ES2363195T3 - Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos. - Google Patents

Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos. Download PDF

Info

Publication number
ES2363195T3
ES2363195T3 ES09290132T ES09290132T ES2363195T3 ES 2363195 T3 ES2363195 T3 ES 2363195T3 ES 09290132 T ES09290132 T ES 09290132T ES 09290132 T ES09290132 T ES 09290132T ES 2363195 T3 ES2363195 T3 ES 2363195T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixing screw
tip
external thread
conductors
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09290132T
Other languages
English (en)
Inventor
Gert Stauch
Volker Markgraf
Peter Grötsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2363195T3 publication Critical patent/ES2363195T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/307—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member characterised by the thread of the screw or nut

Landscapes

  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos (4, 5) compuesto de un borne de conexión (1) metálico realizado como pieza tubular que presenta en su pared, como mínimo, dos agujeros de paso roscados para el alojamiento de tornillos prisioneros (2) dotados de una rosca exterior, caracterizado - porque en la pieza tubular del borne de conexión (1) entre ambos agujeros de paso está colocado, como mínimo, un agujero de paso central roscado para el alojamiento de un tornillo de fijación (3) dotado de rosca exterior que tiene una punta (11), que se estrecha en forma más o menos cuneiforme y que en la posición de montaje contacta firmemente las caras frontales de ambos conductores (4, 5) insertados en la pieza tubular, - porque la punta (11) dotada de rosca exterior está enroscada en una escotadura (10) del tornillo de fijación (3) y dotada de una rosca interior, y - porque la rosca exterior de la punta (1) está realizada opuesta respecto de la rosca exterior del tornillo de fijación (3).

Description

La invención se refiere a un dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos compuesto de un borne de conexión metálico realizado como pieza tubular que presenta en su pared, como mínimo, dos orificios de paso roscados para el alojamiento de tornillos prisionero con una rosca exterior.
Los dispositivos de este tipo son conocidos y pueden conseguirse en el mercado. Se usan, por ejemplo, para la conexión de conductores de cables de energía eléctrica compuestos, preferentemente, de cobre o de aluminio. Para la fijación y contacto de los conductores en el borne de conexión se usan tornillos prisionero realizados, por ejemplo, como tornillos de corte controlado.
Las cabezas de tornillos de este tipo se cortan al llegar a un par determinado, es decir, al alcanzar una fuerza de contacto suficiente entre el tornillo y el conductor.
La fuerza de contacto producida por los tornillos prisioneros establece la unión de los conductores con el borne de conexión y la unión de los diferentes hilos de los conductores entre sí. Se pretende que durante toda la vida útil requerida mantengan integro el dispositivo. En un dispositivo de este tipo, la corriente eléctrica fluye de un conductor a través del borne de conexión al otro conductor con resistencias de contacto respectivas relativamente elevadas.
En conductores multifilares se agrega que los hilos individuales de los mismos rozan uno con el otro debido a la compactación provocada por el apriete de los tornillos prisioneros. Ello hace que en el interior de los conductores se produzca una presión menor que en la superficie de los mismos. Ello puede producir problemas en la unión de conductores multifilares de sección grande o en conductores segmentados, los llamados „conductores Milliken”. Cuando el contacto de los hilos individuales en el interior de los conductores es insuficiente se produce un calentamiento por encima del promedio. En conductores de aluminio, el calentamiento produce, además, una fluencia incrementada del material y, consecuentemente, después de corto tiempo produce una nueva disminución de la presión de contacto. Consecuentemente, la conexión eléctrica entre los conductores se torna inservible relativamente rápido.
Del documento DE 462 666 C surge un borne de conexión para conductores eléctricos con tornillos prisionero imperdibles. Se compone de una carcasa aislante en el que se encuentra dispuesto un cuerpo de borne de conexión metálico más o menos tubular. En la pared del cuerpo de borne de conexión están colocados agujeros pasantes roscados. Una chapa separadora dispuesta igualmente en la carcasa aislante, a través de la que pasan los tornillos prisionero, mantiene los mismos en la carcasa aislante.
En el documento DE 10 2004 023 412 A1 se describe una clema de porcelana que sirve para la conexión eléctrica de, como mínimo, dos conductores eléctricos a través de elementos de sujeción mecánicos. Colocado en una carcasa de plástico se presenta un cuerpo básico metálico con un taladro longitudinal para el alojamiento de dos conductores eléctricos. En la pared del cuerpo básico están dispuestos agujeros pasantes roscados en los que se encuentran enroscados tornillos prisionero que presentan una rosca exterior.
El documento GB 2 266 628 A describe un empalmador para cables eléctricos que se compone de un borne de conexión metálico realizado como pieza tubular, para recibir dos conductores eléctricos a empalmar. En la pared del borne de conexión están colocados agujeros pasantes roscados para el alojamiento de tornillos prisionero dotados de una rosca exterior.
La invención tiene el objetivo de realizar el dispositivo mencionado anteriormente de modo tal que pueda ser mejorada la duración de la conexión conductora eléctrica entre los dos conductores a empalmar.
Dicho objetivo se consigue según la invención
porque en la pieza tubular del borne de conexión entre ambos agujeros de paso están colocados, como mínimo, un agujero central roscado para el alojamiento de un tornillo de fijación dotado de rosca exterior que tiene una punta, que se estrecha en forma más o menos cuneiforme, que en la posición de montaje contacta firmemente las caras frontales de ambos conductores insertados en la pieza tubular, porque la punta dotada de rosca exterior está enroscada en una escotadura del tornillo de fijación dotada de una rosca interior y porque la rosca exterior de la punta está realizada opuesta respecto de la rosca exterior del tornillo de fijación.
Con este dispositivo, en el borne de conexión ambos conductores están conectados directamente y al menos en lo esencial sin resquicio uno a otro por medio de la punta cuneiforme del tornillo de fijación que contacta firmemente las caras frontales de ambos conductores. Por eso, una parte sustancial de la corriente fluye de un conductor al otro a través de la punta preferentemente cuneiforme. El contacto firme de la punta con las caras frontales de ambos conductores queda asegurado, en lo esencial, porque la punta con rosca realizada opuesta respecto de la rosca exterior del tornillo de fijación está enroscada en el mismo. Debido a ello, al apretar el tornillo de fijación, el avance de la punta es mayor que el avance del tornillo de fijación mismo. De este modo está garantizado que la punta penetra profundamente en el interior del borne de conexión y es forzada allí entre las caras frontales de ambos conductores, sin que sea necesario que la pieza tubular del borne de conexión deba tener un espesor de pared especialmente grande.
Debido a la forma cuneiforme preferente de la punta y debido a un rozamiento reducido de su rosca, la fuerza de contacto producida es elevada y se produce un contacto permanentemente portador de corriente entre las caras frontales de ambos conductores y la punta. Cuando la punta se compone, preferentemente, del mismo material o un material similar que el conductor, el flujo de corriente entre ambos conductores continúa mejorando. Los materiales aptos son cobre o aluminio, así como una aleación de aluminio o latón.
En una forma de realización preferente, en dos puntos diametralmente opuestos de la pieza tubular del borne de conexión existe, en cada caso, un agujero de paso central para recibir un tornillo de fijación dotado de una punta. También puede haber dispuestos más de dos agujeros de paso distribuidos en el sentido circunferencial del borne de conexión para el alojamiento de tornillos de fijación en los mismos.
Un ejemplo de realización del objeto de la invención se muestra en los dibujos.
Presentan:
la figura 1, en representación esquemática una sección a través de un dispositivo según la invención, la figura 2, igualmente en sección, el dispositivo según la invención, antes de apretar los tornillos, la figura 3, el dispositivo según la figura 2, después de apretar una parte de los tornillos, la figura 4, el dispositivo según la figura 2, después de apretar todos los tornillos, la figura 5, en una vista ampliada una sección de un tornillo de fijación utilizable en el dispositivo, y la figura 6, una representación para explicar el modo de acción del tornillo de fijación.
En los dibujos se muestran todos los tornillos como tornillos de corte controlado cuyas cabezas se cortan al alcanzar el asiento firme deseado de los tornillos sobre los conductores. Sin embargo, para el dispositivo según la invención también pueden usarse tornillos normales que no se cortan de forma controlada.
La punta dispuesta giratoria en el tornillo de fijación debe estrecharse en sentido de su cara frontal libre y estar realizada, preferentemente, cuneiforme. Por simplicidad, en lo sucesivo se la denomina solamente como "punta".
En la figura 1 se muestra un borne de conexión 1 realizado, por ejemplo, como pieza tubular de una aleación de aluminio estañada. El borne de conexión 1 tiene tres agujeros de paso dotados de una rosca, en los que, en cada caso, está dispuesto un tornillo dotado de una rosca exterior. Ello, en los dos agujeros de paso laterales son, en cada uno, un tornillo prisionero 2 y en el agujero de paso central un tornillo de fijación 3, cuya estructura más precisa surge de la figura 5. En el borne de conexión 1 penetran desde dos lados diferentes los conductores eléctricos 4 y 5 de dos cables eléctricos 6 y 7, en los que se trata, preferentemente, de cables de energía. Los conductores 4 y 5 están colocados muy próximos uno al lado del otro, concretamente con sus caras frontales al nivel del agujero de paso central para el tornillo de fijación 3. En una forma de realización preferente están realizados como conductores multifilares y se componen, ventajosamente, de aluminio o cobre. Los conductores 4 y 5 también pueden estar construidos de segmentos en los que, en cada caso, están reunidos hilos individuales de los mismos. Conductores de este tipo son, por ejemplo, los conductores Milliken.
El tornillo de fijación 3 tiene, según la figura 5, una cabeza de tornillo 8 y un cuerpo de tornillo 9 dotado de una rosca exterior. El cuerpo de tornillo 9 presenta en su lado opuesto a la cabeza de tornillo 8 una escotadura 10, dotada de una rosca interior, en la que se encuentra enroscada una punta 11 dotada de una rosca exterior. Las dos roscas exteriores del cuerpo de tornillo 9, por un lado, y la punta 11, por otro lado, son contrarias.
La punta 11 del tornillo de fijación 3 se compone, ventajosamente, de un material idéntico o metálicamente similar al de los conductores 4 y 5 a empalmar. Los materiales aptos son cobre y aluminio, así como aleaciones de aluminio y latón. La punta 11 también puede estar compuesta de dos materiales separados el uno del otro, simétricos a su eje medio, de modo que uno de sus lados se compone, por ejemplo, de cobre y el otro lado de aluminio o bien una aleación de aluminio. Un tornillo de fijación 3 con una punta 1 realizada de este modo puede usarse con ventaja para el empalme de un conductor de aluminio con un conductor de cobre. La posición de la punta 11 necesaria para ello es ajustada antes de apretar el tornillo de fijación 3.
La superficie de la punta 3 también puede estar estructurada. Para ello puede estar asperizado o dotado de un sinnúmero de pequeños salientes. Una punta 11 de este tipo tiene una superficie algo agrandada. Con el avance de la punta 11 resulta, además, un tipo de efecto de fresado, por lo que el asiento firme de la punta 11 en las caras frontales de ambos conductores 4 y 5 continua aumentando.
El manejo del dispositivo según la invención se explica, a modo de ejemplo, mediante las figuras 2 a 6:
En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 2 a 4, el borne de conexión 1 está equipado de dos tornillos de fijación 3, diametralmente opuestos el uno al otro en dos agujeros de paso centrales. También pueden usarse más de dos tornillos de fijación 3 que, del mismo modo que los agujeros de paso centrales respectivos, están desplazados entre sí en el sentido circunferencial del borne de conexión 1.
Para la fabricación de una conexión eléctrica conductora duradera entre los conductores 4 y 5, según la figura 2 se enroscan, primeramente, dos tornillos de fijación 3 en el borne de conexión 1, hasta que sus puntas 11 penetren en los mismos. También los tornillos prisioneros 2, de los cuales por cada lado del borne de conexión 1 se muestran también dos opuestos en diagonal, ya pueden encontrarse enroscados en sus agujeros de paso. En este caso, sin embargo, no penetran en el borne de conexión 1 o sólo lo hacen de forma insignificante. A continuación, ambos conductores 4 y 5 son insertados en el borne de conexión 1 hasta que chocan contra las puntas 11 de ambos tornillos de fijación 3. Después, en esta posición de los conductores 4 y 5, los tornillos prisioneros 2 se aprietan hasta su asiento firme, tal como surge de la figura 3. En esta posición final de los tornillos prisioneros 2, sus cabezas están cortadas.
Después que los conductores 4 y 5 han sido fijados –como se ha descrito– de modo inmovible en el borne de conexión 1 mediante los tornillos prisioneros 2 se aprietan los tornillos de fijación 3. Durante este proceso, sus puntas 11 penetran en el intersticio entre las caras frontales de ambos conductores 4 y 5, concretamente con un recorrido más largo que el que recorren los tornillos de fijación 3 mediante su giro. En sus posiciones finales que surgen de la figura 4, ambas puntas 11 contactan firmes ambos conductores 4 y 5. El intersticio existente previamente entre ellos, en el cual fueron forzadas las puntas 11 mediante el giro de los tornillos de fijación 3 está, en lo esencial, cerrado herméticamente mediante las puntas 11. Las cabezas 8 de los tornillos de fijación 3 también están cortadas.
El mayor avance de sus puntas 11 respecto de los tornillos de fijación 3 con un giro de los mismos es producido mediante las roscas exteriores contrarias del cuerpo de tornillo 9, por un lado, y las puntas 11, por otro lado. La condición previa para este recorrido de ajuste más largo de las puntas 11 es que las mismas no sean giradas también durante el apriete de los tornillos de fijación 3. Ello queda asegurado en este dispositivo cuando ambos conductores 4 y 5 contactan lo suficientemente firmes las puntas 11 y, consecuentemente, previenen un giro de las mismas.
El recorrido mayor de la punta 11 producido en el giro de un tornillo de fijación 3 respecto del mismo tornillo de fijación 3 se explica en la figura 5 mediante un ejemplo:
El tornillo de fijación 3 debe recorrer con una revolución, por ejemplo, un camino de 1,5 mm. En este giro, la punta 11 sujetada al girar el tornillo de fijación 3 es desenroscada en dicho giro, adicionalmente, de la escotadura 10 por medio de su rosca exterior contraria. Recorre el doble camino que el tornillo de fijación 3 cuando durante el giro del tornillo de fijación 3 no puede ser girada también desde un principio. En este ejemplo son 3,0 mm.

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos (4, 5) compuesto de un borne de conexión (1) metálico
    realizado como pieza tubular que presenta en su pared, como mínimo, dos agujeros de paso roscados para el 5 alojamiento de tornillos prisioneros (2) dotados de una rosca exterior, caracterizado
    -porque en la pieza tubular del borne de conexión (1) entre ambos agujeros de paso está colocado, como mínimo, un agujero de paso central roscado para el alojamiento de un tornillo de fijación (3) dotado de rosca exterior que tiene una punta (11), que se estrecha en forma más o menos cuneiforme y que en la posición de
    10 montaje contacta firmemente las caras frontales de ambos conductores (4, 5) insertados en la pieza tubular, -porque la punta (11) dotada de rosca exterior está enroscada en una escotadura (10) del tornillo de fijación
    (3) y dotada de una rosca interior, y -porque la rosca exterior de la punta (1) está realizada opuesta respecto de la rosca exterior del tornillo de fijación (3).
    15
  2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque en la pieza tubular del borne de conexión (1) se encuentran colocados dos agujeros de paso centrales diametralmente opuestos el uno al otro para el alojamiento en cada uno de un tornillo de fijación (3).
    20 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie de la punta está estructurada.
ES09290132T 2009-02-25 2009-02-25 Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos. Active ES2363195T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09290132A EP2226899B1 (de) 2009-02-25 2009-02-25 Vorrichtung zum Verbinden von zwei elektrischen Leitern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2363195T3 true ES2363195T3 (es) 2011-07-26

Family

ID=40845914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09290132T Active ES2363195T3 (es) 2009-02-25 2009-02-25 Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8267730B2 (es)
EP (1) EP2226899B1 (es)
AT (1) ATE510326T1 (es)
ES (1) ES2363195T3 (es)
WO (1) WO2010097309A1 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010038407B4 (de) * 2010-07-26 2014-11-13 Airbus Operations Gmbh Luft- oder Raumfahrzeug mit einer elektrischen Verteileranordnung
AU2012200645A1 (en) * 2011-02-08 2012-08-23 Nexans Arrangement with a Clamp of Metal Constructed as a Pipe Piece
US8425265B2 (en) 2011-02-08 2013-04-23 Nexans Arrangement with a clamp of metal constructed as a pipe piece
PL2498338T3 (pl) 2011-03-11 2014-05-30 Nexans Zestaw z zaciskiem z metalu zrealizowanym w postaci kształtki rurowej i z co najmniej jedną śrubą zaciskową
EP2683034B1 (de) * 2012-07-02 2015-05-06 Nexans Verfahren zum elektrisch leitenden Verbinden der elektrischen Leiter von zwei Hochspannungskabeln
CN103541606B (zh) * 2012-07-09 2016-05-04 山西全安新技术开发有限公司 一种用来锁紧螺杆的两防锁装置及其锁紧螺杆的方法
DE102014008756A1 (de) 2014-06-12 2015-12-17 Pfisterer Kontaktsysteme Gmbh Vorrichtung zum Kontaktieren eines elektrischen Leiters sowie Anschluss- oder Verbindungseinrichtung mit einer solchen Vorrichtung
EP2999054B1 (en) 2014-09-22 2017-07-19 Tyco Electronics Simel S.A.S. Binding screw for a wire connection assembly and wire connection assembly
EP3001523B1 (en) * 2014-09-24 2018-11-14 Tyco Electronics Raychem GmbH Electrical connector for end-to-end connection
KR20160109823A (ko) * 2015-03-13 2016-09-21 엘에스전선 주식회사 전단 볼트
CN104876124B (zh) * 2015-04-23 2017-08-08 山东莱钢建设有限公司 一种接续滑线导轨的方法、接续型滑线导轨
DE102015005993B3 (de) * 2015-05-08 2016-05-25 Nkt Cables Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Verbinden von Hochspannungskabeln mit mehrdrähtigen Leitern
EP3159977B1 (en) * 2015-10-21 2019-08-28 Tyco Electronics SIMEL Split connector with circular dove tail
US10594075B2 (en) * 2017-10-03 2020-03-17 Carbine Ventures, Inc. Enhancing connectability among conductor elements
CN108010327A (zh) * 2017-11-28 2018-05-08 深圳市贝优通新能源技术开发有限公司 一种用于交通管理的便于安装拆卸的电子警察抓拍系统
DE102018130746A1 (de) * 2018-12-03 2020-06-04 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Stromleiterbrücke und Verfahren zum Ausbilden einer Stromleiterbrücke
EP4167384A1 (en) * 2021-10-14 2023-04-19 TE Connectivity Solutions GmbH Cable connectors and cable connector systems and methods including same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE462663C (de) * 1928-07-14 Franz Dreefs Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsklemme fuer elektrische Leitungen mit unverlierbaren Klemmschrauben
FI216U1 (fi) * 1992-04-16 1992-08-12 Sekko Ab Oy Foerlaengningsholk foersedd med momentskruvar
US6280264B1 (en) * 2000-12-28 2001-08-28 Eaton Corporation Terminal connector securing wire with a wide range of diameters to a conductor of an electric power switch and an electric power switch incorporating the terminal connector
FR2844101B1 (fr) 2002-08-30 2004-10-22 Nexans Connecteur de deux cables d'energie electrique et connexion comportant un tel connecteur
DE102004023412B4 (de) * 2004-05-12 2006-08-10 Reinhard Bohnert Klemmenleiste mit elektrischer Querverbindung
GB2421642B (en) * 2004-12-21 2008-12-24 Tyco Electronics Electrical connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP2226899A1 (de) 2010-09-08
WO2010097309A1 (de) 2010-09-02
ATE510326T1 (de) 2011-06-15
EP2226899B1 (de) 2011-05-18
US20120021634A1 (en) 2012-01-26
US8267730B2 (en) 2012-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2363195T3 (es) Dispositivo para el empalme de dos conductores eléctricos.
ES2235124T3 (es) Elemento de contacto con una conexion para conductores de cordones.
ES2924918T3 (es) Clip de metal para conectar eléctricamente un cable conductor a un elemento de metal
ES2448425T3 (es) Clavija de enchufe moldeada mediante procedimiento de extrusión
US2911616A (en) Strain relief for stranded cable connection
WO2004073752A3 (en) Electrosurgical system with uniformly enhanced electric field and minimal collateral damage
ES2536977T3 (es) Tobera de canal caliente con un elemento calefactor eléctrico
KR20080077129A (ko) 배터리용 케이블 커넥터 장치
ES2439460T3 (es) Conector con un cuerpo aislante de una sola pieza
ES2565489T3 (es) Manguito de engarce a presión para conexiones por presión
ES2719051T3 (es) Pala de rotor de turbina eólica con un sistema de protección de rayos
ES2204499T3 (es) Conector electrico con tornillo idc.
ES2633825T3 (es) Elemento de contacto eléctrico
US7585193B2 (en) Plug-and-socket connector with screw-type connection
US1769101A (en) Wire connecter
ES2197122T3 (es) Abrazadera de perforacion de aislamientos.
ES2198510T3 (es) Soporte de fijacion para cables de energia con un soporte formado por un tubo o vastago que permite un montaje muy facil.
ES2439115T3 (es) Conexión de enchufe para recibir un extremo de conductor rígido
ES2296243T3 (es) Dispositivo para la conexion electrica de al menos dos conductores principales aislados de un cable de alimentacion de energia, especialmente borne de derivacion.
ATE525731T1 (de) Elektrischer leiter
ES2536567T3 (es) Disposición para fijar un conductor eléctrico en un borne
US20180026383A1 (en) Arrangement with a Connector for at Least One Electrical Cable
EP3218974B1 (en) Cover element for an electrical connector
JP2016046227A (ja) 被覆電線端末の防水構造
CA2993124A1 (en) Arrangement with a connector for at least one electrical cable