ES2375119A1 - Union means for shutter tape boxes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Union means for shutter tape boxes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2375119A1 ES2375119A1 ES200900520A ES200900520A ES2375119A1 ES 2375119 A1 ES2375119 A1 ES 2375119A1 ES 200900520 A ES200900520 A ES 200900520A ES 200900520 A ES200900520 A ES 200900520A ES 2375119 A1 ES2375119 A1 ES 2375119A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- intermediate piece
- screw
- profile
- fin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
Abstract
Description
Medios de unión para cajetines de cinta de persiana.Bonding means for tape boxes blind.
Es objeto de esta invención unos medios de unión para cajetines de cinta de persiana para permitir la fijación de tales cajetines en la cavidad practicada en el que se denominará perfil de obra. Esta unión permite montajes tanto frontales como posteriores en la cavidad donde se instala el cajetín.Object of this invention is a means of attachment for roller blind boxes to allow fixing such boxes in the practiced cavity in which it will be called work profile. This union allows both front and rear mounting. later in the cavity where the box is installed.
Los cerramientos acristalados que disponen de persiana para evitar el paso de luz requieren de un arrollamiento de cinta de persiana, la cinta que permite la elevación y descenso de dicha persiana.The glass enclosures that have shutter to prevent the passage of light require a winding of blind tape, the tape that allows the lifting and lowering of said blind.
Estos arrollamientos de cinta se alojan en cajetines de persiana que van fijados preferentemente en un perfil que establece la transición entre la obra y el cerramiento. Este es el perfil que denominaremos perfil de obra.These tape windings are housed in shutter boxes that are preferably fixed in a profile which establishes the transition between the work and the enclosure. This is the profile we will call the work profile.
El perfil de obra tiene una superficie vista sobre la que hay practicada una ventana o abertura donde se inserta el cajetín. El cajetín queda atornillado a la superficie vista del perfil bien con apoyo frontal o bien con apoyo posterior. Estas dos posibilidades de montaje requieren que la fijación atornillada sea posible sin emplear dos configuraciones de cajetines distintas.The work profile has a visible surface over which there is a window or opening where it is inserted the box The box is screwed to the surface seen from the profile either with front support or with back support. These two mounting possibilities require that the bolted mounting be possible without using two different box configurations.
El uso de dos configuraciones distintas de cajetín requiere la fabricación de dos piezas distintas con moldes distintos.The use of two different configurations of box requires the manufacture of two different pieces with molds different.
La solución más antigua consiste en incorporar en el cajetín unos tetones perforados vinculados al cajetín a través de una base rompible.The oldest solution is to incorporate in the box some perforated lugs linked to the box through of a breakable base.
El apoyo del cajetín en la cara posterior (no vista) del perfil de obra requiere un atornillado frontal que atraviesa primero el perfil y luego alcanza el cajetín. En realidad se alcanza una aleta de apoyo coplanaria sobre el perfil.The support of the box on the back side (no view) of the work profile requires a frontal screwing that cross the profile first and then reach the box. Actually a flap of coplanar support on the profile is reached.
El grosor de la aleta que emerge del cajetín no es suficiente para asegurar la unión entre tornillo y aleta, de ahí la presencia de un tetón perforado que es el que aloja un tramo suficientemente largo del espárrago roscado del tornillo.The thickness of the flap that emerges from the box does not it is enough to ensure the connection between screw and fin, hence the presence of a perforated stud that is the one that houses a section sufficiently long of the screw threaded stud.
La presencia de este tetón es la que dificulta la fijación frontal, por ese motivo el tetón es rompible para permitir su eliminación. El instalador rompe el tetón por la base por ejemplo con ayuda de unos alicates o de una sierra y deja únicamente la aleta del cajetín.The presence of this busty is what makes it difficult the frontal fixation, for that reason the busty is breakable for Allow removal. The installer breaks the pin by the base for example with the help of pliers or a saw and leave only the flap of the box.
En estas condiciones, con la aleta del cajetín apoyando frontalmente sobre el perfil, el tornillo primero atraviesa la aleta del cajetín y luego el perfil de obra (que es preferentemente metálico). Es en el perfil metálico donde el espárrago roscado establece la fijación.Under these conditions, with the flap of the box resting frontally on the profile, the screw first goes through the flap of the box and then the work profile (which is preferably metallic). It is in the metal profile where the threaded stud sets the fixation.
Este mecanismo de fijación tiene como inconveniente que la superficie generada en la rotura no es una superficie lisa y no se tiene control sobre cómo queda. También requiere un esfuerzo importante por parte del instalador conseguir su rotura.This fixing mechanism has as inconvenient that the surface generated in the break is not a smooth surface and there is no control over how it looks. Too requires an important effort on the part of the installer to get its breakage
La presente invención establece un medio de fijación entre el cajetín y el perfil del cerramiento que hace uso de una pieza adicional retirable con medios particulares de vinculación entre dicha pieza y el cajetín. Esta vinculación se lleva acabo de tal forma que permite disponer de un cajetín para dos tipos de montaje con un acabado igualmente bueno en cualquiera de ellas y mayor rapidez de adaptación que la conseguida en el estado de la técnica.The present invention establishes a means of fixing between the box and the profile of the enclosure that makes use of an additional removable piece with particular means of linking between said piece and the box. This linkage is takes place in such a way that it allows to have a box for two mounting types with an equally good finish in any of they and faster adaptation than that achieved in the state of technique
La presente invención consiste en unos medios de unión para cajetines de persiana que permiten la fijación atornillada entre el cajetín y el perfil de obra.The present invention consists of means of joint for blind boxes that allow fixing screwed between the box and the construction profile.
El cajetín de persiana dispone aleta con una perforación de paso de tornillo, el tornillo de la unión atornillada entre el cajetín y el perfil de obra.The blind box has a fin with a screw pitch drilling, screw bolted joint between the box and the work profile.
Esta aleta está destinada a quedar situada adyacente a la superficie del perfil de obra. Cuando la fijación entre el cajetín y el perfil de obra se hace insertando el cajetín frontalmente, la fijación se lleva a cabo pasando primero el tornillo por la aleta y alcanzando después el perfil de obra, preferentemente metálico, donde se produce el roscado y la fijación definitiva.This fin is intended to be located adjacent to the surface of the work profile. When fixing between the box and the work profile is done by inserting the box frontally, the fixation is carried out by first passing the screw through the fin and then reach the work profile, preferably metallic, where threading and fixing occurs definitive
Cuando la fijación entre el cajetín y el perfil de obra se hace insertando el cajetín por la parte posterior de la superficie vista del perfil de obra, la fijación se lleva a cabo haciendo uso de una pieza adicional que denominaremos pieza intermedia retirable. Es retirable porque el cajetín debe permitir la unión por inserción frontal en cuyo caso esta pieza intermedia impedirla el acercamiento del cajetín al perfil de obra.When fixing between the box and the profile of work is done by inserting the box by the back of the surface view of the work profile, fixing is carried out making use of an additional piece that we will call piece removable intermediate. It is removable because the box must allow the front insertion joint in which case this intermediate piece prevent the approach of the box to the work profile.
Según la invención, el cajetín de persiana dispone de unos medios de retención de una pieza intermedia retirable: y, la pieza intermedia retirable dispone a su vez de una perforación destinada a recibir e 1 espárrago roscado del tornillo.According to the invention, the blind box it has means of retaining an intermediate piece removable: and, the removable intermediate piece in turn has a perforation intended to receive 1 threaded stud of the screw.
En este caso, cuando la pieza intermedia está presente, el espárrago roscado del tornillo atraviesa primero el perfil de obra y rosca en la perforación de la pieza intermedia retirable.In this case, when the intermediate piece is present, the screw threaded stud goes through the work profile and thread in the drilling of the intermediate piece removable
Los distintos modos de vincular la pieza intermedia retirable con el cajetín resultantes de combinar las reivindicaciones dependientes 2 a 5 se consideran incluidas por referencia en esta descripción. Igualmente, se consideran incluidos por referencia en esta descripción los conjuntos que resultan de combinar la inclusión de un chasis y un embellecedor amparados por las reivindicaciones 6 a 7, donde estos conjuntos siempre incorporan los medios de unión de la invención.The different ways of linking the piece removable intermediate with the box resulting from combining the Dependent claims 2 to 5 are considered to be included by Reference in this description. They are also considered included by reference in this description the sets that result from combine the inclusion of a chassis and a trim covered by claims 6 to 7, wherein these assemblies always incorporate the attachment means of the invention.
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.
La figura 1a muestra en sección un ejemplo de realización de un conjunto formado por un cajetín con la pieza intermedia retirable, el chasis con el arrollamiento de cinta de persiana, y un embellecedor. La misma figura incluye una ampliación de detalle, figura 1b, de los medios de unión según esta primer a realización.Figure 1a shows in section an example of realization of an assembly formed by a box with the piece intermediate removable, the chassis with the tape winding of blind, and a beautifier. The same figure includes an extension in detail, figure 1b, of the joining means according to this first a realization.
La figura 2 muestra en perspectiva medio cajetín según e 1 ejemplo anterior con la pieza intermedia retirada para observar los medios de vinculación entre esta pieza intermedia y el cajetín.Figure 2 shows a perspective half box according to the previous example with the intermediate part removed for observe the means of linking between this intermediate piece and the box.
Las figuras 3a y 3b son perspectivas con vistas superiores e inferiores de la pieza intermedia empleada en el mismo ejemplo de realización.Figures 3a and 3b are perspectives with views upper and lower parts of the intermediate piece used in it embodiment example.
La figura 4 es una vista como la de la figura 2 donde ahora la pieza intermedia se encuentra insertada y fijada en el cajetín en su posición final.Figure 4 is a view like that of Figure 2 where now the intermediate piece is inserted and fixed in the box in its final position.
La figura 5 es una sección parcial del cajetín sin la pieza intermedia para permitir observar con mayor detalle las partes que intervienen en las uniones de la zona de la aleta.Figure 5 is a partial section of the box without the intermediate piece to allow to observe in greater detail the parts involved in the joints of the fin area.
La figura 6 es una vista en perspectiva del embellecedor empleado en este ejemplo de realización observada desde la parte interna (la no vista en su posición operativa) que permite visualizar los medios de vinculación con el cajetín y que permiten la regulación de su inserción.Figure 6 is a perspective view of the trim used in this example of observed embodiment from the internal part (the one not seen in its operative position) that allows to visualize the means of linking with the box and that allow the regulation of its insertion.
La figuras 7a y 7b son equivalentes a la figura 1 donde ahora se muestra la sección del perfil de obra. La figura 7a muestra la instalación posterior respecto al perfil de obra y la figura 7b muestra la instalación frontal sobre el perfil de obra. Este último pasa por retirar la pieza intermedia retirable.Figures 7a and 7b are equivalent to the figure 1 where the work profile section is now shown. Figure 7a shows the subsequent installation with respect to the work profile and the Figure 7b shows the front installation on the construction profile. The latter involves removing the removable intermediate piece.
La presente invención se refiere a unos medios de unión entre un cajetín de cinta de persiana y el perfil de obra que recibe el cajetín. Los medios de unión según la invención permiten que el cajetín pueda ser instalado tanto frontalmente como por detrás de la superficie vista del perfil de obra.The present invention relates to means of union between a box of blind tape and the work profile that receives the box. The joining means according to the invention they allow the box to be installed both frontally and behind the surface view of the work profile.
La exposición detallada de la invención se va a llevar a cabo sobre un ejemplo de realización como el que muestran, en sección, las figuras 1a y 1b.The detailed exposition of the invention is going to carry out on an exemplary embodiment like the one shown, in section, figures 1a and 1b.
En la figura 1a se muestra un cajetín (1) que incorpora internamente un chasis (3). Este chasis (3) es el que soporta un eje y un embrague (7) para mantener la tensión del arrollamiento de la cinta (8) de persiana.Figure 1a shows a box (1) that internally incorporates a chassis (3). This chassis (3) is the one supports an axle and a clutch (7) to maintain the tension of the winding of the blind tape (8).
El chasis (3) también incorpora un balancín (3.1) que guía la salida de la cinta (8) de persiana.The chassis (3) also incorporates a rocker (3.1) that guides the exit of the blind tape (8).
El conjunto se cubre exteriormente mediante un
embellecedor (4) que oculta el mecanismo. El embellecedor (4) según
el ejemplo de realización dispone de unos medios de regulación en su
fijación que permiten que las irregularidades de la superficie sobre
la que apoya no den lugar a un mal asiento. La fijación del
embellecedor (4) permite que el asiento se adapte a estas posibles
irregularidades. Aunque la invención consiste en los medios de unión
entre el cajetín (1) y el perfil (5) de obra, la fijación del
embellecedor (4) con capacidad de regulación interfiere en este
ejemplo de realización en la configuración y diseñada para que no
exista interferencia en la funcionalidad de una y otra solución
técnica. Estos aspectos de relación entre las soluciones
constructivas que se refieren a uno y otro aspecto técnico se
describirán más
adelante.The assembly is covered externally by a trim (4) that hides the mechanism. The trim (4) according to the exemplary embodiment has adjustment means in its fixation that allow the irregularities of the surface on which it rests not to give rise to a bad seat. The fixation of the trim (4) allows the seat to adapt to these possible irregularities. Although the invention consists of the joining means between the box (1) and the work profile (5), the fixation of the trim (4) with regulating capacity interferes in this embodiment in the configuration and designed so that it does not exist interference in the functionality of both technical solutions. These aspects of the relationship between the constructive solutions that refer to both technical aspects will be described more
ahead.
La invención hace uso de una solución técnica basada en el empleo de una pieza (2) intermedia retirable.The invention makes use of a technical solution based on the use of a removable intermediate piece (2).
Las figuras 7a y 7b muestran las dos posibilidades de unión entre el conjunto del cajetín (1) y el perfil (5) de obra, en la figura 7a se muestra cuando la instalación es posterior y en la figura 7b cuando la instalación es frontal. La instalación frontal prescinde de la pieza (2) intermedia retirable y la instalación posterior requiere la vinculación entre el cajetín (1) y la pieza intermedia (2) como si ambas fuesen una única pieza.Figures 7a and 7b show the two possibilities of union between the whole of the box (1) and the work profile (5), in figure 7a is shown when the installation it is later and in figure 7b when the installation is frontal. The front installation dispenses with the removable intermediate part (2) and subsequent installation requires linking between the box (1) and the intermediate piece (2) as if they were both a single piece.
Las figuras 1a y 1b muestran la configuración del cajetín (1) cuando la pieza (2) intermedia está presente. Aunque no se ha representado el perfil (5) de obra, si que se ha respetado la separación (E) o espacio que fuerza su presencia.Figures 1a and 1b show the configuration of the box (1) when the intermediate piece (2) is present. Though the work profile (5) has not been represented, if it has been respected the separation (E) or space that forces its presence.
La pieza (2) intermedia retirable aporta la presencia de una perforación (2.1) que aloja el espárrago roscado del tornillo (6) empleado para la fijación. En este ejemplo de realización la perforación (2.1) se encuentra en un tetón cuya base es la que queda ajustada adyacente a la aleta (1.1) del cajetín (1) donde está presente la perforación (1.1.1) de paso del tornillo (6) de fijación.The removable intermediate piece (2) provides the presence of a perforation (2.1) that houses the threaded stud of the screw (6) used for fixing. In this example of drilling performance (2.1) is in a stud whose base it is the one that is adjusted adjacent to the fin (1.1) of the box (1) where the drilling (1.1.1) of the screw passage (6) is present Fixing.
Este es el modo por el que el tornillo (6) puede quedar fijado mediante su rosca ya que de otra forma no tendría suficiente asiento donde roscar.This is the way by which the screw (6) can be fixed by its thread since otherwise it would not have Enough seat to thread.
A su vez, la pieza (2) intermedia retirable se encuentra vinculada solidariamente al cajetín (1). Esta vinculación se establece en este ejemplo de realización mediante un acoplamiento guiado que termina en una retención por clipado.In turn, the removable intermediate piece (2) is is jointly and severally linked to the box (1). This bonding it is established in this exemplary embodiment by means of a coupling guided ending in a retention by clipping.
El acoplamiento guiado se consigue por la presencia de unos carriles (1.4) guía en el cajetín (1) donde entran las guías (2.3) complementarias de la pieza (2) intermedia. En este ejemplo de realización las guías (2.3) y los carriles (1.4) guía tienen una sección principalmente circular.Guided coupling is achieved by the presence of some rails (1.4) guide in the box (1) where the complementary guides (2.3) of the intermediate piece (2) enter. In this embodiment, the guides (2.3) and the rails (1.4) Guide have a mainly circular section.
La inserción de la pieza (2) intermedia consiste en un desplazamiento lineal hasta que la base del tetón donde se encuentra la perforación (2.1) de alojamiento del tornillo (6) queda en contacto con la aleta (1.1) del cajetín (1).The insertion of the intermediate piece (2) consists in a linear displacement until the base of the stud where find the hole (2.1) of the screw housing (6) in contact with the flap (1.1) of the box (1).
Una vez que la inserción de la pieza intermedia ha alcanzado suposición final, existe una retención por clipado. En este ejemplo de realización, el clipado se consigue mediante la presencia de una lengüeta (2.2) con acceso por parte del instalador u operario desde el exterior del cajetín (1). Si bien sería posible un acceso a la lengüeta (2.2) desde el interior del cajetín (1), la retirada de la pieza (2) intermedia exigirla retirar el chasis (3) y desmontar el conjunto formado por el cajetín (1), el chasis (3) y el embellecedor (4). En la práctica lo que interesa es poder operar con el conjunto completo, al menos el formado por el cajetín (1) y el chasis (3), ya que es así como manipula el instalador este dispositivo en el momento de su fijación al perfil (5) de obra.Once the insertion of the intermediate piece has reached final assumption, there is a retention by clipping. In This exemplary embodiment, clipping is achieved by presence of a tongue (2.2) with access by the installer or operator from outside the box (1). While it would be possible an access to the tongue (2.2) from inside the box (1), the removal of the intermediate part (2) require it to be removed from the chassis (3) and disassemble the assembly formed by the box (1), the chassis (3) and the trim (4). In practice, what matters is to be able to operate with the complete set, at least the one formed by the box (1) and the chassis (3), as this is how the installer manipulates this device at the time of its fixation to the work profile (5).
En este ejemplo de realización, la lengüeta (2.2) que permite el clipado es una lengüeta (2.2) flexible cuya raíz ancla en la base de la pieza (2) intermedia destinada a quedar adyacente a la aleta (1.1) del cajetín (1), y el otro extremo, sobresale para ser accesible al operario que quiere retirar la pieza (2) intermedia del cajetín.In this exemplary embodiment, the tongue (2.2) that allows clipping is a flexible tongue (2.2) whose anchor root at the base of the intermediate piece (2) intended to remain adjacent to the flap (1.1) of the box (1), and the other end, stands out to be accessible to the operator who wants to remove the part (2) intermediate of the box.
La lengüeta (2.2) flexible tiene un tope (2.2.1) en forma de resalte que tiende a emerger contra la superficie donde se produce la inserción en el cajetín (1). En esta superficie hay una ventana por donde sale este tope (2.2.1). El tope (2.2.1) es el responsable de la retención una vez que la pieza (2) intermedia ha sido insertada hasta el final del recorrido guiado a través de los carriles (1.4) guía ya que la salida del tope (2.2.1) por la ventana (1.2.1) se produce coincidiendo con el final del recorrido en la inserción.The flexible tongue (2.2) has a stop (2.2.1) in the form of protrusion that tends to emerge against the surface where insertion into the box (1) occurs. On this surface there are a window where this stop comes out (2.2.1). The cap (2.2.1) is the responsible for retention once the intermediate piece (2) has been inserted until the end of the guided tour through the lanes (1.4) guide as the exit of the stop (2.2.1) through the window (1.2.1) is produced coinciding with the end of the route in the insertion.
La flexibilidad de la lengüeta (2.2) es la que permite mantener la tendencia del tope (2.2.1) a salir por la ventana (1.2.1).The flexibility of the tongue (2.2) is what allows to maintain the tendency of the top (2.2.1) to exit through the window (1.2.1).
En este ejemplo de realización, para conseguir que la lengüeta (2.2) sea accesible exteriormente, se ha llevado a cabo un especial diseño de la pieza (2) intermedia configurándola en forma de "C" para permitir el paso de la lengüeta (2.2) a través suyo y haciendo que su extremo emerja más allá de la base opuesta a donde se encuentra la raíz de la lengüeta (2.2).In this exemplary embodiment, to achieve that the tongue (2.2) is externally accessible, has been brought to make a special design of the intermediate part (2) by configuring it in the form of "C" to allow the passage of the tongue (2.2) to through you and making your end emerge beyond the base opposite to where the root of the tongue is located (2.2).
Adicionalmente en este ejemplo de realización, la ventana (1.2.1) no da al interior del cajetín (1) sino al interior de una cavidad (1.2) abierta en forma de túnel largo. Esta cavidad (1.2) en forma de túnel permite el paso de un resalte (4.1) interno del embellecedor (4).Additionally in this embodiment example, the window (1.2.1) does not give inside the box (1) but to the inside a cavity (1.2) open in the form of a long tunnel. This tunnel cavity (1.2) allows the passage of a shoulder (4.1) internal trim (4).
El resalte (4.1) interno del embellecedor (4) se muestra con claridad en la figura 6 (hay uno a cada lado). Este resalte (4.1) presenta, en este ejemplo de realización, un ranurado (4.1.1) en una de sus caras y según dos franjas.The internal highlight (4.1) of the bezel (4) is shows clearly in figure 6 (there is one on each side). This Highlight (4.1) presents, in this embodiment, a grooving (4.1.1) on one of its faces and according to two stripes.
El resalte (4.1) interno del embellecedor (4) pasa a través de una abertura que hay en el frontal del cajetín (1) que da acceso a la cavidad (1.2) abierta en forma de túnel.The internal trim (4.1) of the bezel (4) passes through an opening in the front of the box (1) which gives access to the cavity (1.2) open in the form of a tunnel.
La abertura de paso está delimitada entre un resalte (1.3) de presión y un resalte (1.5) de retención. El resalte (1.3) de presión apoya en la parte posterior del resalte (4.1) interno del embellecedor (4) proyectando a éste último contra el resalte (1.5) de retención.The passage opening is delimited between a pressure projection (1.3) and a retention projection (1.5). He Relief (1.3) pressure rests on the back of the protrusion (4.1) internal of the bezel (4) projecting the latter against the protrusion (1.5) retention.
El apoyo contra el resalte (1.5) de retención se produce a través de la superficie ranurada (4.1.1) que ejerce una fricción suficiente como para fijar la posición final del embellecedor (4). La fricción se realiza entre materiales similares, por ejemplo plásticos, y no entre metal y plástico que daría lugar a cortes en el material más blando y una mala fijación.The support against the retention shoulder (1.5) is produced through the grooved surface (4.1.1) that exerts a sufficient friction to fix the final position of the trim (4). Friction is performed between similar materials, for example plastics, and not between metal and plastic that would result in softer material cuts and poor fixation.
Esta forma de retención permite la inserción del embellecedor (4) por presión. Éste (4) entrará hasta que apoye en la superficie. Independientemente de lo irregular que sea, el ranurado (4.1.1) mantendrá con la suficiente retención la posición última del embellecedor (4).This form of retention allows the insertion of the bezel (4) by pressure. This (4) will enter until you support the surface. Regardless of how irregular it is, the grooving (4.1.1) keep the last position of the trim (4).
La presencia de un doble ranurado (4.1.1) es para conseguir la retención del embellecedor (4) en dos grados de inserción distintos: el que corresponde al uso de la pieza (2) intermedia con la instalación posterior y al que corresponde a la instalación frontal sin la pieza (2) intermedia.The presence of a double grooved (4.1.1) is to achieve retention of the bezel (4) in two degrees of different insertion: the one that corresponds to the use of the piece (2) intermediate with the subsequent installation and the one corresponding to the frontal installation without the intermediate part (2).
La existencia de una cavidad (1.2) en forma de túnel permite la entrada y salida de los distintos componentes de un molde de inyección durante la fabricación, y a la vez, la longitud del túnel dificulta que el uso de yesos o equivalentes en la obra entren en los medios de unión e impidan el correcto funcionamiento, en particular la inserción del embellecedor (4) con capacidad de regulación.The existence of a cavity (1.2) in the form of tunnel allows the entry and exit of the different components of a injection mold during manufacturing, and at the same time, the length of the tunnel makes it difficult for the use of plasters or equivalent in the work enter the joining means and prevent proper functioning, in particular the insertion of the bezel (4) capable of regulation.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900520A ES2375119B1 (en) | 2009-02-25 | 2009-02-25 | UNION MEANS FOR PERSIANA TAPE CABINETS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900520A ES2375119B1 (en) | 2009-02-25 | 2009-02-25 | UNION MEANS FOR PERSIANA TAPE CABINETS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2375119A1 true ES2375119A1 (en) | 2012-02-27 |
| ES2375119B1 ES2375119B1 (en) | 2012-09-18 |
Family
ID=45566637
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900520A Expired - Fee Related ES2375119B1 (en) | 2009-02-25 | 2009-02-25 | UNION MEANS FOR PERSIANA TAPE CABINETS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2375119B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES274605U (en) * | 1983-09-27 | 1984-10-01 | Martinez Ruiz Alfonso | Improved traction device for roller blinds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| US6398146B1 (en) * | 1999-06-09 | 2002-06-04 | Simbac S.P.A. | Device for maneuvering a shutter or roller-type closure member and process for manufacturing such a closure member |
| ES2239905A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-10-01 | Gaviota Simbac, S.L. | Housing-anchoring system which can be attached in window guides |
| EP1985792A2 (en) * | 2007-04-25 | 2008-10-29 | ARCA Beteiligungen GmbH | Belt coiler for a roller shutter |
-
2009
- 2009-02-25 ES ES200900520A patent/ES2375119B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES274605U (en) * | 1983-09-27 | 1984-10-01 | Martinez Ruiz Alfonso | Improved traction device for roller blinds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| US6398146B1 (en) * | 1999-06-09 | 2002-06-04 | Simbac S.P.A. | Device for maneuvering a shutter or roller-type closure member and process for manufacturing such a closure member |
| ES2239905A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-10-01 | Gaviota Simbac, S.L. | Housing-anchoring system which can be attached in window guides |
| EP1985792A2 (en) * | 2007-04-25 | 2008-10-29 | ARCA Beteiligungen GmbH | Belt coiler for a roller shutter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2375119B1 (en) | 2012-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2637587T3 (en) | Display device | |
| ES2201687T3 (en) | FRAME FOR A DISTRIBUTION CABINET. | |
| ES2351951T3 (en) | DEVICE FOR THE COUPLING OF PREFABRICATED CONCRETE PARTS. | |
| ES2375119A1 (en) | Union means for shutter tape boxes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2617739T3 (en) | Cooling and / or freezing apparatus | |
| ES2245757T3 (en) | HARDWARE FOR AN ALUMINUM COUNTERWINDER. | |
| PT1639225E (en) | Profile element for sound reduction roller blinds | |
| ES2645845T3 (en) | Interconnection device for retractable sliding doors | |
| ES2363785T3 (en) | CEILING FIXING PROFILE PROVISION FOR FLAT OBJECTS, IN PARTICULAR VERTICALLY SUSPENDED CRYSTALS AS PROTECTIVE CURTAINS AGAINST SMOKE. | |
| ES2843789T3 (en) | Junction box | |
| JP2022021135A (en) | Roll window screen | |
| ES2346443T3 (en) | DEVICE FOR FIXING A HALF-HINGE SUPERIOR TO THE FRAME OF A WINDOW SINGLE. | |
| JP6636290B2 (en) | End caps for curtain rails and curtain rails | |
| JP4036330B2 (en) | Splice unit | |
| ES2346310T3 (en) | DEVELOPMENT DEVICE FOR WRAPPED DRAWER FOR THE RECEPTION OF A HIDDEN AND / OR ADDITIONAL PROTECTION DEVICE. | |
| ES2398657T3 (en) | Mounting device of a frame upright on the bottom of an electrical cabinet and electrical cabinet comprising such a device | |
| ES2239905B2 (en) | ADJUSTABLE BOX ANCHORAGE IN WINDOW GUIDES. | |
| ES2946458T3 (en) | Rear panel connector for drawers | |
| ES1157933U (en) | Dispenser toilet paper dispensing controlled (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2502115T3 (en) | Shutter device for roller shutter tunnel drawer, with anchoring element to the vault of the tunnel drawer, tunnel drawer equipped with said shutter device | |
| ES2927506T3 (en) | key switch | |
| ES2927224T3 (en) | Connections Box | |
| ES2394820B1 (en) | SUPPORT FOR ELECTRICAL APPLIANCES. | |
| ES2347649T3 (en) | PROTECTION BOX. | |
| ES2640128T3 (en) | Centering element, particularly for front posts for recessed sliding door recessed frames |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2375119 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120918 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210929 |