ES2361350B1 - HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE. - Google Patents

HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE. Download PDF

Info

Publication number
ES2361350B1
ES2361350B1 ES200902286A ES200902286A ES2361350B1 ES 2361350 B1 ES2361350 B1 ES 2361350B1 ES 200902286 A ES200902286 A ES 200902286A ES 200902286 A ES200902286 A ES 200902286A ES 2361350 B1 ES2361350 B1 ES 2361350B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
skin
application
hydroquinone
hyperpigmentary
art
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200902286A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2361350A1 (en
Inventor
JULIO y MONJE DIAZ
Yolanda Casallas Mosquera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200902286A priority Critical patent/ES2361350B1/en
Publication of ES2361350A1 publication Critical patent/ES2361350A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2361350B1 publication Critical patent/ES2361350B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34—Alcohols
    • A61K8/347—Phenols
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37—Esters of carboxylic acids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63—Steroids; Derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67—Vitamins
    • A61K8/676—Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67—Vitamins
    • A61K8/678—Tocopherol, i.e. vitamin E
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06—Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin

Abstract

Crema eliminadora de machas para la piel de la cara y su utilización del tipo que se constituye en una mezcla de diversos productos o componentes químicos en proporciones determinadas que dan como resultado una crema de uso tópico adecuada para el tratamiento cosmético y dermatológico destinado a eliminar las manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara, que comprende un 16,65% de vitamina E, un 16,65 de vitamina C, un 39,85% de lactato amónico, un 0,15% de clobetasol propionato, un 0,15% de acido retinoico y un 26,55% de hidroquinona.Cleansing cream for stains on the skin of the face and its use of the type that constitutes a mixture of various products or chemical components in certain proportions that result in a topical cream suitable for cosmetic and dermatological treatment to eliminate hyperpigmentary spots on the skin of the face, comprising 16.65% of vitamin E, 16.65 of vitamin C, 39.85% of ammonium lactate, 0.15% of clobetasol propionate, 0.15 % retinoic acid and 26.55% hydroquinone.

Description

Crema eliminadora de manchas hiperpigmentarias para la piel de la cara y su utilización. Hyperpigmentary stain removal cream for facial skin and its use.

Objeto de la invención Object of the invention

La presente memoria descriptiva se refiere a la solicitud de Patente de Invención, tal como expresa el enunciado de una crema para la eliminación de manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara y su utilización. The present specification refers to the application for an Invention Patent, as stated in the statement of a cream for the removal of hyperpigmentary spots on the skin of the face and its use.

Más concretamente, el objeto de la invención es una mezcla de diversos productos o componentes químicos en proporciones determinadas que dan como resultado una crema de uso tópico adecuado para el tratamiento cosmético y dermatológico destinado a eliminar las manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara y del procedimiento para su preparación y su utilización. More specifically, the object of the invention is a mixture of various products or chemical components in determined proportions that result in a topical cream suitable for cosmetic and dermatological treatment intended to remove hyperpigmentary spots on the skin of the face and skin. procedure for its preparation and its use.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Es sabido la importancia del cuidado de la piel tanto para mejorar la apariencia estética como para gozar de una buena salud física como psicológica, sobre todo si se trata de manchas dérmicas en la cara. It is known the importance of skin care both to improve the aesthetic appearance and to enjoy good physical and psychological health, especially if it is dermal spots on the face.

Para ello, el eliminarlas constituye un objetivo primordial sanitario y social para muchas personas, mediante un preparado que respete la integridad de la epidermis y la dermis sana, aportando elementos abrasivos pero también regenerativos en proporciones idóneas para obtener el efecto deseado final, que no es otro, que la eliminación de manchas respetando la piel sana. To do this, eliminating them constitutes a primary health and social objective for many people, through a preparation that respects the integrity of the epidermis and the healthy dermis, providing abrasive but also regenerative elements in suitable proportions to obtain the desired final effect, which is not another, that the removal of spots respecting healthy skin.

Existen diferentes tipos de manchas faciales de múltiples orígenes. Una vez descartadas las lesiones precancerosas y el melanoma, uno de los tipos de manchas mas frecuentes son el tipo marrón y “café con leche”, hiperpigmentadas (hiperconcentración de melanina), cuyas causas más frecuentes son la exposición al sol y el envejecimiento dérmico. There are different types of facial blemishes of multiple origins. Once the precancerous lesions and melanoma have been ruled out, one of the most frequent types of spots are the brown and “coffee with milk” type, hyperpigmented (melanin hyperconcentration), whose most frequent causes are sun exposure and dermal aging.

En orden a eliminar estas últimas, el peticionario preconiza la presente invención señalando desconocer la existencia de ninguna otra que presente unas características semejantes. In order to eliminate the latter, the petitioner advocates the present invention by not knowing the existence of any other that has similar characteristics.

Explicación de la invención Explanation of the invention.

En concreto, la invención consiste en una crema eliminadora de manchas faciales constituida por una mezcla cuya composición incorpora un 16,65% de Vitamina E, un 16,65% de Vitamina C, un 39,85% de Lactato amónico, un0,15% de Clobetasol propionato, un 0,15% de Ácido retinoico y un 26,55% de Hidroquinona siendo el procedimiento de preparación de la misma el siguiente: Specifically, the invention consists of a facial stain removal cream consisting of a mixture whose composition incorporates 16.65% Vitamin E, 16.65% Vitamin C, 39.85% Ammonium Lactate, 0.15 % of Clobetasol propionate, 0.15% of Retinoic acid and 26.55% of Hydroquinone, the preparation procedure being as follows:

1 Incorporar VitaminaEyVitamina C y agitar hasta su total mezcla. 1 Incorporate Vitamin E and Vitamin C and stir until completely mixed.

2 Añadir Lactato amónico, Clobetasol propionato, Ácido retinoico e Hidroquinona y remover hasta su total mezcla. 2 Add Ammonium lactate, Clobetasol propionate, Retinoic acid and Hydroquinone and stir until completely mixed.

3 Envasar en el material de acondicionamiento. 3 Pack in the conditioning material.

4 Realizar los controles microbiológicos entre las 24 y 48 horas de su envasado final. 4 Perform microbiological controls between 24 and 48 hours after final packaging.

En base a la suma y potenciación de tales componentes, la crema de la invención aplicada de forma tópica sobre la piel facial y usada con regularidad produce una acción eliminadora de las manchas hiperpigmentarias de la piel, actuando con un doble efecto en equilibrio: la eficacia de sus componentes abrasivos y la de sus componentes regenerativos, balance este fundamental de su acción que permite alcanzar su objetivo final sin dañar la piel sana. Based on the sum and enhancement of such components, the cream of the invention applied topically to the facial skin and used regularly produces an action that removes hyperpigmentary skin blemishes, acting with a double equilibrium effect: the effectiveness of its abrasive components and that of its regenerative components, balance this fundamental of its action that allows it to reach its ultimate goal without damaging healthy skin.

Con la utilización de la crema eliminadora de manchas de la invención, se han observado también excelentes resultados en la tersura y limpieza de la piel facial, dejando como resultado un cutis, de aspecto sano y sin manchas. With the use of the stain remover cream of the invention, excellent results have also been observed in the smoothness and cleansing of the facial skin, resulting in a complexion, healthy appearance and without spots.

Al tratarse de un producto que carece absolutamente de excipientes así como de colorantes o de conservantes, se constituye como una mezcla que proporciona buenos resultados en cualquier tipo de piel, siendo inexistentes cualquier tipo de contraindicaciones de uso, incluso durante el embarazo, y careciendo de posibles efectos adversos o secundarios, a excepción hecha de la existencia de algún tipo de alergia tópica a alguno de sus componentes. Being a product that absolutely lacks excipients as well as dyes or preservatives, it is constituted as a mixture that provides good results in any type of skin, any type of contraindications for use, even during pregnancy, and lacking possible adverse or side effects, except for the existence of some type of topical allergy to any of its components.

La crema eliminadora de manchas faciales de la invención, representa, por consiguiente, una composición innovadora de características desconocidas hasta ahora, razones que unidas a su utilidad práctica le dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The facial stain remover cream of the invention, therefore, represents an innovative composition with characteristics unknown until now, reasons that together with its practical utility provide it with a sufficient basis for obtaining the privilege of exclusivity that is requested.

ES 2 361 350 A1 ES 2 361 350 A1

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

A continuación se describirá de forma más detallada un ejemplo de realización de la mezcla de los componentes de la crema eliminadora de manchas según la invención, en el cual las cantidades se facilitan en porcentaje ponderal: An embodiment of the mixture of the components of the stain remover cream according to the invention will be described in more detail below, in which the amounts are given in weight percentage:

-Vitamina E -Vitamin E
16,65 16.65

-Vitamina C -Vitamin C
16,65 16.65

-Lactato amónico -Ammonium lactate
39,85 39.85

-Clobetasol propionato -Clobetasol propionate
0,15 0.15

-Ácido retinoico -Retinoic acid
0,15 0.15

-Hidroquinona -Hydroquinone
26,55 26.55

La mezcla se presenta en forma de una crema destinada a la eliminación de manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara sin daño ni deterioro de la piel sana. The mixture comes in the form of a cream aimed at the removal of hyperpigmentary spots on the skin of the face without damage or deterioration of healthy skin.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Sufficiently described the nature of the present invention, as well as the manner of putting it into practice, it is stated that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differed in detail from that indicated by way of example. and which will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

ES 2 361 350 A1 ES 2 361 350 A1

Claims (4)

REIVINDICACIONES
1. one.
Crema eliminadora de manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara, del tipo que se constituye de una mezcla de diversos productos o componentes químicos en proporciones determinadas que dan como resultado una crema de uso tópico adecuada para el tratamiento cosmético y dermatológico destinado a eliminar las manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara, caracterizada por el hecho de comprender una cantidad de Vitamina E, Vitamina C, Lactatoamónico, Clobetasol propionato, Ácido retinoico e Hidroquinona. Hyperpigmentary stain removal cream on the skin of the face, of the type that consists of a mixture of various products or chemical components in certain proportions that result in a topical cream suitable for cosmetic and dermatological treatment aimed at removing stains hyperpigmentary skin of the face, characterized by the fact that it comprises an amount of Vitamin E, Vitamin C, Lactatoamonic, Clobetasol Propionate, Retinoic Acid and Hydroquinone.
2. 2.
Crema eliminadora de manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la cantidad que contiene de Vitamina E es de un 16, 65%, de Vitamina C es de un 16,65%, deLactato amónico es de un 39,85%, de Clobetasol propionato es de un 0,15%, de Ácido retinoico es de un 0,15% y de Hidroquinona es de un 26,55%. Hyperpigmentary stain removal cream on the face skin according to claim 1, characterized in that the amount it contains of Vitamin E is 16, 65%, of Vitamin C is 16.65%, of Lactate Ammonium is 39.85%, Clobetasol Propionate is 0.15%, Retinoic Acid is 0.15% and Hydroquinone is 26.55%.
3. 3.
Utilización de la crema eliminadora de manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara, según las reivindicaciones1y2, para la eliminación de las manchas de tipo “hiperpigmentarias” de la piel facial, a través de un efecto abrasivo intenso compensado por un efecto regenerativo de igual o superior intensidad sin daño ni deterioro de la piel sana, resultando adicionalmente una tersura y limpieza de la piel facial dando al cutis un aspecto sano y sin manchas si se aplica regularmente. Use of the hyperpigmentary stain remover cream of the facial skin, according to claims 1 and 2, for the removal of the "hyperpigmentary" spots of the facial skin, through an intense abrasive effect compensated by a regenerative effect of equal or Higher intensity without damage or deterioration of healthy skin, additionally resulting in a smoothness and cleansing of the facial skin giving the complexion a healthy and spotless appearance if applied regularly.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200902286 Application no .: 200902286 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 04.12.2009 Date of submission of the application: 04.12.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
Y Y
MX 2007006059 A (FLORES ROSALIA RODRIGUEZ) 25.02.2009, todo el documento; ver reivindicaciones. 1-3 MX 2007006059 A (FLORES ROSALIA RODRIGUEZ) 25.02.2009, the whole document; see claims. 1-3
Y Y
WO 02094251 A1 (MEDICIS PHARMACEUTICAL CORP) 28.11.2002, página 2, párrafo 9; ejemplo 2; reivindicaciones 1,24. 1-3 WO 02094251 A1 (MEDICIS PHARMACEUTICAL CORP) 28.11.2002, page 2, paragraph 9; example 2; claims 1.24. 1-3
Y Y
US 5262153 A (MISHIMA YUTAKA et al.) 16.11.1993, ejemplo 2; reivindicaciones 1-3. 1-3 US 5262153 A (MISHIMA YUTAKA et al.) 16.11.1993, example 2; claims 1-3. 1-3
A TO
US 2006099173 A1 (PUGLIA NANCY et al.) 11.05.2006, todo el documento. 1-3 US 2006099173 A1 (PUGLIA NANCY et al.) 11.05.2006, the whole document. 1-3
A TO
US 2002071816 A1 (PERRICONE NICHOLAS V) 13.06.2002, todo el documento. 1-3 US 2002071816 A1 (PERRICONE NICHOLAS V) 06.16.2002, the whole document. 1-3
A TO
US 5932612 A (GORDON BENJAMIN D et al.) 03.08.1999, todo el documento. 1-3 US 5932612 A (GORDON BENJAMIN D et al.) 03.08.1999, the whole document. 1-3
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 23.02.2011 Date of realization of the report 23.02.2011
Examinador A. Maquedano Herrero Página 1/4 Examiner A. Maquedano Herrero Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200902286 Application number: 200902286 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A61K9/06 (01.01.2006) A61K8/18 (01.01.2006) A61K8/67 (01.01.2006) A61K8/34 (01.01.2006) A61K8/37 (01.01.2006) A61K31/57 (01.01.2006) A61Q19/02 (01.01.2006) A61P17/00 (01.01.2006) A61K9 / 06 (01.01.2006) A61K8 / 18 (01.01.2006) A61K8 / 67 (01.01.2006) A61K8 / 34 (01.01.2006) A61K8 / 37 (01.01.2006) A61K31 / 57 (01.01.2006) A61Q19 / 02 (01.01.2006) A61P17 / 00 (01.01.2006) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61K, A61Q, A61P A61K, A61Q, A61P Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC, WPI INVENTIONS, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200902286 Application number: 200902286 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 23.02.2011 Date of Completion of Written Opinion: 02.23.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-3 SI NO Claims Claims 1-3 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200902286 Application number: 200902286 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
MX 2007006059 A (FLORES ROSALIA RODRIGUEZ) 25.02.2009 MX 2007006059 A (FLOWERS ROSALIA RODRIGUEZ) 02.25.2009
D02 D02
WO 02094251 A1 (MEDICIS PHARMACEUTICAL CORP) 28.11.2002 WO 02094251 A1 (PHARMACEUTICAL CORP MEDICIS) 11.28.2002
D03 D03
US 5262153 A (MISHIMA YUTAKA et al.) 16.11.1993 US 5262153 A (MISHIMA YUTAKA et al.) 16.11.1993
D04 D04
US 2006099173 A1 (PUGLIA NANCY et al.) 11.05.2006 US 2006099173 A1 (PUGLIA NANCY et al.) 11.05.2006
D05 D05
US 2002071816 A1 ( PERRICONE NICHOLAS V) 13.06.2002 US 2002071816 A1 (PERRICONE NICHOLAS V) 06-13-2002
D06 D06
US 5932612 A (GORDON BENJAMIN D et al.) 03.08.1999 US 5932612 A (GORDON BENJAMIN D et al.) 03.08.1999
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud reivindica una crema para eliminar manchas hiperpigmentarias de la piel de la cara. Dicha crema está constituida por una mezcla de diversos componentes químicos que comprende vitamina E, vitamina C, lactato amónico, clobetasol, ácido retinoico e hidroquinona. D01-D03 representan el estado de la técnica más cercano a la solicitud. D01 describe una composición de uso tópico para eliminar la hiperpigmentación de la piel a base de clobetasol e hidroquinona. La actividad blanqueante propiamente dicha es llevada a cabo por la hidroquinona, mientras que el clobetasol reduce la irritación o posible inflamación provocada por dicha sustancia. D02 reivindica una composición de uso tópico para el tratamiento de la hiperpigmentación de la piel. Una de las composiciones preferidas citadas en los ejemplos comprende hidroquinona, tocoferol (vit. E), ácido ascórbico (vit. C) y ácido retinoico. D03 detalla un agente para blanquear la piel que contiene lactato amónico. A la vista de lo descrito en D01-D03 en particular y en el resto del estado de la técnica anterior, en general, puede llegarse a la conclusión de que el uso de hidroquinona y de lactato como agentes blanqueantes ya es conocido. Así como la combinación de la hidoquinona con esteroides como el clobetasol para eliminar la pigmentación (hidroquinona-blanqueante, clobetasol-protector). Asimismo, está ampliamente documentada la utilización de agentes protectores de la piel como el tocoferol, el ácido ascórbico y los retinoides. Así pues, aunque se considera que la invención es nueva, la combinación de estas sustancias en una composición para tratar la hiperpigmentación de la piel sería obvia a la vista de un experto en la materia. Es por esto, por lo que se considera que las reivindicaciones 1-3 carecen de actividad inventiva. The application claims a cream to remove hyperpigmentary spots on the skin of the face. Said cream consists of a mixture of various chemical components comprising vitamin E, vitamin C, ammonium lactate, clobetasol, retinoic acid and hydroquinone. D01-D03 represent the state of the art closest to the request. D01 describes a topical composition for eliminating skin hyperpigmentation based on clobetasol and hydroquinone. The whitening activity itself is carried out by hydroquinone, while clobetasol reduces irritation or possible inflammation caused by said substance. D02 claims a topical composition for the treatment of skin hyperpigmentation. One of the preferred compositions cited in the examples comprises hydroquinone, tocopherol (vit. E), ascorbic acid (vit. C) and retinoic acid. D03 details a skin whitening agent that contains ammonium lactate. In view of what is described in D01-D03 in particular and in the rest of the prior art, in general, it can be concluded that the use of hydroquinone and lactate as bleaching agents is already known. As well as the combination of hidoquinone with steroids such as clobetasol to eliminate pigmentation (hydroquinone-bleach, clobetasol-protector). Likewise, the use of skin protective agents such as tocopherol, ascorbic acid and retinoids is widely documented. Thus, although the invention is considered to be new, the combination of these substances in a composition for treating skin hyperpigmentation would be obvious in the eyes of one skilled in the art. That is why, it is considered that claims 1-3 lack inventive activity. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200902286A 2009-12-04 2009-12-04 HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE. Expired - Fee Related ES2361350B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902286A ES2361350B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200902286A ES2361350B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2361350A1 ES2361350A1 (en) 2011-06-16
ES2361350B1 true ES2361350B1 (en) 2012-01-19

Family

ID=44072465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200902286A Expired - Fee Related ES2361350B1 (en) 2009-12-04 2009-12-04 HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2361350B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2593714B2 (en) * 1989-09-20 1997-03-26 株式会社 林原生物化学研究所 Whitening agent
US5932612A (en) * 1997-08-05 1999-08-03 Medicis Pharmaceutical Corp. Compositions and systems for the treatment of hyperpigmentation
US6417226B1 (en) * 2000-12-12 2002-07-09 Nicholas V. Perricone Skin whiteners containing hydroxytetronic acid
US7189759B2 (en) * 2001-05-23 2007-03-13 Medicis Pharmaceutical Corporation Compositions for the treatment of pigmentation disorders and methods for their manufacture
US20060099173A1 (en) * 2003-10-24 2006-05-11 Nancy Puglia Topical skin care composition
MX2007006059A (en) * 2007-05-21 2009-02-25 Rosalia Rodriguez Flores Composition for removal of skin pigmentation.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2361350A1 (en) 2011-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015020196A2 (en) a topical whitening composition and methods of using it
ES2378028B1 (en) Cosmetic composition for skin rejuvenation and corresponding procedure and uses
ES2714075T3 (en) Dermatological kit comprising compositions based on hibiscus flower and buriti oil
TW201127440A (en) Compositions and methods for enhancing eyelashes
ES2361350B1 (en) HYPERPIGMENTARY STAIN ELIMINATING CREAM FOR FACE SKIN AND ITS USE.
ES2541379B1 (en) Acorn natural cosmetics
RU2557894C2 (en) Cosmetic product for fast skin repair
CN102764203A (en) Makeup removal cream
LODéN et al. Changes in European legislation make it timely to introduce a transparent market surveillance system for cosmetics
JP6754546B2 (en) Skin care method
ES2716883T3 (en) Association of active agents for oral administration to improve the quality of nails
CN103340792B (en) Spikenard oil toner
ES2351006B1 (en) COSMETIC COMPOSITION CHARACTERIZED FOR CONTAINING AT LEAST A FLORAL ESSENCE NEXT TO AT LEAST, AN ESSENTIAL OIL
ES2264902B1 (en) MOISTURIZING-NUTRITIVE OIL FOR THE SKIN.
ES2364207B1 (en) MASSAGE COMPOSITION AFTER SHAVING MIXING TWO INGREDIENTS TO EQUAL PARTS: COLONIA WATER FROM LAVENDER AND BODY MILK CONTAINING GLICERINE; PRODUCT KNOWN AS BALSAMO
ES2393338B1 (en) USE OF PHOTOLIASA FOR THE REDUCTION OR IMPROVEMENT OF THE SUBCLINICAL CANCERIZATION FIELD ASSOCIATED WITH ACTINAL KERATOSIS.
WO2017001707A1 (en) Natural acorn cosmetic
ES2393028B1 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A HAND CREAM.
ES2778853T3 (en) Liquid mixture containing 4- (3-ethoxy-4-hydroxyphenyl) butan-2-one and xanthine compound
ES2427423A1 (en) Cosmetic composition for hair and scalp treatment
Ellenberger Smart skincare after wearing a mask
ES2613888B1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF ALOPECIA
Caputo The spectrum of treatments for photodamage
Vorster Capturing the imagination of consumers: skin care
Somwanshi et al. Cosmetic Science

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2361350

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120119

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210928