ES2360947T3

ES2360947T3 - Procedimiento y sistema para la separación de contaminantes gaseosos de unos gases calientes de procesos.

Info

Publication number: ES2360947T3
Application number: ES06116577T
Authority: ES
Inventors: Stefan Åhman
Original assignee: Alstom Technology AG
Current assignee: General Electric Technology GmbH
Priority date: 2006-07-04
Filing date: 2006-07-04
Publication date: 2011-06-10
Anticipated expiration: 2026-07-04
Also published as: ES2360947T5; EP1875953A1; EP1875953B2; DK1875953T3; RU2007125156A; CN101125278A; EP1875953B1; DE602006020030D1; ATE497829T1; DK1875953T4

Abstract

Procedimiento para la separación de ácido clorhídrico de los gases calientes de procesos (52) como son los gases de escape, en el cual los gases de procesos (52) son aportados a un sistema depurador de gases (1 ; 100 ; . 5 200) que comprende un reactor de contacto (4) en el que los gases de procesos (52) son mezclados con un material de partículas absorbentes, de tal manera que este material de partículas absorbentes pueda entrar en reacción con el ácido clorhídrico ; como asimismo comprende este sistema depurador de gases un separador de polvo (6) dentro del cual es retenido el material de partículas absorbentes, y según este procedimiento salen del separador de polvo (6) unos gases de escape depurados (14) ; procedimiento éste que está caracterizado por: - La medición de la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) ; La medición de la humedad relativa que influye en las propiedades de manipulación del material de partículas absorbentes dentro del sistema depurador de gases (1 ; 100 ; 200) ; y - El control - en respuesta a la medida concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) así como de la medida humedad relativa - de por lo menos un parámetro de operación, y esto de tal manera que la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) pueda ser ajustada con respecto a un valor de referencia para el ácido clorhídrico y que, al mismo tiempo, la mencionada humedad relativa pueda ser ajustada con respecto a un valor de referencia para la humedad relativa ; en este caso , el referido parámetro de operación cubre una temperatura que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el mencionado material de partículas absorbentes .

Description

5 Campo de aplicació n

(0001) La presente invención se refiere a un procedimiento para la separación de contaminantes gaseosos — como , por ejemplo, el ácido clorhídrico y el dióxido sulfuroso — de unos gases calientes de procesos, procedimiento éste e n el que los gases de procesos son transportados hacia un sistema depurador de gases, que comprende un reactor d e

10 contacto en el cual los gases de procesos son mezclados con un material de partículas absorbentes, y esto de ta l manera que el referido material de las partículas absorbentes pueda entrar en reacción con el ácido clorhídrico , como asimismo comprende este sistema un separador de polvo en el que el material de las partículas absorbente s es retenido, y según este procedimiento resulta que del separador de polvo salen los gases depurados de lo s procesos .

15 (0002) La presente invención se refiere también a un sistema depurador de gases para separar los contaminantes gaseosos de los gases calientes de procesos .

Fundamentos de la invenció n

20 (0003) Para separar los contaminantes gaseosos — como, por ejemplo, el ácido clorhídrico y el dióxido sulfuroso — d e los gases calientes de procesos como, por ejemplo, los gases de escape de una planta de energía con combustió n de carbón o de fuel-oil o de una planta incineradora de desperdicios, es aplicado con frecuencia un procedimient o según el cual en los gases del proceso es introducido un material de partículas absorbentes con contenido en cal

25 viva para entrar en reacción con los contaminantes gaseosos . Al reaccionar el material de partículas absorbente s con los contaminantes gaseosos, éstos últimos son convertidos — física o químicamente — en polvo que luego e s separado a través de un filtro . La Patente Internacional Núm . WO 96/16722, por ejemplo, revela un procedimient o según el cual un polvo con contenido en cal viva es mezclado con agua dentro de un mezclador para luego se r introducido en un reactor de contacto con el fin de entrar en reacción con los contaminantes gaseosos de un gas d e

30 escape. A continuación, el polvo formado por esta reacción es separado dentro de un filtro y el mismo es puesto e n recirculación hacia el mezclador para ser mezclado con agua así como para ser introducido otra vez en el reactor d e contacto .

(0004) La eficiencia en la separación de los contaminantes gaseosos del gas de escape está siendo regulada po r

35 medio del control de la adición de agua al mezclador . Sin embargo, al trabajar con un sistema depurador de gas d e acuerdo con los conocimientos de la Patente Internacional Núm. WO 96/16722, la máxima eficiencia de eliminació n con respecto al ácido clorhídrico (HCI) está limitada por el hecho de que el polvo, que circula dentro del sistema d e depuración de gases, se vuelve pegajoso si al mezclador es añadida una gran cantidad de agua .

40 (0005) La Patente Internacional Núm. WO 97/22403 revela un procedimiento para controlar un sistema d e depuración de gases de escape . Es medida la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape. Al incrementarse la concentración del HCI, también aumenta temporalmente la humedad relativa HR a través del incremento en la dosificación de agua para una torre de refrigeración .

45 Resumen de la invención

(0006) Un objeto de la presente invención consiste en proporcionar un procedimiento para controlar la separación d e contaminantes de los gases calientes de procesos dentro de un sistema depurador de gases, y este procedimient o ha de ser más eficiente — en relación con la eliminación del ácido clorhídrico — que los procedimientos revelado s

50 según los conocimientos del anterior estado de la técnica .

(0007) Este objeto es conseguido por medio de un procedimiento para la separación de los contaminantes gaseoso s

— como, por ejemplo, el ácido clorhídrico y el dióxido sulfuroso — de unos gases calientes de procesos como, po r ejemplo, de los gases de escape, y según este procedimiento es así que los gases de procesos son transportado s 55 hacia un sistema de depuración de gases que comprende un reactor de contacto en el cual los gases de proceso s son mezclados con un material de partículas absorbentes, y esto de tal modo que el material de partícula s absorbentes pueda entrar en reacción con el ácido clorhídrico, como asimismo comprende este sistema depurado r un separador de polvo en el cual es retenido el material de partículas absorbentes, y según este procedimient o resulta que los gases depurados del proceso salen del separador de polvo, quedando este procedimient o

60 caracterizado por:

-: La medición de la concentración en ácido clorhídrico dentro de los gases depurados del proceso ;

-: La medición de la humedad relativa que influye en las propiedades de manipulación del material de partícula s absorbentes dentro del sistema de depuración de gases ; así com o caracterizado por

65 -Un control — en respuesta a la medida concentración en ácido clorhídrico dentro de los gases depurados de l proceso así como en respuesta a la medida humedad relativa — de por lo menos un parámetro de operación, y est o de tal manera que la concentración en ácido clorhídrico dentro de los depurados gases del proceso pueda se r ajustada en relación con un valor de referencia para el ácido clorhídrico y que, al mismo tiempo, la mencionad a humedad relativa pueda ser ajustada con respecto a un valor de referencia para la humedad relativa y, en este caso , el referido parámetro de operación comprende una temperatura que influye en la reacción entre el mencionad o material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico .

5 (0008) Una ventaja del procedimiento según la presente invención consiste en el hecho de que la concentración e n ácido clorhídrico dentro de los depurados gases del proceso puede ser controlada eficientemente en cuanto a unos niveles muy bajos, y esto sin acarrearse problemas en la manipulación del polvo, los cuales son originados por u n polvo pegajoso.

10 (0009) De acuerdo con una preferida forma para la realización del procedimiento de la presente invención es así qu e por lo menos un parámetro de operación comprende tanto la temperatura, que influye en la reacción entre el referid o material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico ; como asimismo comprende este parámetro la cantidad de l material de las partículas absorbentes que son transportadas hacia el reactor de contacto, y este procedimient o comprende, además, un paso para determinar si también ha de ser controlada — previo a llevar a efecto el referid o

15 paso de control de por lo menos un parámetro de operación — la cantidad del mencionado material de partículas absorbentes que ha de ser transportado hacia el reactor de contacto . Una ventaja de esta forma de realizació n consiste en el hecho de que puede ser reducido el consumo en energía, en agua, en el material absorbente fresco , etc., por ser determinado el control de aquél parámetro de la operación el que, en una situación dada, proporcion e las mejores condiciones para el funcionamiento. Por consiguiente, puede ser determinado controlar uno de los do s

20 mencionados parámetros de operación o bien los dos parámetros .

(0010) Según otra preferida forma para la realización de la presente invención resulta que la referida temperatura , que influye en la reacción entre el mencionado material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico, e s controlada dentro de por lo menos una fase de cómo mínimo dos fases, es decir, una primera y una segunda fase .

25 Una ventaja de esta forma de realización consiste en el hecho de que el control de la temperatura puede ser llevad o a efecto con una mayor precisión . A través de un tal control de distintas maneras dentro de las referidas fase s primera y segunda también será posible alterar la forma en la cual la temperatura ha de ser controlada en función d e unos datos actuales como, por ejemplo ; de la humedad relativa dentro del sistema depurador de gases .

30 (0011) Con una mayor preferencia, sin embargo, es así que el procedimiento de la presente invención comprende , además, el paso de determinar en cual de las referidas y por lo menos dos fases, la primera y la segunda fase, ha de ser controlada — previo a llevar a efecto el mencionado paso de control de por lo menos un parámetro d e operación — la referida temperatura que influye en la reacción entre el mencionado material de partícula s absorbentes y el ácido clorhídrico . Una ventaja de esta forma de realización consiste en el hecho de que el consum o

35 en energía, en agua, etc ., puede ser reducido por determinarse el control de aquella fase que proporcione la s mejores condiciones de funcionamiento en una situación dada . Según puede ser aquí apreciado, se pued e determinar controlar o una o dos o bien más fases que estén previstas para el control de la referida temperatura qu e influye en la reacción entre el mencionado material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico .

40 (0012) De acuerdo con otra preferida forma para la realización de la presente invención es así que por lo menos un a de las referidas y como mínimo dos fases, una primera y una segunda fase, incluye el control de la cantidad de u n gas diluyente que está siendo añadido a los mencionados gases calientes del proceso, previo a que estos gase s calientes entren en el reactor de contacto, y este gas diluyente tiene una temperatura que es inferior a l a temperatura de los gases calientes del proceso. La adición de un gas diluyente de una temperatura más baja a lo s

45 gases calientes del proceso surte el efecto de un más eficiente enfriamiento de los gases calientes del proceso, si n que por ello sea incrementado necesariamente la humedad relativa dentro del sistema depurador de gases . De acuerdo con los descubrimientos de la presente invención, la temperatura más baja de los gases del proceso tien e por efecto una incrementada eficiencia en la eliminación del ácido clorhídrico .

50 (0013) Según otra preferida forma para la realización de la presente invención resulta que la referida primera fas e comprende que la adición del mencionado gas diluyente a los referidos gases calientes del proceso será efectuad a de tal modo que sea formada una mezcla de gas, mientras que la mencionada segunda fase comprende l a regulación de la temperatura de la referida mezcla de gas a través de un enfriamiento evaporativo por medio de agua. Una ventaja de esta forma de realización consiste en el hecho de que la misma comprende dos fases distinta s

55 en las cuales es ajustada la temperatura de los gases calientes del proceso . Debido al hecho de que la segunda d e las fases comprende la adición de agua a los gases del proceso y, por consiguiente, la misma hace incrementar l a humedad relativa de estos gases, mientras que la primera fase comprende la dilución de los gases del proceso a través del gas diluyente, resulta que la temperatura puede ser controlada — en cada ocasión específica y por medi o del control de las fases primera y segunda — con el fin de conseguir, en relación con los costos, el más eficient e

60 control de la temperatura que influye en la reacción entre el mencionado material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico, sin por ello encontrarse con los problemas de un polvo pegajoso .

(0014) De acuerdo con todavía otra forma para la realización de la presente invención es así que la referida primera fase comprende la regulación de la temperatura de los mencionados gases calientes del proceso a través de u n 65 enfriamiento no-evaporativo y por medio de agua con el fin de obtener unos enfriados gases del proceso, mientra s que la referida segunda fase comprende la adición del mencionado gas diluyente a los mencionados gases enfriado s del proceso . Una ventaja de esta forma de realización consiste en el hecho de que un tal sistema depurador d e gases puede funcionar ahora sin ningún enfriamiento por evaporación. Por el hecho de ser evitado un enfriamiento

evaporativo pueden ser reducidos los costos de construcción, como asimismo se reduce el riesgo de que en un dispositivo se pueda producir un atascamiento con el polvo como, por ejemplo, dentro del mezclador que e s empleado para transportar el material de las partículas absorbentes . Gracias al hecho de que la primera fase comprende un enfriamiento no-evaporativo de los gases calientes del proceso, lo cual hace aumentar la humeda d

5 relativa de los mismos, mientras que la segunda fase comprende la dilución de los enfriados gases del proceso po r medio de un gas diluyente, la temperatura puede ser controlada — en cada ocasión específica así como por medi o del control de las referidas fases primera y segunda — para así conseguir, en cuanto a los costos, el control má s eficiente de la temperatura que influye en la reacción entre el mencionado material de partículas absorbentes y e l ácido clorhídrico, sin por ello encontrarse con los problemas de un polvo pegajoso .

(0015) Con una mayor preferencia es así que el gas diluyente queda constituido por el aire ambiental . El aire ambiental está disponible en grandes cantidades así como a un reducido costo . Además, el aire ambiental e s normalmente de una baja temperatura, con frecuencia dentro de la gama de 0 hasta 20 grados C ., y el mismo tiene frecuentemente un bajo contenido en humedad absoluta . Por consiguiente, un flujo relativamente bajo del air e

15 ambiental tiene por resultado un importante enfriamiento de los gases calientes del proceso, pero sin añadir much a humedad a los mismos .

(0016) De acuerdo con todavía otra forma más para la realización de la presente invención resulta que el referid o parámetro de operación comprende la cantidad del mencionado material de partículas absorbentes, que es transportado hacia el reactor de contacto, y esta cantidad del material de partículas absorbentes, al ser el mism o transportado hacia el reactor de contacto, es controlada para encontrarse dentro de la gama de 150 hasta 5.000 grs. por m3 de los gases del proceso ; las referencias para el volumen de gas en m3 son la temperatura actual así como l a presión y el contenido en oxígeno dentro del separador de polvo . Una ventaja de esta forma de realización consist e en el hecho de que el control de la cantidad del material de partículas absorbentes — la que está siendo transportad a 25 hacia el reactor de contacto y la que controla, de este modo, la relación entre el material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico de los gases calientes del proceso — posibilita un control eficiente del sistema de depuración d e gases. Si la eficiencia en la eliminación del ácido clorhídrico ha de ser incrementada debido a, por ejemplo, el hech o de que los gases del proceso son temporalmente de una más elevada temperatura así como de una más alt a humedad relativa, y hacen así imposible el empleo de otro enfriamiento evaporativo o no-evaporativ o incrementando, además, la cantidad del material de partículas absorbentes que es transportado hacia el reactor d e contacto, ello constituye una manera eficiente para incrementar la eficiencia en la eliminación del ácido clorhídrico, pero sin por ello aumentar la humedad relativa dentro del sistema de depuración de gases . Un tal incremento en l a cantidad del material de las partículas absorbentes tiene por resultado tanto unos más elevados costos de operación, a causa de una caída de presión dentro del reactor de contacto, como asimismo la necesidad de una

35 limpieza más frecuente del separador de polvo y, por consiguiente, y de acuerdo con esta forma de realización de l a presente invención, la cantidad del material de partículas absorbentes, que es transportado hacia el reactor d e contacto, es reducida tan pronto que se haya determinado que sea suficiente una cantidad más pequeña de l material de las partículas absorbentes .

(0017) Otro objeto de la presente invención consiste en proporcionar un sistema depurador de gases a través del cual pueda ser conseguida una eliminación más eficiente del ácido clorhídrico de los gases calientes de procesos , pero sin por ello encontrarse con los problemas relacionados con un polvo pegajoso .

(0018) Este objeto es conseguido por medio de un sistema de depuración de gases para la separación de uno s

45 contaminantes gaseosos — como, por ejemplo, el ácido clorhídrico y el dióxido sulfuroso — de los gases calientes de procesos como pueden ser, por ejemplo, unos gases de escape, y este sistema depurador comprende un reactor de contacto que es operativo para mezclar los gases calientes de procesos con un material de partículas absorbentes, y esto de tal manera que el material de partículas absorbentes pueda entrar en reacción con el ácido clorhídrico, com o asimismo comprende este sistema depurador un separador de polvo que es operativo para retener el material de las partículas absorbentes, siendo este separador de polvo empleado para la descarga de los depurados gases de l proceso, y este sistema depurador está caracterizado, además, por comprender :

Un dispositivo de medición del ácido clorhídrico el cual es operativo con la finalidad de medir la concentración de l ácido clorhídrico dentro de los gases depuradores del proceso ;

- Un dispositivo de medición de humedad que es operativo con la finalidad de medir la humedad relativa que influy e

55 en las propiedades de manipulación del material de partículas absorbentes dentro del sistema de depuración de gases ;

-Un sistema de control que es operativo con la finalidad de controlar por lo menos un parámetro de operación qu e ha de ser controlado a los efectos de regular la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases depurados del proceso, en relación con un valor de referencia para el ácido clorhídrico, y este referido parámetro de operació n comprende la temperatura que influye en la reacción entre el mencionado material de partículas absorbentes y e l ácido clorhídrico ; como asimismo comprende este sistema depurador ;

-Por lo menos un dispositivo de control que es operativo con la finalidad de controlar—según haya sido determinad o por el sistema de control en respuesta a las mediciones efectuadas por el dispositivo medidor del ácido clorhídric o así como por el dispositivo medidor de humedad — por lo menos la referida temperatura, que influye en la reacció n

65 entre el mencionado material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico, y esto de tal modo que la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases depurados del proceso pueda ser ajustada con respecto a l valor de referencia del ácido clorhídrico y que, al mismo tiempo, la referida humedad relativa pueda ser ajustada a un correspondiente valor de referencia para la humedad .

(0019) Una ventaja del sistema de depuración de gases según la presente invención consiste en el hecho de qu e este sistema depurador de gases es operativo para controlar de una manera eficiente la concentración del ácid o clorhídrico dentro de los depurados gases del proceso y a unos niveles muy reducidos así como sin acarrearse uno s

5 problemas relacionados con un polvo pegajoso .

(0020) De acuerdo cqn una preferida forma para la realización de la presente invención es así que por lo menos e l referido dispositivo de control se compone de un primer dispositivo de control y de un segundo dispositivo de control , estando éste último situado corriente abajo — en relación con la dirección de flujo de los gases calientes del proces o

io — del mencionado primer dispositivo de control, y el referido sistema de control es operativo para controlar tanto e l mencionado primer dispositivo de control como el referido segundo dispositivo de control . Una ventaja de esta form a de realización consiste en el hecho de que el sistema de control puede determinar cual o cuales de los dispositivo s de . control, el primero y el segundo, ha de ser activado o han de ser activados al ser necesario un ajuste en e l mencionado parámetro de operación en base a los datos actuales de la humedad relativa, de la temperatura, etc .

15 (0021) Según otra preferida forma para la realización de la presente invención resulta que el referido dispositivo d e control comprende un dispositivo para controlar la cantidad del mencionado material de partículas absorbentes qu e es transportado hacia el reactor de contacto . Otra ventaja de esta forma de realización reside en el hecho de que, a l emplearse un dispositivo que es operativo para controlar la cantidad del material de partículas absorbentes — que e s

20 transportado hacia el reactor de contacto y el mismo controla, por consiguiente, la relación entre el material de la s partículas absorbentes y el ácido clorhídrico del proceso — ello hace posible un más eficiente control del sistema de . depuración de gases .

(0022) Los demás objetos de la presente invención y los aspectos de la misma pueden ser apreciados en la 25 descripción, relacionada a continuación, así como en las reivindicaciones de la patente .

Breve descripción de los planos adjuntos

(0023) La invención, objeto de la presente solicitud, está descrita a continuación con más detalles y con referencia a 30 los planos adjuntos, en los cuales :

La Figura 1 muestra una vista lateral esquematizada que indica un sistema de depuración de gases según un a primera forma para la realización de la presente invención ;

35 La Figura 2 indica una vista lateral esquematizada que muestra la manera en la que un sistema de control e s operativo para controlar el sistema de depuración de gases, indicado en la Figura 1 ;

La Figura 3 muestra un diagrama de flujo que indica el procedimiento según una forma de . realización de la presente . invención ;

40 La Figura 4a indica un diagrama que indica la temperatura de reacción así como la concentración del ácid o clorhídrico dentro de los gases depurados de un proceso ;

La Figura 4b muestra un diagrama que indica la humedad relativa así como la concentración del ácido clorhídric o 45 dentro de los gases depurados del proceso ;

La Figura 5 indica un diagrama que muestra la temperatura del gas así como la humedad relativa por distinto s puntos del sistema depurador de gases según la referida primera forma para la realización de la presente invención ;

50 La Figura 6 muestra la vista lateral esquematizada que indica un sistema de depuración de gases de acuerdo co n una segunda forma para la realización de la presente invención ;

La Figura 7 indica un diagrama que muestra la temperatura del gas así como la humedad relativa por distinto s puntos del sistema depurador de gases según la mencionada segunda forma para la realización de la present e 55 invención ;

La Figura 8 muestra la vista lateral esquematizada que indica un sistema de depuración de gases de acuerdo co n una tercera forma para la realización de la presente invención ; mientras qu e

60 La Figura 9 indica un diagrama que muestra la cantidad del material de partículas absorbentes así como la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases depurados del proceso .

Descripción de las preferidas formas de realizació n

65 (0024) La Figura 1 indica una representación esquematizada de un sistema de depuración de gases 1, visto desd e un lado del mismo . Este sistema depurador de gases 1 es empleado para depurar una mezcla de gas 2 . La mezcl a de gas 2 comprende un polvo como, por ejemplo, las cenizas volátiles y unos contaminantes gaseosos como, po r

ejemplo, el dióxido sulfuroso y el ácido clorhídrico . El sistema de depuración de gases 1 comprende un reactor d e

contacto 4, un separador de polvo en forma de un filtro de tela 6, que también es conocido como carcasa de sacos; como asimismo comprende este sistema depurador un mezclador 8 . A través de un conducto 10, la mezcla de gas 2 es transportada hacia el reactor de contacto 4. Este reactor de contacto 4 es operativo para establecer el contacto entre un material de partículas absorbentes — que es reactivo con los contaminantes gaseosos de la mezcla de ga s 5 2 — y la mezcla de gas 2 al objeto de convertir estos contaminantes gaseosos de la mezcla de gas 2 en un polvo qu e luego puede ser separado . La mezcla de gas 2 es transportada a través del conducto 12 hacia el filtro de tela 6 po r cuyo interior el polvo formado, las cenizas volátiles y el resto del material de partículas absorbentes son separado s de la mezcla de gas 2. El material de las partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico de . la mezcla de gas 2, tanto dentro del reactor de contacto 4 corno dentro del filtro de tela 6 . Los gases depurados de l

lo proceso, los cuales tienen ahora la forma de gases limpios 14, son transportados desde el filtro de tela 6 a través de l conducto 16, y los mismos son emitidos hacia la atmósfera a través de una chimenea, que no está indicada en l a Figura 1 . Este filtro de tela 6 comprende tres tolvas de polvo 18 que recogen el polvo separado, las cenizas volátile s así como el resto del material de partículas absorbentes .

15 (0025) El polvo separado, las cenizas volátiles así como el resto del material de las partículas absorbentes so n transportados hacia un sistema de almacenamiento común para polvo 20 . Una parte más pequeña del polvo, de la s cenizas volátiles y del resto del material de las partículas absorbentes — que han sido separados dentro del filtro d e tela 6 — es descargada desde el sistema depurador de gases 1 a través de la tubería 22 . Esta tubería 22 se abre dentro de un descargador rotatorio 24 . El material descargado es transportado desde este descargador rotatorio 24

20 hacia un silo que aquí no está indicado, y este silo es operativo para almacenar el material descargado hasta qu e este material pueda ser llevado hacia un vertedero .

(0026) La mayor parte del polvo, de las cenizas volátiles y del resto del material de las partículas absorbentes — qu e han sido recogidos dentro del filtro de tela 6 — es transportada a través de la tubería 26 hacia un mezclador 8 . Est e 25 mezclador 8 está provisto de una red o tela fluidizante 28 . A través de la tubería 30, un aire a presión se hace pasa r por debajo de la tela 28 con el fin de fluidizar así el material dentro del mezclador 8 .

(0027) El mezclador 8 está equipado con una tubería 32 que está prevista para aportar agua al mezclador 8 . U n material absorbente fresco — como, por ejemplo, la cal viva CaO o la cal apagada (Ca(OH) 2 — es aportado a l

30 mezclador 8 a través de la tubería 34 . El agua es añadida al mezclador 8 a través de la tubería 32 con el fin d e humedecer el material dentro del mezclador 8 así como con la finalidad de mejorar la velocidad del apagamiento d e cualquier cantidad de cal viva CaO, contenida en el material absorbente fresco para constituir la cal apagad a Ca(OH) 2.

35 (0028) La cantidad del material absorbente fresco, que está siendo aportado a través de la tubería 34, e s normalmente controlada con respecto a una determinada relación estequiométrica SR. Esta relación estequiométric a SR indica la cantidad de material absorbente fresco, calculada como moles de iones cálcicos Ca e+, que hace falta para entrar en reacción con un. mol del. dióxido sulfuroso SOz o con dos moles del ácido clorhídrico HCI . En el cas o ideal, esta relación estequiométrica SR es de 1,0 lo cual significa que cada mol de SO2 que entra en el sistem a

40 depurador de gases 1, y es eliminado del mismo, corresponde a un mol de Ca 2+ consumido, y que cada mol de HCI que entra en el sistema depurador de gases 1, y es eliminado del mismo, corresponde a'/ mol de Ca2+ consumido. Los sistemas de depuración de gases, que trabajan según los conocimientos del anterior estado de la técnica, tiene n muchas veces una relación estequiométrica SR dentro de la gama de 3, lo cual significa que cada mol de SO 2 consume 3 moles de Ca2+y que cada mol de HCI consume 1,5 moles de Ca2+, y esto debido al hecho de que no son

45 ideales las condiciones para la reacción . Muy al contrario, al trabajar con el sistema depurador de gases 1 de l a presente invención, se ha descubierto que es posible emplear una relación estequiométrica SR de menos de 2, l o cual reduce de una manera sustancial los costos de la operación .

(0029) Por medio de una tubería 36 pueden ser aportados también otros aditivos como, por ejemplo, el carbó n

50 activado. El mezclador 8 está dotado de un elemento agitador 38 que es operativo para la finalidad de mezcla r íntimamente el material, que el mezclador 8 ha recibido del filtro de tela 6 — es decir, el polvo, las cenizas volátile s así como el resto de las partículas absorbentes — con el referido material absorbente fresco, con el agua y a mencionada así como con los posibles otros aditivos, y esto de tal modo que el material de las partícula s absorbentes — que está listo para ser introducido en el reactor de contacto 4 — sea formado por medio del mezclador

55 8. Una más completa descripción de un mezclador, que puede ser empleado para la presente invención, est á indicada en la Patente Internacional Núm . WO 97/37747 . El referido material de las partículas absorbentes — el cual ha sido formado por mezclarse el polvo, las cenizas volátiles y el resto del material de partículas absorbentes, todos ellos procedentes del filtro de tela 6, con el material absorbente fresco y con el agua dentro del mezclador 8 — e s introducido, como tal material de partículas absorbentes, por la base del reactor de contacto 4 y este material es, po r

60 consiguiente, introducido en la mezcla de gas 2 para absorber de ésta última los contaminantes gaseosos . Aqu í puede ser apreciado que el material de partículas absorbentes se hace circular muchas veces por el sistem a depurador de gases 1 . La parte más pequeña del material de partículas absorbentes, que es descargado a travé s del descargador rotatorio 24, esta parte, pues, sirve para la finalidad de mantener constante la cantidad de materia l sólido dentro del sistema depurador de gases 1 . La mezcla de gas 2 comprende algunas cenizas volátiles y alguno s

65 productos de reacción son formados continuamente y son aportados el material absorbente fresco así como alguno s aditivos, de tal manera que dentro de este sistema depurador de gases 1 pueda existir un flujo continuo de materia l sólido. Este flujo continuo de material sólido dentro del sistema depurador de gases 1 queda compensado por l a descarga de material sólido a través del descargador rotatorio 24. Por consiguiente, la cantidad de material sólido,

que está presente dentro del sistema depurador de gases 1, es bastante constante durante largo tiempo .

(0030) La Figura 2 muestra un sistema de control en forma de un ordenador de procesos 40 que es operativo para controlar el funcionamiento del sistema de depuración de gases 1 . Un . primer dispositivo de medición en forma de u n 5 analizador de ácido clorhídrico HCI 42 es operativo para medir la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro d e los depurados gases de escape 14 que salen del filtro de tela 6 a través del conducto 16 . Un segundo dispositivo d e medición en forma de un analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44 es operativo para medi r la concentración en oxígeno así como la cantidad de vapor de agua dentro de los depurados gases de escape 1 4 que salen del filtro de tela 6 a través del conducto 16 . Por consiguiente, tanto el analizador de HCI 42 como e l lo analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44 están previstos para medir las respectiva s propiedades del gas dentro del conducto 16, tal como esto puede ser observado en la Figura 2 . Una válvula de control 46 se encuentra en comunicación con la tubería 32, y la primera es operativa para controlar la cantidad d e agua que por medio de la tubería 32 está siendo aportada al mezclador 8 . Un conducto de aire diluyente 48 se comunica con el conducto 10 . Este conducto de aire diluyente 48 está ubicado corriente arriba del punto por el cua l 15 el mezclador 8 introduce el material de partículas absorbentes en el reactor de contacto 4 . El conducto de aire diluyente 48 está dotado de un amortiguador 50 . El ordenador de proceso 40 es operativo para controlar el grado d e apertura del amortiguador 50, al igual que controla el grado de apertura de la válvula de control 46 . Este amortiguador 50 comprende un motor de desplazamiento que en la Figura 2 no está indicado, en aras de una mayo r claridad en el dibujo, y este motor facilita el ajuste en el grado de apertura del amortiguador 50 . Los gases calientes 20 de los procesos – los que tienen la forma de unos gases de escape concentrados 52 y los cuales son generado s durante la incineración de desperdicios como pueden ser, por ejemplo, los residuos sólidos urbanos o lo s desperdicios industriales, dentro de una planta incineradora de desperdicios, la que aquí no está indicada – so n transportados a través del conducto 10, y los mismos son diluidos por medio de un gas diluyente que tiene la form a de un flujo de aire ambiental 54 que está siendo aportado por medio del referido conducto de aire diluyente 48. Un 25 mezclador estático 55 – que está dispuesto dentro del conducto 10, corriente abajo del mencionado conducto de air e diluyente 48 – es empleado para producir una mezcla íntima entre los concentrados gases de escape 52 y el flujo d e aire ambiental 54 , de tal modo que pueda ser generada la mezcla de gas 2 . El flujo de aire ambiental 54 tiene una temperatura que es más baja que la temperatura de los concentrados gases de escape 52 y, por consiguiente, l a mezcla de gas 2 tendrá una temperatura que está entre la temperatura de los concentrados gases de escape 52, la 30 que normalmente es de 120 hasta 250 grados C ., y la temperatura del flujo de aire ambiental 54, la cual está normalmente dentro de la gama de -20 hasta +35 grados C ., más frecuentemente dentro de la gama de 0 hasta 2 0 grados C. La mezcla de gas 2, que es producida por ser mezclados entre si los concentrados gases de escape 52 y el flujo de aire ambiental 54, es transportada hacia el reactor de contacto 4, tal como esto ha sido descrito anteriormente en relación con la Figura 1, Por regla general, y tal como esto será descrito con mayor detalle más

35 abajo, la magnitud del flujo de aire ambiental 54 es controlada para así representar un 0 hasta un 30% de la mezcl a de gas 2, en relación con la masa de la misma, mientras que el resto de la mezcla de gas 2 – es decir, un 100 hast a un 70% de la mezcla de gas 2, en relación con la masa de la misma – está constituido por los gases de escap e concentrados . 52.

40 (0031) De acuerdo con lo anteriormente descrito, el mezclador 8 introduce el humedecido material – como materia l de las partículas absorbentes - en la mezcla de gas 2 por la parte inferior del reactor de contacto 4 . El agua, contenida en el material humedecido, se evaporará rápidamente después de entrar en contacto con la mezcla d e gas 2. Por la evaporación del agua queda incrementada la temperatura de la mezcla de gas 2 . De este modo, lo s gases de escape concentrados 52 son enfriados, dentro de una primera fase, a través de la dilución de lo s

45 concentrados gases de escape 52 mediante el flujo de aire ambiental 54 y luego, dentro de una segunda fase, l a mezcla de gas 2, formada de esta manera, es enfriada más por medio de un enfriamiento evaporativo dentro de l reactor de contacto 4.

(0032) Un analizador de temperatura en forma de un sensor de temperatura 56 es operativo para medir l a

5o temperatura de los gases de escape depurados 14 que salen del filtro de tela 6 a través del conducto 16 . Se pued e decir que las propiedades de los gases de escape depurados 14 dentro del conducto 16 representan – con respect o a la temperatura, al oxígeno y a la humedad, propiedades éstas que son medidas por medio del sensor d e temperatura 56 y por el analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44 – las condiciones que rigen dentro de la parte superior del reactor de contacto 4 así como dentro del filtro de tela 6 . Más allá de la parte

55 superior del reactor de contacto 4 no tiene lugar ningún enfriamiento adicional de la mezcla de gas 2 como tampoc o se produce una adición de agua y, por consiguiente, las propiedades medidas por el sensor de temperatura 56 y por el analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44 reflejan las condiciones bajo las cuales el ácido clorhídrico entra en reacción con el material de partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 así como po r el interior del filtro de tela 6 .

60 (0033) Tal como esto será descrito a continuación, se ha descubierto que la emisión de ácido clorhídrico, o sea, d e HCI desde el sistema depurador de gases 1, es decir, la concentración del HCI dentro de los depurados gases d e escape 14 que salen del sistema depurador de gases 1, depende en gran medida de la temperatura a la cual e l material de las partículas absorbentes entra en reacción con el HCI dentro del reactor de contacto 4 ási como dentr o

65 del filtro de tela 6 . Por bajarse la temperatura por el interior del reactor de contacto 4 y del filtro de tela 6 puede se r aumentada la eficiencia en la eliminación del HCI . Por lo tanto, podría parecer beneficioso añadir al mezclador 8 l a mayor cantidad posible de agua a través de la tubería 32 para así obtener una temperatura más baja dentro de l reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 . Sin embargo, el hecho de añadir grandes cantidades de agua a través de la tubería 32 tiene el efecto negativo de incrementar la humedad relativa, RH, dentro de los gases d e escape depurados 14 . Al sobrepasar la humedad relativa dentro de los gases de escape depurados 14 un 6 hast a un 7%, aproximadamente, se vuelven pegajosos el polvo, las cenizas volátiles así como el material de partícula s absorbentes que se encuentran en circulación dentro del reactor de contacto 4, dentro del filtro de tela 6 y dentro de l

5 mezclador 8 . Debido a ello, no puede ser admitida una humedad relativa de más de un 6 hasta un 7% ; teniendo e n cuenta que un polvo pegajoso puede originar unos graves problemas de atascamiento, sobre todo dentro del filtro d e tela 6 así como dentro del mezclador 8 .

(0034) De acuerdo con la primera forma de realización de la presente invención es así que los concentrados gase s

l0 de escape 52 son enfriados dentro de una primera fase por el hecho de mezclar los gases de escape concentrados 52 con el flujo de aire ambiental 54, con lo cual se constituye la mezcla de gas 2 ; esta mezcla de gas 2 es de un a temperatura más baja que la temperatura de los gases de escape concentrados 52 y, dentro de una segunda fase , por medio de la adición de agua al mezclador 8 a través de la tubería 32 es efectuado un enfriamiento evaporativo . de la mezcla de gas 2 dentro del reactor de contacto 4 . Por consiguiente, la referida primera fase es llevada a efect o

15 antes de la segunda fase, es decir, corriente arriba de la mencionada segunda fase . De este modo, el sistema de depuración de gases 1 comprende un primer dispositivo de control en forma de un amortiguador 50 que controla l a magnitud del flujo de aire ambiental 54, como asimismo comprende este sistema depurador un segundo dispositivo de control en forma de una válvula 46 que controla la cantidad de agua que al mezclador 8 es añadida a través de la tubería 32. El ordenador de proceso 40 puede controlar cada uno de estos dos dispositivos de control, es decir, e l

20 amortiguador 50 y la válvula 46, respectivamente, para así conseguir una temperatura apropiada en relación con l a reacción entre el material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico HCI dentro del reactor de contacto 4 as í como dentro del filtro de tela 6 . Por consiguiente, el ordenador de procesos 40 puede controlar el amortiguador 5 0 para abrirlo hasta tal extremo que una conveniente magnitud del flujo de aire ambiental 54 pueda pasar por e l conducto de aire diluyente 48 con el fin de diluir los concentrados gases de escape 52 . El contenido absoluto d e

25 humedad del flujo de aire ambiental 54 es normalmente de cero hasta un 3% volumétrico . El contenido absoluto d e humedad de los concentrados gases de escape 52 es, por regla general, de un 10 hasta un 30% por volumen . D e este modo, resulta que el contenido absoluto de humedad del flujo de aire ambiental 54 es más reducido que e l contenido absoluto de humedad de los concentrados gases de escape 52. Por lo tanto, la dilución de los concentrados gases de escape 52 por medio del flujo de aire ambiental 54 surte el efecto de que la mezcla de gas 2 ,

30 formada por esta dilución, sea de un más reducido contenido absoluto de humedad que los concentrados gases d e escape 52. Debido a este hecho queda más reducido el riesgo de que el polvo se vuelva pegajoso dentro del filtro d e tela 6 así como dentro del mezclador 8 . Además, la dilución de los concentrados gases de escape 52 por medio de l flujo de aire ambiental 54 redunda también en una reducción de la temperatura, teniendo en cuenta que la temperatura del flujo de aire ambiental 54 es normalmente de cero hasta 20 grados C ., es decir, la misma es

35 considerablemente inferior a la temperatura de los concentrados gases de escape 52 que tienen normalmente un a temperatura de 120 hasta 250 grados C . Como consecuencia, la dilución de los concentrados gases de escape 52 a través del flujo de aire ambiental 54 proporciona una reducción en la temperatura la cual facilita, como ya descrit o anteriormente, una mayor eficiencia en la eliminación del ácido clorhídrico HCI . De este modo, la temperatura dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 puede ser bajada hasta un nivel tal que la eliminación del HC I

40 sea más eficiente y sin los problemas que origina un polvo pegajoso .

(0035) La Figura 3 muestra una manera en la que el ordenador de procesos 40, que está indicado en la Figuran ,

está operativo para controlar el sistema de depuración de gases 1 .

45 (0036) Dentro de una primera fase, indicada con A en la Figura 3, el analizador de ácido clorhídrico HCI 42, que est á indicado en la Figura 2, mide el contenido actual del HCI dentro de los gases de escape depurados 14 . Esta información con respecto a la actual concentración del HCI dentro de los gases de escape depurados 14 e s transmitida desde el analizador de HCI 42 al ordenador de procesos 40 . El analizador combinado del contenido d e oxígeno y de humedad 44 mide las concentraciones actuales del oxígeno 02 así como de la humedad de H20 de los

so gases de escape depurados 14 . La información con respecto a la concentración actual del oxígeno y de la humeda d de los gases de escape depurados 14 es transmitida desde el analizador combinado del contenido de oxígeno y d e humedad 44 al ordenador de procesos 40. La información con respecto a la temperatura actual del gas de escape e s transmitida desde el sensor de temperatura 56 al ordenador de procesos 40 . En base a la información que e l ordenador de procesos 40 ha recibido del analizador de HCI 42, del analizador combinado del contenido de oxígen o

55 y de humedad 44 así como del sensor de temperatura 56, este ordenador de procesos 40 calcula la concentració n actual del ácido clorhídrico dentro de los gases de escape depurados 14 . De forma preferente, el ordenador de procesos 40 convierte la detectada concentración actual del HCI en una concentración de HCI a unas condicione s normalizadas como, por ejemplo, a una temperatura y a una presión normales, con un gas seco (d .g. = dry gas) así como con el 11% de 02. Se ha de reconocer que una conversión de este tipo proporciona una concentración en HCI ,

60 en la unidad de HCl/Nm3d.g., 11% 02, que esta independiente de cualquier dilución, de un enfriamiento evaporativo y de una reducción en la temperatura . A continuación, el ordenador de procesos 40 compara, dentro de la mism a unidad, la detectada concentración actual del HCI en los gases de escape depurados 14 con un valor de referenci a

para el HCI . Este valor de referencia del HCI podría ser un valor que ha sido fijado por las Autoridades de Medi o Ambiente o podría ser un valor que está basado en los requisitos del equipo que está situado corriente abajo .

65

(0037) Dentro de una segunda fase, indicada con B en la Figura 3, el ordenador de procesos 40 calcula la actua l humedad relativa de los gases de escape depurados 14 . La actual humedad relativa es calculada sobre la base d e la actual concentración de humedad en los gases de escape depurados 14, la cual es medida por medio de l analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44, y de la temperatura actual dentro de los gases d e escape depurados 14, la cual es medida por medio del sensor de temperatura 56 . La calculada humedad relativa actual es comparada con un valor de referencia para la humedad relativa. Este valor de referencia de la humeda d relativa es frecuentemente la máxima humedad relativa que puede ser aceptada sin incurrir en los problemas de u n polvo pegajoso dentro del filtro de tela 6 así como dentro del mezclador 8 .

(0038) Dentro de una tercera fase, indicada con C en la Figura 3, el ordenador de procesos 40 determina si l a temperatura, a la que el material de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico dentro de l reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, tiene que ser incrementada o ser bajada para la detectad a

10 concentración del HCI de los gases de escape depurados 14 con el fin de alcanzar el valor de referencia para e l ácido clorhídrico HCI .

(0039) Dentro de una cuarta fase, indicada con D en la Figura 3, el ordenador de procesos 40 remite unas instrucciones a la válvula 46, que controla la aportación de agua al mezclador 8 a través de la tubería 32, así com o 15 al amortiguador 50, que controla la magnitud del flujo de aire ambiental 54, y esto con el fin de ajustar l a temperatura, a la que el material de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico dentro de l reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, de tal manera que la concentración del HCI, detectada dentro d e los gases de escape depurados 14, se pueda acercar al valor de referencia para el ácido clorhídrico . En el sistema depurador de gases 1 según la primera forma de realización de la presente invención resulta que la temperatura, a 20 la que el material de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico HCI dentro del_ reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, puede ser ajustada de tres maneras diferentes . Según la primera manera para ajustar la temperatura, el ordenador de procesos 40 transmite una señal a la válvula 46 para modificar su grado d e apertura, de tal modo que un mayor o un menor flujo de agua pueda ser transportado al mezclador 8 a través de l a tubería 32, con lo cual se produce un incrementado o bien un más reducido enfriamiento evaporativo de la mezcl a 25 de gas 2 dentro del reactor de contacto 4 . Según la segunda manera para ajustar la temperatura, el ordenador d e procesos 40 transmite una señal al amortiguador 50 para incrementar o para reducir el grado de apertura de ést e último. Un mayor grado de apertura del amortiguador 50 tiene por efecto un incremento en la magnitud del flujo de aire ambiental 54 que es conducido a través del conducto de aire diluyente 48. Tal como esto ha sido descrito anteriormente, una incrementada magnitud del flujo de aire ambiental 54 surte el efecto de una reducción, tanto en l a 30 temperatura de la mezcla de gas 2 como en la humedad de la misma . Un menor grado en la apertura del amortiguador 50 hace que se reduzca la magnitud del flujo de aire ambiental 54 que pasa a través del conducto d e aire diluyente 48 . Según lo anteriormente comentado, una menor magnitud del flujo de aire ambiental 54 tendrá por resultado un aumento en la temperatura así como una incrementada humedad de la mezcla de gas 2 . Según una tercera manera para ajustar la temperatura es así que el ordenador de procesos 40 transmite unas señales, tanto a

35 la válvula 46 para variar el grado de apertura de la misma con el fin de modificar la cantidad de agua que está siend o aportada al mezclador 8, como asimismo al amortiguador 50 para cambiar el grado de apertura del mismo a lo s efectos de modificar la magnitud del flujo de aire ambiental 54 que está siendo aportado a través del conducto d e aire diluyente 48.

40 (0040) La elección entre estas tres maneras anteriormente descritas con el fin de cambiar la temperatura está e n función de las condiciones del momento . Si, por ejemplo, el amortiguador 50 ya se encuentra cerrado, por lo que l a magnitud del flujo de aire ambiental 54 es igual a cero, un ajuste para una mayor temperatura — a la que el materia l de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico dentro del reactor de contacto 4 y dentro de l filtro de tela 6 — tiene que ser efectuado por reducirse el grado de apertura de la válvula 46 que controla la cantida d

45 de agua que a través de la tubería 32 está siendo aportada al mezclador 8 . Si, en conformidad con otro ejemplo, l a actual humedad relativa está cerca del valor de referencia o incluso por encima del valor de referencia para l a humedad relativa, la cantidad de agua, que es añadida al mezclador 8, no puede ser aumentada en este caso y, po r consiguiente, se hace necesario efectuar un ajuste para una temperatura más baja — a la que el material d e partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtr o

50 de tela 6 — por medio de un incremento en la magnitud del flujo de aire ambiental 54 . Si, de acuerdo con todavía otro ejemplo alternativo, la humedad relativa es un poco inferior al valor de referencia para la humedad relativa, e l ordenador de procesos 40 puede pasar las instrucciones a la válvula 46 para aumentar ligeramente la cantidad d e agua que a través de la tubería 32 es transportada al mezclador 8, y el mismo puede pasar simultáneamente una s instrucciones al amortiguador 50 para incrementar la magnitud del flujo de aire ambiental 54 con el fin de bajar l a

55 temperatura — a la que el material de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico HCI dentr o del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 — a través de un aumento de la dilución de los concentrado s gases de escape 52 por medio del flujo de aire ambiental 54 así como por medio de un aumento en el enfriamient o evaporativo de la mezcla de gas 2 que queda formada por una dilución de este tipo .

60 (0041) Las fases A hasta D, que están representadas en la Figura 3, son repetidas de forma continua y con un a frecuencia que es determinada, entre otros condicionantes, por la función de los dispositivos de medición 42, 44 y 5 6 así como del sistema de control 40 . Por regla general, las fases A hasta D deben ser aplicadas con un interval o entre 1 y 30 segundos .

65 (0042) Podrá ser apreciado que puede haber situaciones en las que el ordenador de procesos 40 tiene la opción d e ajustar la dilución de los concentrados gases de escape 52 por medio del control de un amortiguador 50 o de ajusta r el enfriamiento evaporativo de la mezcla de gas 2 a través de un control de la válvula 46; en una tal situación, las dos opciones hacen posible cumplir con el requisito primario de mantener la concentración del ácido clorhídrico HC I por debajo del valor de referencia del mismo y de mantener la humedad relativa por debajo de su valor de referenci a correspondiente. En estas situaciones, el ordenador de procesos 40 podría efectuar los ajustes de este tipo e n conformidad con un requisito secundario que puede ser específico para cada planta incineradora de desperdicios . Un tal requisito secundario podría prever mantener al mínimo la dilución del aire o mantener al mínimo el consum o de agua .

Ejemplo Núm.1

(0043) A través de un ejemplo no [imitador, el funcionamiento del sistema de depuración de gases 1 de la present e

10 invención — tal como el mismo ha sido descrito anteriormente con referencia a las Figuras 1, 2 .y 3 — será explicado a continuación con más detalles . En este ejemplo, las propiedades de los concentrados gases de escape 52 son la s siguientes: Temperatura 230 grados C .; humedad relativa 5,5%; concentración del ácido clorhídrico HCI; 1.000 mgrs . HCl/Nm3 d.g. 11%02. La Tabla 1 indica los datos que han sido calculados, en base a mediciones en los gases de

escape depurados 14 dentro de las referidas fases A y B y en cierta ocasión: .

15

Tabla 1 . Datos actuales

Propiedad: Unidad Valor de referencia Datos actuales

Concentración del HCI dentro de los gase s: Mgrs . HCl/Nm ' d .g . 11 %02 < 10* 1 2

de escape depurados

Humedad relativa: % < 7** 7

Temperatura dentro del reactor de contacto: °C - 15 0

y dentro del filtro de tela

* Fijado por las Autoridades de Medio Ambient e ** Determinada por los requisitos para impedir un polvo pegajoso

(0044) Con las propiedades indícadas en la Tabla 1, dentro de la referida fase C puede ser determinado si so n necesarios unos esfuerzos para reducir la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escap e 20 depurados 14 y si estos esfuerzos han de comprender la reducción de la temperatura a la cual el ácido clorhídric o HCI entra en reacción con el material de partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro d e tela 6. A la específica situación, reflejada por la Tabla 1, no es posible añadir más agua al mezclador 8 a causa de l a elevada humedad relativa de los gases de escape depurados 14 . Conforme a los conocimientos del anterior estad o de la técnica, la situación descrita por la Tabla 1 sería atendida por incrementar drásticamente la aportación de u n

25 material absorbente fresco, es decir, de CaO, con un aumento en los costos de operación así como con u n incremento en la cantidad del producto restante, como resultado de ello . Según los conocimientos de la presente invención, sin embargo, la concentración en ácido clorhídrico dentro de los gases de escape depurados 14 está e n función de la temperatura a la que el material de partículas absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídric o HCI dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 .

30

(0045) La Figura 4a muestra de manera esquematizada los descubrimientos, en los cuales está basada la present e

invención, con respecto a la relación entre la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases de escap e

depurados 14 y la temperatura, estando esta temperatura indicada en la Figura 4a como "T reacción", a la cua l

entran en reacción entre si, dentro del reactor de contacto 4 así como dentro del filtro de tela 6, el material d e

35 partículas absorbentes y el ácido clorhídrico . La curva indicada en la Figura 4a es válida para una humedad relativ a del 7% dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, y esta humedad relativa y la misma e s considerada igual a la humedad relativa de los gases de escape depurados 14, siendo esta temperatura calculad a en base a la concentración actual de la humedad dentro de los gases de escape depurados 14, tal como est a concentración es medida por medio del analizador combinado del contenido de oxígeno y de humedad 44, así como

40 en base a la temperatura actual de los gases de escape depurados 14, la cual es medida por medio del sensor de temperatura 56, según lo anteriormente descrito . Tal como esto puede ser apreciado en la Figura 4a, un a temperatura de 150 grados C . dentro del reactor de contacto 4 así como dentro del filtro de tela 6, tal como la mism a es medida por el sensor de temperatura 56, como anteriormente indicado, corresponde a la medida concentració n del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 14, según lo indicado en la Tabla 1, es decir, d e

45 12 mgrs. de HCl/Nm3 d.g. 11%02. Por una reducción en la temperatura, a la cual entran en reacción entre si el material de las partículas absorbentes y el ácido clorhídrico HCI, a 140 grados Case puede esperar que la actua l concentración del HCI dentro de los gases de escape depurados 14 pueda bajar hasta 9,5 mgrs. de HCl/Nm3 d .g . 11%02, es decir, hasta por debajo del valor de referencia, según lo indicado en la Figura 4a . La temperatura, a l a cual reaccionan entre si el material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico HCI dentro del reactor de

50 contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 es — basada en la situación con respecto a la actual humedad relativa del 7% ,

según lo anteriormente descrito en relación con la Tabla 1 — reducida a través de un incremento en el grado de

apertura del amortiguador 50, de tal manera que pueda ser aumentada la magnitud del flujo de aire ambiental 54 .

Esta incrementada apertura del amortiguador 50 tiene por resultado que la temperatura de la mezcla de gas 2 se a

bajada de tal modo que la temperatura de los gases de escape depurados 14 se pueda reducir a 140 grados C .

55

(0046) La Figura 4b indica de forma esquematizada los conocimientos, en los cuales está basada la present e

invención, con respecto a la relación entre la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escap e

depurados 14 y la actual humedad relativa ; esta actual humedad relativa está indicada en la Figura 4b como "R H

reacción", que es la humedad relativa a la cual entran en reacción entre si el material de partículas absorbentes y e l

60 ácido clorhídrico HCI dentro del reactor de contacto 4 así como dentro del filtro de tela 4 . Según lo descrito

anteriormente, esta actual humedad relativa es calculada en base a la actual concentración de humedad dentro d e los gases de escape depurados 14, tal como la misma es medida por medio del analizador combinado del contenid o de oxígeno y de humedad 44, así como en base a la temperatura actual dentro de los gases de escape depurado s 14, tal como esta temperatura es medida por medio del sensor de temperatura 56 . La curva indicada en la Figura 4b 5 es válida para una temperatura de 150 grados C. dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, siend o la misma medida por medio del sensor de temperatura 56, tal como anteriormente comentado . Según puede se r apreciado en la Figura 4b, la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 1 4 es de 12,5 mgrs. HCl/Nm3 d.g. 11%02 a una humedad relativa del 4%. A una humedad relativa del 7%, esta concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 14 es de 12,0 mgrs . HCl/Nm 3 d.g. 10 11%02 . Por consiguiente, de las Figuras 4a y 4b puede sacarse la conclusión de que la eliminación del ácid o clorhídrico depende mucho de la temperatura a la cual entran en reacción entre si el material de partícula s absorbentes y el ácido clorhídrico dentro del reactor de contacto 4 así como dentro del filtro de tela 4, y de que l a eliminación de este HCI está menos en función de la humedad relativa a la cual el material de las partícula s absorbentes entra en reacción con el ácido clorhídrico HCI dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tel a

15 6. Tal como esto puede ser apreciado en la Figura 4b, la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases de escape depurados 14 será incrementada más fuertemente a una humedad relativa de menos del 4% . Por lo tanto, la humedad relativa a la cual entran en reacción entre si el material de partículas absorbentes y el ácido clorhídric o dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 es controlada de forma preferente para estar dentro de la gama del 4 hasta el 7%, con el fin de conseguir una más eficiente eliminación del ácido clorhídrico y sin encontrars e

20 con los problemas de un polvo pegajoso. Se podrá apreciar que las curvas de las Figuras 4a y 4b pueden ser la s

específicas para cualquier planta incineradora de desperdicios y que una presentación más exacta de las curva s estará en función del tipo y de la cantidad de cenizas volátiles, del tipo y de la cantidad del material absorbente fresco; de la cantidad de material de partículas absorbentes que es transportado hasta el reactor de contacto 4 ; de la concentración de ácido clorhídrico dentro de los concentrados gases de escape 52, etc ., etc., de cada planta

25 específica. Sin embargo, la relación fundamental entre la concentración del ácido clorhídrico y la temperatura, por u n lado, así como la relación fundamental entre la concentración del ácido clorhídrico y la humedad relativa, por el otro lado, al igual que la presentación fundamental de las curvas que reflejan estas relaciones, serán siempre las misma s como las relaciones indicadas en las Figuras 4a y 4b .

30 (0047) La Figura 5 muestra la manera en la que — según la referida fase D — la temperatura de los concentrado s gases de escape 52 está siendo regulada con la finalidad de obtener el requerido incremento en la eficiencia de l a eliminación del ácido clorhídrico, tal como esto es necesario en base a lo anteriormente descrito en relación con l a Tabla 1 y con la Figura 4a, pero sin actuar en contra de los requisitos con respecto a la humedad relativa . Según l a Figura 5, el eje "x" representa la temperatura, indicada como "T [°Cj", de los gases indicados en la Figura 2, mientra s

35 que el eje "y" representa la correspondiente humedad relativa de estos gases . El cambio de la temperatura est á indicado por la curva D1 . Según lo indicado en la Figura 5, los concentrados gases de escape 52 tienen, según e l ejemplo Núm . 1, una temperatura de 230 grados C ., tal como anteriormente descrito, como asimismo tienen esto s gases una humedad relativa del 5,5% . En conformidad con el mencionado paso D, anteriormente descrito co n referencia a la Figura 3, el ordenador de procesos 40 controla el amortiguador 50 para que éste abra hasta ta l

40 extremo que la mezcla de gas 2 — que representa una mezcla entre los concentrados gases de escape 52 y el fluj o de aire ambiental 54 — pueda alcanzar tanto una temperatura de 205 grados C . como una humedad relativa del 4% . Las propiedades de la mezcla de gas 2 están indicadas en la Figura 5, de lo cual se puede desprender que l a temperatura ha sido aumentada, pero sin ningún aumento en la humedad relativa . Además, el ordenador d e procesos 40 también controla, en conformidad con el paso D anteriormente descrito con referencia a la Figura 3, l a

45 válvula 46 que, a su vez, controla la adición del agua al mezclador 8, a través de la tubería 32, con el fin de abrir l a válvula hasta tal extremo que la mezcla de gas 2 pueda ser enfriada por medio de un enfriamiento evaporativo hasta la requerida temperatura de 140 grados C ., es decir, a la temperatura necesaria para efectuar una reacción l o suficientemente eficiente entre el ácido clorhídrico y el material de partículas absorbentes dentro del reactor d e contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, de acuerdo con lo indicado en la Figura 4a . Tal como esto está indicado en l a

50 Figura 5, un enfriamiento evaporativo de este tipo enfría la mezcla de gas 2 desde una temperatura de 205 grado s

C. a la temperatura de 140 grados C . Al mismo tiempo se incrementa la humedad relativa, debido al enfriamiento evaporativo, desde aproximadamente un 4% hasta el 6,5% y esta humedad relativa está, según lo indicado en la Figura 5, por debajo del valor de referencia del 7% para la humedad relativa . En la Figura 5, las propiedade s existentes después de un tal enfriamiento evaporativo están representadas por las propiedades de los gases d e 55 escape depurados 14, habida cuenta de que — tal como comentado anteriormente — las condiciones, a las que e l ácido clorhídrico entra en reacción con el material de partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, son sustancialmente iguales a las propiedades de los gases de escape depurados 14 . Po r lo tanto, de la Figura 5 puede sacarse la conclusión de que un enfriamiento en dos fases — es decir, dentro de una primera fase y por medio de una dilución de los concentrados gases de escape 52 a través del flujo de aire 60 ambiental 54 y luego, dentro de una segunda fase, por medio de un enfriamiento evaporativo de la mezcla de gas 2 , formada de este modo — proporciona un enfriamiento más eficiente a una temperatura, representada por la temperatura de los gases de escape depurados 14, la cual es lo suficientemente baja como para obtener la deseada eliminación del ácido clorhídrico HCI dentro del sistema de depuración de gases 1 . En la Figura 5, la curva D2, indicada aquí por una línea de trazos, muestra el efecto del enfriamiento de los concentrados gases de escape 52 a

65 140 grados C . por medio de un enfriamiento evaporativo solamente . Según lo indicado por la curva D2, este enfriamiento puede producir un gas — que en la Figura 5 está representado por el gas 15 — con una humedad relativ a que se encuentra por encima del valor de referencia del 7% para la humedad relativa . Por consiguiente, un a reducción en la temperatura a través de un tal enfriamiento evaporativo puede acarrear graves problemas en l a manipulación a causa de un polvo pegajoso .

(0048) Tal como puede ser observado, todos los valores del ácido clorhídrico HCI se indican, tal como anteriormente comentado, en la unidad de "mgrs. HCl/Nm3 d.g. 11%02". Una tal unidad — que se basa en una presión, en una

5 temperatura así como en un contenido de oxígeno de referencia fijos — es aplicada para cualquier dilución por medi o del aire ambiental, de tal manera que la mejorada eliminación del ácido clorhídrico a causa de una temperatura má s baja represente un verdadero perfeccionamiento en la eficiencia de la eliminación del HCI, y no sea u n perfeccionamiento ficticio, originado por la dilución como tal .

10 (0049) De forma contraria a la presente invención, un ejemplo de la cual está representado por la curva D1, indicad a en la Figura 5, los conocimientos del estado anterior de la técnica sugerirían un fuerte incremento en la cantidad de l material absorbente fresco como, por ejemplo de Ca0 que a través de la tubería 32 sería pasado al mezclador . Por consiguiente, el sistema de depuración de gases 1 así como el procedimiento para controlar este sistema depurado r de gases 1 proporcionan una más eficiente eliminación del ácido clorhídrico, una más baja emisión del ácid o

15 clorhídrico así como un menor consumo en material absorbente fresco .

(0050) La Figura 6 muestra una segunda forma para la realización de la presente invención en la configuración de l sistema de depuración de gases 100 . Aquellas partes componentes del sistema depurador de gases 100, las cuale s son de un diseño y de una función similares a las partes componentes del sistema depurador de gases 1 qu e 20 anteriormente ha sido descrito con referencia a las Figuras 1 y 2, tienen aquí las mismas referencias y no está n descritas con más detalles . La principal diferencia entre el sistema depurador de gases 100 y el sistema depurado r de gases 1, anteriormente descrito en relación con las Figuras 1 y 2, consiste en el hecho de que el sistem a depurador de gases 100 no dispone de ningún dispositivo para aportar agua al mezclador 108 que, prescindiendo d e la falta de un dispositivo para la aportación de agua, es de un diseño similar al diseño del mezclador 8 , 25 anteriormente descrito con referencia a la Figura 1 . Este sistema depurador de gases 100 si comprende un calentador 132 del agua de alimentación . Los concentrados gases de escape 52 entran en este calentador 132 a través de un conducto de entrada 110, y los mismos salen del calentador 132, en la forma de unos concentrado s gases de escape enfriados 153, a través del conducto 10 . Un agua fría es aportada al calentador 132 a través de l a tubería 134 . Una válvula de control 146 controla el flujo del agua fría hacia el calentador 132 a través de esta tuberí a 30 132. El agua fría se hace pasar por unos tubos dentro del calentador 132, de tal manera que el calor sea transmitid o de los concentrados gases de escape 52 al agua fría . De este modo, el agua es calentada para producir el agu a caliente que desde el calentador 132 es transportada a través de la tubería 136 . Por consiguiente, el enfriamiento de los concentrados gases de escape 52 es llevado a efecto por medio de un enfriamiento indirecto — es decir, noevaporativo — por el interior del calentador 132 y dentro de una primera fase. El conducto de aire diluyente 48, qu e 35 está ubicado por el conducto 10 y corriente abajo del calentador 132, efectúa el mismo tipo de enfriamiento po r medio de un flujo de aire ambiental 54, cuya magnitud puede ser controlada a través del amortiguador 50, tal com o esto ha sido descrito anteriormente con referencia a las Figuras 1 y 2 . De este modo, el enfriamiento de lo s concentrados gases de escape 52 es llevado a efecto, dentro de una primera fase, por medio del, calentador 132 que r efectúa un enfriamiento no-evaporativo a través de agua fría y, a continuación, este enfriamiento se realiza, dentr o 40 de una segunda fase, por medio de la dilución de los enfriados y concentrados gases de escape 153 a través de u n flujo de aire ambiental 54 y de tal manera que quede formada la mezcla 2 . El hecho de que al mezclador 108 del sistema depurador de gases 100 no es añadida el agua puede reducir la eficiencia en la eliminación del ácid o clorhídrico HCI . Sin embargo, por aumentar la relación de recirculación, de tal modo que el material de partícula s absorbentes sea más veces puesta en circulación a través del reactor de contacto 4, el hecho de evitar la adición d e 45 agua al mezclador 108 puede quedar compensado . De forma preferente, la circulación del polvo dentro del sistem a de depuración de gases 100 ha de ser efectuada tantas veces para que como mínimo 150 grs ., preferentemente de 150 hasta 5.000 grs. del material de partículas absorbentes sean transportados desde el mezclador 108 al reactor de contacto 4 por cada m3 de la mezcla de gas 2 que atraviesa el reactor de contacto 4; es decir, cada m3 de la mezcla de gas 2 debe entrar en contacto con por lo menos 150 grs ., preferentemente con 150 hasta 5 .000 grs. del materia l

50 de partículas absorbentes. En relación con ello, "m3" se refiere a las condiciones dentro del filtro de tela 6, es decir, las propiedades que dentro del conducto 16 son medidas en conformidad con lo que anteriormente ha sido descrit o en relación con la Figura 2 y, por consiguiente, "m 3i se refiere al volumen de gas a la temperatura, a la presión as í como al contenido de oxígeno actuales que rigen dentro del separador de polvo 6 .

55 (0051) Un ordenador de procesos 140, que está indicado en la Figura 6, es operativo para controlar un prime r dispositivo de control, que tiene la configuración de una válvula 146 que controla el transporte de agua fría a travé s de la tubería 134 hasta el calentador 132, así como para controlar un segundo dispositivo de control que tiene l a configuración de un amortiguador 50 que controla la magnitud del flujo de aire ambiental 54, todo esto con el fin d e conseguir una temperatura apropiada para la reacción entre el ácido clorhídrico HCI y el material de partícula s

60 absorbentes dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 . El ordenador de procesos 140 regula l a temperatura dentro de una primera fase así como dentro de una segunda fase y de la manera siguiente. La concentración actual del ácido clorhídrico dentro de los gases de escape depurados 14 es medida para se r comparada con el valor de referencia para el HCI, en conformidad con el paso A, descrito anteriormente co n referencia a la Figura 3. La actual humedad relativa es medida para ser comparada con el valor de referencia para l a

65 humedad relativa, conforme al paso 8, anteriormente descrito en relación con la Figura 3 . A continuación, el ordenador de procesos 140 determina si la temperatura, a la que el ácido clorhídrico entra en reacción con e l material de partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, debe ser aumentad a

o reducida en conformidad con el paso C, anteriormente descrito con referencia a la Figura 3 . Dentro de una fase

final D que es similar — aunque no idéntica — a la fase D, anteriormente descrita en relación con la Figura 3, e l ordenador de procesos 140 transmite unas señales a la válvula de control 146 así como al amortiguador 50 para qu e los mismos se abran hasta tal extremo que la temperatura pueda ser ajustada hasta un nivel tal que la concentració n del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 14 será mantenida por debajo del valor d e

5 referencia para el ácido clorhídrico, así como de tal modo que la humedad relativa pueda permanecer por debajo de l valor de referencia para la humedad relativa .

Eiemplo Núm.2

lo (0052) A continuación, el funcionamiento del sistema de depuración de gases 100 de la presente invención, tal com o este sistema ha sido comentado anteriormente en relación con la Figura 6, se describe con más detalles a través d e un ejemplo no-limitador. Según este ejemplo, las propiedades de los concentrados gases -de escape 52 son la s mismas como anteriormente descritas en el ejemplo Núm . 1 . La Tabla 1, que está indicada en el ejemplo Núm . 1, indica los datos que han sido medidos y calculados en las referidas fases A y B para los respectivos casos del

15 ejemplo Núm . 2. Con las propiedades indicadas en la Tabla 1, dentro de la referida fase C puede ser determinado s i son necesarios unos esfuerzos para reducir la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases d e escape depurados 14 y si estos esfuerzos han de comprender la reducción de la temperatura a la cual entra el ácid o clorhídrico HCI en relación con el material de partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 así com o dentro del filtro de tela 6. A la específica situación, reflejada por la Tabla 1, no es posible aportar más agua fría a l

20 calentador 132 a causa de la elevada humedad relativa de los gases de escape depurados 14 .

(0053) La Figura 7 indica la temperatura y la humedad relativa de los concentrados gases de escape 52, de los enfriados y concentrados gases de escape 153 así como de los gases de escape depurados 14 del sistem a depurador de gases 100 si, tal como esto es deseado para el ejemplo Núm . 2, la temperatura de los concentrados 25 gases de escape 52 ha de ser ajustada en conformidad con el referido paso D y con el fin de conseguir el desead o incremento en la eficiencia de eliminación del ácido clorhídrico Hcl, sin actuar en contra de las condiciones e n relación con la humedad relativa . El cambio en la temperatura queda reflejado por la curva D3 . Tal como indicado e n la Figura 7, los concentrados gases de escape 52 tienen en el ejemplo Núm. 2 la temperatura, tal com o anteriormente descrita, de 230 grados C. así como una humedad relativa del 5,5% . En conformidad con el referid o 30 paso D anteriormente descrito, el ordenador de procesos 140 controla la válvula 146 que, a su vez, controla e l transporte del agua fría al calentador 132, a través de la tubería 134, con el fin de abrir la misma hasta tal extremo que los concentrados gases de escape 52 pueden ser enfriados, por medio de un enfriamiento no-evaporativo, a l a temperatura de 150 grados C . así como una humedad relativa del 7%, de tal manera que queden formados lo s concentrados y enfriados gases de escape 153 . Además, el ordenador de procesos 140 controla también, conform e 35 al mencionado paso D, el amortiguador 50 para que éste se abra hasta tal extremo que la mezcla de gas — que se compone de los enfilados y concentrados gases de escape 153 así como del aire ambiental 54 — pueda alcanzar l a temperatura de 140 grados C . y una humedad relativa de aproximadamente un 6%, es decir, las condicione s requeridas, según lo indicado en las Figuras 4a y 4b, para la reacción entre el ácido clorhídrico HCI y el material d e partículas absorbentes dentro del reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6 . Podrá ser apreciado que aquí n o 40 es añadida agua a la mezcla de gas 2 y que no es efectuado ningún enfriamiento ulterior, por lo que la mezcla d e gas 2 y los gases de escape depurados 14 tendrán las mismas propiedades, con excepción, desde luego, de l a concentración en el ácido clorhídrico HCI . Las propiedades de los gases de escape depurados 14 están indicada s en la Figura 7, y de la misma se puede desprender que la temperatura ha sido reducida, pero sin actuar en contra d e los requisitos en relación con la humedad relativa . Por consiguiente, de la Figura 7 puede sacarse la conclusión d e

45 que el enfriamiento en dos fases — es decir, dentro de una primera fase y a través de un enfriamiento no-evaporativ o dentro del calentador 132 y, a continuación, dentro de una segunda fase y por medio de la dilución de lo s concentrados gases de escape enfriados 153 a través de . un flujo de aire ambiental 54 .— produce un eficiente enfriamiento de los concentrados gases de escape 52 a una temperatura lo suficientemente baja para así consegui r la deseada eliminación del ácido clorhídrico HCI . En la Figura 7, la curva D4 — indicada por una línea de trazos 5o representa el efecto surtido por enfriarse los concentrados gases de escape 52 a través de solamente u n enfriamiento evaporativo. La curva D4 muestra los resultados por incumplir los requisitos en relación con la humeda d relativa y, por lo tanto, se pueden presentar los problemas relacionados con un polvo pegajoso.

(0054) La Figura 8 representa una tercera forma para la realización de la presente invención, aquí en l a

55 configuración del sistema de depuración de gases 200 . Aquellas partes componentes del sistema depurador d e gases 200, las cuales son de un diseño y de una función similares a las partes componentes del sistema de depuración de gases 100, que ha sido descrito anteriormente en relación con la Figura 6, tienen aquí las misma s referencias y no están descritas con más detalles . La principal diferencia entre el sistema depurador de gases 200 y el sistema depurador de gases 100, anteriormente descrito con referencia a la Figura 6, consiste en el hecho de que

60 el sistema de depuración de gases 200 no dispone de ningún dispositivo para la dilución de los concentrados gases de escape 52 a través del aire ambiental . Este sistema depurador de gases 200 sí comprende un descargado r rotatorio 224 que controla el flujo de las partículas de polvo hacia el mezclador 108 y el mismo controla, po r consiguiente, la velocidad a la que el material de las partículas absorbentes está siendo transportado hacia el reacto r de contacto 4.

65 (0055) Un ordenador de procesos 240, que está indicado en la Figura 8, es operativo para controlar el sistem a depurador de gases 200 de la siguiente manera . La actual concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de lo s depurados gases de escape 14 es medida para ser comparada con el valor de referencia para el ácido clorhídric o HCI, de acuerdo con el paso A que anteriormente ha sido descrito en relación con la Figura 3 . La actual humeda d relativa es medida y comparada con el correspondiente valor de referencia para la humedad relativa, conforme a l paso B anteriormente descrito en relación con la Figura 3 . A continuación, el ordenador de procesos 240 determin a

si la temperatura, a la que el ácido clorhídrico entra en reacción con el material de partículas absorbentes dentro de l

5 reactor de contacto 4 y dentro del filtro de tela 6, tiene que ser aumentada o reducida, conforme al paso C qu e anteriormente ha sido descrito con referencia a la Figura 3 . En el paso D — que es similar, aunque no idéntico, a l paso D, anteriormente descrito en relación con la Figura 3 — el ordenador de procesos 240 transmite una señal a l a válvula de control 146, que controla el flujo de agua fría al calentador 132 a través de la tubería 134, para que est a válvula se abra hasta tal extremo que la temperatura de los enfriados gases de escape concentrados 153 pueda se r

10 regulada en tal medida que el nivel de la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases de escap e depurados 14 sea mantenido por debajo del valor de referencia para el ácido clorhídrico HCI, así como de tal manera que la humedad relativa pueda quedar por debajo del correspondiente valor de referencia para la humedad relativa . Si en una situación específica no sería posible — por ejemplo, por motivos de la necesidad de mantener l a

humedad relativa por debajo del valor de referencia para la humedad relativa — reducir la temperatura a un valor l o

15 suficientemente bajo, el ordenador de procesos 240 transmitirá, en este caso, una señal al descargador rotatori o 224, que puede ser controlado para incrementar su velocidad de rotación, de tal modo que sea aumentado el flujo d e polvo, de cenizas volátiles así como del restante material de las partículas absorbentes desde el filtro de tela 6 haci a el mezclador 108 . Como consecuencia directa de este aumento en la velocidad del regulable descargador rotatori o 224, resulta la cantidad de material de partículas absorbentes, que es generado dentro del mezclador 108 para se r

20 transportado hacia el reactor de contacto 4, es aumentada de tal manera que con los concentrados y enfriado s gases de escape 153 dentro del reactor de contacto 153 sea mezclado un mayor flujo del material de las partícula s absorbentes . Este incrementado flujo del material de partículas absorbentes desde el mezclador 108 hasta el reacto r de contacto 4 compensa el hecho de que la temperatura no puede ser bajada hasta los niveles deseados . Despué s de que la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los depurados gases de escape 14 haya sido reducid a

25 por debajo del valor de referencia para el ácido clorhídrico, la velocidad del regulable descargador rotatorio 224 es ralentizada otra vez, con el fin de reducir la recirculación del polvo . De este modo, el ordenador de procesos 240 de l sistema depurador de gases 200 puede determinar el control de solamente un parámetro de operación, es decir, o l a temperatura o bien la cantidad del material de partículas absorbentes que es transportado hacia el reactor d e contacto 4, o este ordenador puede determinar controlar los dos parámetros de operación, es decir, tanto l a

30 temperatura como asimismo la cantidad del material de partículas absorbentes que es aportado al reactor d e contacto 4. A través del calentador 132, este sistema de depuración de gases 200 aplica un control de l a temperatura, a la que el ácido clorhídrico HCI entra en reacción con el material de partículas absorbentes, y e l mismo emplea el control de la cantidad del material de partículas absorbentes, que es transportado hasta el reacto r de contacto 4, como una manera para resolver las situaciones en las que no se permite que sea reducida aún más l a

35 temperatura de los enfriados y concentrados gases de escape 153, debido a la necesidad de mantener la humeda d relativa por debajo del correspondiente valor de referencia para la humedad relativa . El hecho de transportar una excesiva cantidad del material de partículas absorbentes hasta el reactor de contacto 4 tiene por resultado un mayo r desgaste del mezclador 108. así como una incrementada caída de presión, lo cual redunda en un aumento de los , costos de operación. Por consiguiente, el ordenador de procesos 240 es, en la mayoría de los casos, operativo par a

40 regular la velocidad del regulable descargador rotatorio 224 hacia la más baja velocidad posible en relación con lo s requisitos para conseguir una suficiente eliminación del ácido clorhídrico . Por el otro lado y en algunos casos — como, por ejemplo, en las plantas incineradoras de desperdicios, en las cuales el agua fría representa un recurs o muy costoso - el ordenador de procesos 240 puede ser operativo para mantener la cantidad de agua fría, que a través de la tubería 134 es transportada al calentador 132, al más reducido nivel posible con respecto a lo s

45 requisitos para conseguir una suficiente eliminación del ácido clorhídrico HCI .

Eiemplo Núm.3

(0056) El funcionamiento del sistema de depuración de gases 200 según la presente invención, tal como el mism o

50 ha sido descrito anteriormente con referencia a la Figura 8, se describe a continuación con más detalles a través d e un ejemplo no-limitador. Según este ejemplo, las propiedades de los concentrados gases de escape son las misma s como anteriormente descritas en el ejemplo Núm . 1 . La Tabla 1, que ya ha sido presentada en relación con lo s ejemplos Núms. 1 y 2, indica los datos que en cierta ocasión y para el ejemplo Núm . 3 han sido medidos y calculados en las referidas fases A y B, anteriormente descritas con referencia a la Figura 3 . Con las propiedades d e

55 la Tabla 1 y dentro de la fase C — que es similar aunque no idéntica a la fase C, descrita con referencia a la Figura 3

— queda determinado que han de ser efectuados unos esfuerzos para reducir la concentración del ácido clorhídric o HCI dentro de los gases de escape depurados 14 . El ordenador de procesos 240 determina, además, que l a temperatura de los enfriados y concentrados gases de escape 153 ya no puede ser reducida más a través del calentador 132, y esto debido a los requisitos para mantener la humedad relativa por debajo del correspondient e

60 valor de referencia para la humedad relativa .

(0057) La Figura 9 muestra una curva que representa la relación entre la concentración del ácido 'clorhídrico HC I dentro de los gases de escape depurados 14, estando esta concentración indicada por el eje "y", y la cantidad de l material de partículas absorbentes, en gramos, la que está mezclada con cada m de los gases de escape 15 3 65 dentro del reactor de contacto 4, estando esta cantidad representada por el eje "x" del diagrama de la Figura 9 . L a unidad "m3i se refiere a la presión, a la temperatura así como al contenido de oxígeno actuales de los enfriado s gases de escape concentrados 153 dentro del filtro de tela 6 . En la Figura 9 está reflejado el efecto producido po r incrementar la cantidad del material de partículas absorbentes desde 200 grs./m 3 a 500 grs ./m 3 con la finalidad d e

reducir la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 14 desde 12 mgrs . HCl/Nm3d.g. 11%02 hasta 9,5 mgrs. HCl/Nm 3d.g. 11%02, pero sin aumentar la humedad relativa. Después de un aumento en la cantidad del material de partículas absorbentes, que está siendo aportado al reactor de contacto 4, a los 500 grs/m3,-la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados 14 se reduce a

5 9,5 mgrs. HCl/Nm3 d.g. 11%02, mientras que la temperatura de los gases de escape depurados 14 permanece a 150 grados C. y la humedad relativa sigue siendo del 7% .

Eiemplo Núm.4

lo (0058) Un sistema depurador de gases, que es de un diseño similar al diseño del sistema depurador de gases 1 , anteriormente descrito en relación con las Figuras 1 y 2, ha sido ensayado con respecto a la eliminación del ácid o clorhídrico HCI . Este sistema depurador de gases ha sido aplicado con dos modos de operación distintos, es decir , en un modo sin dilución así como en un modo con dilución controlada . En el modo sin dilución, el sistema depurador de gases ha sido controlado por regularse la cantidad de agua aportada al mezclador . En el modo de la dilución

15 controlada, la temperatura — que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el material de partícula s absorbentes — ha sido controlada, de acuerdo con una forma de realización de la presente invención, dentro de un a primera fase así corno dentro de una segunda fase : Dentro de la primera fase, la referida temperatura ha sid o controlada por medio del control de un flujo de aire ambiental que ha sido mezclado con los concentrados gases de escape para diluir y enfriar los mismos, antes de que los gases de escape entraban en el reactor de contacto . Dentro

20 de una segunda fase, la mencionada temperatura ha sido controlada a través del control de la cantidad de agua qu e es aportada al mezclador que lleva a efecto la mezcla entre el material de partículas absorbentes con el agua, previ o a la introducción del material de partículas absorbentes en el reactor de contacto . Además, según el modo de l a controlada dilución, también ha sido controlada la cantidad del material de partículas absorbentes la que por medi o del mezclador ha sido transportada al reactor de contacto . El objetivo consistía en mantener al más reducido nivel

25 posible la cantidad del material de partículas absorbentes que ha sido transportado al reactor de contacto . En lo s dos modos de operación, los concentrados gases de escape tenían una temperatura de 200 grados C .; un contenido en agua H2O del 14%; un contenido de oxígeno 02 del 10% de gas seco (d.g.); y estos gases contenían 650 mgrs . HCl/Nm3 de gas seco; 410 mgrs. de S02/Nm3 de gas seco; así como aproximadamente 2 grs ./Nm3 de cenizas volátiles. El flujo de aire ambiental, que ha sido empleado en el modo de dilución controlada, tenía una temperatura

30 de 30 grados C. así como un contenido en oxígeno del 21% y el mismo podía ser considerado como seco . El valor de referencia a

para la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases de escape depurados era de 5 mgrs. HCl/Nm d.g. 11%02. El valor de referencia para la humedad relativa era del 7%. La Tabla 2 indica los datos en los dos referidos modos de operación .

35 Tabla 2 . Datos de operación en un modo sin dilución y en un modo de dilución controlada . Propiedad Unidad Modo sin dilución Modo de dilució n

controlad a Gases de escape concentrados Nm'/h 15000 15000 Temperatura de los gases de escape concentrados °C 200 200 Flujo de aire ambiental Nm'lh 0 409 1 Flujo total de qas al reactor de contacto Nm'lh 15000 19091 Temperatura antes del reactor de contacto °C 200 164 Aqua aportada al mezclador kq/h 436 286 Temperatura de los gases de escape depurado s °C 142 133 (después del filtro de tela) Material de partículas absorbentes transportado al kg/h 15000 10000 reactor de contacto Material absorbente fresco (CaO kq/h 24 24 Estequiometría (SR) 1 .64 1 .64 Humedad relativa de los gases de escap e % 7 7 depurados HCI dentro de los gases de escape depurados Mg HCl/Nm' d.g. 805 4.0

11%02

(0059) Tal como esto puede ser desprendido de la Tabla 2, la adición de un flujo de aire ambiental en el modo de l a dilución controlada hace que la temperatura de los gases de escape puede decrecer desde 200 grados C . a 164 grados C., todavía antes del reactor de contacto. Como consecuencia, en el modo de la dilución controlada es más 40 reducida la cantidad de agua que tiene que ser aportada al mezclador 8. La temperatura de los gases de escap e depurados — la cual es la temperatura representativa a la que el material de partículas absorbentes entra e n reacción con el ácido clorhídrico HCI dentro del reactor de contacto y dentro del filtro de tela — es de 133 grados C . en el modo de dilución controlada, que son 9 grados C . menos que en el modo sin dilución, lo cual representa un a mejora importante en la eficiencia de eliminación con respecto al ácido clorhídrico . Gracias a la dilución mediante e l 45 aire ambiental, que es seco, la temperatura de 133 grados C . puede ser conseguida sin aumentar de forma significativa la humedad relativa . El efecto de una temperatura tan baja consiste en el hecho de que la emisión de l ácido clorhídrico es de solamente 4 mgrs. HCl/Nm3 d.g. 11%02en el modo de la dilución controlada, lo cual significa que la emisión ha sido reducida en más del 50% en comparación con el modo sin dilución, y esta emisión s e encuentra por debajo del valor de referencia para el ácido clorhídrico . Según el modo sin dilución sería necesario

incrementar la relación estequiométrica (SR) a más de aproximadamente 3 con el fin de estar en condiciones d e conseguir una emisión de ácido clorhídrico que estaría por debajo del valor de referencia para el ácido clorhídrico . En la Tabla 2 puede ser apreciado, además, que la cantidad del material de partículas absorbentes, la cual es transportada al reactor de contacto, es de solamente 10 .000 kgs/h en el modo de la dilución controlada, lo cua l 5 corresponde a aproximadamente 350 grs. por m3 de los gases del proceso, refiriéndose el volumen de gas en m 3 a la temperatura, a la presión y a la concentración de oxígeno actuales dentro del filtro de tela . Por consiguiente, l a Tabla 2 pone claramente de manifiesto que, por aplicarse en el control del sistema depurador de gases el modo d e la dilución controlada, se hace posible reducir la emisión del ácido clorhídrico, reducir la cantidad de agua añadida a l mezclador 8 así como reducir la cantidad del material de partículas absorbentes, la cual es transportada al reactor

10 de contacto; reducciones éstas que son hasta mayores de las reducciones que serían posibles en el modo si n dilución.

(0060) Puede ser apreciado que dentro del alcance de las reivindicaciones del anexo existe la posibilidad de preve r numerosas variantes de las formas de realización anteriormente descritas .

15 (0061) Anteriormente ha sido indicado que los sistemas de depuración de gases 1, 100 y 200 son empleados para l a eliminación del ácido clorhídrico de unos gases calientes de procesos como, por ejemplo, de unos gases de escape. Es evidente que también otros contaminantes — como, por ejemplo, el dióxido sulfuroso, el mercurio, unas ceniza s volátiles, etc., etc. — podrán ser eliminados de unos gases calientes de procesos, simultáneamente con l a

20 eliminación del ácido clorhídrico. Estos otros contaminantes son, sin embargo, raras veces decisivos para la manera en la que el ordenador de procesos, 40, 140 y 240 controla la operación del sistema depurador de gases 1, 100 y 200, sobre todo no lo son en aquellos casos en los que los gases calientes de procesos 52 proceden de una plant a incineradora de desperdicios que quema principalmente los residuos sólidos urbanos . Por consiguiente, el procedimiento de control de la presente invención — el cual está basado en el control de la eliminación del ácid o

25 clorhídrico — tendrá por resultado también la eliminación eficiente de otros contaminantes . La presente invención e s de una eficiencia especial si la concentración media del ácido clorhídrico dentro de los gases calientes de proceso s 52 se encuentra dentro de la gama de 100 hasta 5.000 mgrs. HCl/Nm3 d.g. 11%02, y si la concentración media del óxido sulfuroso dentro de los gases calientes de procesos 52 está dentro de la gama de 0 hasta 1 .500 mgrs. de S02/Nm3 d .g.11%02 .

30 (0062) Se ha indicado anteriormente que el separador de polvo tiene la configuración de un filtro de tela 6 . Se podrá apreciar, sin embargo, que también otros tipos de separador de polvo como, por ejemplo, unos precipitadore s electrostáticos y los ciclones podrán ser empleados sin por ello salirse del alcance de la presente invención . Se podrá apreciar, además, que para el transporte del material de partículas absorbentes hasta el reactor de contacto 4

35 también puede ser empleado un dispositivo que es distinto al mezclador, 8 y 108, anteriormente descrito . Para ello puede ser empleado, por ejemplo, una tobera de polvo que dispersa el material de las partículas absorbentes po r medio de un aire a presión .

(0063) Las Figuras 1 y 2 indican el sistema de depuración de gases 1 en el cual puede ser controlada la cantidad de

40 agua que es aportada al mezclador 8 . Además, las Figuras 1, 2 y 6 representan un sistema depurador de gases, 1 y 100, en el cual puede ser controlada la magnitud de un flujo de gas diluyente 54, que es mezclado con lo s concentrados gases de escape 52 . La Figura 8 muestra el sistema de depuración de gases 200 en el cual puede se r controlada la cantidad del material de partículas absorbentes, la que es aportada al reactor de contacto 4 . Sin salirs e del alcance de la presente invención podrá ser apreciado que también existe la posibilidad de emplear un sistem a

45 depurador de gases que aplica un doble control, tanto del flujo de agua hacia el mezclador 8 como de la cantidad de l material de partículas absorbentes, la cual es . transportada del referido mezclador 8 al mencionado reactor de contacto 4. Por lo tanto, un ordenador de procesos, que controla un tal sistema depurador de gases, tendría. la opción de regular el flujo del agua hacia el mezclador 8 y/o la cantidad del material de partículas absorbentes, la cua l es transportada hacia el reactor de contacto 4. Además, un sistema de depuración de gases de este tipo podría

so emplear también el control de la magnitud de un flujo de gas diluyente 54 que diluye los concentrados gases d e procesos 52 . Por consiguiente, este ordenador de procesos podría estar operativo para controlar en cada momento el respectivo parámetro del proceso, es decir, la temperatura a la que el ácido clorhídrico HCI entra en reacción co n el material de partículas absorbentes y/o la cantidad del material de partículas absorbentes, la cual es aportada a l reactor de contacto 4; parámetro o parámetros de proceso estos que han de facilitar la mejor opción para l a

55 regulación del funcionamiento del sistema de depuración de gases en un momento dado y con respecto a l a humedad relativa, etc ., etc .

(0064) Anteriormente ha sido indicado que la humedad relativa es medida dentro de los gases de escape depurado s

14. Ha de entenderse que, sin salirse de la esencia de la presente invención, también es posible medir en otro lugar

60 la humedad relativa que es relevante con respecto a la necesidad de evitar los problemas relacionados con l a manipulación de polvo como, por ejemplo, la adherencia. La humedad relativa podría ser medida, por ejemplo , dentro del filtro de tela 6 o dentro de la parte superior del reactor de contacto 4 .

(0065) Con anterioridad se ha indicado que un sistema de depuración de gases 1, 100 y 200 comprend e

65 preferentemente dos fases de regulación de la concentración del ácido clorhídrico dentro de los gases de escap e depurados. Se comprenderá que para ello también pueden ser empleadas tres o más fases . Por ejemplo, el sistema depurador de gases 1, que anteriormente ha sido comentado en relación con las Figuras 1 y 2, podría estar provisto de un regulable descargador rotatorio 224 del tipo anteriormente descrito con referencia a la Figura 8 . Por lo tanto , en un tal sistema de depuración de gases es operativo un ordenador de procesos para controlar la temperatura a través del control de la magnitud del flujo de aire ambiental 54 así como por medio del control del flujo de agua haci a el mezclador 8, a través de la tubería 32, y este ordenador es, además, operativo para controlar la cantidad de l material de partículas absorbentes, la cual es transportada hacia el reactor de contacto 4, controlando para ello e l

5 regulable descargador rotatorio 224 .

(0066) Ha sido indicado anteriormente que la determinación de la concentración del ácido clorhídrico dentro de lo s gases de escape depurados 14 así como de la humedad relativa es efectuada por medio de una medición directa d e la respectiva condición dentro de los gases de escape depurados 14 . Sin apartarse de la esencia de la present e lo invención, existe también la posibilidad de medir la concentración del ácido clorhídrico HCI dentro de los gases d e escape depurados 14 y/o la humedad relativa de una manera indirecta como, por ejemplo, por medio del cálculo d e la esperada concentración del ácido clorhídrico y/o de la esperada humedad relativa en base a una estimación , basadaen unas medicionesdelas concentraciones-del-ácido clorhídrico -y_del vapor de -agua -dentro de lo s concentrados gases de escape 52 . Es evidente que una medición indirecta de este tipo es de una menor precisió n

15 que una medición directa que preferentemente es efectuada dentro del conducto 16, tal como anteriorment e descrito.

(0067) Con anterioridad se ha indicado, con referencia a las Figuras 6 y 8, que un calentador de agua 132 e s empleado para el enfriamiento indirecto, es decir, para un enfriamiento no-evaporativo de los concentrados gases de . 20 proceso 52, antes de mezclar estos concentrados gases de proceso 52 dentro del reactor de contacto 4 con e l material de partículas absorbentes .. Como alternativa a este calentador 132 y sin apartarse de la esencia . de la presente invención, también es posible emplear una torre de acondicionamiento en la que el agua es pulverizad a directamente al interior de los concentrados gases de proceso 52 para llevar a efecto un enfriamiento evaporativo d e los mismos . Además, en relación con la Figura 6 ha sido indicado anteriormente que el flujo de aire ambiental 54 ,

25 que es aportado a través del conducto de aire diluyente 48, es mezclado con los concentrados gases de escape 5 2 corriente abajo del calentador 132 . Según una forma de realización alternativa es así que este conducto de aire diluyente 48 también puede estar ubicado corriente arriba del calentador 132 . Esta última forma de realización tiene , sin embargo, el inconveniente de que el calentador 132 es alimentado con un gas que ya ha sido enfriad o parcialmente, lo cual produce una menor recuperación del calor dentro del calentador 132 .

TRADUCCIÓN DE LA LEYENDAS DE LOS DIBUJO S

Figura 3:

A-Medir el contenido en ácido clorhídrico en gases de escape depurados y compararlo con valor de referenci a para ácido clorhídrico .

B-Calcular la humedad relativa de los gases de escape depurados y compararla con valor de referencia para la humedad relativa .

C-Determinar si la temperatura, a la que el ácido clorhídrico entra en reacción dentro del reactor de contacto y dentro del filtro de tela, necesita ser incrementada o reducida.

D-Controlar el flujo de aire ambiental diluyente y/o el flujo de agua al mezclaror para regular la temperatura d e tal modo que la humedad relativa sea mantenida por debajo del valor de referencia para la humeda d relativa.

Figura 4a : Contenido de ácido clorhídrico (mgrs ./Nm 3 d.g . 11 %02) Temperatura de reacción (°C ) Figura 4b: Contenido de ácido clorhídrico (mgrs./Nm3 d.g. 11%02) Reacción de humedad relativa (% ) Figura 5 : Humedad relativa (% ) Figura 7 : Humedad relativa (% ) Figura 9: Contenido de ácido clorhídrico (mgrs./Nm3 d .g. 11%02) Material de partículas absorbentes (g/m3 )

Claims

REIVINDICACIONE S

1 a: Procedimiento para la separación de ácido clorhídrico de los gases calientes de procesos (52) como son lo s gases de escape, en el cual los gases de procesos (52) son aportados a un sistema depurador de gases (1 ; 100 ; .

5 200) que comprende un reactor de contacto (4) en el que los gases de procesos (52) son mezclados con un materia l de partículas absorbentes, de tal manera que este material de partículas absorbentes pueda entrar en reacción co n el ácido clorhídrico ; como asimismo comprende este sistema depurador de gases un separador de polvo (6) dentr o del cual es retenido el material de partículas absorbentes, y según este procedimiento salen del separador de polv o

(6) unos gases de escape depurados (14) ; procedimiento éste que está caracterizado por: 10 - La medición de la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) ;

La medición de la humedad relativa que influye en las propiedades de manipulación del material de partículas absorbentes dentro del sistema depurador de gases (1 ; 100 ; 200) ; y

-El control — en respuesta a la medida concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases d e procesos (14) así como de la medida humedad relativa — de por lo menos un parámetro de operación, y esto de ta l manera que la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) pueda se r ajustada con respecto a un valor de referencia para el ácido clorhídrico y que, al mismo tiempo, la mencionad a humedad relativa pueda ser ajustada con respecto a un valor de referencia para la humedad relativa ; en este caso , el referido parámetro de operación cubre una temperatura que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y . e l mencionado material de partículas absorbentes .

2 a.- Procedimiento conforme a la reivindicación 1) en el cual por lo menos un parámetro de operación cubre, a l a vez, la temperatura, que influye en la reacción entre el referido material de partículas absorbentes y el ácido clorhídrico, así como la cantidad del mencionado material de partículas absorbentes que es transportado al reacto r de contacto (4) ; procedimiento éste que comprende, además, la fase de determinar si — previo a la ejecución de l a

25 referida fase de controlar por lo menos un parámetro de operación — también ha de ser controlada la cantidad de l mencionado material de partículas absorbentes que es transportado al reactor de contacto (4) .

3a: Procedimiento conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1) y 2) en el cual la referida temperatura, qu e influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el mencionado material de partículas absorbentes, es regulad a 30 dentro de por lo menos una fase de por lo menos dos fases, una primera y una segunda fase .

4a: Procedimiento conforme a la reivindicación 3) el cual comprende, además, la fase de determinar dentro de qu e fase de ponlo menos dos fases . Una primera y una segunda fase, ha de ser controlada previo a la ejecución de l a referida fase de controlar por lo menos un parámetro de operación — la mencionada temperatura que influye en l a

35 reacción entre el ácido clorhídrico y el referido material de partículas absorbentes .

5 a _-Procedimiento conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 3) y 4) en el que por lo menos una fase de la s mencionadas por lo menos dos fases, una primera y una segunda . fase, ha de cubrir el control de una cantidad d e gas diluyente (54), que es añadida a los referidos gases calientes de procesos (52) antes de que estos gase s

40 calientes de procesos (52) entren en el reactor de contacto (4), teniendo el mencionado gas diluyente (54) un a temperatura que es más baja que la temperatura de los referidos gases calientes de procesos (52) .

6a: Procedimiento conforme a la reivindicación 5) en el que la mencionada primera fase comprende la . adición de l referido gas diluyente (54) a los mencionados gases calientes de procesos (52) y de tal manera que quede formad a 45 una mezcla de gas (2), mientras que la referida segunda fase comprende la regulación de la temperatura de l a mencionada mezcla de gas (2) a través de un enfriamiento evaporativo por medio de agua .

7a.- Procedimiento conforme a la reivindicación 5) en el que la referida primera fase comprende la regulación de la temperatura de los mencionados gases de procesos (52) a través de un enfriamiento no-evaporativo por medio d e 50 agua con el fin de obtener unos enfriados gases de procesos (553), mientras que la referida segunda fase comprende la adición del mencionado gas diluyente (54) a los referidos gases enfriados de procesos (153) .

8 a: Procedimiento conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 5) hasta 7) en el que el referido gas diluyente es el aire ambiental (54).

55

9a: Procedimiento conforme a una cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionada en el cual e l referido parámetro de operación se refiere a la cantidad del mencionado material de partículas absorbentes, la cua l es transportada hasta el reactor de contacto (4) ; la referida cantidad del mencionado material de partículas absorbe J es, la que es transportada hasta el reactor de contacto (4), está siendo controlada por si la misma s e

60 encuentra dentro de la gama de 150 hasta 5 .000 grs. por m3 de los gases de procesos (52), siendo las referencia s para el volumen de gas en m3 la temperatura, la presión así como la concentración de oxígeno actuales dentro de l separador de polvo (6) .

10a: Procedimiento conforme a la reivindicación 9) el cual comprende, además, el control de la referida temperatura , 65 que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el mencionado material de partículas absorbentes, por medi o de un enfriamiento no-evaporativo .

11 a: Sistema de depuración de gases para la separación del ácido clorhídrico de unos gases calientes de proceso s (52) como, por ejemplo, los gases de escape, y este sistema depurador de gases (1 ; 100; 200) comprende un reactor de contacto (4), que es operativo para mezclar los gases calientes de procesos (52) con un material d e partículas absorbentes, de tal manera que este material de partículas absorbentes pueda entrar en reacción con e l ácido clorhídrico; como asimismo comprende este sistema depurador de gases un separador de polvo (6) que e s

5 operativo para retener el material de partículas absorbentes, y este separador de polvo (6) es también operativo par a descargar los depurados gases de procesos (14); sistema éste (1 ; 100 ; 200) que está caracterizado porque el mismo comprende, además:

-Un dispositivo de medición (42) para el ácido clorhídrico el cual es operativo para medir la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases de procesos (14) ;

to - Un dispositivo de medición (44) para la humedad el cual es operativo para medir la humedad relativa que influyese n las propiedades de manipulación del material de partículas absorbentes dentro del sistema de depuración de gase s (1; 100; 200 )

Un sistema de control (40 ; 140; 240) que es operativo para controlar por lo menos un parámetro de operación qu e ha de ser controlado con el fin de regular la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases d e

15 procesos (14) con respecto a un valor de referencia para el ácido clorhídrico, cubriendo el referido parámetro d e operación la temperatura que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el mencionado material de partículas . absorbentes; así como con

-Por lo menos un dispositivo de control (46, 50; 146, 50; 146, 2.29) que es operativo para efectuar el control - segú n lo determinado por el sistema de control (40 ;.140; 240) y en respuesta a las mediciones efectuadas por el dispositivo 20 de medición (42) del ácido clorhídrico así como por el dispositivo de medición (44) de la humedad — de por lo meno s la referida temperatura que influye en la reacción entre el ácido clorhídrico y el mencionado material de partícula s absorbentes, y esto de tal modo que la concentración del ácido clorhídrico dentro de los depurados gases d e procesos (14) pueda ser ajustada con respecto al valor de referencia para el ácido clorhídrico y que, al mismo tiempo, la referida humedad relativa pueda ser ajustada con respecto a un correspondiente valor de referencia para

25 la humedad .

12a: Sistema de depuración de gases conforme a la reivindicación 11) en el que el referido dispositivo de control s e compone de un primer dispositivo de control (50 ; 145; 146) y de un segundo dispositivo de control (46; 50; 224) , estando este segundo dispositivo de control (46 ; 50; 224) ubicado corriente abajo — visto con respecto a la direcció n

30 de flujo de los gases calientes de procesos (52) — del mencionado primer dispositivo de control (50 ; 145;.146) del referido sistema de control (40 ; 140 ; 240) que es operativo para controlar el mencionado primer dispositivo de contro l así como el referido segundo dispositivo de control.

13a .-Sistema de depuración de gases conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 11) y 12) en el cual e l 35 referido dispositivo de control comprende un amortiguador (50) de un conducto de gas diluyente (48) que e s operativo para mezclar un gas diluyente (54) con los gases calientes de procesos (52) — teniendo este gas diluyent e

(54) una temperatura más baja queda temperatura de los mencionados gases calientes de proceso (52) — con el fi n de controlar la . referida temperatura que influye en la reacción entre el mencionado material de partícula s absorbentes y el ácido clorhídrico .

40 14a: Sistema de depuración de gases conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 11) hasta 13)en el cual el referido dispositivo de control comprende un dispositivo (224) para controlar la cantidad del material de partícula s

absorbentes, la cual es transportada hasta el reactor de contacto (4) .

45 15a: Sistema de depuración de gases conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 11) hasta 14) en el cual e l mencionado dispositivo de control comprende una válvula de control (46, 146) para controlar la cantidad de agua empleada para el control de la temperatura que influye en la reacción entre el referido material de partícula s absorbentes y el ácido clorhídrico .