ES2357816A1 - Active substance e.g. odorous substance, diffuser for passenger compartment of vehicle, has chambers each including adjusting unit to adjust opening of holes, where unit of one chamber is actuated independently from unit of other chamber - Google Patents
Active substance e.g. odorous substance, diffuser for passenger compartment of vehicle, has chambers each including adjusting unit to adjust opening of holes, where unit of one chamber is actuated independently from unit of other chamber Download PDFInfo
- Publication number
- ES2357816A1 ES2357816A1 ES200800718A ES200800718A ES2357816A1 ES 2357816 A1 ES2357816 A1 ES 2357816A1 ES 200800718 A ES200800718 A ES 200800718A ES 200800718 A ES200800718 A ES 200800718A ES 2357816 A1 ES2357816 A1 ES 2357816A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chamber
- openings
- wall
- supply
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
- A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
- A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
- A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
- B60H3/0014—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen characterised by the location of the substance adding device
- B60H3/0028—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen characterised by the location of the substance adding device on or near an air outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
- B60H2003/0057—Servicing means therefor, e.g. for renewal of substances
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/0007—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen
- B60H2003/0064—Adding substances other than water to the air, e.g. perfume, oxygen adding more than one substance
Abstract
Description
Difusor de sustancias activas en el aire para un habitáculo de vehículo.Diffuser of active substances in the air for a vehicle interior.
La presente invención se refiere a un difusor de sustancias activas en el aire (es decir sustancias perfumantes, refrescantes, desodorantes y similares) para un habitáculo de vehículo, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a diffuser of active substances in the air (i.e. perfume substances, refreshing, deodorants and the like) for a passenger compartment of vehicle, according to the preamble of claim 1.
Como es conocido, un dispositivo perfumador
típico del aire comprende una envolvente de soporte en cuyo interior
está alojado un cartucho suministrador (u otro medio suministrador
equivalente) que contiene una sustancia activa, recambiable, la cual
presenta por lo menos una superficie activa apta para emanar los
vapores de la sustancia
activa.As is known, a typical air perfuming device comprises a support envelope within which a supply cartridge (or other equivalent supply means) containing an active, replaceable substance is housed, which has at least one active surface suitable for emanating the vapors of the substance
active
En particular, dicho cartucho suministrador puede estar simplemente constituido por un pequeño bloque sólido de una sustancia activa sublimable; o bien puede comprender un contenedor que contiene una sustancia activa líquida, el cual está provisto por ejemplo de una membrana semipermeable que define la superficie suministradora de la cual emana el perfume.In particular, said supply cartridge it can be simply constituted by a small solid block of a sublimable active substance; or you can understand a container containing a liquid active substance, which is provided for example with a semipermeable membrane that defines the supply surface from which the perfume emanates.
La envolvente de soporte está generalmente provista de unos medios de fijación aptos para fijarla en zonas adecuadas del habitáculo, donde la superficie activa del cartucho suministrador puede ser sometida a un flujo de aire que arrastra en circulación en el ambiente el vapor activo.The support envelope is generally provided with fixing means suitable for fixing it in areas suitable interior, where the active surface of the cartridge supplier can be subjected to an air flow that drags in the active steam circulates in the environment.
Típicamente, dichos medios de fijación son aptos para fijar la envolvente de soporte a una boca de ventilación del habitáculo, de modo que la superficie activa del cartucho suministrador sea sometida al flujo de aire en movimiento forzado que sale de dicha boca de ventilación.Typically, said fixing means are suitable to fix the support envelope to a vent of the cabin, so that the active surface of the cartridge supplier is subjected to forced air flow coming out of said vent.
La utilización de los dispositivos perfumadores referidos anteriormente ha llevado a la constatación de que, a consecuencia de una prolongada exposición a un perfume único, un usuario se acostumbra y pierde capacidad de percibir el efecto olfativo que dicho perfume ejerce.The use of perfume devices referred to above has led to the finding that, to consequence of a prolonged exposure to a unique perfume, a user gets used and loses ability to perceive the effect olfactory that said perfume exerts.
Para superar este inconveniente se han propuesto dispositivos perfumadores del aire en los cuales la envolvente de soporte es apta para contener dos cartuchos perfumadores distintos, los cuales son aptos para emanar un perfume diferente, de modo que permitan al usuario escoger entre dichos perfumes o mezclarlos a voluntad, sin tener que sustituir los cartuchos suministradores.To overcome this problem, they have proposed air perfuming devices in which the envelope of support is suitable for containing two different perfume cartridges, which are apt to emanate a different perfume, so that allow the user to choose between these perfumes or mix them to at will, without having to replace the supply cartridges.
Uno de estos dispositivos perfumadores se describe en la patente US nº 5 314 669 y comprende un elemento tubular cilíndrico externo fijo, y un elemento tubular cilíndrico interno, capaz de girar coaxialmente en el interior de dicho elemento tubular externo, el cual contiene dos cartuchos suministradores distintos y separados también de forma cilíndrica.One of these perfume devices is described in US Patent No. 5 314 669 and comprises an element fixed external cylindrical tubular, and a cylindrical tubular element internal, capable of rotating coaxially inside said external tubular element, which contains two cartridges different and also separate suppliers cylindrical
Las paredes laterales de los elementos interno y externo están ambas provistas de respectivas aberturas que pueden hacerse coincidir o no, de modo que se regule la exposición de los cartuchos suministradores al ambiente externo, y por tanto la intensidad del perfume emanado, simplemente girando el elemento interno respecto al elemento externo por medio de un mango de accionamiento manual.The side walls of the internal elements and external are both provided with respective openings that can be matched or not, so that the exposure of the supply cartridges to the external environment, and therefore the intensity of the perfume emanated, simply turning the element internal with respect to the external element by means of a handle manual override.
En particular, dichas aberturas están conformadas de modo que el usuario pueda exponer al ambiente exterior solo uno de los dos cartuchos suministradores, o bien ambos cartuchos suministradores simultáneamente.In particular, said openings are shaped so that the user can expose to the environment outside only one of the two supply cartridges, or both supply cartridges simultaneously.
Un inconveniente de esta solución consiste sin embargo en el hecho de que el grado de exposición de cada cartucho suministrador está unívocamente ligado al grado de exposición del otro cartucho suministrador, limitando con ello la posibilidad de regulación y de mezcla de los perfumes ofrecida al usuario, a menos que se prevean conformaciones de las aberturas bastante complicadas y difíciles de realizar.A drawback of this solution consists without however in the fact that the degree of exposure of each cartridge supplier is uniquely linked to the degree of exposure of the another supply cartridge, thereby limiting the possibility of regulation and mixing of perfumes offered to the user, unless that conformations of the rather complicated openings are foreseen and difficult to perform.
El objetivo de la presente invención es realizar un nuevo y perfeccionado difusor para el acondicionamiento del aire, típicamente un difusor perfumador para ambientes, el cual esté provisto de por lo menos dos medios suministradores y sea por otra parte capaz de proporcionar una eficaz regulación de las emanaciones producidas por dichos medios suministradores.The objective of the present invention is to realize a new and improved diffuser for air conditioning, typically a perfume diffuser for environments, which is provided with at least two supplying means and be by another part capable of providing effective regulation of emanations produced by said supplying means.
Otro objetivo de la presente invención es realizar un difusor particularmente adecuado para ser aplicado a una boca de emisión de aire forzado en un vehículo automóvil.Another objective of the present invention is make a diffuser particularly suitable to be applied to a forced air emission nozzle in a motor vehicle.
Un ulterior objetivo de la invención es alcanzar el mencionado objetivo en el ámbito de una solución simple, racional y de reducido coste.A further objective of the invention is to achieve the aforementioned objective in the field of a simple, rational solution and low cost.
Tales objetivos se alcanzan a través de la invención, tal como se caracteriza en las reivindicaciones.Such goals are achieved through the invention, as characterized in the claims.
El difusor según la invención permite un suministro más eficaz y una difusión de las sustancias aeriformes por parte de los medios suministradores de los cuales está dotado. Además, gracias a los medios de regulación de la luz de paso de cada cámara de mezcla, el difusor permite una regulación independiente de las emisiones de cada medio suministrador y por tanto una regulación bastante eficaz del efecto de acondicionamiento del aire globalmente producido por el difusor.The diffuser according to the invention allows a more efficient supply and diffusion of aeriform substances by the means of supply of which it is equipped. In addition, thanks to the means of regulation of the passage light of each mixing chamber, the diffuser allows independent regulation of the emissions of each supply medium and therefore a regulation quite effective of the overall air conditioning effect produced by the diffuser.
Ulteriores características y ventajas de la invención resultarán evidentes de la descripción detallada que sigue de una forma de realización proporcionada a título de ejemplo no limitativo, con la ayuda de las figuras adjuntas, en las cuales:Further characteristics and advantages of the invention will be apparent from the detailed description that follows of an embodiment provided by way of example no limiting, with the help of the attached figures, in which:
- la fig. 1 es una vista en perspectiva general anterolateral del difusor;- fig. 1 is a general perspective view anterolateral diffuser;
- la fig. 1A es la misma vista de la fig. 1 en explosionado;- fig. 1A is the same view as fig. 1 in exploded
- la fig. 2 es una vista en perspectiva general posterolateral de la fig. 1;- fig. 2 is a general perspective view posterolateral of fig. one;
- la fig. 3 es la vista frontal anterior de la fig. 1,- fig. 3 is the front view of the front fig. one,
- la fig. 4 es la sección según el plano IV-IV de la fig. 3;- fig. 4 is the section according to the plan IV-IV of fig. 3;
- la fig. 4A es un detalle ampliado de la fig. 4, en una posición de uso diferente;- fig. 4A is an enlarged detail of fig. 4, in a different use position;
- la fig. 5 es la sección según el plano V-V de la fig. 4;- fig. 5 is the section according to the plan V-V of fig. 4;
- la fig. 5A es un detalle ampliado de la fig.5.- fig. 5A is an expanded detail of the fig. 5.
El difusor en cuestión comprende una envolvente de soporte 10 que tiene un desarrollo preferentemente según un eje longitudinal A y está provista de aberturas para la entrada y para la salida del aire (especificadas a continuación).The diffuser in question comprises an envelope of support 10 having a development preferably along an axis longitudinal A and is provided with openings for the entrance and for the air outlet (specified below).
La envolvente 10 es apta para contener un par de medios suministradores 30, que contienen una respectiva sustancia activa volátil, sustituibles, cada uno de los cuales está provisto de una superficie de suministro 31 para los vapores de la sustancia activa. Preferentemente, pero no exclusivamente, los medios suministradores 30 están constituidos por un pequeño cartucho 35 en forma de cubeta (con diámetro de pocos cm), que contiene sustancia activa líquida volátil, cerrada por una membrana plana semipermeable, o sea impermeable a la sustancia activa líquida pero permeable a su vapor, que define dicha superficie de suministro 31.The envelope 10 is suitable for containing a pair of supply means 30, containing a respective substance volatile active, substitutable, each of which is provided of a supply surface 31 for the vapors of the substance active Preferably, but not exclusively, the means suppliers 30 consist of a small cartridge 35 in cuvette shape (with a few cm diameter), which contains substance volatile liquid active, closed by a flat membrane semipermeable, that is impervious to the liquid active substance but vapor permeable, which defines said supply surface 31.
La envolvente de soporte 10 presenta unos medios para su fijación a una boca de emisión de flujo de aire forzado (no ilustrada en las figuras). En particular, dichos medios 41 comprenden una mordaza en "clip" 41 que tiene dos brazos 42 planos, elásticos y convergentes, cuyos extremos están en contacto entre sí, aptos específicamente para ser aplicados a una aleta de una boca de emisión de aire a la cual es aplicado el difusor (típicamente una boca de suministro de la instalación de climatización del habitáculo) y para apretar con fuerza suficiente dicha aleta de modo que fije el difusor a la boca.The support envelope 10 has means for attachment to a forced air flow emission mouth (no illustrated in the figures). In particular, said means 41 they comprise a "clip" jaw 41 that has two arms 42 flat, elastic and convergent, whose ends are in contact each other, specifically suitable for application to a fin of an air emission nozzle to which the diffuser is applied (typically a supply outlet of the installation of cabin air conditioning) and to tighten with sufficient force said fin so as to fix the diffuser to the mouth.
En particular, los medios de fijación 41 son aptos para fijar la envolvente de soporte 10 con el eje longitudinal A sustancialmente perpendicular a la dirección del flujo de aire saliente; a este fin los dos brazos 42 están dispuestos orientados de modo perpendicular al eje A.In particular, the fixing means 41 are suitable for fixing the support envelope 10 with the longitudinal axis A substantially perpendicular to the direction of air flow outgoing; to this end the two arms 42 are arranged oriented perpendicular to the A axis.
Según la invención, la envolvente 10 comprende dos cámaras 20 de mezcla del aire y del vapor de la sustancia activa y contiene los dos medios suministradores 30 dispuestos de modo que la superficie de suministro 31 está enfrentada al aire en el interior de una respectiva cámara de mezcla 20.According to the invention, the envelope 10 comprises two chambers 20 for mixing the air and steam of the active substance and contains the two supply means 30 arranged so that the supply surface 31 faces the air in the inside of a respective mixing chamber 20.
Las cámaras de mezcla 20 son coaxiales con el eje longitudinal A de la envolvente de soporte y las superficies de suministro 31 están orientadas hacia la parte central de la respectiva cámara 20, orientadas transversalmente respecto al eje A.Mixing chambers 20 are coaxial with the longitudinal axis A of the support envelope and the surfaces of supply 31 are oriented towards the central part of the respective chamber 20, oriented transversely to the axis TO.
Más en detalle, la envolvente de soporte 10 comprende una parte central 15 interpuesta entre dichas cámaras de mezcla 20 y coaxial con ellas, apta para contener el par de medios suministradores 30 dispuestos de modo que las propias superficies de suministro 31 estén dispuestas como superficies de delimitación, en el lado interno, de la respectiva cámara de mezcla 20.More in detail, the support envelope 10 it comprises a central part 15 interposed between said chambers of mix 20 and coaxial with them, suitable for containing the pair of media suppliers 30 arranged so that the surfaces of supply 31 are arranged as delimitation surfaces, in the inner side of the respective mixing chamber 20.
Según la forma de realización ilustrada en las figuras la envolvente de soporte 10 está constituida por un casco con forma aproximada de cilindro alargado con eje longitudinal A. En la fig. 1A la envolvente de soporte 10 está representada, para ilustrar mejor las partes internas, formada por dos semicascos separados entre sí, los cuales son después unidos entre sí en fase de ensamblaje. Los medios para unir entre sí dichos semicascos no están representados en las figuras y son de tipo conocido.According to the embodiment illustrated in the figures the support envelope 10 is constituted by a helmet with approximate shape of elongated cylinder with longitudinal axis A. In fig. 1A the support envelope 10 is represented, for better illustrate the internal parts, formed by two half-shells separated from each other, which are then joined together in phase of assembly. The means for joining said half-shells together are not They are represented in the figures and are of known type.
La parte central de la envolvente de soporte 10 define dicha parte central 15 mientras que las dos partes extremas delimitan en su propio interior las cámaras de mezcla 20. Éstas presentan cada una primera pared 21 con superficie (en particular la exterior) con forma geométrica de superficie de rotación alrededor del eje longitudinal A (o sea una superficie con la sección transversal genérica en forma de circunferencia centrada sobre el eje A), realizada en un cuerpo único y a continuación de la parte central 15.The central part of the support envelope 10 defines said central part 15 while the two end parts They define in their own interior the mixing chambers 20. These each has a first wall 21 with a surface (in particular the exterior) with geometric shape of rotating surface around of the longitudinal axis A (that is a surface with the section generic cross-shaped circle centered on the axis A), made in a single body and then the part central 15.
En particular, dichas primeras paredes 21 son ligeramente troncocónicas y a cada una de ellas está unida una respectiva pared de fondo 22 que cierra la base exterior (o sea la cara transversal extrema) de la cámara 20; la base interna de la cámara 20, opuesta axialmente al fondo 22 está cerrada, completamente o casi, por la superficie de suministro 31, la cual está dispuesta perpendicularmente al eje A.In particular, said first walls 21 are slightly frustoconical and to each of them is attached a respective bottom wall 22 that closes the outer base (ie the extreme transverse face) of chamber 20; the internal base of the chamber 20, opposite axially to bottom 22 is closed, completely or almost, by the supply surface 31, which it is arranged perpendicularly to the A axis.
Según la invención, cada cámara 20 presenta aberturas de entrada 23 y aberturas de salida 24 del flujo de aire, realizadas en la primera pared 21, y medios de regulación 50 de la luz de dichas aberturas, los cuales son accionables de modo independiente respecto a los medios de la otra cámara 20.According to the invention, each chamber 20 has inlet openings 23 and outlet openings 24 of the air flow, made in the first wall 21, and regulating means 50 of the light of said openings, which are operable so independent from the means of the other chamber 20.
En particular, dichos medios de regulación 50 están constituidos por una segunda pared 51, que tiene una superficie interna apta para adherirse a la superficie externa de la primera pared 21 y deslizable respecto a ésta con rotación alrededor del eje longitudinal A; dicha segunda pared 51 presenta unas aberturas de entrada 53 unas aberturas de salida 54, puestas en correspondencia (y en particular iguales) con las aberturas de entrada 23 y las aberturas de salida 24 dispuestas sobre la primera pared, para la regulación de las luces de éstas.In particular, said means of regulation 50 they are constituted by a second wall 51, which has a internal surface suitable for adhering to the external surface of the first wall 21 and sliding with respect to it with rotation around of the longitudinal axis A; said second wall 51 has some inlet openings 53 outlet openings 54, placed in correspondence (and in particular the same) with the openings of inlet 23 and outlet openings 24 arranged over the first wall, for the regulation of the lights of these.
En detalle, dicha segunda pared 51 tiene forma de capuchón con dimensiones tales que quede dispuesta adyacente y como cobertura de la superficie externa de la primera pared 21.In detail, said second wall 51 is shaped of cap with dimensions such that it is arranged adjacent and as coverage of the outer surface of the first wall 21.
La segunda pared 51 está además vinculada a la primera pared 21 con posibilidad de rotación respecto a la misma; en particular presenta, en la proximidad de su propia boca abierta, una serie de ligeros resaltes 55 alineados a lo largo de una línea circunferencial paralela a la boca, que sobresalen radialmente hacia el interior, los cuales se acopan mediante engatillado dentro de una correspondiente garganta circunferencial 25 (ver la fig. 5A) practicada en la primera pared 21 en la base de la cámara 20 (en la proximidad de la base interna de ésta). Dicho acoplamiento entre resaltes 55 y garganta 25 vincula axialmente la segunda pared 51 a la primera pared 21 permitiendo al mismo tiempo la rotación recíproca alrededor del eje A.The second wall 51 is also linked to the first wall 21 with the possibility of rotation with respect thereto; in particular presents, in the proximity of its own open mouth, a series of light highlights 55 aligned along a line circumferential parallel to the mouth, protruding radially towards the interior, which are coupled by means of hooking inside a corresponding circumferential throat 25 (see fig. 5A) practiced on the first wall 21 at the base of the chamber 20 (in the proximity of its internal base). Said coupling between projections 55 and throat 25 axially link the second wall 51 to the first wall 21 while allowing rotation reciprocal around the A axis.
Variando la posición angular de la segunda pared 51, que es móvil y externa, respecto a la primera pared 21, que es fija e interna, varía el grado de superposición entre los pares de aberturas 23-53 y 24-54, y varía en consecuencia la luz libre definida entre dichos pares, pasando de forma continua de la apertura completa al cierre completo.Varying the angular position of the second wall 51, which is mobile and external, with respect to the first wall 21, which is fixed and internal, the degree of overlap between the pairs of openings 23-53 and 24-54, and varies in consequence the defined free light between said pairs, passing from continuous form from full opening to full closing.
Según la forma de realización ilustrada en las figuras (ver en particular las figuras 4 y 4A), las aberturas de entrada 53 y las aberturas de salida 54 realizadas sobre la segunda pared 51 son relativamente numerosas y tienen forma de ranuras estrechas y largas, mientras que en la primera pared 21 está prevista una sola abertura de entrada 23, que se extiende por encima del área completa de las aberturas de entrada 53, y una sola abertura de salida 24 que se extiende por encima del área completa de las aberturas de salida 54. En la fig.4, las aberturas de entrada 53 y las aberturas de salida 54 están dispuestas en correspondencia con las abertura de entrada 23 y las aberturas de salida 24, y la entrada y salida del flujo de aire es máxima; en la fig. 4A, solamente una parte de las aberturas de salida 54 incide con la abertura de salida 24 y el paso del aire está por tanto parcialmente cerrado.According to the embodiment illustrated in the figures (see in particular figures 4 and 4A), the openings of inlet 53 and outlet openings 54 made over the second Wall 51 are relatively numerous and shaped like grooves narrow and long, while on the first wall 21 is provided a single inlet opening 23, which extends above of the entire area of the entrance openings 53, and a single exit opening 24 extending over the entire area of the outlet openings 54. In fig. 4, the inlet openings 53 and the outlet openings 54 are arranged in correspondence with the entrance openings 23 and the exit openings 24, and the airflow inlet and outlet is maximum; in fig. 4A, only a part of the outlet openings 54 affects the outlet opening 24 and the air passage is therefore partially closed.
La parte central 15 define una correspondiente cámara central 16, interpuesta entre las cámaras 20, en la cual se alojan los dos medios suministradores 30, comprende unos elementos conformados cuya forma hace que sean capaces de definir oportunos asientos para alojar a medida dichos medios suministradores 30 en la cámara central 16 y retenerlos en posición, cuando el difusor está en uso aplicado a la boca de emisión presente en el habitáculo.The central part 15 defines a corresponding central chamber 16, interposed between the chambers 20, in which They house the two supplying means 30, comprising elements shaped whose shape makes them able to define timely seats to accommodate said supply means 30 in the central chamber 16 and hold them in position, when the diffuser is in use applied to the emission mouth present in the passenger compartment.
En particular, en el caso en que (se ha ilustrado en las figuras) el medio suministrador 30 esté constituido por un cartucho 35 con forma de cilindro de longitud axial relativamente pequeña, sobre la superficie interna de la parte central 15 están realizadas, para cada cartucho 35, una aleta anular 14 que se desarrolla sobre el plano transversal sobre el cual está dispuesta la superficie 31, apta para recibir el apoyo del borde circunferencial de la superficie de suministro 31 y, a distancia de la aleta 14, una segunda aleta 13 flexible elástica apta para empujar en dirección al eje A, con presión sobre el fondo, el cartucho 35 contra la aleta 14. La aleta 14 y la superficie 31 definen la base interna de la cámara 20.In particular, in the case where (it has illustrated in the figures) the supply means 30 is constituted by a cylinder-shaped cartridge 35 of axial length relatively small, on the inner surface of the part central 15 are made, for each cartridge 35, an annular fin 14 that develops on the transverse plane on which it is surface 31 arranged, suitable for receiving edge support circumferential of the supply surface 31 and, at a distance of fin 14, a second flexible elastic fin 13 suitable for push towards the A axis, with pressure on the bottom, the cartridge 35 against fin 14. Fin 14 and surface 31 define the internal base of the chamber 20.
La mordaza 41 sobresale perpendicularmente fuera de la zona posterior de la parte central 15. En la proximidad de la misma, siempre sobre dicha zona posterior, está prevista una abertura posterior 12, para la introducción de los cartuchos 35 en el interior de la cámara central 16.Jaw 41 protrudes perpendicularly out from the rear of the central part 15. In the vicinity of the same, always on said rear area, a rear opening 12, for the introduction of the cartridges 35 in the inside of the central chamber 16.
Preferentemente, se utilizan pares de cartuchos 35 realizados, en fase de conformación, por una única lámina original de plástico y unidos entre sí por una faja de unión 37 que se deriva de dicha lámina original, en cuerpo único con los cartuchos 35. Los dos cartuchos 35 son plegados a 90º respecto a la faja 37 e insertados a través de la abertura posterior 12 de modo que los cartuchos se inserten en los asientos definidos por las aletas 13 y 14.Preferably, pairs of cartridges are used 35 made, in the conformation phase, by a single sheet original plastic and joined together by a 37 girdle that it is derived from said original sheet, in a single body with the cartridges 35. The two cartridges 35 are folded at 90 ° with respect to the girdle 37 and inserted through the rear opening 12 so that the cartridges are inserted in the seats defined by the fins 13 and 14.
Los medios de fijación 41 son aptos para fijar la envolvente de soporte 10 a una boca de emisión de flujo de aire forzado, con disposición tal que las superficies de suministro 31 de los cartuchos 35 queden dispuestas verticalmente. En particular, la mordaza 41 es aplicada a un resalte 43 sobresaliente de la parte central 15, con medios de fijación de tornillo (de tipo conocido y no ilustrado en las figuras) que permiten la rotación de la mordaza 41 alrededor de un eje perpendicular al eje A. De este modo es posible regular la posición del eje A en función de las características geométricas de los elementos a los cuales la mordaza 41 es aplicada y en particular disponer el eje A en posición horizontal, a fin de que las superficies-membranas 31 queden dispuestas sobre planos verticales.The fixing means 41 are suitable for fixing the support envelope 10 to an air flow emission mouth forced, with provision such that supply surfaces 31 of the cartridges 35 are arranged vertically. In particular, the jaw 41 is applied to a protrusion 43 protruding from the part central 15, with screw fixing means (of known type and not illustrated in the figures) that allow the jaw to rotate 41 around an axis perpendicular to the A axis. Thus it is It is possible to adjust the position of the A axis according to the geometric characteristics of the elements to which the jaw 41 is applied and in particular to arrange the A axis in position horizontal, so that the membrane surfaces 31 are arranged on vertical planes.
Sobre la parte anterior de la parte central 15, opuesta a la parte donde sobresale la mordaza 41, están previstas unas aberturas de visión 17, una para cada cartucho 35, que permiten la visión del nivel del líquido presente en los cartuchos; a este fin, además, los cartuchos 35 son transparentes a fin de que resulte posible para el usuario ver el nivel de la sustancia activa líquida contenida en el interior.On the anterior part of the central part 15, opposite to the part where the jaw 41 protrudes, are provided vision openings 17, one for each cartridge 35, which allow the vision of the level of the liquid present in the cartridges; to this In addition, the cartridges 35 are transparent so that it results possible for the user to see the level of the liquid active substance contained inside.
En el uso, se insertan los medios suministradores 30 en el interior de la cámara central 16, cuyas superficies de suministro 31 cierran la base interna de las cámaras 20, y después se aplica el difusor, mediante los medios 41, delante de una boca de emisión de aire forzado (no ilustrada en las figuras).In use, the media are inserted suppliers 30 inside the central chamber 16, whose Supply surfaces 31 close the inner base of the chambers 20, and then the diffuser is applied, by means 41, in front of a forced air emission nozzle (not illustrated in the figures).
El aire forzado entra por tanto en las cámaras 20 a través de las aberturas de entrada 23; en el interior de la cámara 20 el flujo de aire lame la superficie 31, a través de la cual la sustancia activa del cartucho 35 emana el propio vapor, mezclándose con éste, y sale finalmente de la cámara 20 a través de las aberturas de salida 24, perfumando, refrescando, desodorando, etc.. el ambiente del habitáculo.Forced air therefore enters the chambers 20 through the inlet openings 23; inside the chamber 20 the air flow licks surface 31, through the which active substance of the cartridge 35 emanates the vapor itself, mixing with it, and it finally comes out of chamber 20 through the outlet openings 24, perfuming, cooling, deodorant, etc .. the environment of the cabin.
Mediante la rotación de las segundas paredes 51 es posible regular el grado de apertura de las aberturas de entrada 23 y las aberturas de salida 24 de cada cámara 20 y por tanto el volumen de flujo perfumante suministrado en el habitáculo.By rotating the second walls 51 it is possible to regulate the degree of opening of the entrance openings 23 and the outlet openings 24 of each chamber 20 and therefore the volume of perfuming flow supplied in the passenger compartment.
Esta regulación es independiente de una cámara a la otra. Esta característica puede ser ventajosamente aprovechada para mezclar a placer las distintas fragancias emitidas por los medios suministradores 30; por ejemplo para hacer de modo que el difusor suministre por un periodo de tiempo la fragancia de un medio suministrador 30 manteniendo inactivo el otro, y viceversa en un periodo de tiempo siguiente.This regulation is independent of a camera at the other. This feature can be advantageously exploited. to mix with pleasure the different fragrances emitted by supply means 30; for example to do so that the diffuser supply for a period of time the fragrance of a medium supplier 30 keeping the other idle, and vice versa in a Next period of time.
Obviamente, a la presente invención podrán ser aportadas numerosas modificaciones de naturaleza práctico-aplicativas, sin apartarse por ello del ámbito de la idea inventiva tal como se reivindica a continuación.Obviously, the present invention may be brought numerous modifications of nature practical-applications, without departing from the scope of the inventive idea as claimed by continuation.
Claims (7)
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRE2007A000049 | 2007-04-06 | ||
| ITRE07A0049 | 2007-04-06 | ||
| ITRE20070049 ITRE20070049A1 (en) | 2007-04-06 | 2007-04-06 | '' DIFFUSER OF ACTIVE SUBSTANCES IN THE AIR, FOR A VEHICLE COTTAGE '' |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2357816A1 true ES2357816A1 (en) | 2011-05-03 |
| ES2357816B1 ES2357816B1 (en) | 2012-03-16 |
Family
ID=39758689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200800718A Withdrawn - After Issue ES2357816B1 (en) | 2007-04-06 | 2008-03-12 | DIFFUSER OF ACTIVE SUBSTANCES IN THE AIR FOR A ROOM VEHICLE ASS. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2357816B1 (en) |
| FR (1) | FR2914557A1 (en) |
| IT (1) | ITRE20070049A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112248764A (en) * | 2020-10-23 | 2021-01-22 | 北京起盛房地产经纪有限公司 | Peculiar smell equipment is removed to car |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201700082236A1 (en) * | 2017-07-19 | 2019-01-19 | Joy Fragrances S R L | PERFUMER FOR ROOMS |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4950457A (en) * | 1986-11-28 | 1990-08-21 | Weick Heinz Hermann | Device for the evaporation of an active substance for the treatment of the ambient air |
| JPH02225125A (en) * | 1988-11-24 | 1990-09-07 | Nippondenso Co Ltd | Perfume generator |
| US5050798A (en) * | 1989-09-13 | 1991-09-24 | Ecolab Inc. | Static air freshener device and cartridge |
| US5314669A (en) * | 1992-06-15 | 1994-05-24 | Randy Hamilton | Method and apparatus for dispensing a scent into the air |
| ES2215982T3 (en) * | 2002-12-18 | 2004-10-16 | Denso Thermal Systems S.P.A. | DEVICE FOR PERFUMING A FLOW OF AIR INTENDED TO BE INTRODUCED WITHIN THE PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE. |
| EP1698355A1 (en) * | 2003-12-12 | 2006-09-06 | Zobele Espana, S.A. | Method and device for the membrane evaporation of volatile substances |
-
2007
- 2007-04-06 IT ITRE20070049 patent/ITRE20070049A1/en unknown
-
2008
- 2008-03-12 ES ES200800718A patent/ES2357816B1/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2008-03-26 FR FR0801659A patent/FR2914557A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4950457A (en) * | 1986-11-28 | 1990-08-21 | Weick Heinz Hermann | Device for the evaporation of an active substance for the treatment of the ambient air |
| JPH02225125A (en) * | 1988-11-24 | 1990-09-07 | Nippondenso Co Ltd | Perfume generator |
| US5050798A (en) * | 1989-09-13 | 1991-09-24 | Ecolab Inc. | Static air freshener device and cartridge |
| US5314669A (en) * | 1992-06-15 | 1994-05-24 | Randy Hamilton | Method and apparatus for dispensing a scent into the air |
| ES2215982T3 (en) * | 2002-12-18 | 2004-10-16 | Denso Thermal Systems S.P.A. | DEVICE FOR PERFUMING A FLOW OF AIR INTENDED TO BE INTRODUCED WITHIN THE PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE. |
| EP1698355A1 (en) * | 2003-12-12 | 2006-09-06 | Zobele Espana, S.A. | Method and device for the membrane evaporation of volatile substances |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112248764A (en) * | 2020-10-23 | 2021-01-22 | 北京起盛房地产经纪有限公司 | Peculiar smell equipment is removed to car |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITRE20070049A1 (en) | 2007-07-06 |
| FR2914557A1 (en) | 2008-10-10 |
| ES2357816B1 (en) | 2012-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2401080T3 (en) | Fragrance disperser | |
| ES2331967T3 (en) | ADJUSTABLE ENVIRONMENT WITH A MEMBRANE CONTAINER. | |
| US20220176002A1 (en) | Dispenser for dispensing volatile compositions | |
| ES2349089T3 (en) | DEVICE FOR EVAPORATING VOLATILE SUBSTANCES USING A MEMBRANE. | |
| ES2341111T3 (en) | DEVICE FOR IMPROVING THE AIR FOR USE IN CARS AND CARTRIDGE FOR THE AIR IMPROVEMENT DEVICE. | |
| ES2393218T3 (en) | Two-aroma air freshener dispensing device | |
| ES2355405T3 (en) | DOUBLE FUNCTION DISPENSERS. | |
| ES2263011T3 (en) | ELECTRIC EVAPORATOR THAT INCLUDES A FAN AND A FIN STRUCTURE. | |
| ES2927994T3 (en) | Volatile material dispenser with nebulizer and nebulizer assembly | |
| ES2386794T3 (en) | Diffuser device for volatile substances | |
| ES2430384T3 (en) | Diffuser of volatile materials and method to avoid undesirable mixing of volatile materials | |
| ES2831675T3 (en) | Emanating element for volatile liquids and their use | |
| ES2228183B1 (en) | DOUBLE FUNCTION DEALER. | |
| ES2312880T3 (en) | DEVICE FOR THE DISSEMINATION OF VOLATILE SUBSTANCES, IN PARTICULAR DEODORANTS FOR VEHICLE INTERIOR. | |
| ES2401032T3 (en) | Dispensing device with refill cartridge and cover unit | |
| ES2335426T3 (en) | HAIR DRYER WITH ELECTROSTATIC ATOMIZING DEVICE. | |
| ES2234975T3 (en) | ENVIRONMENTAL DEVICE FOR THE ROOM OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2425113T3 (en) | Device for the diffusion of volatile substances, in particular fragrances and / or insecticides | |
| ES2353115T3 (en) | HAIR DRYER. | |
| ES2377325T3 (en) | Apparatus for emitting a chemical agent | |
| ES2357816A1 (en) | Active substance e.g. odorous substance, diffuser for passenger compartment of vehicle, has chambers each including adjusting unit to adjust opening of holes, where unit of one chamber is actuated independently from unit of other chamber | |
| WO2004049795A1 (en) | Disposable, active substance-releasing electrical device | |
| WO2004071540A1 (en) | Active substance diffuser | |
| ES1288102U (en) | Freshener device with impregnated wick (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2003207149A (en) | Chemical vaporizing device for air conditioner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2357816 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120316 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20120802 |