ES2361778T3

ES2361778T3 - GEL DISTRIBUTOR.

Info

Publication number: ES2361778T3
Application number: ES07291642T
Authority: ES
Inventors: Gérard Sannier; Francis Poizot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-12-29
Filing date: 2007-12-28
Publication date: 2011-06-22
Anticipated expiration: 2027-12-28
Also published as: DE602007012818D1; EP1939111B1; FR2910885A1; FR2910885B1; ATE500166T1; EP1939111A1

Abstract

The device has a plate movable in translation and rotation in a manner to be inclinable with respect to rest position under pressure of a user. Flexible guiding tabs (301) are connected to a side of the plate arranged toward deformable partition (11), where the partition is supported against a deformable partition or against a wall of a storage space (30) of the partition. The partition (11) has an inner wall forming a part of a chamber (1), where the partition is curved toward the exterior of the chamber in a non-compressed position.

Description

[0001] La invención se refiere al campo de los distribuidores para productos de viscosidad media o alta, como por ejemplo productos cosméticos de tipo gel o crema, que se deben conservar protegidos del aire. La invención se refiere más particularmente a un distribuidor de liberación de una dosis de producto sobre una bandeja de presentación, por un agujero realizado en esta bandeja, el cual agujero se cierra después de modo estanco. [0001] The invention relates to the field of distributors for medium or high viscosity products, such as gel or cream cosmetic products, which must be kept protected from air. The invention relates more particularly to a distributor of releasing a dose of product onto a presentation tray, by a hole made in this tray, which hole is then closed tightly.

[0002] Ciertos productos cosméticos utilizados, por ejemplo, en forma de gel o de pasta, de alta viscosidad, se deben conservar protegidos del aire para no deteriorarse. La solicitud de patente WO 2005/087618 expone un distribuidor con una válvula de distribución estanca que permite mantener un producto de viscosidad media a alta, protegido del aire. La solicitud de patente WO 2005/087618 muestra particularmente una válvula dispuesta en una bandeja cóncava para recoger el producto expulsado. Sin embargo, este tipo de distribuidor requiere una disposición compleja de varios elementos de tamaño reducido. Además este documento muestra una activación compleja de la válvula estanca por una conexión con una segunda válvula de control de una apertura de alimentación en comunicación con un depósito. [0002] Certain cosmetic products used, for example, in the form of gel or paste, of high viscosity, must be kept protected from air so as not to deteriorate. Patent application WO 2005/087618 discloses a distributor with a sealed distribution valve that allows to maintain a product of medium to high viscosity, protected from air. Patent application WO 2005/087618 particularly shows a valve arranged in a concave tray for collecting the ejected product. However, this type of distributor requires a complex arrangement of several small elements. This document also shows a complex activation of the sealed valve by a connection with a second control valve of a feed opening in communication with a reservoir.

[0003] El documento FR 2 671 330 describe un distribuidor manual y portátil para crema y cosmético comprendiendo un recipiente y una bomba constituida por dos paredes rígidas provistas de una válvula de impulsión, y conectadas por una membrana periférica que define una cámara de bomba de volumen variable, la cual membrana presenta una resistencia elástica a la deformación, produciendo un retorno de separación de las paredes rígidas, donde una de las paredes forma un empujador y la otra pared forma un adaptador sobre el recipiente. La membrana asegura sola la variación del volumen de la cámara de bomba, la estanqueidad y el retorno elástico. Las múltiples solicitudes sufridas por la membrana pueden producir la debilitación o la pérdida de estanqueidad. [0003] Document FR 2 671 330 describes a manual and portable distributor for cream and cosmetic comprising a container and a pump constituted by two rigid walls provided with a discharge valve, and connected by a peripheral membrane defining a pump chamber of variable volume, which membrane has an elastic resistance to deformation, producing a return of separation of the rigid walls, where one of the walls forms a pusher and the other wall forms an adapter on the container. The membrane ensures only the variation of the volume of the pump chamber, the tightness and the elastic return. Multiple applications suffered by the membrane can cause weakening or loss of tightness.

[0004] El documento EP 0 316 759 divulga una distribuidor de material pastoso comprendiendo un depósito de pistón, un accionador que actúa sobre una bomba comprendiendo una válvula de retención de entrada y de salida, la válvula de salida comprendiendo elementos elásticos de retorno en posición cerrada. Estos elementos elásticos se pueden romper con solicitaciones demasiado importantes. [0004] EP 0 316 759 discloses a distributor of pasty material comprising a piston reservoir, an actuator acting on a pump comprising an inlet and outlet check valve, the outlet valve comprising elastic return elements in position closed. These elastic elements can be broken with too important solicitations.

[0005] La presente invención tiene así como objetivo de paliar uno o varios de los inconvenientes de la técnica anterior proponiendo un dispositivo simplificado para la distribución de producto líquido de viscosidad media a alto, como por ejemplo una crema o un gel, el cual producto se presenta a un usuario sobre una bandeja de distribución y se conserva protegido del aire. [0005] The present invention thus aims to alleviate one or more of the drawbacks of the prior art by proposing a simplified device for the distribution of liquid product of medium to high viscosity, such as a cream or a gel, which product It is presented to a user on a distribution tray and is kept protected from the air.

[0006] Este objetivo se alcanza gracias a un dispositivo de distribución de un producto líquido de viscosidad media a alta según la reivindicación 1. [0006] This objective is achieved by means of a device for distributing a liquid product of medium to high viscosity according to claim 1.

[0007] Las reivindicaciones 2 a 14 presentan otras características del dispositivo. [0007] Claims 2 to 14 have other features of the device.

[0008] Otras particularidades y ventajas de la presente invención aparecerán más claramente en la lectura de la descripción siguiente, hecha en referencia a los dibujos anexos, en los cuales: [0008] Other particularities and advantages of the present invention will appear more clearly in the reading of the following description, made in reference to the attached drawings, in which:

- -: la figura 1 representa una vista en sección de un ejemplo de dispositivo de distribución según la invención en fase de aspiración; Figure 1 represents a sectional view of an example of a distribution device according to the invention in the suction phase;

- -: la figura 2 representa una vista en sección de un ejemplo de dispositivo de distribución según la invención en fase de expulsión; Figure 2 represents a sectional view of an example of a distribution device according to the invention in the ejection phase;

- -: la figura 3 representa una vista en sección de otro ejemplo de dispositivo de distribución según la invención; Figure 3 represents a sectional view of another example of a distribution device according to the invention;

- -: la figura 4 representa una vista en sección detallada de la apertura de expulsión de un dispositivo de distribución según la invención; Figure 4 represents a detailed sectional view of the ejection opening of a distribution device according to the invention;

- las figuras 5 y 6 representan cada una, una vista en perspectiva de un ejemplo de elemento elástico de cierre de la apertura de expulsión de un dispositivo de distribución según la invención; - Figures 5 and 6 each represent a perspective view of an example of an elastic closing element of the ejection opening of a distribution device according to the invention;

- -: la figura 6bis representa una vista en perspectiva de un ejemplo de apertura de distribución según la invención; Figure 6bis represents a perspective view of an example of a distribution opening according to the invention;

- -: la figura 7 representa una vista desde arriba de un ejemplo de dispositivo de distribución según la invención; Figure 7 represents a top view of an example distribution device according to the invention;

- -: la figura 8 representa una vista en sección de la parte superior del dispositivo representado en la figura 7; Figure 8 represents a sectional view of the upper part of the device shown in Figure 7;

- las figuras 9 a 11 representan cada una, una vista en sección de la parte superior de un ejemplo de dispositivo de distribución según la invención. - Figures 9 to 11 each represent a sectional view of the upper part of an example distribution device according to the invention.

[0009] La invención se va a describir en referencia a las figuras citadas previamente. Un producto líquido de viscosidad media a alta, como por ejemplo un producto cosmético de tipo gel o crema, que se debe conservar protegido del aire, se almacena en un depósito (2) de capacidad variable correspondiente a la cantidad de producto almacenado. La patente US 5,152,434 describe por ejemplo dicho depósito en una bomba con un primer pistón limitando una cámara de bombeo alimentada por un depósito dispuesto en un cilindro y limitado por un segundo pistón móvil. De forma no limitativo, un pistón [0009] The invention will be described in reference to the figures cited previously. A liquid product of medium to high viscosity, such as a gel or cream cosmetic product, which must be kept protected from air, is stored in a tank (2) of varying capacity corresponding to the amount of product stored. US Patent 5,152,434 describes, for example, said tank in a pump with a first piston limiting a pumping chamber fed by a tank arranged in a cylinder and limited by a second mobile piston. In a non-limiting manner, a piston

(23) móvil se dispone enfrente de una apertura (22) de alimentación de líquido, y se desliza en un cilindro (24), dichos cilindro (24) y pistón (23) delimitan el depósito (2). El depósito (2) alimenta una cámara (1) de bombeo por una apertura (22) de alimentación de válvula (21) de retención. La válvula (21) de retención impide que el producto líquido circule desde la cámara (1) de bombeo hacia el depósito (2) y autoriza una circulación (F1) de líquido del depósito (2) hacia la cámara (1), tal como representado en la figura 1. De forma no limitativa, la válvula (21) de retención incluye una bola o una aguja que se coloca contra un borde troncocónico de la apertura (22) de alimentación de líquido o una membrana que va a tapar la apertura (22) de alimentación de líquido u otro elemento de obstrucción de la apertura de alimentación, donde elementos de mantenimiento del elemento de obstrucción se disponen, por ejemplo, en la cámara (1), enfrente de la apertura (22) de alimentación. (23) mobile is arranged in front of a liquid feed opening (22), and slides in a cylinder (24), said cylinder (24) and piston (23) delimit the tank (2). The tank (2) feeds a pumping chamber (1) through an opening (22) of the check valve feed (21). The check valve (21) prevents the liquid product from flowing from the pumping chamber (1) to the tank (2) and authorizes a circulation (F1) of liquid from the tank (2) to the chamber (1), such as shown in Figure 1. In a non-limiting manner, the check valve (21) includes a ball or needle that is placed against a frustoconical edge of the liquid feed opening (22) or a membrane to cover the opening (22) of liquid feed or other obstruction element of the feed opening, where maintenance elements of the obstruction element are arranged, for example, in the chamber (1), in front of the feed opening (22).

[0010] El líquido se aspira en la cámara (2) por la apertura (22) de alimentación, después se expulsa el líquido (F3) de la cámara (2) de bombeo por una apertura (31) de distribución realizada en una bandeja (3) de distribución, tal como representado en la figura 2. Uno o varios tabiques (11, 12, 14, 37) que rodean la cámara realizan una junción estanca entre la apertura (22) de alimentación y la apertura (31) de distribución. Una dosis (G) de producto dispuesta sobre una superficie (S3) de distribución de la bandeja (3), está así disponible para un usuario. De forma no limitativa, la superficie (S3) superior de la bandeja (3) de distribución es cóncava o recta, y el distribuidor se posiciona, por ejemplo, con su superficie (S3) de distribución hacia arriba. [0010] The liquid is aspirated into the chamber (2) by the feed opening (22), then the liquid (F3) is ejected from the pumping chamber (2) by a distribution opening (31) made in a tray (3) distribution, as shown in Figure 2. One or more partitions (11, 12, 14, 37) surrounding the chamber make a tight junction between the feed opening (22) and the opening (31) of distribution. A dose (G) of product arranged on a distribution surface (S3) of the tray (3) is thus available to a user. In a non-limiting manner, the upper surface (S3) of the distribution tray (3) is concave or straight, and the distributor is positioned, for example, with its distribution surface (S3) facing up.

[0011] Durante una aspiración (F1) del líquido contenido en el depósito (2), en la cámara (1) de bombeo, el volumen del depósito (2) disminuye para que su capacidad corresponda al volumen de líquido contenido. El pistón (23) avanza (F2), por ejemplo, hacia la apertura (22) de alimentación a medida que el líquido se aspira en la cámara (1) de bombeo. Como representado en la figura 1, la aspiración (F1) de líquido en la cámara (1) por la apertura (22) se realiza durante una expansión de la cámara (1). Como la cámara (1) está formada en parte por un tabique (11) deformable, la expansión de la cámara se debe, por ejemplo, a un movimiento (M1) de extensión del tabique (11) deformable. De forma no limitativa, el volumen máximo de la cámara corresponde a una posición en reposo o parcialmente comprimida del tabique (11) deformable. Durante una expansión de la cámara, el líquido que sale del depósito (2) empuja la válvula (21) de retención y provoca un movimiento (F2) de subida del pistón (231) en el cilindro (24). Como el depósito no contiene aire y la cámara (1) de bombeo se rellena completamente de producto líquido, el producto líquido a distribuir sólo entra en contacto con el aire a su salida por la apertura (31) de distribución. De forma no limitativa, el depósito se vacía hasta que el pistón (23) se disponga en apoyo contra la apertura (22) de alimentación. De forma no limitativa, el pistón (23) que delimita el depósito, incluye en su cara dispuesta hacia el exterior, un medio de enganche, como por ejemplo un agujero (231) enroscado, que permite enganchar una varilla roscada para sacar el pistón (23) del cilindro (24) para rellenar de nuevo el depósito (2). [0011] During an aspiration (F1) of the liquid contained in the tank (2), in the pumping chamber (1), the volume of the tank (2) decreases so that its capacity corresponds to the volume of liquid contained. The piston (23) advances (F2), for example, towards the feed opening (22) as the liquid is sucked into the pumping chamber (1). As shown in Figure 1, the aspiration (F1) of liquid into the chamber (1) through the opening (22) is performed during an expansion of the chamber (1). Since the chamber (1) is formed in part by a deformable partition (11), the expansion of the chamber is due, for example, to a movement (M1) extending the deformable partition (11). In a non-limiting manner, the maximum chamber volume corresponds to a resting or partially compressed position of the deformable partition (11). During an expansion of the chamber, the liquid leaving the reservoir (2) pushes the check valve (21) and causes a movement (F2) of the piston rise (231) in the cylinder (24). As the tank does not contain air and the pumping chamber (1) is completely filled with liquid product, the liquid product to be distributed only comes into contact with the air at its outlet through the distribution opening (31). In a non-limiting manner, the tank is emptied until the piston (23) is arranged in support against the feed opening (22). In a non-limiting manner, the piston (23) that delimits the reservoir, includes on its face disposed towards the outside, a hooking means, such as a screwed hole (231), which allows to hook a threaded rod to remove the piston ( 23) of the cylinder (24) to refill the tank (2).

[0012] El tabique deformable (11), cuya pared interior forma en parte la cámara (1) de bombeo, se dispone en un espacio [0012] The deformable partition (11), whose inner wall forms part of the pumping chamber (1), is arranged in a space

(30)(30): de alojamiento del distribuidor. El tabique deformable se fija por ejemplo en tabiques rígidos de la bomba o forma parte de una pieza, como por ejemplo una campana elástica deformable, incluida en la bomba. De forma no limitativa, el espacio of distributor housing. The deformable partition is fixed, for example, on rigid partitions of the pump or is part of a part, such as a deformable elastic bell, included in the pump. In a non-limiting way, space

(30)(30): de alojamiento, por ejemplo de forma cilíndrica, se extiende por encima de un tabique inferior en el que se realiza la apertura (22) de alimentación. El tabique inferior, de forma no limitativa, común al cilindro del depósito, forma, por ejemplo, una pared (37) inferior de la cámara (1) de bombeo. El tabique inferior se prolonga, por ejemplo en su periferia, por un tabique (35) lateral. De forma no limitativa, el tabique (35) lateral es de sección circular, redondeada o angular formando por ejemplo un polígono, tal como un cuadrado, un hexágono o un octágono. El espacio (30) de alojamiento, por ejemplo, está cerrado en la parte superior, por la bandeja (3) de distribución. De forma no limitativa, la bandeja es móvil para que un usuario pueda presionarla o un botón (38) pulsador se realiza en la bandeja (3). Un apoyo sobre la bandeja o el botón, en conexión con el tabique deformable, deforma y comprime (M2) el tabique deformable para reducir el volumen de la cámara y expulsar el producto líquido por la apertura de distribución. housing, for example cylindrical, extends over a lower partition in which the feed opening (22) is made. The lower partition, non-limiting, common to the tank cylinder, forms, for example, a lower wall (37) of the pumping chamber (1). The lower partition is extended, for example at its periphery, by a lateral partition (35). In a non-limiting manner, the lateral partition (35) is of circular, rounded or angular section, for example forming a polygon, such as a square, a hexagon or an octagon. The accommodation space (30), for example, is closed at the top, by the distribution tray (3). In a non-limiting manner, the tray is mobile so that a user can press it or a push button (38) is performed on the tray (3). A support on the tray or the button, in connection with the deformable partition, deforms and compresses (M2) the deformable partition to reduce the volume of the chamber and expel the liquid product through the distribution opening.

[0013] El tabique deformable se realiza, por ejemplo, por una parte (11) bombeado deformable y elástico, de una campana (11, 12, 13, 14) en la que se forma en parte, la cámara (1) de bombeo. La campana se mantiene, por medios de conexión, en el espacio (30) de alojamiento. La campana incluye por ejemplo, un anillo (13) rígido en apoyo contra una pared (36, 351) lateral del espacio (30) de alojamiento. La pared lateral de apoyo contra el anillo (13) de mantenimiento de la campana, es por ejemplo la pared (351) lateral que delimita el espacio (30) de alojamiento o una pared (36) realizada por un anillo cilíndrico que prolonga la pared (37) inferior del espacio (30) de alojamiento, tal como representado en la figura 3. Este anillo de apoyo, de diámetro interior correspondiente al diámetro exterior del anillo (13) de apoyo, se dispone por ejemplo alrededor de la apertura (22) de alimentación. De forma no limitativa, el anillo rígido de mantenimiento se prolonga, por ejemplo, por un lado por la parte (11) bombeada elástica y por el otro lado, por un labio (14) de estanqueidad en apoyo contra la superficie (37) inferior, alrededor de la apertura (22) de alimentación. La parte (11) bombeada se prolonga, de forma no limitativa, por un tubo (11) o un conducto de enlace con la bandeja (3), para salir enfrente de la apertura (31) de distribución. [0013] The deformable partition is made, for example, by a deformable and elastic pumped part (11) of a bell (11, 12, 13, 14) in which the pumping chamber (1) is formed in part. . The bell is maintained, by means of connection, in the housing space (30). The bell includes, for example, a rigid ring (13) in support against a side wall (36, 351) of the housing space (30). The lateral support wall against the bell maintenance ring (13) is, for example, the lateral wall (351) that delimits the housing space (30) or a wall (36) made by a cylindrical ring that extends the wall (37) lower of the housing space (30), as shown in Figure 3. This support ring, of internal diameter corresponding to the outer diameter of the support ring (13), is arranged for example around the opening (22 ) feed. In a non-limiting manner, the rigid maintenance ring is extended, for example, on the one hand by the elastically pumped part (11) and on the other side, by a sealing lip (14) in support against the lower surface (37) , around the feed opening (22). The pumped part (11) is extended, without limitation, by a tube (11) or a connecting duct with the tray (3), to exit in front of the distribution opening (31).

[0014] El tubo, por ejemplo de sección transversal circular, se inserta en un alojamiento (39) de la bandeja (3) ajustado alrededor del tubo (12) rígido y manteniendo el tubo (11) con la bandeja (3) de distribución. [0014] The tube, for example of circular cross-section, is inserted into a housing (39) of the tray (3) fitted around the rigid tube (12) and keeping the tube (11) with the distribution tray (3) .

[0015] Según otro ejemplo, tal como representado en la figura 10, un conducto de fuelles o en forma de acordeón, deformable, se fija, por ejemplo, por encolado, a la bandeja de distribución. [0015] According to another example, as depicted in Figure 10, a deformable bellows or accordion shaped duct is fixed, for example, by gluing, to the distribution tray.

[0016] Según otro modo de realización, la campana incluye un anillo (15) inferior, fijado, por ejemplo por encolado, contra la pared (37) inferior o lateral del espacio (30) de alojamiento y alrededor de la apertura (22) de alimentación. En la parte opuesta de la pared (37) inferior, el anillo (15) encolado se prolonga tal y como descrito previamente, por la parte (11) bombeada deformable y elástica y por el tubo o el conducto de fuelles. [0016] According to another embodiment, the bell includes a lower ring (15), fixed, for example by gluing, against the lower or side wall (37) of the housing space (30) and around the opening (22) of feeding. In the opposite part of the lower wall (37), the glued ring (15) is extended as previously described, by the deformable and elastic pumped part (11) and by the bellows tube or conduit.

[0017] Un elemento (32) de estanqueidad elástico y deformable, dispuesto sobre la bandeja (3) o conectado a la pieza que forma la cámara deformable, cierra o abre la apertura (31) de salida. El elemento de estanqueidad, por ejemplo, dispuesto sobre la bandeja, tiene un espesor (H32) máximo determinado y una superficie de apoyo determinada superior a la sección transversal de la apertura (31) de distribución. De forma no limitativa, la superficie de apoyo del elemento de estanqueidad es redonda, oval, redondeada o angulosa, formando por ejemplo un polígono tal como un cuadrado, un hexágono o un octágono. El elemento de estanqueidad dispuesto sobre la bandeja, como por ejemplo un disco de plástico flexible y deformable, incluye al menos un punto (321) de fijación con la bandeja (3) y al menos una parte (322) móvil que se aleja de la apertura (31) para dejar salir una cantidad de producto líquido. El elemento (32) elástico de estanqueidad se dispone, por ejemplo, sobre la bandeja (3), de forma no limitativa, en un hueco (320) de profundidad (H3) determinada superior al espesor (H32) del elemento de estanqueidad, de modo que el elemento de estanqueidad, en posición cerrada, no sobresalga por encima de la superficie (S3) superior de la bandeja (3) de distribución. El hueco tiene también una sección transversal que engloba la superficie del elemento de estanqueidad. [0017] An elastic and deformable sealing element (32), arranged on the tray (3) or connected to the part that forms the deformable chamber, closes or opens the outlet opening (31). The sealing element, for example, arranged on the tray, has a determined maximum thickness (H32) and a determined bearing surface greater than the cross section of the distribution opening (31). In a non-limiting manner, the bearing surface of the sealing element is round, oval, rounded or angled, for example forming a polygon such as a square, a hexagon or an octagon. The sealing element arranged on the tray, such as a flexible and deformable plastic disc, includes at least one fixing point (321) with the tray (3) and at least one moving part (322) that moves away from the opening (31) to let out a quantity of liquid product. The elastic sealing element (32) is arranged, for example, on the tray (3), in a non-limiting manner, in a recess (320) of a determined depth (H3) greater than the thickness (H32) of the sealing element, of so that the sealing element, in the closed position, does not protrude above the upper surface (S3) of the distribution tray (3). The hole also has a cross section that encompasses the surface of the sealing element.

[0018] Según otro ejemplo, el elemento de estanqueidad está conectado con un conducto que prolonga la pared deformable, dicho elemento de estanqueidad se sitúa hacia atrás con respecto a la superficie superior de la bandeja. [0018] According to another example, the sealing element is connected to a conduit that extends the deformable wall, said sealing element is located backwards with respect to the upper surface of the tray.

[0019] Por sus propiedades elásticas, el elemento de estanqueidad vuelve a la posición de cierre de la apertura (31) de distribución, sujeto alrededor del borde de la apertura, después del paso del producto líquido. El elemento de estanqueidad se fija por ejemplo por encolado o por sujeción. La bandeja (3) o respectivamente el elemento (32) de estanqueidad incluye, por ejemplo, un tetón (324) saliente que se va a insertar en un agujero de sujeción realizado en el elemento (32) de estanqueidad o respectivamente en la bandeja (3). [0019] Due to its elastic properties, the sealing element returns to the closed position of the distribution opening (31), held around the edge of the opening, after the passage of the liquid product. The sealing element is fixed, for example, by gluing or clamping. The tray (3) or respectively the sealing element (32) includes, for example, a protruding pin (324) that is to be inserted into a holding hole made in the sealing element (32) or respectively in the tray ( 3).

[0020] El usuario mientras pasa sus dedos a lo largo de la superficie (S3) de distribución, pasa sobre el elemento (32) de estanqueidad, sin chocar contra el elemento (32) de estanqueidad y no corre el riesgo, por ejemplo, de abrir accidentalmente la apertura de distribución, manteniendo así el producto, como por ejemplo un gel, protegido del aire. El elemento (32) de estanqueidad, dispuesto en el hueco (320), tiene así un aspecto exterior continuo con la superficie (S3) superior de la bandeja (3) de distribución. La sujeción, en posición cerrada, del elemento (32) de estanqueidad es asegurada por sus propiedades elásticas y por la aspiración en la cámara (1) de bombeo. [0020] The user, while running his fingers along the distribution surface (S3), passes over the sealing element (32), without hitting the sealing element (32) and does not run the risk, for example, of accidentally opening the distribution opening, thus keeping the product, such as a gel, protected from the air. The sealing element (32), arranged in the recess (320), thus has a continuous exterior appearance with the upper surface (S3) of the distribution tray (3). The clamping, in closed position, of the sealing element (32) is ensured by its elastic properties and by suction in the pumping chamber (1).

[0021] La figura 5 representa por ejemplo, un disco (32a) comprendiendo una primera zona (321a) fijada, por ejemplo por encolado, a la bandeja (3) y una segunda zona (322b) móvil en apoyo sobre una superficie de soporte de la bandeja (3). La primera y la segunda zona rodean una tercera zona (322a) móvil del disco (32a) dispuesta enfrente de la apertura (31) de distribución. [0021] Figure 5 represents, for example, a disk (32a) comprising a first area (321a) fixed, for example by gluing, to the tray (3) and a second mobile area (322b) in support on a support surface of the tray (3). The first and second zones surround a third mobile zone (322a) of the disk (32a) arranged in front of the distribution opening (31).

[0022] La figura 6 representa un ejemplo de disco (32b) hendido comprendiendo una zona (321 b) periférica fijada por ejemplo, por encolado en la bandeja (3). De forma no limitativa, las hendiduras (3200) separan el disco (32b) hendido que comprende las partes centrales móviles que obturan la apertura de distribución y en apoyo contra un travesaño dispuesto transversalmente a la apertura (31) de distribución de la bandeja (3), tal como representado en la figura 6bis. Cada parte móvil del disco (32b) hendido incluye una zona (322d) que se dispone contra uno o varios brazos (325) y una zona (322c) de obturación de un paso para el producto líquido. De forma no limitativa, el disco incluye por ejemplo dos hendiduras (3200) que pasan por el centro del disco (32b) hendido, separando la parte móvil del disco en cuatro partes en apoyo sobre uno o varios brazos (325) de un travesaño de cuatro brazos. El número de brazos (325) de soporte es igual, por ejemplo, al número de partes móviles separadas del disco (32b) hendido. Los brazos (325) de soporte se disponen, por ejemplo con su superficie superior de apoyo en el mismo plano que la superficie (326) de fijación de la bandeja (3) con el disco (32b). [0022] Figure 6 represents an example of a split disk (32b) comprising a peripheral zone (321 b) fixed for example by gluing in the tray (3). In a non-limiting manner, the grooves (3200) separate the split disc (32b) comprising the moving central parts that seal the distribution opening and support against a crossbar arranged transversely to the distribution opening (31) of the tray (3) ), as depicted in Figure 6bis. Each movable part of the split disc (32b) includes a zone (322d) that is disposed against one or more arms (325) and a one-way sealing zone (322c) for the liquid product. In a non-limiting manner, the disc includes, for example, two grooves (3200) that pass through the center of the split disk (32b), separating the moving part of the disk into four parts in support on one or more arms (325) of a crossbar of four arms. The number of support arms (325) is equal, for example, to the number of separate moving parts of the split disk (32b). The support arms (325) are arranged, for example with their upper support surface in the same plane as the fixing surface (326) of the tray (3) with the disc (32b).

[0023] Según una variante de realización, tal como representado en la figura 4, la parte móvil del elemento de estanqueidad que se dispone en apoyo contra la bandeja (3), se apoya contra una arista (323) saliente de la bandeja (3). El elemento de estanqueidad, como por ejemplo un disco flexible y deformable, se deforma ligeramente en contacto con la arista para mejorar la estanqueidad en posición de cierre de la apertura (31) de distribución. El esfuerzo de presión del elemento (32) de estanqueidad contra la bandeja se debe particularmente a su elasticidad y al fenómeno de aspiración en la cámara (1) de bombeo. [0023] According to a variant embodiment, as shown in Figure 4, the movable part of the sealing element that is arranged in support against the tray (3), rests against an edge (323) protruding from the tray (3 ). The sealing element, such as a flexible and deformable disc, deforms slightly in contact with the edge to improve the sealing in the closed position of the distribution opening (31). The pressure stress of the sealing element (32) against the tray is due in particular to its elasticity and the aspiration phenomenon in the pumping chamber (1).

[0024] Según una variante de realización, el elemento de estanqueidad que prolonga la pieza deformable formando, en parte, la cámara (1) de bombeo, incluye una superficie superior hendida y bombeada hacia el exterior, tal como representado en la figura 11. Las hendiduras realizan, por ejemplo, partes que se abren hacia fuera o se mantienen ajustadas entre sí, de forma estanca, en reposo. [0024] According to a variant embodiment, the sealing element that extends the deformable part, forming, in part, the pumping chamber (1), includes a top surface cleft and pumped outwards, as shown in Figure 11. The slits make, for example, parts that open outward or remain tightly together, at rest, at rest.

[0025] Para distribuir una dosis (G) de producto líquido, como por ejemplo gel o crema, sobre la superficie (S3) superior de la bandeja (3) de distribución, el usuario ejerce una presión sobre el dispositivo de distribución por un medio de presión para comprimir (M2) el tabique deformable y reducir el volumen de la cámara (1) de bombeo. El producto líquido sale entonces empujando el elemento (32) de estanqueidad, tal como representado en la figura 2. El usuario presiona por ejemplo la superficie superior (S3) de la bandeja (3) móvil o un botón (38) pulsador instalado en la bandeja (3) móvil o fija. El dispositivo de distribución vuelve después a su posición inicial por elasticidad, y el tabique deformable recupera su forma inicial, por extensión (M1) del tabique deformable. Una expansión de la cámara (1) de bombeo provoca entonces una aspiración en la cámara de bombeo y pega el elemento (32) de estanqueidad contra el borde de la apertura (31) de distribución cerrada de forma estanca. El fenómeno de aspiración y las propiedades elásticas del elemento de estanqueidad tienden a devolver el elemento de estanqueidad a la posición de cierre de la apertura de distribución, durante una aspiración (F1) en la cámara (1) de bombeo, tal como representado en la figura 1. [0025] To distribute a dose (G) of liquid product, such as gel or cream, on the upper surface (S3) of the distribution tray (3), the user exerts pressure on the distribution device by means pressure to compress (M2) the deformable partition and reduce the volume of the pumping chamber (1). The liquid product then comes out by pushing the sealing element (32), as shown in Figure 2. The user presses for example the upper surface (S3) of the mobile tray (3) or a push button (38) installed in the tray (3) mobile or fixed. The distribution device then returns to its initial position by elasticity, and the deformable partition recovers its initial form, by extension (M1) of the deformable partition. An expansion of the pumping chamber (1) then causes an aspiration in the pumping chamber and glue the sealing element (32) against the edge of the closed distribution opening (31) in a sealed manner. The aspiration phenomenon and the elastic properties of the sealing element tend to return the sealing element to the closed position of the distribution opening, during an aspiration (F1) in the pumping chamber (1), as represented in the Figure 1.

[0026] De forma no limitativa, tal como representado en la figura 2, el tabique deformable se comprime por una presión del usuario sobre la superficie superior (S3) de la bandeja (3) de presentación. La fuerza de compresión (M2) ejercida por el usuario, se transmite, por ejemplo, por la bandeja (3) directamente sobre el tabique deformable o al tubo (12) rígido que prolonga el tabique deformable, el tubo (12) rígido ejerciendo una fuerza de compresión sobre el tabique (11) elástico deformable que se comprime, la cámara (1) de bombeo siendo entonces reducida. Cuando el usuario ya no ejerce su presión, la parte deformable se deforma en extensión, por elasticidad y empuja la bandeja o el tubo. [0026] In a non-limiting manner, as shown in Figure 2, the deformable partition is compressed by a user pressure on the upper surface (S3) of the presentation tray (3). The compression force (M2) exerted by the user is transmitted, for example, by the tray (3) directly on the deformable partition or to the rigid tube (12) that extends the deformable partition, the rigid tube (12) exerting a compression force on the deformable elastic partition (11) that is compressed, the pumping chamber (1) being then reduced. When the user no longer exerts his pressure, the deformable part deforms in extension, by elasticity and pushes the tray or the tube.

[0027] Según una variante de realización, el tabique deformable incluye una apertura prolongada por un conducto (120) de fuelles, deformable, de rigidez superior a la rigidez del tabique (11) deformable, tal como representado en la figura 10. Este conducto (120) de fuelles se encastra, por ejemplo, en un alojamiento (39) debajo de la bandeja, para salir enfrente de la apertura (31) de distribución en la bandeja (3). El conducto (120) de fuelles de rigidez superior al tabique (11) deformable, transmite por ejemplo un primer esfuerzo de presión sobre el tabique deformable, posteriormente el aumento de presión y de aplicación de un segundo esfuerzo de compresión produce por ejemplo, la deformación del conducto (120) de fuelles. De manera ventajosa, bajo un esfuerzo de presión determinado, la deformación del conducto (120) de fuelles es omisible para liberar una primera dosis determinada de líquido viscoso, como por ejemplo de gel. La aplicación de un esfuerzo de presión superior permite entonces la deformación del conducto (210) de fuelles justo después de la deformación del tabique (11) deformable. La deformación es entonces más importante y realiza una reducción más importante de la cámara para aumentar la dosis de producto líquido distribuido. [0027] According to a variant embodiment, the deformable partition includes a prolonged opening by a deformable bellows conduit (120), with a rigidity greater than the rigidity of the deformable partition (11), as shown in Figure 10. This conduit (120) of bellows is embedded, for example, in a housing (39) under the tray, to exit in front of the distribution opening (31) in the tray (3). The bellows duct (120) of stiffness greater than the deformable partition (11) transmits, for example, a first pressure stress on the deformable partition, subsequently the increase in pressure and application of a second compression stress produces, for example, deformation of the duct (120) of bellows. Advantageously, under a determined pressure effort, deformation of the bellows duct (120) is omisible to release a first determined dose of viscous liquid, such as gel. The application of a higher pressure effort then allows deformation of the bellows duct (210) just after deformation of the deformable partition (11). The deformation is then more important and makes a more important reduction of the chamber to increase the dose of liquid product distributed.

[0028] Según una variante de realización, el tabique (11) deformable incluye una apertura prolongada por un tubo (121) flexible en conexión con el elemento de estanqueidad y mantenido, por ejemplo, por encolado o por ajuste, en un paso de la bandeja de distribución, tal como representado en la figura 11. De manera ventajosa, una presión sobre la bandeja de distribución provoca la deformación de la pieza comprendiendo el tubo (121) flexible y deforma particularmente el borde superior del tubo. La deformación del borde superior del tubo (121) flexible implica entonces una apertura del elemento (32) de estanqueidad. De forma no limitativa, la superficie inferior de la bandeja se dispone contra el tabique (11) deformable. De forma no limitativa, una sola pieza realiza la cámara hermética entre la apertura (22) de alimentación y la apertura (31) de distribución. [0028] According to a variant embodiment, the deformable partition (11) includes a prolonged opening by a flexible tube (121) in connection with the sealing element and maintained, for example, by gluing or by adjustment, in one step of the distribution tray, as shown in Figure 11. Advantageously, a pressure on the distribution tray causes deformation of the part comprising the flexible tube (121) and particularly deforms the upper edge of the tube. The deformation of the upper edge of the flexible tube (121) then implies an opening of the sealing element (32). In a non-limiting manner, the lower surface of the tray is disposed against the deformable partition (11). In a non-limiting manner, a single piece makes the hermetic chamber between the feed opening (22) and the distribution opening (31).

[0029] Según un ejemplo de realización, tal como representado en la figura 3, la bandeja (3) se conecta, por su cara inferior, con patas (301) flexibles elásticas en apoyo sobre el tabique (11) deformable, por ejemplo bombeado, o sobre una pared del espacio (30) de alojamiento. La presión ejercida por el usuario se transmite en parte por las patas (301) flexibles elásticas que ejercen, por ejemplo, un esfuerzo de compresión sobre la parte (11) bombeada elástica del tabique (11) deformable. Durante una aspiración, unas patas flexibles ejercen un esfuerzo de retorno en posición inicial sobre la bandeja (3), las patas flexibles estando, por ejemplo, en apoyo sobre una pared del espacio (30) de alojamiento en la que se dispone el tabique (11) deformable. [0029] According to an exemplary embodiment, as shown in Figure 3, the tray (3) is connected, on its underside, with elastic flexible legs (301) supported on the deformable partition (11), for example pumped , or on a wall of the accommodation space (30). The pressure exerted by the user is transmitted in part by the flexible elastic legs (301) that exert, for example, a compression effort on the elastic pumped part (11) of the deformable partition (11). During an aspiration, flexible legs exert a return effort in initial position on the tray (3), the flexible legs being, for example, supported on a wall of the housing space (30) in which the partition wall ( 11) deformable.

[0030] Según un ejemplo de realización, la bandeja (3) incluye en su cara inferior dirigida hacia el tabique (11) deformable, unas patas (302) de apoyo rígidas que se disponen contra el tabique (11) deformable, como por ejemplo la parte (11) flexible elástica bombeada de una campana, tal como representado en la figura 9. De forma no limitativa, las patas (302) de apoyo rígidas se disponen contra el tabique bombeado deformable y siguen la forma del tabique en reposo o se disponen en apoyo contra el tabique elástico deformable en parte comprimido en la posición de reposo del dispositivo de distribución, la bandeja siendo mantenida contra un elemento de tope en altura, como por ejemplo un anillo (4) superior que se dispone en apoyo sobre la periferia de la bandeja (3). [0030] According to an embodiment, the tray (3) includes in its lower face directed towards the deformable partition (11), rigid support legs (302) which are arranged against the deformable partition (11), such as the flexible elastic part (11) pumped from a bell, as shown in Figure 9. In a non-limiting manner, the rigid support legs (302) are arranged against the deformable pumped partition and follow the shape of the resting partition or are they have the tray being held against a height stop element in support against the deformable elastic partition in compressed part in the rest position of the distribution device, such as an upper ring (4) that is arranged in support on the periphery of the tray (3).

[0031] Según un ejemplo de realización, de forma no limitativa, la compresión de la cámara de bombeo se realiza por una presión del usuario sobre un botón (38) pulsador móvil en translación con respecto a la bandeja (3). De forma no limitativa, el botón pulsador móvil en translación se asocia con la bandeja (3) fija o móvil. El botón (38) empujador incluye por ejemplo una pata (303) rígida de apoyo contra el tabique deformable, como por ejemplo la parte bombeada de una campana. El botón (38) es guiado por ejemplo por un tabique (381) que se dispone contra una superficie de apoyo (351) formada por un tabique (35) del dispositivo de distribución o el botón (38) es guiado lateralmente, por una superficie (361) de apoyo de la bandeja (3). [0031] According to an exemplary embodiment, in a non-limiting manner, the compression of the pumping chamber is carried out by a user pressure on a mobile push button (38) in translation relative to the tray (3). In a non-limiting manner, the mobile push button in translation is associated with the fixed or mobile tray (3). The push button (38) includes, for example, a rigid support leg (303) against the deformable partition, such as the pumped part of a bell. The button (38) is guided for example by a partition (381) that is arranged against a support surface (351) formed by a partition (35) of the distribution device or the button (38) is guided laterally, by a surface (361) tray support (3).

[0032] De forma no limitativa, la bandeja (3) móvil, que recibe el botón (38), permite también ejercer una fuerza de compresión e incluye, de forma no limitativa, una parte (362) de recubrimiento de una parte biselada del botón (38) pulsador, de modo que el apoyo sobre la bandeja (3) presiona el botón (38) y que cuando el usuario presiona sólo el botón (38), la bandeja (3) no se desplaza. La presión sobre el botón (38) pulsador produce por ejemplo la distribución de una dosis determinada inferior a la dosis distribuida por una presión sobre la bandeja (3). [0032] In a non-limiting manner, the mobile tray (3), which receives the button (38), also allows to exert a compression force and includes, without limitation, a covering part (362) of a beveled part of the button (38) button, so that the support on the tray (3) presses the button (38) and that when the user presses only the button (38), the tray (3) does not move. The pressure on the push button (38) produces, for example, the distribution of a determined dose lower than the dose distributed by a pressure on the tray (3).

[0033] De forma no limitativa, el tubo (12) o el conducto de fuelles que conecta la bandeja (3) y el tabique deformable, como por ejemplo la parte (11) bombeada compresible de la campana, se dispone en la parte superior del tabique deformable realizado bombeado, donde el tubo o el conducto se centra con respecto al tabique bombeado deformable, tal como representado en la figura 8, o de forma descentrada, tal como representado en la figura 9. [0033] In a non-limiting manner, the tube (12) or the bellows conduit connecting the tray (3) and the deformable partition, such as the compressible part (11) compressed from the hood, is arranged at the top of the deformable partition made pumped, where the tube or conduit is centered with respect to the deformable pumped partition, as depicted in Figure 8, or in an off-center manner, as depicted in Figure 9.

[0034] Según una variante de realización no representada, un tubo central conectado al tabique deformable, se termina en un paso realizado centralmente en la bandeja (3), el cual paso en la bandeja (3) atraviesa transversalmente la bandeja (3) y llega a la superficie (S3) superior de la bandeja (3) en una zona periférica de la bandeja (3). [0034] According to a variant embodiment not shown, a central tube connected to the deformable partition is terminated in a passage made centrally in the tray (3), which passed in the tray (3) transversely crosses the tray (3) and it reaches the upper surface (S3) of the tray (3) in a peripheral area of the tray (3).

[0035] De forma no limitativa, la bandeja (3) de distribución es móvil y guiada en translación con respecto al tabique (35) lateral que forma el espacio (30) de alojamiento en el que se dispone el tabique deformable que delimita en parte la cámara. Según un ejemplo de realización, el guiado se realiza por una pared lateral de la bandeja (3) que posee una superficie de apoyo contra una superficie de guiado (351) de un tabique del distribuidor, tal como representado en la figura 9. La superficie de apoyo de la bandeja (3) que se dispone, por ejemplo, contra una pared del espacio (30) de alojamiento, realiza un guiado en translación y permite mantener la bandeja (3) para conservar su orientación, la bandeja siendo por ejemplo dispuesta horizontalmente. [0035] In a non-limiting manner, the distribution tray (3) is mobile and guided in translation with respect to the lateral partition (35) that forms the housing space (30) in which the deformable partition that delimits in part is arranged the camera. According to an exemplary embodiment, the guidance is carried out by a side wall of the tray (3) having a support surface against a guiding surface (351) of a partition wall of the distributor, as shown in Figure 9. The surface of support of the tray (3) that is arranged, for example, against a wall of the housing space (30), performs a translational guide and allows to keep the tray (3) to maintain its orientation, the tray being for example arranged horizontally.

[0036] Según otro modo de realización, la bandeja incluye bordes laterales redondeados que permite una translación y una inclinación por un pivote de la bandeja (3). De forma no limitativa, la superficie (S3) superior de la bandeja (3) está en apoyo contra un anillo (4) realizando un tope en altura. El anillo (4) se fija, por ejemplo, por atornillado y se dispone en apoyo contra una parte periférica de la superficie (S3) superior, para limitar el desplazamiento de la bandeja (3) hacia arriba. De forma no limitativa, las patas (301) flexibles, que se disponen en apoyo contra el tabique deformable o contra la pared del espacio (30) de alojamiento, permiten realizar un guiado de la bandeja y ejercen una fuerza que se añade a la fuerza de retorno, hacia la posición no comprimida del tabique deformable, para que la bandeja vuelva a su posición inicial, por ejemplo horizontal. De manera ventajosa, la bandeja inclinable, en apoyo contra el anillo (4) superior de limitación, permite al usuario ejercer un brazo de palanca por presión sobre un lado, en la periferia de la bandeja, la bandeja pivotante, en apoyo sobre el lado opuesto contra el anillo (4) de parada. [0036] According to another embodiment, the tray includes rounded side edges that allows translation and inclination by a tray pivot (3). In a non-limiting manner, the upper surface (S3) of the tray (3) is supported against a ring (4) making a height stop. The ring (4) is fixed, for example, by screwing and is placed in support against a peripheral part of the upper surface (S3), to limit the displacement of the tray (3) upwards. In a non-limiting manner, the flexible legs (301), which are arranged in support against the deformable partition or against the wall of the housing space (30), allow to guide the tray and exert a force that is added to the force return, to the uncompressed position of the deformable partition, so that the tray returns to its initial position, for example horizontal. Advantageously, the tilting tray, in support against the upper limiting ring (4), allows the user to exert a lever arm by pressing on one side, on the periphery of the tray, the pivoting tray, on support on the side opposite against the stop ring (4).

[0037] De manera ventajosa, el tabique deformable bombeado, como por ejemplo la parte (11) bombeada deformable de la campana, se puede comprimir por medio de presiones en una pluralidad de puntos. Además, la bandeja que se puede dejar libre en rotación, permite ejercer una presión mínima, la fuerza de presión siendo mejor controlada por el usuario que en el caso de una cámara de bombeo realizada con un pistón en un cilindro. Además, el pistón según la técnica anterior, debe estar en conexión estanca con el cilindro, a la inversa de la presente invención donde el elemento móvil, como por ejemplo la bandeja, no necesita una conexión estanca con el cilindro. La disposición según la presente invención, al contrario permite presionar de varias maneras, con una fuerza distinta, la bandeja mantenida en plano o con una o varias rotaciones autorizadas, por ejemplo para la inclinación de la bandeja. La construcción de un dispositivo de distribución según la invención ofrece así varias posibilidades con pocas piezas para la construcción. Además, el distribuidor se puede realizar utilizando sólo materias plásticas, lo que implica que la bomba sea completamente reciclable y resistente a los productos corrosivos. De manera ventajosa, la pieza comprendiendo el tabique deformable, por ejemplo realizada por moldeado, permite varias formas, según varios espesores y según diferentes propiedades elásticas. [0037] Advantageously, the pumped deformable partition, such as the deformable pumped part (11) of the bell, can be compressed by means of pressures at a plurality of points. In addition, the tray that can be left free in rotation, allows to exert a minimum pressure, the pressure force being better controlled by the user than in the case of a pumping chamber made with a piston in a cylinder. In addition, the piston according to the prior art must be in a tight connection with the cylinder, unlike the present invention where the mobile element, such as the tray, does not need a tight connection with the cylinder. The arrangement according to the present invention, on the contrary, allows the tray held flat or with one or more authorized rotations to be pressed in a different way, for example, for the inclination of the tray. The construction of a distribution device according to the invention thus offers several possibilities with few construction parts. In addition, the distributor can be made using only plastic materials, which means that the pump is completely recyclable and resistant to corrosive products. Advantageously, the part comprising the deformable partition, for example made by molding, allows several shapes, according to various thicknesses and according to different elastic properties.

[0038] Debe ser evidente para los expertos en la técnica que la presente invención permite modos de realización con varias otras formas específicas sin alejarse del campo de aplicación de la invención tal como reivindicado. En consecuencia, los presentes modos de realización se considerarán a modo de ilustración, aunque se pueden modificar en el campo definido por el alcance de las reivindicaciones adjuntas, y la invención no se debe limitar a los detalles mencionados más arriba. [0038] It should be apparent to those skilled in the art that the present invention allows embodiments with several other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Accordingly, the present embodiments will be considered by way of illustration, although they may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details mentioned above.

Claims

1. Device for distributing a liquid product of medium to high viscosity, the liquid product being stored in a tank (2), which tank (2) feeds a chamber (1) of liquid product through a feed opening (22) with a check valve (21) that prevents the liquid product from flowing from the chamber (1) to the reservoir (2), the liquid product being expelled from the chamber (1) towards a distribution opening (31) made in a mobile distribution element (3), the distribution device also comprising:

- -: un elemento (32) de estanqueidad elástico y deformable que tapa la apertura (31) de distribución en una posición cerrada, el elemento (32) de estanqueidad comprendiendo al menos una parte (322) móvil con respecto al elemento (3) móvil de distribución, que se abre cuando se expulsa el producto líquido y donde el elemento (32) de estanqueidad tiende a volver, por elasticidad, a la posición cerrada, después de la expulsión, an elastic and deformable sealing element (32) that covers the distribution opening (31) in a closed position, the sealing element (32) comprising at least one mobile part (322) with respect to the mobile distribution element (3) , which opens when the liquid product is ejected and where the sealing element (32) tends to return, by elasticity, to the closed position, after expulsion,

- -: un tabique (11) deformable y elástico cuya pared interior forma una primera parte de la cámara, el tabique a deformable and elastic partition (11) whose inner wall forms a first part of the chamber, the partition

(11) deformable being pumped out of the chamber, in an uncompressed position, and extending to a lower rigid partition in which the feed opening (22) is made or to a rigid lateral partition connected to the lower rigid partition, the deformable partition (11) comprising an ejection hole of the first part of the chamber, the edges of the ejection hole of the deformable partition (11) being prolonged by an extension channel of determined stiffness that extends, in a sealed manner, to the distribution opening and

- connection means (3, 38, 301, 302, 303) between a support surface of the mobile distribution element (3), on which a user applies a pressure, and on the other hand the edges of the orifice of ejection of the deformable partition (11) or a pumped outer wall of the deformable partition (11), to compress the deformable partition and reduce the volume of the chamber (1) and expel the liquid product towards the distribution opening, the deformable partition, at the end of the application of pressure by the user, it returns by elasticity towards its uncompressed position to perform an aspiration of liquid product in the chamber through the feed opening,

characterized in that the mobile distribution element (3) is mobile in translation and in rotation so as to be tiltable with respect to its resting position, under user pressure, flexible guide legs (301), connected with a face of the mobile distribution element (3) arranged towards the deformable partition (11), which is arranged in support against the deformable partition or against a wall of a space

(30) housing deformable partition.

2. 2.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la superficie de apoyo del elemento móvil de distribución es plana o encorvada en hueco y dispuesta alrededor de un orificio de distribución por el que sale la apertura de distribución, donde el elemento (32) de estanqueidad elástico y deformable, en su posición cerrada, se sitúa hacia atrás o en la prolongación de la superficie (S3) de apoyo. Liquid product distribution device according to claim 1, characterized in that the support surface of the mobile distribution element is flat or hollowed and arranged around a distribution hole through which the distribution opening, where The elastic and deformable sealing element (32), in its closed position, is positioned backwards or in the extension of the supporting surface (S3).

3. 3.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el elemento (32) de estanqueidad es un disco (32a, 32b) en apoyo sobre el reborde del orificio de distribución, con al menos un punto de fijación sobre el reborde del orificio de distribución. Liquid product distribution device according to claim 2, characterized in that the sealing element (32) is a disk (32a, 32b) in support on the flange of the distribution hole, with at least one fixing point on the flange of the distribution hole.

4. Four.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que el disco se fija sobre el reborde del orificio de distribución sobre toda su periferia (321b), el disco teniendo una pluralidad de hendiduras que separan el disco en varias partes móviles (322c, 322d), unos brazos de soporte de al menos una de las partes móviles se disponen atravesados en la apertura (31) de distribución. Liquid product distribution device according to claim 3, characterized in that the disk is fixed on the edge of the distribution hole over its entire periphery (321b), the disk having a plurality of grooves that separate the disk into several parts mobile (322c, 322d), support arms of at least one of the moving parts are disposed through the distribution opening (31).

5. 5.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 3 o 4, caracterizado por el hecho de que el disco está dispuesto en un hueco (320) del elemento (3) móvil de distribución, de profundidad (H3) superior al espesor (H32) del disco. Liquid product distribution device according to claim 3 or 4, characterized in that the disk is arranged in a recess (320) of the mobile distribution element (3), of depth (H3) greater than the thickness (H32) of the disk.

6. 6.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado por el hecho de que dicha parte móvil (322, 322b, 322d) del elemento de estanqueidad, en posición de cierre, está en apoyo contra una arista (323) de estanqueidad saliente hacia dicha parte móvil y que pertenece al elemento (3) móvil de distribución. Liquid product distribution device according to one of claims 3 to 5, characterized in that said moving part (322, 322b, 322d) of the sealing element, in the closed position, is supported against an edge (323) outgoing sealing towards said mobile part and belonging to the mobile distribution element (3).

7. 7.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el elemento (32) de estanqueidad se conecta a una pieza que incluye el tabique (11) deformable, el conducto extendiéndose desde el orificio de expulsión del tabique (11) hasta la apertura de distribución, el elemento (32) de estanqueidad siendo hendido y bombeado hacia el exterior de la cámara (1), la pieza siendo realizada con su conducto deformable y de rigidez inferior al tabique (11) deformable. Liquid product distribution device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (32) is connected to a piece that includes the deformable partition (11), the conduit extending from the ejection hole of the partition (11) until the opening of distribution, the sealing element (32) being split and pumped out of the chamber (1), the piece being made with its deformable conduit and of rigidity inferior to the deformable partition (11).

8. 8.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que el elemento móvil (3) de distribución incluye una superficie lateral de guiado en un cilindro, la superficie lateral de guiado teniendo un perfil redondeado que permite una rotación para realizar la inclinación del elemento móvil (3) de distribución con respecto a su orientación en su posición de reposo, donde el conducto de prolongación se dispone enfrente o en la apertura de distribución, en apoyo contra el elemento (3) móvil de distribución, el conducto de prolongación siendo de rigidez superior al tabique móvil para que la presión aplicada por el usuario, sobre la superficie de apoyo, comprima el tabique deformable, el cual tabique deformable (11) empuja después el elemento (3) móvil de distribución volviendo a su posición no comprimida. Liquid product distribution device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mobile distribution element (3) includes a lateral guide surface in a cylinder, the lateral guide surface having a rounded profile that allows a rotation to make the inclination of the mobile distribution element (3) with respect to its orientation in its resting position, where the extension duct is arranged opposite or at the distribution opening, in support against the mobile element (3) of distribution, the extension duct being more rigid than the mobile partition so that the pressure applied by the user, on the support surface, compresses the deformable partition, which deformable partition (11) then pushes the mobile distribution element (3) returning to its uncompressed position.

9. 9.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el conducto de prolongación es deformable, el conducto de prolongación deformándose después del tabique (11) deformable, bajo la presión aplicada por el usuario, para reducir aún más el volumen de la cámara y expulsar una primera dosis adicional de producto líquido. Liquid product distribution device according to claim 8, characterized in that the extension duct is deformable, the extension duct deforming after the deformable partition (11), under the pressure applied by the user, to further reduce the chamber volume and expel an additional first dose of liquid product.

10. 10.: Dispositivo de distribución de producto líquido según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que el conducto de prolongación es un conducto (120) de fuelles. Liquid product distribution device according to claim 9, characterized in that the extension duct is a bellows duct (120).

11. eleven.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por el hecho de comprender un anillo (4) superior de tope contra una superficie superior periférica del elemento móvil (3) de distribución. Liquid product distribution device according to one of claims 8 to 10, characterized in that it comprises an upper stop ring (4) against a peripheral upper surface of the mobile distribution element (3).

12. 12.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que el elemento móvil de distribución que cierra el espacio (30) de alojamiento en el que se dispone el tabique (11) deformable, las patas de guiado elásticas y plegadas transmiten en parte la presión aplicada por el usuario, por un esfuerzo de compresión sobre el tabique (11) deformable o ejercen, en apoyo sobre la pared del espacio (30) de alojamiento, un esfuerzo de retorno a la posición inicial sobre el elemento (3) móvil de distribución. Liquid product distribution device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the mobile distribution element that closes the housing space (30) in which the deformable partition (11) is arranged, the legs of elastic and folded guides partly transmit the pressure applied by the user, by a compressive effort on the deformable partition (11) or exert, in support on the wall of the housing space (30), a return effort to the initial position on the mobile distribution element (3).

13. 13.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho de que los medios de conexión entre la superficie de apoyo del elemento (3) móvil de distribución y la pared exterior del tabique (11) deformable, comprenden al menos una pata (302) rígida conectada a una cara el elemento Liquid product distribution device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connection means between the support surface of the movable distribution element (3) and the outer wall of the deformable partition (11) comprise at least one rigid leg (302) connected to one side of the element

(3) mobile distribution arranged towards the deformable partition (11).

14. 14.: Dispositivo de distribución de producto líquido según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por el hecho de que un botón (38) pulsador, móvil en translación en el elemento móvil (3) de distribución, incluye al menos una pata (303) rígida que se dispone en apoyo sobre la pared exterior del tabique (11) deformable extendiéndose entre su orificio de expulsión y el tabique rígido hasta el cual se extiende el tabique (11) deformable, para comprimir el tabique deformable cuando se pulsa el botón y liberar una segunda dosis suplementaria de producto líquido, el tabique deformable empujando a continuación el botón que vuelve, por elasticidad, hacia su posición no comprimida. Liquid product distribution device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a push button (38), movable in translation in the mobile distribution element (3), includes at least one rigid leg (303) which is arranged in support on the outer wall of the deformable partition (11) extending between its ejection hole and the rigid partition to which the deformable partition (11) extends, to compress the deformable partition when the button is pressed and release a second supplementary dose of liquid product, the deformable septum then pushing the button that returns, by elasticity, to its uncompressed position.