (18a). The attachment unit comprises terminals (20a, 21a) arranged at the base body. Another attachment unit comprises a screw terminal connection unit. The spring unit comprises a flat spring (28a) that is formed as a single piece with the base body. An independent claim is also included for a system comprising a cooking product carrier device and a cooking device.

Description

COOKING PRODUCT SUPPORT DEVICE

Son conocidos topes de extracción para soportes de producto de cocción para una mufla con carriles guía de soporte de producto de cocción a modo de rejilla asentados. Extraction stops are known for cooking product supports for a muffle with guide rails for cooking product support as a seated grid.

La tarea de la invención consiste, en especial, en poner a disposición un dispositivo de soporte de producto de cocción, mediante el cual un tope de extracción sea realizable ventajosamente de manera flexible. La tarea se resuelve según la invención mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. The task of the invention consists, in particular, in making available a cooking product support device, whereby an extraction stop is advantageously achievable in a flexible manner. The task is solved according to the invention by means of the features of claim 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.

Se propone un dispositivo de soporte de producto de cocción con un cuerpo base, al menos, un elemento de tope, y una unidad de resorte, la cual aloje el elemento de tope móvilmente de manera relativa a, al menos, una parte del cuerpo base. Por “cuerpo base”, ha de entenderse, en especial, un soporte de producto de cocción o, ventajosamente, un componente que difiera de un soporte de producto de cocción. De manera especialmente ventajosa, en un estado montado del dispositivo de soporte de producto de cocción junto a un soporte de producto de cocción, el cuerpo base linda directamente con el soporte de producto de cocción. De manera preferida, en un estado montado, un plano de extensión principal del cuerpo base y un plano de extensión principal del soporte de producto de cocción son esencialmente paralelos uno al otro. Por “plano de extensión principal” de un componente, ha de entenderse, en especial, el plano de corte a través del componente que más material del componente corta. De manera preferida, el cuerpo base presenta un área a la cual está fijada, al menos, una parte de la unidad de resorte, en especial, en una pieza. Por “soporte de producto de cocción”, ha de entenderse, en especial, una unidad de inserción, la cual esté prevista para ser introducida en una mufla de un aparato de cocción, y alojar y/o sostener producto de cocción. De manera preferida, el soporte de producto de cocción comprende una parrilla de cocción y/o una bandeja de cocción y/o una bandeja para recoger grasa. Por “en una pieza”, ha de entenderse, en especial, unida, al menos, en unión de material, a modo de ejemplo, a través de un proceso de soldadura y/o un proceso de pegadura y/o un proceso de inyección encima y/u otro proceso, que resulte apropiado al experto en la materia, y/o, de manera ventajosa, conformadas en una unidad, como, a modo de ejemplo, mediante una fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. Por “al menos, esencialmente paralelos”, ha de entenderse una desviación de, como máximo, el 20%, en especial, de, como máximo, el 10% y, de manera ventajosa, de, como máximo, el 5%, de una dirección paralela. Por “elemento de tope”, ha de entenderse, en especial, un elemento constructivo que esté previsto para fijar una posición de extracción y, de manera preferida, una posición de extracción máxima del soporte de producto de cocción desde una mufla de un aparato de cocción. De manera preferida, la posición de extracción está fijada a través de un contacto del elemento de tope con un área de tope de un componente de la mufla, en especial, de un carril guía de soporte de producto de cocción. Por “carril guía de soporte de producto de cocción”, ha de entenderse, en especial, un componente que ponga a disposición una superficie de apoyo para el soporte de producto de cocción. La superficie de apoyo está, en especial, prevista para proporcionar una superficie de deslizamiento para el soporte de producto de cocción en caso de movimiento de traslación del soporte de producto de cocción. Por “posición de extracción máxima”, ha de entenderse, en especial, una posición de extracción del soporte de producto de cocción desde la mufla, en la que se dé una parada segura del soporte de producto de cocción en los carriles guía de soporte de producto de cocción de la mufla. En especial, una posición del soporte de producto de cocción es inestable más allá de la posición de extracción máxima. De manera preferida, extraer el soporte de producto de cocción más allá de la posición de extracción máxima sólo está previsto para una retirada completa de la mufla del soporte de producto de cocción. Por “previsto”, ha de entenderse, en especial, configurado y/o provisto y/o programado de manera específica. Por “unidad de resorte”, ha de entenderse, en especial, una unidad macroscópica que, en caso de modificación elástica de la distancia relativa de dos puntos de, al menos, el 10%, en especial, de, al menos, el 20%, de manera preferida, de, al menos, el 30% y, de manera especialmente ventajosa, de, al menos, el 50%, genere una fuerza opuesta dependiente de la modificación de la distancia y, preferiblemente, proporcional a ésta. De manera preferida, la unidad de resorte comprende, al menos, un elemento de resorte macroscópico que presente, al menos, una extensión, la cual, en un estado de funcionamiento normal, sea modificable elásticamente en, al menos, el 10%, en especial, en, al menos, el 20%, de manera preferida, en, al menos, el 30% y, de manera especialmente ventajosa, en, al menos, el 50%, y el cual genere, en especial, una fuerza opuesta dependiente de una modificación de la extensión y, preferiblemente, proporcional, la cual contrarreste la modificación. Por “extensión” de un elemento, ha de entenderse, en especial, una distancia máxima de dos puntos de una proyección vertical del elemento sobre un plano. Por “aloja móvilmente”, ha de entenderse, en especial, “aloja móvilmente de manera desplazable”. De manera preferida, una distancia entre el elemento de tope y la parte del cuerpo base es variable. A cooking product support device with a base body, at least one stop element, and a spring unit is proposed, which houses the stop element mobilely relative to at least a part of the base body. . By "base body", it is to be understood, in particular, a cooking product support or, advantageously, a component that differs from a cooking product support. Especially advantageously, in a mounted state of the cooking product support device next to a cooking product support, the base body adjoins directly with the cooking product support. Preferably, in an assembled state, a main extension plane of the base body and a main extension plane of the cooking product support are essentially parallel to each other. By "main extension plane" of a component, the cutting plane through the component with the most material of the component must be understood in particular. Preferably, the base body has an area to which at least a part of the spring unit is fixed, especially in one piece. By "cooking product support", an insertion unit, which is intended to be introduced into a flask of a cooking apparatus, and to accommodate and / or sustain cooking product, is to be understood. Preferably, the cooking product support comprises a cooking grill and / or a cooking tray and / or a fat collection tray. By "in one piece", it is to be understood, in particular, joined, at least, in conjunction with material, by way of example, through a welding process and / or a bonding process and / or an injection process above and / or another process, which is appropriate to the person skilled in the art, and / or, advantageously, formed in a unit, as, by way of example, by manufacturing from a cast piece and / or by a manufacture in an injection procedure of one or more components and, advantageously, from a single blank. By "at least essentially parallel", a deviation of a maximum of 20%, in particular, a maximum of 10% and, advantageously, a maximum of 5%, of A parallel direction By "stopper element", it is to be understood, in particular, a constructive element that is intended to fix an extraction position and, preferably, a maximum extraction position of the cooking product support from a flask of an apparatus of cooking. Preferably, the extraction position is fixed through a contact of the abutment element with a abutment area of a muffle component, in particular, of a guide rail supporting the cooking product. The "cooking product support guide rail" means, in particular, a component that makes available a support surface for the cooking product support. The support surface is, in particular, intended to provide a sliding surface for the cooking product support in case of translation movement of the cooking product support. The term "maximum extraction position" means, in particular, an extraction position of the cooking product support from the flask, in which there is a safe stop of the cooking product support in the support guide rails of muffle cooking product. In particular, a position of the cooking product support is unstable beyond the maximum extraction position. Preferably, extracting the cooking product support beyond the maximum extraction position is only provided for a complete removal of the cooking product support flask. By "intended", it must be understood, in particular, configured and / or provided and / or programmed specifically. The term "spring unit" means, in particular, a macroscopic unit which, in case of elastic modification of the relative distance of two points of at least 10%, especially from at least 20 %, preferably, of at least 30% and, especially advantageously, of at least 50%, generate an opposite force dependent on the distance modification and, preferably, proportional to it. Preferably, the spring unit comprises at least one macroscopic spring element that has at least one extension, which, in a normal operating state, is elastically modifiable by at least 10%, in especially, at least 20%, preferably, at least 30% and, especially advantageously, at least 50%, and which generates, in particular, an opposite force dependent on a modification of the extension and, preferably, proportional, which counteracts the modification. By "extension" of an element, in particular, a maximum distance of two points from a vertical projection of the element on a plane must be understood. By "mobile hosting", it is to be understood, in particular, "mobile mobile hosting". Preferably, a distance between the abutment element and the base body part is variable.

Mediante tal realización, se puede proporcionar un dispositivo de soporte de producto de cocción, mediante el cual es realizable un tope de extracción ventajosamente de manera flexible. En especial, se puede poner a disposición un tope de extracción para un soporte de producto de cocción para una mufla de un aparato de cocción con carriles guía de soporte de producto de cocción conformados junto a aquella. Por “conformados junto a”, ha de entenderse, en especial, conformados en una pieza, como, a modo de ejemplo, mediante una fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes, y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. Asimismo, se puede aumentar una seguridad de manejo, y se pueden respetar las disposiciones en materia de seguridad, en especial, en caso de un soporte de producto de cocción para una mufla de un aparato de cocción con carriles guía de soporte de producto de cocción conformados junto a aquella. Además, se hace posible extraer de la mufla por completo el soporte de producto de cocción. Asimismo, se puede poner a disposición un dispositivo de soporte de producto de cocción que pueda presentar propiedades de limpieza ventajosas, en especial, en caso de limpieza en una máquina lavavajillas y/o durante una pirólisis. Además, se puede proporcionar un dispositivo de soporte de producto de cocción sencillo constructivamente, y que ahorre espacio. By such an embodiment, a cooking product support device can be provided, whereby an extraction stop is advantageously achievable in a flexible manner. In particular, an extraction stop can be made available for a support of cooking product for a muffle of a cooking apparatus with guide rails supporting cooking product formed next to it. By "formed together with", it is to be understood, in particular, formed in one piece, as, by way of example, by manufacturing from a cast piece and / or by manufacturing in an injection procedure of one or more components, and, advantageously, from a single blank. Likewise, a safety of operation can be increased, and the safety provisions can be respected, especially in the case of a cooking product holder for a muffle of a cooking appliance with guide rails of cooking product support formed next to that one. In addition, it becomes possible to extract the cooking product support from the flask completely. Likewise, a cooking product support device can be made available which may have advantageous cleaning properties, especially in case of cleaning in a dishwasher and / or during a pyrolysis. In addition, a constructive, and space-saving, simple cooking product support device can be provided.

Asimismo, se propone que el cuerpo base presente una unidad de fijación, la cual esté prevista para una fijación del cuerpo base a un soporte de producto de cocción. De manera preferida, la unidad de fijación comprende, al menos, un medio de fijación para la fijación del cuerpo base al soporte de producto de cocción. En el medio de fijación, puede tratarse de cualquier tipo de medio de fijación que resulte apropiado a un experto en la materia, aunque, preferiblemente, de un vaciado, en especial, un agujero roscado, y/o una elevación y/o un elemento de enganche, en especial, una pinza. De manera preferida, el medio de fijación está conformado en una pieza junto al cuerpo base. A través de ello, se pueden ahorrar costes, ya que junto al soporte de producto de cocción sólo pueden ser necesarios cambios mínimos. Asimismo, se puede hacer posible un equipamiento a posteriori de un soporte de producto de cocción con un dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención. Likewise, it is proposed that the base body has a fixing unit, which is intended for fixing the base body to a cooking product support. Preferably, the fixing unit comprises at least one fixing means for fixing the base body to the cooking product support. In the fixing means, it can be any type of fixing means that is appropriate for a person skilled in the art, although, preferably, a hollow, especially a threaded hole, and / or an elevation and / or an element of hook, especially a clamp. Preferably, the fixing means is formed in a piece next to the base body. Through this, costs can be saved, since together with the support of cooking product only minimal changes may be necessary. Likewise, it is possible to make a subsequent equipment of a cooking product support with a cooking product support device according to the invention.

De manera ventajosa, la unidad de fijación comprende, al menos, una pinza dispuesta junto al cuerpo base. Por “pinza”, ha de entenderse, en especial, un primer elemento constructivo que esté previsto para envolver un segundo elemento constructivo, al menos parcialmente, y, mediante un arrastre de forma, y/o un arrastre de fuerza, en especial, a través de una fuerza de apriete, establecer una unión y, preferiblemente, una unión separable con el segundo elemento constructivo. De manera preferida, la pinza está conformada junto al cuerpo base. Por el hecho de que una primera unidad “envuelva” una segunda unidad, ha de entenderse, en especial, que un punto de intersección de, al menos, dos normales de la superficie de dos superficies de pared de la primera unidad, las cuales encierren un ángulo entre 0º y 180º, yazca sobre el mismo lado de la primera unidad que la segunda unidad. Por “normal de la superficie” de una superficie, ha de entenderse, en especial, una recta que yazca verticalmente sobre la superficie. De este modo, se puede proporcionar una fijación sencilla constructivamente y económica del cuerpo base al soporte de producto de cocción. Advantageously, the fixing unit comprises at least one clamp arranged next to the base body. By "clamp", it is to be understood, in particular, a first constructive element that is intended to wrap a second constructive element, at least partially, and, by means of a form drag, and / or a force drag, in particular, to through a clamping force, establish a joint and, preferably, a separable joint with the second construction element. Preferably, the clamp is formed next to the base body. By the fact that a first unit "wraps" a second unit, it should be understood, in particular, that an intersection point of at least two normals of the surface of two wall surfaces of the first unit, which enclose An angle between 0º and 180º, lies on the same side of the first unit as the second unit. By "normal of the surface" of a surface, it is necessary to understand, in particular, a straight line that lies vertically on the surface. In this way, it is possible to provide a constructively and economically simple fixing of the base body to the cooking product support.

En otra realización de la invención, se propone que la unidad de fijación comprenda una unidad de unión por apriete roscado. Por “unidad de unión por apriete roscado”, ha de entenderse, en especial, una unidad que proporcione una unión por apriete roscado. Por “unión por apriete roscado”, ha de entenderse, en especial, una unión en la que un primer y un segundo elemento constructivo estén unidos mediante un atornillamiento, y un tercer elemento constructivo esté sujetado en arrastre de forma y/o arrastre de fuerza entre el primer y el segundo elemento constructivo. De manera preferida, el primer elemento constructivo y/o el segundo elemento constructivo envuelven el tercer elemento constructivo, al menos, parcialmente. En especial, el primer elemento constructivo y el segundo elemento constructivo también pueden estar realizados en una pieza. A través de ello, se puede conseguir una fijación especialmente estable del cuerpo base al soporte de producto de cocción. In another embodiment of the invention, it is proposed that the fixing unit comprise a threaded tightening joint unit. By "threaded tightening joint unit", it is especially meant a unit that provides a threaded tightening joint. By "threaded tightening joint", in particular, a joint is to be understood in which a first and a second construction element are connected by means of a screw connection, and a third construction element is fastened in a form drag and / or force drag between the first and the second constructive element. Preferably, the first construction element and / or the second construction element envelops the third construction element, at least partially. In particular, the first construction element and the second construction element can also be made in one piece. Through this, an especially stable fixation of the base body to the support of cooking product can be achieved.

En una realización preferida, se propone que la unidad de resorte comprenda un resorte laminado. Por “resorte laminado”, ha de entenderse, en especial, un elemento de resorte elástico, al menos, en una dirección, el cual sea desviable elásticamente en la dirección en, al menos, 1 mm., en especial, en, al menos, 2 mm., de manera ventajosa, en, al menos, 3 mm., y, de manera especialmente ventajosa, en, al menos, 4 mm., y el cual genere, en especial, un fuerza dependiente de una desviación, y que contrarreste la desviación. De manera preferida, el resorte laminado está formado por una franja de material plano y, en especial, una franja de chapa metálica. De este modo, se puede proporcionar un elemento de resorte para una unidad de resorte de manera sencilla constructivamente y económica. Asimismo, se puede ahorrar material. In a preferred embodiment, it is proposed that the spring unit comprise a laminated spring. By "laminated spring", it is to be understood, in particular, an elastic spring element, at least in one direction, which is elastically deflectable in the direction in at least 1 mm., Especially in at least , 2 mm., Advantageously, at least 3 mm., And, especially advantageously, at least 4 mm., And which generates, in particular, a force dependent on a deviation, and that counteract the deviation. Preferably, the laminated spring is formed by a strip of flat material and, in particular, a strip of sheet metal. In this way, a spring element for a spring unit can be provided in a simple and constructive way. Also, you can save material.

En una realización especialmente preferida de la invención, se propone que el resorte laminado esté realizado en una pieza con el cuerpo base. Por el hecho de que “el resorte laminado esté realizado en una pieza con el cuerpo base”, ha de entenderse, en especial, que el cuerpo base y el resorte laminado estén unidos, al menos, por unión de material, a modo de ejemplo, a través de un proceso de soldadura y/o un proceso de pegadura y/o un proceso de inyección encima y/u otro proceso, que resulte apropiado a un experto en la materia, y/o, de manera ventajosa, estén conformados por una unidad, como, a modo de ejemplo, mediante una fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes y, de manera ventajosa, a partir de una única pieza bruta. A través de ello, se pueden reducir una complejidad y una necesidad de material. Asimismo, se pueden reducir los costes. In a particularly preferred embodiment of the invention, it is proposed that the laminated spring be made in one piece with the base body. By the fact that "the laminated spring is made in one piece with the base body", it should be understood, in particular, that the base body and the laminated spring are joined, at least, by joining material, by way of example , through a welding process and / or a bonding process and / or an injection process above and / or another process, that is appropriate to a person skilled in the art, and / or, advantageously, are made up of a unit, as, by way of example, by manufacturing from a cast piece and / or by manufacturing in a process of injection of one or more components and, advantageously, from a single blank. Through this, complexity and a need for material can be reduced. Also, costs can be reduced.

Asimismo, se propone que el elemento de tope esté conformado junto al resorte laminado. De este modo, de manera especialmente sencilla y económica constructivamente, se pueden proporcionar un elemento de tope y una unión entre un resorte laminado y el elemento de tope. Asimismo, se pueden reducir ventajosamente un coste de montaje y un coste en material. Likewise, it is proposed that the stop element be formed next to the laminated spring. Thus, in a particularly simple and economically constructive manner, a stop element and a connection between a laminated spring and the stop element can be provided. Also, an assembly cost and a material cost can be advantageously reduced.

En otra realización de la invención, se propone que, junto al resorte laminado, esté conformada un área de alojamiento para el elemento de tope. De manera preferida, el resorte laminado envuelve el área de alojamiento, al menos, parcialmente. De manera preferida, las partes del resorte laminado que envuelven el área de alojamiento están realizadas elásticamente, de manera que, al introducirse el elemento de tope en el área de alojamiento, se deforman, y regresan a su posición original tan pronto como el elemento de tope haya alcanzado su posición prevista. De este modo, se puede proporcionar de manera sencilla constructivamente un alojamiento para el elemento de tope. Se pueden reducir el material, un esfuerzo para el montaje, y los costes. In another embodiment of the invention, it is proposed that, next to the laminated spring, a housing area for the abutment member is formed. Preferably, the laminated spring envelops the housing area, at least partially. Preferably, the parts of the laminated spring that surround the housing area are elastically made, so that, when the stop element is introduced into the housing area, they deform, and return to their original position as soon as the element of stop has reached its intended position. In this way, a housing for the stopper element can be provided constructively. The material, an effort for assembly, and costs can be reduced.

De manera ventajosa, el elemento de tope está alojado en el área de alojamiento de manera giratoria. Por el hecho de que “el elemento de tope esté alojado en el área de alojamiento de manera giratoria”, ha de entenderse, en especial, que, en un estado montado, el elemento de tope sea giratorio de manera relativa a la unidad de resorte. De manera preferida, el elemento de tope está alojado de manera giratoria alrededor de un eje de simetría rotacional del elemento de tope. De manera preferida, el elemento de tope está previsto para, en caso de movimiento de traslación del soporte de producto de cocción, rodar a lo largo de un carril guía de soporte de producto de cocción junto a una superficie. De manera preferida, el elemento de tope es presionado mediante la unidad de resorte contra esta superficie. De este modo, se pueden evitar ruidos de arrastre del elemento de tope. Advantageously, the stop element is housed in the housing area in a rotating manner. By the fact that "the stop element is housed in the housing area in a rotating manner", it is especially understood that, in an assembled state, the stop element is rotatable relative to the spring unit . Preferably, the abutment element is rotatably housed about an axis of rotational symmetry of the abutment element. Preferably, the stop element is provided for, in case of translation movement of the cooking product support, to roll along a guide rail of cooking product support next to a surface. Preferably, the stop element is pressed by the spring unit against this surface. In this way, drag noises of the stopper element can be avoided.

Asimismo, se propone un soporte de producto de cocción con un dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención. En especial, el dispositivo de soporte de producto de cocción puede estar unido con el soporte de producto de cocción de manera fija o separable, en especial, sin herramientas. De este modo, se puede hacer posible un equipamiento a posteriori del soporte de producto de cocción con un dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención. Likewise, a cooking product support with a cooking product support device according to the invention is proposed. In particular, the cooking product support device may be connected to the cooking product support in a fixed or detachable manner, especially without tools. In this way, it is possible to make a subsequent installation of the cooking product support with a cooking product support device according to the invention.

Asimismo, se propone un sistema con un dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención, y con un aparato de cocción. Likewise, a system with a cooking product support device according to the invention, and with a cooking apparatus is proposed.

En una realización preferida de la invención, se propone que el aparato de cocción presente una mufla con, al menos, un carril guía de soporte de producto de cocción conformado junto a ella. De manera preferida, el carril guía de soporte de producto de cocción está conformado junto a una pared lateral de la mufla. De manera preferida, la pared lateral comprende, en un espacio interior de la mufla, vaciados que sobresalen hacia dentro, sobre los cuales es apoyable un soporte de producto de cocción. A través de ello, se puede conseguir una mufla económica, y fácil de limpiar. In a preferred embodiment of the invention, it is proposed that the cooking apparatus has a muffle with at least one guide rail for supporting the cooking product formed next to it. Preferably, the cooking product support guide rail is formed next to a side wall of the muffle. Preferably, the side wall comprises, in an interior space of the muffle, recesses that protrude inward, on which a support of cooking product is supported. Through it, you can get an economical muffle, and easy to clean.

De manera ventajosa, el carril guía de soporte de producto de cocción conformado al lado comprende, al menos, un área de tope, con la cual choca el elemento de tope en una posición de extracción máxima del soporte de producto de cocción. Por “área de tope”, ha de entenderse, en especial, un área superficial que, junto con el elemento de tope, forme un tope al extraerse el soporte de producto de cocción. De este modo, se puede conseguir un tope de extracción para un soporte de producto de cocción en un aparato de cocción con carriles guía de soporte de producto de cocción, conformados al lado en una pared lateral de una mufla. Advantageously, the guide rail supporting the cooking product formed at the side comprises at least one stop area, with which the stop element collides in a position of maximum extraction of the cooking product support. By "stop area", it is to be understood, in particular, a surface area that, together with the stop element, forms a stop when the cooking product support is removed. In this way, an extraction stop for a support of cooking product can be achieved in a cooking apparatus with guide rails of cooking product support, formed on the side on a side wall of a muffle.

Asimismo, se propone que el elemento de tope esté previsto para, en una posición de extracción del soporte de producto de cocción más allá de la posición de extracción máxima, modificar su posición relativa con respecto a, al menos, una parte del cuerpo base. Por una posición de extracción del soporte de producto de cocción “más allá de la posición de extracción máxima”, ha de entenderse, en especial, una posición de extracción en la que el soporte de producto de cocción esté más extraído de la mufla que en la posición de extracción máxima. De este modo, se puede hacer posible extraer de la mufla el soporte de producto de cocción por completo. Likewise, it is proposed that the stop element be provided for, in an extraction position of the cooking product support beyond the maximum extraction position, to modify its relative position with respect to at least a part of the base body. By an extraction position of the cooking product support "beyond the maximum extraction position", it is especially understood an extraction position in which the cooking product support is more removed from the muffle than in the maximum extraction position. In this way, it is possible to extract the cooking product support from the flask completely.

Otras ventajas se extraen de las siguientes descripciones de los dibujos. En los dibujos están representados cuatro ejemplos de realización de la invención. Los dibujos, las descripciones y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables. Other advantages are drawn from the following descriptions of the drawings. Four embodiments of the invention are represented in the drawings. The drawings, descriptions and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.

Muestran: They show:

Fig. 1a Fig. 1a: un dispositivo de soporte de producto de cocción, en una a device from support from product from cooking, in a

representación despiezada en perspectiva, representation exploded in perspective,

Fig. 1b Fig. 1b: un soporte de producto de cocción con el dispositivo de soporte de a cooking product holder with the support device

producto product: de cocción de la figura 1a, en una representación from cooking from the figure 1a, in a representation

despiezada en perspectiva, exploded in perspective,

Fig. 1c Fig. 1c: el soporte de producto de cocción de la figura 1b con el dispositivo the cooking product holder of figure 1b with the device

de soporte de producto de cocción de la figura 1a, en una of cooking product support of Figure 1a, in a

representación en perspectiva, perspective representation,

Fig. 2a Fig. 2a: un sistema con el dispositivo de soporte de producto de cocción a system with the cooking product support device

de la figura 1a, y un aparato de cocción en una primera posición of figure 1a, and a cooking appliance in a first position

de extracción del soporte de producto de cocción, en una of extraction of the support of cooking product, in a

representación de sección lateral, side section representation,

Fig. 2b Fig. 2b: el sistema de la figura 2a en una segunda posición de extracción the system of figure 2a in a second extraction position

del soporte de producto de cocción, en una representación de of the cooking product holder, in a representation of

sección lateral, side section,

Fig. 2c Fig. 2c: el sistema de la figura 2a en una tercera posición de extracción del the system of figure 2a in a third extraction position of the

soporte de producto de cocción, en una representación de sección cooking product support, in a section representation

lateral, side,

Fig. 3a Fig. 3a: otro dispositivo de soporte de producto de cocción, en una another cooking product support device, in a

Fig. 3b Fig. 3b: un soporte de producto de cocción con el dispositivo de soporte de a cooking product holder with the support device

producto de cocción de la figura 3a, en una representación cooking product of figure 3a, in a representation

despiezada en perspectiva, exploded in perspective,

Fig. 3c Fig. 3c: el soporte de producto de cocción de la figura 3b con el dispositivo the cooking product holder of figure 3b with the device

de soporte de producto de cocción de la figura 3a, en una of cooking product support of Figure 3a, in a

representación en perspectiva, perspective representation,

Fig. 4a Fig. 4a: otro dispositivo de soporte de producto de cocción, en una another cooking product support device, in a

representación en perspectiva, perspective representation,

Fig. 4b Fig. 4b: un soporte de producto de cocción con el dispositivo de soporte de a cooking product holder with the support device

producto de cocción de la figura 4a, en una representación en cooking product of figure 4a, in a representation in

perspectiva, perspective,

Fig. 4c Fig. 4c: otro soporte de producto de cocción con el dispositivo de soporte other support of cooking product with the support device

de producto de cocción de la figura 4a, en una representación en of cooking product of Figure 4a, in a representation in

perspectiva, perspective,

Fig. 5a Fig. 5a: otro dispositivo de soporte de producto de cocción, en una another cooking product support device, in a

representación en perspectiva, perspective representation,

Fig. 5b Fig. 5b: un soporte de producto de cocción con el dispositivo de soporte de a cooking product holder with the support device

producto de cocción de la figura 5a durante un montaje, en una cooking product of figure 5a during assembly, in a

representación en perspectiva, y perspective representation, and

Fig. 5c el soporte de producto de cocción de la figura 5b con el dispositivo Fig. 5c the cooking product holder of Fig. 5b with the device

de soporte de producto de cocción de la figura 5a, en una of cooking product support of Figure 5a, in a

representación en perspectiva. perspective representation.

La figura 1a muestra un dispositivo de soporte de producto de cocción con un cuerpo base 10a, un elemento de tope 12a, y una unidad de resorte 14a, en una representación despiezada en perspectiva. La unidad de resorte 14a comprende un resorte laminado 28a, junto al cual está conformada un área de alojamiento 30a para el elemento de tope 12a, y la cual aloja el elemento de tope 12a móvilmente de manera relativa al cuerpo base 10a. El cuerpo base 10a comprende una unidad de fijación 16a, la cual está prevista para una fijación del cuerpo base 10a a un soporte de producto de cocción 18a, aquí, una parrilla de cocción (compárese la figura 1b). Para ello, la unidad de fijación 16a comprende dos pinzas 20a, 21a, dispuestas junto al cuerpo base 10a. El resorte laminado 28a y las dos pinzas 20a, 21a están realizados en una pieza con el cuerpo base 10a. El cuerpo base 10a, el resorte laminado 28a y las dos pinzas 20a, 21a están fabricados a partir de una única pieza de chapa doblada por estampado. Figure 1a shows a cooking product support device with a base body 10a, a stop element 12a, and a spring unit 14a, in an exploded perspective view. The spring unit 14a comprises a laminated spring 28a, next to which a housing area 30a for the stop element 12a is formed, and which houses the stop element 12a mobilely relative to the base body 10a. The base body 10a comprises a fixing unit 16a, which is provided for a fixation of the base body 10a to a cooking product support 18a, here, a cooking grill (compare Figure 1b). For this, the fixing unit 16a comprises two tweezers 20a, 21a, arranged next to the base body 10a. The laminated spring 28a and the two clamps 20a, 21a are made in one piece with the base body 10a. The base body 10a, the laminated spring 28a and the two clamps 20a, 21a are made from a single piece of sheet bent by printing.

El cuerpo base 10a está compuesto por una pieza delgada de chapa, la cual está realizada en forma de una “L” redondeada. El cuerpo base 10a presenta un plano de extensión principal, en el que yacen ambos lados de la “L”. Un borde exterior 38a del cuerpo base 10a está doblado desde el plano de extensión principal en una dirección, y forma un área de alojamiento 40a para un área de esquina 42a del soporte de producto de cocción 18a. Asimismo, en los dos extremos opuestos uno al otro de los dos lados de la “L”, áreas parciales 44a, 46a del cuerpo base 10a están dobladas del plano de extensión principal en la misma dirección que el borde exterior 38a. Las áreas parciales 44a, 46a forman las dos pinzas 20a, 21a. En el entorno directo del área parcial 46a, el cuerpo base 10a se transforma en el resorte laminado 28a. El resorte laminado 28a está doblado ligeramente desde el plano de extensión principal, en dirección opuesta al borde exterior 38a. Si un extremo 48a del resorte laminado 28a apartado el cuerpo base 10a es desviado perpendicularmente a la superficie del resorte laminado 28a, el resorte laminado 28a produce una fuerza opuesta que contrarresta la desviación. El extremo 48a del resorte laminado 28a está abatido, y forma una superficie de envoltura de medio cilindro circular. El extremo 48a abatido forma el área de alojamiento 30a para el elemento de tope 12a. The base body 10a is composed of a thin piece of sheet metal, which is made in the form of a rounded "L". The base body 10a has a main extension plane, in which both sides of the "L" lie. An outer edge 38a of the base body 10a is bent from the main extension plane in one direction, and forms a housing area 40a for a corner area 42a of the cooking product holder 18a. Also, at the two opposite ends of each other on the two sides of the "L", partial areas 44a, 46a of the base body 10a are bent from the main extension plane in the same direction as the outer edge 38a. The partial areas 44a, 46a form the two clamps 20a, 21a. In the direct environment of the partial area 46a, the base body 10a is transformed into the laminated spring 28a. The laminated spring 28a is slightly bent from the main extension plane, in the opposite direction to the outer edge 38a. If one end 48a of the laminated spring 28a away from the base body 10a is deflected perpendicularly to the surface of the laminated spring 28a, the laminated spring 28a produces an opposite force that counteracts the deflection. The end 48a of the laminated spring 28a is collapsed, and forms a wrapping surface of a circular half cylinder. The collapsed end 48a forms the housing area 30a for the stop member 12a.

El elemento de tope 12a está compuesto por un cuerpo simétrico rotacionalmente, el cual está estructurado a partir de tres cilindros circulares 50a, 52a, 54a, dispuestos uno al lado de otro, cuyos ejes longitudinales yacen uno sobre otro. El cilindro circular 50a extenso con radio pequeño forma un eje del elemento de tope 12a, el cual, en un estado montado, está dispuesto en el área de alojamiento 30a. El cilindro circular 50a extenso con radio pequeño es delimitado en un primer extremo por el cilindro circular 52a corto con gran radio. El cilindro circular 52a corto con gran radio evita una caída en dirección axial del elemento de tope 12a desde el área de alojamiento 30a. El cilindro circular 50a extenso con radio pequeño es delimitado en un segundo extremo por el cilindro circular 54a de longitud media con gran radio. Este cilindro circular 54a forma un cuerpo de rodamiento, el cual está previsto para rodar sobre una superficie de una mufla 32a de un aparato de cocción (compárese la figura 2a). Para ello, el elemento de tope 12a está alojado de manera giratoria en el área de alojamiento 30a. The stop element 12a is composed of a rotationally symmetrical body, which is structured from three circular cylinders 50a, 52a, 54a, arranged side by side, whose longitudinal axes lie one on top of the other. The large circular cylinder 50a with a small radius forms an axis of the abutment member 12a, which, in an assembled state, is arranged in the housing area 30a. The large circular cylinder 50a with a small radius is delimited at a first end by the short circular cylinder 52a with a large radius. The short circular cylinder 52a with large radius prevents an axial direction of the stop member 12a from the housing area 30a. The large circular cylinder 50a with small radius is delimited at a second end by the circular cylinder 54a of medium length with large radius. This circular cylinder 54a forms a bearing body, which is intended to roll on a surface of a muffle 32a of a cooking apparatus (compare Figure 2a). For this, the stop element 12a is rotatably housed in the housing area 30a.

La figura 1b muestra el soporte de producto de cocción 18a, el cual está realizado como parrilla de cocción, con el dispositivo de soporte de producto de cocción, en una representación despiezada en perspectiva. La figura 1c muestra el soporte de producto de cocción 18a con el dispositivo de soporte de producto de cocción montado, en una representación en perspectiva. Junto a cada soporte de producto de cocción 18a, se montan dos dispositivos de soporte de producto de cocción junto a aquellos lados del soporte de producto de cocción 18a que están previstos para un apoyo sobre un carril guía de soporte de producto de cocción 34a (compárese la figura 2a). El segundo de los dos dispositivos de soporte de producto de cocción está entonces estructurado exactamente de manera especular invertida con respecto al dispositivo de soporte de producto de cocción mostrado en la figura 1a. El borde exterior 38a del cuerpo base 10a, así como las dos pinzas 20a, 21a, envuelven el soporte de producto de cocción 18a parcialmente en el área de esquina 42a. El borde exterior 38a forma un tope contra el cual es presionado el soporte de producto de cocción 18a mediante una fuerza elástica de las dos pinzas 20a, 21a. El elemento de tope 12a está dispuesto de tal modo que es movible en una dirección perpendicular al plano de extensión principal del cuerpo base 10a, sin contacto con el soporte de producto de cocción 18a. Figure 1b shows the cooking product support 18a, which is made as a cooking grill, with the cooking product support device, in an exploded perspective view. Figure 1c shows the cooking product support 18a with the cooking product support device mounted, in a perspective representation. Next to each cooking product support 18a, two cooking product support devices are mounted next to those sides of the cooking product support 18a which are provided for support on a cooking product support guide rail 34a (compare Figure 2a). The second of the two cooking product support devices is then exactly structured in an inverted specular manner with respect to the cooking product support device shown in Figure 1a. The outer edge 38a of the base body 10a, as well as the two tongs 20a, 21a, wrap the cooking product support 18a partially in the corner area 42a. The outer edge 38a forms a stop against which the cooking product support 18a is pressed by an elastic force of the two tongs 20a, 21a. The stop element 12a is arranged in such a way that it is movable in a direction perpendicular to the main extension plane of the base body 10a, without contact with the cooking product support 18a.

Las figuras 2a-c muestran un sistema con el dispositivo de soporte de producto de cocción de la figura 1a, y con un aparato de cocción que presenta la mufla 32a, en una representación de sección lateral. En las representaciones de sección según las figuras 2a-c, una abertura de mufla de la mufla 32a se encuentra junto a un borde izquierdo en cada caso. En dos paredes laterales opuestas de la mufla 32a, cada vez están conformados por pares, a la misma altura, carriles guía de soporte de producto de cocción 34a, 35a. Tal y como se muestra en la figura 1c, el dispositivo de soporte de producto de cocción está montado junto al soporte de producto de cocción 18a. El soporte de producto de cocción 18a se encuentra según las figuras 2a-c en la mufla 32a, y se apoya sobre el carril guía de soporte de producto de cocción 35a. Las figuras 2a-c muestran diferentes posiciones de extracción del soporte de producto de cocción 18a desde la mufla 32a. Figures 2a-c show a system with the cooking product support device of Figure 1a, and with a cooking apparatus having the muffle 32a, in a side sectional representation. In the sectional representations according to Figures 2a-c, a muffle opening of the muffle 32a is located next to a left edge in each case. On two opposite side walls of the muffle 32a, each time they are made up of pairs, at the same height, guide rails supporting cooking product 34a, 35a. As shown in Figure 1c, the cooking product support device is mounted next to the cooking product support 18a. The cooking product support 18a is located according to figures 2a-c in the flask 32a, and is supported on the cooking product support guide rail 35a. Figures 2a-c show different positions of extraction of the cooking product support 18a from the flask 32a.

La figura 2a muestra el soporte de producto de cocción 18a en una posición de extracción introducida en gran medida. Visto desde la abertura de mufla, el elemento de tope 12a se encuentra detrás de un área de tope 36a del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. El elemento de tope 12a toca un lado inferior del carril guía de soporte de producto de cocción 34a dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. En caso de movimiento del soporte de producto de cocción 18a a lo largo del carril guía de soporte de producto de cocción 35a, el elemento de tope 12a rueda a lo largo del lado inferior del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. Para evitar un deterioro de una superficie esmaltada de la mufla 32a, el elemento de tope 12a está compuesto de un material plástico resistente a la temperatura. De manera alternativa, el cilindro circular 54a del elemento de tope 12a también puede estar revestido con un material plástico resistente a la temperatura. Asimismo, es concebible que, en esta posición de extracción del soporte de producto de cocción 18a, el elemento de tope 12a esté alojado sin contacto con el lado inferior del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. Figure 2a shows the cooking product support 18a in a largely inserted extraction position. Seen from the muffle opening, the stop element 12a is located behind a stop area 36a of the cooking product support guide rail 34a, disposed above the cooking product support 18a. The stop member 12a touches a lower side of the cooking product support guide rail 34a disposed above the cooking product support 18a. In case of movement of the cooking product support 18a along the cooking product support guide rail 35a, the stop member 12a rolls along the lower side of the cooking product support guide rail 34a, arranged above of the cooking product holder 18a. To avoid deterioration of an enameled surface of the flask 32a, the stop member 12a is composed of a temperature-resistant plastic material. Alternatively, the circular cylinder 54a of the stop member 12a may also be coated with a temperature resistant plastic material. Likewise, it is conceivable that, in this extraction position of the cooking product support 18a, the stop element 12a is housed without contact with the lower side of the cooking product support guide rail 34a, disposed above the product support of cooking 18a.

La figura 2b muestra el soporte de producto de cocción 18a en una posición de extracción máxima. En la posición de extracción máxima desde la mufla 32a del soporte de producto de cocción 18a, el elemento de tope 12a choca con el área de tope 36a del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. En el área de tope 36a, se trata de un área parcial del lado inferior del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a, la cual está doblada hacia abajo en dirección del soporte de producto de cocción 18a. Para extraer más de la mufla 32a el soporte de producto de cocción 18a, es necesario un empleo de fuerza aumentado para superar la fuerza opuesta del resorte laminado 28a. A través de ello, se pone a disposición un tope de extracción para el soporte de producto de cocción 18a. Figure 2b shows the cooking product support 18a in a maximum extraction position. In the maximum extraction position from the flask 32a of the cooking product support 18a, the stop element 12a collides with the stop area 36a of the cooking product support guide rail 34a, disposed above the cooking product support 18a . In the abutment area 36a, it is a partial area of the lower side of the cooking product support guide rail 34a, disposed above the cooking product support 18a, which is folded down in the direction of the product support of cooking 18a. In order to remove the cooking product support 18a from the flask 32a, an increased force is necessary to overcome the opposite force of the laminated spring 28a. Through this, an extraction stop is made available for the support of cooking product 18a.

La figura 2c muestra el soporte de producto de cocción 18a en una posición de extracción del soporte de producto de cocción 18a más allá de la posición de extracción máxima. Al extraerse el soporte de producto de cocción 18a más allá de la posición de extracción máxima, el elemento de tope 12a rueda a lo largo del área de tope 36a del carril guía de soporte de producto de cocción 34a, dispuesto encima del soporte de producto de cocción 18a. Al suceder esto, se deforma el resorte laminado 28a, a través de lo cual se requiere un empleo de fuerza aumentado al extraerse el soporte de producto de cocción 18a. Si el elemento de tope 12a alcanza finalmente un extremo del área de tope 36a, el soporte de producto de cocción 18a puede ser extraído fácilmente (compárese la figura 2c). Por consiguiente, el elemento de tope 12a está previsto para, con una posición de extracción del soporte de producto de cocción 18a más allá de la posición de extracción máxima, modificar su posición relativa con respecto al cuerpo base 10a. Figure 2c shows the cooking product support 18a in an extraction position of the cooking product support 18a beyond the maximum extraction position. When the cooking product support 18a is removed beyond the maximum extraction position, the stop element 12a rolls along the stop area 36a of the cooking product support guide rail 34a, disposed above the product support cooking 18a. When this happens, the laminated spring 28a is deformed, through which an increased force is required when the cooking product support 18a is removed. If the stop member 12a finally reaches one end of the stop area 36a, the cooking product support 18a can be easily removed (compare Figure 2c). Accordingly, the stop element 12a is provided for, with an extraction position of the cooking product support 18a beyond the maximum extraction position, to modify its relative position with respect to the base body 10a.

En las figuras 3a-c, 4a-c y 5a-c, se muestran otros ejemplos de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, en lo que, en relación con componentes, características y funciones que permanecen igual, se puede remitir a la descripción del otro ejemplo de realización, en especial, de las figuras 1a-c. Para la diferenciación de los ejemplos de realización, la letra “a” en los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 1a-c está sustituida por la letra “b” en los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 3a-c, por la letra “c” en los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 4a-c, y, por la letra “d”, en los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 5a-c. En cuanto a los componentes indicados del mismo modo, en especial, en relación a componentes con símbolos de referencia iguales, también se puede remitir básicamente a los dibujos y/o la descripción del otro ejemplo de realización, en especial, de las figuras 1a-c. Other embodiments of the invention are shown in Figures 3a-c, 4a-c and 5a-c. The following descriptions are essentially limited to the differences between the examples of embodiment, in which, in relation to components, features and functions that remain the same, reference can be made to the description of the other embodiment, in particular, of Figures 1a -C. For the differentiation of the exemplary embodiments, the letter "a" in the reference symbols of the embodiment example of Figures 1a-c is replaced by the letter "b" in the reference symbols of the embodiment example of Figures 3a -c, by the letter "c" in the reference symbols of the embodiment example of figures 4a-c, and, by the letter "d", in the reference symbols of the embodiment example of figures 5a-c. As for the components indicated in the same way, especially in relation to components with the same reference symbols, it is also possible to refer basically to the drawings and / or the description of the other embodiment, in particular, of Figures 1a- C.

La figura 3a muestra otra forma de realización del dispositivo de soporte de producto de cocción con un cuerpo base 10b, sobre el cual encaja en arrastre de forma una tapa de apriete 56b. El cuerpo base 10b presenta dos vaciados 58b, 60b circulares. De manera correspondiente a los dos vaciados 58b, 60b del cuerpo base 10b, la tapa de apriete 56b presenta dos agujeros roscados (no representados en las figuras 3a-c). El cuerpo base 10b y la tapa de apriete 56b son parte de una unidad de fijación 16b. La unidad de fijación 16b está realizada como unidad de unión por apriete roscado 22b. En un estado montado del dispositivo de soporte de producto de cocción junto a un soporte de producto de cocción 18b, realizado como parrilla de cocción, un área de esquina 42b del soporte de producto de cocción 18b está encajada de manera fija entre el cuerpo base 10b y la tapa de apriete 56b en un área de alojamiento 40b. El cuerpo base 10b y la tapa de apriete 56b presentan pinzas 20b, 21b, realizadas específicamente para ello, en las que el soporte de producto de cocción 18b encaja en arrastre de forma (compárense las figuras 3b y 3c). Un resorte laminado 28b está formado a partir de una pieza plana de chapa y, en un primer extremo, presenta un vaciado 64b correspondiente al vaciado 58b. En un estado montado, el resorte laminado 28b está introducido, junto con el soporte de producto de cocción 18b, entre el cuerpo base 10b y la tapa de apriete 56b. Un segundo extremo del resorte de hojas 28b está abatido, y forma una superficie de envoltura de medio cilindro circular. El segundo extremo abatido forma un área de alojamiento 30b para un elemento de tope 12b alojado de manera giratoria, el cual se asemeja al elemento de tope 12a del anterior ejemplo de realización. Figure 3a shows another embodiment of the cooking product support device with a base body 10b, on which a tightening cover 56b fits into a drag. The base body 10b has two emptyings 58b, 60b circular. Corresponding to the two recesses 58b, 60b of the base body 10b, the clamp cover 56b has two threaded holes (not shown in Figures 3a-c). The base body 10b and the clamp cover 56b are part of a fixing unit 16b. The fixing unit 16b is made as a threaded tightening unit 22b. In a mounted state of the cooking product support device next to a cooking product support 18b, made as a cooking grill, a corner area 42b of the cooking product support 18b is fixedly engaged between the base body 10b and the clamp cover 56b in a housing area 40b. The base body 10b and the clamp cover 56b have tweezers 20b, 21b, specifically made for this purpose, in which the cooking product support 18b fits in a drag (compare Figures 3b and 3c). A laminated spring 28b is formed from a flat piece of sheet metal and, at a first end, has a recess 64b corresponding to the recess 58b. In an assembled state, the laminated spring 28b is inserted, together with the cooking product support 18b, between the base body 10b and the clamp cover 56b. A second end of the leaf spring 28b is collapsed, and forms a wrapping surface of a circular half cylinder. The second collapsed end forms a housing area 30b for a stop member 12b rotatably housed, which resembles the stop member 12a of the previous embodiment.

La figura 4a muestra otro dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención, en el que un elemento de tope 12c está conformado en una pieza junto a un resorte laminado 28c. El elemento de tope 12c presenta la forma de una semiesfera hueca. Para proteger una superficie esmaltada de una mufla de un aparato de cocción, el elemento de tope 12c está recubierto sobre un lado exterior de la semiesfera con un material plástico resistente a la temperatura. El elemento de tope 12c está unido a un borde de la semiesfera con el resorte laminado 28c. El resorte laminado 28c se transforma, por su parte, en un cuerpo base 10c del dispositivo de soporte de producto de cocción. El cuerpo base 10c es una pieza de chapa delgada, rectangular en gran medida, con dos vaciados 58c, 60c. El vaciado 58c está realizado en forma de “U”, donde una lengüeta 62c está doblada, desde un plano de extensión principal del cuerpo base 10c, en una dirección apartada del elemento de tope 12c. El vaciado 60c es circular, y parte de una unidad de fijación 16c. Figure 4a shows another cooking product support device according to the invention, in which a stop member 12c is formed in a piece next to a laminated spring 28c. The stopper element 12c has the shape of a hollow hemisphere. To protect an enameled surface of a muffle of a cooking appliance, the stop element 12c is coated on an outer side of the hemisphere with a temperature-resistant plastic material. The stop element 12c is connected to an edge of the hemisphere with the laminated spring 28c. The laminated spring 28c is, for its part, transformed into a base body 10c of the cooking product support device. The base body 10c is a piece of thin sheet, largely rectangular, with two hollows 58c, 60c. The emptying 58c is made in a "U" shape, where a tongue 62c is bent, from a main extension plane of the base body 10c, in a direction away from the stop member 12c. The emptying 60c is circular, and part of a fixing unit 16c.

Tal y como muestra la figura 4b, el dispositivo de soporte de producto de cocción está previsto, según la figura 4a, para una utilización con un soporte de producto de cocción 18c realizado como bandeja de cocción. Para ello, el soporte de producto de cocción 18c presenta dos vaciados 64c, 66c en un área de un canto 69c. El canto 69c está previsto para ser colocado sobre un carril guía de soporte de producto de cocción de la mufla. El vaciado 64c es idéntico al vaciado 60c del cuerpo base 10c. El vaciado 66c es circular, y presenta un diámetro que es algo mayor que el diámetro de la esfera hueca del elemento de tope 12c. En un estado montado, el vaciado 60c y el vaciado 64c están posados uno sobre otro. Un remache 68c une el cuerpo base 10c con el soporte de producto de cocción 18c. El cuerpo base 10c está dispuesto debajo del soporte de producto de cocción 18c. El elemento de tope 12c sobresale a través del vaciado 66c en el soporte de producto de cocción 18c. De manera alternativa, tal y como muestra la figura 4c, el cuerpo base 10c también puede estar dispuesto sobre el soporte de producto de cocción 18c. En este caso, el elemento de tope 12c es presionado al vaciado 66b, con deformación del resorte laminado 28c. La lengüeta 62c constituye una protección frente a la torsión del dispositivo de soporte de producto de cocción. As shown in Figure 4b, the cooking product support device is provided, according to Figure 4a, for use with a cooking product support 18c made as a cooking pan. To this end, the cooking product support 18c has two emptyings 64c, 66c in an area of a corner 69c. The edge 69c is intended to be placed on a guide rail supporting the muffle's cooking product. The emptying 64c is identical to the emptying 60c of the base body 10c. The recess 66c is circular, and has a diameter that is somewhat larger than the diameter of the hollow sphere of the stopper element 12c. In an assembled state, the dump 60c and the dump 64c are perched on each other. A rivet 68c joins the base body 10c with the cooking product holder 18c. The base body 10c is disposed under the cooking product support 18c. The stop element 12c protrudes through the drain 66c in the cooking product holder 18c. Alternatively, as shown in Figure 4c, the base body 10c may also be arranged on the cooking product support 18c. In this case, the stop element 12c is pressed to the drain 66b, with deformation of the laminated spring 28c. The tongue 62c constitutes a protection against torsion of the cooking product support device.

La figura 5a muestra otro dispositivo de soporte de producto de cocción según la invención, en el que un elemento de tope 12d está conformado en una pieza junto a un resorte laminado 28d. Un elemento de tope 12d está moldeado básicamente como una pieza de camisa de cilindro 70d de un cilindro circular 50d, cuyos dos extremos 48d, 49d, situados en dirección perimétrica del cilindro circular 50d, están doblados en dirección de un punto central del cilindro circular 50d. El extremo 48d se transforma en el resorte laminado 28d. El resorte laminado 28d se transforma, por su parte, en un cuerpo base 10d del dispositivo de soporte de producto de cocción. El cuerpo base 10d presenta un vaciado 60d, que es parte de una unidad de fijación 16d. Figure 5a shows another cooking product support device according to the invention, in which a stop element 12d is formed in a piece next to a laminated spring 28d. A stop element 12d is basically molded as a cylinder sleeve piece 70d of a circular cylinder 50d, whose two ends 48d, 49d, located in the perimeter direction of the circular cylinder 50d, are bent in the direction of a central point of the circular cylinder 50d . The end 48d is transformed into the laminated spring 28d. The laminated spring 28d, for its part, is transformed into a base body 10d of the cooking product support device. The base body 10d has a recess 60d, which is part of a fixing unit 16d.

Tal y como muestra la figura 5b, el dispositivo de soporte de producto de cocción está previsto, según la figura 5a, para una utilización con un soporte de producto de cocción 18d, realizado como bandeja de cocción. El soporte de producto de cocción 18d comprende en un área de un canto 69d dos vaciados As shown in Figure 5b, the cooking product support device is provided, according to Figure 5a, for use with a cooking product support 18d, made as a cooking pan. The cooking product support 18d comprises in an area of a corner 69d two emptied

5 64d, 66d. El canto 69d está previsto para ser colocado sobre un carril guía de soporte de producto de cocción de una mufla de un aparato de cocción. El vaciado 64d es circular, y se corresponde con el vaciado 60d del cuerpo base 10d del dispositivo de soporte de producto de cocción. El vaciado 66d es una ranura perpendicular al canto 69d del soporte de producto de cocción 18d. Tal y 5 64d, 66d. The edge 69d is intended to be placed on a guide rail supporting the cooking product of a flask of a cooking appliance. The emptying 64d is circular, and corresponds to the emptying 60d of the base body 10d of the cooking product support device. The drain 66d is a groove perpendicular to the edge 69d of the cooking product holder 18d. So and

10 como se muestra en la figura 5b, durante un montaje junto al soporte de producto de cocción 18d, el dispositivo de soporte de producto de cocción es introducido en el vaciado 66d con forma de ranura con el cuerpo base 10d delante, es abatido, e instalado con el cuerpo base 10d junto a una superficie del soporte de producto de cocción 18d. 10 as shown in Figure 5b, during an assembly next to the cooking product support 18d, the cooking product support device is inserted into the groove-shaped casing 66d with the base body 10d in front, is folded down, and installed with the base body 10d next to a surface of the cooking product support 18d.

15 Tal y como muestra la figura 5c, en un estado montado, un eje del cilindro circular 50d del elemento de tope 12d es paralelo al vaciado 66d. El vaciado 60d y el vaciado 64d están situados uno encima de otro. Un remache 68d une el cuerpo base 10d con el soporte de producto de cocción 18d. El cuerpo base 10d está dispuesto debajo del soporte de producto de cocción 18d. El resorte 15 As shown in Figure 5c, in an assembled state, an axis of the circular cylinder 50d of the stopper element 12d is parallel to the emptying 66d. The emptying 60d and the emptying 64d are located one above the other. A rivet 68d joins the base body 10d with the cooking product holder 18d. The base body 10d is arranged under the cooking product holder 18d. The resort

20 laminado 28d está conducido a través del vaciado 66d. Para proteger una superficie esmaltada de la mufla, el elemento de tope 12d está revestido con un material plástico resistente a la temperatura sobre un lado exterior de la camisa de cilindro 70d. 20 laminate 28d is driven through the emptying 66d. To protect an enameled surface of the flask, the stop element 12d is coated with a temperature-resistant plastic material on an outer side of the cylinder sleeve 70d.

Símbolos de referencia Reference symbols

10a 10th: Cuerpo base 28c Resorte laminado Base body 28c Laminated spring

10b 10b: Cuerpo base 28d Resorte laminado Base body 28d Laminated spring

10c 10c: Cuerpo base 30a Área de alojamiento Base body 30th Accommodation area

10d 10d: Cuerpo base 30b Área de alojamiento Base body 30b Accommodation area

12a 12th: Elemento de tope 32a Mufla Stop element 32nd Muffle

12b 12b: Elemento de tope 34a Carril guía de soporte de Stop element 34th Support guide rail from

producto de cocción cooking product

12c 12c: Elemento de tope 35a Carril guía de soporte de Stop element 35th Support guide rail from

producto de cocción cooking product

12d 12d: Elemento de tope 36a Área de tope Stop element 36th Stop area

14a 14 to: Unidad de resorte 38a Borde exterior Spring unit 38a Outer edge

14b 14b: Unidad de resorte 40a Área de alojamiento Spring unit 40th Accommodation area

14c 14c: Unidad de resorte 40b Área de alojamiento Spring unit 40b Accommodation area

14d 14d: Unidad de resorte 42a Área de esquina Spring unit 42nd Corner area

16a 16th: Unidad de fijación 42b Área de esquina Fixing unit 42b Corner area

16b 16b: Unidad de fijación 44a Área parcial Fixing unit 44th Partial area

16c 16c: Unidad de fijación 46a Área parcial Fixing unit 46th Partial area

16d 16d: Unidad de fijación 48a Extremo Fixing unit 48th Extreme

18a 18: Soporte de producto de cocción 48d Extremo Cooking product support 48d Extreme

18b 18b: Soporte de producto de cocción 49d Extremo Cooking product support 49d Extreme

18c 18c: Soporte de producto de cocción 50a Cilindro circular Cooking product support 50th Circular cylinder

18d 18d: Soporte de producto de cocción 50d Cilindro circular Cooking product support 50d Circular cylinder

20a 20 a: Pinza 52a Cilindro circular Gripper 52a Circular cylinder

20b 20b: Pinza 54a Cilindro circular Gripper 54th Circular cylinder

21a 21st: Pinza 56b Tapa de apriete Gripper 56b Tightening cover

21b 21b: Pinza 58b Vaciado Gripper 58b Emptying

22b 22b: Unidad de unión por apriete 58c Vaciado Tightening joint unit 58c Emptying

roscado screwed

28a 28th: Resorte laminado 60b Vaciado Laminated spring 60b Emptying

28b 28b: Resorte laminado 60c Vaciado Laminated spring 60c Emptying

60d 60d: Vaciado Emptying

62c 62c: Lengüeta Tongue

64b Vaciado 64c Vaciado 64d Vaciado 66c Vaciado 66d Vaciado 68c Remache 68d Remache 69c Canto 69d Canto 70d Camisa de cilindro 64b Emptying 64c Emptying 64d Emptying 66c Emptying 66d Emptying 68c Rivet 68d Rivet 69c Edge 69d Edge 70d Cylinder sleeve

Claims

1. one.: Dispositivo de soporte de producto de cocción con un cuerpo base (10a-d), al menos, un elemento de tope (12a-d), y una unidad de resorte (14a-d), la cual aloja el elemento de tope (12a-d) móvilmente de manera relativa a, al menos, una parte del cuerpo base (10a-d). Cooking product support device with a base body (10a-d), at least one stop element (12a-d), and a spring unit (14a-d), which houses the stop element (12a -d) mobile in a manner relative to at least one part of the base body (10a-d).

2. 2.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo base (10a-d) presenta una unidad de fijación (16a-d), la cual está prevista para una fijación del cuerpo base (10a-d) a un soporte de producto de cocción (18a-d). Cooking device support device according to claim 1, characterized in that the base body (10a-d) has a fixing unit (16a-d), which is intended for fixing the base body (10a-d) to a cooking product support (18a-d).

3. 3.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 2, caracterizado porque la unidad de fijación (16a; 16b) comprende, al menos, una pinza (20a, 21a; 20b, 21b), dispuesta junto al cuerpo base (10a; 10b). Cooking device support device according to claim 2, characterized in that the fixing unit (16a; 16b) comprises at least one clamp (20a, 21a; 20b, 21b), arranged next to the base body (10a; 10b) .

4. Four.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque la unidad de fijación (16b) comprende una unidad de unión por apriete roscado (22b). Cooking device support device according to claim 2 or 3, characterized in that the fixing unit (16b) comprises a threaded tightening unit (22b).

5. 5.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de resorte (14a-d) comprende un resorte laminado (28a-d). Cooking product support device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring unit (14a-d) comprises a laminated spring (28a-d).

6. 6.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 5, caracterizado porque el resorte laminado (28a; 28c; 28d) está realizado en una pieza con el cuerpo base (10a; 10c; 10d). Cooking device support device according to claim 5, characterized in that the laminated spring (28a; 28c; 28d) is made in one piece with the base body (10a; 10c; 10d).

7. 7.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque el elemento de tope (12c; 12d) está conformado junto al resorte laminado (28c; 28d). Support device for cooking product according to claim 5 or 6, characterized in that the stop element (12c; 12d) is formed next to the laminated spring (28c; 28d).

8. 8.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque, junto al resorte laminado (28a; 28b), está conformada un área de alojamiento (30a; 30b) para el elemento de tope (12a; 12b). Cooking device support device according to claim 5 or 6, characterized in that, next to the laminated spring (28a; 28b), a housing area (30a; 30b) is formed for the stopper element (12a; 12b).

9. 9.: Dispositivo de soporte de producto de cocción según la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de tope (12a; 12b) está alojado en el área de alojamiento (30a; 30b) de manera giratoria. Cooking product support device according to claim 8, characterized in that the stop element (12a; 12b) is housed in the housing area (30a; 30b) in a rotating manner.

10. 10.: Soporte de producto de cocción con un dispositivo de soporte de producto de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente. Cooking product support with a cooking product support device according to one of the preceding claims.

11. eleven.: Sistema con un dispositivo de soporte de producto de cocción según una de las reivindicaciones 1 a 9, y con un aparato de cocción. System with a cooking product support device according to one of claims 1 to 9, and with a cooking apparatus.

12. 12.: Sistema según la reivindicación 11, caracterizado porque el aparato de cocción presenta una mufla (32a) con, al menos, un carril guía de soporte de producto de cocción (34a) conformado junto a ella. System according to claim 11, characterized in that the cooking apparatus has a muffle (32a) with at least one guide rail for supporting the cooking product (34a) formed next to it.

13. 13.: Sistema según la reivindicación 12, caracterizado porque el carril guía de soporte de producto de cocción (34a) conformado al lado comprende, al menos, un área de tope (36a), con la cual choca el elemento de tope (12a) en una posición de extracción máxima del soporte de producto de cocción (18a). System according to claim 12, characterized in that the cooking product support guide rail (34a) formed at the side comprises at least one stop area (36a), with which the stop element (12a) collides in a position maximum extraction of the cooking product support (18a).

14. 14.: Sistema según la reivindicación 13, caracterizado porque el elemento de tope (12a-d) está previsto para, en una posición de extracción del soporte de producto de cocción (18a-d) más allá de la posición de extracción máxima, modificar su posición relativa con respecto a, al menos, una parte del cuerpo base (10a-d). System according to claim 13, characterized in that the stop element (12a-d) is provided for, in an extraction position of the cooking product support (18a-d) beyond the maximum extraction position, to modify its relative position with respect to at least one part of the base body (10a-d).