ES2356296T3 - DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS IN PLATE FORM THROUGH ANGULARLY ORIENTED SURFACES ABOUT OTHERS. - Google Patents

DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS IN PLATE FORM THROUGH ANGULARLY ORIENTED SURFACES ABOUT OTHERS. Download PDF

Info

Publication number
ES2356296T3
ES2356296T3 ES07015757T ES07015757T ES2356296T3 ES 2356296 T3 ES2356296 T3 ES 2356296T3 ES 07015757 T ES07015757 T ES 07015757T ES 07015757 T ES07015757 T ES 07015757T ES 2356296 T3 ES2356296 T3 ES 2356296T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shaped
plate
band
curb
side band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07015757T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roberto Plebani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOLENEON SERVICE Srl
Original Assignee
SOLENEON SERVICE Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOLENEON SERVICE Srl filed Critical SOLENEON SERVICE Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2356296T3 publication Critical patent/ES2356296T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0404Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia the light source being enclosed in a box forming the character of the sign
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0413Frames or casing structures therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support

Landscapes

  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

A device for connecting plated-shaped elements along surfaces angularly oriented relative to each other, especially for connecting elements arranged orthogonally to each other and forming box-shaped bodies (20) with which identification luminous or non luminous signs are made, comprises a front shaped plate (10), made of translucent or opaque material, and a side band (12-12'), made of metal or other suitable material, shaped correspondingly to the outer profile, as well as to the inner one of any emptied parts, of said front plate (10) for globally and three-dimensionally depicting alphabetical letters, numbers, symbols and logotypes; the zone corresponding to the profile of one of the fronts of the side band (12-12') at least partly presents an irregular pattern or provided with through openings and is received in a continuous or discontinuous slot (14), obtained along or in the proximity of the edge (10') or (10'') of the plate (10), wherein it is stabilised by adhesives (22). Said adhesives also form a continuous or discontinuous kerb (24), along the inner surface of said side band (12-12'), adjacent the slot (14).

Description

Dispositivo para conectar elementos en forma de placa a lo largo de superficies orientadas angularmente unas respecto a otras.Device for connecting elements in the form of plate along angularly oriented surfaces Regarding others.

La presente invención se refiere a un dispositivo para conectar elementos en forma de placa a lo largo de superficies orientadas angularmente unas respecto a otras.The present invention relates to a device for connecting plate-shaped elements along angularly oriented surfaces relative to each other.

Más en particular, la presente invención se refiere a un dispositivo para conectar elementos dispuestos según una dirección perpendicular unos respecto a otros y que forman los cuerpos en forma de caja usados para realizar letreros de identificación luminosos o no luminosos de actividades comerciales y de mensajes promocionales o publicitarios.More in particular, the present invention is refers to a device for connecting elements arranged according to a direction perpendicular to each other and that form the box-shaped bodies used to make signs of luminous or non-luminous identification of commercial activities and of promotional or advertising messages.

Como es sabido, los letreros de identificación del tipo mencionado están cada vez más extendidos y caracterizan actividades comerciales o de servicios como tiendas de diversos tipos, supermercados, bancos, oficinas públicas, etc.As is known, the identification signs of the aforementioned type are increasingly widespread and characterize commercial or service activities such as various stores types, supermarkets, banks, public offices, etc.

Tales letreros están compuestos típicamente de cuerpos en forma de caja, que corresponden cada uno a una letra alfabética, un número o símbolo distintivo como un logotipo.Such signs are typically composed of box-shaped bodies, each corresponding to a letter Alphabetical, a distinctive number or symbol as a logo.

Los cuerpos en forma de caja, que a veces incorporan medios de iluminación directa o indirecta, comprenden tradicionalmente una porción frontal o placa frontal realizada en material plástico como plexiglás o metacrilato, y una banda conformada lateral, de altura adecuada, realizada en chapa fina, generalmente de aluminio. Las dos partes que definen una letra alfabética, un número o un símbolo desarrollado tridimensionalmente, están apretadas entre sí según una dirección ortogonal; la banda lateral está dispuesta, comenzando desde uno de los frentes de la misma, en un hueco continuo obtenido a lo largo del frente posterior de la placa frontal realizada en material plástico, en posición ligeramente retraída en relación con el borde externo. El hueco continuo de dicha placa tiene profundidad limitada y anchura adecuada para recibir el borde de dicha banda; la ligadura entre los dos componentes, es decir, entre la placa y la banda lateral, se obtiene mediante sustancias adhesivas que se distribuyen tanto por dentro como por fuera de dicha banda. La necesidad de poner el adhesivo tanto por fuera como por dentro viene determinada por dos factores: la conexión precisa de la misma y la obturación del frente expuesto del cuerpo en forma de caja, frente a posibles infiltraciones de agua y suciedad. Sin embargo, esta solución tradicional para la conexión de los componentes anteriores entre sí tiene considerables inconvenientes.The box-shaped bodies, which sometimes incorporate direct or indirect lighting means, include traditionally a front portion or faceplate made in plastic material such as plexiglass or methacrylate, and a band shaped side, of adequate height, made of thin sheet, usually aluminum. The two parts that define a letter Alphabetical, a number or a three-dimensionally developed symbol, they are pressed together according to an orthogonal direction; the band side is arranged, starting from one of the fronts of the same, in a continuous gap obtained along the back front of the faceplate made of plastic material, in position slightly retracted in relation to the outer edge. The hollow continuous of said plate has limited depth and width suitable for receiving the edge of said band; the ligation between the two components, that is, between the plate and the sideband, are obtained by means of adhesive substances that are distributed both by inside as outside of that band. The need to put the adhesive both outside and inside is determined by two factors: the precise connection of the same and the shutter of the exposed front of the box-shaped body, versus possible water and dirt infiltration. However, this solution traditional for connecting the previous components to each other It has considerable drawbacks.

En primer lugar, la cantidad de adhesivos necesaria es considerable y los costes y tiempos de producción para llevar a cabo la conexión entre los componentes son, por lo tanto, elevados.First, the amount of adhesives necessary is considerable and the costs and production times for carry out the connection between the components are therefore high.

Como es una conexión de superficies lisas, obtenida a lo largo de una zona limitada de las mismas, la conexión es a veces poco eficaz, especialmente debido a choques accidentales a los que los cuerpos en forma de caja están sometidos durante las operaciones de instalación o mantenimiento.As it is a smooth surface connection, obtained along a limited area thereof, the connection It is sometimes ineffective, especially due to accidental shocks to which the box-shaped bodies are subjected during the installation or maintenance operations.

Un inconveniente adicional de la solución conocida en cuestión se refiere a la presencia de un bordillo adhesivo continuo fuera del cuerpo en forma de caja, que origina una alteración no deseada de la linealidad estética del propio cuerpo.An additional inconvenience of the solution known in question refers to the presence of a curb continuous adhesive outside the body in the form of a box, which originates an unwanted alteration of one's own aesthetic linearity body.

En un intento de obviar los inconvenientes mencionados anteriormente, se ha previsto que se realice una impresión a lo largo del borde de la banda lateral, pensada para su inserción dentro del hueco de la placa de material plástico. Esta solución ha mejorado la obturación entre los dos elementos pero, en cualquier caso, no ha permitido evitar la distribución del adhesivo por fuera de la banda lateral.In an attempt to obviate the inconveniences mentioned above, it is planned that a print along the edge of the sideband, designed for your Insertion into the hollow of the plastic material plate. This solution has improved the shutter between the two elements but, in In any case, it has not allowed to avoid the distribution of the adhesive from outside the side band.

El documento CH689086) desvela un dispositivo para conectar juntos elementos en forma de placa que comprenden una placa frontal conformada y una banda lateral conformada correspondientemente al perfil de dicha placa frontal para formar cuerpos en forma de caja de letreros luminosos o no luminosos, con la zona que corresponde al perfil exterior de dicha placa conformada frontal están provisto de ranuras para recibir los bordes en zigzag de dicha banda lateral donde son estabilizados mediante adhesivos.Document CH689086) discloses a device to connect together plate-shaped elements comprising a shaped front plate and a shaped side band corresponding to the profile of said front plate to form box-shaped bodies of luminous or non-luminous signs, with the area corresponding to the outer profile of said plate shaped front are provided with grooves to receive the edges in zigzag of said lateral band where they are stabilized by adhesives

El documento US4392317) desvela un procedimiento de construcción de letras o letreros que comprende un miembro frontal y un miembro posterior en forma de letra conformados de manera similar, mantenidos en relación separada paralela por una banda lateral plástica que se fija adhesivamente a sus periferias. Está provista una tira adhesiva continua para pegar el miembro en forma de letra posterior a la banda lateral.Document US4392317) discloses a procedure of construction of letters or signs comprising a member front and a back member shaped like a letter of similarly, held in separate parallel relationship by a plastic side band that attaches itself to its peripheries. A continuous adhesive strip is provided to glue the member on Letter form after the side band.

El objeto de la presente invención es obviar los inconvenientes de la técnica anterior.The object of the present invention is to obviate disadvantages of the prior art.

Más en particular, el objeto de la presente invención es proveer un dispositivo para conectar elementos en forma de placa a lo largo de superficies orientadas angularmente unas respecto a otras, especialmente adecuado para conectar elementos dispuestos ortogonalmente entre sí y que forman los cuerpos en forma de caja con los que se realizan letreros de identificación, adecuado para conectar de una manera adecuada y segura a lo largo del tiempo dichos elementos con adhesivos distribuidos sólo por dentro de ellos o, en cualquier caso, en una posición no visible al exterior, usados así de una manera muy limitada.More particularly, the purpose of this invention is to provide a device for connecting elements in plate shape along angularly oriented surfaces some respect to others, especially suitable for connecting elements arranged orthogonally to each other and that form the box-shaped bodies with which signs are made identification, suitable to connect properly and secure over time these elements with adhesives distributed only within them or, in any case, in a position not visible to the outside, thus used in a very limited

Un objeto adicional de la invención es proveer un dispositivo tal como se definió anteriormente que, en previsión de la conexión de dichos elementos con adhesivos distribuidos sólo por dentro de los mismos, debería permitir asegurar en cualquier caso la obturación perfecta de los cuerpos en forma de caja así realizados.A further object of the invention is to provide a device as defined above that, in anticipation of connecting these elements with adhesives distributed only inside them, it should allow to insure in any case the perfect sealing of the box-shaped bodies as well made.

Otro objeto de la invención es proveer un dispositivo tal como se definió anteriormente que debería permitir realizar cuerpos en forma de caja para letreros libres de imperfecciones causadas por la distribución de adhesivos a lo largo del frente expuesto.Another object of the invention is to provide a device as defined above that should allow make box-shaped bodies for signs free of imperfections caused by the distribution of adhesives throughout of the exposed front.

Un objeto adicional de la invención es proveer a los usuarios de un dispositivo para conectar elementos en forma de placa adecuado para asegurar un alto nivel de resistencia y fiabilidad a lo largo del tiempo, también como para que se construya fácil y económicamente.A further object of the invention is to provide the users of a device to connect elements in the form of suitable plate to ensure a high level of resistance and reliability over time, also so that it Build easily and economically.

Estos y otros objetos se logran mediante el dispositivo para conectar elementos en forma de placa según la reivindicación 1.These and other objects are achieved through device for connecting plate-shaped elements according to the claim 1.

En las reivindicaciones subordinadas se enumeran características ventajosas adicionales.The subordinate claims are listed additional advantageous features.

La construcción y las características funcionales del dispositivo para conectar elementos en forma de placa de la presente invención se mostrarán mejor en la siguiente descripción detallada, en la que se hace referencia a las tablas de los dibujos anexos que muestran una realización preferida y no limitadora del mismo, en los que:The construction and characteristics functional features of the device to connect elements in the form of plate of the present invention will be better shown in the following detailed description, in which reference is made to the tables of the accompanying drawings showing a preferred embodiment and not limiting thereof, in which:

la figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva desde arriba de un cuerpo en forma de caja que define una letra alfabética, para resaltar el perfil o la línea de conexión del mismo entre la placa frontal y la banda lateral según el dispositivo de la presente invención;Figure 1 shows a schematic view in perspective from above of a box-shaped body that defines an alphabetic letter, to highlight the profile or connection line thereof between the front plate and the side band according to the device of the present invention;

la figura 2 muestra una vista esquemática de una sección parcial longitudinal del mismo cuerpo en forma de caja;Figure 2 shows a schematic view of a longitudinal partial section of the same body in the form of box;

la figura 3 muestra una vista frontal esquemática de una porción alargada de la banda lateral del mismo cuerpo en forma de caja en el que los componentes están conectados entre sí por el dispositivo de la presente invención;Figure 3 shows a front view schematic of an elongated portion of the lateral band thereof box-shaped body in which the components are connected each other by the device of the present invention;

las figuras 4, 5 y 6 muestran vistas esquemáticas parciales y diseccionadas de unos cuantos ejemplos alternativos de cuerpos en forma de caja, para resaltar la conexión entre la parte frontal y lateral de los mismos.Figures 4, 5 and 6 show views partial and dissected schematics of a few examples alternative box-shaped bodies, to highlight the connection between the front and side of them.

Con referencia a las figuras anteriormente mencionadas, el dispositivo de la presente invención para la conexión de elementos en forma de placa, en particular de elementos dispuestos ortogonales entre sí que forman los cuerpos en forma de caja de letreros de identificación, se realiza sobre los componentes de dichos cuerpos en forma de caja que comprenden una placa frontal 10 realizada en material plástico translúcido u opaco y una banda lateral 12, realizada preferentemente en metal y con poco grosor.With reference to the figures above mentioned, the device of the present invention for the connection of plate-shaped elements, in particular of elements arranged orthogonal to each other that form the bodies in the form of identification sign box, is made on the components of said box-shaped bodies comprising a front plate 10 made of translucent or opaque plastic material and a band lateral 12, preferably made of metal and with little thickness.

La placa frontal 10 está conformada de manera diversa para reproducir, por ejemplo en mayúsculas, letras alfabéticas, o números, símbolos o logotipos de cualquier forma y tamaño. La banda lateral 12, en paralelo, está conformada para seguir el perfil de la placa frontal 10, al que está conectada para formar cuerpos en forma de caja que reproducen tridimensionalmente las letras, números, símbolos o logotipos anteriores.The front plate 10 is shaped so diverse to reproduce, for example in capital letters, letters alphabetic, or numbers, symbols or logos of any form and size. Sideband 12, in parallel, is shaped to follow the profile of the faceplate 10, to which it is connected to form box-shaped bodies that reproduce three-dimensionally the letters, numbers, symbols or logos above.

Un ejemplo de cuerpo en forma de caja de este tipo se indica globalmente con 20 en la figura 1, que muestra, a modo de ejemplo, una letra mayúscula "R" en una vista en perspectiva desde arriba y desde el frente posterior, sin fondo para una más fácil comprensión de las características del dispositivo de la invención.An example of a box-shaped body of this type is indicated globally with 20 in figure 1, which shows, to as an example, an uppercase letter "R" in a view in perspective from above and from the back front, bottomless for an easier understanding of the characteristics of the device of the invention.

La placa frontal 10, realizada típicamente en material translúcido como plexiglás o similar, está provista de una ranura 14 que se extiende por todo el perímetro del perímetro de la propia placa con patrón continuo o discontinuo. Dicha ranura 14, en la realización de la figura 2, se obtiene, a modo de ejemplo, en el frente interior de la placa frontal 10 en posición ligeramente retraída en relación con el borde, indicado con 10', de la propia placa. La ranura 14 presenta una mayor anchura que el grosor de la banda metálica lateral 12 y profundidad variable dependiendo de la dimensión general de los cuerpos en forma de caja 20. A modo de ejemplo indicativo y no crítico, el grosor de dicha banda lateral 12 está comprendido generalmente entre 0,5 y 1,5 mm.The faceplate 10, typically made in translucent material such as plexiglass or similar, is provided with a slot 14 that extends over the entire perimeter of the perimeter of the own plate with continuous or discontinuous pattern. Said slot 14, in the embodiment of figure 2 is obtained, by way of example, in the Inner front of faceplate 10 in slightly position retracted in relation to the edge, indicated with 10 ', of the own license plate. The groove 14 has a greater width than the thickness of the lateral metal band 12 and variable depth depending on the general dimension of box-shaped bodies 20. By way of indicative and noncritical example, the thickness of said lateral band 12 is generally between 0.5 and 1.5 mm.

La placa frontal 10, que en el ejemplo de la figura 1 y 2 tiene un desarrollo plano, puede ser termoformada y presentar, como se muestra en las figuras 4 y 5, un borde 10'' sustancialmente curvado a 90º en la dirección de la banda lateral, indicada con 12'; en la realización de la figura 5, dicha banda lateral 12' está conformada a lo largo del perfil de acoplamiento con el borde 10'' y define un patrón sustancialmente en forma de "S". Detalladamente, primero se curva el extremo de la banda lateral 12', aproximadamente a 90º hacia dentro, es decir, en la dirección del eje medio de la placa frontal 10 y luego se curva nuevamente hacia arriba, paralela al borde 10''. De esta manera, la banda lateral 12 se alinea sustancialmente con el borde 10''. Una solución de este tipo, con la banda lateral 12' provista de curvatura de extremo, también puede referirse, por supuesto, a la realización que prevé la placa frontal 10 con desarrollo plano, es decir, sin borde curvado, como se esquematiza en la figura 6.The faceplate 10, which in the example of the Figures 1 and 2 have a flat development, can be thermoformed and present, as shown in figures 4 and 5, a 10 '' edge substantially curved at 90 ° in the direction of the lateral band, indicated with 12 '; in the embodiment of figure 5, said band side 12 'is formed along the coupling profile with the 10 '' edge and defines a substantially shaped pattern "S". In detail, the end of the band is first curved lateral 12 ', approximately 90º inwards, that is, in the direction of the middle axis of the front plate 10 and then bends back up, parallel to the edge 10 ''. In this way, the Side band 12 substantially aligns with the edge 10 ''. A solution of this type, with the 12 'side band provided with end curvature, may also refer, of course, to the embodiment provided for the front plate 10 with flat development, is that is, without a curved edge, as outlined in Figure 6.

Un fondo 16 está conectado generalmente a la banda lateral 12 ó 12', opuesta a la placa frontal, apretado de una manera conocida, por ejemplo mediante tornillos, a la propia banda.A bottom 16 is generally connected to the side band 12 or 12 ', opposite to the front plate, tight one known way, for example by screws, to one's own band.

El extremo de la banda lateral 12 pensado para inserción en la ranura 14, del cual, por supuesto, también está provista la placa frontal con borde curvado 10'', está provisto ventajosamente de un perfil irregular, por ejemplo con porciones contiguas conformadas como cola de milano tal como se esquematiza en la figura 3; dichas porciones, indicadas con 18, son salientes y están pensadas para inserción dentro de las ranuras 14 y están alternadas con huecos especulares o cavidades conformadas 18'.The end of the side band 12 designed to insert in slot 14, of which, of course, is also provided with the 10 '' curved edge faceplate, it is provided advantageously of an irregular profile, for example with portions contiguous shaped like a dovetail as outlined in figure 3; said portions, indicated by 18, are outgoing and are intended for insertion into slots 14 and are alternated with mirror holes or shaped cavities 18 '.

Durante el montaje del cuerpo en forma de caja 10, que causa la conexión fija de la banda lateral 12 ó 12' a la placa frontal 10 ó 10', se dispone una cantidad predeterminada de adhesivo 22 dentro de la ranura 14 y luego se inserta la propia banda lateral dentro de la propia ranura a lo largo de la parte provista de porciones salientes 18 alternando con los huecos 18'. Considerando que el grosor de la banda lateral 12 ó 12' es considerablemente inferior a la anchura de la ranura 14, el adhesivo 22 se distribuye de una manera sustancialmente espontánea a lo largo de los dos lados de la propia ranura, tal como se esquematiza en la figura 2. Al mismo tiempo que esta operación o inmediatamente después, se distribuye más adhesivo a lo largo de la pared o la superficie interior de la banda lateral 12 ó 12' y adyacente a la ranura 14 para formar un bordillo 24 esquematizado por una línea de puntos en la figura 1 y en la figura 6; dicho bordillo puede ser continuo o discontinuo, es decir, limitado a puntos o zonas del perímetro interior definido por la combinación de la banda lateral 12 ó 12' y de la placa frontal 10. También el perfil de la banda lateral 12 ó 12' provista de las porciones salientes 18 alternando con los huecos 18' puede ser continuo o discontinuo.During assembly of the box-shaped body 10, which causes the fixed connection of the side band 12 or 12 'to the 10 or 10 'faceplate, a predetermined amount of adhesive 22 inside slot 14 and then insert itself side band inside the groove itself along the part provided with projecting portions 18 alternating with the holes 18 '. Whereas the thickness of the side band 12 or 12 'is considerably less than the width of the groove 14, the adhesive 22 is distributed in a substantially spontaneous manner along both sides of the groove itself, as schematized in figure 2. At the same time as this operation or immediately after, more adhesive is distributed along the wall or inner surface of the side band 12 or 12 'and adjacent to slot 14 to form a schematic curb 24 by a dotted line in figure 1 and figure 6; saying curb can be continuous or discontinuous, that is, limited to points or zones of the inner perimeter defined by the combination of the side band 12 or 12 'and the front plate 10. Also the side band profile 12 or 12 'provided with the portions projections 18 alternating with the gaps 18 'can be continuous or discontinuous.

Para favorecer un mejor agarre y una obturación más eficaz del adhesivo distribuido a lo largo de la superficie interior de la banda lateral 12 ó 12', en la zona adyacente a la ranura 14, se prevé ventajosamente que se obtenga de antemano una aspereza superficial a lo largo de dicha superficie interior, por ejemplo obtenida mediante moleteado o satinado; la aspereza superficial concierne preferentemente a una zona de altura limitada del frente interior de la banda lateral 12 ó 12' y se esquematiza con 26 en las figuras 2 y 3.To favor a better grip and a shutter more effective adhesive distributed along the surface inside the side band 12 or 12 ', in the area adjacent to the slot 14, it is advantageously provided that a surface roughness along said inner surface, by example obtained by knurling or satin; the roughness surface preferably concerns an area of limited height of the inner front of the side band 12 or 12 'and schematized with 26 in figures 2 and 3.

Como puede observarse a partir de lo anterior, las ventajas logradas por la invención son claras.As can be seen from the above, The advantages achieved by the invention are clear.

El dispositivo para conectar elementos en forma de placa de la presente invención permite conectar de manera eficaz y duradera la banda lateral 12 ó 12' a la placa frontal 10 de cuerpos en forma de caja 20 asegurando la obturación y un acabado que no muestra imperfecciones en el exterior. La disposición a lo largo de un extremo de la banda lateral 12 ó 12', de un perfil irregular, o formada por zonas llenas y vacías es particularmente ventajosa, de manera que el adhesivo 22 también se dispone transversalmente a los huecos 18' alternados a las porciones salientes 18. Además, ha de preverse que con el mismo propósito, el perfil irregular de la banda lateral 12 ó 12' se sustituye, aunque sólo parcialmente, por porciones microperforadas o con aberturas estrechas de cualquier forma y dimensión.The device to connect shaped elements of plate of the present invention allows to connect effectively and durable the side band 12 or 12 'to the front plate 10 of box-shaped bodies 20 ensuring sealing and finishing that shows no imperfections abroad. The willingness to length of one end of the side band 12 or 12 ', of a profile irregular, or formed by full and empty areas is particularly advantageous, so that the adhesive 22 is also arranged transversely to the gaps 18 'alternated to the portions outgoing 18. In addition, it should be provided that for the same purpose, the irregular profile of the side band 12 or 12 'is replaced, although only partially, by microperforated portions or with openings narrow of any shape and dimension.

La previsión de formar, adyacente a la(s) ranura(s) 14 y en el frente interior de la banda lateral 12 ó 12', un bordillo continuo o discontinuo realizado en material adhesivo, a lo largo de una zona de aspereza superficial 26 de la propia banda es aún más ventajosa.The forecast form, adjacent to the (s) slot (s) 14 and on the inside front of the side band 12 or 12 ', a continuous or discontinuous curb made of material adhesive, along a surface roughness zone 26 of the Band itself is even more advantageous.

Aunque la invención se ha descrito más arriba con referencia particular a una realización de la misma realizada a modo de ejemplo no limitador, varios cambios y variaciones pueden parecerle claros a una persona experta en la materia a la luz de la descripción anterior. Por lo tanto, la presente invención está pensada para incluir todos los cambios y variaciones de la misma que entren dentro del ámbito de protección de las siguientes reivindicaciones.Although the invention has been described above. with particular reference to an embodiment thereof made to Non-limiting example mode, several changes and variations may seem clear to a person skilled in the field in light of the previous description. Therefore, the present invention is designed to include all changes and variations thereof that fall within the scope of protection of the following claims.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo por conveniencia del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aun cuando se ha tenido mucho cuidado al compilar las referencias, no pueden excluirse errores u omisiones y la Oficina Europea de Patentes declina toda responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the Applicant is only for the convenience of the reader. It is not part of European patent document. Even if you have been very careful when compiling references, errors cannot be excluded or omissions and the European Patent Office declines all Responsibility in this regard.

Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet CH 689086 [0010] CH 689086 [0010]
\bullet US 4392317 A [0011]US 4392317 A [0011]

Claims (7)

1. Un dispositivo para conectar elementos en forma de placa a lo largo de superficies dispuestas ortogonalmente entre sí y formar así cuerpos en forma de caja (20) con los que se realizan letreros de identificación luminosos o no luminosos,1. A device to connect elements in plate shape along orthogonally arranged surfaces each other and thus form box-shaped bodies (20) with which they make luminous or non-luminous identification signs, comprendiendo dichos cuerpos en forma de caja (20) una placa frontal conformada (10), realizada en material translúcido u opaco, y una banda lateral (12-12'), realizada en metal, conformada correspondientemente al perfil de dicha placa frontal (10) para representar global y tridimensionalmente letras alfabéticas, números, símbolos y logotipos, de una manera tal que se forma una zona entre el perfil interior y exterior, y dicha placa conformada frontal (10) y de una manera tal que el borde de la dicha banda (12-12') presenta al menos parcialmente un patrón irregular o está provisto de aberturas pasantes y es recibido en una ranura (14), obtenida a lo largo o en proximidad al borde (10', 10'') de la placa (10), en el que se establece mediante adhesivos (22) que forman un bordillo (24) a lo largo de la superficie interior de dicha banda lateral (12, 12'), adyacente a la ranura (14), estando dicho dispositivo de conexión caracterizado porque la superficie interior de la banda lateral (12, 12') está provista de aspereza superficial (26) provista a lo largo de la porción cubierta por dicho bordillo (24) de material adhesivo, y el patrón irregular dentro de la zona que constituye el perfil de uno de los bordes de la banda lateral (12, 12') comprende porciones salientes en cola de milano (18) que alternan con huecos especulares (18'').said box-shaped bodies (20) comprising a shaped front plate (10), made of translucent or opaque material, and a side band (12-12 '), made of metal, correspondingly shaped to the profile of said front plate (10 ) to represent globally and three-dimensionally alphabetic letters, numbers, symbols and logos, in such a way that an area is formed between the inner and outer profile, and said front shaped plate (10) and in such a way that the edge of said band (12-12 ') has at least partially an irregular pattern or is provided with through openings and is received in a groove (14), obtained along or in proximity to the edge (10', 10 '') of the plate (10), in which it is established by adhesives (22) that form a curb (24) along the inner surface of said lateral band (12, 12 '), adjacent to the groove (14), said device being of connection characterized in that the inner surface of the band beats l (12, 12 ') is provided with surface roughness (26) provided along the portion covered by said curb (24) of adhesive material, and the irregular pattern within the area constituting the profile of one of the edges of the lateral band (12, 12 ') comprises outgoing portions in dovetail (18) that alternate with mirror holes (18''). 2. El dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa frontal está provista de un borde (10'') curvado sustancialmente a 90º en la dirección de la banda lateral (12, 12') y está última, a lo largo del perfil de conexión con dicho borde, define un patrón en "S" para alineación con el propio borde.2. The connection device according to claim 1, characterized in that the front plate is provided with an edge (10 '') curved substantially at 90 ° in the direction of the side band (12, 12 ') and is last, along of the connection profile with said edge, defines an "S" pattern for alignment with the edge itself. 3. El dispositivo de conexión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicha ranura (14) de la placa frontal (10) tiene una anchura considerablemente mayor que el grosor de la banda lateral (12-12') que está comprendido entre 0,5 y 1,5 mm.The connection device according to claim 1 or 2, characterized in that said slot (14) of the front plate (10) has a width considerably greater than the thickness of the side band (12-12 ') which is comprised between 0 , 5 and 1.5 mm. 4. El dispositivo de conexión según la reivindicación 3, caracterizado porque dicha ranura (14) de la placa frontal (10) es continua.The connection device according to claim 3, characterized in that said slot (14) of the front plate (10) is continuous. 5. El dispositivo de conexión según la reivindicación 3, caracterizado porque dicha ranura (14) de la placa frontal (10) es discontinua.5. The connection device according to claim 3, characterized in that said slot (14) of the front plate (10) is discontinuous. 6. El dispositivo de conexión según las reivindicaciones 1 - 5, caracterizado porque dicho bordillo (24) es un bordillo continuo (24).6. The connection device according to claims 1-5, characterized in that said curb (24) is a continuous curb (24). 7. El dispositivo de conexión según las reivindicaciones 1 - 5, caracterizado porque dicho bordillo (24) es un bordillo discontinuo (24).7. The connection device according to claims 1-5, characterized in that said curb (24) is a discontinuous curb (24).
ES07015757T 2007-03-01 2007-08-10 DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS IN PLATE FORM THROUGH ANGULARLY ORIENTED SURFACES ABOUT OTHERS. Active ES2356296T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI07A0403 2007-03-01
IT000403A ITMI20070403A1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 DEVICE FOR THE JOINTING OF LUXURY ELEMENTS LONG SURFACES ANGULARLY ORIENTED BETWEEN THEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2356296T3 true ES2356296T3 (en) 2011-04-06

Family

ID=39052618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07015757T Active ES2356296T3 (en) 2007-03-01 2007-08-10 DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS IN PLATE FORM THROUGH ANGULARLY ORIENTED SURFACES ABOUT OTHERS.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1965367B8 (en)
CN (1) CN101256727B (en)
AT (1) ATE489698T1 (en)
DE (1) DE602007010722D1 (en)
ES (1) ES2356296T3 (en)
IT (1) ITMI20070403A1 (en)
PL (1) PL1965367T3 (en)
RU (1) RU2416827C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102371472B (en) * 2011-08-31 2016-03-02 吴江市精工铝字制造厂 A kind of manufacturing process of copper word
CN102310318B (en) * 2011-08-31 2015-11-25 吴江市精工铝字制造厂 A kind of manufacturing process of aluminium word
RU2485601C1 (en) * 2011-12-28 2013-06-20 Олег Николаевич Бартов Method of making box structures of irregular shape
IT201700060587A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-01 Soleneon Service S R L BOXED BODIES ACHIEVED OF MAKING IDENTIFICATION SIGNS, FORMED BY LASTRIFORM ELEMENTS WITH EXTERNAL SURFACES ALREADY TREATED

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1110061A (en) 1980-11-10 1981-10-06 Prestige Signs Ltd. Sign letter construction
IT1272454B (en) 1993-05-26 1997-06-23 Roberto Plebani BOXED, BRIGHT AND NON-BRIGHT SIGNS
DE10055438A1 (en) * 2000-11-09 2002-06-06 Michael Matthes Self-illuminating letter/figure for advertising has a plastic base plate, a plastic reflective plate and a plastic frame between the base plate and the reflective plate guided through the frame's grooves cut in the reflective plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007010722D1 (en) 2011-01-05
EP1965367B1 (en) 2010-11-24
EP1965367B8 (en) 2011-01-19
PL1965367T3 (en) 2011-05-31
RU2008108045A (en) 2009-09-10
ITMI20070403A1 (en) 2008-09-02
RU2416827C2 (en) 2011-04-20
ATE489698T1 (en) 2010-12-15
CN101256727A (en) 2008-09-03
CN101256727B (en) 2012-05-23
EP1965367A1 (en) 2008-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2356296T3 (en) DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS IN PLATE FORM THROUGH ANGULARLY ORIENTED SURFACES ABOUT OTHERS.
USD538462S1 (en) Fluorescent tube light low bay reflector
GB2382826A (en) A barrier post with transparent sleeve
ES2215748T3 (en) CONTAINER CONSTITUTED BY TWO RECIPIENTS ASSEMBLY BY ONE OF ITS FACES.
CA122492S (en) Precast concrete support for a bridge
CA121609S (en) Marker with cap
USD579044S1 (en) Transparent card with opaque portion
ES2400040T3 (en) Security element, such as a thread, band and the like for security documents
BR202016023177Y1 (en) PRINTED MEDIA DISPLAY WITH TWO SHEET WINDOW FOR INSERT OR REPLACEMENT OF DISPLAYED MEDIA
USD611284S1 (en) Wall mount
ITTO20030658A1 (en) LABEL MADE IN THE FORM OF A CONTAINING SUPPORT
CA104298S (en) Lamp bulb with recessed lens
CA104301S (en) Lamp bulb with recessed lens
JP2009015024A (en) Door plate with illumination
KR101906932B1 (en) Boundary stone having optical fiber led lighting module
CA104300S (en) Lamp bulb with recessed lens
KR200411629Y1 (en) Display sheet to prevent of sticks
US20070030693A1 (en) Convex luminant sign
CA117864S (en) Marking pen
CL2008000757S1 (en) Water heater in the form of a straight quadrangular prism with a circular top opening under a four-recessed trunnion mantle, between two small recesses: the front has a rectangular projection with a convex profile and rounded edges, and from the right side an irregular projection emerges; supported on four pyramid logs.
ES2238125B1 (en) PROTECTOR FOR REGISTRATION PLATES.
ES2843925A1 (en) ACRYLIC REGISTRATION PLATE WITH ADVERTISING SPACE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3135284U7 (en)
ES1291774U (en) Acrylic registration plate with advertising space (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200317948Y1 (en) A double-faced signboard with lighting