ES2355863T3 - Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua. - Google Patents

Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua. Download PDF

Info

Publication number
ES2355863T3
ES2355863T3 ES08167486T ES08167486T ES2355863T3 ES 2355863 T3 ES2355863 T3 ES 2355863T3 ES 08167486 T ES08167486 T ES 08167486T ES 08167486 T ES08167486 T ES 08167486T ES 2355863 T3 ES2355863 T3 ES 2355863T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
water supply
network
clothes
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08167486T
Other languages
English (en)
Inventor
Hervé Pont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2355863T3 publication Critical patent/ES2355863T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/40Steam generating arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088Liquid supply arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa que comprende una carcasa (3) que encierra una cuba de lavado (1) llenada de líquido a partir de una toma de llegada de agua de la red, alojando dicha cuba de lavado (1) un tambor (5) rotativo e incluyendo dicha máquina (4) una primera válvula (7) de alimentación con agua de la red, caracterizada porque la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red está conectada a un conducto (8) de circulación de agua y a un medio de desviación (9) de la circulación de agua, estando conectado dicho medio de desviación (9) de la circulación de agua: - por un lado a un primer conducto (10) de alimentación con agua que desemboca en un dispositivo que utiliza agua; y - por otro lado a un medio de salida de agua (6) por medio de un segundo conducto (14) de alimentación de agua y una segunda válvula (15) de alimentación de agua, estando dicha segunda válvula (15) de alimentación de agua en serie con la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red de la máquina (4).

Description

[0001] La presente invención se refiere a una lavadora o una lavadora y secadora de ropa.
[0002] En general, esta invención se refiere a las lavadoras en las que se lleva a cabo un ciclo de lavado de una cantidad de ropa y a las lavadoras-secadoras en las que un ciclo de lavado de una cantidad de ropa va seguido de un ciclo de secado de dicha ropa. 5
[0003] Se refiere tanto a las máquinas con carga de la ropa por la parte superior, a través de una abertura en la parte superior de la máquina, como a las máquinas con carga de la ropa frontal, a través de una abertura en el frente de la máquina.
[0004] Este tipo de lavadora o lavadora y secadora de ropa comprende una cuba de lavado y un tambor montado en rotación alrededor de un eje de rotación en dicha cuba. El eje de rotación puede ser 10 horizontal o bien inclinado.
[0005] El documento EP-A1-1600545 describe una lavadora que comprende una carcasa que encierra una cuba de lavado que se llena a partir de una toma de acometida de agua de la red, contando dicha lavadora con una válvula de alimentación de agua conectada a un conducto de alimentación de agua que desemboca en un dispositivo de utilización del agua. 15
[0006] La ropa destinada a ser lavada se coloca en el tambor que comprende una virola perforada para que pueda circular el agua durante las distintas fases del ciclo de lavado de la ropa.
[0007] Paralelamente al circuito de lavado de la ropa, las lavadoras y secadoras de ropa cuentan con un circuito de ventilación de secado. Este circuito de aire de secado incluye generalmente un conducto de circulación de aire en comunicación con el tambor en el que está colocada la ropa. El tambor constituye 20 así uno de los elementos de ese circuito de ventilación de secado.
[0008] La alimentación con agua de la red de una lavadora y secadora de ropa se realiza mediante varias electroválvulas. Una o varias electroválvulas alimentan con agua de la red un cajetín de productos de limpieza durante el ciclo de lavado de la ropa. Otra electroválvula alimenta con agua de la red el condensador de agua. 25
[0009] Un conducto de alimentación de agua une una de las electroválvulas al condensador de agua.
[0010] El cajetín de productos de limpieza está alimentado por tres electroválvulas cuando se realiza la distribución con agua de la red en dicho cajetín de productos de limpieza mediante chorros cruzados que permiten la salida de los productos de limpieza a la cuba de lavado.
[0011] Las citadas tres electroválvulas sirven para alimentar con agua de la red el cajetín de productos de 30 limpieza. Una primera electroválvula sirve para alimentar con agua de la red el cajetín de productos de limpieza para llevar el producto de prelavado a la cuba de lavado. Una segunda electroválvula sirve para alimentar con agua de la red el cajetín de productos de limpieza para llevar el producto de lavado a la cuba de lavado. Una tercera electroválvula sirve para alimentar con agua de la red el cajetín de productos de limpieza para llevar el suavizante a la cuba de lavado. También se pueden abrir dos electroválvulas 35 simultáneamente para alimentar con agua de la red el cajetín de productos de limpieza para llevar la lejía a la cuba de lavado.
[0012] La otra electroválvula alimenta con agua de la red una rampa de condensación de agua con un caudal menor al de las citadas tres electroválvulas arriba descritas.
[0013] Conocemos también lavadoras y secadoras de ropa que cuentan con un generador de vapor 40 alimentado con agua de la red. La alimentación con agua de la red del generador de vapor se efectúa directamente mediante una válvula colocada en un conducto unido a una toma de llegada de agua. Después se almacena el agua de la red en un depósito que constituye el generador de vapor.
[0014] Sin embargo, estas lavadoras y secadoras de ropa presentan el inconveniente de que necesitan una electroválvula de alimentación de agua de la red dedicada únicamente a un generador de vapor. 45
[0015] Por lo tanto, el espacio que ocupan estas distintas electroválvulas colocadas en la parte trasera de la máquina es voluminoso. Los elementos montados en una lavadora y secadora de ropa son muchos y el espacio disponible para montar el conjunto de estos grupos es restringido, en particular con respecto a una lavadora de ropa tradicional, ya que una lavadora y secadora de ropa comprende los elementos de una lavadora de ropa unidos a los elementos de una secadora de ropa. 50
[0016] Estas lavadoras y secadoras de ropa no permiten optimizar el volumen ocupado por los componentes de éstas ya que se añaden elementos para generar el vapor que se debe introducir en el tambor para desarrugar la ropa. El cableado y los conductos de aire y agua son complejos y generan sobrecostes. El espacio previsto para el paso de estos conductos es reducido y se encuentra entre la cuba de lavado y el revestimiento de la máquina.
[0017] La utilización de una electroválvula adicional para alimentar un generador de vapor provoca un aumento del coste de obtención de la lavadora y secadora de ropa.
[0018] Por otro lado, las lavadoras de ropa tienen problemas similares. La utilización de una única electroválvula para distribuir los productos de lavado que contiene un cajetín de detergente hace que no 5 se pueda utilizar para otras aplicaciones. Esta única electroválvula alimenta con agua de la red un cajetín de detergente que contiene un motor que dirige una boquilla que expulsa un chorro de agua en dirección a cada uno de los compartimentos de dicho cajetín de detergente.
[0019] Por lo tanto, el fabricante de lavadoras de ropa tiene que multiplicar el número de electroválvulas para alimentar varios dispositivos que utilizan agua. 10
[0020] La presente invención tiene por objetivo resolver los citados inconvenientes y, en general, reducir el coste de fabricación de las lavadoras o las lavadoras y secadoras de ropa, en particular utilizando la o las válvulas de alimentación de agua colocadas en la pared trasera de la lavadora o lavadora y secadora de ropa.
[0021] Por otro lado, la presente invención permite optimizar la conducción y el espacio que ocupan los 15 conductos de alimentación de agua entre la cuba de lavado y el revestimiento de la máquina.
[0022] Para ello, la presente invención contempla una lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende una carcasa que encierra una cuba de lavado llenada con líquido a partir de una toma de llegada de agua de la red, alojando dicha cuba de lavado un tambor rotativo e incluyendo dicha máquina una primera válvula de alimentación con agua de la red. 20
[0023] Según la invención, la primera válvula de alimentación con agua de la red está conectada a un conducto de circulación de agua y un medio de desviación de la circulación de agua, estando conectado dicho medio de desviación de la circulación de agua:
- por un lado a un primer conducto de alimentación con agua que desemboca en un dispositivo que utiliza agua; y 25
- por otro lado a un medio de salida de agua por medio de un segundo conducto de alimentación de agua y una segunda válvula de alimentación de agua, estando dicha segunda válvula de alimentación de agua en serie con la primera válvula de alimentación con agua de la red de la máquina.
[0024] De este modo, la alimentación de agua del circuito hidráulico desde una primera válvula de alimentación con agua de la red permite alimentar por una parte un dispositivo que utiliza agua y por otra 30 parte un medio de salida de agua de la lavadora o lavadora y secadora de ropa.
[0025] De este modo, una primera válvula de alimentación con agua de la red permite distribuir el agua de la red a dos órganos diferentes del circuito hidráulico de la máquina. Los dos órganos del circuito hidráulico tienen funciones diferentes en la máquina.
[0026] La utilización de una sola válvula de alimentación con agua de la red que une la máquina a la red 35 de agua para dos elementos del circuito hidráulico permite reducir los costes de fabricación de una lavadora o lavadora y secadora de ropa y minimizar el espacio necesario para la alimentación de la máquina con agua de la red.
[0027] La distribución del agua de la red por el circuito hidráulico procedente de la primera válvula de alimentación con agua de la red se realiza con un medio de desviación de la circulación de agua. Dicho 40 medio de desviación de la circulación de agua permite desviar la totalidad o una parte del agua procedente de dicha primera válvula de alimentación con agua de la red.
[0028] El circuito hidráulico de la lavadora o lavadora y secadora de ropa permite conservar un sistema de llegada de agua de la red común que conecta dicha máquina con la red de agua.
[0029] De este modo, el sistema de llegada de agua que conecta la máquina con la red de agua permite 45 alimentar con agua bien un dispositivo que utiliza agua o bien un medio de salida de agua, o bien la combinación de ambos, en función del modelo de máquina.
[0030] De este modo, se puede modificar sólo la parte del circuito hidráulico que alimenta el dispositivo que utiliza agua y el medio de salida de agua en función de los modelos de la máquina. El conjunto restante que forma la máquina queda estandarizado y la parte del circuito hidráulico definida según la 50 invención se puede o no colocar en una máquina sin que ello genere modificaciones adicionales.
[0031] Ventajosamente, el dispositivo que utiliza agua conectado al conducto de alimentación con agua es al menos un elemento calefactor destinado a generar vapor.
[0032] El medio de desviación de la circulación de agua permite alimentar con agua el elemento calefactor para generar vapor y un medio de salida de agua de la máquina. Este medio de salida de la circulación de agua es un elemento sencillo y poco caro lo que permite reducir el coste de fabricación de la lavadora o lavadora y secadora de ropa.
[0033] El medio de desviación de la circulación de agua está colocado antes de la conducción de 5 alimentación de agua que desemboca en al menos un elemento calefactor destinado a generar vapor y en el medio de salida de agua.
[0034] Una segunda válvula de alimentación de agua está conectada en serie con la primera válvula de alimentación con agua de la red.
[0035] La alimentación con agua del medio de salida de agua se lleva a cabo cuando la primera válvula y 10 la segunda válvula están abiertas al mismo tiempo.
[0036] Según una característica preferida de la invención, está colocada una válvula de sobrepresión en el circuito de alimentación de agua que conecta el medio de desviación de la circulación de agua con el dispositivo que utiliza agua.
[0037] De este modo, se alimenta el medio de salida con todo el agua de la red suministrada por la 15 primera válvula de alimentación.
[0038] El dispositivo que utiliza agua es alimentado con agua cuando está abierta la primera válvula de alimentación con agua de la red y la segunda válvula de alimentación de agua está cerrada.
[0039] La presión del agua de la red procedente de la primera válvula de alimentación abre la válvula de sobrepresión para alimentar el dispositivo que utiliza agua por medio del primer conducto de alimentación 20 de agua.
[0040] Cuando están abiertas la primera y la segunda válvula de alimentación, la presión residual en la salida del medio de desviación de la circulación de agua no es suficiente para abrir la válvula de sobrepresión ya que el caudal de agua está regulado por la segunda válvula de alimentación de agua y no por el medio de salida. 25
[0041] Según otra característica preferida de la invención, el medio de salida de agua comprende una o varias aberturas de evacuación de agua colocadas debajo de la abertura de evacuación de agua del conducto de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua.
[0042] De este modo, se dirige la circulación de agua hacia el punto más bajo, es decir, preferentemente, el medio de salida de agua. De este modo, la lavadora o lavadora y secadora de ropa puede incluir o no 30 una válvula de sobrepresión para distribuir el agua entre el medio de salida de agua y el conducto de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua.
[0043] En la descripción que sigue aparecerán otras particularidades y ventajas de la invención.
[0044] En el único esquema anexado, dado a título de ejemplo no limitativo:
- la figura 1 representa una vista en corte en perspectiva de una lavadora y secadora de ropa según un 35 modo de realización de la invención.
[0045] Vamos a describir un modo de realización de la invención refiriéndonos a la figura 1.
[0046] Para describir la invención, se ha representado una cuba de lavado 1 de una lavadora y secadora de ropa según la invención, montada en comunicación con un circuito de ventilación de secado 2.
[0047] Describiremos en primer lugar, los elementos comunes entre una lavadora de ropa y una lavadora 40 y secadora de ropa según un modo de realización de la invención.
[0048] Por supuesto, el conjunto está colocado en una carcasa 3 de máquina 4, que no es necesario describir aquí.
[0049] Además, no se representa o describe todos los demás medios necesarios para el funcionamiento de una lavadora-secadora o sólo una lavadora, como por ejemplo, los medios de control o de 45 alimentación eléctrica, ya que pueden ser iguales que los ya conocidos por los expertos en la materia de este sector.
[0050] Esta lavadora o lavadora y secadora de ropa 4 cuenta en primer lugar con una cuba de lavado 1, de forma cilíndrica. La cuba de lavado 1 comprende una pared longitudinal 11 en forma de cilindro, llamada comúnmente virola, y dos flancos de extremo 12 llamados comúnmente placas, que permiten 50 taponar dicha cuba de lavado 1.
[0051] Por supuesto, esta cuba de lavado 1 no es obligatorio que tenga una forma estrictamente cilíndrica. En particular, puede tener en su pared longitudinal 11 porciones separadas que formen alojamientos dispuestos para contener órganos de funcionamiento de la máquina 4, como por ejemplo una resistencia calefactora destinada a estar sumergida en el agua de la cuba de lavado 1.
[0052] Esta cuba de lavado 1 está montada en una máquina 4 de modo que su eje longitudinal X se 5 extiende horizontalmente.
[0053] En la cuba de lavado 1, está montado un tambor 5 destinado a recibir la ropa que se desea lavar y secar.
[0054] Este tambor 5 tiene forma cilíndrica. Cuenta por ello con una virola y dos flancos de extremo.
[0055] El tambor 5 está montado en la cuba de lavado 2 de modo que su eje longitudinal corresponde con 10 el eje horizontal longitudinal X de la cuba de lavado 2.
[0056] De un modo clásico en este tipo de lavadora o lavadora y secadora de ropa 4, la virola del tambor 5 está perforada, generalmente en toda su superficie, para que pueda entrar y se pueda sacar del tambor 5 el agua utilizada en las distintas fases del ciclo de lavado de la máquina 4.
[0057] Este tambor 5 está montado generalmente en rotación de manera conocida en la cuba de lavado 2 15 gracias a unos cojinetes de rotación.
[0058] Un motor permite arrastrar en rotación una polea montada sobre un eje de rotación del tambor.
[0059] Se coloca la ropa que se va a lavar dentro del tambor 5 que comprende una virola perforada para que pueda circular el agua durante las distintas fases del ciclo de lavado de la ropa.
[0060] Describiremos ahora, refiriéndonos a la figura 1, los elementos específicos a una lavadora y 20 secadora de ropa según un modo de realización de la invención.
[0061] Paralelamente al circuito de lavado de la ropa, la lavadora y secadora de ropa 1 comprende un circuito de ventilación de secado. Este circuito de aire de secado comprende generalmente un conducto 21 de circulación de aire en comunicación con el tambor 5 en el que está colocada la ropa. El tambor 5 constituye así uno de los elementos de este circuito de ventilación de secado. 25
[0062] Tradicionalmente, en este circuito de aire de secado está montado un ventilador 17 para hacer circular el aire y un elemento calefactor 13 está colocado en este circuito de aire antes del tambor 5 para hacer subir la temperatura del aire introducido en el tambor 5 y que se pueda así evaporar el agua que contiene la ropa que se va a secar.
[0063] Generalmente, está situado un condensador de agua 6 después del tambor 5 para que se 30 condense el vapor de agua que se encuentra en el aire húmedo que sale del tambor.
[0064] Para llevar el aire de secado al tambor 5, el circuito de ventilación de secado comprende al menos un orificio de introducción de aire de secado que desemboca en un flanco del tambor 5.
[0065] En las máquinas con carga por arriba, el orificio de introducción de aire de secado se encuentra en un flanco lateral de la cuba de lavado 2 y del tambor 5 montado en rotación en dicha cuba 2. 35
[0066] En las máquinas con carga frontal (no representada), el orificio de introducción de aire de secado desemboca en un flanco del tambor, cerca de la abertura de introducción de la ropa.
[0067] En estas máquinas, el aire atraviesa el tambor 5 y sale por los orificios acondicionados en la virola del tambor 5 para ser aspirado después al circuito de aire de secado gracias a un orificio de salida dispuesto en la cuba de lavado 2 en comunicación con el circuito de ventilación de secado. 40
[0068] Vamos a describir aquí una máquina con carga por la parte superior, teniendo la virola del tambor 5 y la pared longitudinal de la cuba de lavado 2 una abertura que permite introducir y sacar la ropa.
[0069] Una lavadora y secadora de ropa 4 comprende también un circuito de ventilación de secado 2. Este circuito de ventilación de secado 2 tiene un tubo 21 montado en el exterior de la cuba de lavado 1 y puesto en comunicación con el interior de la cuba de lavado 1 y del tambor 5 en los flancos de la cuba de 45 lavado 1 y del tambor 5.
[0070] Para realizar la circulación del aire de secado por este tubo 21, se encuentra montado un ventilador 17 en el tubo 21 en un lugar adecuado.
[0071] Además, un medio de salida de agua 6 puede ser una rampa de condensación colocada en la cuba de lavado 1. Esta rampa de condensación puede ser, de modo ya conocido, un condensador de 50 agua que permite condensar el vapor de agua que se encuentra en el aire de secado.
[0072] Por último, generalmente están colocados medios de calefacción (no representados) en el tubo 21 cerca de un orificio de introducción de aire de secado en la cuba de lavado 1 para elevar la temperatura del aire de secado que va a entrar en contacto con la ropa que se desea secar.
[0073] Estos distintos medios de tratamiento del aire de secado en el circuito de ventilación de secado 2, formados por un condensador 6 y un elemento calefactor 13, se indican a título no limitativo en este modo 5 de realización.
[0074] En el modo de realización de la invención que se describe a continuación, refiriéndonos a la figura 1, representaremos el circuito hidráulico de una lavadora y secadora de ropa según la invención.
[0075] Una lavadora y secadora de ropa 4 comprende una carcasa 3 que encierra una cuba de lavado 1 llenada con líquido a partir de una toma de llegada de agua de la red, alojando dicha cuba de lavado 1 un 10 tambor rotativo 5.
[0076] La máquina 4 comprende una primera válvula 7 de alimentación con agua de la red. La primera válvula 7 de alimentación de agua de la red está conectada a un conducto 8 de circulación de agua y a un medio de desviación 9 de la circulación de agua.
[0077] Dicho medio de desviación 9 de la circulación de agua está conectado: 15
- por un lado a un primer conducto 10 de alimentación con agua que desemboca en un dispositivo que utiliza agua; y
- por otro lado a un medio de salida de agua 6 por medio de un segundo conducto 14 de alimentación de agua y una segunda válvula 15 de alimentación de agua, estando dicha segunda válvula 15 de alimentación de agua en serie con la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red de la 20 máquina 4.
[0078] De este modo, la alimentación de agua del circuito hidráulico desde una primera válvula 7 de alimentación con agua 10 de la red permite alimentar por una parte un dispositivo que utiliza agua y por otra parte un medio de salida 6 de agua de la lavadora o lavadora y secadora de ropa 4.
[0079] De este modo, una primera válvula 7 de alimentación con agua de la red permite distribuir el agua 25 de la red a dos órganos 6, 13 diferentes del circuito hidráulico de la máquina 4. Los dos órganos 6, 13 del circuito hidráulico comprenden funciones diferentes en la máquina 4.
[0080] La utilización de una sola válvula 7 de alimentación con agua de la red para dos elementos 6, 13 del circuito hidráulico permite reducir los costes de fabricación de una lavadora o lavadora y secadora de ropa y minimizar el espacio necesario para la alimentación de la máquina 4 con agua de la red. 30
[0081] La distribución del agua de la red por el circuito hidráulico procedente de la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red se realiza con un medio de desviación 9 de la circulación de agua. Dicho medio de desviación 9 de la circulación de agua permite desviar la totalidad o una parte del agua procedente de dicha primera válvula 7 de alimentación con agua de la red.
[0082] Ventajosamente, el dispositivo que utiliza agua conectado al conducto 10 de alimentación de agua 35 es al menos un elemento calefactor 13 destinado a generar vapor.
[0083] El medio de desviación 9 de la circulación de agua permite alimentar con agua el elemento calefactor 13 para generar vapor y un medio de salida 6 de agua de la máquina 4. Este medio de salida 6 de la circulación de agua es un elemento sencillo y poco caro lo que permite reducir el coste de fabricación de la lavadora o lavadora y secadora de ropa. 40
[0084] En otro modo de realización de la invención, el dispositivo que utiliza agua puede ser un cajetín de productos de limpieza.
[0085] Este cajetín de productos de limpieza puede servir en particular para repartir un producto impermeabilizante en la cuba de lavado 1 durante un ciclo de impermeabilización de prendas de ropa o bien lejía durante un ciclo de lavado para desinfectar prendas de ropa. 45
[0086] Dicho cajetín de productos de limpieza es una caja auxiliar que se puede encontrar en la parte superior de la lavadora de ropa 4 de manera que el usuario pueda llenar cómodamente dicha caja.
[0087] En otro modo de realización de la invención, el dispositivo que utiliza agua puede ser una bomba de distribución de un detergente para un cajetín que vierta productos de lavado a la cuba de lavado 1.
[0088] El medio de desviación de la circulación de agua es un separador de flujo de agua en forma de Y. 50
[0089] El medio de desviación 9 de la circulación de agua está colocado antes del conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el citado al menos un elemento calefactor 13 destinado a generar vapor y del medio de salida de agua 6.
[0090] Una segunda válvula 15 de alimentación de agua está conectada en serie con la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red.
[0091] La alimentación de agua del medio de salida 6 de agua se lleva a cabo cuando la primera válvula 7 y la segunda válvula 15 están abiertas al mismo tiempo. 5
[0092] Una válvula de sobrepresión 16 está colocada en el conducto 10 de alimentación de agua que conecta el medio de desviación 9 de la circulación de agua con el dispositivo que utiliza agua.
[0093] De este modo, se alimenta el medio de salida 6 con todo el agua de la red suministrada por la primera válvula de alimentación.
[0094] En un modo de realización de la invención, la válvula de sobrepresión 16 comprende una bola y un 10 muelle calibrado. Cuando la válvula de sobrepresión 16 está cerrada, la bola se encuentra pegada a una pared en forma de V para impedir que pase el agua. El muelle calibrado sirve para mantener cerrada la válvula de sobrepresión 16. Cuando la presión ejercida sobre la válvula de sobrepresión es superior a un valor umbral, la bola se despega de la pared en forma de V y el agua pasa a través de la válvula de sobrepresión 16, al tener el muelle calibrado una fuerza menor que la presión ejercida sobre la bola. 15
[0095] El dispositivo que utiliza agua es alimentado con agua cuando está abierta la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red y la segunda válvula 15 de alimentación de agua está cerrada.
[0096] La presión del agua de la red procedente de la primera válvula 7 de alimentación abre la válvula de sobrepresión 16 para alimentar el dispositivo que utiliza agua por medio del primer conducto 10 de alimentación de agua. 20
[0097] Cuando están abiertas la primera y la segunda válvula 7, 15 de alimentación, la presión residual en la salida del medio de desviación 9 de la circulación de agua no es suficiente para abrir la válvula de sobrepresión 16 ya que el caudal de agua está regulado por la segunda válvula 15 de alimentación de agua y no por el medio de salida 6.
[0098] El medio de salida de agua 6 comprende una o varias aberturas de evacuación de agua colocadas 25 debajo de la abertura de evacuación de agua del conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua.
[0099] De este modo, se dirige la circulación de agua hacia el medio de salida de agua 6. Así, a lavadora o lavadora y secadora de ropa 4 puede incluir o no una válvula de sobrepresión 16 para distribuir el agua entre el medio de salida 6 de agua y el conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el 30 dispositivo que utiliza agua.
[0100] En otro modo de realización de la invención, la segunda válvula de alimentación 15 y la válvula de sobrepresión 16 pueden estar invertidas de modo que la segunda válvula de alimentación 15 esté conectada al conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua y que la válvula de sobrepresión 16 esté conectada al medio de salida de agua 6. 35
[0101] En este modo de realización de la invención, la válvula de sobrepresión 16 está colocada en la parte baja con respecto a la segunda válvula de alimentación 15. Por lo tanto, la altura de la columna de agua debe ser menor que un umbral para evitar que se abra de modo imprevisto dicha válvula de sobrepresión 16.
[0102] En los ensayos realizados por el solicitante, la altura de la columna de agua es del orden de 0,3 m, 40 es decir unos 0,03 bares.
[0103] Por supuesto, el valor del umbral de altura de la columna de agua para este modo de realización de la invención no es en modo alguno limitativo.
[0104] En un modo de realización en el que la válvula de sobrepresión 16 no está operativa o no existe, la diferencia de altura entre el medio de salida 6 y el conducto 10 de alimentación de agua del dispositivo 45 que utiliza agua debe ser suficiente para evitar que el agua de la red pueda subir hasta el dispositivo que utiliza agua cuando la segunda válvula 15 de alimentación de agua esté abierta.
[0105] La diferencia de altura entre la salida del medio de salida 6 y la salida, o bien entre el punto más alto, del conducto 10 de alimentación de agua del dispositivo que utiliza agua es del orden de 6 a 10 cm, según los ensayos realizados por el solicitante. 50
[0106] Por supuesto, este intervalo de valores para este modo de realización de la invención no es en modo alguno limitativo, dependiendo dicha altura sobre todo de las pérdidas de carga del circuito hidráulico.
[0107] En un extremo del conducto 10 de alimentación de agua del dispositivo que utiliza aguan se encuentra colocado un medio de inyección de agua.
[0108] En un modo de realización preferido de la invención, el medio de inyección de agua está realizado mediante un estrechamiento de la sección del conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua. 5
[0109] El medio de inyección de agua del conducto 10 que desemboca en el dispositivo que utiliza agua permite favorecer una circulación de agua directa en el medio de salida de agua 6. En consecuencia, la distribución de agua en el circuito hidráulico se puede realizar con o sin la válvula de sobrepresión 16.
[0110] La colocación de la salida de evacuación de agua del medio de salida 6 de agua por debajo de la salida de evacuación del conducto 10 de alimentación de agua y la utilización de un medio de inyección 10 de agua colocado en el extremo de la salida del conducto 10 permite garantizar una llegada de agua satisfactoria al medio de salida 6 desde la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red.
[0111] La longitud del conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua, que puede estar destinado a generar vapor, está comprendida entre 10 cm y 50 cm, siendo preferentemente de unos 35 cm. 15
[0112] Una longitud reducida del conducto 10 permite evitar problemas de conducción y de ocupación de espacio entre la cuba de lavado 1 y la carcasa 3.
[0113] La longitud del conducto 14 que une el medio de desviación 9 de la circulación de agua con el medio de salida de agua 6 puede ser menor que la longitud del conducto 10 de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua. 20
[0114] De este modo, se favorece la circulación de agua en dirección al medio de salida de agua 6.
[0115] La utilización de una válvula de sobrepresión permite mejorar en general la distribución de agua en el circuito hidráulico.
[0116] Describiremos ahora un modo de realización particular aplicado a una lavadora y secadora de ropa según la invención. 25
[0117] La lavadora y secadora de ropa 4 comprende al menos un elemento calefactor 13 destinado a generar vapor.
[0118] En el caso de una lavadora y secadora de ropa, dicho al menos un elemento calefactor 13 destinado a generar vapor está colocado en un conducto de ventilación 21, estando conectado dicho conducto 21 de ventilación con el tambor 5 para introducir vapor en el citado tambor 5 a través de orificios. 30
[0119] La generación de vapor se realiza inyectando agua desde el conducto de alimentación 10 al citado al menos un elemento calefactor 13 colocado en el interior del conducto de ventilación 21 del circuito de aire de secado 2. El vapor generado por dicho al menos un elemento calefactor 13 es transportado por el flujo de aire que circula por el conducto de ventilación 21. El vapor se introduce directamente en el tambor 5. 35
[0120] La inyección de vapor al conducto de ventilación 21 se efectúa con un medio de inyección realizado en un extremo de la salida del conducto 10 de alimentación de agua.
[0121] El vapor producido por el citado al menos un elemento calefactor 13 e introducido en el tambor 5 permite desarrugar la ropa que contiene éste. Se puede desarrugar la ropa con vapor, en particular durante un ciclo de secado de la ropa. 40
[0122] El medio de salida 6 de agua alimentado por la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red es una rampa de condensación del vapor evacuado del tambor 5 de dicha máquina 4.
[0123] La rampa de condensación 6 está colocada dentro de la cuba de lavado 1 para condensar el vapor producido durante un ciclo de secado de la ropa.
[0124] La primera válvula 7 de alimentación con agua de la red está montada en paralelo con al menos 45 una válvula de alimentación (no representada) de un cajetín de productos de limpieza con agua de la red.
[0125] La primera válvula 7 de alimentación con agua de la red y la citada al menos una válvula de alimentación de un cajetín de productos de limpieza con agua de la red están colocados en una pared trasera de la lavadora y secadora de ropa 4.
[0126] La alimentación del cajetín de productos de limpieza puede necesitar tres válvulas de alimentación 50 con agua de la red, en particular cuando se utilizan chorros cruzados para enviar los productos de limpieza a la cuba de lavado 1.
[0127] Las cuatro válvulas conectadas a la red de agua, es decir las tres válvulas de alimentación del cajetín de productos de limpieza con agua de la red y la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red para generar vapor y para la rampa de condensación, están montadas sobre un soporte común. El soporte común para las cuatro válvulas puede estar realizado en un material plástico. Este soporte común puede incluir una llegada común de agua de la red y una salida de agua de la red asociada a cada una de 5 las válvulas para que la citada primera válvula alimente el dispositivo de generación de vapor o la rampa de condensación y que las otras válvulas alimenten el cajetín de productos de limpieza. Cada válvula tiene su salida de agua conectada a un conducto de alimentación de agua.
[0128] Estas cuatro válvulas están colocadas siguiendo la forma de un cuadrado. Cada una de las válvulas se encuentra en uno de los ángulos del cuadrado. 10
[0129] Las cuatro válvulas son electroválvulas alimentadas con energía eléctrica por medio de la máquina 4, la cual está a su vez conectada a la red eléctrica a través de un cable eléctrico.
[0130] La utilización de una primera válvula 7 de alimentación con agua de la red para generar vapor y para la rampa de condensación permite reducir el coste de fabricación de las lavadoras y secadoras de ropa y simplificar el circuito hidráulico. Se reduce el espacio ocupado y el tendido entre la cuba de lavado 15 1 y la carcasa 3 de los conductos de alimentación de agua.
[0131] El caudal de agua de la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red es menor que el caudal de agua de la citada al menos una válvula de alimentación de un cajetín de productos de limpieza con agua de la red.
[0132] El caudal de agua necesario para que funcione la generación de vapor y la rampa de 20 condensación es menor que el necesario para que funcione el cajetín de productos de limpieza.
[0133] El caudal de agua de la primera válvula 7 de alimentación con agua de la red se encuentra en un intervalo comprendido entre 1 litro por minuto y 5 litros por minuto, siendo preferentemente del orden de 3 litros por minuto.
[0134] Mientras que el caudal de agua de la citada al menos una válvula de alimentación de un cajetín de 25 productos de limpieza con agua de la red es del orden de 8 litros por minuto.
[0135] Por supuesto, se pueden aplicar numerosas modificaciones en los ejemplos de realización arriba descritos sin salir del marco de la invención.
[0136] En particular, se han descrito los distintos ejemplos de realización en relación a una lavadora y secadora de ropa con carga por la parte superior. 30
[0137] Por supuesto, la presente invención se podría aplicar de manera similar a una lavadora y secadora de ropa con carga frontal o a una lavadora de ropa.
[0138] En particular, el dispositivo que utiliza agua puede ser bien un dispositivo de generación de vapor, bien un cajetín de productos de limpieza o bien una rampa de distribución de detergente en una lavadora de ropa o en una lavadora y secadora de ropa. 35

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa que comprende una carcasa (3) que encierra una cuba de lavado (1) llenada de líquido a partir de una toma de llegada de agua de la red, alojando dicha cuba de lavado (1) un tambor (5) rotativo e incluyendo dicha máquina (4) una primera válvula (7) de alimentación con agua de la red, caracterizada porque la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red está 5 conectada a un conducto (8) de circulación de agua y a un medio de desviación (9) de la circulación de agua, estando conectado dicho medio de desviación (9) de la circulación de agua:
    - por un lado a un primer conducto (10) de alimentación con agua que desemboca en un dispositivo que utiliza agua; y
    - por otro lado a un medio de salida de agua (6) por medio de un segundo conducto (14) de 10 alimentación de agua y una segunda válvula (15) de alimentación de agua, estando dicha segunda válvula (15) de alimentación de agua en serie con la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red de la máquina (4).
  2. 2. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo que utiliza agua conectado al primer conducto (10) de alimentación de agua es al menos un 15 elemento calefactor (13) destinado a generar vapor.
  3. 3. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque está colocada una válvula de sobrepresión (16) en el primer conducto (10) de alimentación de agua que conecta el medio de desviación (9) de la circulación de agua con el dispositivo que utiliza agua.
  4. 4. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada 20 porque está colocado un medio de inyección de agua en un extremo del primer conducto (10) de alimentación de agua del dispositivo que utiliza agua.
  5. 5. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según la reivindicación 4, caracterizada porque el medio de inyección de agua está realizado mediante un estrechamiento de la sección del conducto (10) de alimentación de agua que desemboca en el dispositivo que utiliza agua. 25
  6. 6. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el medio de salida (6) de agua comprende una o varias aberturas de evacuación de agua colocadas en la parte inferior de la abertura de evacuación de agua del primer conducto (10) de alimentación de agua del dispositivo que utiliza agua.
  7. 7. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada 30 porque el medio de desviación (9) de la circulación de agua es un separador de flujo de agua en forma de Y.
  8. 8. Lavadora (4) o lavadora y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red está montada en paralelo con al menos una válvula para alimentar con agua de la red un cajetín de productos de limpieza. 35
  9. 9. Lavadora (4) y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizada porque dicho al menos un elemento calefactor (13) destinado a generar vapor está colocado en un conducto (21) de ventilación, estando conectado dicho conducto (21) de ventilación con el tambor (5) para introducir vapor en el citado tambor (5) a través de orificios.
  10. 10. Lavadora (4) y secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el 40 medio de salida (6) de agua alimentado por la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red es una rampa de condensación del vapor evacuado del tambor (5) de la máquina (4).
  11. 11. Lavadora (4) y secadora de ropa según la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque el caudal de agua de la primera válvula (7) de alimentación con agua de la red se encuentra en un intervalo comprendido entre 1 litro por minuto y 5 litros por minuto, siendo preferentemente del orden de 3 litros por 45 minuto.
ES08167486T 2007-10-26 2008-10-24 Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua. Active ES2355863T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707698 2007-10-26
FR0707698A FR2922902B1 (fr) 2007-10-26 2007-10-26 Machine a laver ou a laver et a secher le linge comprenant un moyen de deviation de la circulation d'eau

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355863T3 true ES2355863T3 (es) 2011-03-31

Family

ID=39580157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08167486T Active ES2355863T3 (es) 2007-10-26 2008-10-24 Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2053155B1 (es)
AT (1) ATE492677T1 (es)
DE (1) DE602008004051D1 (es)
ES (1) ES2355863T3 (es)
FR (1) FR2922902B1 (es)
PL (1) PL2053155T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009047154A1 (de) * 2009-11-25 2011-06-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschebehandlungsgerät mit einem Dampferzeuger und Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgeräts
RU2537276C2 (ru) 2012-02-06 2014-12-27 Эл Джи Электроникс Инк. Машина для обработки белья
CN103422329B (zh) * 2013-07-29 2016-05-25 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101022226B1 (ko) * 2004-01-06 2011-03-17 삼성전자주식회사 세탁기 및 그 제어방법
KR20050112232A (ko) * 2004-05-25 2005-11-30 삼성전자주식회사 탈취수단을 구비한 세탁기 및 그 제어방법
KR100698147B1 (ko) * 2005-02-25 2007-03-26 엘지전자 주식회사 세탁기의 제어방법
US20070084000A1 (en) * 2005-10-13 2007-04-19 Bernardino Flavio E Stain removal process using combination of low and high speed spin

Also Published As

Publication number Publication date
EP2053155B1 (fr) 2010-12-22
ATE492677T1 (de) 2011-01-15
EP2053155A1 (fr) 2009-04-29
FR2922902A1 (fr) 2009-05-01
PL2053155T3 (pl) 2011-05-31
DE602008004051D1 (de) 2011-02-03
FR2922902B1 (fr) 2009-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2273158T3 (es) Lavadora con dispositivo integrado de distribuidores de agua.
US9752267B2 (en) Laundry treating apparatus
ES2359605T3 (es) Máquina para limpiar, lavar, secar y planchar ropa y prendas de vestir.
US7814770B2 (en) Multi-functional laundry device and controlling method for the same
ES2609397T3 (es) Máquina de lavar que tiene una función de secado
KR102583491B1 (ko) 의류처리장치
CN101876132B (zh) 洗衣干衣机
KR102611054B1 (ko) 의류처리장치
ES2625870T3 (es) Máquina auxiliar de tratamiento de colada y máquinas múltiples de tratamiento de colada que incluyen la misma
US9719203B2 (en) Washing machine pump
ES2406417T3 (es) Máquina múltiple de tratamiento de colada
ES2355863T3 (es) Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua.
KR101455995B1 (ko) 보조 의류처리장치 및 이를 구비하는 복합 의류처리장치
ES2238139A1 (es) "distribuidor hidraulico para una lavadora de ropa".
KR20150073424A (ko) 세탁기 및 세탁기의 버블생성장치
EP2412861B1 (en) Laundry washing and drying machine
EP2642012B1 (en) Laundry machine and method of laundry treatment in a laundry machine
EP2196573B1 (en) Household appliance with surface for steam treating laundry
KR102316086B1 (ko) 의류처리장치
ES2367575T3 (es) Lavadora y secadora y procedimiento para secar la ropa.
US20180142405A1 (en) Laundry treating appliance having multiple wash systems and multiple-chamber dispensing
ES2644000T3 (es) Método y dispositivo para lavar colada
JP2018029809A (ja) 洗濯機
ES2568760T3 (es) Máquina para lavar la ropa que comprende un generador de vapor y procedimiento asociado
ES1243894U (es) Maquina para el lavado de tejidos