ES2361274T3

ES2361274T3 - LOCK AND KEY COMBINATION.

Info

Publication number: ES2361274T3
Application number: ES08075697T
Authority: ES
Inventors: Björn Zimmermann
Original assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Current assignee: Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date: 2007-08-15
Filing date: 2008-08-11
Publication date: 2011-06-15
Anticipated expiration: 2028-08-11
Also published as: SI2025839T1; EP2025839B1; DE102007039150A1; ATE498751T1; EP2025839A2; EP2025839A3; PL2025839T3; DE502008002597D1; DK2025839T3; HRP20110153T1

Abstract

The lock and key combination has a cylindrical core turning in a housing, into which a flat key can be inserted. The key has profiled grooves and projections, with shaft height sensing taking place in a part length (6) of a profiled groove of which the base surface runs at an angle to the plane of the shaft, so that the plane of the angled base surface forms an acute angle with the plane in the extension of the opposite profile groove.

Description

El invento se refiere a una combinación de cerradura y llave con un núcleo cilíndrico dispuesto rotativamente en la caja del cilindro de cierre, en cuyo núcleo cilíndrico se puede introducir una llave plana, que presenta perfilados, que discurren en las superficies laterales longitudinalmente a la tija y que consisten en ranuras y elevaciones perfiladas extendidas paralelamente, pudiéndose detectar su altura de modo sensiblemente perpendicular al plano longitudinal de la tija con al menos un pin de bloqueo. The invention relates to a combination of a lock and key with a cylindrical core rotatably disposed in the case of the closing cylinder, into which cylindrical core a flat key can be introduced, which has profiles, which run on the lateral surfaces longitudinally to the post. and that they consist of grooves and profiled elevations extended parallel, being able to detect their height in a way substantially perpendicular to the longitudinal plane of the post with at least one locking pin.

El perfilado de llaves consiste habitualmente en perfilados realizados continuamente en la tija de la llave. El núcleo cilíndrico contiene en el cilindro de cierre un perfil de llave dispuesto para recibir al menos una llave, y también diversos perfiles de llave diferentes en instalaciones de cierre. El perfilado en el canal de la llave se dispone normalmente atravesable desde delante hasta atrás. Por lo demás, se conoce por el documento WO-A-03/087502 una combinación de cerradura y llave, en la que tiene lugar una exploración en una longitud parcial de una ranura perfilada. Key profiling usually consists of profiles continuously made in the key post. The cylindrical core contains in the closing cylinder a key profile arranged to receive at least one key, and also several different key profiles in closing installations. Profiling in the key channel is normally arranged traversible from front to back. Otherwise, a combination of lock and key is known from WO-A-03/087502, in which a partial length scan of a profiled groove takes place.

Las secciones transversales utilizadas habitualmente en las tijas perfiladas de las llaves sólo permiten, en especial si tienen suficiente robustez, un número limitado de características diferentes del perfil de la llave, o sea, de codificaciones en las superficies laterales. The cross sections commonly used in the profiled seatposts of the keys only allow, in particular if they have sufficient strength, a limited number of different characteristics of the profile of the key, that is, of encodings on the side surfaces.

El número de características diferentes del perfil es importante para el tamaño y la complejidad de las instalaciones de llave realizables. Es deseable, en todo caso, el aumento del número de los posibles perfiles de llave o bien de canales de llave realizables en una llave o bien en el cilindro de cierre. The number of different profile features is important for the size and complexity of the realizable key installations. It is desirable, in any case, to increase the number of possible key profiles either of key channels realizable in a key or in the closing cylinder.

Los perfiles de llave tienen desde el punto de vista de la seguridad, en especial, de la seguridad de exploración de los cilindros de cierre y de la seguridad de la llave (seguridad de las llaves contra imitación artesanal o industrial no autorizada), un valor de seguridad limitado, porque se puede reconocer la configuración desde fuera del cilindro de cierre y es posible una manufactura no autorizada de llaves brutas. The key profiles have, from the point of view of security, in particular, the safety of exploration of the closing cylinders and the security of the key (security of the keys against unauthorized artisanal or industrial imitation), a value limited security, because the configuration can be recognized from outside the closing cylinder and an unauthorized manufacture of gross keys is possible.

Por fuera significa, además, que el perfil de la llave puede falsificarse, en este caso, debido a la configuración de la parte del canal de la llave visible desde fuera. Con frecuencia es posible teóricamente ir sin más a un cilindro de cierre a discreción, tomar las medidas y mecanizar con tranquilidad la llave bruta y volverla a mecanizar, en cada caso, hasta que ajuste. On the outside it also means that the profile of the key can be falsified, in this case, due to the configuration of the part of the key channel visible from outside. It is often theoretically possible to go to a closing cylinder at its discretion, take the measurements and mechanize the raw key with ease and re-mechanize it, in each case, until it adjusts.

Un encubrimiento del perfil de la llave, o sea, no reconocerlo desde fuera, es, por ello, de gran interés para aumentar la seguridad de las llaves. A concealment of the key profile, that is, not recognizing it from the outside, is therefore of great interest to increase the security of the keys.

Una demanda más para mejorar la seguridad de la llave consiste en evitar el mecanizado general ulterior de los perfiles de llave. One more demand to improve key security is to avoid further general machining of key profiles.

En una realización de instalaciones de cierre por medio de perfiles de cierre, la llave establecida lo más arriba en la jerarquía de las instalaciones de cierre, es naturalmente la más delgada. Cuanto más establecida esté la llave en el nivel de jerarquía sobre los perfiles individuales hacia los perfiles centrales, más grueso será el perfil o bien mayor será la sección transversal. In an embodiment of closing installations by means of closing profiles, the key set as high in the hierarchy of the closing installations is naturally the thinnest. The more established the key is in the hierarchy level on the individual profiles towards the central profiles, the thicker the profile will be or the larger the cross section will be.

En la práctica, se ha de vigilar el mal uso de que se fabrique, a partir de llaves con gran sección transversal de material o bien de perfil, un perfil de orden superior por repasado mecánico, en tanto que no se hayan suprimido en la llave de orden superior las características de perfil existentes. Esto da buen resultado porque el perfil del de orden superior es, en todo caso, el más delgado común de todos los perfiles de llave utilizados en la instalación de cierre. Con algún conocimiento de la tecnología de instalaciones de cerraduras, se puede así confeccionar por repasado mecánico, a partir de perfiles (llaves) de orden inferior existentes, un perfil de orden superior, dado el caso por probaturas repetidas en otros cilindros de cierre. El perfil de la llave se adapta además en toda su longitud. In practice, it is necessary to monitor the misuse of the manufacture, from keys with large cross-section of material or profile, a higher order profile by mechanical review, as long as they have not been removed from the key higher order existing profile features. This works well because the profile of the higher order is, in any case, the thinnest common of all key profiles used in the locking installation. With some knowledge of the technology of locks installations, it is possible to make a mechanical order, based on existing lower order profiles (keys), a higher order profile, if necessary by repeated tests on other closing cylinders. The profile of the key is also adapted throughout its length.

A partir del documento DE 195 15 129 A1 se conoce una combinación de llave y cerradura, en la que el perfil de la llave o bien el perfil adaptado a ella de elementos conformados opuestos presente un perfilado contrario, con lo cual se conseguiría que un repasado mecánico continuo condujese a hacer pedazos la llave. From document DE 195 15 129 A1 a combination of key and lock is known, in which the profile of the key or the profile adapted to it of opposing shaped elements has an opposite profile, whereby a review would be achieved. The mechanic continued to break the key.

Se le plantea al invento el problema de evitar de modo alternativo manufacturas copiadas no autorizadas o por lo menos dificultarlas mucho. The invention is posed with the problem of alternatively avoiding unauthorized copied manufactures or at least making them very difficult.

Se resuelve este problema según el invento con una combinación de llave y cerradura con un núcleo de cilindro, dispuesto rotativamente en la carcasa del cilindro de cierre, en el que se pueda insertar una llave plana, que presenta perfilados, que se extienden por las superficies laterales longitudinalmente a la tija, consistentes en ranuras y elevaciones perfiladas, que discurran paralelamente, pudiendo detectarse su altura perpendicularmente al plano longitudinal de la tija por al menos un pin de bloqueo, teniendo lugar al menos una detección en una longitud parcial de una ranura perfilada, cuya superficie de base discurre oblicuamente al plano longitudinal de la tija de tal modo que el plano de las superficies de base oblicuas incida formando un ángulo agudo con el plano, que queda en la prolongación de la superficie de base, de la ranura perfilada enfrentada prevista en la otra cara de la tija, ranura perfilada, que queda fuera de la superficie de base de la ranura perfilada, de tal modo que, si bien se produce un debilitamiento del perfil, no se produce, sin embargo, ningún agujero en la superficie de base de la ranura perfilada. This problem according to the invention is solved with a combination of key and lock with a cylinder core, rotatably arranged in the housing of the closing cylinder, into which a flat key, which has profiles, which extend along the surfaces can be inserted longitudinally lateral to the post, consisting of grooves and profiled elevations, which run parallel, its height can be detected perpendicular to the longitudinal plane of the post by at least one locking pin, at least a partial length detection of a profiled groove takes place. , whose base surface runs obliquely to the longitudinal plane of the seatpost so that the plane of the oblique base surfaces incides forming an acute angle with the plane, which remains in the extension of the base surface, of the profiled groove facing provided on the other side of the post, profiled groove, which is outside the base surface of the profiled groove, such that, although a weakening of the profile occurs, however, there is no hole in the base surface of the profiled groove.

Según una configuración preferida, la longitud parcial de la ranura perfilada prevista para la detección es más corta que la longitud total de la correspondiente ranura perfilada. According to a preferred configuration, the partial length of the profiled slot intended for detection is shorter than the total length of the corresponding profiled slot.

Es ventajoso además que el perfil de la llave en la zona de la detección del pin de bloqueo se configure paracéntricamente. It is also advantageous that the profile of the key in the detection zone of the locking pin is configured paracentrically.

Con la solución del invento se consigue, por un lado, que el perfilado concreto de la llave no sea detectable por la configuración del canal de la llave en el núcleo del cilindro, porque no es visible la superficie de base oblicua. Además, tampoco se puede detectar dónde tiene lugar la detección correspondiente porque la configuración especial del perfilado no se extiende por toda la longitud de la tija. With the solution of the invention it is achieved, on the one hand, that the concrete profiling of the key is not detectable by the configuration of the key channel in the cylinder core, because the oblique base surface is not visible. In addition, it is not possible to detect where the corresponding detection takes place because the special configuration of the profiling does not extend over the entire length of the post.

Por otro lado, la manufactura de una llave muy fina, en el sentido del modo de actuar mencionado arriba, daría lugar a que la tija de la llave fuese tan delgada que no se pudiese evitar una rotura. On the other hand, the manufacture of a very fine key, in the sense of the way of acting mentioned above, would result in the key post being so thin that a breakage could not be avoided.

El invento ha de explicarse a continuación más detalladamente en relación con los dibujos. Se muestra además: The invention has to be explained in more detail below in relation to the drawings. It also shows:

Figura 1 un alzado lateral esquemático de una sección de la tija, Figure 1 a schematic side elevation of a section of the post,

Figura 2 secciones transversales según A-A y A1-A1 según la figura 1, y Figure 2 cross sections according to A-A and A1-A1 according to figure 1, and

Figura 3 un detalle. Figure 3 a detail.

Se ha representado en la figura 1 una parte de la llave y precisamente de la tija de la llave, que se ha indicado con la referencia 1. A part of the key and precisely of the key post, which has been indicated with reference 1, is shown in figure 1.

En el frente 2 de la llave, se encuentran las habituales muescas 3 (dientes), que son palpadas por las gachetas. On the front 2 of the key, there are the usual notches 3 (teeth), which are palpated by the skewers.

En esta figura 1 y en la figura 2, se han indicado con la referencia 4 las ranuras perfiladas y con la 5 las elevaciones perfiladas. Ambas forman conjuntamente el perfilado de las superficies laterales de la tija de la llave. In this figure 1 and in figure 2, the profiled grooves have been indicated with reference 4 and with the profiled elevations with 5. Both together form the profiling of the side surfaces of the key post.

Por medio de una sección parcial o bien una longitud 6 parcial, se ha configurado, pues, de modo especial una de las ranuras perfiladas. By means of a partial section or a partial length 6, one of the profiled grooves has thus been specially configured.

Esta longitud 6 parcial está provista de una superficie 8 de base oblicua, que se ha mostrado en detalle en la representación izquierda de la figura 2 y en la figura 3. This partial length 6 is provided with an oblique base surface 8, which has been shown in detail in the left representation of Figure 2 and in Figure 3.

En la cara opuesta de la tija 1, se ha previsto asimismo una ranura 9 perfilada. El perfil es paracéntrico en la representación. Esto es ventajoso, aunque no debe serlo. Solo es importante el debilitamiento parcial del perfil por que el plano 10 de la superficie 8 de base oblicua incide formando un ángulo agudo con el plano 11 de la prolongación de la ranura 9 perfilada opuesta, quedando el ángulo fuera de la superficie de base de la ranura 9 perfilada, para que no se forme allí agujero alguno. On the opposite side of the seat post 1, a profiled groove 9 is also provided. The profile is paracentric in the representation. This is advantageous, although it should not be. Only partial weakening of the profile is important because the plane 10 of the oblique base surface 8 strikes an acute angle with the plane 11 of the extension of the opposite profiled groove 9, the angle remaining outside the base surface of the groove 9 profiled, so that no hole is formed there.

No se ha representado en las figuras la detección de la longitud 6 parcial mediante un pin de bloqueo. Si coinciden las profundidades de la superficie 6 parcial o bien la inclinación de la longitud 6 parcial con la configuración del pin de bloqueo, se consigue entonces habitualmente un ajuste en la línea de separación del núcleo del cilindro y la carcasa del cilindro, de modo que se puede llevar a cabo un proceso de cierre. The detection of partial length 6 by means of a locking pin has not been shown in the figures. If the depths of the partial surface 6 or the inclination of the partial length 6 coincide with the configuration of the locking pin, then an adjustment is usually achieved in the separation line of the cylinder core and the cylinder housing, so that a closing process can be carried out.

La solución del invento ofrece, por un lado, la ventaja de que no se pueden detectar desde fuera la posición ni la configuración de la longitud 6 parcial, o sea, en el canal de la llave. The solution of the invention offers, on the one hand, the advantage that the position or configuration of the partial length 6, that is, in the key channel, cannot be detected from outside.

Por otro lado, en caso de repasados mecánicos de las llaves, se fresan las configuraciones del perfil en toda la longitud de la tija. En el caso presente, eso daría lugar a un debilitamiento tal de la tija que sería inevitable una rotura ya durante la fabricación o lo más tarde con la utilización de la llave. On the other hand, in case of mechanical reviews of the keys, the profile configurations are milled over the entire length of the post. In the present case, that would lead to a weakening of the seatpost so that a break would be inevitable even during manufacturing or at the latest with the use of the key.

Claims

1. Combination of a lock and key with a cylindrical core rotatably arranged in the case of the closing cylinder, into which a key can be inserted, which has profiles, which extend on the lateral surfaces

5 longitudinally to the post (1), consisting of grooves (4) and profiled elevations (5) that run parallel, being detected its height basically perpendicular to the longitudinal plane of the post by at least one locking pin, at least one being made a detection in a partial length (6) of a profiled groove (4), whose surface

(8) of base runs obliquely to the longitudinal plane of the post so that the plane (10) of the surface (8) of oblique base incides forming an acute angle with the plane (11), which remains in the prolongation of the surface of

10 base of the opposite profile groove (9) provided on the other side of the seatpost, the angle being outside the base surface of the profiled groove (9), so that although a weakening of the profile occurs, there is no however, there is no hole in the base surface of the profiled groove (9).

2. A combination of lock and key according to claim 1, characterized in that the partial length (6) of

15 the profiled slot (4) intended for detection is shorter than the total length of the corresponding profiled slot.

3. Lock and key combination according to one of the preceding claims, characterized in that the profile of the key has been performed paracentrically in the detection area of the locking pin.

twenty