ES2354380T3

ES2354380T3 - SECURITY DEVICE FOR A SECTIONAL FRAME SUCH AS A DOOR, A MAIN DOOR, A GATE OR LIKE.

Info

Publication number: ES2354380T3
Application number: ES07103924T
Authority: ES
Inventors: Enrico Breda
Original assignee: Breda Sistemi Industriali SpA
Current assignee: Breda Sistemi Industriali SpA
Priority date: 2006-03-14
Filing date: 2007-03-12
Publication date: 2011-03-14
Anticipated expiration: 2027-03-12
Also published as: ATE487014T1; PT1835104E; SI1835104T1; DE602007010198D1; EP1835104B1; EP1835104A3; ITUD20060060A1; EP1835104A2

Abstract

Safety device (10) for a frame having a plurality of panels which have cursor means (12) that slides, along a sliding axis (X), in guide means (13), which frame is moved by drive means (20), in which the cursor means (12) comprises a pair of rolling elements (14), lying along the sliding axis (X), a pair of support elements (15, 16) on each of which a rolling element (14) is pivoted, and which are pivoted with respect to each another on a first pivoting axis (P), displaced with respect to the sliding axis (X), and substantially perpendicular to the plane on which the rolling elements (14) lie. The pair of support elements (15, 16) oscillates between a first position where the rolling elements (14) are close to one another, and a second position where the rolling elements (14) are far from each other. The passage from the first to the second position is caused by the breaking of the drive means (20). Elastic means (24) is also provided, which cooperates with the support elements (15, 16), in order to thrust the latter towards the second position, and a clamping means (22), associated with one of the support elements (15, 16), which acts against an internal surface (27) of the guide means (13) when said support elements (15, 16) are in said second position, in order to block the displacement of the sectional frame (26), and which is disposed in a position substantially opposite said first pivoting axis (P), with respect to said sliding axis (X).

Description

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo de seguridad para un bastidor seccional tal como una puerta, una puerta principal, un portón o similar, esto es, un bastidor que consiste en varias secciones longitudinales, o paneles, paralelas entre sí, articuladas las unas con las otras y móviles, a través de un medio de guía, entre una posición cerrada y una posición abierta. La invención interviene automáticamente para bloquear dicho bastidor 5 seccional en cualquier posición, en caso de que se produzca una rotura del medio motriz. The present invention relates to a safety device for a sectional frame such as a door, a main door, a gate or the like, that is, a frame consisting of several longitudinal sections, or panels, parallel to each other, articulated ones. with the others and mobile, through a guide means, between a closed position and an open position. The invention automatically intervenes to block said sectional frame 5 in any position, in case of a break in the driving means.

El documento FR-A-1.174.900 describe un dispositivo de seguridad para puertas seccionales que tiene las características del preámbulo de la reivindicación principal. Document FR-A-1,174,900 describes a safety device for sectional doors having the characteristics of the preamble of the main claim.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos los dispositivos de seguridad asociados con bastidores seccionales tales como puertas, puertas 10 principales, portones o similares, con secciones longitudinales, o paneles, articuladas las unas con las otras por medio de bisagras situadas en la cara interna. Dichos dispositivos de seguridad son conocidos, por ejemplo, a partir de la solicitud de patente EP-A-1413701, presentada por el presente Solicitante. The safety devices associated with sectional frames such as doors, main doors, gates or the like, with longitudinal sections, or panels, articulated with each other by hinges located on the inner face are known. Such security devices are known, for example, from patent application EP-A-1413701, filed by this Applicant.

En tales bastidores, cada panel tiene en sus extremos un medio cursor, capaz de deslizar por unas guías de deslizamiento adecuadas para pasar desde una posición cerrada del bastidor, que normalmente es sustancialmente 15 vertical e impide el paso, hasta una posición abierta del bastidor, que permite el paso, y viceversa. In such racks, each panel has at its ends a half cursor, capable of sliding along sliding guides suitable for passing from a closed position of the frame, which is normally substantially vertical and prevents passage, to an open position of the frame, that allows the passage, and vice versa.

Una de las desventajas principales de dichos bastidores seccionales se produce cuando el cable metálico se parte durante el movimiento, lo que provoca que todo el bastidor se caiga debido a la gravedad, con el consiguiente riesgo de causar serios daños a los usuarios y/o las estructuras. One of the main disadvantages of said sectional frames occurs when the metal cable is split during the movement, which causes the entire frame to fall due to gravity, with the consequent risk of causing serious damage to users and / or structures

Los dispositivos de seguridad conocidos están situados en unas posiciones determinadas sobre los paneles de 20 manera que, si el cable se rompe, la carrera del bastidor es detenida por unos elementos de tope de los dispositivos de seguridad. The known safety devices are located in certain positions on the panels so that, if the cable breaks, the frame stroke is stopped by stop elements of the safety devices.

Estos dispositivos de seguridad conocidos consisten en dos elementos de soporte, pivotados entre sí sobre un eje de pivotación, y que están asociados con unos elementos rodantes, situados a lo largo de un eje de deslizamiento, que deslizan a lo largo de unas guías de deslizamiento. 25 These known safety devices consist of two support elements, pivoted together on a pivot axis, and which are associated with rolling elements, located along a sliding axis, which slide along sliding guides. . 25

Los elementos de soporte son capaces de oscilar entre dos posiciones en las que existen, respectivamente, unas distancias mínima y máxima entre el eje de pivotación central y el eje de deslizamiento de los elementos rodantes. El cambio entre las dos posiciones es determinado por la rotura del medio motriz. The support elements are capable of oscillating between two positions in which there are, respectively, minimum and maximum distances between the central pivot axis and the sliding axis of the rolling elements. The change between the two positions is determined by the breakage of the driving medium.

El dispositivo de seguridad también comprende un medio de fijación, coaxial con el eje de pivotación. El medio de fijación es externo y sobresale desde el medio de guía, mientras que los elementos de soporte se mueven desde la 30 posición de distancia máxima hasta la posición de distancia mínima entre el eje de pivotación y el eje de deslizamiento, para actuar como un cierre, bloqueando el desplazamiento del bastidor seccional. The safety device also comprises a fixing means, coaxial with the pivot axis. The fixing means is external and protrudes from the guide means, while the support elements move from the maximum distance position to the minimum distance position between the pivot axis and the sliding axis, to act as a closing, blocking the displacement of the sectional frame.

Estas soluciones conocidas no garantizan una seguridad completa del bastidor dado que, en ciertas condiciones operativas, no pueden intervenir. These known solutions do not guarantee complete frame safety since, under certain operating conditions, they cannot intervene.

Por ejemplo, estos dispositivos de seguridad conocidos no funcionan correctamente en la zona curva de las 35 guías, por la que el bastidor pasa desde su posición cerrada hasta su posición abierta, dado que en esta sección el dispositivo de seguridad se aleja de las guías y no puede ejercer ningún agarre sobre las mismas, dejando por lo tanto una zona en la que el bastidor seccional no puede ser controlado si el cable metálico se parte. For example, these known safety devices do not work correctly in the curved zone of the guides, through which the frame passes from its closed position to its open position, since in this section the safety device moves away from the guides and It cannot exert any grip on them, leaving therefore an area in which the sectional frame cannot be controlled if the metal cable is split.

Adicionalmente, estos dispositivos conocidos sobresalen excesivamente de la guía en la que están insertados y pueden, de esta manera, ser obstaculizados por guías suplementarias o dispositivos accesorios adicionales de 40 dichos bastidores seccionales. Additionally, these known devices protrude excessively from the guide in which they are inserted and can thus be hindered by additional guides or additional accessory devices of said sectional frames.

El propósito de la presente invención es lograr un dispositivo de seguridad para un bastidor seccional que, en caso de rotura del medio motriz del bastidor seccional, sea capaz de bloquear inmediatamente dicho bastidor y evitar que se mueva, sea cual sea la posición en la que se encuentre. The purpose of the present invention is to achieve a safety device for a sectional frame that, in case of breakage of the drive means of the sectional frame, is able to immediately block said frame and prevent it from moving, whatever the position in which is found.

El Solicitante ha ideado, probado y realizado la presente invención para superar los problemas de la técnica actual y para obtener éstos y otros propósitos y ventajas. 5 The Applicant has devised, tested and realized the present invention to overcome the problems of the current technique and to obtain these and other purposes and advantages. 5

RESUMEN DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención está expuesta y caracterizada en la reivindicación independiente, mientras que las reivindicaciones dependientes describen otras características de la invención o variaciones de la idea inventiva principal. The present invention is set forth and characterized in the independent claim, while the dependent claims describe other features of the invention or variations of the main inventive idea.

De acuerdo con el propósito anterior, la presente invención se aplica a un bastidor seccional que comprende una 10 pluralidad de secciones, o paneles, que cooperan longitudinalmente entre sí. El bastidor seccional es movido por un medio motriz, de un tipo sustancialmente conocido, para permitir el paso de manera selectiva. In accordance with the above purpose, the present invention is applied to a sectional frame comprising a plurality of sections, or panels, that cooperate longitudinally with each other. The sectional frame is moved by a drive means, of a substantially known type, to allow passage selectively.

De acuerdo con el propósito anterior, el dispositivo de seguridad comprende un medio cursor, asociado con al menos uno de dichos paneles y que puede deslizar por un medio de guía coincidente, a lo largo de un eje de deslizamiento. El medio cursor comprende al menos una pareja de elementos rodantes situados en el eje de 15 deslizamiento y una pareja de elementos de soporte, sobre cada uno de los cuales pivota un elemento rodante correspondiente. Los elementos de soporte a su vez pivotan entre sí sobre un primer eje de pivotación, desplazado con respecto al eje de deslizamiento de los elementos rodantes y sustancialmente perpendicular al plano sobre el que están situados dichos elementos rodantes. In accordance with the above purpose, the safety device comprises a cursor means, associated with at least one of said panels and which can slide along a matching guide means, along a sliding axis. The cursor means comprises at least one pair of rolling elements located on the sliding axis and a pair of supporting elements, on each of which a corresponding rolling element pivots. The support elements in turn pivot with each other on a first pivot axis, offset with respect to the sliding axis of the rolling elements and substantially perpendicular to the plane on which said rolling elements are located.

Por lo tanto, los elementos de soporte pueden oscilar entre una primera posición, en la que dichos elementos 20 rodantes están cercanos entre sí, y una segunda posición, en la que los elementos rodantes están separados entre sí. El paso desde la primera posición hasta la segunda posición está provocado por la rotura del medio motriz. Therefore, the support elements can oscillate between a first position, in which said rolling elements 20 are close to each other, and a second position, in which the rolling elements are separated from each other. The passage from the first position to the second position is caused by the breakage of the driving medium.

El dispositivo de seguridad de acuerdo con la presente invención también comprende un medio elástico que coopera con dichos elementos de soporte para empujarlos de manera elástica, contra la acción del medio motriz, hacia dicha segunda posición. 25 The safety device according to the present invention also comprises an elastic means that cooperates with said support elements to push them elastically, against the action of the driving means, towards said second position. 25

Adicionalmente, el dispositivo de seguridad de acuerdo con la presente invención comprende un medio de fijación asociado con al menos uno de los dos elementos de soporte, y que puede actuar contra el medio de guía mientras que los elementos de soporte se mueven hacia la segunda posición, para actuar como un cierre que fija el movimiento del bastidor seccional. Additionally, the security device according to the present invention comprises a fixing means associated with at least one of the two support elements, and which can act against the guide means while the support elements move towards the second position , to act as a closure that sets the movement of the sectional frame.

De acuerdo con una característica de la presente invención, el medio de fijación está situado en una posición 30 opuesta a dicho eje central de pivotación, con respecto a dicho eje de deslizamiento. El medio de fijación es por lo tanto interno al medio de guía y sobresale desde el eje de pivotación de los elementos rodantes hacia una superficie interna del medio de guía, sobre la que actúa para fijar el bastidor. According to a feature of the present invention, the fixing means is located in a position 30 opposite to said central pivot axis, with respect to said sliding axis. The fixing means is therefore internal to the guide means and protrudes from the pivot axis of the rolling elements towards an internal surface of the guide means, on which it acts to fix the frame.

De esta manera, ventajosamente, la distancia entre el medio de fijación y la superficie interna del medio de guía es siempre menor que la distancia entre la superficie externa del medio de guía y el eje de pivotación central. 35 Adicionalmente, otra ventaja del dispositivo de acuerdo con la presente invención es que el medio de fijación coopera efectivamente con el medio de guía tanto en los segmentos verticales como en los segmentos curvilíneos y en los segmentos horizontales del mismo, incluso cuando se proporcionan raíles de guía dobles, precisamente porque el medio de fijación es interno al medio de guía. Thus, advantageously, the distance between the fixing means and the internal surface of the guide means is always less than the distance between the external surface of the guide means and the central pivot axis. Additionally, another advantage of the device according to the present invention is that the fixing means effectively cooperates with the guiding means both in the vertical segments and in the curvilinear segments and in the horizontal segments thereof, even when rails are provided. double guide, precisely because the fixing means is internal to the guide means.

La cooperación del medio motriz con el dispositivo de seguridad es tal que los dos elementos de soporte 40 normalmente se mantienen en la primera posición. The cooperation of the driving means with the safety device is such that the two support elements 40 are normally held in the first position.

En caso de que el medio motriz se rompa, ya no mantiene los elementos de soporte en su primera posición, permitiendo por lo tanto que el medio elástico los separe entre sí al mover el medio de fijación contra el medio de guía. In the event that the driving means is broken, it no longer holds the support elements in their first position, thus allowing the elastic means to separate them from each other by moving the fixing means against the guide means.

De esta manera, con el dispositivo de seguridad de acuerdo con la presente invención, en caso de una repentina rotura del medio motriz, el bastidor seccional queda inmediatamente fijado, sin importar cuál sea su posición con respecto a las guías. In this way, with the safety device according to the present invention, in case of a sudden rupture of the driving means, the sectional frame is immediately fixed, regardless of its position with respect to the guides.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Estas y otras características de la presente invención se harán aparentes a partir de la siguiente descripción de 5 una forma preferencial de realización, presentada a modo de ejemplo no restrictivo con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: These and other features of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, presented by way of non-restrictive example with reference to the accompanying drawings, in which:

: - la fig. 1 muestra una vista en tres dimensiones de un dispositivo de seguridad de acuerdo con la presente invención asociado con un bastidor seccional; - fig. 1 shows a three-dimensional view of a safety device according to the present invention associated with a sectional frame;

: - la fig. 2 es una vista esquemática de un detalle ampliado del dispositivo de seguridad de la fig. 1, en una 10 primera condición operativa; - fig. 2 is a schematic view of an enlarged detail of the safety device of fig. 1, in a first operational condition;

: - la fig. 3 es una vista esquemática de un detalle ampliado del dispositivo de seguridad de la fig. 1, en una segunda condición operativa; y - fig. 3 is a schematic view of an enlarged detail of the safety device of fig. 1, in a second operational condition; Y

: - la fig. 4 es una vista esquemática de otro detalle ampliado del dispositivo de seguridad de la fig. 1, en una segunda condición operativa. 15 - fig. 4 is a schematic view of another enlarged detail of the safety device of fig. 1, in a second operational condition. fifteen

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UNA FORMA PREFERENCIAL DE REALIZACIÓN DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF EMBODIMENT

Con referencia a la fig. 1, un dispositivo de seguridad 10 para un bastidor seccional, de acuerdo con la presente invención, es aplicado en este caso específico a una puerta 26, por ejemplo del tipo usado para cerrar un garaje, un almacén o similar. With reference to fig. 1, a safety device 10 for a sectional frame, according to the present invention, is applied in this specific case to a door 26, for example of the type used to close a garage, a warehouse or the like.

La puerta 26 comprende una pluralidad de elementos, o paneles 11 modulares, acoplados longitudinalmente de 20 dos en dos por medio de unas respectivas bisagras, de un tipo conocido y no representado en los dibujos. Las bisagras permiten una rotación recíproca de los paneles 11, para mover la puerta 26 desde una posición cerrada, sustancialmente vertical, hasta una posición abierta, sustancialmente horizontal (fig. 1). The door 26 comprises a plurality of elements, or modular panels 11, longitudinally coupled 20 by two by means of respective hinges, of a known type and not shown in the drawings. The hinges allow a reciprocal rotation of the panels 11, to move the door 26 from a closed position, substantially vertical, to an open position, substantially horizontal (fig. 1).

El dispositivo 10 comprende unos medios cursores, o correderas 12, situadas en lados opuestos con respecto a los paneles 11, y que se deslizan por dentro de unas correspondientes guías coincidentes 13, de manera que 25 permitan a la puerta 26 pasar desde la posición cerrada hasta la posición abierta, y viceversa. The device 10 comprises cursors, or sliding means 12, located on opposite sides with respect to the panels 11, and which slide inside corresponding matching guides 13, so that 25 allows the door 26 to pass from the closed position to the open position, and vice versa.

De acuerdo con la presente invención, las guías 13 tienen una sección sustancialmente conformada en “C” y comprenden una porción acodada 35, sustancialmente a 90 grados con respecto al eje de pivotación Q periférico, que coopera con el dispositivo de seguridad, tal como se explicará más adelante en la descripción (fig. 4). In accordance with the present invention, the guides 13 have a substantially "C" shaped section and comprise a bent portion 35, substantially at 90 degrees with respect to the peripheral pivot axis Q, which cooperates with the safety device, such as will explain later in the description (fig. 4).

Cada corredera 12 comprende dos ruedas 14 (fig. 2) situadas, cuando están instaladas, a lo largo de un mismo 30 eje de deslizamiento “X”, sustancialmente paralelas a las guías 13 y que definen un plano yacente común. Ambas ruedas 14 están unidas, por medio de unas clavijas 21, unos respectivos elementos de soporte 15 y 16, y pivotan sobre unos ejes de pivotación periféricos “Q” (figs. 2 y 3), que cortan el eje de deslizamiento “X”, ortogonalmente al mismo. Los dos elementos de soporte 15 y 16 pivotan entre sí sobre un eje de pivotación central “P”, normalmente desalineado o desplazado con respecto al eje de deslizamiento “X”, esto es, que no es coplanar con respecto al eje 35 de deslizamiento “X” (figs. 2 y 3) sino sustancialmente perpendicular al plano sobre el que yacen los elementos rodantes 14. De esta manera, los elementos de soporte 15 y 16 pueden oscilar entre una primera posición (fig. 2) en la que los elementos rodantes 14 están cercanos entre sí y el eje de pivotación central “P” está a una distancia máxima del eje de deslizamiento X, y una segunda posición (fig. 3), en la que los elementos rodantes 14 están alejados entre sí y el eje de pivotación central P está a una distancia mínima del eje de deslizamiento X. 40 Each slide 12 comprises two wheels 14 (fig. 2) located, when installed, along the same slide axis "X", substantially parallel to the guides 13 and defining a common lying plane. Both wheels 14 are connected, by means of pins 21, respective support elements 15 and 16, and pivot on peripheral pivot axes "Q" (figs. 2 and 3), which cut the sliding axis "X" , orthogonally to it. The two support elements 15 and 16 pivot together on a central pivot axis "P", normally misaligned or offset with respect to the sliding axis "X", that is, it is not coplanar with respect to the sliding axis 35 " X "(figs. 2 and 3) but substantially perpendicular to the plane on which the rolling elements 14 lie. Thus, the support elements 15 and 16 can oscillate between a first position (fig. 2) in which the elements Wheels 14 are close to each other and the central pivot axis "P" is at a maximum distance from the sliding axis X, and a second position (fig. 3), in which the rolling elements 14 are away from each other and the axis of central pivot P is at a minimum distance from the sliding axis X. 40

Axialmente a una de las dos ruedas 14 hay fijada una barra 17, a la que los paneles 11 (fig. 1) están conectados rotativamente de una manera conocida. Axially to one of the two wheels 14 a bar 17 is fixed, to which the panels 11 (fig. 1) are rotatably connected in a known manner.

El elemento de soporte 15 está provisto de al menos un elemento de fijación 22 de metal duro que se extiende desde el eje de pivotación periférico “Q” (figs. 2, 3 y 4), y que tiene una porción de contacto 23, con un coeficiente de fricción elevado, que se extiende sustancialmente paralelo al eje de pivotación periférico Q (fig. 4), estando por lo 45 tanto sustancialmente acodado en un ángulo recto con respecto al eje de deslizamiento X. The support element 15 is provided with at least one hard metal fastening element 22 extending from the peripheral pivot axis "Q" (figs. 2, 3 and 4), and having a contact portion 23, with a high coefficient of friction, which extends substantially parallel to the peripheral pivot axis Q (fig. 4), therefore being substantially angled at a right angle to the sliding axis X.

Normalmente, el elemento de fijación 22 está dispuesto con su porción de contacto 23 cercana a una superficie interna 27 de la guía 13. La superficie interna 27 está dispuesta ventajosamente sobre la porción acodada 35 (fig. 4). Por lo tanto, tal como se muestra en la fig. 4, el elemento de fijación 22 sobresale desde el eje de pivotación periférico Q, en una dirección opuesta al primer eje de pivotación P, hacia la superficie interna 27, para poder actuar sobre la misma. 5 Normally, the fixing element 22 is arranged with its contact portion 23 close to an internal surface 27 of the guide 13. The internal surface 27 is advantageously disposed on the bent portion 35 (fig. 4). Therefore, as shown in fig. 4, the fixing element 22 protrudes from the peripheral pivot axis Q, in a direction opposite to the first pivot axis P, towards the internal surface 27, in order to act on it. 5

Al menos un elemento de corte 30 está aplicado a la porción de contacto 23, el cual corta y penetra en la superficie interna 27 de la respectiva guía 13, hasta que se bloquea. De esta manera, tal como será explicado más adelante, si el cable metálico 20 se parte, se garantiza la detención de la puerta 26. At least one cutting element 30 is applied to the contact portion 23, which cuts and penetrates the inner surface 27 of the respective guide 13, until it locks. In this way, as will be explained later, if the metal cable 20 is broken, the stop of the door 26 is guaranteed.

De acuerdo con una variante, el elemento de fijación 22 está situado cerca de cualquier superficie externa o interna de las guías 13. 10 According to a variant, the fixing element 22 is located near any external or internal surface of the guides 13. 10

De acuerdo con otra variante, pueden proporcionarse dos o más elementos de fijación 22 que cooperan con unas respectivas superficies de la guía 13. According to another variant, two or more fasteners 22 can be provided that cooperate with respective surfaces of the guide 13.

El elemento de soporte 16 comprende un ojal 18 que coopera con una clavija de tope 19 del elemento de soporte 15, que puede definir la posición cerrada límite de los elementos de soporte 15 y 16, y mantenerlos adyacentes mientras que les permite moverse el uno con respecto al otro. 15 The support element 16 comprises a buttonhole 18 that cooperates with a stopper pin 19 of the support element 15, which can define the closed limit position of the support elements 15 and 16, and keep them adjacent while allowing them to move the one with Regarding the other. fifteen

La corredera 12 a la que está fijado el panel inferior terminal 11 (esto es, el panel que está más cerca del suelo en la posición cerrada), está conectada al extremo de un cable 20 de acero (fig. 1). The slide 12 to which the lower terminal panel 11 is fixed (that is, the panel that is closest to the ground in the closed position), is connected to the end of a steel cable 20 (fig. 1).

El cable 20 tiene un extremo curvado hacia atrás sobre sí mismo, de manera que define una parte anular 28, por medio de la que está fijado a un asiento circular 29 coaxial a la clavija 21 del elemento de soporte 15. El cable 20 también está enrollado, tal como se muestra en las figs. 2 y 3, alrededor de un asiento circular 29 dispuesto 20 coaxialmente a la clavija 21 del elemento de soporte 16. De esta manera, al tirar del cable 20 las dos ruedas 14 tienden a acercarse la una a la otra, distanciando así el eje de pivotación central P del eje de deslizamiento X, y consecuentemente el elemento de fijación 22 de la superficie interna 27 de la guía 13. The cable 20 has a curved end on itself, so that it defines an annular part 28, by means of which it is fixed to a circular seat 29 coaxial to the pin 21 of the support element 15. The cable 20 is also rolled up, as shown in figs. 2 and 3, around a circular seat 29 arranged 20 coaxially to the pin 21 of the support element 16. Thus, when pulling the cable 20 the two wheels 14 tend to approach each other, thus distancing the axis of central pivot P of the sliding axis X, and consequently the fixing element 22 of the internal surface 27 of the guide 13.

Entre los dos elementos de soporte 15 y 16 hay situado un muelle 24, provisto de dos brazos 31 y 32 que actúan sobre unas respectivas porciones de empuje de los dos elementos de soporte 15 y 16. La acción del muelle 24 25 tiende a mantener las ruedas 14 separadas entre sí. Between the two support elements 15 and 16 there is a spring 24, provided with two arms 31 and 32 which act on respective thrust portions of the two support elements 15 and 16. The action of the spring 24 25 tends to maintain the 14 wheels separated from each other.

En particular, el primer brazo 31 del muelle 24 tiene un extremo enganchado al elemento de soporte 15 y un segmento que actúa elásticamente sobre la clavija 21 de este último. La posición del muelle 24 no es esencial para los propósitos de la presente invención. De hecho, el muelle 24 puede estar situado entre los dos elementos de soporte 15 y 16 en cualquier posición, siempre que tienda a mantener las ruedas 14 normalmente separadas. 30 Alternativamente al muelle 24, puede usarse un sistema de palancas o un sistema de cremallera. In particular, the first arm 31 of the spring 24 has an end hooked to the support member 15 and a segment that acts elastically on the pin 21 of the latter. The position of the spring 24 is not essential for the purposes of the present invention. In fact, the spring 24 can be located between the two support elements 15 and 16 in any position, provided that it tends to keep the wheels 14 normally separated. 30 Alternatively to the spring 24, a lever system or a rack system can be used.

El otro extremo del cable 20 está conectado a un tambor 33, movido por un muelle helicoidal, 34 que funciona como contrapeso, recuperando el cable 20 durante el paso de la puerta 26 desde la posición cerrada hasta la posición abierta. Este movimiento de la puerta 26 se efectúa con cualquier medio conocido, por ejemplo por medio de un motor eléctrico 25, que desplaza los paneles 11 para determinar el movimiento ascendente o descendente de 35 los mismos. The other end of the cable 20 is connected to a drum 33, moved by a coil spring, 34 that functions as a counterweight, recovering the cable 20 during the passage of the door 26 from the closed position to the open position. This movement of the door 26 is carried out with any known means, for example by means of an electric motor 25, which displaces the panels 11 to determine the upward or downward movement thereof.

El dispositivo de seguridad 10 descrito anteriormente funciona tal como sigue. The security device 10 described above works as follows.

En condiciones normales de uso, cuando la puerta 26 está cerrada, se conecta el motor eléctrico 25, para recuperar el cable 20 y determinar el movimiento ascendente de los paneles 11. De esta manera, la tracción del cable ejercida sobre la corredera 12 hace que las dos ruedas 14 superen la fuerza de los brazos 31 y 32 del muelle 40 24 y se acerquen la una a la otra. Under normal conditions of use, when the door 26 is closed, the electric motor 25 is connected, to recover the cable 20 and determine the upward movement of the panels 11. In this way, the traction of the cable exerted on the slide 12 causes the two wheels 14 overcome the force of the arms 31 and 32 of the spring 40 24 and approach each other.

Este acercamiento recíproco de las ruedas 14 lleva a una rotación recíproca de los dos elementos de soporte 15 y 16 (fig. 3), que hace que su eje de pivotación central P se distancie del eje de deslizamiento X, y consecuentemente que el elemento de fijación 22 se separe de la superficie interna 27. Si no existe tracción del cable 20, por ejemplo debido a la rotura del cable 20, la acción del muelle 24 hace que las dos ruedas 14 se alejen la 45 This reciprocal approach of the wheels 14 leads to a reciprocal rotation of the two support elements 15 and 16 (fig. 3), which causes its central pivot axis P to distance itself from the sliding axis X, and consequently that the element of fixing 22 separates from the internal surface 27. If there is no traction of the cable 20, for example due to the breakage of the cable 20, the action of the spring 24 causes the two wheels 14 to move away from the

una de la otra. Este distanciamiento recíproco de las dos ruedas 14 provoca una rotación de los dos elementos de soporte 15 y 16 en una dirección opuesta a la anterior. one from the other. This reciprocal distancing of the two wheels 14 causes a rotation of the two support elements 15 and 16 in a direction opposite to the previous one.

De esta manera nos encontramos con un repentino movimiento del eje de pivotación central P que se acerca hacia el eje de deslizamiento X, hasta que el elemento de fijación 22 es forzado progresivamente a cooperar con la superficie interna 27de dicha guía 13. La cooperación entre el elemento de fijación 22 y la superficie interna 27 5 determina la detención inmediata de la puerta 26 sea cual sea su posición. In this way we find a sudden movement of the central pivot axis P that approaches the sliding axis X, until the fixing element 22 is progressively forced to cooperate with the internal surface 27 of said guide 13. The cooperation between the fixing element 22 and the internal surface 27 5 determines the immediate stop of the door 26 regardless of its position.

Ventajosamente, el dispositivo de seguridad 10 así logrado permite en cualquier caso situar el eje de pivotación central P de los dos elementos de soporte 15 y 16 sin que sobresalga demasiado de las guías 13, dado que la acción de fijación del medio de fijación 22 se lleva a cabo en la superficie interna 27 de la porción acodada 35 (fig. 4). De esta manera se evita la necesidad de proporcionar espacio extra entre el eje de pivotación central P y las 10 guías 13, con un considerable ahorro de espacio (fig. 4). Advantageously, the safety device 10 thus achieved allows in any case to locate the central pivot axis P of the two support elements 15 and 16 without protruding too much from the guides 13, since the fixing action of the fixing means 22 is carried out on the inner surface 27 of the bent portion 35 (fig. 4). This avoids the need to provide extra space between the central pivot axis P and the 10 guides 13, with considerable space savings (fig. 4).

Es obvio que pueden hacerse modificaciones y/o adiciones de partes al dispositivo de seguridad 10 sin salirse del campo y el alcance de la presente invención. It is obvious that modifications and / or additions of parts can be made to the security device 10 without leaving the field and the scope of the present invention.

De acuerdo con otra variante, la porción de contacto 23 puede estar hecha de goma, de fibras de amianto y de fibras de bronce, como Ferodo®, u otros, siempre que garantice que la puerta 26 se detenga si el cable 20 se parte. 15 According to another variant, the contact portion 23 may be made of rubber, asbestos fibers and bronze fibers, such as Ferodo®, or others, provided that it guarantees that the door 26 stops if the cable 20 breaks. fifteen

También es obvio que, aunque la presente invención se ha descrito con referencia a ejemplos específicos, los expertos en la técnica ciertamente podrán lograr muchas otras formas equivalentes del dispositivo de seguridad, que tengan las características expuestas en las reivindicaciones y por lo tanto entrando todas ellas dentro del campo de protección definido por las mismas. It is also obvious that, although the present invention has been described with reference to specific examples, those skilled in the art will certainly be able to achieve many other equivalent forms of the safety device, which have the characteristics set forth in the claims and therefore all of them entering within the protection field defined by them.

20 twenty

Claims

1. A safety device for a sectional frame (26) of the type that has a plurality of sections, or panels (11) that cooperate longitudinally with each other and that is moved by a drive means (20), comprising a cursor means ( 12) associated with at least one of said panels (11) and which can slide, along a sliding axis (X), in a matching guide means (13), in which said means 5 cursor (12) understands:

- a pair of rolling elements (14), seated along said sliding axis (X);

- a pair of support elements (15, 16), on each of which pivots a corresponding rolling element (14), pivoting said support elements (15, 16) with each other on a first pivoted axis (P) with respect to said sliding axis (X) and 10 substantially perpendicular to the plane on which said rolling elements (14) are seated, and which can oscillate between a first position in which said rolling elements (14) are close to each other and a second position in which said rolling elements (14) are separated from each other, the passage of the first position to the second position being caused by the breakage of said driving means (20); fifteen

- an elastic means (24) cooperating with said support elements (15, 16) to push them, against the action of said driving means (20), towards said second position;

- a fixing means (22), associated with at least one of said support elements (15, 16) and which can act against an inner surface (27) of said guide means (13) when said support elements (15 , 16) are in said second position, to block the movement of the sectional frame (26);

in which said fixing means (22) is located in a position substantially opposite to said first pivot axis (P), with respect to said sliding axis (X),

characterized in that said driving means (20) has a first end wound around circular and coaxial seats (29) to said rolling elements (14), so that the traction causes said said rolling elements (14) to be reciprocally approached the one to the other, and why

each of said rolling elements (14) is connected, by means of pins (21), to a respective support element (15 and 16) and pivots on a peripheral pivoting axis (Q) that is cut with said sliding axis (X) orthogonally to it.

2. A safety device as in claim 1, characterized in that said fixing means 30 (22) protrudes from said second pivot axis (Q) of one of said rolling elements (14), in an opposite direction with respect to said first pivot axis (P), towards said internal surface (27) of said guide means (13), so that it acts on said internal surface (27) when said support elements (15, 16) are in said second position.

3. A safety device as in any preceding claim, characterized in that in said second position, said pivot axis (P) is at a minimum distance from said sliding axis "X".

4. A safety device as in claim 2, characterized in that said fixing means (22) is substantially coaxial with said second pivot axis (Q).

5. A safety device as in claim 2 or 4, characterized in that said fixing means (22) is located close to the second pivot axis (Q).

A safety device as in claim 2 or 4 or 5, characterized in that said fixing means (22) comprises a contact portion (23) that extends, substantially in a direction parallel to said second pivot axis ( Q), into said guide means (13).

7. A safety device as in claim 6, characterized in that said contact portion (23) also comprises a cutting means (30) that can cut and penetrate said inner surface (27) of said guide means (13 ) when said support elements (15, 16) are in said second position.

A safety device as in claim 6 or 7, characterized in that in said first position said contact portion (23) is located close to said internal surface (27).

9. A safety device as of any claim from 6 to 8, characterized in that said contact portion (23) is made of a material with a high coefficient of friction.

10. A safety device as of any claim from 6 to 9, characterized in that said contact portion (23) comprises at least one knurled portion made of hard metal. 10

11. A safety device as of any claim from 6 to 9, characterized in that said contact portion (23) is made of polymeric material.

12. A safety device such as any claim from 6 to 9, characterized in that said contact portion (23) is made of a material consisting of asbestos fibers and bronze fibers, such as Ferodo®. fifteen

13. A safety device as in any preceding claim, characterized in that in said first position, said first pivot axis (P) is located at a maximum distance from said sliding axis (X).

14. A safety device as in any preceding claim, characterized in that it is associated with a terminal panel (11). twenty

15. A safety device as in any preceding claim, wherein said drive means (20) is of a flexible type, characterized in that said drive means (20) is associated with said rolling elements (14), normally maintaining the action of said driving means (20) said support elements (15, 16) in said first position.

16. A sliding device as of any claim from 2 to 15, characterized in that said elastic means comprises at least one spring (24) provided with a first arm (31) cooperating with a pin (21) located at along said second pivot axis (Q) of said support element (15), a second arm (32) that presses on said support element (16), so that said rolling elements (14) tend to distance the one from another.

17. A sectional frame such as a door, a main door, a gate or the like, comprising a safety device as in any preceding claim.