ES2359257T3 - SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR. - Google Patents

SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR. Download PDF

Info

Publication number
ES2359257T3
ES2359257T3 ES06112363T ES06112363T ES2359257T3 ES 2359257 T3 ES2359257 T3 ES 2359257T3 ES 06112363 T ES06112363 T ES 06112363T ES 06112363 T ES06112363 T ES 06112363T ES 2359257 T3 ES2359257 T3 ES 2359257T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
transmitter
receiver
protected area
rays
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06112363T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gianni Michielan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAME GROUP SpA
Original Assignee
CAME GROUP SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36691816&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2359257(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by CAME GROUP SpA filed Critical CAME GROUP SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2359257T3 publication Critical patent/ES2359257T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E05F2015/434Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors
    • E05F2015/435Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors by interruption of the beam
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F2015/487Fault detection of safety edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • E05Y2400/614Batteries charging thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/40Application of doors, windows, wings or fittings thereof for gates

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

Safety protection system for an automatic gate, said gate comprising at least one mobile wing (11, 12) adapted to cover an access passage (13) defined at its ends by fixed elements (14, 15) of said gate. The system presents a plurality of infrared transmitters and receivers whose transmitted and received rays define a protected area corresponding to the dimensions of the operational surface of the gate; the interruption of one of said rays, generates a state of alarm.

Description

La presente invención se refiere a un sistema de protección de seguridad para puertas automáticas. The present invention relates to a security protection system for automatic doors.

La puerta automática a la cual puede aplicarse el sistema según la presente invención puede ser una puerta basculante, y más generalmente, el sistema según la presente invención puede aplicarse a barreras, en las cuales el acceso se realiza abriendo y cerrando por lo menos una hoja, desplazada automáticamente en una dirección angular respecto a la dirección correspondiente de la barrera. The automatic door to which the system according to the present invention can be applied can be a tilting door, and more generally, the system according to the present invention can be applied to barriers, in which access is made by opening and closing at least one sheet. , automatically moved in an angular direction relative to the corresponding direction of the barrier.

Las puertas automáticas que dan acceso a zonas privadas son activadas normalmente por usuarios desde un punto fijo, por medio de un botón pulsador o de una tecla para la acción de apertura-cierre, o por medio de un dispositivo de control remoto que transmite un impulso por radio a una unidad electrónica que activa el movimiento de la puerta en la dirección deseada. Automatic doors that give access to private areas are normally activated by users from a fixed point, by means of a push button or a key for the opening-closing action, or by means of a remote control device that transmits an impulse by radio to an electronic unit that activates the movement of the door in the desired direction.

Además, generalmente, en el caso de la transmisión de control remoto por radio, una vez abierta la puerta, la posterior acción de cierre de la puerta se produce mediante una nueva orden transmitida por el usuario, o se realiza automáticamente después de un intervalo de tiempo predeterminado. No obstante, estos tipos de puertas correderas pueden provocar graves problemas de seguridad para el usuario debido al hecho de que, debido a la configuración intrínseca de las estructuras, normalmente comprenden partes móviles que presentan esquinas afiladas que pueden resultar muy peligrosas para la seguridad del usuario. In addition, generally, in the case of the radio remote control transmission, once the door is opened, the subsequent closing action of the door is produced by a new order transmitted by the user, or is performed automatically after an interval of default time However, these types of sliding doors can cause serious security problems for the user due to the fact that, due to the intrinsic configuration of the structures, they usually comprise moving parts that have sharp corners that can be very dangerous for the user's safety. .

De hecho, puesto que estas puertas se activan mediante control remoto desde un punto fijo, en determinados casos el movimiento de la estructura no puede interrumpirse automáticamente en el momento en el que puede tener lugar la colisión de usuarios potenciales u otros objetos contra partes salientes de la estructura citada anteriormente, y particularmente contra el borde principal, excepto mediante la desconexión manual de la potencia del sistema o invirtiendo el movimiento de desplazamiento de la estructura en los momentos siguientes a los estrictamente necesarios. In fact, since these doors are activated by remote control from a fixed point, in certain cases the movement of the structure cannot be automatically interrupted at the moment when the collision of potential users or other objects against protruding parts of the structure cited above, and particularly against the leading edge, except by manually disconnecting the power from the system or reversing the movement of the structure in the moments following those strictly necessary.

Como resultado, las consecuencias inevitables son fáciles de imaginar y algunas veces incluso pueden resultar dramáticas al no existir la posibilidad de una intervención rápida. As a result, the inevitable consequences are easy to imagine and sometimes they can even be dramatic as there is no possibility of rapid intervention.

Para frenar, interrumpir o invertir el desplazamiento de una puerta de movimiento automático en caso de peligro inminente, sin necesidad de intervención manual, se han utilizado sistemas de protección de seguridad para puertas correderas que se basan sustancialmente en la utilización de nervaduras de protección. To stop, interrupt or reverse the movement of an automatic movement door in case of imminent danger, without the need for manual intervention, safety protection systems have been used for sliding doors that are based substantially on the use of protective ribs.

Dichas nervaduras se sitúan en las esquinas más peligrosas y están fabricadas a partir de un material flexible y mediante, por ejemplo, un conmutador por presión, transmiten una señal eléctrica a un contacto de transmisor electrónico cada vez que varía la presión en el interior de la nervadura, como por ejemplo en el caso de un contacto Said ribs are placed in the most dangerous corners and are made of a flexible material and, for example, by a pressure switch, transmit an electrical signal to an electronic transmitter contact each time the pressure inside the unit changes rib, for example in the case of a contact

o impacto accidental provocado por vehículos durante el tránsito. or accidental impact caused by vehicles during transit.

De hecho, cuando el vehículo golpea contra la nervadura, el transmisor electrónico envía inmediatamente un impulso a un receptor que puede activarse mediante un radiocontacto, situado en la proximidad de un punto fijo, y que interrumpe inmediatamente el suministro de energía eléctrica al sistema; por consiguiente, si la puerta se encuentra en movimiento, queda inmediatamente bloqueada o invierte su movimiento en la posición que ha alcanzado. In fact, when the vehicle hits the rib, the electronic transmitter immediately sends a pulse to a receiver that can be activated by a radiocontact, located in the vicinity of a fixed point, and that immediately interrupts the supply of electrical energy to the system; therefore, if the door is in motion, it is immediately locked or reverses its movement in the position it has reached.

Una alternativa a las nervaduras de tipo neumático son otros tipos de nervaduras, también de material flexible, que contienen un fino cable de acero estirado en el interior de la nervadura que se interpone, por ejemplo, en el suministro de energía eléctrica del sistema. An alternative to pneumatic type ribs are other types of ribs, also of flexible material, which contain a thin steel cable stretched inside the rib that interposes, for example, in the system's electrical power supply.

De este modo, cualquier tipo de contacto o impacto accidental contra la nervadura provoca el bloqueo inmediato de la puerta en la posición alcanzada en el momento del contacto. In this way, any type of contact or accidental impact against the rib causes immediate blockage of the door in the position reached at the time of contact.

En el caso de las puertas correderas automáticas, después de la aplicación de un perfil de aluminio moldeado específicamente, la nervadura de protección se monta sobre la superficie frontal del panel de la puerta en la dirección de desplazamiento. In the case of automatic sliding doors, after application of a specifically molded aluminum profile, the protective rib is mounted on the front surface of the door panel in the direction of travel.

La transmisión de la señal generada por la nervadura de protección para la unidad de control de la puerta se envía por radio o por cable desde el panel a la parte fija de la puerta, mediante cables eléctricos flexibles o carros deslizantes situados sobre la misma. The transmission of the signal generated by the protective rib for the door control unit is sent by radio or cable from the panel to the fixed part of the door, by means of flexible electric cables or sliding carriages located on it.

El solicitante ha observado que todos los procedimientos conocidos para la transmisión de señales presentan problemas de fiabilidad. Por ejemplo, la señal de interrupción transmitida por radio desde las nervaduras a la unidad de control de la puerta puede verse afectada por perturbaciones, y por lo tanto puede suceder que la señal no se reciba o no sea reconocida por la unidad. Una señal de interrupción transmitida por cable implica la necesidad de una conexión por cable entre una parte fija y una parte móvil de la puerta, con la consiguiente posibilidad de ruptura y/o deterioro al cabo de un período de tiempo, provocando un incremento en los costes de producción y en el mantenimiento del sistema. The applicant has observed that all known procedures for signal transmission present reliability problems. For example, the interruption signal transmitted by radio from the ribs to the door control unit may be affected by disturbances, and therefore it may happen that the signal is not received or is not recognized by the unit. An interruption signal transmitted by cable implies the need for a cable connection between a fixed part and a moving part of the door, with the consequent possibility of rupture and / or deterioration after a period of time, causing an increase in the production costs and system maintenance.

El solicitante ha previsto una manera sencilla y fiable de enviar dicha transmisión de señal desde la nervadura, mediante la presencia de por lo menos una señal de rayos infrarrojos a lo largo de una trayectoria, que define una zona determinada alrededor de la puerta. En particular, dicha zona “protegida” presenta una forma sustancialmente cuadrangular y comprende la barrera cerrada de la puerta, dos líneas rectas sustancialmente perpendiculares a la barrera cerrada, externas respecto a las hojas de la puerta, y una línea recta opuesta y sustancialmente paralela a la barrera cerrada, que cierra la zona protegida. The applicant has provided a simple and reliable way to send said signal transmission from the rib, by the presence of at least one infrared ray signal along a path, which defines a certain area around the door. In particular, said "protected" area has a substantially quadrangular shape and comprises the closed gate barrier, two straight lines substantially perpendicular to the closed barrier, external to the door leaves, and a straight line opposite and substantially parallel to the closed barrier, which closes the protected area.

Cualquier forma de violación dentro de la zona protegida provocará la detención o inversión de las hojas móviles de la puerta. Además, una señal de intervención generada por las nervaduras protectoras colocadas sobre las hojas de la puerta, por ejemplo, causada por el impacto de la propia nervadura contra algún obstáculo, desactivará un transmisor de infrarrojos y generará la detención simultánea de las hojas móviles. Any form of violation within the protected area will result in the arrest or reversal of the mobile door leaves. In addition, an intervention signal generated by the protective ribs placed on the door leaves, for example, caused by the impact of the rib itself against an obstacle, will deactivate an infrared transmitter and generate simultaneous stopping of the moving leaves.

El documento US 2004/140782 muestra un sistema de protección de seguridad según el preámbulo de la reivindicación 1. En dicho documento, se disponen sensores fijados a la puerta. El documento WO 00/08286 muestra un sistema similar con un sensor fijado a la pared. Document US 2004/140782 shows a security protection system according to the preamble of claim 1. In said document, sensors attached to the door are arranged. WO 00/08286 shows a similar system with a sensor attached to the wall.

Un aspecto de la presente invención se refiere a un sistema de protección de seguridad para una puerta automática, según la reivindicación 1 adjunta. One aspect of the present invention relates to a security protection system for an automatic door, according to the attached claim 1.

Las características y ventajas del sistema de protección de seguridad para puertas automáticas según la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto mediante la siguiente descripción, proporcionada a título de ejemplo y sin carácter limitativo, considerada conjuntamente con los dibujos esquemáticos adjuntos, en los cuales: The characteristics and advantages of the security protection system for automatic doors according to the present invention will be more clearly demonstrated by the following description, provided by way of example and without limitation, taken together with the accompanying schematic drawings, in which:

-la figura 1 es una vista esquemática superior de una puerta basculante automática con dos hojas móviles, asociada con el sistema de protección de seguridad según la presente invención. -Figure 1 is a schematic top view of an automatic tilting door with two moving leaves, associated with the security protection system according to the present invention.

Haciendo referencia a la figura anteriormente mencionada, la puerta automática ilustrada comprende un par de hojas móviles, 11, 12, que se representan en la figura a título de ejemplo con una forma rectangular, que cubren el paso de acceso o barrera 13. Dicho paso de acceso está definido en sus extremos por partes fijas de dicha puerta que comprenden un par de columnas, 14, 15, situadas en extremos opuestos de dicho paso o barrera. Referring to the aforementioned figure, the illustrated automatic door comprises a pair of movable sheets, 11, 12, which are represented in the figure by way of example with a rectangular shape, covering the access passage or barrier 13. Said step of access is defined at its ends by fixed parts of said door comprising a pair of columns, 14, 15, located at opposite ends of said passage or barrier.

De forma equivalente, la presente invención también es aplicable a los pasos de acceso cubiertos por una única hoja basculante. Equivalently, the present invention is also applicable to access steps covered by a single tilting sheet.

Las hojas llevan a cabo una acción de giro y cada una de ellas se articula sobre una de dichas columnas; preferentemente, cada una se desplaza mediante un motor, por ejemplo, un motor eléctrico. The sheets carry out a turning action and each one of them is articulated on one of said columns; preferably, each one is moved by a motor, for example, an electric motor.

En una forma de realización de la invención, las hojas están equipadas con una nervadura protectora fabricada a partir de caucho o, en cualquier caso, a partir de algún material flexible, presentando sustancialmente la nervadura una forma prismática triangular, y estando unida a la pared frontal de dicha hoja. In an embodiment of the invention, the sheets are equipped with a protective rib made from rubber or, in any case, from some flexible material, the rib substantially presenting a triangular prismatic shape, and being attached to the wall front of said sheet.

Para los fines de la presente invención, la nervadura protectora puede fabricarse conforme a diferentes tecnologías equivalentes, con el resultado de que como consecuencia de una presión ejercida contra el material flexible de dicha nervadura, se genera una señal, o se interrumpe una señal eléctrica, para comunicar el impacto de la nervadura contra algún obstáculo y el movimiento de la hoja debe detenerse. For the purposes of the present invention, the protective rib can be manufactured according to different equivalent technologies, with the result that as a result of a pressure exerted against the flexible material of said rib, a signal is generated, or an electrical signal is interrupted, to communicate the impact of the rib against an obstacle and the movement of the leaf must stop.

La puerta es accionada por dichos motores controlados por una unidad de control electrónico situada, por ejemplo, en la proximidad de los elementos fijos de la puerta. The door is driven by said motors controlled by an electronic control unit located, for example, in the vicinity of the fixed elements of the door.

Dicho sistema de protección de seguridad según la presente invención define una zona protegida, que si es violada, provocará la detención y/o la inversión del movimiento de las partes móviles, tales como, por ejemplo, las hojas de la puerta. Said security protection system according to the present invention defines a protected area, which if violated, will cause the arrest and / or reversal of the movement of the moving parts, such as, for example, the door leaves.

Dicha zona protegida coincide con las dimensiones de la superficie operativa de la puerta cuando está abierta o cerrada, y presenta una forma sustancialmente cuadrangular, cuyo perímetro está definido por la barrera de la puerta cerrada 13, dos lados 16, 17 sustancialmente perpendiculares a la barrera cerrada y exteriores a las hojas de la puerta, y un lado opuesto 18, sustancialmente paralelo a la barrera cerrada que cierra la zona protegida. Said protected area coincides with the dimensions of the operating surface of the door when it is open or closed, and has a substantially quadrangular shape, the perimeter of which is defined by the barrier of the closed door 13, two sides 16, 17 substantially perpendicular to the barrier closed and external to the door leaves, and an opposite side 18, substantially parallel to the closed barrier that closes the protected area.

Los transmisores o receptores de rayos infrarrojos están dispuestos en la intersección de dichos lados; los transmisores y receptores están situados, de tal modo que el rayo infrarrojo transmitido por el transmisor se desplace sustancialmente a lo largo del perímetro de la zona protegida hasta que alcanza la posición del receptor correspondiente. The infrared transmitters or receivers are arranged at the intersection of said sides; the transmitters and receivers are located, so that the infrared ray transmitted by the transmitter travels substantially along the perimeter of the protected area until it reaches the position of the corresponding receiver.

Haciendo referencia al ejemplo ilustrado en la figura 1, en particular, el sistema comprende un primer transmisor 21 asociado con una de las dos columnas, 14, 15, sobre las cuales se articula una hoja, y un primer receptor 22 asociado con la columna opuesta 15, 14, de modo que un primer rayo infrarrojo R1 se desplace sustancialmente a lo largo del paso de acceso 13. Un segundo transmisor 23, asociado con la misma columna que contiene el primer transmisor 21, envía un segundo rayo infrarrojo R2 en una dirección sustancialmente correspondiente a uno de dichos lados perpendiculares 17 hacia un segundo receptor 24, situado en la intersección con el lado opuesto 18. Un tercer transmisor 25, envía un tercer rayo infrarrojo R3 a dicho segundo receptor, el cual, para este fin, es capaz de recibir por lo menos dos rayos de direcciones diferentes, por ejemplo, perpendiculares entre sí. Además, dicho tercer transmisor 25 puede enviar un cuarto rayo infrarrojo R4 en la dirección de un tercer receptor 26 asociado con la misma columna, en la cual está presente el primer receptor 22; con este objetivo, el tercer transmisor 25 es capaz de enviar por lo menos dos radiaciones simultáneamente en direcciones diferentes entre sí, por ejemplo, perpendiculares. Referring to the example illustrated in Figure 1, in particular, the system comprises a first transmitter 21 associated with one of the two columns, 14, 15, on which a sheet is articulated, and a first receiver 22 associated with the opposite column 15, 14, so that a first infrared ray R1 travels substantially along the access passage 13. A second transmitter 23, associated with the same column containing the first transmitter 21, sends a second infrared ray R2 in one direction substantially corresponding to one of said perpendicular sides 17 towards a second receiver 24, located at the intersection with the opposite side 18. A third transmitter 25, sends a third infrared ray R3 to said second receiver, which, for this purpose, is capable of receiving at least two rays of different directions, for example, perpendicular to each other. In addition, said third transmitter 25 can send a fourth infrared ray R4 in the direction of a third receiver 26 associated with the same column, in which the first receiver 22 is present; With this objective, the third transmitter 25 is capable of sending at least two radiations simultaneously in different directions from each other, for example, perpendicular.

Según la presente invención, puede generarse un estado de alarma mediante la interrupción de uno de dichos rayos, por ejemplo, en el caso en que una intrusión en el interior de la zona protegida provoque dicha interrupción. Además, cuando la puerta esté equipada con unas nervaduras protectoras, el estado de alarma identificará un estado, en el que se ha producido un impacto contra un obstáculo de la hoja durante el curso de su desplazamiento, According to the present invention, an alarm state can be generated by interrupting one of said rays, for example, in the event that an intrusion into the protected area causes said interruption. In addition, when the door is equipped with protective ribs, the alarm state will identify a state, in which there has been an impact against an obstacle of the leaf during the course of its movement,

o podrá identificar un fallo operativo de la nervadura, lo bastante grave para justificar la interrupción de todo el funcionamiento de la puerta. or it can identify an operational failure of the rib, serious enough to justify the interruption of all door operation.

Los transmisores de rayos infrarrojos son activados por un circuito de sistema piloto, conectado a dicha unidad de control electrónico de la puerta (no representada en la figura) que comprende un microprocesador que activa o desactiva el transmisor en cuestión; el suministro de energía para los circuitos y los transmisores procede preferentemente de una batería de larga duración. The infrared ray transmitters are activated by a pilot system circuit, connected to said electronic door control unit (not shown in the figure) comprising a microprocessor that activates or deactivates the transmitter in question; The power supply for circuits and transmitters preferably comes from a long-lasting battery.

Además, dichos receptores están conectados a un circuito descodificador conectado a una unidad de control electrónico de la puerta. In addition, said receivers are connected to a decoder circuit connected to an electronic door control unit.

Dicho circuito del sistema piloto está adaptado para mantener activo el transmisor durante el funcionamiento normal de la puerta, a través de la transmisión de una señal de infrarrojos predeterminada, la cual, al ser interrumpida, identifica un estado de alarma. Said pilot system circuit is adapted to keep the transmitter active during normal door operation, through the transmission of a predetermined infrared signal, which, when interrupted, identifies an alarm state.

El circuito de descodificación identifica el estado de alarma siguiente a la falta de recepción de señal infrarrojos y envía una señal de bloqueo y/o inversión a la unidad de control de la puerta, que detiene el motor y, por lo tanto, también el movimiento de desplazamiento de la puerta. The decoding circuit identifies the alarm status following the lack of reception of infrared signal and sends a blocking and / or reversal signal to the door control unit, which stops the motor and, therefore, also the movement of door movement.

Este sistema tan sencillo reduce al mínimo el riesgo de fallo operativo del sistema de protección de seguridad. Por ejemplo, en el caso de que falle el funcionamiento correcto del circuito de sistema piloto o el transmisor de rayos infrarrojos por la razón que sea, la puerta se detiene. De forma similar, la puerta también se detendrá en los casos en que la señal procedente de la nervadura de protección no pueda ser transmitida correctamente, o cuando se interpone un obstáculo entre el transmisor de infrarrojos o el receptor de infrarrojos. This simple system minimizes the risk of operational failure of the security protection system. For example, in the event that the correct operation of the pilot system circuit or infrared ray transmitter fails for whatever reason, the door stops. Similarly, the door will also stop in cases where the signal from the protective rib cannot be transmitted correctly, or when an obstacle is interposed between the infrared transmitter or the infrared receiver.

Por otra parte, la potencia del transmisor se alimenta preferentemente mediante una batería que debe sustituirse regularmente; con este fin, el sistema según la presente invención comprende un circuito de señal de carga de batería, el cual comprende un led de señal de carga de batería situado, por ejemplo, cerca del receptor. On the other hand, the transmitter power is preferably fed by a battery that must be replaced regularly; for this purpose, the system according to the present invention comprises a battery charge signal circuit, which comprises a battery charge signal led located, for example, near the receiver.

Con este objetivo, el circuito de sistema piloto codifica la señal de infrarrojos introduciendo datos referentes al estado de la batería correspondiente en su sistema. El circuito de descodificación puede descodificar estos datos contenidos en la señal de infrarrojos y activar dicho led de señal del estado de la batería. With this objective, the pilot system circuit encodes the infrared signal by entering data regarding the corresponding battery status in your system. The decoding circuit can decode this data contained in the infrared signal and activate said battery status LED.

En particular, el circuito de sistema piloto puede codificar la señal de infrarrojos introduciendo impulsos regulares a una distancia predeterminada uno de otro. En el caso de que la batería empiece a agotarse, el circuito de sistema piloto puede intensificar o espaciar la frecuencia de dichos impulsos. De este modo, el circuito de descodificación del receptor puede activar el led del piloto según la variación de frecuencia de los impulsos. Una posición de ajuste adecuada del sistema puede regular el encendido del led de batería baja con suficiente anticipación respecto al estado real de batería baja (por ejemplo, dos o tres meses antes). In particular, the pilot system circuit can encode the infrared signal by introducing regular pulses at a predetermined distance from each other. In the event that the battery begins to run out, the pilot system circuit can intensify or space the frequency of these pulses. In this way, the receiver decoding circuit can activate the pilot LED according to the frequency variation of the pulses. An appropriate setting position of the system can regulate the lighting of the low battery LED well in advance of the actual low battery status (for example, two or three months before).

Preferentemente, dicho led de señal debe disponerse en el receptor, ya que puede ser alimentado convenientemente por la unidad de control electrónico de la puerta, de modo que los circuitos electrónicos contenidos en el circuito de sistema piloto que controla el transmisor se reduzcan al mínimo. Preferably, said signal LED should be arranged in the receiver, since it can be conveniently supplied by the electronic control unit of the door, so that the electronic circuits contained in the pilot system circuit controlling the transmitter are minimized.

Alternativamente, dicho led puede montarse directamente sobre el transmisor. En cualquier caso, la señal de infrarrojos indica el estado de funcionamiento correcto de la puerta, con lo cual el fallo de recepción de la señal provocará la detención de la acción de desplazamiento de la hoja móvil de la puerta. Alternatively, said LED can be mounted directly on the transmitter. In any case, the infrared signal indicates the correct operating status of the door, whereby the failure to receive the signal will cause the movement of the moving door leaf to stop.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de protección de seguridad para una puerta automática, comprendiendo dicha puerta por lo menos una hoja móvil (11, 12) que puede desplazarse en una dirección angular, adaptada para cubrir un paso de acceso o barrera (13) definido en sus extremos por dos columnas o elementos fijos (14, 15) de dicha puerta, estando presente una pluralidad de transmisores y receptores de infrarrojos cuyos rayos transmitidos y recibidos definen una zona protegida correspondiente a las dimensiones de la superficie operativa de la puerta, generando la interrupción de uno de dichos rayos un estado de alarma, presentando dicha zona protegida una forma sustancialmente cuadrangular, cuyo perímetro está definido por la barrera de la puerta cerrada (13) anteriormente mencionada, dos lados (16, 17) sustancialmente perpendiculares a la barrera cerrada y externos a dicha por lo menos una hoja de la puerta (11, 12) y un lado opuesto (18) sustancialmente paralelo a la barrera cerrada, cerrando por lo tanto, la zona protegida y provocando dicho estado de alarma la detención y/o la inversión del movimiento de desplazamiento de dicha por lo menos una hoja (11, 12) de dicha puerta, 1. Security protection system for an automatic door, said door comprising at least one movable sheet (11, 12) that can move in an angular direction, adapted to cover an access passage or barrier (13) defined at its ends by two columns or fixed elements (14, 15) of said door, being present a plurality of infrared transmitters and receivers whose transmitted and received rays define a protected area corresponding to the dimensions of the operative surface of the door, generating the interruption of one of said rays is an alarm state, said protected area having a substantially quadrangular shape, whose perimeter is defined by the aforementioned closed gate barrier (13), two sides (16, 17) substantially perpendicular to the closed and external barrier to said at least one door leaf (11, 12) and an opposite side (18) substantially parallel to the closed barrier, closing at therefore, the protected area and causing said alarm state the arrest and / or reversal of the movement of movement of said at least one sheet (11, 12) of said door, caracterizado porque dicho sistema comprende characterized in that said system comprises un primer transmisor (21) asociado con una de las dos columnas o elementos fijos (14, 15) y un primer receptor (22) asociado con la columna opuesta (15, 14), de tal modo que un primer rayo de infrarrojos (R1) se desplace sustancialmente a lo largo del paso de acceso (13), a first transmitter (21) associated with one of the two fixed columns or elements (14, 15) and a first receiver (22) associated with the opposite column (15, 14), such that a first infrared ray (R1 ) travel substantially along the access passage (13), un segundo transmisor (23) asociado con la misma columna en la que está presente el primer transmisor (21), que envía un segundo rayo de infrarrojos (R2) en una dirección que se corresponde sustancialmente con uno de dichos lados perpendiculares (16, 17) hacia un segundo receptor (24) dispuesto en la intersección con el lado opuesto (18), a second transmitter (23) associated with the same column in which the first transmitter (21) is present, which sends a second infrared ray (R2) in a direction that substantially corresponds to one of said perpendicular sides (16, 17 ) towards a second receiver (24) arranged at the intersection with the opposite side (18), un tercer transmisor (25) que envía un tercer rayo de infrarrojos (R3) a dicho segundo receptor (24), estando adaptado dicho tercer transmisor (25) para enviar un cuarto rayo (R4) en la dirección de un tercer receptor (26) asociado con la misma columna (15, 14), en la cual está presente el primer receptor (22). a third transmitter (25) that sends a third infrared ray (R3) to said second receiver (24), said third transmitter (25) being adapted to send a fourth ray (R4) in the direction of a third receiver (26) associated with the same column (15, 14), in which the first receiver (22) is present.
2. 2.
Sistema según la reivindicación 1, en el que dichos transmisores (21, 23, 25) y dichos receptores (22, 24, 26) están asociados con las intersecciones de dichos lados que definen la zona protegida. System according to claim 1, wherein said transmitters (21, 23, 25) and said receivers (22, 24, 26) are associated with the intersections of said sides defining the protected area.
3. 3.
Sistema según la reivindicación 1, en el que dicho segundo receptor (24) puede recibir por lo menos dos rayos (R2, R3) desde direcciones perpendiculares entre sí, y dicho tercer transmisor (25) es capaz de enviar por lo menos dos rayos (R3, R4) simultáneamente en direcciones perpendiculares entre sí. System according to claim 1, wherein said second receiver (24) can receive at least two rays (R2, R3) from directions perpendicular to each other, and said third transmitter (25) is capable of sending at least two rays ( R3, R4) simultaneously in directions perpendicular to each other.
4. Four.
Sistema según la reivindicación 1, en el que los transmisores de rayos infrarrojos se activan mediante un circuito de sistema piloto conectado a una unidad de control electrónico de la puerta, que comprende un microprocesador que activa o desactiva los transmisores. System according to claim 1, wherein the infrared transmitters are activated by a pilot system circuit connected to an electronic door control unit, comprising a microprocessor that activates or deactivates the transmitters.
5. 5.
Sistema según la reivindicación 1, en el que dichos receptores están conectados a un circuito de descodificación conectado a dicho circuito de control electrónico de la puerta. System according to claim 1, wherein said receivers are connected to a decoding circuit connected to said electronic door control circuit.
ES06112363T 2005-04-14 2006-04-07 SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR. Active ES2359257T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000640A ITMI20050640A1 (en) 2005-04-14 2005-04-14 SAFETY SYSTEM FOR AUTOMATIC GATES
ITMI05A0640 2005-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2359257T3 true ES2359257T3 (en) 2011-05-19

Family

ID=36691816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06112363T Active ES2359257T3 (en) 2005-04-14 2006-04-07 SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1719866B1 (en)
AT (1) ATE494448T1 (en)
DE (1) DE602006019345D1 (en)
ES (1) ES2359257T3 (en)
IT (1) ITMI20050640A1 (en)
PL (1) PL1719866T3 (en)
RU (1) RU2355036C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2499872C1 (en) * 2012-09-18 2013-11-27 Евгений Александрович Оленев Device to open and close gate flaps

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021231780A1 (en) * 2020-05-13 2021-11-18 Portal Entryways, Inc Automated door system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2227309A (en) * 1989-01-18 1990-07-25 Formula Systems Ltd Detection system
FR2758363B1 (en) * 1997-01-13 1999-04-02 Snaf SENSOR BAR, ESPECIALLY FOR AUTOMATIC GATES
CN1287589A (en) * 1998-08-05 2001-03-14 雷格罗马特股份公司 Method and device for actuating at least one mobile part
JP3855234B2 (en) * 2002-07-09 2006-12-06 オプテックス株式会社 Door sensor and door provided with the door sensor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2499872C1 (en) * 2012-09-18 2013-11-27 Евгений Александрович Оленев Device to open and close gate flaps

Also Published As

Publication number Publication date
RU2355036C2 (en) 2009-05-10
ATE494448T1 (en) 2011-01-15
ITMI20050640A1 (en) 2006-10-15
PL1719866T3 (en) 2011-06-30
RU2006111609A (en) 2007-11-10
EP1719866B1 (en) 2011-01-05
EP1719866A3 (en) 2009-08-26
DE602006019345D1 (en) 2011-02-17
EP1719866A2 (en) 2006-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2264983T3 (en) SECURITY DEVICE FOR ELEVATOR DOORS.
ES2749431T3 (en) Safety methods for pedestrians and vehicles for loading docks
WO2016042183A1 (en) Electronic lock
ES2611880T3 (en) Fire or smoke protection equipment and building equipped with them
ES2629653T3 (en)  Sliding door installation, as well as procedure to operate a sliding door installation
KR20110104985A (en) Vehicle passage control device
ES2359257T3 (en) SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR.
EP3108084B1 (en) Panel shutter with a deformation detection arrangement
ES2249415T3 (en) CONTROL SYSTEM FOR THE MOVEMENT OF A SLIDING OR SLIDING DOOR IN YOUR FINAL CLOSING AREA.
ES2837252T3 (en) System for detecting movement conditions of the closing leaf of a barrier
ES2532844T5 (en) Sliding door installation
ES2709648T3 (en) Safety profile strip with a luminous grid
ES1075359U (en) Antirretal hall (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2459921T3 (en) Door monitoring device
WO1996033079A1 (en) Safety device for vehicule doors
US6630755B2 (en) Guardian personnel protection system
ES2953959T3 (en) Access door to a transport vehicle that includes means of monitoring the movement of its wing, vehicle and corresponding piloting procedure
JPH06507688A (en) Safety device for opening closures
ES2547629B1 (en) Controlled access barrier, in particular for public transport, public establishments and the like
ES2368396A1 (en) Method for operating a device to prevent uncontrolled movement of a lift car
JP2019094747A (en) Closure device
ES2390045T3 (en) Contactless safety device, specifically for vertical sliding closure systems
KR102163189B1 (en) Safety System of Automatic Doors
ES2339847T3 (en) IMPROVED PROTECTION AND SAFETY DEVICE FOR AUTOMATIC SLIDING DOORS.
US20080066381A1 (en) Carousel Door