ES2376280T3 - RASQUETTE SHEET. - Google Patents

RASQUETTE SHEET. Download PDF

Info

Publication number
ES2376280T3
ES2376280T3 ES08103124T ES08103124T ES2376280T3 ES 2376280 T3 ES2376280 T3 ES 2376280T3 ES 08103124 T ES08103124 T ES 08103124T ES 08103124 T ES08103124 T ES 08103124T ES 2376280 T3 ES2376280 T3 ES 2376280T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
windshield wiper
wiper device
width
location
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08103124T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Xavier Boland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trico Belgium SA
Original Assignee
Federal Mogul SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39595583&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2376280(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Federal Mogul SA filed Critical Federal Mogul SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2376280T3 publication Critical patent/ES2376280T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Abstract

Un dispositivo limpiaparabrisas (1) que comprende un elemento elástico alargado de soporte, así como una hoja alargada (2) de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar adosada a un parabrisas que se va a limpiar, cuya hoja (2) de rasqueta incluye al menos una hendidura longitudinal (3), en cuya hendidura (3) está dispuesta una tira (4) del elemento de soporte, en el que los extremos (5) de dicha tira longitudinal están conectados a una respectiva pieza (6) de conexión, cuyo dispositivo limpiaparabrisas (1) comprende un dispositivo (7) de conexión para un brazo (8) de oscilación, en el que dicha hoja (2) de rasqueta comprende una parte superior alargada (12) de sujeción y una parte inferior alargada (13) de limpieza por rascado de un material flexible, en el que dicha parte (12) de sujeción sujeta dicha tira longitudinal (4), en el que dicha parte (13) de limpieza por rascado comprende un labio (14) de limpieza por rascado, en el que dicha parte (12) de sujeción y dicha parte (13) de limpieza por rascado están interconectadas por medio de una banda (15) de inclinación, en el que un perfil de amortiguación de ruido está provisto en rendijas (16) formadas entre dicha parte (12) de sujeción, dicha parte (13) de limpieza por rascado y dicha banda (15) de inclinación, y en el que una anchura de dicho perfil de amortiguación de ruido que se extiende en una dirección transversal a la dirección longitudinal de dicha hoja (2) de rasqueta varía a lo largo de dicha dirección longitudinal, caracterizado porque dicha anchura en la ubicación de dicho dispositivo (7) de conexión es mayor que dicha anchura en la ubicación de dichas piezas (6) de conexión.A windshield wiper device (1) comprising an elongated elastic support element, as well as an elongated blade (2) of a scraper of a flexible material, which can be placed attached to a windshield to be cleaned, whose sheet (2) of scraper includes at least one longitudinal groove (3), in whose groove (3) a strip (4) of the support element is arranged, in which the ends (5) of said longitudinal strip are connected to a respective piece (6) of connection, whose windshield wiper device (1) comprises a connection device (7) for an oscillating arm (8), wherein said scraper blade (2) comprises an elongated upper part (12) and a lower part elongate (13) scratch cleaning of a flexible material, wherein said clamping part (12) holds said longitudinal strip (4), wherein said scratch cleaning part (13) comprises a lip (14) of scratch cleaning, wherein said clamping part (12) and said scratch cleaning part (13) are interconnected by means of an inclination band (15), in which a noise damping profile is provided in slits (16) formed between said fastening part (12), said part (13) scratch cleaning and said inclination band (15), and in which a width of said noise damping profile extending in a direction transverse to the longitudinal direction of said scraper blade (2) varies to along said longitudinal direction, characterized in that said width at the location of said connection device (7) is greater than said width at the location of said connection parts (6).

Description

Hoja de rasqueta Scraper blade

5 La invención se refiere a un dispositivo limpiaparabrisas que comprende un elemento elástico alargado de soporte, así como una hoja alargada de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar adosada a un parabrisas que se va a limpiar, cuya hoja de rasqueta incluye al menos una hendidura longitudinal, en cuya hendidura está dispuesta una tira del elemento de soporte, en el que los extremos de dicha tira longitudinal están conectados a una respectiva pieza de conexión, cuyo dispositivo limpiaparabrisas comprende un dispositivo de conexión para un brazo de oscilación, en el que dicha hoja de rasqueta comprende una parte superior alargada de sujeción y una parte inferior alargada de limpieza por rascado de un material flexible, en el que dicha parte de sujeción sujeta dicha tira longitudinal, en el que dicha parte de limpieza por rascado comprende un labio de limpieza por rascado, en el que dicha parte de sujeción y dicha parte de limpieza por rascado están interconectadas por medio de una banda de inclinación, en el que un perfil de amortiguación de ruido está provisto en rendijas formadas entre dicha parte de The invention relates to a windshield wiper device comprising an elongated elastic support element, as well as an elongated scraper blade of a flexible material, which can be attached attached to a windshield to be cleaned, whose scraper blade includes the less a longitudinal groove, in whose groove a strip of the support element is disposed, in which the ends of said longitudinal strip are connected to a respective connection piece, whose windshield wiper device comprises a connection device for an oscillating arm, in wherein said scraper blade comprises an elongated upper clamping part and an elongated lower cleaning part by scratching a flexible material, wherein said clamping part holds said longitudinal strip, wherein said scratching cleaning part comprises a scratch cleaning lip, wherein said clamping part and said scratching cleaning part are intercon effected by means of an inclination band, in which a noise damping profile is provided in slits formed between said part of

15 sujeción, dicha parte de limpieza por rascado y dicha banda de inclinación, y en el que una anchura de dicho perfil de amortiguación de ruido que se extiende en una dirección transversal a la dirección longitudinal de dicha hoja de rasqueta varía a lo largo de dicha dirección longitudinal. 15, said scratch cleaning part and said inclination band, and in which a width of said noise damping profile extending in a direction transverse to the longitudinal direction of said scraper blade varies along said longitudinal direction

Tal dispositivo limpiaparabrisas es conocido por la publicación de patente francesa nº 2867738 (Volkswagen) que divulga un perfil de amortiguación que comprende proyecciones que tienen una forma trapezoidal, de manera que la anchura de cada proyección varía a lo largo de la dirección longitudinal. Además es conocido generalmente un dispositivo limpiaparabrisas de la técnica anterior que está diseñado en particular como un dispositivo de rasqueta “sin horquilla” u “hoja plana”, en el que ya no se usan varias horquillas conectadas una con otra de manera pivotante, sino que la hoja de rasqueta está solicitada por el elemento de soporte, como resultado de lo cual exhibe Such windshield wiper device is known from French Patent Publication No. 2867738 (Volkswagen) that discloses a damping profile comprising projections that have a trapezoidal shape, such that the width of each projection varies along the longitudinal direction. In addition, a prior art windshield wiper device is generally known which is designed in particular as a "no fork" or "flat blade" scraper device, in which several forks pivotally connected to each other are no longer used, but instead the scraper blade is requested by the support element, as a result of which it exhibits

25 una curvatura específica. La parte de sujeción, la parte de limpieza por rascado y la banda de inclinación del dispositivo limpiaparabrisas conocido están hechas de una pieza. 25 a specific curvature. The fastening part, the scratch cleaning part and the inclination band of the known windshield wiper device are made of one piece.

Una desventaja del dispositivo limpiaparabrisas conocido es la siguiente. En la práctica, dicho brazo de oscilación está conectado a una cabeza de montaje fijada para rotación a un árbol conducido por un pequeño motor. En uso, el árbol rota alternativamente en sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario al de las agujas del reloj llevando la cabeza de montaje en rotación también, que a su vez arrastra dicho brazo de oscilación en rotación y por medio de dicho dispositivo de conexión mueve dicha hoja de rasqueta. La banda de inclinación actúa como una parte intermedia sometida a una fuerza de acuerdo con la dirección de limpieza por rascado. Dicha fuerza actúa exclusivamente en dicha banda de inclinación, de manera que el labio de limpieza por rascado unido a dicha parte A disadvantage of the known windshield wiper device is the following. In practice, said swing arm is connected to a mounting head fixed for rotation to a shaft driven by a small motor. In use, the shaft rotates alternately clockwise and counterclockwise, bearing the mounting head in rotation as well, which in turn draws said swing arm in rotation and by means of said device connection moves said scraper blade. The tilt band acts as an intermediate part subjected to a force in accordance with the direction of scratch cleaning. Said force acts exclusively on said inclination band, so that the scratch-off lip attached to said part

35 de limpieza por rascado es guiado en dirección opuesta a la dirección de limpieza por rascado. Particularmente, dicha banda de inclinación tiene forma de tira, mientras que el labio de limpieza por rascado es de forma triangular. Sin embargo, el movimiento oscilatorio de dicho labio de limpieza por rascado a lo largo de un parabrisas que se va a limpiar resulta en un significativo ruido de “traqueteo” o ruido inverso, particularmente como consecuencia de que dicho labio de limpieza por rascado se voltea en cada punto de giro de su movimiento oscilatorio. 35 scratch cleaning is guided in the opposite direction to the scratch cleaning direction. Particularly, said inclination band is strip-shaped, while the scratch-clean lip is triangular in shape. However, the oscillatory movement of said scratch cleaning lip along a windshield to be cleaned results in a significant "rattle" noise or inverse noise, particularly as a result of said scratch cleaning lip being turned over. at each pivot point of its oscillatory movement.

Es un objeto de la invención mejorar la técnica anterior, esto es, proporcionar un dispositivo limpiaparabrisas en el que la desventaja anterior sea obviada con costes mínimos. It is an object of the invention to improve the prior art, that is, to provide a windshield wiper device in which the above disadvantage is obviated with minimal costs.

Se señala que la presente invención no está restringida a dispositivos limpiaparabrisas para coches, sino que 45 también se refiere a dispositivos limpiaparabrisas para vagones ferroviarios y otros vehículos (rápidos). It is noted that the present invention is not restricted to windshield wipers for cars, but also refers to windshield wipers for rail cars and other (fast) vehicles.

Con el fin de conseguir ese objetivo, un dispositivo limpiaparabrisas del tipo referido en la introducción de acuerdo con la invención se caracteriza porque dicha anchura en la ubicación de dicho dispositivo de conexión es mayor que dicha anchura en la ubicación de dichas piezas de conexión. La presente invención se basa particularmente en el conocimiento de que la variación de dicha anchura de dicho perfil de amortiguación de ruido puede compensar la variación de la presión como se ejerce en dicha hoja de rasqueta mediante dicho brazo de oscilación. Dicha presión es mayor en la ubicación de la conexión de dicho brazo de oscilación sobre dicha hoja de rasqueta (que está en la ubicación de dicho dispositivo de conexión), en comparación con dicha presión en los extremos de dicha tira longitudinal (que está en la ubicación de las respectivas piezas de conexión). Variando la anchura del perfil de In order to achieve that objective, a windshield wiper device of the type referred to in the introduction according to the invention is characterized in that said width at the location of said connection device is greater than said width at the location of said connection parts. The present invention is particularly based on the knowledge that the variation of said width of said noise damping profile can compensate for the variation in pressure as exerted on said scraper blade by means of said swing arm. Said pressure is greater at the location of the connection of said swing arm on said scraper blade (which is at the location of said connection device), as compared to said pressure at the ends of said longitudinal strip (which is in the location of the respective connection pieces). Varying the profile width of

55 amortiguación de ruido de acuerdo con la variación normal en presión ejercida en la hoja de rasqueta, la presión real ejercida en la hoja de rasqueta por el brazo de oscilación es más o menos constante, vista a lo largo de la longitud de la hoja de rasqueta, resultando en menos ruido. Noise damping according to the normal variation in pressure exerted on the scraper blade, the actual pressure exerted on the scraper blade by the oscillating arm is more or less constant, seen along the length of the blade. scraper, resulting in less noise.

En una realización preferida de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención, dicha anchura decrece gradualmente desde la ubicación de dicho dispositivo de conexión hasta la ubicación de dichas piezas de conexión. In a preferred embodiment of a windshield wiper device according to the invention, said width gradually decreases from the location of said connection device to the location of said connection parts.

En otra realización preferida de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención, dicho perfil de amortiguación de ruido en cada rendija está formado por proyecciones espaciadas que se extienden hacia fuera desde dicha banda de inclinación. Preferentemente, dichas proyecciones se extienden hacia fuera desde dicha In another preferred embodiment of a windshield wiper device according to the invention, said noise damping profile in each slit is formed by spaced projections extending outward from said tilt band. Preferably, said projections extend outwardly from said

65 banda de inclinación hasta el medio de dicha rendija. Experimentos han mostrado que el ruido causado por dicho labio de limpieza por rascado oscilado en cada punto de giro de su movimiento oscilatorio es entonces mínimo. 65 inclination band to the middle of said slit. Experiments have shown that the noise caused by said oscillating scratch cleaning lip at each pivot point of its oscillatory motion is then minimal.

En otra realización preferida de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención, dichas proyecciones en lados opuestos de dicha banda de inclinación están ubicadas una enfrente de otra en dichas rendijas. Como alternativa, dichas proyecciones están ubicadas en lados opuestos de dicha banda de inclinación a tresbolillo en In another preferred embodiment of a windshield wiper device according to the invention, said projections on opposite sides of said tilt band are located opposite each other in said slits. Alternatively, said projections are located on opposite sides of said three-leg tilt band in

5 dichas rendijas. 5 such slits.

En otra realización preferida de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención, la anchura de dichas proyecciones en la ubicación de dicho dispositivo de conexión es elegida dentro del intervalo de 0,7 mm a 2,2 mm. Preferentemente, la anchura de dichas proyecciones en la ubicación de dichas piezas de conexión es elegida dentro del intervalo de 0,1 mm a 1,2 mm. In another preferred embodiment of a windshield wiper device according to the invention, the width of said projections at the location of said connection device is chosen within the range of 0.7 mm to 2.2 mm. Preferably, the width of said projections at the location of said connection pieces is chosen within the range of 0.1 mm to 1.2 mm.

En otra realización preferida de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención, dicha banda de inclinación y dicho perfil de amortiguación de ruido están hechos de una pieza. Particularmente, dicha hoja de rasqueta está hecha de una pieza de material elastomérico, esto es, que dicha parte de sujeción, dicha parte de In another preferred embodiment of a windshield wiper device according to the invention, said tilt band and said noise damping profile are made of one piece. Particularly, said scraper blade is made of a piece of elastomeric material, that is, said holding part, said part of

15 limpieza por rascado, dicha banda de inclinación y dicho perfil de amortiguación de ruido son integrales. 15 scratch cleaning, said tilt band and said noise damping profile are integral.

La invención se explicará ahora con más detalle en referencia a las figuras ilustradas en un dibujo, en el que: The invention will now be explained in more detail in reference to the figures illustrated in a drawing, in which:

--
la figura 1 es una vista total esquemática en perspectiva de un dispositivo limpiaparabrisas de acuerdo con la invención;  Figure 1 is a schematic perspective total view of a windshield wiper device according to the invention;

--
la figura 2a es una vista en corte transversal de una hoja de rasqueta como se usa en el dispositivo limpiaparabrisas de la figura 1, mientras que la figura 2b es una vista longitudinal a lo largo de las líneas A, B, C, D, D, F de la figura 2a;  Figure 2a is a cross-sectional view of a scraper blade as used in the windshield wiper device of Figure 1, while Figure 2b is a longitudinal view along lines A, B, C, D, D , F of Figure 2a;

--
la figura 3 corresponde a la figura 2, pero ahora refiriéndose a otra realización preferida; y  Figure 3 corresponds to Figure 2, but now referring to another preferred embodiment; Y

--
la figura 4 muestra una relación entre la anchura de un perfil de amortiguación de ruido medida a lo largo del eje y y la longitud de una hoja de rasqueta a lo largo del eje x de acuerdo con la invención.  Figure 4 shows a relationship between the width of a noise damping profile measured along the y axis and the length of a scraper blade along the x axis according to the invention.

La figura 1 muestra una variante preferida de un dispositivo limpiaparabrisas 1 de acuerdo con la invención. Dicho dispositivo limpiaparabrisas está formado por una hoja 2 de rasqueta elastomérica, en cuyos lados longitudinales están formadas hendiduras longitudinales 3, y por tiras longitudinales 4 hechas de acero de fleje laminar, que están encajadas en dichas hendiduras longitudinales 3. Dichas tiras 4 forman un elemento flexible de soporte para la hoja 35 2 de rasqueta de goma, por así decirlo, que está así solicitado en una posición curvada (siendo la curvatura en posición operativa la de un limpiaparabrisas que se va a limpiar). Los extremos vecinos 5 de tiras 4 están interconectados por cada lado del dispositivo limpiaparabrisas 1 por medio de piezas 6 de conexión que funcionan como miembros de enclavamiento. En esta realización, las piezas 6 de conexión son elementos de construcción separados, que pueden ser inmovilizados por forma así como inmovilizados por fuerza en los extremos 5 de las tiras Figure 1 shows a preferred variant of a windshield wiper device 1 according to the invention. Said windshield wiper device is formed by a sheet 2 of elastomeric scraper, on whose longitudinal sides longitudinal grooves 3 are formed, and by longitudinal strips 4 made of sheet steel, which are embedded in said longitudinal grooves 3. Said strips 4 form an element flexible support for the rubber scraper blade 35 2, so to speak, which is thus requested in a curved position (the curvature in operative position being that of a windshield wiper to be cleaned). The neighboring ends 5 of strips 4 are interconnected on each side of the windshield wiper device 1 by means of connecting parts 6 that function as interlocking members. In this embodiment, the connection pieces 6 are separate construction elements, which can be immobilized by shape as well as force immobilized at the ends 5 of the strips

4. En otra variante preferida, dichas piezas 6 de conexión son de una pieza con las tiras 4 hechas de acero de fleje laminar. En el último caso, dichas piezas de conexión forman puentes transversales para las tiras 4, por así decirlo. El dispositivo limpiaparabrisas 1 está formado además por un dispositivo 7 de conexión de material plástico o metálico para un brazo 8 de rasqueta de oscilación. El dispositivo 7 de conexión comprende miembros 9 de enclavamiento que son integrales con él, que se aplican a lados longitudinales redondos de las tiras 4 que están 4. In another preferred variant, said connecting pieces 6 are made of one piece with the strips 4 made of sheet steel. In the latter case, said connection pieces form transverse bridges for the strips 4, so to speak. The windshield wiper device 1 is further formed by a device 7 for connecting plastic or metal material for an oscillating scraper arm 8. The connection device 7 comprises interlocking members 9 that are integral with it, which are applied to round longitudinal sides of the strips 4 that are

45 orientados de espaldas entre sí, como resultado de lo cual el dispositivo 7 de conexión está unido firmemente a la unidad que consiste en hoja 2 de rasqueta y tiras 4. El brazo 8 de rasqueta de oscilación está conectado de manera pivotante al dispositivo 7 de conexión alrededor de un eje de pivote cerca de un extremo. La realización preferida de la figura 5 de acuerdo con la invención comprende un spoiler o “deflector de aire” 10 que incluye dos subspoilers 11 separados. Cada subspoiler 11 está conectado de manera separable en su totalidad a la hoja 2 de rasqueta en lados opuestos del dispositivo 7 de conexión. 45 facing away from each other, as a result of which the connecting device 7 is firmly attached to the unit consisting of scraper blade 2 and strips 4. The oscillating scraper arm 8 is pivotally connected to the device 7 of connection around a pivot shaft near one end. The preferred embodiment of Figure 5 according to the invention comprises a spoiler or "air baffle" 10 that includes two separate subspoilers 11. Each subspoiler 11 is completely detachable connected to the scraper blade 2 on opposite sides of the connection device 7.

En la figura 2a se muestra una vista en corte transversal de la hoja de rasqueta de la figura 1, en la que las partes correspondientes se han designado con los mismos números de referencia. Como se puede ver por la figura 2a, dicha hoja 2 de rasqueta de goma consiste en una parte superior alargada 12 de sujeción que sujeta dichas tiras A cross-sectional view of the scraper blade of Figure 1 is shown in Figure 2a, in which the corresponding parts have been designated with the same reference numbers. As can be seen from FIG. 2a, said rubber scraper blade 2 consists of an elongated upper part 12 that holds said strips.

55 longitudinales 4 en dichas hendiduras 3 formadas en ella, una parte inferior alargada 13 de limpieza por rascado que tiene un labio 14 de limpieza por rascado, así como una banda intermedia 15 de inclinación “de tipo tira” que interconecta dicha parte 12 de conexión y dicha parte 13 de limpieza por rascado. De nuevo, dicha parte 12 de sujeción, dicha parte 13 de limpieza por rascado y dicha banda 15 de inclinación son de una pieza de goma. Dicha banda 15 de inclinación define rendijas o hendiduras 16 en lados opuestos de ella. 55 longitudinally in said grooves 3 formed therein, an elongated lower part 13 for scratch cleaning having a scratch cleaning lip 14, as well as an intermediate strip 15 of "strip type" inclination interconnecting said connecting part 12 and said scratch cleaning part 13. Again, said fastening part 12, said scratch cleaning part 13 and said inclination band 15 are of a rubber part. Said inclination band 15 defines slits or slits 16 on opposite sides of it.

Aunque no se muestra en las figuras 1 y 2, pero se entiende plenamente por parte de un experto en la técnica, dicho brazo 8 de oscilación está conectado a una cabeza de montaje fijada para rotación a un árbol accionado por un pequeño motor. En uso, el eje rota alternativamente en el sentido de las agujas del reloj y en el sentido contrario al de las agujas del reloj llevando la cabeza de montaje a rotación también, que a su vez arrastra dicho brazo 8 de 65 oscilación en rotación y por medio de dicho dispositivo 7 de conexión mueve dicha hoja 2 de rasqueta. La banda 15 de inclinación actúa entonces como una parte intermedia sometida a una fuerza de acuerdo con la dirección de limpieza por rascado. Dicha fuerza actúa exclusivamente en dicha banda 15 de inclinación, de manera que el labio 14 de limpieza por rascado unido a dicha parte 13 de limpieza por rascado es guiado en dirección opuesta a la dirección de limpieza por rascado. Como ya se ha explicado anteriormente, el movimiento oscilatorio de dicho labio 14 de limpieza por rascado a lo largo del parabrisas que se va a limpiar resulta en un ruido “de traqueteo” (esto es, 5 un llamado “ruido inverso”), particularmente como consecuencia de que dicho labio de limpieza por rascado se voltea en cada punto de giro de su movimiento oscilatorio. Con el fin de reducir dicho ruido se proporciona un perfil de amortiguación de ruido en dichas rendijas 16, en el que dicho perfil de amortiguación de ruido en cada rendija está formado por proyecciones espaciadas 17 que se extienden hacia fuera desde dicha banda 15 de inclinación. La anchura de dichas proyecciones 17 que se extienden en una dirección transversal a la dirección longitudinal de 10 dicha hoja 2 de rasqueta varía a lo largo de dicha dirección longitudinal, en el sentido de que la anchura de dichas proyecciones 17 en la ubicación de dicho dispositivo 7 de conexión es mayor que la anchura de las proyecciones 17 en la ubicación de dichas piezas 6 de conexión. Más precisamente, en referencia a la figura 2b, la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación A (por ejemplo, en los extremos 5 de las tiras 4) es menor que la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación B; la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación B es menor que la anchura de 15 dicha proyección 17 en la ubicación C; la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación C es menor que la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación D; la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación D es menor que la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación E; la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación E es menor que la anchura de dicha proyección 17 en la ubicación F. En otras palabras, A<B<C<D<E<F. Así, la anchura de las proyecciones 17 decrece a lo largo de la longitud de la hoja 2 de rasqueta, vista desde el dispositivo 7 de conexión Although not shown in Figures 1 and 2, but fully understood by one skilled in the art, said swing arm 8 is connected to a mounting head fixed for rotation to a shaft driven by a small motor. In use, the shaft rotates alternately clockwise and counterclockwise with the mounting head rotating as well, which in turn draws said arm 8 of 65 oscillation in rotation and by means of said connection device 7 moves said scraper blade 2. The inclination band 15 then acts as an intermediate part subjected to a force in accordance with the scratch cleaning direction. Said force acts exclusively on said inclination band 15, so that the scratch cleaning lip 14 attached to said scratch cleaning part 13 is guided in the opposite direction to the scratch cleaning direction. As explained above, the oscillatory movement of said scratch cleaning lip 14 along the windshield to be cleaned results in a "rattling" noise (that is, a so-called "reverse noise"), particularly as a consequence of which said scratch cleaning lip is turned at each pivot point of its oscillatory movement. In order to reduce said noise a noise damping profile is provided in said slits 16, wherein said noise damping profile in each slit is formed by spaced projections 17 extending outwardly from said inclination band 15. The width of said projections 17 extending in a direction transverse to the longitudinal direction of said scraper blade 2 varies along said longitudinal direction, in the sense that the width of said projections 17 at the location of said device 7 connection is greater than the width of the projections 17 at the location of said connection parts 6. More precisely, in reference to Figure 2b, the width of said projection 17 at location A (for example, at the ends 5 of the strips 4) is smaller than the width of said projection 17 at location B; the width of said projection 17 at location B is smaller than the width of said projection 17 at location C; the width of said projection 17 at location C is smaller than the width of said projection 17 at location D; the width of said projection 17 at location D is smaller than the width of said projection 17 at location E; the width of said projection 17 at location E is smaller than the width of said projection 17 at location F. In other words, A <B <C <D <E <F. Thus, the width of the projections 17 decreases along the length of the scraper blade 2, seen from the connection device 7

20 hasta las piezas 6 de conexión opuestas. Como se ve en la figura 2b, dichas proyecciones 17 en lados opuestos de dicha banda 15 de inclinación están ubicadas a tresbolillo en dichas rendijas 16. 20 to opposite connection pieces 6. As seen in Figure 2b, said projections 17 on opposite sides of said inclination band 15 are located three-way in said slits 16.

Las figuras 3a y 3b corresponden a las figuras 6a y 7a respectivamente, con la diferencia de que se ha proporcionado un correspondiente perfil de amortiguación de ruido en rendijas superiores 18 en lados opuestos de 25 una banda 19 de inclinación superior. La banda 15 de inclinación y las rendijas 16 pueden entonces ser llamadas banda inferior 15 de inclinación y rendijas inferiores 16, respectivamente. Como se puede ver en la figura 3B en la parte inferior, este perfil de amortiguación de ruido extra consiste en correspondientes proyecciones 20 que se extienden hacia fuera desde dicha banda 19 de inclinación en lados opuestos de esta a tresbolillo. En lo que se refiere a la anchura de las proyecciones 18, de nuevo se aplica A<B<C<D<E<F. La anchura de las proyecciones 18 Figures 3a and 3b correspond to Figures 6a and 7a respectively, with the difference that a corresponding noise damping profile has been provided in upper slits 18 on opposite sides of a band 19 of higher inclination. The inclination band 15 and the slits 16 can then be called the lower inclination band 15 and the lower slits 16, respectively. As can be seen in Figure 3B at the bottom, this extra noise damping profile consists of corresponding projections 20 extending outwardly from said inclination band 19 on opposite sides of this three-ring. As regards the width of the projections 18, again A <B <C <D <E <F is applied. The width of the projections 18

30 decrece así de nuevo a lo largo de la longitud de la hoja 2 de rasqueta, vista desde el dispositivo 7 de conexión hasta las piezas 6 de conexión opuestas. 30 thus decreases again along the length of the blade 2, seen from the connection device 7 to the opposite connection parts 6.

Como se puede ver en la figura 4, la anchura de las proyecciones 17, 20 (trazada a lo largo del eje y) puede variar a lo largo de la longitud de la hoja 2 de rasqueta medida a lo largo del eje x de varias formas: por ejemplo, dicha As can be seen in Figure 4, the width of the projections 17, 20 (plotted along the y-axis) can vary along the length of the blade 2 measured along the x-axis in several ways. : for example, said

35 anchura decrece gradualmente desde la ubicación x de dicho dispositivo 7 de conexión hasta la ubicación y de dichas piezas 6 de conexión (véase la curva 21) o dicha anchura varía a lo largo de la curva 22 en el sentido que dicha anchura en la ubicación x de dicho dispositivo 7 de conexión es mayor que dicha anchura en la ubicación y de dichas piezas 6 de conexión, pero dicha anchura es la menor entre medias. 35 width gradually decreases from the location x of said connection device 7 to the location and of said connection parts 6 (see curve 21) or said width varies along curve 22 in the sense that said width at the location x of said connection device 7 is greater than said width at the location and of said connection parts 6, but said width is the smallest between means.

40 La invención no está restringida a las realizaciones mostradas, sino que se extiende a otras realizaciones preferidas que caen dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. The invention is not restricted to the embodiments shown, but extends to other preferred embodiments that fall within the scope of the appended claims.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) que comprende un elemento elástico alargado de soporte, así como una hoja alargada (2) de rasqueta de un material flexible, que se puede colocar adosada a un parabrisas que se va a limpiar, 5 cuya hoja (2) de rasqueta incluye al menos una hendidura longitudinal (3), en cuya hendidura (3) está dispuesta una tira (4) del elemento de soporte, en el que los extremos (5) de dicha tira longitudinal están conectados a una respectiva pieza (6) de conexión, cuyo dispositivo limpiaparabrisas (1) comprende un dispositivo (7) de conexión para un brazo (8) de oscilación, en el que dicha hoja (2) de rasqueta comprende una parte superior alargada (12) de sujeción y una parte inferior alargada (13) de limpieza por rascado de un material flexible, en el que dicha parte (12) 10 de sujeción sujeta dicha tira longitudinal (4), en el que dicha parte (13) de limpieza por rascado comprende un labio 1. A windshield wiper device (1) comprising an elongated elastic support element, as well as an elongated blade (2) of a scraper of a flexible material, which can be placed attached to a windshield to be cleaned, 5 whose blade (2) scraper includes at least one longitudinal groove (3), in whose groove (3) a strip (4) of the support member is disposed, in which the ends (5) of said longitudinal strip are connected to a respective connection piece (6), whose windshield wiper device (1) comprises a connection device (7) for a swing arm (8), wherein said scraper blade (2) comprises an elongated upper part (12) of attachment and an elongated lower part (13) of scratch cleaning of a flexible material, wherein said clamping part (12) 10 holds said longitudinal strip (4), wherein said scratch cleaning part (13) comprises a lip (14) de limpieza por rascado, en el que dicha parte (12) de sujeción y dicha parte (13) de limpieza por rascado están interconectadas por medio de una banda (15) de inclinación, en el que un perfil de amortiguación de ruido está provisto en rendijas (16) formadas entre dicha parte (12) de sujeción, dicha parte (13) de limpieza por rascado y dicha banda (15) de inclinación, y en el que una anchura de dicho perfil de amortiguación de ruido que se extiende (14) scratch cleaning, in which said clamping part (12) and said scratch cleaning part (13) are interconnected by means of an inclination band (15), in which a noise damping profile it is provided in slits (16) formed between said clamping part (12), said scratch cleaning part (13) and said inclination band (15), and in which a width of said noise damping profile that is extends 15 en una dirección transversal a la dirección longitudinal de dicha hoja (2) de rasqueta varía a lo largo de dicha dirección longitudinal, caracterizado porque dicha anchura en la ubicación de dicho dispositivo (7) de conexión es mayor que dicha anchura en la ubicación de dichas piezas (6) de conexión. 15 in a direction transverse to the longitudinal direction of said scraper blade (2) varies along said longitudinal direction, characterized in that said width at the location of said connection device (7) is greater than said width at the location of said connecting parts (6). 2.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha anchura decrece 20 gradualmente desde la ubicación de dicho dispositivo (7) de conexión hasta la ubicación de dichas piezas de conexión. 2. A windshield wiper device (1) according to claim 1, wherein said width gradually decreases from the location of said connection device (7) to the location of said connection parts. 3.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en el que dicho perfil de amortiguación de ruido en cada rendija (16) está formado por proyecciones espaciadas (17) que se extienden hacia fuera desde 25 dicha banda (15) de inclinación. 3. A windshield wiper device (1) according to claim 1 or 2, wherein said noise damping profile in each slit (16) is formed by spaced projections (17) extending outwardly from said band (15) tilt. 4.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con la reivindicación 3, en el que dichas proyecciones (17) se extienden hacia fuera desde dicha banda (15) de inclinación hasta la mitad de cada rendija (16). 4. A windshield wiper device (1) according to claim 3, wherein said projections (17) extend outward from said inclination band (15) to the middle of each slit (16). 30 5.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, en el que dichas proyecciones (17) en lados opuestos de dicha banda (15) de inclinación están ubicadas una enfrente de otra de dichas rendijas (16). 5. A windshield wiper device (1) according to claim 3 or 4, wherein said projections (17) on opposite sides of said inclination band (15) are located opposite each other of said slits (16) . 6.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, en el que dichas proyecciones (17) en lados opuestos de dicha banda (15) de inclinación están ubicadas a tresbolillo en dichas rendijas (16). 6. A windshield wiper device (1) according to claim 3 or 4, wherein said projections (17) on opposite sides of said inclination band (15) are located three-way in said slits (16). 35 7.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes de 3 a 6, en el que la anchura de dichas proyecciones (17) en la ubicación de dicho dispositivo (7) de conexión está elegida dentro del rango de 0,7 mm a 2,2 mm. A windshield wiper device (1) according to any of the preceding claims 3 to 6, wherein the width of said projections (17) in the location of said connection device (7) is chosen within the range from 0.7 mm to 2.2 mm. 40 8.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes de 3 a 7, en el que la anchura de dichas proyecciones (17) en la ubicación de dichas piezas (6) de conexión está elegida dentro del rango de 0,1 mm a 1,2 mm. 8. A windshield wiper device (1) according to any of the preceding claims 3 to 7, wherein the width of said projections (17) in the location of said connecting parts (6) is chosen within the range from 0.1 mm to 1.2 mm. 9.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes de 1 a 8, en el 45 que dicha banda (15) de inclinación y dicho perfil de amortiguación de ruido están hechos de una pieza. 9. A windshield wiper device (1) according to any of the preceding claims 1 to 8, wherein said inclination band (15) and said noise damping profile are made of one piece. 10.- Un dispositivo limpiaparabrisas (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes de 1 a 9, en el que dicho perfil de amortiguación está provisto en rendijas superiores (18) en lados opuestos de una banda superior (19) de inclinación de dicha hoja (2) de rasqueta, así como en rendijas inferiores (16) en lados opuestos de 10. A windshield wiper device (1) according to any of the preceding claims 1 to 9, wherein said damping profile is provided in upper slits (18) on opposite sides of an upper band (19) of inclination of said scraper blade (2), as well as in lower slits (16) on opposite sides of 50 una banda inferior (15) de inclinación de dicha hoja (2) de rasqueta. 50 a lower band (15) of inclination of said scraper blade (2).
ES08103124T 2008-03-28 2008-03-28 RASQUETTE SHEET. Active ES2376280T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08103124.7A EP2105362B2 (en) 2008-03-28 2008-03-28 Wiper blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2376280T3 true ES2376280T3 (en) 2012-03-12

Family

ID=39595583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08103124T Active ES2376280T3 (en) 2008-03-28 2008-03-28 RASQUETTE SHEET.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9079568B2 (en)
EP (1) EP2105362B2 (en)
JP (1) JP5594848B2 (en)
KR (1) KR101592614B1 (en)
CN (1) CN101980901B (en)
ES (1) ES2376280T3 (en)
WO (1) WO2009118279A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104114420B (en) 2011-12-14 2017-05-17 费德罗-莫格尔公司 Windscreen wiper device
CN103612618A (en) * 2013-12-03 2014-03-05 贵阳万江航空机电有限公司 Car wiper wiping piece adhesive tape with novel structure
DE102015211179A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Robert Bosch Gmbh Squeegee device
WO2017220122A1 (en) * 2016-06-20 2017-12-28 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device of the flat blade type
KR102120308B1 (en) * 2019-02-21 2020-06-08 주식회사 캐프 Wiper device
KR20230040146A (en) 2021-09-15 2023-03-22 박세헌 A rubber blade with adjustable angle for different pressure of automobile wiper blade

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3414930A (en) * 1966-03-03 1968-12-10 Ichikawa Seisakusho Co Ltd Wiper blade construction
DE2933363A1 (en) * 1979-08-17 1981-03-26 Wolfgang 25524 Breitenburg Priesemuth WINDSHIELD WIPERS
JPH0678054B2 (en) * 1984-04-24 1994-10-05 自動車電機工業株式会社 Wiper blade
DE3827869A1 (en) * 1988-08-17 1990-02-22 Swf Auto Electric Gmbh WIPER BLADE, ESPECIALLY FOR WINDOW WIPER SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES
US5044042A (en) * 1989-10-27 1991-09-03 The Anderson Company Windshield wiper blade with dual wiping edges
DE4320637B4 (en) * 1993-06-22 2007-01-11 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper blade with a multi-link mounting frame
US5513414A (en) * 1993-09-24 1996-05-07 Clean Screen Wipers Pty Ltd Wiper blade assembly, wiper blade assembly clip and wiper blade backing strip
FR2734223B1 (en) 1995-05-17 1997-06-13 Valeo Systemes Dessuyage WIPER BLADE FOR A MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER
JPH09193750A (en) * 1996-01-17 1997-07-29 Ichikoh Ind Ltd Wiper blade
US6163922A (en) * 1997-09-10 2000-12-26 Cooper Automotive Products, Inc. Wiper blade with wedge shaped neck
US6233779B1 (en) * 1999-07-23 2001-05-22 Lenardo Nelson, Sr. Multiple-bladed windshield wiper
DE19935859A1 (en) * 1999-07-30 2001-02-01 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for cleaning windows on motor vehicles
DE10034475A1 (en) * 2000-07-15 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Windscreen wiper has protective profile with inward-facing lips at top which fit into longitudinal grooves in wiper strip, strip being held at end by lugs on profile, one of which reaches across whole width of profile while other leaves gap
US7555806B1 (en) * 2000-08-02 2009-07-07 James Albert J Water-diverting windshield wiper blades
US6665904B1 (en) * 2000-09-25 2003-12-23 Robert B. Kerchaert Windshield wiper clip
EP1201515B1 (en) * 2000-10-23 2007-08-15 Federal-Mogul S.A. Windshield wiper
DE10207706A1 (en) * 2002-02-22 2003-09-04 Bosch Gmbh Robert Wiper blade for cleaning windows, especially of motor vehicles
JP2004017910A (en) * 2002-06-20 2004-01-22 Honda Motor Co Ltd Wiper blade rubber
DE60230414D1 (en) 2002-09-24 2009-01-29 Federal Mogul Sa wiper device
FR2867738B1 (en) 2004-03-16 2008-11-21 Volkswagen Ag ICE WIPER BLADE FREE OF RETENTION CALIPER
DE102005009205B4 (en) * 2004-03-16 2018-06-21 Volkswagen Ag Retaining wiper blade for a windshield wiper
DE102004050163A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-27 Volkswagen Ag wiper blade
KR100633643B1 (en) * 2004-11-24 2006-10-11 현대자동차주식회사 End clip of wiper blade for automobile
DE102005055343A1 (en) 2005-04-07 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh squeegee
DE102005021146B4 (en) 2005-05-06 2018-02-15 Volkswagen Ag Retaining wiper blade for a windshield wiper
CN2832607Y (en) * 2005-05-11 2006-11-01 黄椿庭 Soft keel rain wiper without supporting point
CA2548939C (en) * 2005-08-26 2010-10-05 Se-Heon Park Vehicular wiper frame
US7698775B2 (en) * 2007-10-26 2010-04-20 Alberee Products, Inc. Windshield wiper assembly having a body made of spring steel
DE102005046587A1 (en) * 2005-09-28 2007-04-12 Robert Bosch Gmbh wiper blade
US20090241282A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 Michel Marc Windshield wiper blade element having improved anti-chatter properties

Also Published As

Publication number Publication date
KR101592614B1 (en) 2016-02-05
EP2105362B1 (en) 2011-11-23
EP2105362A1 (en) 2009-09-30
KR20100131497A (en) 2010-12-15
CN101980901B (en) 2012-11-14
CN101980901A (en) 2011-02-23
US20110023254A1 (en) 2011-02-03
US9079568B2 (en) 2015-07-14
JP2011515273A (en) 2011-05-19
EP2105362B2 (en) 2017-11-29
WO2009118279A1 (en) 2009-10-01
JP5594848B2 (en) 2014-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2376280T3 (en) RASQUETTE SHEET.
ES2319738T3 (en) A WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2245340T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2452468T3 (en) Windshield wiper device
ES2289236T3 (en) WINDSHIELD BRUSH.
ES2387698T3 (en) Windshield wiper device
ES2319910T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2246286T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2383207T3 (en) Rubber Wiper Blade
ES2287641T3 (en) A WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2365882T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2318423T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2379023T3 (en) A windshield wiper device
ES2397097T3 (en) Windshield wiper device
JP5565596B2 (en) Windshield wiper device
ES2368008T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2597055T3 (en) Windshield wiper device and method to assemble it
ES2529693T3 (en) Windshield wiper device
ES2378907T3 (en) Windshield wiper device
ES2298934T3 (en) A VEHICLE PROVIDED WITH AT LEAST TWO WINDSHIELD CLEANING DEVICES.
EP2991862B1 (en) A windscreen wiper device
ES2347270T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2461143T3 (en) A windshield wiper device
ES2289996T3 (en) WIPER WASHER.
ES2352062T3 (en) WINDSHIELD WASHER AND WINDSHIELD BRUSH WITH A SIMILAR WINDSHIELD WASHER.