ES2359934T3 - RETROR REFLECTION SHEET WITH PRINTED IMAGES. - Google Patents
RETROR REFLECTION SHEET WITH PRINTED IMAGES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2359934T3 ES2359934T3 ES06731935T ES06731935T ES2359934T3 ES 2359934 T3 ES2359934 T3 ES 2359934T3 ES 06731935 T ES06731935 T ES 06731935T ES 06731935 T ES06731935 T ES 06731935T ES 2359934 T3 ES2359934 T3 ES 2359934T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- retroreflective
- retroreflective sheet
- image
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/12—Reflex reflectors
- G02B5/126—Reflex reflectors including curved refracting surface
- G02B5/128—Reflex reflectors including curved refracting surface transparent spheres being embedded in matrix
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B30/00—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
- G02B30/20—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes
- G02B30/26—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes of the autostereoscopic type
- G02B30/27—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes of the autostereoscopic type involving lenticular arrays
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B30/00—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
- G02B30/40—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images giving the observer of a single two-dimensional [2D] image a perception of depth
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/12—Reflex reflectors
- G02B5/126—Reflex reflectors including curved refracting surface
- G02B5/13—Reflex reflectors including curved refracting surface plural curved refracting elements forming part of a unitary body
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/54—Accessories
- G03B21/56—Projection screens
- G03B21/60—Projection screens characterised by the nature of the surface
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0291—Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time
- G09F3/0292—Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time tamper indicating labels
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Abstract
Una hoja retrorreflectante que incorpora una imagen estereoscópica para la prevención de manipulaciones no autorizadas, comprendiendo la hoja retrorreflectante: - una hoja de red de elementos ópticos en la cual un número considerable de elementos ópticos que transmiten luz están dispuestos de manera regular al menos en un emplazamiento fijo, siendo la hoja de red de elementos ópticos una hoja de lentilla lenticular - una hoja retrorreflectante de imagen impresa incorporada que soporta una imagen impresa (2), comprendiendo la imagen impresa al menos un tipo de imagen latente, siendo la imagen latente incorporada en la hoja retrorreflectante un motivo que está impreso a media tinta sobre una placa que está hecha mediante una resolución de la imagen que está destinada a ser utilizada para la formación de la imagen estereoscópica con un número de líneas que es el mismo que el paso de lentilla (a) de la lentilla lenticular, en la que la imagen variable que varía dependiendo de la posición relativa de la hoja de red de elementos ópticos con respecto a la hoja retrorreflectante se forma cuando la imagen impresa es vista a través de la hoja de red de elementos ópticos, siendo la imagen variable estereoscópica.A retroreflective sheet that incorporates a stereoscopic image for the prevention of unauthorized manipulations, the retroreflective sheet comprising: - a network sheet of optical elements in which a considerable number of optical elements that transmit light are regularly arranged in at least one fixed location, the network of optical elements being a lenticular lens sheet - a built-in retroreflective printed image sheet that supports a printed image (2), the printed image comprising at least one type of latent image, the latent image being incorporated on the retroreflective sheet a motif that is printed in half ink on a plate that is made by means of an image resolution that is intended to be used for the formation of the stereoscopic image with a number of lines that is the same as the step of contact lens of the lenticular lens, in which the variable image varies depending on The relative position of the network sheet of optical elements with respect to the retroreflective sheet is formed when the printed image is seen through the network sheet of optical elements, the image being stereoscopic variable.
Description
Campo técnico Technical field
La presente invención se refiere a la prevención de la manipulación no autorizada de signos, placas de matrículas y similares en los cuales se utiliza una hoja retrorreflejctante, haciendo visible una imagen virtual de la hoja reflectante utilizando la ilusión visual y haciendo uso de la imagen virtual. The present invention relates to the prevention of unauthorized manipulation of signs, license plates and the like in which a retroreflective sheet is used, making a virtual image of the reflective sheet visible using visual illusion and making use of the virtual image .
De modo específico, la invención se refiere a una hoja retrorreflectante caracterizada por comprender al menos una imagen impresa – la hoja retrorreflectante incorporada y una hoja de red de elementos ópticos en la cual un amplio número de elementos ópticos transmisores de la luz están regularmente dispuestos al menos en un emplazamiento fijo de modo que, cuando la imagen impresa es observada a través de la hoja de red de elementos ópticos, se forma una imagen variable, la cual varía de acuerdo con la posición relativa de la hoja de red de elementos ópticos de la hoja retrorreflectante; o a una hoja retrorreflectante en la cual la hoja de red de elementos ópticos es laminada sobre la hoja retrorreflectante para producir una imagen variable, la cual varía de acuerdo con la posición relativa de la hoja de red de elementos ópticos sobre la hoja retrorreflectante. Specifically, the invention relates to a retroreflective sheet characterized by comprising at least one printed image - the incorporated retroreflective sheet and a network sheet of optical elements in which a large number of light transmitting optical elements are regularly arranged at less in a fixed location so that, when the printed image is observed through the network sheet of optical elements, a variable image is formed, which varies according to the relative position of the network sheet of optical elements of the retroreflective sheet; or to a retroreflective sheet in which the network sheet of optical elements is laminated on the retroreflective sheet to produce a variable image, which varies according to the relative position of the network sheet of optical elements on the retroreflective sheet.
Más concretamente, la invención se refiere a una hoja retrorreflectante que incorpora una imagen impresa, hoja que se caracteriza porque la imagen impresa comprende al menos un tipo de imagen latente y una hoja de lentilla lenticular es utilizada como la hoja de red de elementos ópticos, siendo la imagen latente incorporada en la hoja retrorreflectante un motivo impreso a media tinta sobre la base de una placa la cual está elaborada mediante la resolución de la imagen que debe ser utilizada para la formación de una imagen estereoscópica en el mismo paso que el paso de lentilla de la lentilla lenticular. More specifically, the invention relates to a retroreflective sheet that incorporates a printed image, a sheet that is characterized in that the printed image comprises at least one type of latent image and a lenticular lens sheet is used as the network sheet of optical elements, the latent image incorporated in the retroreflective sheet being a motif printed in half ink on the base of a plate which is elaborated by means of the resolution of the image that must be used for the formation of a stereoscopic image in the same step as the step of Lenticular contact lens.
Así mismo, como otra forma de realización, la invención se refiere a una hoja retrorreflejante con imagen impresa incorporada la cual utiliza una hoja de red de lentilla convexa como la hoja de red de los elementos ópticos y en la cual el motivo incorporado en su interior se dispone mediante una impresión a media tinta, teniendo el número de líneas (c) en la parte impresa a media tinta y el número de líneas (d) de la hoja de red de lentilla convexa la relación definida por: Likewise, as another embodiment, the invention relates to a retroreflective sheet with built-in printed image which uses a convex lens net sheet as the network sheet of the optical elements and in which the motif incorporated therein it is arranged by means of a half-ink print, the number of lines (c) in the part printed in half-ink and the number of lines (d) of the convex lens net sheet having the ratio defined by:
c= B xd c = B xd
en la que B es un valor numérico positivo dentro del intervalo de 0,5 a 1,5. in which B is a positive numerical value within the range of 0.5 to 1.5.
Técnica antecedente Background Technique
El documento JP 2004-329355A de Sugiyama, et al. (Referencia de Patente 1) divulga un rompecabezas estereocópico impreso en imágenes variables el cual se caracteriza porque las piezas del rompecabezas están compuestas por una lentilla lenticular de 0,2 a 3,0 mm de grosor con un paso de lentilla de 7,9 a 59,1 líneas / cm y las microesferas están dispuestas en una superficie de una envuelta de cartón sobre la cual se forma un motivo cuya imagen se resuelve en el mismo paso que el paso de lentilla de dicha lentilla lenticular, para configurar la imagen variable esteresocópica; y un procedimiento para la fabricación del mismo. JP 2004-329355A from Sugiyama, et al. (Patent Reference 1) discloses a stereocropic puzzle printed in variable images which is characterized in that the pieces of the puzzle are composed of a lenticular lens 0.2 to 3.0 mm thick with a lens pitch of 7.9 to 59.1 lines / cm and the microspheres are arranged on a surface of a cardboard envelope on which a motif is formed whose image is resolved in the same step as the lens passage of said lenticular lens, to configure the sterescopic variable image ; and a procedure for manufacturing it.
El documento JP 2004-329355A (Referencia de Patente 1) divulga, así mismo, un rompecabezas estereocópico de impresión variable en el cual cada pieza del rompecabezas constituida por una hoja de lentillas de puntos, y las piezas se disponen en una superficie de una envuelta de cartón en la cual se forma un motivo que comprende una porción impresa a media tinta para configurar una imagen estereoscópica, variable, caracterizado porque el número de líneas (m) de la porción impresa a media tinta y el número de líneas (n) de la hoja de lentilla de puntos satisfacen la siguiente relación: JP 2004-329355A (Patent Reference 1) also discloses a stereocopic puzzle of variable printing in which each piece of the puzzle consists of a sheet of contact lenses, and the pieces are arranged on a surface of a shell of cardboard in which a motif is formed comprising a portion printed in half ink to configure a stereoscopic, variable image, characterized in that the number of lines (m) of the portion printed in half ink and the number of lines (n) of The dotted lens sheet satisfy the following relationship:
n = 50– 150,m = (1/2) – 3/2)xn, m ≠ n, n = 50–150, m = (1/2) - 3/2) xn, m ≠ n,
y un procedimiento de fabricación del mismo. and a manufacturing process thereof.
Sin embargo, esta referencia de Patente 1 carece de una divulgación relativa a la provisión de una imagen estereoscópica en una hoja retrorreflectante la cual retrorrefleje la luz. El rompecabezas de la referencia de Patente 2 se dice que posee un gran efecto visual y una gran calidad de diseño, proporcionando una sensación de plenitud y satisfación de haber completado el rompecabezas, y una capacidad de entretenimiento incrementada. La Referencia establece, así mismo, que las piezas del rompecabezas una vez combinadas muestran un gran efecto decorativo. Sin embargo, no se divulga el uso de su imagen virtual para la prevención de una manipulación no autorizada. However, this patent reference 1 lacks a disclosure regarding the provision of a stereoscopic image on a retroreflective sheet which retroreflects the light. The patent reference 2 puzzle is said to have a great visual effect and great design quality, providing a feeling of fullness and satisfaction of having completed the puzzle, and an increased entertainment capacity. The Reference also states that the puzzle pieces once combined show a great decorative effect. However, the use of its virtual image for the prevention of unauthorized manipulation is not disclosed.
El documento JP Hei 10 (1998)–035083A (Referencia de Patente 2) divulga un artículo decorativo con motivos punteados que utiliza un efecto moaré, el cual está fabricado imprimiendo sobre una superficie de un sustrato trasparente semiesférico o circular unos elementos de enfoque constituidos por unas lentillas planoconvexas arqueadas de manera regular con un constante paso fino; así mismo, la impresión sobre la parte trasera de elementos de la imagen del sustrato transparente de idéntica forma, los cuales están ordenados de idéntica manera, con aquellos de los elementos de enfoque constituidos por lentillas planoconvexas, o unos elementos de la imagende forma diferente los cuales, sin embargo, están dispuestos de idéntica manera, con los elementos de condensación constituidos por lentillas planoconvexas, en sus ángulos de cruce desplazados respecto de los de los elementos de condensación constituidos por lentillas planoconvexas sobre la superficie frontal; o la impresión sobre un sustrato diferente de unos elementos de la imagen coloreados del sustrato permanente de idéntica o diferente forma respecto de la de los elementos de enfoque constituidos por lentillas planoconvexas, los cuales se ordenan de manera idéntica con los elementos de enfoque constituidos por lentillas planoconvexas, y adhiriendo los sustratos al sustrato trasparente desplazando su ángulo de cruce. JP Hei 10 (1998) -035083A (Patent Reference 2) discloses a decorative article with dotted motifs that uses a moiré effect, which is manufactured by printing on a surface of a semi-spherical or circular transparent substrate focusing elements constituted by flat-convex contact lenses arched regularly with a constant fine pitch; likewise, the printing on the back of elements of the image of the transparent substrate in the same way, which are arranged in the same way, with those of the focusing elements constituted by flat convex lenses, or elements of the image in a different way. which, however, are arranged in the same manner, with the condensation elements constituted by flat convex lenses, at their angles of intersection offset from those of the condensation elements constituted by flat convex lenses on the front surface; or the printing on a different substrate of colored elements of the permanent substrate of identical or different shape in relation to that of the focusing elements constituted by flat convex lenses, which are arranged identically with the focusing elements constituted by contact lenses planoconvexas, and adhering the substrates to the transparent substrate displacing its crossing angle.
La Referencia de Patente 2, sin embargo, no contiene ninguna divulgación relativa al montaje de imágenes estereocópicas en una hoja retrorreflectante la cual retrorrefleje la luz. Aunque dicha Referencia manifiesta que la decoración de la Referencia de Patente 2 es interesante de ver y que, por tanto, puede ser utilizada para representar placas o materias impresos, no da información sobre el uso de imágenes virtuales para impedir la manipulación no autorizada. Patent Reference 2, however, does not contain any disclosure regarding the mounting of stereocopic images on a retroreflective sheet which retroreflects the light. Although said Reference states that the decoration of Patent Reference 2 is interesting to see and that, therefore, it can be used to represent plates or printed matter, it does not give information on the use of virtual images to prevent unauthorized manipulation.
Tradicionalmente, es bien conocida la hoja retroflectante la cual refleja la luz incidente hacia la fuente de luz. La hoja retrorreflectante ha sido ampliamente utilizada en los campos de puesta en práctica de su retrorreflectividad, como por ejemplo de signos que incluyen las señales de las carreteras y las señales de construcción; las matrículas de los vehículos, como por ejemplo los automóviles o las motocicletas; los artículos de seguridad, como por ejemplo prendas de vestir y salvavidas; las marcas sobre placas de señalización; diversos tipos de pegatinas de certificación Traditionally, the retro-reflective sheet which reflects the incident light towards the light source is well known. The retroreflective sheet has been widely used in the fields of implementation of its retroreflectivity, such as signs that include road signs and construction signals; vehicle license plates, such as cars or motorcycles; safety items, such as clothing and lifeguards; markings on signage plates; Various types of certification stickers
o de placas reflectantes y similares. En particular, la adopción de hojas retrorreflectantes para diversos tipos de matrículas o de pegatinas de certificación se está incrementando en estos años. or of reflective plates and the like. In particular, the adoption of retroreflective sheets for various types of license plates or certification stickers is increasing in these years.
En cuanto tales, son bien conocidas la joja reflectante, de esquina de cubo de tipo de reflexión interna total, la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión especular, la hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada, la hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada y la hoja retrorreflectante tipo lentilla abierta. As such, the reflective, corner-shaped cube of total internal reflection type, the retroreflective mirror-shaped cube corner sheet, the encapsulated lens-type retroreflective sheet, the enclosed lens-type retroreflective sheet are well known. the retroreflective blade type contact lens open.
Una hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión interna total se describe, por ejemplo, en la Patente estadounidense 3,417,959 de Schulz (Referencia de Patente 3), el documento JP 2001-026452A de Mimura (Referencia de Patente 4, correspondiente a la Patente estadounidense No. 6,318,866). A total internal reflection type cube corner retroreflective sheet is described, for example, in US Patent 3,417,959 to Schulz (Patent Reference 3), Mimura JP 2001-026452A (Patent Reference 4, corresponding to the Patent U.S. No. 6,318,866).
Una hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo de reflexión especular, se describe, por ejemplo, en el Anuncio Público del documento JP Hei 8 (1996)-510415A de Roland (Referencia de Patente 5, correspondiente a la Patente estadounidense No. 5,376,431 y el documento WO 01/057560 de Mimura, et al. (Referencia de Patente 6, correspondiente a la Patente estadounidense No. 6,817,724). A mirrored reflection type cube corner retroreflective sheet is described, for example, in Roland Public Notice JP JP 8 (1996) -510415A (Patent Reference 5, corresponding to US Patent No. 5,376,431 and WO 01/057560 of Mimura, et al. (Patent Reference 6, corresponding to US Patent No. 6,817,724).
Ejemplos de hojas retrorreflectantes tipo lentilla encapsulada incluyen los descritos en el documento JP Sho 40 (1965)-007870B de McKenzie (Referencia de Patente 7, correspondiente a la Patente estadounidense No. 3,190,178), el documento JP Sho 52 (1977)-110592A de McGrath (Referencia de Patente 8, correspondiente a la Patente estadounidense No. 4,025,159 y el documento JP Sho 62 (1987)-121043A de Bailey, et al. (Referencia de Patente 9 correspondiente a la Patente estadounidense No. 5,064,272). Examples of encapsulated contact lens retroreflective sheets include those described in McKenzie JP Sho 40 (1965) -007870B (Patent Reference 7, corresponding to U.S. Patent No. 3,190,178), JP Sho 52 (1977) -110592A McGrath (Patent Reference 8, corresponding to US Patent No. 4,025,159 and JP Sho 62 (1987) -121043A of Bailey, et al. (Patent Reference 9 corresponding to US Patent No. 5,064,272).
Ejemplos de hojas retrorreflectantes de tipo lentilla encerrada se describen en el documento JP Sho 59 (1984)071848A de Belisle (Referencia de Patente 10, correspondiente a las Patentes estadounidenses Nos. 4,721,694 y 4,725,494). Examples of retroreflective lenses of the enclosed lens type are described in JP Sho 59 (1984) 071848A of Belisle (Patent Reference 10, corresponding to US Patent Nos. 4,721,694 and 4,725,494).
El documento US 5,880,885 divulga un artículo retrorreflectante que muestra un elevado brillo retrorreflectante en grandes ángulos de entrada y bajos ángulos de entrada, y bajo condiciones de mojado. El artículo comprende una hoja de base retrorreflectante dentro de una red de elementos retrorreflectantes de la luz situados sobre su superficie superior, y está indicado para su uso como marca en el pavimento. US 5,880,885 discloses a retroreflective article showing high retroreflective brightness at large entry angles and low entry angles, and under wet conditions. The article comprises a retroreflective base sheet within a network of retroreflective light elements located on its upper surface, and is indicated for use as a marking on the pavement.
La Patente estadounidense 2,951,419 divulga un dispositivo de visualización deflectante mejorado el cual aparece para un observador emitiendo unos destellos, comprendiendo el dispositivo unas proyecciones o formaciones a modo de lentilla, las cuales tienen forma cilíndrica y unas zonas específicas dentro de las cuales la luz será total o parcialmente absorbida o diseminada. US Patent 2,951,419 discloses an improved deflecting display device which appears to an observer emitting flashes, the device comprising projections or formations as a lens, which are cylindrical in shape and specific areas within which the light will be total or partially absorbed or disseminated.
El documento US 4,676,613 describe un aparato de reproducción y captación de imágenes en movimiento en 3 dimensiones que emplea una pantalla semiespecular la cual disemina verticalmente la luz y, o bien retrorrefleja horizontalmente o bien refleja en espejo plano la luz proyectada. US 4,676,613 discloses an apparatus for reproducing and capturing images in motion in 3 dimensions that employs a semi-spectral screen which vertically disseminates the light and either horizontally retroreflects or reflects the projected light in a flat mirror.
El documento EP 0 819 953 A2 divulga unos artículos decorativos trasparentes conformados a partir de un sustrato trasparente, unas microesferas de vidrio, una capa aglutinante y otras capas opcionales, los cuales ofrecen una apariencia de aguafuerte o bien una apariencia de tipo arco iris dependiendo de las condiciones de iluminación y del ángulo de visión. Las microesferas trasparentes pueden ser revestidas con tinta. EP 0 819 953 A2 discloses transparent decorative articles formed from a transparent substrate, glass microspheres, a binder layer and other optional layers, which offer an etching appearance or a rainbow-like appearance depending on lighting conditions and viewing angle. Transparent microspheres can be coated with ink.
Estas patentes sobre hojas retrorreflectantes, sin embargo, no contienen ninguna descripción relacionada con la incorporación de una imagen impresa en la hoja retrorreflectante o respecto del uso de la imagen estereoscópica así obtenida para la prevención de manipulaciones no autorizadas. These patents on retroreflective sheets, however, do not contain any description related to the incorporation of an image printed on the retroreflective sheet or regarding the use of the stereoscopic image thus obtained for the prevention of unauthorized manipulations.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
[Referencia de Patente 1] JP 2004.-329355A [Patent Reference 1] JP 2004.-329355A
[Referencia de Patente 2] JP Hei 10(1998)-035083A [Patent Reference 2] JP Hei 10 (1998) -035083A
[Referencia de Patente 3] Patente estadounidense No. 3,417,959 [Patent Reference 3] US Patent No. 3,417,959
[Referencia de Patente 4] JP 2001-026452A [Patent Reference 4] JP 2001-026452A
[Referencia de Patente 5] Anuncio Público del documento JP Hei 8 (1996)-510415A [Patent Reference 5] Public Announcement of JP Hei 8 (1996) -510415A
[Referencia de Patente 6] WO 01/057560 [Patent Reference 6] WO 01/057560
[Referencia de Patente 7] JP Sho 40 (1965)-007870B [Patent Reference 7] JP Sho 40 (1965) -007870B
[Referencia de Patente 8] JP Sho 52 (1977)-110592A [Patent Reference 8] JP Sho 52 (1977) -110592A
[Referencia de Patente 9] JP Sho 62 (1987)-121043A [Patent Reference 9] JP Sho 62 (1987) -121043A
[Referencia de Patente 10] JP Sho 59 (1984)-071848A [Patent Reference 10] JP Sho 59 (1984) -071848A
Divulgación de la invención Disclosure of the invention
Nos hemos seriamente comprometido en la investigación para la incorporación de una hoja retrorreflectante, la cual retrorrefleje la luz, la imagen estereoscópica y utilice la imagen estereoscópica para la prevención de la manipulación no autorizada. We have been seriously engaged in the investigation for the incorporation of a retroreflective sheet, which retroreflects the light, the stereoscopic image and uses the stereoscopic image for the prevention of unauthorized manipulation.
Como resultado de nuestros estudios y avances hemos descubierto que una imagen estereoscópica podría ser incorporada en una hoja retrorreflectante mediante la unión de una hoja de red de elementos ópticos transmisivos de la luz con una hoja retrorreflectante, en la cual se dispusiera una imagen latente constituida por una impresión específica a media tinta que se adaptara a la hoja de red de elementos ópticos. Nuestra ulterior investigación completó la presente invención. As a result of our studies and advances, we have discovered that a stereoscopic image could be incorporated into a retroreflective sheet by joining a network sheet of light transmitting optical elements with a retroreflective sheet, in which a latent image constituted by a specific printing in half ink that will adapt to the network sheet of optical elements. Our further investigation completed the present invention.
De acuerdo con ello, por consiguiente, la invención proporciona una hoja retrorreflectante con imagen impresa incorporada la cual se caracteriza porque una hoja de lentilla lenticular es utilizada como hoja de red de elementos ópticos y porque la imagen latente incorporada en la hoja retrorreflectante es un motivo impreso sobre la base de una placa elaborada mediante la resolución de la imagen del original para la imagen estereoscópica original en el mismo número de líneas que el paso de lentilla para la lentilla lenticular. Accordingly, therefore, the invention provides a retroreflective sheet with built-in printed image which is characterized in that a lenticular lens sheet is used as a network sheet of optical elements and because the latent image incorporated in the retroreflective sheet is a motive. printed on the basis of a plate made by resolving the original image for the original stereoscopic image in the same number of lines as the lens passage for the lenticular lens.
De acuerdo con la invención, se constituye una imagen variable que varía dependiendo de la posición de la hoja de red de elementos ópticos con respecto a la hoja retrorreflectante cuando la imagen impresa se observa a través de la hoja de red de elementos ópticos. La imagen variable es estereoscópica. La hoja de red de elementos ópticos es una hoja de lentilla lenticular. La imagen impresa comprende al menos un tipo de la imagen latente. La imagen latente incorporada en la hoja retrorreflectante es un motivo que es una media tinta impresa basado en una placa que está elaborada mediante una resolución de imagen de una imagen que va a ser utilizada para la formación de la imagen estereoscópica con el mismo paso que el paso de la lentilla (a) de la lentilla lenticular. According to the invention, a variable image is formed that varies depending on the position of the network sheet of optical elements with respect to the retroreflective sheet when the printed image is observed through the network sheet of optical elements. The variable image is stereoscopic. The network sheet of optical elements is a lenticular lens sheet. The printed image comprises at least one type of the latent image. The latent image incorporated in the retroreflective sheet is a motif that is a half-printed ink based on a plate that is made by means of an image resolution of an image that will be used for the formation of the stereoscopic image with the same step as the step of the lens (a) of the lenticular lens.
De acuerdo con una forma de realización, el paso de lentilla (a) y el número de líneas (b) la impresión a media tinta que forma la imagen latente presentan la relación definida por la siguiente ecuación (1): According to one embodiment, the contact lens passage (a) and the number of lines (b) the half-ink printing that forms the latent image have the relationship defined by the following equation (1):
b = A x a ……………………………….. (1) b = A x a ……………………………… .. (1)
en la que A es un valor positivo dentro de un intervalo de 1 a 7,5. in which A is a positive value within a range of 1 to 7.5.
De acuerdo con otra forma de realización, la hoja de red de elementos ópticos es una hoja de red de lentillas convexas. El motivo de red de la hoja de red de lentilla convexa y el motivo de red de la impresión a media tinta pueden ser redes ortogonales. El número de líneas (d) de la red de lentillas convexas puede ser de 10 a 150. According to another embodiment, the network sheet of optical elements is a network sheet of convex lenses. The network motif of the convex contact lens net and the network motif of half-ink printing can be orthogonal networks. The number of lines (d) of the convex contact network can be from 10 to 150.
De acuerdo con una forma de realización de la presente invención, así mismo, se proporciona una hoja retrorreflectante con imagen impresa incorporada, la cual se caracteriza porque una hoja de red de lentillas convexas es utilizada como hoja de red de elementos ópticos y en la que se forma la imagen latente incorporada en la hoja retrorreflectante mediante una impresión a media tinta, teniendo el número de líneas (c) de la parte impresa a media tinta y el número de líneas (d) de la hoja de red de lentillas convexas la relación definida por In accordance with an embodiment of the present invention, a retroreflective sheet with built-in printed image is also provided, which is characterized in that a convex contact lens network sheet is used as the optical element network sheet and in which the latent image incorporated in the retroreflective sheet is formed by a half-ink print, the number of lines (c) of the part printed in half ink having the number of lines (d) of the convex contact lens network sheet the ratio defined by
c = B x d ……………………………………(2) c = B x d …………………………………… (2)
en la que B es un valor numérico positivo dentro del intervalo de 0,5 a 1,5. c y d en la ecuación (2) pueden no ser iguales. El ángulo de cruce (Ө) del motivo de red de la hoja de red de lentillas convexas y el motivo de red de la impresión a media tinta es de 0º < Ө < 45º. En otra forma de realización, la c y la d en la ecuación (2) pueden ser iguales. in which B is a positive numerical value within the range of 0.5 to 1.5. c and d in equation (2) may not be the same. The crossover angle (Ө) of the network motif of the convex contact lens net and the network motif of half-ink printing is 0º <Ө <45º. In another embodiment, c and d in equation (2) can be the same.
Cuando la hoja retrorreflectante de imagen impresa incorporada está en el estado normal, esto es, cuando la hoja de red de elementos ópticos no está laminada sobre ella, la imagen latente es visible como una impresión ordinaria y, por tanto, es difícil manipular la imagen latente. En consecuencia, resulta difícil la manipulación no autorizada de la hoja retrorreflectante que incorpora dicha imagen latente o la manipulación no autorizada de, por ejemplo, matrículas de vehículos o de pegatinas de certificación utilizando dicha hoja retrorreflectante. When the built-in retroreflective printed image sheet is in the normal state, that is, when the network sheet of optical elements is not laminated thereon, the latent image is visible as an ordinary print and, therefore, it is difficult to manipulate the image latent. Consequently, unauthorized manipulation of the retroreflective sheet incorporating said latent image or unauthorized manipulation of, for example, vehicle license plates or certification stickers using said retroreflective sheet is difficult.
De esta manera, puede conseguirse el efecto de prevención de la manipulación no autorizada. In this way, the effect of preventing unauthorized manipulation can be achieved.
Breve explicación del dibujo Brief explanation of the drawing
La Fig. 1 es una vista en sección transversal de una hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular Fig. 1 is a cross-sectional view of a triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet
encapsulada. La Fig. 2 es una vista en sección transversal de una hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular de tipo de reflexión especular. encapsulated Fig. 2 is a cross-sectional view of a triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet of type of specular reflection.
La Fig. 3 es una vista en sección transversal de una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada. La Fig. 4 es una vista en sección transversal de una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada. Fig. 3 is a cross-sectional view of an encapsulated lens retroreflective sheet. Fig. 4 is a cross-sectional view of an enclosed lens type retroreflective sheet.
Relación de los números de código List of code numbers
- 1. one.
- capa protectora de superficie surface protective layer
- 2. 2.
- capa impresa printed layer
- 3. 3.
- capa de retención retention layer
- 4. Four.
- capa del elemento retrorreflectante retroreflective element layer
- 5. 5.
- capa de retención + capa de elemento retrorreflectante una vez integradas retention layer + retroreflective element layer once integrated
- 6. 6.
- capa de aire air layer
- 7. 7.
- capa aglutinante binder layer
- 8. 8.
- capa de soporte support layer
- 9. 9.
- capa de adhesivo adhesive layer
- 10. 10.
- capa de material retirable removable material layer
- 11. eleven.
- capa retrorreflectante especular specular retroreflective layer
- 21. twenty-one.
- capa protectora de superficie surface protective layer
- 22. 22
- capa impresa printed layer
- 23. 2. 3.
- elementos retrorreflectantes retroreflective elements
- 24. 24.
- capa aglutinante binder layer
- 25. 25.
- partes de unión joining parts
- 26. 26.
- capa de soporte support layer
- 27. 27.
- capa reflectante especular specular reflective layer
- 28. 28.
- capa de aire air layer
- 31. 31.
- capa protectora de superficie surface protective layer
- 32. 32
- capa impresa printed layer
- 33. 33.
- microesferas trasparentes transparent microspheres
- 34. 3. 4.
- capa de unión de las microesferas binding layer of the microspheres
- 35. 35
- capa de ajuste del punto de enfoque focus point adjustment layer
- 36. 36.
- capa retrorreflectante especular specular retroreflective layer
40. dirección de entrada de la luz 40. light direction of entry
Mejor modo de llevar a la práctica la invención Best way to put the invention into practice
Como la hoja retrorreflectante que va a ser utilizada en la presente invención, pueden ser utilizadas las conocidas, esto es, la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión total, la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión especular, la hoja retrorreflectante de tipo lente encapsulada, la hoja retrorreflectante de tipo lente encerrada, la hoja retrorreflectante de tipo lente abierta y similares. As the retroreflective sheet to be used in the present invention, the known ones can be used, that is, the total reflection cube corner retroreflective sheet, the specular reflection type cube corner retroreflective sheet, the retroreflective blade encapsulated lens type, the enclosed lens retroreflective sheet, the open lens type retroreflective sheet and the like.
La hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión interna total, se describe, por ejemplo, en la Patente estadounidense 3,417,959 de Schultz (Referencia de Patente 3) y en el documento JP 2001-026452A de Mimura (Referencia de Patente 4, correspondiente a la Patente estadounidense No. 6,318,866), y dichas hojas retrorreflectantes, tal y como se describen en la presente memoria pueden ser oportunamente utilizadas en la presente invención. En cuanto a los detalles de las hojas, remítase a aquellas referencias. The total internal reflection type cube corner retroreflective sheet is described, for example, in US Patent 3,417,959 to Schultz (Patent Reference 3) and in JP 2001-026452A from Mimura (Patent Reference 4, corresponding to U.S. Patent No. 6,318,866), and said retroreflective sheets, as described herein may be used in the present invention. As for the details of the sheets, refer to those references.
La hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión especular, se describe, por ejemplo, en el Anuncio Público del documento JP Hei 8 (1996)-510415A de Roland (Referencia de Patente 5, correspondiente a la Patente estadounidense No. 5,376,431) y en el documento WO 011057560 de Mimura, et al. (Referencia de Patente 6, correspondiente a la Patente estadounidense 6,817,724), y dichas hojas retrorreflectantes, tal y como se describen en la presente memoria pueden ser oportunamente utilizadas en la presente invención. En cuanto a los detalles de las hojas, remítase a aquellas referencias. The mirror reflective cube corner retroreflective sheet is described, for example, in Roland JP Hei 8 (1996) -510415A Public Notice (Patent Reference 5, corresponding to US Patent No. 5,376,431) and in WO 011057560 from Mimura, et al. (Patent Reference 6, corresponding to US Patent 6,817,724), and said retroreflective sheets, as described herein may be used in the present invention. As for the details of the sheets, refer to those references.
La hoja retrorreflectante de tipo lente encapsulada se describe, por ejemplo, en el documento JP Sho 40 (1965)007870B de McKenzie (Referencia de Patente 7, correspondiente a la Patente estadounidense 3,190,178), en el documento JP Sho 52 (1977)-110592A de McGrath (Referencia de Patente 8, correspondiente a la Patente estadounidense 4,025,159), y en el documento JP Sho 62 (1987)-121043A de Bailey, et al. (Referencia de Patente 9, correspondiente a la Patente estadounidense 5,064,272), y dicha hoja retrorreflectante, tal y como se describe en la presente memoria, puede ser pertinentemente utilizada en la presente invención. En cuanto a los detalles de esas hojas, remítase a aquellas referencias. The encapsulated lens retroreflective sheet is described, for example, in McKenzie JP Sho 40 (1965) 007870B (Patent Reference 7, corresponding to US Patent 3,190,178), in JP Sho 52 (1977) -110592A McGrath (Patent Reference 8, corresponding to US Patent 4,025,159), and in JP Sho 62 (1987) -121043A of Bailey, et al. (Patent Reference 9, corresponding to US Patent 5,064,272), and said retroreflective sheet, as described herein, may be suitably used in the present invention. As for the details of those sheets, refer to those references.
La hoja retrorreflectante del tipo lentilla encerrada se describen, por ejemplo, en el documento JP Sho 59 (1984)071848A de Belisle (referencia de Patente 10, correspondiente a las Patentes estadounidenses 4,721,694 y 4,725,494, y dichas 8 hojas retrorreflectante, tal y como se describen en la presente memoria, pueden ser pertinentemente utilizadas en la presente invención. En cuanto a los detalles de las hojas, remítase a las referencias citadas. The retroreflective sheet of the enclosed lens type is described, for example, in JP Sho 59 (1984) 071848A of Belisle (reference of Patent 10, corresponding to US Patents 4,721,694 and 4,725,494, and said 8 retroreflective sheets, as is described herein, may be used suitably in the present invention For the details of the sheets, refer to the references cited.
La lentilla lenticular que va a ser utilizada en la presente invención no está particularmente limitada por su procedimiento de fabricación, en tanto en cuanto tiene el grosor que oscila entre 0,2 y 3,0 mm y un paso de lentilla de 7,9 a 59,1 líneas / cm. Puede ser preparada mediante estampación o impresión. The lenticular lens to be used in the present invention is not particularly limited by its manufacturing process, insofar as it has a thickness ranging from 0.2 to 3.0 mm and a lens pitch of 7.9 to 59.1 lines / cm. It can be prepared by stamping or printing.
Cuando la lentilla lenticular se fabrica mediante estampación, por ejemplo embutición, es satisfactorio que el producto tenga un grosor que haga posible la realización de cambios en la relación posicional relativa entre sus proyecciones de superficie y la imagen impresa dispuesta en la hoja retrorreflectante. El grosor preferente oscila entre 0,2 y 3,0 mm. When the lenticular lens is manufactured by printing, for example drawing, it is satisfactory that the product has a thickness that makes it possible to make changes in the relative positional relationship between its surface projections and the printed image arranged on the retroreflective sheet. The preferred thickness ranges from 0.2 to 3.0 mm.
En cuanto al material para la fabricación de la lentilla, puede ser cualquiera que sea transmisor de la luz y transparente, por ejemplo, una hoja de resina sintética de finalidad general, como por ejemplo el polietileno, el polipropileno, el poliéster, el nailon el uretano, el cloruro de polivinilo y el acrilo. Con respecto a la inalterabilidad a la intemperie es preferente la hoja acrílica, y en consideración a la plegabilidad, es preferente la hoja de cloruro de vinilo blanda. As for the material for the manufacture of the lens, it can be any that is a transmitter of light and transparent, for example, a sheet of synthetic resin of general purpose, such as for example polyethylene, polypropylene, polyester, nylon urethane, polyvinyl chloride and acryl. With respect to weathering, the acrylic sheet is preferred, and in consideration of folding, soft vinyl chloride sheet is preferred.
La hoja de lentilla lenticular pertinentemente utilizada en la presente invención puede ser obtenida mediante estampación, como por ejemplo mediante una hoja de resina sintética, como por ejemplo rodillos de estampación. The lenticular lens sheet suitably used in the present invention can be obtained by stamping, such as by means of a synthetic resin sheet, such as stamping rollers.
Cuando la hoja de lentilla lenticular se prepara mediante impresión, de modo preferente es configurado un motivo regularmente no uniforme mediante serigrafía a un paso de 7,9 a 59,1 líneas / cm, teniendo cada una de las depresiones una porción de nivel de anchura de 1 a 50 µm. When the lenticular lens sheet is prepared by printing, preferably a non-uniform pattern is regularly configured by screen printing at a step of 7.9 to 59.1 lines / cm, each of the depressions having a portion of width level from 1 to 50 µm.
Como material de hoja transparente que debe ser utilizada en esa ocasión, son preferentes la hoja de cloruro de polivinilo, el policarbonato, el poliéster, la resina acrílica, el polistireno, el polipropileno, el polietileno, la resina ABS, la resina biodescomponible, y similares; el papel sintético transparente o semitransparente. As a transparent sheet material that should be used on that occasion, polyvinyl chloride sheet, polycarbonate, polyester, acrylic resin, polystyrene, polypropylene, polyethylene, ABS resin, bioavailable resin, and Similar; transparent or semi-transparent synthetic paper.
Un motivo regularmente desigual se dispone para formar una capa de lentillas lenticulares sobre la superficie de dicho material de hoja transparente tal y como se indico con anterioridad. Aunque las porciones convexas son arcos circulares convexos ordinarios, las porciones definidas están conformadas para que cada una tenga una porción en la base de un nivel de 1 a 50 µm de anchura. La formación de dichas porciones niveladas convierte al motivo en un motivo de corte profundo y reduce drásticamente la cizalla, la turbidez, las empañuduras y circunstancias similares, consiguiendo un excelente efecto decorativo. A regularly uneven motif is arranged to form a layer of lenticular lenses on the surface of said transparent sheet material as indicated above. Although the convex portions are ordinary convex circular arcs, the defined portions are shaped so that each has a portion at the base of a level of 1 to 50 µm in width. The formation of said leveled portions makes the motif a deep cutting motif and dramatically reduces shear, turbidity, fogging and similar circumstances, achieving an excellent decorative effect.
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
La tinta que va a ser utilizada para el serigrafiado no es fundamental, siempre que sea de una gran transparencia y pueda formar un motivo desigual sin otras operaciones tales como la estampación. Por ejemplo, pueden ser pertinentemente utilizadas la tinta braille o similares. Como producto comercialmente disponible, puede citarse el UV POT -50209 Braille Clear fabricado por Teikoku Ink Co. Ltd. The ink to be used for screen printing is not essential, provided it is highly transparent and can form an uneven motif without other operations such as printing. For example, braille ink or the like may be suitably used. As commercially available product, the UV POT -50209 Braille Clear manufactured by Teikoku Ink Co. Ltd.
En el mercado se encuentran disponibles programas soft informáticos para resolver el original de las imágenes estereoscópicas con el mismo número de líneas respecto del paso de lentilla de la hoja de lentilla lenticular, los cuales pueden ser utilizados para la confección de clisés. Es preferente la impresión en la densidad de puntos de 59,1 a 275.6 líneas / cm, la cual puede llevarse a cabo mediante impresión directa, por ejemplo, la impresión offset, oleosa, por UV, serigrafía, impresión de fotograbado, impresión flexográfica y similares mediante tales medios como impresión bajo demanda; o mediante la transferencia del original desde el papel de transferencia impreso de manera avanzada, utilizando cualquiera de los procedimientos de impresión citados con anterioridad. Soft software programs are available in the market to solve the original of the stereoscopic images with the same number of lines with respect to the lens passage of the lenticular lens blade, which can be used for making clichés. Printing at the point density of 59.1 to 275.6 lines / cm is preferred, which can be carried out by direct printing, for example, offset, oily, UV, screen printing, photogravure printing, flexographic printing and similar by such means as printing on demand; or by transferring the original from the advanced printed transfer paper, using any of the printing procedures mentioned above.
Así mismo, es posible formar unos motivos parcialmente realzados, mediante el control, o bien del mérito de lentillas convexas de la hoja de red de lentilla convexa respecto de la porción impresa a media tinta, o bien mediante el control de puntos a media tinta en la porción impresa a media tinta del motivo, con respecto al motivo de lentillas convexas de la hoja de red de lentillas convexas. En particular, es más fácil controlar los puntos a media tinta que forman el motivo, con respecto al motivo de lentillas convexas y, por consiguiente, resulta preferente. Likewise, it is possible to form partially embossed motifs, by controlling, or by the merit of convex contact lenses of the convex lens net sheet with respect to the half-printed portion, or by controlling half-ink dots in the half-printed portion of the motif, with respect to the convex lens motif of the convex lens net. In particular, it is easier to control the halftone dots that form the motif, with respect to the motif of convex lenses and, therefore, is preferred.
El motivo que comprende la porción impresa a media tinta puede tener una apariencia monocroma maciza, pero cuando se forma mediante la combinación de partes de densidad de puntos a media tinta parcialmente diferentes y se une con la hoja de red de lentillas convexas, los puntos a media tinta de tamaños parcialmente diferentes pueden producir una sensación estereoscópicas. The motif comprising the half-ink printed portion may have a solid monochrome appearance, but when it is formed by combining partially different half-density spots of half-ink and joins with the convex contact lens net, the points to Half ink of partially different sizes can produce a stereoscopic feel.
La selección apropiada de las relaciones de coloración entre los puntos a media tinta y el fondo puede producir un efecto como si se revelara un motivo oculto. Proper selection of the coloring relationships between the halftone dots and the background can produce an effect as if a hidden motif were revealed.
Así mismo, cuando un motivo es generado mediante una impresión de proceso en color de al menos dos colores y al menos uno de los colores se incorpora mediante impresión a media tinta, por ejemplo, cuando tres colores de una impresión de procesamiento en cinco colores son impresos a media tintas y los colores restantes, ordinariamente impresos macizos, y el motivo se une a una hoja de red de lentillas convexas, la porción impresa maciza que constituye los motivos de dos colores aparece plana, mientras que la porción impresa a media tinta que constituye el motivo de tres colores desarrolla una imagen estereoscópica que presenta una cierta profundidad. Likewise, when a motif is generated by a color process printing of at least two colors and at least one of the colors is incorporated by half-ink printing, for example, when three colors of a five-color processing print are half-printed and the remaining colors, ordinarily printed solid, and the motif is attached to a web sheet of convex contact lenses, the solid printed portion constituting the motifs of two colors appears flat, while the half-printed portion that It constitutes the motif of three colors develops a stereoscopic image that presents a certain depth.
De acuerdo con la invención, el número (c ) en la porción impresa a media tinta y el número de líneas (d) de la hoja de red de lentillas convexas tienen la relación definida por According to the invention, the number (c) in the half-printed portion and the number of lines (d) of the convex contact lens web have the relationship defined by
c=B xd, c = B xd,
siendo B un valor numérico positivo dentro de un intervalo de 0,5 a 1,5. Cuando el c no es igual al d, se desarrolla una imagen estereoscópica. Fuera del intervalo expuesto, la imagen estereoscópica no se puede revelar o resulta muy oscura y borrosa, sin que pueda proporcionar visualmente una imagen interesante. B being a positive numerical value within a range of 0.5 to 1.5. When c is not equal to d, a stereoscopic image develops. Outside the exposed range, the stereoscopic image cannot be revealed or is very dark and blurred, without being able to visually provide an interesting image.
De acuerdo con la invención, incluso cuando el c es igual al d, todavía pueden revelarse imágenes estereoscópicas mediante la unión del motivo dispuesto de la hoja de red de lentillas convexas con el motivo de disposición de la impresión a media tinta, en sus ángulos de cruce ajustados a 0º < θ < 45º. According to the invention, even when the c is equal to d, stereoscopic images can still be revealed by joining the arranged motif of the convex contact lens web with the motif of printing in half-ink, at their angles of crossing set at 0º <θ <45º.
De acuerdo con la invención, las imágenes estereoscópicas pueden ser obtenidas cuando la hoja de red de elementos ópticos se une con la imagen impresa existente en la hoja retrorreflectante en cualquier manera en que los elementos ópticos de la hoja de red de elementos ópticos estén encarados hacia arriba, o hacia abajo. According to the invention, stereoscopic images can be obtained when the network sheet of optical elements joins the printed image existing in the retroreflective sheet in any way that the optical elements of the network sheet of optical elements are facing up, or down.
A continuación se expone con detalles adicionales la hoja retrorreflectante de la presente invención. Como hoja retrorreflectante con imagen impresa incorporada de la presente invención, pueden ser utilizados cualquiera de los sistemas consistentes en las hojas retrorreflectantes de esquina de cubo de tipo reflexión interna total, las hojas retrorreflectantes de esquina de cubo de tipo reflexión especular, las hojas retrorreflectantes de tipo de lente encapsulada, las hojas retrorreflectantes de tipo lentilla encerrada, las hojas retrorreflectantes de tipo lentilla abierta, y similares. The retroreflective sheet of the present invention is set forth in further detail. As a retroreflective sheet with a built-in printed image of the present invention, any of the systems consisting of the total internal reflection cube corner retroreflective sheets, the specular reflection cube corner retroreflective sheets, the retroreflective reflection cube sheets can be used. encapsulated lens type, closed lens type retroreflective sheets, open lens type retroreflective sheets, and the like.
En la exposición que sigue de determinados detalles de la presente invención, primeramente una hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular, la cual es una forma de realización típica de la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión interna total, se expondrá, con referencia a los dibujos adjuntos. In the following discussion of certain details of the present invention, firstly a triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet, which is a typical embodiment of the total internal reflection type cube corner retroreflective sheet, will be exposed, with Reference to the attached drawings.
La FIG. 1 es una vista en sección transversal de una hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular, en la cual FIG. 1 is a cross-sectional view of a triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet, in which
- (4) (4)
- es una capa de elementos retrorreflectantes en el cual los elementos reflectantes piramidales triangulares están dispuestos en el estado compacto más apretado, it is a layer of retroreflective elements in which the triangular pyramidal reflective elements are arranged in the tightest compact state,
- (3) (3)
- es una capa de recepción para retener los elementos reflectantes, y it is a reception layer to retain the reflective elements, and
- (40) (40)
- indica la dirección de la luz entrante. Generalmente, la capa (4) de elementos reflectantes y la capa de retención Indicates the direction of the incoming light. Generally, the layer (4) of reflective elements and the retention layer
- (3) (3)
- están integradas (5), pero pueden ser laminadas capas diferentes. De acuerdo con la finalidad de uso de la hoja retrorreflectante de la presente invención y de los entornos en los cuales se utilice la hoja, pueden disponerse una capa protectora de superficie (1), una capa impresa (2) una capa aglutinante (7) para proporcionar una estructura cerrada herméticamente para impedir la filtración de agua dentro de la parte trasera de la capa reflectante (4), una capa de soporte (8), para soportar la capa aglutinante (7) y una capa de adhesivo (9) y una capa retirable (10) para adherir la hoja antirreflectante a otra superficie. They are integrated (5), but different layers can be laminated. In accordance with the purpose of using the retroreflective sheet of the present invention and the environments in which the sheet is used, a surface protective layer (1), a printed layer (2), a binder layer (7) can be provided to provide a tightly sealed structure to prevent water seepage into the back of the reflective layer (4), a support layer (8), to support the binder layer (7) and an adhesive layer (9) and a removable layer (10) for adhering the anti-reflective sheet to another surface.
La capa impresa (2) puede quedar normalmente dispuesta entre la capa protectora de superficie (1) y la capa de recepción (3), o sobre la capa protectora de superficie (1) o sobre el plano reflectante de la capa (4) del elemento reflectante. Cuando la capa protectora de superficie esta constituida por dos o más capas, la capa impresa puede quedar interpuesta entre dos capas cualquiera de la capa protectora de superficie. The printed layer (2) may normally be disposed between the surface protective layer (1) and the receiving layer (3), or on the surface protective layer (1) or on the reflective plane of the layer (4) of the reflective element. When the surface protective layer is constituted by two or more layers, the printed layer may be interposed between any two layers of the surface protective layer.
La imagen latente puede ser conformada en la misma capa con la capa impresa o, en una capa diferente de la capa impresa cuando las diversas capas forman la capa impresa. Es preferente conformarla sobre la superficie frontal o trasera de la capa protectora de superficie (el lado de entrada de la luz se designa como la superficie frontal) para obtener una imagen estereoscópica más clara. Desde el punto de vista de la seguridad, es más preferente su disposición sobre la parte trasera de la capa protectora de superficie. The latent image can be formed in the same layer with the printed layer or, in a different layer of the printed layer when the different layers form the printed layer. It is preferred to form it on the front or rear surface of the surface protective layer (the light entry side is designated as the front surface) to obtain a clearer stereoscopic image. From the point of view of security, its arrangement on the rear of the surface protective layer is more preferred.
La capa impresa (2) puede normalmente estar dispuesta por medios tales como huecograbado, impresión por serigrafía, impresión offset, flexoimpresión, impresión por chorro de tinta o impresión por láser. The printed layer (2) can normally be arranged by means such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, inkjet printing or laser printing.
El material para constituir la capa (4) del elemento reflectante y de la capa de retención (3) no es esencial, siempre que satisfaga los condicionamientos de flexibilidad que es uno de los objetivos de la presente invención aunque, preferentemente, es transparente desde el punto de vista óptico y homogéneo. The material for constituting the layer (4) of the reflective element and the retention layer (3) is not essential, provided that it satisfies the flexibility conditions that is one of the objectives of the present invention although, preferably, it is transparent from the optical and homogeneous point of view.
Ejemplos de materiales que pueden ser útiles en la capa (4) del elemento reflectante de acuerdo con la presente invención incluyen la resina de policarbonato, la resina de cloruro de polivinilo, la resina metacrílica, la resina de epoxi, la resina de estireno, la resina de poliéster, la resina fluorada, la resina de olefina, como por ejemplo la resina de polietileno o la resina de polipropileno, la resina de celulosa o la resina de uretano. Para mejoar la alterabilidad a la intemperie, pueden ser incorporados un absorbente del ultravioleta, un estabilizador óptico, un antioxidante y similares, ya sea en solitario o ya sea en combinació. Así mismo, pueden ser añadidos, como agente colorante, diversos pigmentos orgánicos, pigmentos inorgánicos, pigmentos fluorescentes, tintes, tintes fluorescentes y similares. Examples of materials that may be useful in the layer (4) of the reflective element according to the present invention include the polycarbonate resin, the polyvinyl chloride resin, the methacrylic resin, the epoxy resin, the styrene resin, the polyester resin, fluorinated resin, olefin resin, such as polyethylene resin or polypropylene resin, cellulose resin or urethane resin. To improve weathering, an ultraviolet absorber, an optical stabilizer, an antioxidant and the like, either alone or in combination, can be incorporated. Likewise, various organic pigments, inorganic pigments, fluorescent pigments, dyes, fluorescent dyes and the like can be added as coloring agent.
La misma resina utilizada para la capa (4) del elemento reflectante puede ser utilizada para la capa protectora de superficie (1), siendo particularmente preferentes la resina de cloruro de polivinilo y la resina metacrílica, las cuales destacan en cuanto a la alterabilidad a la intemperie, la resistencia a los disolventes y la imprimibilidad. The same resin used for the layer (4) of the reflective element may be used for the surface protective layer (1), with polyvinyl chloride resin and methacrylic resin being particularly preferred, which stand out in terms of alterability to weathering, solvent resistance and printability.
Así mismo, para la capa protectora de superficie (1), pueden ser incorporados un absorbente del ultravioleta, un estabilizador óptico, un antioxidante y similares, ya sean solos o en combinación para mejorar la alterabilidad a la intemperie. Así mismo, como agente colorante, pueden ser añadidos diversos pigmentos orgánicos, pigmentos inorgánicos, pigmentos fluorescentes, tintes, tintes fluorescentes y similares. Also, for the surface protective layer (1), an ultraviolet absorber, an optical stabilizer, an antioxidant and the like can be incorporated, either alone or in combination to improve weathering alterability. Likewise, as a coloring agent, various organic pigments, inorganic pigments, fluorescent pigments, dyes, fluorescent dyes and the like can be added.
De modo preferente, la tensión de la superficie de la capa protectora de la superficie (1) se ajusta a al menos 32 dinas / cm, para conferir unas características de impresión favorables, cuando debe ser impresa la capa protectora de superficie. La tinta de impresión para la capa de superficie (2) puede contener, además de un componente de resina y un agente colorante, diversos aditivos, como por ejemplo un plastificante, un agente despumante, un agente nivelador, un absorbente del ultravioleta, un estabilizador óptico, un estabilizador del calor, un agente reticulante y similares y, así mismo puede ser mezclada con un disolvente para ajustar la viscosidad. Preferably, the surface tension of the surface protective layer (1) is adjusted to at least 32 dynes / cm, to confer favorable printing characteristics, when the surface protective layer should be printed. The printing ink for the surface layer (2) may contain, in addition to a resin component and a coloring agent, various additives, such as a plasticizer, a defoaming agent, a leveling agent, an ultraviolet absorber, a stabilizer optical, a heat stabilizer, a crosslinking agent and the like and, likewise, can be mixed with a solvent to adjust the viscosity.
El componente de resina que debe ser utilizado en la tinta no está especialmente limitado, aunque los que tengan mejores propiedades en cuanto a dispersibilidad y estabilidad del agente colorante, solubilidad en el disolvente, alterabilidad a la intemperie, imprimibilidad e íntima adheribilidad a la película, como por ejemplo la resina de melamina, la resina epoxi, la resina de uretano o la resina de vinilo, la resina de poliéster, la resina alquídica y similares, las cuales pueden ser utilizadas o bien solas o bien dos o más de ellas pueden ser combinadas y copolimerizadas. The resin component that must be used in the ink is not particularly limited, although those with better properties in terms of dispersibility and stability of the coloring agent, solvent solubility, weathering, printability and intimate adhesion to the film, such as melamine resin, epoxy resin, urethane resin or vinyl resin, polyester resin, alkyd resin and the like, which can be used either alone or two or more of them can be combined and copolymerized.
Constituye una práctica general incorporar una capa de aire (6) en la parte trasera de los elementos retrorreflectantes de esquina de cubo piramidal triangular, para aumentar de tamaño el ángulo crítico que satisfaga las condiciones de reflexión internas totales respecto de la capa (4) del elemento reflectante. Con vistas a evitar problemas tales como la reducción del ángulo crítico debido a la infiltración de humedad bajo las condiciones de uso efectivo, de modo preferente, la capa (4) del elemento reflectante y la capa de soporte (8) son unidas entre sí de forma hermética mediante un capa aglutinante (7). It is a general practice to incorporate an air layer (6) in the rear part of the triangular pyramidal cube corner retroreflective elements, to increase the critical angle in size that satisfies the total internal reflection conditions with respect to the layer (4) of the reflective element. In order to avoid problems such as the reduction of the critical angle due to the infiltration of moisture under the conditions of effective use, preferably, the layer (4) of the reflective element and the support layer (8) are joined together Hermetic form by means of a binder layer (7).
Como medio para conseguir la estanqueidad los descritos en las Patentes estadounidenses 3,190,178 y 4,025,159, en el documento JP Modelo de Utilidad Sho 50 (9175)-28669A y similares, pueden ser utilizados. As a means of achieving the seal, those described in US Patents 3,190,178 and 4,025,159, in JP Utility Model Sho 50 (9175) -28669A and the like, can be used.
Como resina destinada a ser utilizada para la capa aglutinante (7), pueden citarse la resina metacrílica, la resina de poliéster, la resina alquídica, la resina de epoxi y similares, y como medios de aglutinación, pueden ser utilizados con resultados favorables el procedimiento de aglutinación de la resina por termofusión, el procedimiento de aglutinación de la resina por termoendurecimiento, del procedimiento de aglutinación de la resina endurecible por rayos ultravioletas, el procedimiento de aglutinación de la resina endurecible por electrones, y similares. As the resin intended to be used for the binder layer (7), there may be mentioned methacrylic resin, polyester resin, alkyd resin, epoxy resin and the like, and as agglutination media, the process can be used with favorable results for thermosetting resin agglutination, thermosetting resin agglutination process, ultraviolet curable resin agglutination process, electron hardenable resin agglutination process, and the like.
La capa aglutinante (7) utilizada en la presente invención puede ser aplicada sobre toda la superficiel de la capa de soporte (8), o puede, disponerse, de manera selectiva, en las porciones de unión con la capa (4) del elemento retrorreflectante por medios tales como la impresión. The binder layer (7) used in the present invention can be applied over the entire surface of the support layer (8), or it can, selectively, be arranged in the portions connecting with the layer (4) of the retroreflective element by means such as printing.
Ejemplos del material para fabricar la capa de soporte (8) incluyen las resinas útiles para la fabricación de la capa (4) del elemento retrorreflectante, en general las resinas de formación de películas, fibras, telas, papeles metalizados o placas de metales como el acero inoxidable, el aluminio y similares, los cuales pueden ser utilzados o bien solos o bien en combinación. Examples of the material for manufacturing the support layer (8) include the resins useful for manufacturing the layer (4) of the retroreflective element, in general film-forming resins, fibers, fabrics, metallized papers or metal plates such as the stainless steel, aluminum and the like, which can be used either alone or in combination.
La capa de adhesivo (9) utilizada para pegar la hoja retrorreflectante de la presente invención a una hoja de metal, a una placa de madera, a una hoja de vidrio, a una hoja de plástico o similares, y la capa retirable (10) para proteger la capa adhesiva pueden seleccionarse pertinentemente a partir de los materiales conocidos indicados. Como adhesivo, puede ser utilizado con resultados favorables un adhesivo sensible a la presión, un adhesivo sensible a l calor, un adhesivo de tipo reticulante y similares. Como adhesivo sensible a la presión, puede ser utilizado un pegamento de éster de ácido poliacrílico, obtenido mediante la copolimerizacion del éster de ácido acrílico, como por ejemplo el butilacrilato, el 2 -etilhexilacrilato, el isooctilacrilato, el nonilacrilato, o similares con ácido acrílico, acetato de vinilo o similares, pegamento de resina de silicona, pegamento de caucho y similares. Como adhesivo sensible al calor pueden ser utilizadas resinas acrílicas, poliéster o resinas epoxi. The adhesive layer (9) used to glue the retroreflective sheet of the present invention to a metal sheet, a wooden plate, a glass sheet, a plastic sheet or the like, and the removable layer (10) to protect the adhesive layer, they can be selected accordingly from the known materials indicated. As an adhesive, a pressure sensitive adhesive, a heat sensitive adhesive, a crosslinker type adhesive and the like can be used with favorable results. As a pressure sensitive adhesive, a polyacrylic acid ester glue, obtained by copolymerization of the acrylic acid ester, such as butylacrylate, 2-ethylhexylacrylate, isooctylacrylate, non-acrylate, or the like with acrylic acid, can be used , vinyl acetate or the like, silicone resin glue, rubber glue and the like. As a heat sensitive adhesive, acrylic, polyester or epoxy resins can be used.
Un ejemplo de hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo de reflexión especular, la cual es otra forma de realización preferente de la hoja retrorreflectante de tipo esquina de cubo de la presente invención, se expone a continuación, con referencia a su vista en sección transversal An example of a mirror reflection cube corner retroreflective sheet, which is another preferred embodiment of the cube corner retroreflective sheet of the present invention, is set forth below, with reference to its cross-sectional view
Los mismos materiales descritos con anterioridad, con respecto a la hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular pueden ser utilizados para la capa protectora de superficie (1) la capa impresa (2) la capa de retención (3), la capa (4) del elemento reflectante, la capa integrada (5) de (3) y (4), la capa de adhesivo (9) y la capa retirable (10), de la hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular de tipo reflexión especular tal y como se ilustró en la FIG. 2. The same materials described above, with respect to the triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet can be used for the surface protective layer (1) the printed layer (2) the retention layer (3), the layer (4) of the reflective element, the integrated layer (5) of (3) and (4), the adhesive layer (9) and the removable layer (10), of the retroreflective corner sheet of triangular pyramidal cube of specular reflection type such and as illustrated in FIG. 2.
Debido a que se dispone una capa reflectante especular metálica (11) sobre la capa del elemento reflectante en esta forma de realización, la capa impresa y la imagen latente están, de modo preferente, dispuestas sobre la superficie frontal o trasera de la capa de superficie, para conseguir una mejor visibilidad del motivo. Because a metallic specular reflective layer (11) is disposed on the reflective element layer in this embodiment, the printed layer and the latent image are preferably arranged on the front or rear surface of the surface layer , to get a better visibility of the motive.
La imagen latente puede formarse sobre la misma capa con la capa impresa o en una capa diferente cuando la capa impresa esté compuesta por varias capas. Sin embargo, se forma, de modo preferente, sobre la parte frontal o trasera (el lado de entrada de la luz es designado como la parte frontal) de la capa protectora de superficie, para obtener una imagen estereoscópica más nítida. Desde el punto de vista de la seguridad, es incluso mejor formar la parte latente sobre la parte trasera de la capa protectora de superficie. The latent image can be formed on the same layer with the printed layer or on a different layer when the printed layer is composed of several layers. However, it is preferably formed on the front or rear part (the entrance side of the light is designated as the front part) of the surface protective layer, to obtain a sharper stereoscopic image. From a security point of view, it is even better to form the latent part on the back of the surface protective layer.
La capa impresa (2) puede ser formada mediante aquellos procedimientos de impresión útiles con la referida hoja retrorreflectante piramidal triangular, por medios tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, la flexoimpresión, la impresión por chorro de tinta, y la impresión por láser. The printed layer (2) can be formed by those printing procedures useful with the aforementioned triangular pyramidal retroreflective sheet, by means such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, inkjet printing, and laser printing
Para la impresión a media tinta para el revelado de la imagen latente, pueden ser adoptados aquellos procedimientos de impresión útiles en las hojas retrorreflectantes piramidales triangulares, por medios tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, la flexoimpresión, la impresión por chorro de tinta y la impresión por láser. For half-ink printing for latent image development, those printing procedures useful in triangular pyramidal retroreflective sheets can be adopted, such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, printing by inkjet and laser printing.
Cuando se trate de la impresión protectora de superficie (1), de modo preferente, la impresión de superficie de la capa se ajusta para situarse al menos en 32 dinas / cm, para mejorar sus características de impresión. La tinta de la capa imprresa (2) puede contener diversos aditivos distintos de un agente de resina y de un agente colorante, como por ejemplo un plastificante, un despumador, un agente nivelador, un absorbente de ultravioleta, un estabilizador óptico, un estabilizador del calor, un agente reticulante, cuando sea necesario. El disolvente puede ser mezclado para ajustar la viscosidad. In the case of surface protective printing (1), preferably, the surface printing of the layer is adjusted to be at least 32 dynes / cm, to improve its printing characteristics. The ink of the printing layer (2) may contain various additives other than a resin agent and a coloring agent, such as a plasticizer, a defoamer, a leveling agent, an ultraviolet absorber, an optical stabilizer, a stabilizer of the heat, a crosslinking agent, when necessary. The solvent can be mixed to adjust the viscosity.
El componente de resina que debe ser utilizado para la tinta no está sometido a ninguna limitación específica, aunque son preferentes la resina de melamina, la resina epoxi, la resina de uretano, la resina de vinilo, la resina de poliéster, la resina alquídica y similares debido a su satisfactoria dispersabilidad y estabilidad del agente colorante contenido en su interior, su solubilidad en el disolvente, la alterabilidad a la intemperie, la imprimibilidad, y la adherabilidad íntima a la película. Estas resinas pueden ser utilzadas o bien solas o bien como copolímeros de dos o más de éstas. The resin component to be used for the ink is not subject to any specific limitation, although melamine resin, epoxy resin, urethane resin, vinyl resin, polyester resin, alkyd resin and similar due to its satisfactory dispersibility and stability of the coloring agent contained therein, its solubility in the solvent, the alterability to the weather, the printability, and the intimate adherability to the film. These resins can be used either alone or as copolymers of two or more of these.
Sobre la superficies de los elementos de la capa (4) del elemento retrorreflectante de la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión especular, se monta una capa reflectante especular metálica (11) y, así mismo, una capa de adhesivo (9) es laminada en contacto directo con la capa reflectante especular (11). La hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular de tipo reflexión especular de la presente invención retrorrefleja sobre la base del principio de la base especular y no requiere una capa de aire y, por tanto, no requiere una capa aglutinante y una capa de soporte. On the surface of the elements of the layer (4) of the retroreflective element of the mirror retroreflective blade corner of the specular reflection type, a metallic specular reflective layer (11) is mounted and, likewise, an adhesive layer (9) It is laminated in direct contact with the specular reflective layer (11). The mirror retroreflective triangle triangular pyramid cube sheet of the present retroreflective invention based on the principle of the specular base and does not require an air layer and therefore does not require a binder layer and a support layer.
En la hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión especular de la presente invención, una capa reflectante especular (11) h echa de metal, como por ejemplo aluminio, cobre, plata, níquel o similares, puede estar dispuesta sobre la superficie de la capa (4) del elemento reflectante, por medios tales como la deposición de vapores a presión subatmosférica, revestimiento químico, bombardeo iónico o similares. De aquellos procedimientos de formación de la capa reflectante especular (11), es preferente la deposición de vapores a presión subatmosférica, debido a que puede rebajar la temperatura de la presión de los vapores y, por tanto, puede reducir al mínimo la deformación térmica de los elementos retrorreflectantes (4) en la etapa de deposición de vapores y avivar el tono de los colores de la capa reflectante especular resultante (11). In the mirror retroreflective mirror-type cube sheet of the present invention, a specular reflective layer (11) made of metal, such as aluminum, copper, silver, nickel or the like, can be arranged on the surface of the layer (4) of the reflective element, by means such as the deposition of vapors at subatmospheric pressure, chemical coating, ionic bombardment or the like. Of those methods of formation of the specular reflective layer (11), the deposition of vapors at subatmospheric pressure is preferred, because it can lower the temperature of the vapor pressure and, therefore, can minimize the thermal deformation of the retroreflective elements (4) in the vapor deposition stage and fan the color tone of the resulting specular reflective layer (11).
Un aparato de deposición de vapores continua con destino a la capa reflectante especular (11) de aluminio está compuesto por un recipiente de vacío capaz de mantener el grado de vacío alrededor de 931 x 10-4 -1197 x 10-4 Pa y, una vez que se instale en su interior una debobinadora para extraer una hoja prismática original compuesta por dos capas de hoja de sustrato y una hoja protectora de superficie laminada sobre la superficie lateral de la entrada de luz de la primera, un carrete para rebobinar la hoja prismática original de deposición de vapores, y un calentador instalado entre ellas que sea capaz de fundir el aluminio con un calentador eléctrico en un crisol de grafito. Unas pellas de aluminio puro con una pureza de al menos un 99,99% en peso son alimentadas dentro del crisol de grafito, y el aparato puede llevar a cabo el tratamiento de deposición de vapores con arreglo a las condiciones de, por ejemplo, un voltaje de CA de 350 a 360 V, una corriente eléctrica de 115 a 120A y una velocidad de procesamiento de 30 a 70 n/min., unos átomos de aluminio fundidos y vaporizados de deposición de vapores sobre las superficiesde los elementos retrorreflectantes para obtener una capa reflectante especular (11) de, por ejemplo, 800 a 2000Å de grosor. A continuous vapor deposition apparatus intended for the specular reflective layer (11) of aluminum is composed of a vacuum vessel capable of maintaining the degree of vacuum around 931 x 10-4-1197 x 10-4 Pa and, a once a debitter is installed inside to extract an original prismatic sheet composed of two layers of substrate sheet and a protective sheet of laminated surface on the lateral surface of the first light inlet, a reel to rewind the prismatic sheet original vapor deposition, and a heater installed between them that is capable of melting aluminum with an electric heater in a graphite crucible. Pure aluminum pellets with a purity of at least 99.99% by weight are fed into the graphite crucible, and the apparatus can carry out the vapor deposition treatment according to the conditions of, for example, a AC voltage of 350 to 360 V, an electric current of 115 to 120A and a processing speed of 30 to 70 n / min., molten and vaporized aluminum atoms of vapor deposition on the surfaces of the retroreflective elements to obtain a specular reflective layer (11), for example, 800 to 2000Å thick.
La FIG. 3 muestra una forma de realización de una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada de utilidad para la presente invención. FIG. 3 shows an embodiment of an encapsulated lens retroreflective sheet useful for the present invention.
En la Fig. 3, un número elevado de elementos retrorreflectantes (23), los cuales son unos elementos reflectantes de tipo microlentilla suministrados por unas microesferas finas (23) de vidrio que parcialmente incorporan una capa reflectante especular (27) están dispuestas en aproximadamente el estado compacto más apretado y una capa de elemento retrorreflectante se forma mediante la incrustación de las microesferas de vidrio en la capa aglutinante (24), enterrando su lado de capa reflectante especular (27) para que sea soportado por la capa aglutinante. Esta capa del elemento retrorreflectante contiene una capa de aire (28) que está cerrada herméticamente en cápsulas formadas por los elementos retrorreflectantes (23), la capa aglutinante (24), la capa protectora de superficie (21) y los enlaces (25) los cuales unen estas capas como una red continua. In Fig. 3, a large number of retroreflective elements (23), which are microlens-like reflective elements supplied by thin glass microspheres (23) that partially incorporate a specular reflective layer (27) are arranged in approximately the tighter compact state and a retroreflective element layer is formed by embedding the glass microspheres in the binder layer (24), burying its side of specular reflective layer (27) to be supported by the binder layer. This layer of the retroreflective element contains an air layer (28) that is hermetically sealed in capsules formed by the retroreflective elements (23), the binder layer (24), the surface protective layer (21) and the links (25). which unite these layers as a continuous network.
La hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada pueden mostrar retroflectividad solo cuando contiene una capa de aire (28) sobre las superficies de los elementos reflectantes (23), como se indicó con anterioridad. Los enlaces The encapsulated lens retroreflective sheet can show retro-reflectivity only when it contains a layer of air (28) on the surfaces of the reflective elements (23), as indicated above. The links
- (25) (25)
- soportan la capa de aire (28) y al mismo tiempo impiden la infiltración de, por ejemplo, agua, sobre la superficie de la capa del elemento retrorreflectante. Cuando la superficie de la capa retrorreflectante está cubierta con, por ejemplo, agua, la luz que entra dentro de los elementos retrorreflectantes (23), no puede concentrarse sobre la capa reflectante especular (27) sobre los elementos debido al cambio experimentado con ello del índice de refracción, y la retrorreflectividad de la hoja resulta dañada. they support the air layer (28) and at the same time prevent the infiltration of, for example, water, on the surface of the retroreflective element layer. When the surface of the retroreflective layer is covered with, for example, water, the light that enters within the retroreflective elements (23) cannot concentrate on the specular reflective layer (27) on the elements due to the change experienced by the refractive index, and retroreflectivity of the leaf is damaged.
Las cápsulas de dicha hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada, las cuales comprenden los elementos retrorreflectantes (23) y la capa del elemento retrorreflectante y la capa de aire (28) están constituidos genéricamente como sigue: The capsules of said encapsulated lens retroreflective sheet, which comprise the retroreflective elements (23) and the retroreflective element layer and the air layer (28) are generically constituted as follows:
- (a) (to)
- dispersar las microesferas de vidrio sobre una hoja de soporte temporal que incorpore sobre su superficie una capa termoplástica, por ejemplo de polietileno, hasta obtener la máxima uniformidad posible e incrustar las partes inferiores de las microesferas dentro de la capa termoplástica mediante calentamiento; dispersing the glass microspheres on a temporary support sheet that incorporates on its surface a thermoplastic layer, for example of polyethylene, until obtaining the maximum possible uniformity and embedding the lower parts of the microspheres within the thermoplastic layer by heating;
- (b) (b)
- conducir la hoja de soporte temporal de microesferas incrustadas tal y como se ha obtenido en la fase (a) hasta un aparato de deposición de metales vaporizados para la deposición de vapores en una capa metálica [capa reflectante especular 27)] sobre las superficies al descubierto de las microesferas de vidrio; driving the embedded temporary support sheet of embedded microspheres as obtained in step (a) to a vaporized metal deposition apparatus for the deposition of vapors in a metallic layer [specular reflective layer 27)] on the exposed surfaces of glass microspheres;
- (c) (C)
- prensar en caliente sobre la hoja obtenida de acuerdo con la etapa (b) anterior, en la que las microesferas de vidrio que se obtuvieron de acuerdo con la etapa (b) anterior, en la cual las microesferas de vidrio que soporta la capa reflectante especular (27) sobre sus superficies al descubierto quedan incrustadas, una hoja de resina termoplástica que sirva como capa aglutinante (24), o, cuando sea necesario, el lado de resina termoplástica de un hot pressing on the sheet obtained in accordance with step (b) above, in which the glass microspheres obtained in accordance with step (b) above, in which the glass microspheres that support the specular reflective layer (27) on its exposed surfaces, a thermoplastic resin sheet serving as a binder layer (24), or, when necessary, the thermoplastic resin side of a
laminado constituido por la resina termoplástica con una hoja de resina de soporte para que sirve como capa de soporte 26) para enterrar la porción de capa reflectante especular (27) de las microesferas de vidrio dentro de la capa de resina termoplástica, y despegar la hoja de soporte temporal para transferir la capa reflectante especular laminate consisting of the thermoplastic resin with a support resin sheet to serve as a support layer 26) to bury the specular reflective layer portion (27) of the glass microspheres within the thermoplastic resin layer, and detach the sheet Temporary support to transfer the specular reflective layer
- (27) (27)
- que soporta las microfibras de vidrio -sobre la capa de resina termoplástica, which supports glass microfibers - on the thermoplastic resin layer,
- (d) (d)
- tender sobre el lado de las microesferas de vidrio de la hoja obtenida de acuerdo con la etapa (c ) anterior, una hoja de resina para que sirva como capa protectora de superficie (21), a continuación deformar parcialmente la capa aglutinante (24) por medios tales como la estampación térmica desde el lado trasera de la capa aglutinante (24) [el opuesto al lado (40) de entrada de la luz] para termofundirla con la capa de protección de superficie (21) para formar los enlaces (25); o lay on the side of the glass microspheres of the sheet obtained in accordance with step (c) above, a resin sheet to serve as a surface protective layer (21), then partially deform the binder layer (24) by means such as thermal stamping from the back side of the binder layer (24) [the opposite of the light inlet side (40)] to heat it with the surface protection layer (21) to form the links (25) ; or
(d’) imprimir un motivo reticular para que sirva como los enlaces (25) con una resina apropiada, sobre la superficie lateral de las microesferas de vidrio de la hoja tal y como se obtuvo en la etapa (c ) anterior, montar sobre él y adherir a él la capa protectora de superficie (21) para formar los enlaces entre ellos. (d ') print a reticular motif to serve as the links (25) with an appropriate resin, on the lateral surface of the glass microspheres of the sheet as obtained in step (c) above, mount on it and adhere to it the surface protective layer (21) to form the links between them.
(e ) formar de esta manera las cápsulas encerradas por la capa protectora de superficie (21) la capa aglutinante (24) y los enlaces (25), los cuales encapsulan la capa del elemento retrorreflectante y la capa de aire (28). (e) thus forming the capsules enclosed by the protective surface layer (21), the binder layer (24) and the links (25), which encapsulate the retroreflective element layer and the air layer (28).
La hoja retrorreflectante puede, así mismo, estar provista de una(s) capa(s) impresa(s) para transferir información a los observadores o colorear la hoja, una capa de soporte (26) para soportar y reforzar la capa aglutinante, y una capa de adhesivo (9) para pegar la hoja retrorreflectante sobre otra superficie, una capa retirable (10) y similares, de acuerdo con la utilidad individual y el entorno de uso de la hoja. The retroreflective sheet may also be provided with a printed layer (s) to transfer information to the observers or color the sheet, a support layer (26) to support and reinforce the binder layer, and a layer of adhesive (9) for gluing the retroreflective sheet on another surface, a removable layer (10) and the like, according to the individual utility and the environment of use of the sheet.
De acuerdo con esta forma de realización, la capa impresa y la imagen latente pueden ser incorporadas sobre la superficie frontal o trasera de la capa de superficie o sobre la capa aglutinante. Para mejorar la visibilidad del motivo, están de modo preferente, dispuestas sobre las superficies frontal o trasera sobre la capa de superficie. According to this embodiment, the printed layer and the latent image can be incorporated on the front or rear surface of the surface layer or on the binder layer. To improve the visibility of the motif, they are preferably arranged on the front or rear surfaces on the surface layer.
La imagen latente puede ser formada sobre la misma capa con la capa impresa o en una capa diferente cuando la capa impresa esté compuesta por varias capas. De modo preferente se forma, sin embargo, sobre la parte frontal o trasera (el lado de entrada de la luz se designa como la parte frontal) de la capa protectora de superficie, para obtener una imagen estereoscópica más nítida. Desde el punto de vista de la seguridad, es incluso mejor formar la imagen latente sobre la parte trasera de la capa protectora de superficie. The latent image can be formed on the same layer with the printed layer or on a different layer when the printed layer is composed of several layers. Preferably, however, it is formed on the front or rear part (the entrance side of the light is designated as the front part) of the surface protective layer, to obtain a sharper stereoscopic image. From a security point of view, it is even better to form the latent image on the back of the surface protective layer.
La capa impresa (2) puede ser formada mediante aquellos procedimientos de impresión útiles en las hojas retrorreflectantes piramidales triangulares expuestas, tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, la flexoimpresión , la impresión por chorro de tinta, y la impresión por láser. The printed layer (2) can be formed by those printing procedures useful in the exposed triangular pyramid retroreflective sheets, such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, inkjet printing, and printing by laser.
Para la impresión a media tinta para revelar la imagen latente, pueden adaptarse aquellos procedimientos de impresión útiles con la hoja retrorreflecante piramidal triangular, por medios tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, a flexiimpresión, la impresión por chorro de tinta y la impresión por láser. For half-ink printing to reveal the latent image, those useful printing procedures can be adapted with the triangular pyramidal retroreflective sheet, by means such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexi printing, jet printing Ink and laser printing.
Cuando se trate de la impresión sobre la capa protectora de superficie (1), de modo preferente, la tensión de superficie de la capa se ajusta para que sea de al menos 32 dinas / cm para mejorar sus características de impresión. La tinta destinada a la capa impresa (2) puede contener diversos aditivos distintos de un componente de resina y de un agente colorante, como por ejemplo un plastificante, un despumador, un agente nivelador, un absorbente del ultravioleta, un establizador óptico, un estabilizador térmico, un agente reticulante, y similares, cuando sea necesario. Un disolvente puede ser mezclado para ajustar la viscosidad. In the case of printing on the protective surface layer (1), preferably, the surface tension of the layer is adjusted to be at least 32 dynes / cm to improve its printing characteristics. The ink intended for the printed layer (2) may contain various additives other than a resin component and a coloring agent, such as a plasticizer, a defoamer, a leveling agent, an ultraviolet absorber, an optical stabilizer, a stabilizer thermal, a crosslinking agent, and the like, when necessary. A solvent can be mixed to adjust the viscosity.
El componente de resina que va a ser utilizado para la tinta no está sujeto a ninguna limitación concreta, aunque son preferentes la resina de melamina, la resina epoxi, la resina de uretano, la resina de vinilo, la resina de poliéster, la resina alquídica y similares por su satisfactoria dispersabilidad y estabilidad del agente colorante contenido en su interior, la solubidilidad en un disolvente, la alterabilidad a la intemperie, la impermeabilidad y la adheribilidad íntima a la película. Estas resinas pueden presentarse o bien solas o bien como un copolímero de dos o más de ellas. The resin component to be used for the ink is not subject to any specific limitation, although melamine resin, epoxy resin, urethane resin, vinyl resin, polyester resin, alkyd resin are preferred and the like because of its satisfactory dispersibility and stability of the coloring agent contained therein, the solubility in a solvent, the alterability to the weather, the impermeability and the intimate adhesion to the film. These resins can be presented either alone or as a copolymer of two or more of them.
Las microesferas de vidrio (23) que se utilizan para elaborar la capa del elemento retrorreflectante están hechas de vidrio con un índice de refracción particularmente alto. The glass microspheres (23) used to make the layer of the retroreflective element are made of glass with a particularly high refractive index.
Como materiales para la composición de cada una de las capas de esta hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada, pueden ser utilizados aquellos materiales similares a los descritos con anterioridad respecto a cada una de las capas correspondientes de la hoja retrorreflectante de tipo de esquina de cubo. As materials for the composition of each of the layers of this encapsulated lens retroreflective sheet, those materials similar to those described above with respect to each of the corresponding layers of the cube corner retroreflective sheet can be used.
De estas capas, la capa de soporte (26) la cual se dispone, de modo opcional, cuando sea necesario, está generalmente hecha de una resina más fuerte y más flexible que el material utilizado para la capa aglutinante (24) y puede ser reticulada mediante cualquier medio conocido, por ejemplo, utilizando isocianato como agente reticulante Of these layers, the support layer (26) which is optionally available, when necessary, is generally made of a stronger and more flexible resin than the material used for the binder layer (24) and can be crosslinked by any known means, for example, using isocyanate as the crosslinking agent
o mediante radiación cuando sea necesario. or by radiation when necessary.
Así mismo, en la hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada con la estructura descrita con anterioridad, al menos una de las capas más próximas al lado de entrada de la luz (el lado indicado mediante la flecha 40 en la FIG. Likewise, in the retroreflective lens type lens encapsulated with the structure described above, at least one of the layers closest to the entrance side of the light (the side indicated by arrow 40 in FIG.
3) que la capa de aire cerrada herméticamente (18), esto es, la capa protectora de superficie (1) y / o la(s) capa(s) capa(s) impresa(s) tal y como se muestra en la FIG. 3, pueden contener como mezcla dentro de ella(s) un absorbente del ultravioleta y / o un estabilizador óptico de modo similar a aquellas hojas retrorreflectante de esquina de cubo, proporcionando con ello una hoja retrorreflectante de tipo de lentilla encapsulada que destaque por su alterabilidad a la intemperie. 3) that the hermetically sealed air layer (18), that is, the surface protective layer (1) and / or the printed layer (s) as shown in the FIG. 3, may contain as a mixture within it (s) an ultraviolet absorber and / or an optical stabilizer similar to those cube corner retroreflective sheets, thereby providing an encapsulated lens retroreflective sheet that stands out for its alteration. in the open.
A continuación, se expone una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada la cual es otra forma de realización de estructura preferente de la presente invención con referencia a la FIG. 4 mostrándose una vista en sección transversal de la forma de realización. Next, an enclosed lens-type retroreflective sheet which is another preferred embodiment of the present invention with reference to FIG. 4 showing a cross-sectional view of the embodiment.
Tal y como se muestra en la FIG. 4, la hoja esta compuesta por una capa de superficie (31) hecha de una resina transparente que soporta un gran número de microesferas trasparentes (33) que presentan un alto índice de refracción, como por ejemplo unas microesferas de vidrio, tal como quedan incrustadas en su interior; una capa de microesferas transparentes que están incrustadas en la capa (34) de unión de las microesferas hasta aproximadamente ½ de sus diámetros; y una capa de ajuste (35) del foco, la cual está formada a lo largo de la superficie curvada de la capa de microesferas transparentes (33) que sobresalen de la capa (34) de microesferas de unión, y cuyo grosor se fabrica para que sea constante para que la capa reflectante especular (36) formada sobre ellas quede situada aproximadamente de manera coincidente con la fuerza óptica de las microesferas transparentes (33). Al tener las microesferas transparentes (33) el índice de refracción elevado, la capa de ajuste (35) del foco y la capa reflectante especular (36) están situadas aproximadamente al nivel de las posiciones relativas que satisfacen ópticamente las condiciones retrorreflectantes de la luz, constituyendo conjuntamente un elemento retrorreflectante de tipo lentilla encerrada. As shown in FIG. 4, the sheet is composed of a surface layer (31) made of a transparent resin that supports a large number of transparent microspheres (33) that have a high refractive index, such as glass microspheres, as embedded. inside; a layer of transparent microspheres that are embedded in the joining layer (34) of the microspheres to about ½ of their diameters; and a focus adjustment layer (35), which is formed along the curved surface of the layer of transparent microspheres (33) that protrude from the layer (34) of binding microspheres, and whose thickness is manufactured to that is constant so that the specular reflective layer (36) formed thereon is approximately coincident with the optical force of the transparent microspheres (33). Since the transparent microspheres (33) have the high refractive index, the focus adjustment layer (35) and the specular reflective layer (36) are located approximately at the level of the relative positions that optically satisfy the retroreflective light conditions, jointly constituting a retroreflective element of the enclosed lens type.
La capa impresa y la imagen latente en esta forma de realización puede disponerse sobre esta superficie frontal o trasera de la capa de superficie o sobre la capa aglutinante. De modo preferente, están dispuestas sobre la superficie frontal o trasera de la capa de superficie, para una mejor visibilidad del motivo. The printed layer and the latent image in this embodiment can be arranged on this front or rear surface of the surface layer or on the binder layer. Preferably, they are arranged on the front or rear surface of the surface layer, for better visibility of the motif.
La imagen latente puede ser formada sobre la misma capa con la capa impresa o en una capa diferente, cuando la capa impresa esté compuesta por varias capas. Sin embargo, de modo preferente, está formada sobre la parte frontal o trasera ( el lado de entrada de la luz es designado como la parte frontal) de la capa protectora de superficie, para obtener una imagen estereoscópica más nítida. Desde el punto de vista de la seguridad, sigue siendo mejor formar la imagen latente sobre la parte trasera de la capa protectora de superficie. The latent image can be formed on the same layer with the printed layer or on a different layer, when the printed layer is composed of several layers. However, preferably, it is formed on the front or rear part (the entrance side of the light is designated as the front part) of the surface protective layer, to obtain a sharper stereoscopic image. From a security point of view, it is still better to form the latent image on the back of the surface protective layer.
La capa impresa (2) puede ser formada mediante aquellos procedimientos de impresión que son útiles en la hoja retrorreflectante piramidal triangular expuesta con anterioridad, por medios tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, la flexoimpresión, la impresión por chorro de tinta, y la impresión por láser. The printed layer (2) can be formed by those printing procedures that are useful in the triangular pyramidal retroreflective sheet set forth above, by means such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, jet printing of ink, and laser printing.
Para la impresión a media tinta para revelar la imagen latente, pueden adoptarse aquellos procedimientos de impresión útiles en la hoja retrorreflectante piramidal triangular, por medios tales como el huecograbado, la impresión por serigrafía, la impresión offset, la flexoimpresión, la impresión por chorro de tinta y la impresión por láser. For half-ink printing to reveal the latent image, those printing procedures useful in the triangular pyramidal retroreflective sheet can be adopted, by means such as gravure printing, screen printing, offset printing, flexo printing, jet printing Ink and laser printing.
Cuando se trate de la impresión sobre la capa protectora de superficie (1), de modo preferente, la tensión de superficie de la capa se ajusta para que sea de al menos 32 dinas / cm para ajustar sus características de impresión. La tinta para la capa impresa (2) puede contener diversos aditivos distintos de un componente de resina y de un agente colorante, como por ejemplo un plastificante, un despumador, un agente nivelante, un absorbente del ultravioleta, un estabilizador óptico, un estabilizador térmico. Un agente reticulante y similares, cuando sea necesario, un disolvente puede ser mezclado para ajustar la viscosidad. In the case of printing on the protective surface layer (1), preferably, the surface tension of the layer is adjusted to be at least 32 dynes / cm to adjust its printing characteristics. The ink for the printed layer (2) may contain various additives other than a resin component and a coloring agent, such as a plasticizer, a defoamer, a leveling agent, an ultraviolet absorber, an optical stabilizer, a thermal stabilizer . A crosslinking agent and the like, when necessary, a solvent can be mixed to adjust the viscosity.
El componente de resina que va a ser utilizado para la tinta no está sujeto a ninguna limitación específica, aunque son preferentes la resina de melanina, la resina epoxi, la resina de uretano, la resina de vinilo, la resina de poliéster, la resina alquídica y similares, para su satisfactoria dispersabilidad y la estabilidad del agente colorante contenido en su interior, la solubilidad en un disolvente, la alterabilidad a la intemperie, la imprimibilidad, y la íntima adherabilidad a la película. Estas resinas pueden ser utilizadas o bien solas o bien como un copolímero de dos o más de ellas. The resin component to be used for the ink is not subject to any specific limitation, although melanin resin, epoxy resin, urethane resin, vinyl resin, polyester resin, alkyd resin are preferred and the like, for its satisfactory dispersibility and the stability of the coloring agent contained therein, the solubility in a solvent, the alterability to the weather, the printability, and the intimate adherability to the film. These resins can be used either alone or as a copolymer of two or more of them.
La imagen impresa o la imagen latente puede ser formada sobre la superficie frontal (la superficie sobre el lado de entrada de la luz) o la superficie trasera de la capa protectora de superficie (31) o sobre la superficie de la capa del elemento retrorreflectante, de modo similar a la hoja retrorreflectante de tipo con esquina de cubo descrita con anterioridad, o a la hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada. Así mismo, puede ser utilizado un agente colorante similar. The printed image or the latent image may be formed on the front surface (the surface on the entrance side of the light) or the rear surface of the surface protective layer (31) or on the surface of the retroreflective element layer, in a similar way to the retroreflective blade of the cube corner type described above, or to the retroreflective blade of the encapsulated lens type. Also, a similar coloring agent can be used.
Como materiales para la composición, cada una de las capas de esta hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada, puede ser útiles aquellos materiales similares a los descritos con anterioridad respecto de cada una de las correspondientes capas de la hoja retrorreflectante de tipo esquina de cubo. As materials for the composition, each of the layers of this enclosed lens-like retroreflective sheet may be useful those materials similar to those described above with respect to each of the corresponding layers of the cube corner retroreflective sheet.
Así mismo, en la hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada, la capa de superficie y la capa reflectante pueden ser mezcladas con un absorbente del ultravioleta y / o un estabilizador óptico de modo similar a la hoja retrorreflectante de tipo esquina de cubo descrito con anterioridad, proporcionando con ello una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada que destaca por su alterabilidad a la intemperie. Likewise, in the enclosed lens-type retroreflective sheet, the surface layer and the reflective layer can be mixed with an ultraviolet absorber and / or an optical stabilizer similarly to the cube corner retroreflective sheet described above, thus providing a retroreflective blade of the enclosed lens type that stands out for its weathering alterability.
La hoja retrorreflectante de la presente invención está compuesta por una hoja retrorreflectante que soporta una imagen impresa y una hoja de red de elementos ópticos dentro de cuya al menos una porción fija está regularmente dispuesto un número considerable de elementos ópticos de transmisores de la luz. La hoja de red de elementos ópticos y la hoja retrorreflectante se sitúan por separado y la hoja retrorreflectante puede ser observada a través de la hoja de red de elementos ópticos o la hoja de red de elementos ópticos puede ser laminada sobre la hoja retrorreflectante para modificar la imagen mediante la rotación o desplazamiento de la posición relativa de la primera respecto de la hoja retrorreflectante. The retroreflective sheet of the present invention is composed of a retroreflective sheet that supports a printed image and a network sheet of optical elements within which at least a fixed portion is regularly arranged a considerable number of optical elements of light transmitters. The optical element network sheet and the retroreflective sheet are placed separately and the retroreflective sheet can be observed through the optical element network sheet or the optical element network sheet can be laminated on the retroreflective sheet to modify the image by rotation or displacement of the relative position of the first relative to the retroreflective sheet.
La hoja retrorreflectante de acuerdo con la presente invención presenta una imagen variable que cambia de acuerdo con las posiciones relativas de la hoja de red de elementos ópticos y de la hoja retrorreflectante. La imagen variable puede ser una imagen de dos dimensiones planar o una imagen de tres dimensiones estereoscópica. The retroreflective sheet according to the present invention has a variable image that changes according to the relative positions of the network sheet of optical elements and the retroreflective sheet. The variable image can be a planar two-dimensional image or a stereoscopic three-dimensional image.
La hoja retrorreflectante de la presente invención puede oportunamente ser utilizada para matrículas. The retroreflective sheet of the present invention can opportunely be used for license plates.
Las placas de matrículas designadas en la presente memoria son placas de metal, como por ejemplo de aluminio, de acero o similares, sobre las cuales se lamina la hoja retrorreflectante o tienen una estructura sobre el lado de entrada de la luz de la hoja retrorreflectante que se adhiere sobre una hoja de resina transparente con un adhesivo. The license plates designated herein are metal plates, such as aluminum, steel or the like, on which the retroreflective sheet is laminated or have a structure on the light inlet side of the retroreflective sheet that It adheres to a sheet of transparent resin with an adhesive.
Por ejemplo, cuando se trata de controles, los agentes de policía que inspeccionan pueden unir una hoja de red de elementos ópticos a las matrículas objeto de inspección para dejar patentes las imágenes estereoscópicas. For example, when it comes to controls, the police officers they inspect can attach a network sheet of optical elements to the license plates under inspection to make stereoscopic images patent.
La hoja retrorreflectante de acuerdo con la invención puede, así mismo, ser oportunamente utilizada para placas de certificación. The retroreflective sheet according to the invention can also be used for certification plates.
Por ejemplo, los inspectores pueden unir la hoja de red de elementos ópticos a las placas de certificación para poner en evidencia las imágenes estereoscópicas. For example, inspectors can attach the network sheet of optical elements to certification plates to highlight stereoscopic images.
Ejemplos Examples
[Ejemplo 1] Utilizando como material de hoja transparente una película de poliéster con un grosor de 0,8 mm, se imprimió un motivo desigual regular sobre la superficie frontal de la película con un paso de 31,5 líneas / cm, teniendo cada una de las porciones planas en las partes inferiores de las depresiones del motivo, una anchura de 5 µm, por medio de serigrafía con una tinta para las letras en relieve (braille) (nombre comercial: UV POT -50209 Braille Clear, Teikoku Ink Co. Ltd.). De esta manera, se preparó una lentilla lenticular 1. [Example 1] Using as a transparent sheet material a polyester film with a thickness of 0.8 mm, a regular uneven motif was printed on the front surface of the film with a pitch of 31.5 lines / cm, each having of the flat portions in the lower parts of the depressions of the motif, a width of 5 µm, by means of silkscreen printing with an ink for embossed letters (braille) (trade name: UV POT -50209 Braille Clear, Teikoku Ink Co. Ltd.). In this way, a lenticular lens 1 was prepared.
Sobre la superficie de una hoja retrorreflectante de esquina de cubo piramidal triangular (nombre comercial: cristal de calidad 92802 Nippon Carbide Industries, Inc.), se estableció un original de una imagen estereoscópica de acuerdo con el paso de 31,5 líneas / cm. Utilizando la placa fabricada mediante resolución de la imagen con un programa informático (nombre comercial: Lenticular F/X, Lenticular Development Co.), se obtuvo una imagen impresa a media tinta mediante impresión offset de UV. On the surface of a triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet (trade name: 92802 quality glass Nippon Carbide Industries, Inc.), an original of a stereoscopic image was established in accordance with the step of 31.5 lines / cm. Using the plate manufactured by means of image resolution with a computer program (trade name: Lenticular F / X, Lenticular Development Co.), a half-ink printed image was obtained by UV offset printing.
Cuando la lentilla lenticular preparada con antelación fue unida mediante la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectante, con la superficie frontal de la lentilla lenticular sobre la parte superior, se obtuvo una imagen estereoscópica clara. When the lenticular lens prepared in advance was joined by the printed image formed on the retroreflective sheet, with the front surface of the lenticular lens on the top, a clear stereoscopic image was obtained.
[Ejemplo 2] Una lentilla lenticular con un grosor de 0,47 mm con un paso de lentilla de 28,3 líneas / cm fue elaborada mediante estampación, para obtener la lentilla lenticular 2. [Example 2] A lenticular lens with a thickness of 0.47 mm with a lens pitch of 28.3 lines / cm was made by stamping, to obtain the lenticular lens 2.
Sobre la superficie de la hoja retrorreflectante utilizada en el Ejemplo 1, se formó una imagen impresa mediante una impresión con arreglo a demanda con una densidad de puntos a media tinta de 118,1 líneas / cm por medio de una impresión offset de UV. On the surface of the retroreflective sheet used in Example 1, a printed image was formed by means of a print on demand with a density of dots at half ink of 118.1 lines / cm by means of a UV offset printing.
Cuando la lentilla lenticular 2 fue unida sobre, con su superficie frontal sobre la parte superior, la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectante, se obtuvo una imagen estereoscópica clara. When the lenticular lens 2 was attached on, with its front surface on top, the printed image formed on the retroreflective sheet, a clear stereoscopic image was obtained.
[Ejemplo 3] Sobre la superficie de una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada (nombre comercial: F812, calidad ULS, Nippon Carbide Industries Inc.) se formó una imagen impresa a media tinta mediante una impresión offset de 120 a 140 líneas. [Example 3] On the surface of an encapsulated lens retroreflective sheet (trade name: F812, ULS quality, Nippon Carbide Industries Inc.) a half-ink printed image was formed by offset printing of 120 to 140 lines.
Cuando una hoja de red de lentillas convexas (hecha de resina de poliéster, de 0,03 mm de grosor, con 51,2 líneas / cm2, fabricada por Meiwa Gravure Co.) se unió sobre la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectante, se obtuvo una imagen estereoscópica clara. When a web of convex contact lenses (made of polyester resin, 0.03 mm thick, with 51.2 lines / cm2, manufactured by Meiwa Gravure Co.) joined on the printed image formed on the retroreflective sheet, a clear stereoscopic image was obtained.
[Ejemplo 4] El Ejemplo 3 fue repetido excepto porque la hoja de red de lentillas convexas fue unida sobre la imagen impresa formada por la hoja retrorreflectante con su lado trasero sobre la parte superior. Se obtuvo una imagen estereoscópica clara. [Example 4] Example 3 was repeated except that the convex lens net sheet was attached on the printed image formed by the retroreflective sheet with its back side on top. A clear stereoscopic image was obtained.
[Ejemplo 5] una imagen impresa a media tinta se obtuvo de manera similar a la del Ejemplo 3, excepto porque una hoja retrorreflectiva de tipo lentilla encerrada (nombre comercial: 48012, calidad de matrícula ELG, Nippon Carbide Industries, Inc.) fue utilizada como hoja retrorreflectante. [Example 5] A half-ink printed image was obtained in a manner similar to that of Example 3, except that a retroreflective lens type enclosed sheet (trade name: 48012, ELG license plate quality, Nippon Carbide Industries, Inc.) was used as retroreflective sheet.
Cuando una hoja de red de lentillas convexas fue unida sobre la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectiva, de modo similar al del Ejemplo 3, se obtuvo una imagen estereoscópica clara. When a web sheet of convex contact lenses was attached to the printed image formed on the retroreflective sheet, similar to that of Example 3, a clear stereoscopic image was obtained.
[Ejemplo 6] Se formó una imagen impresa de manera similar a la del Ejemplo 5, excepto porque la impresión a media tinta sobre la hoja retrorreflectante fue llevada a cabo con 51,2 líneas / cm. [Example 6] A printed image was formed in a manner similar to that of Example 5, except that half-ink printing on the retroreflective sheet was carried out with 51.2 lines / cm.
Cuando una hoja de lentilla convexa fue superpuesta sobre la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectante de modo similar al del Ejemplo 3, no se obtuvo ninguna imagen estereoscópica, pero cuando la hoja de lentilla convexa fue rotada sobre la imagen impresa, la imagen estereoscópica se modificó al ritmo de la rotación, apareciendo clara por momentos. When a convex lens sheet was superimposed on the printed image formed on the retroreflective sheet in a manner similar to that of Example 3, no stereoscopic image was obtained, but when the convex lens sheet was rotated on the printed image, the stereoscopic image was modified at the rate of rotation, appearing clear at times.
[Ejemplo 7] Una imagen impresa fue formada de manera similar a la del Ejemplo 5, excepto porque el número de líneas de la impresión a media tinta se hizo elevar hasta 300. [Example 7] A printed image was formed in a manner similar to that of Example 5, except that the number of lines of half-ink printing was raised to 300.
Cuando la hoja de lentilla convexa fue unida sobre la imagen impresa formada sobre la hoja retrorreflectante de manera similar a la del Ejemplo 3, se obtuvo una imagen estereoscópica, la cual, sin embargo, no resultó clara. When the convex lens sheet was attached to the printed image formed on the retroreflective sheet in a manner similar to that of Example 3, a stereoscopic image was obtained, which, however, was not clear.
[Ejemplo 8] Una película de tereftalato de polietileno se utilizó como película portadora y, sobre la cual fueron aplicadas una mezcla de 50 partes de una solución de resina de poliéster fabricada por Mitsui Chemicals Inc. (nombre comercial: ALMATEX HMP-90S), un 10% en peso de una solución de resina de poliéster fabricada por Mitsui Chemicals Inc. (ALMATEX P-110), 40 partes en peso de una solución de resina de poliéster fabricada por Mitui Chemicals Inc. (nombre comercial: ORESTAR Q-203), 11 partes en peso de una solución de resina de melamina metilada fabricada por Sanwa Chemical Co, (nombre comercial: NIKALAC MS-11), 0,2 partes en peso de una resina acrílica fabricada por Mitsui Chemical Inc. (nombre comercial: RESIMIX RL-4), una parte de 0,005 en peso de un agente antibloqueante fabricado por Toshiba Silicone Co. (nombre comercial: TSF 4445), 6 partes en peso de un derivado de la celulosa fabricado por Tokushu Shikiryo K.K. (nombre comercial: CAB), 1 parte de 0,6 en peso de un absorbente del ultravioleta fabricado por Ciba Speciality Chemicals, K.K. (nombre comercial: Tinuvin 213), 1 parte de 0,1 en peso de un catalizador fabricado por Dainippon Ink & Chemicals, Inc. (BECKAMINE P-198) y 25 partes en peso de una mezcla de disolvente, MIKB / tolueno / IPA = 66 / 32 / 2 y se dejó secar para obtener una película-1 con un grosor de 32 µm. [Example 8] A polyethylene terephthalate film was used as a carrier film and, on which a mixture of 50 parts of a polyester resin solution manufactured by Mitsui Chemicals Inc. (trade name: ALMATEX HMP-90S) was applied, 10% by weight of a polyester resin solution manufactured by Mitsui Chemicals Inc. (ALMATEX P-110), 40 parts by weight of a polyester resin solution manufactured by Mitui Chemicals Inc. (trade name: ORESTAR Q-203 ), 11 parts by weight of a solution of methylated melamine resin manufactured by Sanwa Chemical Co, (trade name: NIKALAC MS-11), 0.2 parts by weight of an acrylic resin manufactured by Mitsui Chemical Inc. (trade name: RESIMIX RL-4), a part of 0.005 by weight of an anti-blocking agent manufactured by Toshiba Silicone Co. (trade name: TSF 4445), 6 parts by weight of a cellulose derivative manufactured by Tokushu Shikiryo KK (trade name: CAB), 1 part of 0.6 by weight of an ultraviolet absorber manufactured by Ciba Specialty Chemicals, K.K. (trade name: Tinuvin 213), 1 part of 0.1 by weight of a catalyst manufactured by Dainippon Ink & Chemicals, Inc. (BECKAMINE P-198) and 25 parts by weight of a solvent mixture, MIKB / toluene / IPA = 66/32/2 and allowed to dry to obtain a film-1 with a thickness of 32 µm.
Así mismo, sobre la película-1 se formó una imagen impresa a media tinta mediante impresión offset con una tinta azul transparente (fabricada por Tokushu Shikiryo K.K., nombre comercial: N-3506) con una densidad de líneas de 120 a 140. Likewise, on film-1 an image was printed in half-ink by offset printing with a transparent blue ink (manufactured by Tokushu Shikiryo K.K., trade name: N-3506) with a line density of 120 to 140.
Sobre la película-1 que incorporaba la imagen impresa se secó y dejó endurecer una mezcla de 100 partes en peso de una solución de tolueno / MIBK (1:1) (contenido sólido igual a 40%) de copolímero de MMA / EA/ 2HEMA (relación de pesos: MMA / EA / HEMA = 21 / 65 / 14), 8 partes en peso de un agente reticulante de isocianato fabricado por Sumitomo Bayer Urethane Co. Ltd. (nombre comercial: SUMIDUR N-75) y 35,8 partes en peso de una mezcla de disolvente de MIBK / tolueno / disolvente de alto punto de ebullición (de Shinnippon Petrochemicals Co., Ltd. nombre comercial: SUPERSOL 1500) con una relación de 39/ 16 / 45, para obtener una película-2 la cual ofrecía un grosor combinado con la película-1 de 63 µm. On the film-1 incorporating the printed image, a mixture of 100 parts by weight of a toluene / MIBK solution (1: 1) (solid content equal to 40%) of MMA / EA / 2HEMA copolymer was hardened. (weight ratio: MMA / EA / HEMA = 21/65/14), 8 parts by weight of an isocyanate crosslinking agent manufactured by Sumitomo Bayer Urethane Co. Ltd. (trade name: SUMIDUR N-75) and 35.8 parts by weight of a mixture of MIBK solvent / toluene / high boiling solvent (from Shinnippon Petrochemicals Co., Ltd. trade name: SUPERSOL 1500) with a ratio of 39/16/45, to obtain a film-2 which offered a thickness combined with the film-1 of 63 µm.
Sobre la película-2, unas microesferas de vidrio fabricadas por Union Beads K.K. (nombre comercial: UNIBEADS N34S) fueron dispersadas y, a continuación, fue secada y endurecida la película-2. On film-2, glass microspheres manufactured by Union Beads K.K. (trade name: UNIBEADS N34S) were dispersed and then the film-2 was dried and hardened.
Así mismo, sobre las microesferas, fue aplicada y endurecida para formar la película-3 una mezcla de 100 partes en peso de una solución de tolueno / xileno / etilacetato / n-butanol (11 / 45 / 29 / 15 (contenido sólido = 30%) del copolímero MMA / BA / AA relación de peso: MMA / BA / AA = 35 / 50 / 15), 5,5 partes en peso de una solución de resina de melamina metilada fabricada por Sanwa Chemical Co. (nombre comercial: MIKALAC MS-11) y 39,3 partes en peso de una mezcla de disolvente de MIBK / tolueno = 2/3. Likewise, on the microspheres, a mixture of 100 parts by weight of a solution of toluene / xylene / ethylacetate / n-butanol (11/45/29/15 (solid content = 30) was applied and hardened to form the film-3 %) of the MMA / BA / AA copolymer weight ratio: MMA / BA / AA = 35/50/15), 5.5 parts by weight of a solution of methylated melamine resin manufactured by Sanwa Chemical Co. (trade name: MIKALAC MS-11) and 39.3 parts by weight of a solvent mixture of MIBK / toluene = 2/3.
Sobre la película-3, fue depositado aluminio de vapores a presión subatmosférica para formar la película-4. On film-3, subatmospheric pressure vapor aluminum was deposited to form film-4.
Así mismo, como papel retirable, fue utilizado el producto de Lintech K.K. (nombre comercial E2AP-LK-BL(P)) sobre el cual se aplicó y secó una mezcla de 100 partes en peso de una solución de etilacetato / tolueno (1/1) (contenido sólido = 34%) de copolímero BA / AA (relación de pesos: BA / AA = 90 / 10), una parte en peso de un agente reticulante de isocianato fabricado por Nippon Poliurethane Industries Co. (nombre comercial: CORONATE L) y 17,8 partes en peso de etilacetato como disolvente, fue aplicada y secada para formar una capa adhesiva con un grosor de 40 µm. Likewise, as a removable paper, the product of Lintech K.K. (trade name E2AP-LK-BL (P)) on which a mixture of 100 parts by weight of an ethyl acetate / toluene solution (1/1) (solid content = 34%) of BA / AA copolymer was applied and dried (weight ratio: BA / AA = 90/10), one part by weight of an isocyanate crosslinking agent manufactured by Nippon Polyurethane Industries Co. (trade name: CORONATE L) and 17.8 parts by weight of ethyl acetate as solvent, It was applied and dried to form an adhesive layer with a thickness of 40 µm.
Después de pegar esta capa de adhesivo con la película-4 anteriormente formada, la película portadora fue despegada para obtener una hoja retrorreflectante que incorporaba la imagen impresa por dentro. After gluing this layer of adhesive with the film-4 previously formed, the carrier film was peeled off to obtain a retroreflective sheet incorporating the printed image inside.
De modo similar al Ejemplo 3 una hoja de lentilla convexa fue unida sobre la imagen impresa en la hoja retrorreflectante y de esta forma se obtuvo una imagen esterescópica clara. Similarly to Example 3, a convex lens sheet was attached to the image printed on the retroreflective sheet and in this way a clear sterescopic image was obtained.
[Ejemplo 9] sobre la superficie de la hoja retrorreflectante utilizado en el Ejemplo 5, se formó una imagen impresa mediante impresión policromática offset con 120 a 140 líneas, en la cual tres colores fueron impresos a media tinta y los otros dos colores fueron impresos de modo macizo. [Example 9] on the surface of the retroreflective sheet used in Example 5, a printed image was formed by polychromatic offset printing with 120 to 140 lines, in which three colors were printed in half ink and the other two colors were printed in solid mode
Cuando una hoja de lentilla convexa fue unida sobre la imagen impresa formada en la hoja retrorreflectante de modo similar al del Ejemplo 3, la parte impresa tricolor a media tinta proporcionó una imagen estereoscópica clara pero la parte impresa de manera maciza no produjo una imagen estereoscópica. When a convex lens sheet was attached to the printed image formed on the retroreflective sheet in a manner similar to that of Example 3, the tricolor half-ink printed part provided a clear stereoscopic image but the solidly printed part did not produce a stereoscopic image.
[Ejemplo 10] Sobre la superficie de la hoja retrorreflectante que fue utilizada en el Ejemplo 1, se formó una imagen impresa mediante una impresión offset de 120 a 140 líneas. [Example 10] On the surface of the retroreflective sheet that was used in Example 1, a printed image was formed by offset printing of 120 to 140 lines.
La parte trasera de la hoja de red de lentillas convexas fue pegada conjuntamente con la capa adhesiva tal y como se preparó en el Ejemplo 8, el papel retirable fue despegado y la superficie al descubierto fue adherida a la hoja retrorreflectante desde arriba de la imagen impresa formada en la hoja retrorreflectante. Tras lo cual se obtuvo una hoja retrorreflectante en la cual siempre era visible la imagen estereoscópica. The backside of the convex lens net sheet was glued together with the adhesive layer as prepared in Example 8, the removable paper was peeled off and the exposed surface was adhered to the retroreflective sheet from above the printed image formed in the retroreflective sheet. After which a retroreflective sheet was obtained in which the stereoscopic image was always visible.
[Ejemplo 11] La hoja de red de lentilla convexa usada en el Ejemplo 3 fue pegada a la hoja retrorreflectante utilizada en el Ejemplo 6, de tal manera que se produjera su ángulo de cruzamiento en 15º. De esta manera, se obtuvo una hoja retrorreflectante en la cual la imagen estereoscópica era siempre visible. [Example 11] The convex lens net sheet used in Example 3 was glued to the retroreflective sheet used in Example 6, such that its angle of crossing occurred at 15 °. In this way, a retroreflective sheet was obtained in which the stereoscopic image was always visible.
[Ejemplo 12] La capa de adhesivo, tal y como fue preparada en el Ejemplo 8 fue pegada a la parte trasera de la hoja de lentilla lenticular que fue utilizada en el Ejemplo 1, y el papel retirable fue despegado, para adherir la hoja de lentilla lenticular a la hoja retrorreflectante tal como fue preparada en el Ejemplo 8, desde arriba de la imagen impresa tal y como se formó en la hoja retrorreflectante. De esta manera se obtuvo una hoja retrorreflectante en la cual siempre era visible la imagen estereoscópica. [Example 12] The adhesive layer, as prepared in Example 8, was glued to the back of the lenticular lens sheet that was used in Example 1, and the removable paper was peeled off, to adhere the sheet of Lenticular lens to the retroreflective sheet as prepared in Example 8, from above the printed image as formed in the retroreflective sheet. In this way a retroreflective sheet was obtained in which the stereoscopic image was always visible.
[Ejemplo 13] Una película de poliéster con un grosor de 0,8 mm fue utilizada como material de hoja transparente, y sobre aproximadamente la mitad del área de superficie frontal de la película de poliéster se imprimió un motivo desigual regular con un paso de 31,5 líneas / cm, teniendo cada una de las porciones en las partes interiores de las depresiones del motivo una anchura de 5 µm, por medio de una impresión por serigrafía con una tinta para las letras en relieve (nombre comercial: UV POT -50209 Braille Clear, Teikokou Inc. Co. Ltd.), De esta manera fue preparada una lentilla-3 lenticular parcial. [Example 13] A polyester film with a thickness of 0.8 mm was used as a transparent sheet material, and about a half of the front surface area of the polyester film was printed a regular uneven motif with a step of 31 , 5 lines / cm, each of the portions in the interior parts of the depressions of the motif having a width of 5 µm, by means of a silkscreen printing with an ink for the relief letters (trade name: UV POT -50209 Braille Clear, Teikokou Inc. Co. Ltd.), This way a partial lenticular lens-3 was prepared.
Cuando la lentilla-3 lenticular fue unida sobre, con su superficie frontal sobre la parte superior, la imagen impresa formada en la hoja retrorreflectante que fue preparada en el Ejemplo 1, la parte donde las lentillas estaban presentes, se obtuvo una imagen estereoscópica clara, mientras que la parte donde la lentilla estaba ausente, la imagen impresa permaneció tal como estaba. When the lenticular lens-3 was attached on, with its front surface on top, the printed image formed on the retroreflective sheet that was prepared in Example 1, the part where the lenses were present, a clear stereoscopic image was obtained, while the part where the lens was absent, the printed image remained as it was.
[Ejemplo 15] La lentilla-2 lenticular, tal y como fue preparada en el Ejemplo 2 fue unida lado con lado a la película de poliéster que fue utilizada en el Ejemplo 1, para conseguir una lentilla-4 lenticular. [Example 15] The lenticular lens-2, as prepared in Example 2, was attached side by side to the polyester film that was used in Example 1, to achieve a lenticular lens-4.
De manera similar a la del Ejemplo 13, la lentilla-4 lenticular fue unida sobre la imagen impresa en la hoja retrorreflectante del Ejemplo 1. En la parte donde las lentillas estaban presentes, se obtuvo una imagen estereoscópica clara, mientras que en la parte donde la lentilla estaba ausente, la imagen impresa permaneció como estaba. Similar to that of Example 13, the lenticular lens-4 was attached to the image printed on the retroreflective sheet of Example 1. In the part where the lenses were present, a clear stereoscopic image was obtained, while in the part where the lens was absent, the printed image remained as it was.
Aplicabilidad industrial Industrial applicability
La invención consigue que una imagen virtual aparezca en una hoja retrorreflectante, utilizando la ilusión visual. Haciendo uso de la imagen virtual, la invención proporciona una hoja retrorreflectante de utilidad para la evitación de manipulaciones no autorizadas de signos, matrículas y similares que utilizan la hoja retrorreflectante. The invention makes a virtual image appear on a retroreflective sheet, using visual illusion. Making use of the virtual image, the invention provides a retroreflective sheet useful for the avoidance of unauthorized manipulations of signs, license plates and the like using the retroreflective sheet.
Claims (16)
- 2. 2.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la hoja de red de elementos ópticos está laminada sobre la hoja retrorreflectante para producir una imagen variable que varía dependiendo de la posición relativa de la hoja de red de elementos ópticos con respecto a la hoja retrorreflectante. The retroreflective sheet according to claim 1, characterized in that the network sheet of optical elements is laminated on the retroreflective sheet to produce a variable image that varies depending on the relative position of the network sheet of optical elements with respect to the sheet retroreflective
- 3. 3.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la lentilla lenticular tiene un grosor de 0,2 a 0,3 mm. The retroreflective sheet according to claims 1 or 2, characterized in that the lenticular lens is 0.2 to 0.3 mm thick.
- 4. Four.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el paso de lentilla (a) de la lentilla lenticular es de 7,9 a 59,1 líneas / cm. The retroreflective sheet according to claim 3, characterized in that the lens passage (a) of the lenticular lens is 7.9 to 59.1 lines / cm.
- 5. 5.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el paso de lentilla (a) y el número de líneas (b) de la impresión a media tinta que forma la imagen latente tienen la relación definida mediante la ecuación siguiente (1): The retroreflective sheet according to any of the preceding claims, wherein the step of contact lens (a) and the number of lines (b) of the half-ink printing that forms the latent image have the relationship defined by the following equation ( one):
- 6. 6.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la hoja de red de elementos ópticos es una hoja de red de lentilla convexa. The retroreflective sheet according to claims 1 or 2, characterized in that the network sheet of optical elements is a convex lens net sheet.
- 7. 7.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el motivo de red de la hoja de red de lentillas convexas y el motivo de red de la impresión a media tinta son redes ortogonales. The retroreflective sheet according to claim 6, characterized in that the network motif of the convex contact lens net and the network motif of half-ink printing are orthogonal networks.
- 8. 8.
- La hoja retroflectante de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizada porque el número de líneas (d) de la red de lentillas convexas es de 10 a 150. The retro-reflective sheet of claims 6 or 7, characterized in that the number of lines (d) of the convex lens network is 10 to 150.
- 9. 9.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, en la que la imagen latente de la hoja retrorreflectante se forma mediante una impresión a media tinta (c) de la parte de impresión a media tinta del número de líneas (d) de la red de lentillas convexas presentan la relación definida por la ecuación siguiente (2): The retroreflective sheet according to any one of claims 6 to 8, wherein the latent image of the retroreflective sheet is formed by a half-ink print (c) of the half-ink print portion of the number of lines (d ) of the convex lens network have the relationship defined by the following equation (2):
- 10. 10.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizada porque c y d en la ecuación (2) no son iguales. The retroreflective sheet according to claim 9, characterized in that c and d in equation (2) are not equal.
- 11. eleven.
- la hoja retrorreflectante de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 y 8 a 10, caracterizada porque el ángulo de cruce (θ) del motivo de red de la hoja de red de lentillas convexas y el motivo de red de la impresión a media tinta es de 0º < θ < 45º. The retroreflective sheet according to any one of claims 6 and 8 to 10, characterized in that the crossover angle (θ) of the network motif of the convex contact lens net and the network motif of half-ink printing is of 0º <θ <45º.
- 12. 12.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con las reivindicaciones 9 u 11, caracterizada porque c y d en la ecuación The retroreflective sheet according to claims 9 or 11, characterized in that c and d in the equation
- 13. 13.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la hoja retrorreflectante es una hoja de esquina de cubo de tipo reflexión interna total, y una hoja retrorreflectante de esquina de cubo de tipo reflexión interna especular, una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encapsulada, una hoja retrorreflectante de tipo lentilla encerrada o una hoja retrorreflectante de tipo de lentilla abierta. The retroreflective sheet according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the retroreflective sheet is a cube corner sheet of total internal reflection type, and a corner retroreflective cube sheet of specular internal reflection type, a retroreflective sheet encapsulated contact lens type, an enclosed contact lens retroreflective sheet or an open contact lens type retroreflective sheet.
- 14. 14.
- La hoja retrorreflectante de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la imagen impresa está formada por una composición colorante transparente y la porción de imagen latente tiene retrorreflectividad. The retroreflective sheet according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the printed image is formed by a transparent coloring composition and the latent image portion has retroreflectivity.
- 15. fifteen.
- Una placa de matrícula en la cual se utiliza la hoja retrorreflectante con imagen impresa incorporada de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14. A license plate on which the retroreflective sheet with printed image incorporated according to any one of claims 1 to 14 is used.
- 16. 16.
- Una pegatina de certificación en la cual se utiliza la hoja retrorreflectante con imagen impresa incorporada de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14. A certification sticker in which the retroreflective sheet with printed image incorporated in accordance with any one of claims 1 to 14 is used.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005-113097 | 2005-04-11 | ||
JP2005113097 | 2005-04-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2359934T3 true ES2359934T3 (en) | 2011-05-30 |
Family
ID=37087137
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06731935T Active ES2359934T3 (en) | 2005-04-11 | 2006-04-11 | RETROR REFLECTION SHEET WITH PRINTED IMAGES. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8147075B2 (en) |
EP (1) | EP1879057B1 (en) |
JP (1) | JP4800302B2 (en) |
CN (1) | CN100570413C (en) |
DE (1) | DE602006020712D1 (en) |
ES (1) | ES2359934T3 (en) |
PL (1) | PL1879057T3 (en) |
WO (1) | WO2006109880A1 (en) |
Families Citing this family (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2074481A4 (en) | 2006-10-02 | 2015-05-06 | Travel Tags Inc | Layered image display applications and methods |
WO2008042348A1 (en) | 2006-10-02 | 2008-04-10 | Travel Tags, Inc. | Layered image display sheet |
WO2008079268A2 (en) * | 2006-12-19 | 2008-07-03 | Travel Tags, Inc. | Customized printing with depth effect |
JP5912040B2 (en) * | 2008-07-08 | 2016-04-27 | スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー | Manufacturing process for optical elements that display virtual images |
CN100586740C (en) * | 2008-07-24 | 2010-02-03 | 上海复旦天臣新技术有限公司 | False proof thin film and preparation thereof |
US8964297B2 (en) | 2008-09-18 | 2015-02-24 | Travel Tags, Inc. | Thin film high definition dimensional image display device and methods of making same |
CA2735897C (en) * | 2008-09-18 | 2015-08-04 | Taylor Corporation | Thin film high definition dimensional image display device and methods of making same |
ES2559938T3 (en) * | 2008-11-18 | 2016-02-16 | Avery Dennison Corporation | Three-dimensional thermoformable retroreflective article and manufacturing method |
KR100938990B1 (en) * | 2009-01-07 | 2010-01-28 | 정현인 | Integral photography sheet by total reflection |
US8301062B2 (en) * | 2009-03-03 | 2012-10-30 | Eastman Kodak Company | Electrophotographically produced barrier images |
US8180267B2 (en) * | 2009-03-03 | 2012-05-15 | Eastman Kodak Company | Electrophotographically produced barrier images using an intermediate transfer member |
FR2943800A1 (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-01 | Arjowiggins Security | SECURITY ELEMENT COMPRISING ELEMENTARY REFLECTING STRUCTURES. |
US20110063725A1 (en) * | 2009-09-17 | 2011-03-17 | Eyesaver International | Lenticular Display |
JP5572355B2 (en) * | 2009-09-30 | 2014-08-13 | 富士フイルム株式会社 | Lens array and lens array laminate |
CN105842765A (en) * | 2010-04-15 | 2016-08-10 | 3M创新有限公司 | Retro-reflective product including optically active areas and optically inactive areas |
CN102893188B (en) * | 2010-05-25 | 2016-11-02 | 3M创新有限公司 | Exposed lens Retroflective article |
US9010945B2 (en) | 2010-10-22 | 2015-04-21 | Svv Technology Innovations, Inc. | Retroreflective lenticular arrays |
CN110161605A (en) | 2011-10-19 | 2019-08-23 | 艾利丹尼森公司 | Retroreflective sheeting having a half-tone printed front surface |
TWM432781U (en) * | 2011-10-28 | 2012-07-01 | Yu-Chen Hwang | A high color saturation light modulator and lighting device therefor |
KR101417266B1 (en) * | 2012-04-26 | 2014-07-09 | 김태일 | Reflecting sheet printed using open type beads process |
CN103722920B (en) * | 2012-10-11 | 2016-01-06 | 黄瑜贞 | A kind of method of stereosopic printing and made decorative panel thereof and lamp box |
US9488335B2 (en) * | 2013-04-11 | 2016-11-08 | The Boeing Company | Electromagnetic radiation shielding assembly |
US9618757B2 (en) * | 2013-04-24 | 2017-04-11 | Asukanet Company, Ltd. | Stereoscopic image display device and stereoscopic image display method |
US9423538B2 (en) * | 2013-05-22 | 2016-08-23 | The Boeing Company | Retroreflective heater |
CN103309047A (en) * | 2013-06-09 | 2013-09-18 | 上海天臣控股有限公司 | Film of visual stereoscopic floating images and manufacturing method thereof |
CN105814462B (en) * | 2013-10-24 | 2019-02-22 | 3M创新有限公司 | Retroreflective articles with soil resistant property |
US9739912B2 (en) * | 2013-11-19 | 2017-08-22 | 3M Innovative Properties Company | Multilayer polymeric reflector |
EP3968063A1 (en) * | 2014-01-31 | 2022-03-16 | 3M Innovative Properties Company | Colored retroreflective articles |
CN106415336B (en) * | 2014-04-30 | 2020-12-04 | 3M创新有限公司 | Stain resistant retroreflective article |
JP5766343B1 (en) * | 2014-10-24 | 2015-08-19 | ユニチカスパークライト株式会社 | Retroreflective material |
DE102015118966A1 (en) * | 2015-11-05 | 2017-05-11 | Erich Utsch Ag | Retroreflective body with color effect and manufacturing process |
CN107870496A (en) * | 2016-09-23 | 2018-04-03 | 京东方科技集团股份有限公司 | One kind shows structure and display device |
CN106324733A (en) * | 2016-09-26 | 2017-01-11 | 歌尔科技有限公司 | Laser reflector set, optical fiber light-emitting line, laser optical fiber transmitter and light-emitting headset |
JP2019066833A (en) * | 2017-09-29 | 2019-04-25 | 日本カーバイド工業株式会社 | Image display device |
IT201900005250A1 (en) * | 2019-04-05 | 2020-10-05 | Calderon Lobos Maria Jose Elizabeth | METHOD FOR MAKING A FLEXIBLE DECORATIVE MATERIAL |
KR102262538B1 (en) * | 2020-08-12 | 2021-06-08 | 이상환 | Stereoscopic imaging film and method for manufacturing stereoscopic imaging film |
JP2022083261A (en) * | 2020-11-24 | 2022-06-03 | 日本カーバイド工業株式会社 | Retroreflective sheet |
Family Cites Families (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2951419A (en) | 1953-06-11 | 1960-09-06 | Jerome H Lemelson | Reflective display device |
US3190178A (en) | 1961-06-29 | 1965-06-22 | Minnesota Mining & Mfg | Reflex-reflecting sheeting |
US3417959A (en) | 1966-11-14 | 1968-12-24 | Minnesota Mining & Mfg | Die for forming retro-reflective article |
US4025159A (en) | 1976-02-17 | 1977-05-24 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Cellular retroreflective sheeting |
US4721694A (en) | 1982-08-06 | 1988-01-26 | Chevron Research Company | Platinum-barium-type L zeolite |
US4725494A (en) | 1982-09-02 | 1988-02-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Co. | Retroreflective sheeting |
CA1244306A (en) | 1982-09-02 | 1988-11-08 | Louis C. Belisle | Retroreflective sheeting |
CA1284141C (en) | 1985-11-18 | 1991-05-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Encapsulated-lens retroreflective sheeting and method of making |
US5064272A (en) | 1985-11-18 | 1991-11-12 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Encapsulated-lens retroreflective sheeting and method of making |
US4676613A (en) * | 1986-07-30 | 1987-06-30 | Collender Robert B | Stereoscopic pictures using astigmatic low f-number projection lenses-method and apparatus |
US5169707A (en) | 1991-05-08 | 1992-12-08 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Retroreflective security laminates with dual level verification |
GB9309673D0 (en) * | 1993-05-11 | 1993-06-23 | De La Rue Holographics Ltd | Security device |
US5376431A (en) | 1993-05-12 | 1994-12-27 | Reflexite Corporation | Retroreflective microprism sheeting with silver/copper reflecting coating and method of making same |
CN1099832A (en) * | 1993-08-30 | 1995-03-08 | 普拉斯蒂路脱股份有限公司 | Reflecting bodies made from transparent material for mounting on traffic-bearing surfaces or traffic control surfaces |
JP3469295B2 (en) * | 1994-03-16 | 2003-11-25 | ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー | Decorative body having retroreflective performance |
JPH10510227A (en) * | 1994-11-29 | 1998-10-06 | ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー | Transparent ornaments with etched appearance / prism image on top |
JP3629297B2 (en) * | 1995-05-11 | 2005-03-16 | ミネソタ マイニング アンド マニュファクチャリング カンパニー | Retroreflective sheet and article having retroreflective performance |
TW297865B (en) * | 1995-06-29 | 1997-02-11 | Minnesota Mining & Mfg | |
JP3338860B2 (en) | 1996-07-17 | 2002-10-28 | ヤマックス株式会社 | Decorative pattern |
JP3974959B2 (en) * | 1996-09-30 | 2007-09-12 | スリーエム カンパニー | Method for manufacturing retroreflective information display sheet |
JP2001026452A (en) | 1999-07-14 | 2001-01-30 | Minolta Co Ltd | Glass composition |
CA2399370A1 (en) | 2000-01-31 | 2001-08-09 | Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha | Triangular pyramidal cube corner retroreflection element |
JP3468418B2 (en) | 2000-03-15 | 2003-11-17 | 日本カーバイド工業株式会社 | Triangular pyramidal cube corner retroreflective sheet |
JP4013450B2 (en) * | 2000-05-16 | 2007-11-28 | 凸版印刷株式会社 | Dot pattern display medium and manufacturing method thereof |
JP3618292B2 (en) * | 2000-11-10 | 2005-02-09 | 日本カーバイド工業株式会社 | Retroreflective sheet with printed layer |
US20040012872A1 (en) * | 2001-06-14 | 2004-01-22 | Fleming Patrick R | Multiphoton absorption method using patterned light |
ATE447213T1 (en) * | 2001-06-19 | 2009-11-15 | Nippon Carbide Kogyo Kk | REFLECTIVE PRODUCT INCLUDED IN AN INTEGRATED CIRCUIT |
JP2003140595A (en) * | 2001-11-02 | 2003-05-16 | Noritsu Koki Co Ltd | Method and device for image display |
JP2004329355A (en) | 2003-05-01 | 2004-11-25 | Totsuya Echo:Kk | Three-dimensionally and variably printed jigsaw puzzle and method for manufacturing it |
JP2004351842A (en) * | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Totsuya Echo:Kk | Laminate with three dimensionally viewed image and its manufacturing method |
JP2005024669A (en) * | 2003-06-30 | 2005-01-27 | Nokia Corp | Picture display device and picture display method |
-
2006
- 2006-04-11 US US11/910,794 patent/US8147075B2/en active Active
- 2006-04-11 JP JP2007513043A patent/JP4800302B2/en active Active
- 2006-04-11 EP EP06731935A patent/EP1879057B1/en active Active
- 2006-04-11 PL PL06731935T patent/PL1879057T3/en unknown
- 2006-04-11 ES ES06731935T patent/ES2359934T3/en active Active
- 2006-04-11 DE DE602006020712T patent/DE602006020712D1/en active Active
- 2006-04-11 CN CNB2006800207918A patent/CN100570413C/en active Active
- 2006-04-11 WO PCT/JP2006/307999 patent/WO2006109880A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1879057B1 (en) | 2011-03-16 |
EP1879057A4 (en) | 2008-06-25 |
US8147075B2 (en) | 2012-04-03 |
JP4800302B2 (en) | 2011-10-26 |
EP1879057A1 (en) | 2008-01-16 |
CN101194189A (en) | 2008-06-04 |
JPWO2006109880A1 (en) | 2008-11-20 |
DE602006020712D1 (en) | 2011-04-28 |
US20090097114A1 (en) | 2009-04-16 |
WO2006109880A1 (en) | 2006-10-19 |
CN100570413C (en) | 2009-12-16 |
PL1879057T3 (en) | 2011-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2359934T3 (en) | RETROR REFLECTION SHEET WITH PRINTED IMAGES. | |
JP3185088B2 (en) | panel | |
ES2238814T3 (en) | RETRORREFLECTANT SHEET CONTAINING A VALIDATION IMAGE AND MANUFACTURING METHODS. | |
JP3455854B2 (en) | Panel with light transmission image | |
CN100472245C (en) | Retroreflective sheeting with controlled CAP-Y | |
EP2758813B1 (en) | Retroreflective articles including a security mark | |
US6048069A (en) | Wide angle image-displaying sheet and system | |
KR101674914B1 (en) | Metallized retroreflective sheeting with increased daytime brightness | |
KR20050106117A (en) | Rear projection screens and methods of making the same | |
WO2016135918A1 (en) | Fashion product on which retroreflective design pattern has been drawn | |
US20130286481A1 (en) | Micro glass bead retroreflective sheeting having image with directional visibility thereon | |
JP2000321414A (en) | Photoretroreflective sheet | |
EP1062531B1 (en) | Wide angle image-displaying sheet and system | |
JP2017111334A (en) | Pattern display medium | |
JP3216375U (en) | Light retroreflective sheet and article provided with light retroreflective sheet | |
JP3504438B2 (en) | Luminous retroreflective sheet | |
JP6516550B2 (en) | Retroreflective sheet | |
KR200427628Y1 (en) | film screen for front | |
KR20200051222A (en) | Information panel havig high visibility | |
JP2001090032A (en) | Reflection beads-attached sheet-like sign and formation method therefor | |
JPH07114353A (en) | Display device | |
AU2010246377A1 (en) | Sign apparatus |