ES2355255T3 - CONSTRUCTION PLATE. - Google Patents

CONSTRUCTION PLATE. Download PDF

Info

Publication number
ES2355255T3
ES2355255T3 ES06022569T ES06022569T ES2355255T3 ES 2355255 T3 ES2355255 T3 ES 2355255T3 ES 06022569 T ES06022569 T ES 06022569T ES 06022569 T ES06022569 T ES 06022569T ES 2355255 T3 ES2355255 T3 ES 2355255T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fiberglass
fibers
construction plate
area
binder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06022569T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas Dr.-Ing. Koslowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf USG Systems GmbH and Co KG
Original Assignee
Knauf USG Systems GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knauf USG Systems GmbH and Co KG filed Critical Knauf USG Systems GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2355255T3 publication Critical patent/ES2355255T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/043Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of plaster
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/06Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres reinforced

Abstract

Construction board (9) has a disc shaped matrix tied from an binding agent mixture, which has glass fiber mat in the area of one of its both main surfaces (11) as well as in the area of one of its edges (12.1-12.4). The glass fiber mat stands in contact in the area of the edges of the building board with recycled fibers.

Description

La presente invención se refiere a una placa de construcción con una matriz en forma de placa realizada a partir de una mezcla de aglutinantes inorgánicos fraguada. The present invention relates to a construction plate with a plate-shaped matrix made from a mixture of set inorganic binders.

La matriz de placas de construcción correspondientes está constituida, normalmente, por una mezcla de aglutinantes fraguada a base de cemento. Con el fin de aumentar la resistencia de estas placas de construcción o 5 para estructurar las placas de construcción en su superficie ópticamente de una manera determinada, es conocido el hecho de dotar a las placas de construcción, en sus dos superficies principales, de un tejido de fibra de vidrio. The matrix of corresponding construction plates is normally constituted by a mixture of cement-based set binders. In order to increase the strength of these construction plates or 5 to structure the construction plates on their surface optically in a certain way, it is known to provide the construction plates, on their two main surfaces, with a fabric fiberglass

El documento DE 2808123 A1 describe una placa de yeso encartonado con un revestimiento de fibras de vidrio. La patente US nº 5.030.502, que da a conocer las características del preámbulo de la reivindicación 1, y el documento EP 1 012 422 B1 dan a conocer unas placas de construcción que contienen cemento con una mezcla 10 de núcleo de peso ligero que contiene cemento. Document DE 2808123 A1 describes a plasterboard plasterboard with a fiberglass coating. US Patent No. 5,030,502, which discloses the features of the preamble of claim 1, and EP 1 012 422 B1 disclose construction plates containing cement with a lightweight core mixture 10 containing cement.

Durante la fabricación de placas de construcción, se introducen, para ello, unos tejidos de fibra de vidrio en las dos superficies principales de la placa de construcción en la mezcla de aglutinantes no fraguada todavía. A continuación, se deja que fragüe la mezcla de aglutinantes, de manera que los tejidos de fibra de vidrio estén empotrados en la mezcla de aglutinantes fraguada. 15 During the manufacture of construction plates, fiberglass fabrics are introduced to the two main surfaces of the construction plate in the binder mixture not yet set. Next, the binder mixture is allowed to set, so that the fiberglass fabrics are embedded in the set binder mixture. fifteen

El contacto entre la mezcla de aglutinantes fraguada y el tejido de fibra de vidrio es con frecuencia insuficiente, lo cual se debe evidentemente, en particular, también a la superficie lisa de las fibras de vidrio, en la cual el aglutinante no encuentra una sujeción suficiente. En caso extremo, hay fibras de vidrio individuales o secciones completas del tejido de fibra de vidrio que están sueltas en el núcleo de la placa de construcción. Esto resulta desventajoso, en particular, en la zona del borde de la placa de construcción dado que las placas, en 20 particular durante la manipulación de la placa, están más sometidas al peligro de sufrir daños. En caso extremo, esto puede conducir a que la placa no sólo sea dañada en la zona del borde sino a que secciones completas de la placa se partan por la zona del borde. Además, un aglutinante, en particular, de baja viscosidad en la zona del borde tiene con frecuencia únicamente una sujeción insuficiente por parte del tejido de fibra de vidrio, de manera que el aglutinante sale hacia el exterior a través de las mallas. 25 The contact between the set binder mixture and the fiberglass fabric is often insufficient, which is evidently due, in particular, also to the smooth surface of the glass fibers, in which the binder does not find a sufficient grip. . In extreme cases, there are individual glass fibers or complete sections of the fiberglass fabric that are loose in the core of the construction plate. This is disadvantageous, in particular, in the area of the edge of the construction plate since the plates, in particular during the handling of the plate, are more subject to the danger of damage. In the extreme case, this can lead to the plate not only being damaged in the edge area but to complete sections of the plate splitting through the edge area. In addition, a binder, in particular, of low viscosity in the edge area often has only insufficient fastening on the part of the fiberglass fabric, so that the binder exits outwardly through the meshes. 25

La presente invención se plantea el problema de proporcionar una placa de construcción del tipo mencionado al principio, la cual esté mejor protegida contra daños en la zona del borde. La presente invención se plantea además el problema de impedir que brote aglutinante no fraguado en la zona del borde. The present invention poses the problem of providing a construction plate of the type mentioned at the beginning, which is better protected against damage to the edge area. The present invention also raises the problem of preventing binder outbreak not set in the edge area.

Para la resolución de este problema se proporciona, según la solicitud, una placa de construcción que comprende 30 For the resolution of this problem, a construction plate comprising 30 is provided according to the request.

- una matriz en forma de placa realizada a partir de una mezcla de aglutinantes inorgánicos fraguada, la cual - a plate-shaped matrix made from a mixture of set inorganic binders, which

- presenta, en la zona de por lo menos una de sus dos superficies principales así como en la zona de por lo menos uno de sus bordes, una esterilla de fibra de vidrio, estando - it has, in the area of at least one of its two main surfaces as well as in the area of at least one of its edges, a fiberglass mat, being

- la esterilla de fibra de vidrio en contacto, en la zona de los bordes de la placa de construcción, con unas fibras secundarias, 35 - the fiberglass mat in contact, in the area of the edges of the construction plate, with secondary fibers, 35

estando perfeccionada la placa de construcción según la reivindicación 1. the construction plate being perfected according to claim 1.

La invención se basa en el conocimiento de que la cohesión entre la matriz de aglutinante de la placa de construcción y las fibras de vidrio está mejorada cuando en la zona de transición entre las fibras de vidrio y el aglutinante están dispuestas más fibras (fibras secundarias). Mediante las fibras secundarias se crea casi una zona de transición entre la mezcla de aglutinantes y la esterilla de fibra de vidrio, presentando la zona de transición una 40 mezcla de aglutinante y fibras secundarias.  The invention is based on the knowledge that the cohesion between the binder matrix of the construction plate and the glass fibers is improved when more fibers (secondary fibers) are arranged in the transition zone between the glass fibers and the binder. . By means of the secondary fibers, almost a transition zone is created between the binder mix and the glass fiber mat, the transition zone having a mixture of binder and secondary fibers.

Además, se reconoció según la invención que una placa de construcción del tipo genérico está protegida entonces de manera eficaz contra daños en sus bordes, cuando la esterilla de fibra de vidrio está en contacto, en la zona de sus bordes, con fibras secundarias.  Furthermore, it was recognized according to the invention that a construction plate of the generic type is then effectively protected against damage to its edges, when the fiberglass mat is in contact, in the area of its edges, with secondary fibers.

Además, se determinó que se puede evitar que brote un aglutinante en la zona de los bordes, a través de 45 las aberturas de la esterilla de fibra de vidrio, mediante las fibras secundarias.  In addition, it was determined that a binder can be prevented from sprouting in the area of the edges, through the openings of the fiberglass mat, by means of the secondary fibers.

Por los “bordes” de la placa de construcción se entiende, como es habitual, los lados estrechos de la placa de construcción, es decir, las superficies de la placa de construcción que conectan las dos superficies principales de la placa de construcción.  The "edges" of the construction plate means, as usual, the narrow sides of the construction plate, that is, the surfaces of the construction plate that connect the two main surfaces of the construction plate.

La zona de los bordes comprende la propia superficie de los bordes. Sin embargo, puede comprender 50 también las zonas contiguas a ella de las dos superficies principales de la placa de construcción. Las esterillas de fibra de vidrio, de acuerdo con esto, pueden presentar unas fibras secundarias en la zona del borde de la placa de construcción. En este caso, la disposición de las fibras secundarias en la esterilla de fibra de vidrio es similar, en  The edge area comprises the edge surface itself. However, it can also comprise the areas adjacent to it of the two main surfaces of the construction plate. According to this, the fiberglass mats may have secondary fibers in the area of the edge of the construction plate. In this case, the arrangement of the secondary fibers in the fiberglass mat is similar, in

una vista sobre la superficie principal de la placa de construcción, casi a un marco, el cual rodea la esterilla de fibra de vidrio por su zona del borde. Por lo contrario, la placa de construcción presenta también en su zona del borde una capa de fibras secundarias. De acuerdo con la solicitud, se entiende por “zona del borde” de la esterilla de fibra de vidrio o de la placa de construcción la zona de la esterilla de fibra de vidrio o de la placa de construcción, la cual es contigua al borde de la placa de construcción. 5 a view on the main surface of the construction plate, almost to a frame, which surrounds the fiberglass mat by its edge area. On the contrary, the construction plate also has a layer of secondary fibers in its edge area. According to the application, "edge zone" of the fiberglass mat or of the construction plate is understood as the area of the fiberglass mat or the construction plate, which is adjacent to the edge of The construction plate. 5

Los bordes pueden estar, por lo menos por secciones, preferentemente sin embargo, por completo cubiertos con una esterilla de fibra de vidrio ocupada con fibras secundarias.  The edges may be, at least in sections, preferably however, completely covered with a fiberglass mat occupied with secondary fibers.

Puede estar previsto también que los bordes estén cubiertos por completo con una esterilla de fibra de vidrio, si bien la esterilla de fibra de vidrio esté, en este caso, sin embargo en contacto por secciones con las fibras secundarias. Preferentemente, la esterilla de fibra de vidrio está, en la zona de los bordes, sin embargo 10 completamente en contacto con unas fibras secundarias.  It may also be provided that the edges are completely covered with a fiberglass mat, although the fiberglass mat is, in this case, however in contact by sections with the secondary fibers. Preferably, the fiberglass mat is, in the area of the edges, however completely in contact with secondary fibers.

Para la fabricación de una placa de construcción según la solicitud, se pueden ocupar con fibras secundarias por ejemplo, en primer lugar, unas esterillas de fibras de vidrio en las zonas, las cuales son dispuestas más tarde en la zona de los borde de la placa de construcción. A continuación, se aplica, sobre la esterilla de fibra de vidrio ocupada correspondientemente con fibras secundarias, como se describe a continuación en detalle, una 15 mezcla de aglutinantes (no fraguada). Las secciones de borde que sobresalen en la zona del borde de la esterilla de fibra de vidrio son plegadas entonces sobre los lados estrechos de la mezcla de aglutinantes, de manera que los lados estrechos de la mezcla de aglutinantes - y con ello los bordes de la placa de construcción que se forman con ellos - estén cubiertos por la esterilla de fibra de vidrio.  For the manufacture of a construction plate according to the request, it is possible to use glass fiber mats in the areas with secondary fibers, for example, which are later arranged in the area of the plate edge of construction. Next, a mixture of binders (not set) is applied on the fiberglass mat correspondingly occupied with secondary fibers, as described below in detail. The edge sections that protrude in the edge zone of the fiberglass mat are then folded over the narrow sides of the binder mix, so that the narrow sides of the binder mix - and thereby the edges of the binder Construction plate that are formed with them - are covered by the fiberglass mat.

Fundamentalmente, la esterilla de fibra de vidrio puede estar en contacto con unas fibras secundarias, en 20 la zona de un número discrecional de bordes de la placa de construcción. En el caso de una placa de construcción rectangular, la esterilla de fibra de vidrio puede estar en contacto con fibras secundarias preferentemente en la zona de cuatro o en la zona de dos bordes opuestos de la placa de construcción.  Fundamentally, the fiberglass mat can be in contact with secondary fibers, in the area of a discretionary number of edges of the construction plate. In the case of a rectangular construction plate, the fiberglass mat may be in contact with secondary fibers preferably in the zone of four or in the area of two opposite edges of the construction plate.

Como se ha descrito ya anteriormente, las esterillas de fibra de vidrio pueden estar en contacto con unas fibras secundarias también en zonas de las superficies principales de la placa de construcción, que son contiguas a 25 los bordes - y que, con zonas de la esterilla de fibra de vidrio que están aquí en contacto con fibras secundarias, forman una zona del borde en forma de marco de la placa de construcción.  As described above, the fiberglass mats can be in contact with secondary fibers also in areas of the main surfaces of the construction plate, which are contiguous to the edges - and which, with areas of the mat of fiberglass that are here in contact with secondary fibers, form a frame-shaped edge area of the construction plate.

La anchura de esta zona del borde de la esterilla de fibra de vidrio, la cual está en contacto con fibras secundarias, es discrecional. Preferentemente, la zona del borde tiene una anchura de únicamente algunos centímetros, por ejemplo una anchura de hasta 8 cm, o también de tan sólo hasta 6 cm o hasta 4 cm. La zona del 30 borde de la esterilla de fibra de vidrio que está en contacto con fibras secundarias presenta, preferentemente, en todos sus lados una anchura invariable; sin embargo, puede estar previsto también variar la anchura. Por ejemplo, puede estar previsto prever la anchura de la zona del borde, en aquellas zonas que puedan estar sometidas a daños más intenso (por ejemplo, en la zona de las esquinas o de los pasos), mayor que en las zonas restantes. La anchura de la zona del borde que está en contacto con fibras secundarias puede ser de, por ejemplo únicamente el 35 0,5 al 10%, es decir, por ejemplo, también de únicamente el 1 al 10% o del 2 al 8% de la anchura total de la esterilla de fibra de vidrio o de la placa de construcción.  The width of this area of the edge of the fiberglass mat, which is in contact with secondary fibers, is discretionary. Preferably, the edge area has a width of only a few centimeters, for example a width of up to 8 cm, or also of only up to 6 cm or up to 4 cm. The area of the edge of the fiberglass mat that is in contact with secondary fibers preferably has an invariable width on all sides; however, it can also be provided to vary the width. For example, it may be foreseen to provide the width of the edge area, in those areas that may be subject to more intense damage (for example, in the corner or step area), greater than in the remaining areas. The width of the edge area that is in contact with secondary fibers may be, for example, only 35 0.5 to 10%, that is, for example, also only 1 to 10% or 2 to 8% of the total width of the fiberglass mat or the construction plate.

Una ventaja esencial de la placa de construcción según la solicitud radica, en particular, también en que mediante tan sólo una pequeña variación de una placa de construcción según el estado de la técnica, se consigue una notable mejora de la resistencia de sus bordes. La mayoría de las secciones superficiales de la placa de 40 construcción, prácticamente la totalidad de la zona situada en el interior de la esterilla de fibra de vidrio o de la placa de construcción, no tiene que ser tratada por separado, es decir ocupada con fibras secundarias.  An essential advantage of the construction plate according to the application lies, in particular, also in that by only a small variation of a construction plate according to the state of the art, a significant improvement in the strength of its edges is achieved. Most of the surface sections of the construction plate, virtually all of the area inside the fiberglass mat or the construction plate, does not have to be treated separately, ie occupied with fibers high schools.

Como resultado, por ejemplo, menos del 10% de la superficie de la esterilla de fibra de vidrio puede estar en contacto con fibras secundarias o correspondientemente presentar fibras secundarias menos del 10% de un lado de la placa de construcción, es decir, en cada caso, por ejemplo también menos del 5% e incluso inferior al 3%. 45  As a result, for example, less than 10% of the surface of the fiberglass mat may be in contact with secondary fibers or correspondingly have secondary fibers less than 10% on one side of the construction plate, that is, on each case, for example also less than 5% and even less than 3%. Four. Five

Las fibras secundarias están dispuestas por todos lados alrededor de las fibras de la esterilla de fibra de vidrio. En esta forma de realización, las fibras secundarias están, por lo tanto en la zona de los bordes de la placa de construcción dispuestas ocupando toda la superficie de los dos lados de la esterilla de fibra de vidrio. De este modo, se garantiza una sujeción especialmente fuerte de la esterilla de fibra de vidrio en la matriz de aglutinantes.  The secondary fibers are arranged on all sides around the fibers of the fiberglass mat. In this embodiment, the secondary fibers are, therefore, in the area of the edges of the construction plate arranged occupying the entire surface of the two sides of the fiberglass mat. In this way, a particularly strong fastening of the fiberglass mat in the binder matrix is guaranteed.

Las fibras de vidrio de la esterilla de fibra de vidrio están en contacto con las fibras secundarias y están 50 adheridas, preferentemente, con las fibras secundarias. Las fibras secundarias pueden estar en contacto directo con las fibras de vidrio o también de manera indirecta, es decir, por ejemplo, mediante otras fibras secundarias.  The glass fibers of the fiberglass mat are in contact with the secondary fibers and are preferably bonded with the secondary fibers. The secondary fibers may be in direct contact with the glass fibers or also indirectly, that is, for example, by other secondary fibers.

Las fibras secundarias pueden servir como “raíces” a las fibras de vidrio de la esterilla de fibra de vidrio, a través de la cual están conectadas de manera fija con la mezcla de aglutinantes.  The secondary fibers can serve as "roots" to the glass fibers of the fiberglass mat, through which they are fixedly connected to the binder mixture.

En la medida en que por todos lados, las fibras secundarias están dispuestas alrededor de las fibras de 55 vidrio de la esterilla de fibra de vidrio, las fibras de vidrio no necesitan estar cubiertas por completo con fibras secundarias, de manera que la superficie de las fibras de vidrio estuviese cubierta por completo con fibras  To the extent that on all sides, the secondary fibers are arranged around the glass fibers of the glass fiber mat, the glass fibers need not be completely covered with secondary fibers, so that the surface of the glass fibers were completely covered with fibers

secundarias; lo único que es determinante es que las fibras secundarias estén dispuestas por todos lados, s decir en todas las direcciones del espacio, alrededor de las fibras de la esterilla de fibra de vidrio. Además, las fibras secundarias están dispuestas, a lo largo de la totalidad de los bordes de la placa de construcción, en la esterilla de fibra de vidrio; la esterilla de fibra de vidrio no tiene, en la zona de los bordes de la placa de construcción, con ello ninguna zona continua - por ejemplo de más de unos pocos mm2 - en la cual no haya fibras secundarias. La mayor 5 parte de las fibras secundarias puede estar dispuesta sobre los lados de las fibras de vidrio, orientados hacia las dos superficies principales de la esterilla de fibra de vidrio, y únicamente una pequeña parte en los lados de las fibras de vidrio orientados hacia las aberturas de malla de la esterilla de fibra de vidrio. high schools; the only thing that is decisive is that the secondary fibers are arranged on all sides, that is to say in all directions of space, around the fibers of the fiberglass mat. In addition, the secondary fibers are arranged, along all the edges of the construction plate, in the fiberglass mat; The fiberglass mat does not have, in the area of the edges of the construction plate, any continuous zone - for example of more than a few mm2 - in which there are no secondary fibers. The greater part of the secondary fibers may be arranged on the sides of the glass fibers, oriented towards the two main surfaces of the fiberglass mat, and only a small part on the sides of the glass fibers oriented towards the Fiberglass mat mesh openings.

Las fibras secundarias pueden estar conectadas con las fibras de vidrio mediante un adhesivo. Las fibras secundarias se adhieren, sin embargo, preferentemente directamente a las fibras de vidrio, por ejemplo gracias a 10 que las fibras secundarias están formadas a partir de un material sintético soplado desde fusión, que es insuflado sobre la esterilla de fibra de vidrio, con lo cual las fibras secundarias se forman in situ sobre la esterilla de fibra de vidrio y se adhieren a ésta.  The secondary fibers may be connected to the glass fibers by means of an adhesive. The secondary fibers adhere, however, preferably directly to the glass fibers, for example thanks to the fact that the secondary fibers are formed from a meltblown synthetic material, which is blown onto the fiberglass mat, with which the secondary fibers are formed in situ on the fiberglass mat and adhere to it.

Las fibras secundarias están presentes, preferentemente, en forma de fibras embrolladas, es decir a modo de fibras dispuestas a modo de embrollo que rodean la esterilla de fibra de vidrio por todos lados. De manera 15 alternativa, las fibras secundarias pueden estar presentes también orientadas, por ejemplo en forma de esterillas de fibras, las cuales están empotradas en la esterilla de fibra de vidrio.  Secondary fibers are preferably present in the form of embossed fibers, that is to say by way of fibers arranged by way of immersion that surround the fiberglass mat on all sides. Alternatively, the secondary fibers may also be present oriented, for example in the form of fiber mats, which are embedded in the fiberglass mat.

Las fibras secundarias presentan, preferentemente, un diámetro de fibra, el cual es inferior al diámetro de las fibras de vidrio. Mientras que las fibras de vidrio pueden presentar, por ejemplo, un diámetro en el intervalo comprendido entre 0,1 y 1,0 mm, las fibras secundarias presentan preferentemente un diámetro inferior a 0,1 mm, 20 por ejemplo en el intervalo comprendido entre 0,01 mm y 0,1 mm.  The secondary fibers preferably have a fiber diameter, which is smaller than the diameter of the glass fibers. While the glass fibers may have, for example, a diameter in the range between 0.1 and 1.0 mm, the secondary fibers preferably have a diameter less than 0.1 mm, for example in the range between 0.01 mm and 0.1 mm.

Para las fibras secundarias, se utilizan fibras de material sintético. Fundamentalmente, se puede elegir un material sintético discrecional para las fibras secundarias, preferentemente un material sintético a partir del cual se puedan obtener fibras de material sintético sopladas desde la fusión. Por ejemplo, las fibras de material sintético pueden estar realizadas a partir de elastómeros termoplásticos, poliamidas, poliestirenos, poliacrilatos, poliamidas o 25 mezclas de ellos.  For secondary fibers, synthetic fibers are used. Fundamentally, a discretionary synthetic material can be chosen for the secondary fibers, preferably a synthetic material from which fibers of synthetic material blown from the fusion can be obtained. For example, the fibers of synthetic material may be made from thermoplastic elastomers, polyamides, polystyrenes, polyacrylates, polyamides or mixtures thereof.

La longitud de las fibras secundarias puede estar en el intervalo comprendido de 0,1 a 5 mm, es decir, por ejemplo también en el intervalo comprendido entre 0,3 y 3 mm.  The length of the secondary fibers may be in the range of 0.1 to 5 mm, that is, for example also in the range of 0.3 to 3 mm.

Las esterillas de fibra de vidrio formadas según la solicitud pueden estar dispuestas - junto a la zona del borde de la placa de construcción - en la zona de una, si bien preferentemente en la zona de las dos, superficies 30 principales de la placa de construcción. Por “superficies principales” de la placa de construcción se entienden, según la solicitud, las grandes superficies o las superficies vistas de las placas de construcción.  The fiberglass mats formed according to the request can be arranged - next to the edge area of the construction plate - in the area of one, but preferably in the area of the two, main surfaces 30 of the construction plate . By "main surfaces" of the construction plate are understood, according to the request, the large surfaces or the surfaces seen from the construction plates.

El hecho de que las esterillas de fibra de vidrio estén dispuestas “en la zona” de las superficies principales o de los bordes de la placa de construcción significa que la esterillas de fibra de vidrio están dispuestas directamente en la superficie de la matriz de aglutinante de la placa de construcción o empotradas a poca 35 profundidad - unos pocos milímetros - en la zona de las superficies principales o de los bordes en la matriz de la placa de construcción.  The fact that the fiberglass mats are arranged "in the area" of the main surfaces or of the edges of the construction plate means that the fiberglass mats are arranged directly on the surface of the binder matrix of The construction plate or recessed at a shallow depth - a few millimeters - in the area of the main surfaces or the edges in the matrix of the construction plate.

Las esterillas de fibra de vidrio pueden estar presentes por ejemplo en forma de tejidos de fibra de vidrio o redes de fibra de vidrio. En el tejido de fibra de vidrio, las fibras de vidrio pueden estar tejidas entre sí o bien sueltas o bien estar adheridas por sus puntos de cruzamiento. Las fibras de vidrio tejidas sueltas entre sí tienen las ventaja 40 de que se puede prescindir de una inserción adicional de adhesivo, lo cual supone una notable ahorro de costes y reduce la combustibilidad de la placa de construcción, dado que para la adhesión de las fibras de vidrio se utilizan regularmente adhesivos orgánicos.  Fiberglass mats may be present, for example, in the form of fiberglass fabrics or fiberglass nets. In the fiberglass fabric, the glass fibers can be woven together or loose or adhered by their crossing points. Woven glass fibers loose from each other have the advantage that an additional adhesive insert can be dispensed with, which results in a significant cost savings and reduces the combustibility of the construction plate, since for fiber adhesion Glass organic adhesives are regularly used.

La esterilla de fibra de vidrio puede estar formada también a partir de fibras de vidrio adheridas entre sí en sus puntos de cruzamiento. Para la adhesión, se pueden utilizar adhesivos orgánicos o inorgánicos como, por 45 ejemplo, adhesivos sobre la base de vidrio soluble, los cuales presentan la ventaja de su incombustibilidad.  The fiberglass mat can also be formed from glass fibers bonded together at their crossing points. For adhesion, organic or inorganic adhesives can be used, such as adhesives on the basis of soluble glass, which have the advantage of their incombustibility.

Las fibras de vidrio de la esterilla de fibra de vidrio presentan preferentemente un diámetro en el intervalo comprendido entre 0,1 y 1,0 mm, es decir, por ejemplo, en el intervalo comprendido entre 0,3 y 0,7 mm. El peso superficial de la esterilla de fibra de vidrio puede estar, por ejemplo, en el intervalo comprendido entre 80 y 160 g/m2, es decir por ejemplo también el intervalo comprendido entre 100 y 140 g/m2. Como ventajosa se ha 50 demostrado una densidad de malla de 4 a 40 mallas/cm2, es decir, por ejemplo, también una densidad de malla en intervalo comprendido entre 8 y 20 mallas/cm2.  The glass fibers of the fiberglass mat preferably have a diameter in the range between 0.1 and 1.0 mm, that is, for example, in the range between 0.3 and 0.7 mm. The surface weight of the fiberglass mat can be, for example, in the range between 80 and 160 g / m2, that is, for example also the range between 100 and 140 g / m2. As advantageous, a mesh density of 4 to 40 meshes / cm2 has been demonstrated, that is, for example, also a mesh density in the range between 8 and 20 meshes / cm2.

De acuerdo con una forma de realización preferida, está previsto que las fibras de vidrio de la esterillas de fibra de vidrio estén revestidas con material sintético. De este modo, se puede impedir un ataque químico del aglutinante contra las fibras de vidrio. Preferentemente, este material sintético y las fibras secundarias pueden estar 55 realizados en el mismo material.  According to a preferred embodiment, it is provided that the glass fibers of the fiberglass mats are coated with synthetic material. In this way, a chemical attack of the binder against the glass fibers can be prevented. Preferably, this synthetic material and the secondary fibers may be made of the same material.

El peso superficial de la esterilla de fibra de vidrio aumenta en el peso de las fibras secundarias que están  The surface weight of the fiberglass mat increases in the weight of the secondary fibers that are

en contacto con la esterilla de fibra de vidrio. Al mismo tiempo, las fibras secundarias pueden incrementar el peso superficial de la esterilla de fibra de vidrio en por ejemplo aproximadamente de 2 a 100 g/m2, es decir, por ejemplo, también de 2 a 80 g/m2, de 4 a 60 g/m2, de 8 a 40 g/m2, de 8 a 20 g/m2 o de 10 a 20 g/m2. in contact with the fiberglass mat. At the same time, the secondary fibers can increase the surface weight of the fiberglass mat by for example about 2 to 100 g / m2, that is, for example, also from 2 to 80 g / m2, from 4 to 60 g / m2, from 8 to 40 g / m2, from 8 to 20 g / m2 or from 10 to 20 g / m2.

La matriz de la placa de construcción está estructurada en varias capas. Al mismo tiempo, está cubierta en un núcleo situado en el interior, por una mezcla de aglutinantes que contiene un aditivio ligero, hacia fuera por 5 barros finos de aglutinante, que confieren a la placa de construcción una superficie visualmente atractiva. Las esterillas de fibra de vidrio están empotradas en estos barros finos de aglutinante, que recubren la placa de construcción por todos lados.  The matrix of the construction plate is structured in several layers. At the same time, it is covered in a core located inside, by a mixture of binders containing a light additive, outwards by 5 fine binder sticks, which give the building board a visually attractive surface. The fiberglass mats are embedded in these fine binder sticks, which cover the construction plate everywhere.

En el caso del barro fino de aglutinante mencionado con anterioridad, puede tratarse, preferentemente, de un barro fino de aglutinante basado en cemento el cual, por ejemplo, se basa en una mezcla de polvo de cemento, 10 polvo de piedra caliza y agua.  In the case of the aforementioned fine binder mud, it may preferably be a fine cement based binder mud which, for example, is based on a mixture of cement powder, limestone dust and water.

Las esterillas de fibra de vidrio pueden estar empotradas, fundamentalmente, en un barro fino de aglutinante discrecional, si bien se prefiere un barro fino de cemento.  The fiberglass mats can be embedded, essentially, in a fine mud of discretionary binder, although a fine cement mud is preferred.

El núcleo de la matriz de aglutinante de la placa de construcción, que puede estar dispuesto también, como se ha descrito con anterioridad, entre capas de barro fino, puede estar fabricado con una mezcla de 15 aglutinantes inorgánicos discrecional, preferentemente una mezcla de aglutinantes fraguada hidráulicamente, por ejemplo una mezcla de aglutinantes a base de cemento o a base de anhidrita.  The core of the binder matrix of the construction plate, which may also be arranged, as described above, between layers of fine mud, may be made from a mixture of discretionary inorganic binders, preferably a set of binder mix. hydraulically, for example a mixture of cement-based or anhydrite-based binders.

Para mejorar las propiedades de insonorización de la mezcla de aglutinantes fraguada la mezcla de aglutinantes puede contender uno o varios de los siguientes aditivos ligeros: arcilla expansiva, pizarra expansiva, perlita expandida, vermiculita expandida, vidrio expandido o piedra pómez. La mezcla de aglutinantes puede 20 contener discrecionalmente más áridos, medios adicionales o aditivos. Por ejemplo, se pueden utilizar como aditivos sustancias que reaccionan de manera puzolánica como, por ejemplo, ceniza pulverizada.  To improve the soundproofing properties of the set binder mixture, the binder mixture may contain one or more of the following light additives: expansive clay, expansive slate, expanded perlite, expanded vermiculite, expanded glass or pumice stone. The binder mixture may discretionaryly contain more aggregates, additional media or additives. For example, substances that react in a pozzolanic manner, such as pulverized ash, can be used as additives.

Una mezcla de aglutinantes sobre la base de cemento puede presentar por ejemplo una porción de cemento en el intervalo comprendido entre el 20 y el 40% en masa, es decir, por ejemplo también en el intervalo comprendido entre el 25 y el 35% en masa. La porción de aditivos ligeros en la mezcla de aglutinantes puede estar, 25 por ejemplo, en el margen del 40 al 65% en masa, es decir, por ejemplo, también en el intervalo comprendido entre el 45 y el 60% en masa. Otros componentes de aglutinante, por ejemplo componentes que reaccionan de manera puzolánica, pueden estar presentes por ejemplo en el margen que va del 10 al 20% en masa. Las indicaciones de cantidades mencionadas con anterioridad se refieren a la mezcla de aglutinantes en seco.  A mixture of binders on the cement base may, for example, have a portion of cement in the range between 20 and 40% by mass, that is, for example also in the range between 25 and 35% by mass. . The portion of light additives in the binder mixture may be, for example, in the range of 40 to 65% by mass, that is, for example, also in the range between 45 and 60% by mass. Other binder components, for example components that react in a pozzolanic manner, may be present, for example, in the range of 10 to 20% by mass. The indications of quantities mentioned above refer to the dry binder mixture.

La mezcla de aglutinantes seca se prepara a continuación con agua para obtener una mezcla de 30 aglutinantes que se pueda trabajar.  The dry binder mixture is then prepared with water to obtain a mixture of 30 binders that can be worked on.

Un barro fino de aglutinante sobre la base de cemento puede contener, por ejemplo, del 15 al 35, es decir, por ejemplo, también del 20 al 30% en masa de polvo de cemento. La porción de polvo de piedra caliza en el barro fino puede ser, por ejemplo, del 65 al 85% en masa, es decir, por ejemplo, también del 70 al 80% en masa. Las indicaciones de masa anteriores se refieren de nuevo a los componentes secos de la suspensión. 35  A fine binder mud on the cement base may contain, for example, 15 to 35, that is, for example, also 20 to 30% by mass of cement powder. The portion of limestone dust in the fine mud may be, for example, 65 to 85% by mass, that is, for example, also 70 to 80% by mass. The above mass indications refer again to the dry components of the suspension. 35

Los componentes secos del barro fino de aglutinante se preparan a continuación asimismo con agua, con el fin de obtener un barro fino de aglutinante.  The dry components of the fine binder mud are then also prepared with water, in order to obtain a fine binder mud.

Las placas de construcción según la solicitud pueden presentar una forma y tamaño discrecionales.  Building plates according to the request may have a discretionary shape and size.

Las placas de construcción pueden presentar por ejemplo, esencialmente, unas superficies principales rectangulares con una longitud de por ejemplo 1.200 mm, 1.250 mm, 2.400 mm o 2.500 mm. La anchura de las 40 placas de construcción puede ser, por ejemplo, de 900 mm y el espesor de, por ejemplo, 12,5 mm.  The construction plates may, for example, essentially have rectangular main surfaces with a length of for example 1,200 mm, 1,250 mm, 2,400 mm or 2,500 mm. The width of the 40 construction plates can be, for example, 900 mm and the thickness of, for example, 12.5 mm.

Las placas de construcción pueden presentar un peso, por ejemplo, en el intervalo comprendido entre 10 y 20 kg/m2, es decir, por ejemplo un peso de aproximadamente 15 kg/m2.  Construction plates can have a weight, for example, in the range between 10 and 20 kg / m2, that is, for example a weight of approximately 15 kg / m2.

Las placas de construcción según la solicitud pueden pertenecer por ejemplo a la clase de materiales de construcción A1 (incombustibles) según DIN 4102. 45  The building plates according to the request can belong, for example, to the class of building materials A1 (fireproof) according to DIN 4102. 45

Un ejemplo de forma de realización de una placa según la solicitud puede estar estructurado por ejemplo de la manera siguiente:  An exemplary embodiment of a plate according to the request can be structured, for example, as follows:

La placa de construcción rectangular presenta una anchura de 900 mm, una longitud de 1.200 mm y un espesor de 12,5 mm. El peso de la placa es de 15 kg/m2.  The rectangular construction plate has a width of 900 mm, a length of 1,200 mm and a thickness of 12.5 mm. The weight of the plate is 15 kg / m2.

La placa de construcción presenta dos esterillas de fibra de vidrio, empotradas en un barro fino de 50 cemento, que cubre la placa en la zona de sus dos superficies principales así como en la zona de los cuatro bordes. Entre las capas de barro fino de cemento, en las cuales está empotrada en cada caso una de las esterillas de fibra de vidrio, está dispuesta una mezcla de aglutinantes inorgánicos fraguada a base de cemento.  The construction plate has two fiberglass mats, embedded in a thin mud of 50 cement, which covers the plate in the area of its two main surfaces as well as in the area of the four edges. Between the layers of fine cement mud, in which one of the fiberglass mats is embedded in each case, a mixture of cement-based inorganic binders is arranged.

La esterilla de fibra de vidrio presenta un peso superficial de 120 g/m2, y un número de mallas de 12 mallas/cm2. Las fibras de vidrio están tejidas sueltas para formar tejido de fibra de vidrio. El diámetro de las fibras de vidrio es de 0,5 mm.  The fiberglass mat has a surface weight of 120 g / m2, and a number of meshes of 12 meshes / cm2. The glass fibers are loose woven to form fiberglass fabric. The diameter of the glass fibers is 0.5 mm.

Las esterillas de fibra de vidrio, en la zona de los bordes de la placa de construcción, están en contacto por todos los lados con fibras secundarias, las cuales están dispuestas en disposición embrollada alrededor de las 5 fibras de vidrio. Las fibras secundarias están hechas de fibras de poliéster sopladas desde la fusión, que fueron formadas in situ sobre la esterilla de fibra de vidrio. El peso superficial de las fibras secundarias es de 80 g/m2. El diámetro de las fibras secundarias es de aproximadamente 0,05 mm.  The fiberglass mats, in the area of the edges of the construction plate, are in contact on all sides with secondary fibers, which are arranged in a wrapped arrangement around the 5 glass fibers. The secondary fibers are made of polyester fibers blown since the fusion, which were formed in situ on the fiberglass mat. The surface weight of the secondary fibers is 80 g / m2. The diameter of the secondary fibers is approximately 0.05 mm.

El núcleo de la mezcla de aglutinantes, dispuesto entre los barros finos de cemento, presenta la siguiente composición: 10  The core of the binder mixture, arranged between the fine cement muds, has the following composition:

Cemento Portland: 31% en masa Portland Cement: 31% by mass

Ceniza pulverizada: 16% en masa Powdered ash: 16% by mass

Arcilla expansiva: 38% en masa Expansive clay: 38% by mass

Pizarra expansiva: 15% en masa Expansive slate: 15% by mass

El barro fino de aglutinante presenta la siguiente composición: 15  The fine binder mud has the following composition: 15

Cemento 25% en masa 25% cement by mass

Piedra caliza: 75% en masa Limestone: 75% by mass

Una placa de construcción según la solicitud se puede fabricar, por ejemplo, de acuerdo con el siguiente procedimiento:  A construction plate according to the request can be manufactured, for example, according to the following procedure:

Una primera esterilla de fibra de vidrio se hace entrar en contacto con fibras secundarias en las zonas las 20 cuales, con posterioridad, estarán dispuestas en la zona de los bordes de la placa de construcción. A continuación, se hace pasar la esterilla de fibra de vidrio a través de barro fino de aglutinante y se deposita sobre una base. Sobre la primera esterilla de fibra de vidrio, tratada correspondientemente, se aplica una mezcla de aglutinante que contiene un aditivo ligero. La esterilla de fibra de vidrio es plegada, por las secciones que sobresalen, que presentan fibras secundarias, alrededor de la mezcla de aglutinantes. Sobre la mezcla de aglutinantes se coloca a 25 continuación una segunda esterilla de fibra d vidrio pasada por barro fino de aglutinante. La estructura correspondiente es comprimida hasta obtener el espesor de placa deseado. A continuación se deja de la mezcla de aglutinantes se endurezca. La mezcla de aglutinantes endurecida puede ser cortada a continuación al tamaño del formato de placa deseado.  A first fiberglass mat is brought into contact with secondary fibers in the areas which, subsequently, will be arranged in the area of the edges of the construction plate. Next, the fiberglass mat is passed through fine binder mud and deposited on a base. A binder mixture containing a light additive is applied to the first fiberglass mat, treated accordingly. The fiberglass mat is folded, by the protruding sections, which have secondary fibers, around the binder mix. A second glass fiber mat passed through fine binder mud is then placed on the binder mixture. The corresponding structure is compressed until the desired plate thickness is obtained. Then let the binder mixture harden. The hardened binder mixture can then be cut to the size of the desired plate format.

La placa de construcción según la solicitud se puede utilizar para aplicaciones discrecionales, por ejemplo 30 con propósitos de aislamiento, como revestimiento de pared o de tubo o con propósitos de decoración.  The construction plate according to the request can be used for discretionary applications, for example for insulation purposes, such as wall or tube cladding or for decoration purposes.

Puede estar previsto dotar la placa de construcción, por su lado exterior, con medios de revestimiento adicionales, por ejemplo, ladrillos, baldosas, colores, revocos u otros medios.  It may be provided to provide the construction plate, on its outer side, with additional cladding means, for example, bricks, tiles, colors, plasters or other means.

Otras características de la placa de construcción se ponen de manifiesto a partir de la descripción de las siguientes figuras, así como de las reivindicaciones subordinadas. 35  Other features of the construction plate are apparent from the description of the following figures, as well as from the dependent claims. 35

Todas las características de la placa de construcción que se han dado a conocer se pueden combinar de manera discrecional entre sí.  All features of the construction plate that have been disclosed can be combined in a discretionary manner with each other.

En la descripción de las siguientes figuras, se explica con mayor detalle un ejemplo de forma de realización muy esquematizado de la placa de construcción, en el que: In the description of the following figures, an example of a highly schematic embodiment of the construction plate is explained in greater detail, in which:

la figura 1 muestra una vista superior sobre una sección de un tejido de fibra de vidrio sin fibras 40 secundarias, Figure 1 shows a top view on a section of a fiberglass fabric without secondary fibers 40,

la figura 2 muestra una sección de tejido de fibra de vidrio según la figura 1 en una vista lateral en sección, Figure 2 shows a section of fiberglass fabric according to Figure 1 in a sectional side view,

la figura 3 muestra una vista superior sobre una sección de tejido de fibra de vidrio, que está en contacto con fibras secundarias, Figure 3 shows a top view on a section of fiberglass fabric, which is in contact with secondary fibers,

la figura 4 muestra una sección de tejido de fibra de vidrio según la figura 3 en una vista en sección lateral, 45 Figure 4 shows a section of fiberglass fabric according to Figure 3 in a side sectional view, 45

la figura 5 muestra una vista superior sobre el tejido de fibra de vidrio, Figure 5 shows a top view on the fiberglass fabric,

la figura 6 muestra una vista sobre una superficie principal de una placa de construcción, Figure 6 shows a view on a main surface of a construction plate,

la figura 7 muestra una vista lateral en sección a través de la placa de construcción según la figura 6, y Figure 7 shows a sectional side view through the construction plate according to Figure 6, and

la figura 8 muestra una vista lateral en sección ampliada a través de la placa de construcción según la figura 6 en su zona del borde. Figure 8 shows a side view in enlarged section through the construction plate according to Figure 6 in its edge area.

La figura 1 muestra una sección de un tejido de fibra de vidrio 1, que consta de fibras de vidrio 3 y 5 sueltas tejidas entre sí. La figura 2 muestra el tejido de fibra de vidrio 1 según la figura 1 en una vista lateral. Figure 1 shows a section of a fiberglass fabric 1, consisting of loose glass fibers 3 and 5 woven together. Figure 2 shows the fiberglass fabric 1 according to Figure 1 in a side view.

La figura 3 muestra una vista superior sobre una sección de tejido de fibra de vidrio 4, según la figura 1, 5 que está en contacto por todos lados con fibras de material sintético 7. Las fibras de vidrio 7 están realizadas a partir de un material sintético soplado desde la fusión, que se insufló directamente sobre el tejido de fibra de vidrio 4, de manera que las fibras de material sintético 7 se formaron in situ sobre el tejido de fibra de vidrio 4 y se adhirieron a éste. El tejido de fibra de vidrio 4 está ocupado en la zona de los bordes de la placa de construcción (ver la figura 7) por todos lados con fibras de material sintético 7. Al mismo tiempo, están cubiertas tanto las fibras 10 de vidrio 3 y 5 como también las mallas de tejido de fibra de vidrio 4 que se encuentra entre ellas. Las fibras de material sintético 7 están, como muestra la figura 3, directa o indirectamente en contacto - a través de otras fibras de material sintético 7 - con las fibras de vidrio 3, 5. Figure 3 shows a top view on a section of fiberglass fabric 4, according to Figure 1, 5 which is in contact on all sides with fibers of synthetic material 7. Glass fibers 7 are made from a material synthetic blown since melting, which was blown directly onto the fiberglass fabric 4, so that the fibers of synthetic material 7 formed in situ on the fiberglass fabric 4 and adhered thereto. The fiberglass fabric 4 is occupied in the area of the edges of the construction plate (see Figure 7) on all sides with fibers of synthetic material 7. At the same time, both the glass fibers 10 and 3 are covered. 5 as well as the fiberglass fabric meshes 4 that are between them. The fibers of synthetic material 7 are, as Figure 3 shows, directly or indirectly in contact - through other fibers of synthetic material 7 - with the glass fibers 3, 5.

En la figura 4, que muestra una sección de tejido de fibra de vidrio según la figura 3 en la zona del borde de una placa de construcción, se puede reconocer bien que el tejido de fibra de vidrio 4 está completamente 15 empotrado en las fibras de material sintético 7. Para una mejor posibilidad de reconocimiento, está representada en la figura 4 una capa relativamente gruesa - con respecto al espesor del tejido de fibra de vidrio - realizada a partir de fibras de material sintético 7 dispuestas embrolladas sobre ambos lados del tejido de fibra de vidrio 4. En una forma de realización práctica, las capas de fibras de material sintético pueden presentar de media también un espesor relativamente pequeño, por ejemplo por debajo de 2 mm o también por debajo de 1 mm. 20 In Figure 4, which shows a section of fiberglass fabric according to Figure 3 in the area of the edge of a construction plate, it can be well recognized that the fiberglass fabric 4 is completely embedded in the fibers of synthetic material 7. For a better possibility of recognition, a relatively thick layer - with respect to the thickness of the fiberglass fabric - represented from fibers of synthetic material 7 arranged embroiled on both sides of the fabric of is shown in FIG. fiberglass 4. In a practical embodiment, the layers of synthetic material fibers can also have a relatively small thickness on average, for example below 2 mm or also below 1 mm. twenty

La figura 5 muestra una vista superior sobre un tejido de fibra de vidrio 21 completo, que está en contacto en su zona del borde 20, la cual debe ser dispuesta más tarde en la zona de los bordes de la placa de construcción, con fibras secundarias 7. La zona del borde 20 está dispuesta. A modo de marco, alrededor del tejido de fibra de vidrio 21 y presenta una anchura b de aproximadamente 6 cm. La zona del borde 20 de la esterilla de fibra de vidrio 21, como está representado en las figuras 3 y 4, está ocupada por todos lados con fibras secundarias 7. La zona 24 25 situada en el interior del tejido de fibra de vidrio está libre de fibras secundarias. Figure 5 shows a top view on a complete fiberglass fabric 21, which is in contact in its area of the edge 20, which should be arranged later in the area of the edges of the construction plate, with secondary fibers 7. The edge area 20 is arranged. As a frame, around the fiberglass fabric 21 and has a width b of approximately 6 cm. The zone of the edge 20 of the fiberglass mat 21, as shown in Figures 3 and 4, is occupied on all sides with secondary fibers 7. The zone 24 25 located inside the fiberglass fabric is free of secondary fibers.

En la figura 6, se muestra una vista sobre una superficie principal 11 de una placa de construcción 9 que presenta, en la zona de la superficie principal 11, así como en la zona de los cuatro bordes 12.1, 12.2, 12.3, 12.4 un tejido de fibra de vidrio 21 según la figura 5. Dado que el tejido de fibra de vidrio 21 está empotrado en un barro fino de cemento, la superficie 11 es casi plana con tan solo unas pocas irregularidades. 30 In figure 6, a view on a main surface 11 of a construction plate 9 is shown, which in the area of the main surface 11, as well as in the area of the four edges 12.1, 12.2, 12.3, 12.4 a fabric fiberglass 21 according to Figure 5. Since the fiberglass fabric 21 is embedded in a fine cement mud, the surface 11 is almost flat with only a few irregularities. 30

La figura 7 muestra una vista lateral en sección a través de la placa de construcción 9 según la figura 6 a lo largo de la línea de corte A-A. Se pueden reconocer los dos bordes laterales 12.1 y 12.3 opuestos. En la zona de estos dos bordes laterales 12.1, 12.3, el tejido de fibra de vidrio 21 está en contacto con fibras secundarias 7. Estas fibras secundarias 7 están dispuestas en la malla de fibra de vidrio también en zonas 23 estrechas en las superficies principales de la placa de construcción, que limitan con los bordes 12.1, 12.3. 35  Figure 7 shows a sectional side view through the construction plate 9 according to Figure 6 along the cutting line A-A. The two opposite side edges 12.1 and 12.3 can be recognized. In the area of these two lateral edges 12.1, 12.3, the fiberglass fabric 21 is in contact with secondary fibers 7. These secondary fibers 7 are arranged in the fiberglass mesh also in narrow areas 23 on the main surfaces of the construction plate, which borders the edges 12.1, 12.3. 35

La figura 8 muestra una vista lateral en sección ampliada a través de la placa de construcción 9 según la figura 6 en la zona de su borde lateral 12.1. En la zona de una superficie principal 13 (en este caso, inferior), está dispuesto el tejido de fibra de vidrio 21, que cubre la zona del borde lateral 12.1 y que sobresale aún un trozo pequeño hasta el interior de la zona de la segunda superficie principal 11 (en este caso, superior). El tejido de fibra de vidrio está, en la zona del borde 12.1. de la placa de construcción 9, en contacto con unas fibras secundarias 7; 40 las fibras secundarias 7 están dispuestas también en las zonas 23 de la esterilla de fibra de vidrio 21, colindante en la zona de las superficies principales 11, 13 con el borde 12.1. En la zona de la segunda superficie principal 11 (en este caso, arriba) está dispuesto un tejido de fibra de vidrio 22, que no está en contacto con fibras secundarias 7. La matriz de la placa de construcción 9 muestra un núcleo 15 realizado a partir de una mezcla de aglutinantes inorgánicos fraguada. Las esterillas de fibra de vidrio 21, 22 están empotradas en el barro fino de cemento 19, que 45 cubre por todos lados el núcleo 15 de la placa de construcción 9.  Figure 8 shows a side view in enlarged section through the construction plate 9 according to Figure 6 in the area of its lateral edge 12.1. In the area of a main surface 13 (in this case, lower), the fiberglass fabric 21 is arranged, which covers the area of the lateral edge 12.1 and still protrudes a small piece into the area of the second main surface 11 (in this case, upper). The fiberglass fabric is in the edge zone 12.1. of the construction plate 9, in contact with secondary fibers 7; 40 the secondary fibers 7 are also arranged in the zones 23 of the fiberglass mat 21, adjacent in the area of the main surfaces 11, 13 with the edge 12.1. In the area of the second main surface 11 (in this case above) a fiberglass fabric 22 is arranged, which is not in contact with secondary fibers 7. The matrix of the construction plate 9 shows a core 15 made of from a mixture of set inorganic binders. The fiberglass mats 21, 22 are embedded in the fine cement mud 19, which covers on all sides the core 15 of the construction plate 9.

El núcleo de aglutinante 15 está fabricado con una mezcla de aglutinantes que contiene cemento, aditivos ligeros (indicados mediante manchas irregulares) y ceniza pulverizada. Su espesor es de aproximadamente 7,5 mm.  The binder core 15 is made of a mixture of binders containing cement, light additives (indicated by irregular spots) and pulverized ash. Its thickness is approximately 7.5 mm.

El barro fino de cemento 19 está fabricado a partir de una mezcla de aglutinantes que contiene polvo de 50 cemento y polvo de piedra caliza y presenta un espesor de aproximadamente 2,5 mm.  The fine cement mud 19 is made from a mixture of binders containing 50 cement powder and limestone powder and has a thickness of approximately 2.5 mm.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Placa de construcción que comprende 1. Building plate comprising a. una matriz (15, 17, 19) en forma de placa realizada a partir de una mezcla de aglutinantes inorgánicos fraguada, la cual to. a matrix (15, 17, 19) in the form of a plate made from a mixture of set inorganic binders, which b. presenta, en la zona de por lo menos una de sus dos superficies principales (11, 13), así como en la zona de por lo menos uno de sus bordes (12.1, 12.2, 12.3, 12.4), una esterilla de fibra de vidrio (21), 5 presentando b. it has, in the area of at least one of its two main surfaces (11, 13), as well as in the area of at least one of its edges (12.1, 12.2, 12.3, 12.4), a fiberglass mat (21), 5 presenting c. la matriz un núcleo realizado a partir de una mezcla de aglutinantes (15) fraguada, que contiene un aditivo ligero, a base de cemento, que está cubierto hacia el exterior por unas capas de un barro fino de aglutinante inorgánico fraguado, en el cual están empotradas las esterillas de fibra de vidrio, caracterizado porque 10 C. The matrix is a core made from a mixture of binder (15) set, containing a light cement-based additive, which is covered outwards by layers of a fine clay of inorganic binder set, in which they are recessed fiberglass mats, characterized in that 10 d. la esterilla de fibra de vidrio (21) está en contacto, en la zona de los bordes de la placa de construcción, con unas fibras de material sintético (7), estando dispuestas las fibras de material sintético (7) por todos lados alrededor de las fibras de la esterilla de fibra de vidrio (21) y no presentando la zona situada en el interior de la esterilla de fibra de vidrio (21) fibra sintética (7) alguna. d. the fiberglass mat (21) is in contact, in the area of the edges of the construction plate, with fibers of synthetic material (7), the fibers of synthetic material (7) being arranged on all sides around the fibers of the fiberglass mat (21) and not presenting the area inside the fiberglass mat (21) synthetic fiber (7). 2. Placa de construcción según la reivindicación 1, en la que las fibras de material sintético (7) están 15 presentes en forma de fibras embrolladas. 2. A construction plate according to claim 1, wherein the fibers of synthetic material (7) are present in the form of embossed fibers. 3. Placa de construcción según la reivindicación 1, con unas fibras de material sintético (7) realizadas a partir de un material sintético soplado desde la fusión. 3. Construction plate according to claim 1, with fibers of synthetic material (7) made from a synthetic material blown from fusion. 4. Placa de construcción según la reivindicación 1, con una esterilla de fibra de vidrio (21) en forma de un tejido de fibra de vidrio o una red de fibra de vidrio. 20 4. Construction plate according to claim 1, with a fiberglass mat (21) in the form of a fiberglass fabric or a fiberglass net. twenty 5. Placa de construcción según la reivindicación 1, con una esterilla de fibra de vidrio (21) en forma de un tejido de fibra de vidrio realizado a partir de unas fibras de vidrio (3, 5) sueltas tejidas entre sí. 5. Construction plate according to claim 1, with a fiberglass mat (21) in the form of a fiberglass fabric made from loose glass fibers (3, 5) woven together. 6. Placa de construcción según la reivindicación 1, con una esterilla de fibra de vidrio (21) en forma de un tejido de fibra de vidrio o de una red de fibra de vidrio, en la cual las fibras de vidrio (3, 5) están pegadas entre sí en sus puntos de cruzamiento. 25 6. Construction plate according to claim 1, with a fiberglass mat (21) in the form of a fiberglass fabric or a fiberglass net, in which the glass fibers (3, 5) They are glued together at their crossing points. 25
ES06022569T 2005-11-04 2006-10-28 CONSTRUCTION PLATE. Active ES2355255T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005053104A DE102005053104B4 (en) 2005-11-04 2005-11-04 construction panels
DE102005053104 2005-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355255T3 true ES2355255T3 (en) 2011-03-24

Family

ID=37776561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06022569T Active ES2355255T3 (en) 2005-11-04 2006-10-28 CONSTRUCTION PLATE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1783294B1 (en)
AT (1) ATE490377T1 (en)
DE (2) DE102005053104B4 (en)
ES (1) ES2355255T3 (en)
PL (1) PL1783294T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017102366A1 (en) 2017-02-07 2018-08-09 Technische Universität Dresden End anchorage of textile fabrics
CN107882258A (en) * 2017-12-29 2018-04-06 长沙紫宸科技开发有限公司 A kind of architectural engineering flexible compound floor

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808723A1 (en) * 1978-03-01 1979-09-06 Rigips Baustoffwerke Gmbh BUILDING PLATE MADE OF PLASTER WITH A COATING OF GLASS FIBER
DE3325879A1 (en) * 1982-07-27 1984-02-02 Karl 6078 Neu-Isenburg Karner Reinforcing lattice made of various materials
US5030502A (en) 1990-02-02 1991-07-09 Teare John W Cementitious construction panel
US6054205A (en) * 1997-05-29 2000-04-25 Clark-Schwebel Tech-Fab Company Glass fiber facing sheet and method of making same
CA2211984C (en) 1997-09-12 2002-11-05 Marc-Andre Mathieu Cementitious panel with reinforced edges
DE19804325C2 (en) * 1998-02-04 2000-02-10 Perlite Gmbh Monolithic cement-based building board and process for its manufacture
US7049251B2 (en) * 2003-01-21 2006-05-23 Saint-Gobain Technical Fabrics Canada Ltd Facing material with controlled porosity for construction boards
US6995098B2 (en) * 2003-04-15 2006-02-07 National Gypsum Properties, Llc Wallboard containing scrim and matt

Also Published As

Publication number Publication date
ATE490377T1 (en) 2010-12-15
EP1783294A1 (en) 2007-05-09
DE102005053104A1 (en) 2007-05-10
EP1783294B1 (en) 2010-12-01
DE502006008429D1 (en) 2011-01-13
PL1783294T3 (en) 2011-04-29
DE102005053104B4 (en) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1644594B1 (en) Multi-layer covering
ES2254354T3 (en) COMPOSITE TILE FOR PAVING.
US8091304B2 (en) Construction board
ES2603555T3 (en) Separation mat
CA1209798A (en) Composite structure for constructional uses and applications thereof
JPS61501217A (en) Lightweight roofing structure
ES2561453T3 (en) Facade construction for thermal insulation and cladding of external walls of buildings and procedure for the manufacture of such a facade construction
CA1241173A (en) Fireproof sheet with vapor barrier
ES2355255T3 (en) CONSTRUCTION PLATE.
ES2642808T3 (en) Vapor insulation wallcovering
US20090272052A1 (en) Construction Element and Method for its Manufacture
KR200441911Y1 (en) A protective mat for waterproofing layer
ES2364404T3 (en) MULTI-COAT COATING.
ES2288706T3 (en) INSULATION ELEMENT AND COMPOSITE SYSTEM OF THERMAL INSULATION.
NO20180329A1 (en) Concrete paving block
ES2255925T3 (en) EXTERNAL CONSTRUCTION PANEL COMPOSED OF A NUCLEO AND AT LEAST A REINFORCED LAYER OF MORTERO.
SK6047Y1 (en) Panel with cellular structure
ES2278667T3 (en) ROOF OF BUILDING WITH BELT OF BOTTOM COVER FOR THE SAME.
JP2551508B2 (en) Fireproof coating method
JP4364654B2 (en) Thermal insulation structure of building
RU2358071C2 (en) Masonry unit
ES2282217T3 (en) WALL ELEMENT.
SK500452012U1 (en) Construction method for creating simulated surface finish construction and equipment for the implementation of this method
JP2004293084A (en) Block structure for pavement and road face structural body
KR960010653Y1 (en) Protection sheet of waterproof bed for an underground structure