ES2354363T3 - Nebulizador de chorro ajustable y sellable para botellas que se pueden deformar elásticamente por aplastamiento. - Google Patents

Abstract

Nebulizador de chorro ajustable y obturable para botellas que pueden ser deformadas elásticamente por aplastamiento, con la posibilidad de ser colocado en la boca del cuello (2) de una botella (3) y que comprende un conducto para el líquido (17), conectado, por medio de una válvula de retención, a un tubo de aspiración (24) que se introduce en un líquido contenido dentro de la botella (3) dispuesto debajo de un volumen de aire, y un conducto para el aire (16) en comunicación con dicho volumen de aire de la botella (3), que circunda al conducto para el líquido (17) y que termina, junto con el conducto para el líquido (17), dentro de una cámara de mezcladura en comunicación con el exterior a través de un orificio central de expulsión (29), caracterizado por el hecho que: - dicho conducto para el aire (16) y dicho conducto para el líquido (17) están dispuestos coaxiales en un cuerpo cilíndrico (4), que tiene, en su porción que sobresale de la boca del cuello (2) de la botella, una rosca externa (14) destinada a acoplarse con una contrarrosca interna (37) efectuada en una tapa de rosca (28), provista del orificio central de expulsión (29), teniendo la tapa de rosca (28) una pared cilíndrica (30), para introducir entre el conducto para el aire (16) y el conducto para el líquido (17), para crear una cámara de mezcladura (33) de geometría variable; y - teniendo dicho conducto para el líquido (17), en su extremidad superior, un brazo (26) orientado hacia arriba, que presenta, en su extremidad libre, una punta (27), que puede ser introducida dentro de dicho orificio central de expulsión (29) mientras se enrosca la tapa de rosca (28) sobre el cuerpo cilíndrico (9), hasta obturar el nebulizador.

Description

Campo técnico

La presente invención se refiere a un nebulizador de chorro ajustable y obturable para botellas que pueden ser deformadas elásticamente por aplastamiento, que funciona gracias a la acción dinámica de un flujo de aire sobre un líquido, cuando estos dos fluidos, contenidos dentro 5 de la botella, son expulsados de ella por su aplastamiento manual.

Técnica existente

La patente de invención estadounidense número 4.186.882, concedida el 5 de febrero de 1980, da a conocer un nebulizador de líquido que comprende un contenedor deformable manualmente que tiene un cuello y una abertura. En la abertura se ha dispuesto un deflector 10 elástico provisto de orificios, que soporta en su centro una boquilla distribuidora de líquido conectada a un tubo de aspiración. En la abertura también se ha aplicado un elemento de cobertura provisto de un orificio central de expulsión. Entre el elemento de cobertura y el deflector elástico se crea una cámara de mezcladura en la cual el líquido que proviene de la parte interna del recipiente a través del tubo de aspiración se mezcla con el aire que sale debido a la 15 sobrepresión interna del recipiente a través de los orificios del diafragma elástico.

El caudal y la densidad del chorro se regulan variando la distancia entre el elemento de cobertura y la boquilla de distribución de líquido gracias a un acoplamiento de rosca entre el elemento de cobertura y el cuello de la botella.

Finalmente, al elemento de cobertura se le aplica una tapa que cierra la cámara de 20 mezcladura, impidiendo que el líquido salga hacia fuera.

Aunque los nebulizadores de este tipo son empleados ampliamente en botellas para productos de distribución masiva, no son, sin embargo, muy prácticos porque poseen un elemento adicional para maniobrar durante el uso. Después de desenroscar la tapa, el usuario debe guardarla momentáneamente, en el caso que no pueda tenerla en sus manos, para luego 25 recogerla, después del uso, y con ella cerrar la botella. De ello surgen varias desventajas, por ejemplo la molesta búsqueda de la tapa, la posibilidad de que se pueda perder o que alguien, por ejemplo un niño pequeño, pueda usarla de modo impropio. Asimismo, en este tipo de nebulizadores, como se ha mencionado arriba, el chorro viene regulado con el elemento de cobertura, mientras que el cierre debe realizarse enroscando la tapa. Esto conlleva una pérdida de 30 tiempo por parte del usuario.

Además, existe una patente de invención italiana del mismo Solicitante que se refiere a un cabezal dispensador de nebulización para botella que permite su deformación elástica por aplastamiento, en el que el chorro es ortogonal al eje de la botella. A este cabezal dispensador se le aplica una portilla de cierre propiamente dicha, la cual puede ser completada con una punta que, 35 entrando dentro del orificio de salida del producto, efectúa la obturación del sistema. Para un funcionamiento más práctico, la portilla puede estar además abisagrada de manera fija al dispositivo nebulizador. Este sistema, que sin embargo es sumamente limitativo con respecto a soluciones estéticas ejecutables, actúa exclusivamente como un dispositivo sí/no (on/off), mientras que en general es importante permitir una cierta modulación de la pulverización. 40

Exposición de la invención

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es el de proporcionar un nebulizador para aplicar a botellas deformables elásticamente, que pueda ser cerrado y obturado de manera fácil e intuitiva, que funcione como una tapa común de rosca, pero que, al mismo tiempo, sea práctico y seguro, en particular que evite la presencia de partes extraíbles. 45

Otro objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un nebulizador cuyo aspecto general sea similar al de un tapón de cierre o de una tapa de cobertura de botellas comunes.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un nebulizador para aplicar a botellas deformables elásticamente de manera que el chorro, orientado según el eje de la botella, 50 pueda ser regulado por el usuario con la misma operación que lleva a la obturación del nebulizador.

Dichos objetivos se logran mediante un nebulizador ajustable y obturable para botellas que pueden ser deformadas elásticamente por aplastamiento, que puede ser instalado en la boca del cuello de una botella y que comprende un conducto para el líquido, conectado, a través de una 55

válvula de retención o de no retorno, a un tubo de aspiración que arrastra el líquido contenido dentro de la botella, dispuesto debajo de un volumen de aire, y un conducto para el aire que se comunica con el volumen de aire que hay dentro de la botella, el cual circunda el conducto para el líquido y que termina, junto con el conducto para el líquido, en una cámara de mezcladura que se comunica con el exterior a través de un orificio central de expulsión, que, desde un punto de vista 5 general, está caracterizado por el hecho de que el conducto para el aire y el conducto para el líquido están dispuestos coaxiales en un cuerpo cilíndrico, que tiene, en su porción que sobresale de la boca del cuello de la botella, una rosca externa para ser acoplada con una contrarrosca interna hecha en una tapa de rosca, provista de un orificio central de expulsión, teniendo la tapa de rosca una pared cilíndrica que se intercala entre el conducto para el aire y el conducto para el 10 líquido, para crear una cámara de mezcladura de geometría variable; y

el conducto para el líquido que tiene en su extremidad superior un brazo orientado hacia arriba, que soporta, en su extremidad libre, una punta que puede ser introducida dentro del orificio central de expulsión mientras se enrosca la tapa de rosca sobre el cuerpo cilíndrico, hasta conseguir la obturación del nebulizador. 15

Ventajosamente, el nebulizador según la presente invención posee en su interior medios de cierre que se parecen, operativa y estéticamente, a una tapa común, pero tales medios se hallan ensamblados de manera que no puedan ser extraídos por el usuario.

Además, las operaciones de ajustar el caudal del líquido y el tamaño de las partículas del chorro pulverizado y de obturar el nebulizador se realizan con los mismos medios de cierre. 20

El ajuste del chorro pulverizado se efectúa de manera simple, pero, al mismo tiempo, precisa. Además, el hecho de que este ajuste se realice en el pasaje de una posición cerrada a una posición siempre más abierta mediante una rotación de los medios de cierre con rosca, es ventajoso porque hace que los procedimientos operativos sean aún más intuitivos.

La presente invención se pondrá más fácilmente de manifiesto a partir de la descripción 25 detallada que sigue de una realización de la misma, considerada junto con los dibujos anexos, en los cuales:

- la figura 1 es una sección axial longitudinal de un nebulizador según la presente invención en la posición abierta;

- la figura 2 es una sección axial longitudinal del nebulizador de la figura 1 en la posición cerrada; 30

- la figura 3 es una vista esquemática axonométrica, en corte parcial, del nebulizador de la figura 1, en una posición parcialmente cerrada;

- la figura 4 es una vista esquemática axonométrica, en corte parcial, del nebulizador de la figura 1, en una posición casi completamente abierta;

- la figura 5 es un corte parcial ampliado del nebulizador de la figura 3; y 35

- la figura 6 es un corte parcial ampliado del nebulizador de la figura 4.

Descripción de las Realizaciones Ilustrativas

Con referencia inicialmente a las figuras anexas, figuras 1 y 2, que son secciones axiales longitudinales del nebulizador según la presente invención, el número 1 denota el nebulizador, en su totalidad, aplicado al cuello 2 de una botella 3, la cual contiene el líquido a pulverizar. La botella 40 3, mostrada sólo en parte, es del tipo que puede ser deformada elásticamente por aplastamiento. Como se explicará más adelante, el nebulizador 1 de conformidad con la realización ilustrada se conecta a la botella 3 mediante acoplamiento de rosca, pero es evidente que la conexión podría ser de otro tipo.

El nebulizador 1 comprende un cuerpo substancialmente cilíndrico 4, provisto en su 45 periferia externa de una pestaña 5 que le permite apoyarse en la boca 6 del cuello 2 de la botella 3. Entre la pestaña 5 del cuerpo 4 y la boca 6 del cuello se halla una junta 7. El cuello está externamente provisto de una rosca 8. La pestaña 5 del cuerpo 4 está fijada al cuello 2 de la botella 3 por medio de una tuerca de anillo 9. La tuerca de anillo 9, preferentemente con la forma de un manguito, tiene una porción superior 10 con un diámetro menor que el de su porción inferior 50 11, que está provista en su interior de una rosca 12. Naturalmente, los términos “superior” e “inferior” se refieren a la posición de la tuerca de anillo o de otras partes del nebulizador en la condición operativa. Entre la porción superior 10 y la porción inferior 11 de la tuerca de anillo hay un saliente interno configurado como anillo 13.

En su parte superior, el cuerpo 4 presenta externamente una rosca 14. Como se puede observar en la figura 3, que es una vista axonométrica del nebulizador en corte según planos vertical y horizontal, en proximidad a la extremidad inferior de la rosca 14 se han proporcionado lengüetas anti-desenroscado 15, como medios de contraste presentes en el cuerpo 4. Cada lengüeta anti-desenroscado 15 está fijada tangencialmente al cuerpo 4. 5

La rosca 12 de la porción inferior 11 de la tuerca de anillo 9 se acopla a la rosca 8 del cuerpo 2, y apretándola bloquea la pestaña 5. Para impedir el desensamblado el producto semiterminado constituido por la tuerca de anillo 9 y el cuerpo 4, durante las etapas operativas de montaje, el saliente 13 de la tuerca de anillo 9 se fija debajo de dichas lengüetas anti-desenroscado 15 presentes en el cuerpo 4. Cada lengüeta anti-desenroscado 15 presenta un 10 chaflán 38 que sirve para que se flexione hacia dentro bajo la acción de la tuerca de anillo 9 durante su apriete, que de otro modo sería imposible. Esta conexión también asegura la rotación libre de la tuerca de anillo 9 para permitir la orientación del nebulizador cuando se enrosca en la botella 3.

Dentro del cuerpo cilíndrico 4, una pared transversal 42, es decir horizontal, está provista de 15 dos conductos coaxiales, es decir un conducto externo 16 para el paso de aire y un conducto interno 17 para el paso del líquido. Ambos conductos 16 y 17 están en comunicación con la parte interna de la botella 3. El conducto externo 16 para el paso del aire está en comunicación con el interior de la botella 3 gracias a por lo menos un orificio pasante 18 practicado en la parte inferior del conducto externo 16. 20

El conducto interno 17 para el paso del líquido sobresale hacia abajo y hacia arriba con respecto a la pared transversal 42, en respectivas secciones 19 y 20. La sección inferior 19, que se estrecha hacia arriba, en rayos, en su segmento interno 21, está conectada externamente con un conectador tipo copa 22. En el conector tipo copa 22 se ha efectuado un asiento cónico 25 para alojar una bola 23, obteniendo así una válvula de retención. En el conector tipo copa 22 se ha 25 introducido desde el fondo un tubo de aspiración 24, destinado a aspirar en la parte baja (no mostrada) de la botella 3.

La válvula de retención usa una bola 23, la cual se dispone dentro del asiento cónico 25 y queda retenida mediante los rayos 40 presentes dentro del conector tipo copa 22. Por consiguiente, la válvula permite que el líquido aspirado de la botella pueda fluir hacia arriba a 30 través del tubo de aspiración 24, pero no lo deja retroceder.

La sección superior 20 del conducto interno 17 para el líquido está provista superiormente de un brazo 26 orientado hacia arriba, que soporta en su extremidad libre una punta 27, cuya función será explicada más adelante. La punta está preferentemente configurada como tronco de cono. 35

El nebulizador 1 se completa con una tapa de rosca 28. La tapa de rosca 28, que tiene una cúpula, cubre con sus paredes periféricas la parte superior 10 de la tuerca de anillo 9 y está provista de un orificio pasante que sirve como orificio 29. Preferentemente, la forma del orificio 29 es la de un tronco de cono. La cúpula de la tapa de rosca 28 tiene paredes cilíndricas coaxiales 30 y 31 practicadas en su parte cóncava. La parte cilíndrica 30 se adelgaza en su interior hacia abajo 40 y está dispuesta entre los conductos 16 y 17 para el aire y el líquido, respectivamente.

La pared cilíndrica 31, externamente coaxial a la pared cilíndrica 30, tiene en su lado interno una contrarrosca interna 37 destinada a acoplarse a la rosca externa 14 del cuerpo cilíndrico 4 del nebulizador.

De este modo, cuando se enrosca la tapa de rosca 28 sobre el cuerpo cilíndrico 4, se 45 estrecha un paso del aire 32, el cual está substancialmente delimitado por el conducto del aire 16 y por la pared cilíndrica 30. El paso para el aire 32 está en comunicación con la parte interna de la botella 3 a través de un orificio pasante 18. Aguas abajo, el paso para el aire 32 termina en una cámara de mezcladura 33, que está delimitada por la sección superior 20 y por la tapa de rosca 28. La cámara de mezcladura 33 tiene substancialmente una geometría variable. La dimensión de 50 mínima amplitud de la cámara de mezcladura 33 está dada por el tope de la pared cóncava interna de la tapa de rosca 28 con la extremidad superior del cuerpo 4 del nebulizador 1. En esta condición, la tapa punta 27 está totalmente introducida dentro del orificio de expulsión 29.

La cámara de mezcladura 33 delimita además, por un lado, con la extremidad de la sección superior del conducto para el líquido 17 y, por el otro, con el orifico de expulsión 29. En la cámara 55 de mezcladura 33 el líquido que sale del correspondiente conducto 17 se une con el aire proveniente del paso 32.

La pared cilíndrica 31 de la tapa de rosca 28 también posee, como se puede apreciar mejor en la figura 3 y en la figura 4, similar a la figura 3, apropiadas ranuras 34, que interrumpen el perfil inferior 41 de la misma pared 31, que están inclinadas con el mismo ángulo que la hélice cilíndrica de la rosca 14. La altura del perfil inferior 41 se calcula de manera que pueda deslizarse con interferencia sobre las lengüetas anti-desenroscado 15, contrarrestando la rotación por medio de la 5 fricción así generada. Interrumpiendo el perfil inferior 41 de la pared cilíndrica 31, las ranuras 34 crean una discontinuidad de la acción de contraste que se acaba de describir, produciendo así una rotación “por pasos” que permite un posicionamiento angular más preciso de la tapa de rosca. Las ranuras 34 terminan con salientes 35, dos en la realización ilustrada, cada uno de los cuales se acopla con la correspondiente lengüeta anti-desenroscado 15, como se puede apreciar en la figura 10 4. Cada saliente 35 constituye un medio de contraste que actúa junto con la correspondiente lengüeta anti-desenroscado 15 del cuerpo 4. Esto tiene lugar cuando la tapa de rosca 28 se desenrosca hasta su máxima medida, sin liberarla de la rosca. Desde esta posición de máxima apertura permitida para la tapa de rosca 28, si se enrosca en sentido de las agujas del reloj, la tapa se desplaza a la posición intermedia mostrada en la figura 3. En esta figura, es posible observar 15 que las lengüetas 15 son superadas por el perfil inferior 41 de la pared cilíndrica 31 de la tapa de rosca 28, siendo el paso interrumpido por las ranuras 34.

Los flujos de aire y de líquido, que tienen lugar simultáneamente cuando se aplasta manualmente la botella, convergen dentro de la cámara de mezcladura 33, y desde allí finalmente son expulsados a través del orificio de expulsión 29 de forma pulverizada. 20

La tapa de rosca 28 se enrosca en la rosca 14 efectuada en la pared externa del cuerpo 4, coaxial con los conductos para el aire 16 y para el líquido 17 y con el orificio de expulsión 29. Una vez que está enroscado en el cuerpo, dicho dispositivo no puede ser quitado gracias a las lengüetas anti-desenroscado 15 que traban la apertura en la posición definida por los salientes 35, permitiendo al mismo tiempo el enroscado requerido para el ensamblado de las partes. Dichos 25 salientes definen de este modo la posición totalmente abierta del sistema de nebulización, mientras que la posición totalmente cerrada queda determinada por el forzado de la tapa de rosca 28 sobre la extremidad superior del cuerpo 4, de tal manera que se asegura el correcto apriete de las partes acopladas; en tales condiciones, el acoplamiento cónico entre el orificio de expulsión 29 de la tapa y la punta 27 asegura la obturación del nebulizador. 30

Durante el desenroscado de la tapa de rosca 28 se modifica la geometría de la cámara de mezcladura 33 y de la porción frontal del paso de aire 32, con lo cual el mismo dispositivo de cierre también actúa como un regulador de las características del chorro pulverizado, determinando un aumento progresivo tanto del caudal como del tamaño de las partículas.

En las figuras 5 y 6, que representan detalles ampliados de las figuras 3 y 4, se muestran 35 dos posiciones de la punta 27 con respecto al orificio de expulsión 29 que ponen claramente de manifiesto la modificación de dicha geometría.

En las figuras 5 y 6, el número de referencia 36 denota en términos generales regiones de ligeros rebajos y salientes diametrales antagonistas, obtenidos en la superficie interna de la pared cilíndrica 31 y en la superficie externa del cuerpo 4. Dichos salientes y rebajos permiten crear una 40 cierta resistencia a la rotación de la tapa de rosca 28, que alerta al usuario que se ha alcanzado una posición que permite regular el chorro, identificando al menos dos posiciones de la tapa de rosca a las cuales corresponden condiciones operativas más comunes. El usuario, durante la rotación de apertura, puede así interceptar con facilidad dichas posiciones, sin perjuicio de la posibilidad de ajuste con continuidad del flujo entre las posiciones extremas de apertura y de 45 cierre. Este expediente constructivo puede ser considerado alternativo o adicional al posicionamiento “por pasos” actuado por medio de las ranuras 34, descrito arriba.

Debe resultar evidente que en la realización de la invención descrita arriba se pueden hacer muchas variantes y modificaciones. Como se ha mencionado con anterioridad, la tuerca de anillo roscada que fija el cuerpo del nebulizador al cuello de la botella puede ser reemplazada por un 50 elemento de retención diferente para un tipo diferente de montaje, por ejemplo por encastre. La tuerca de anillo u otro elemento de retención pueden ser realizados en una pieza única junto con el cuerpo del nebulizador.

Además, si bien en la realización descrita arriba el eje según el cual se produce el flujo y finalmente el chorro del líquido pulverizado coincide con el eje del cuello de la botella, dichos ejes 55 podrían no coincidir y, por ende, estar orientados en cualquier dirección independientemente uno del otro.

Claims (11)

1. REIVINDICACIONES
2. 1.- Nebulizador de chorro ajustable y obturable para botellas que pueden ser deformadas elásticamente por aplastamiento, con la posibilidad de ser colocado en la boca del cuello (2) de una botella (3) y que comprende un conducto para el líquido (17), conectado, por medio de una válvula de retención, a un tubo de aspiración (24) que se introduce en un líquido contenido dentro 5 de la botella (3) dispuesto debajo de un volumen de aire, y un conducto para el aire (16) en comunicación con dicho volumen de aire de la botella (3), que circunda al conducto para el líquido (17) y que termina, junto con el conducto para el líquido (17), dentro de una cámara de mezcladura en comunicación con el exterior a través de un orificio central de expulsión (29), caracterizado por el hecho que: 10

   - dicho conducto para el aire (16) y dicho conducto para el líquido (17) están dispuestos coaxiales en un cuerpo cilíndrico (4), que tiene, en su porción que sobresale de la boca del cuello (2) de la botella, una rosca externa (14) destinada a acoplarse con una contrarrosca interna (37) efectuada en una tapa de rosca (28), provista del orificio central de expulsión (29), teniendo la tapa de rosca (28) una pared cilíndrica (30), para introducir entre el conducto para el aire (16) y el conducto para 15 el líquido (17), para crear una cámara de mezcladura (33) de geometría variable; y

   - teniendo dicho conducto para el líquido (17), en su extremidad superior, un brazo (26) orientado hacia arriba, que presenta, en su extremidad libre, una punta (27), que puede ser introducida dentro de dicho orificio central de expulsión (29) mientras se enrosca la tapa de rosca (28) sobre el cuerpo cilíndrico (9), hasta obturar el nebulizador. 20
3. 2.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que, la obturación completa del nebulizador, dicha tapa de rosca (28) se topa con la extremidad superior de dicho cuerpo (4).
4. 3.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicha rosca externa (14) del cuerpo cilíndrico (4) y dicha contrarrosca interna (37) de la tapa de rosca (28) 25 tienen medios de contraste recíproco capaces de impedir el completo desenroscado de la tapa de rosca (28) con respecto al cuerpo cilíndrico (4).
5. 4.- Nebulizador según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho que dichos medios de contraste recíproco están constituidos por al menos una lengüeta anti-desenroscado (15), fijada tangencialmente al cuerpo cilíndrico (4) y por una pieza de apoyo a tope(35), obtenida en la parte 30 inferior de la tapa de rosca (28) para actuar como un tope de la lengüeta anti-desenroscado (15).
6. 5.- Nebulizador según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho que en dicha tapa de rosca (28) posee una pared cilíndrica (31), en un perfil inferior (41) de la cual, inclinado con el mismo ángulo que dicha rosca interna (14), se han realizado ranuras (34) que interrumpen el perfil inferior (41) para producir una rotación “por pasos” para el posicionamiento angular preciso de la 35 tapa de rosca (28).
7. 6.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que se han practicado salientes y rebajos (36) diametrales antagonistas en el cuerpo cilíndrico (4), en proximidad y del mismo lado de la rosca (14) y, respectivamente, en proximidad y del mismo lado de la contrarrosca (37) de la tapa de rosca (28) para obtener, una vez alcanzado el enroscado 40 predeterminado de la tapa de rosca (28) sobre el cuerpo cilíndrico (4), una adecuada regulación del caudal de líquido pulverizado en la cámara de mezcladura con geometría variable (33) y, por ende, en el orificio de expulsión (29).
8. 7.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicha punta (27) y dicho orificio central de expulsión (29) tienen forma de tronco de cono. 45
9. 8.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicha pared cilíndrica (30) de la tapa de rosca (28) tiene paredes que se adelgazan hacia abajo.
10. 9.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicho cuerpo cilíndrico (4) se coloca en la boca del cuello (2) provisto de una rosca externa (8), con la intercalación de una junta (7), a través de una tuerca de anillo (9) provista de una contrarrosca 50 interna (12) capaz de acoplarse con dicha rosca externa (8).
11. 10.- Nebulizador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicha tuerca de anillo (9) tiene una porción cilíndrica (10) que sobresale de la boca, y dicha tapa de rosca (28) está configurada como una tapa con porciones periféricas en condiciones de quedar dispuestas colgantes cubriendo dicha porción cilíndrica (10). 55