ES2354327A1 - Woodworking machine tool - Google Patents
Woodworking machine tool Download PDFInfo
- Publication number
- ES2354327A1 ES2354327A1 ES200900780A ES200900780A ES2354327A1 ES 2354327 A1 ES2354327 A1 ES 2354327A1 ES 200900780 A ES200900780 A ES 200900780A ES 200900780 A ES200900780 A ES 200900780A ES 2354327 A1 ES2354327 A1 ES 2354327A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wood
- machining
- pieces
- guide
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims abstract description 36
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims abstract description 35
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 65
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims 1
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 241000220223 Fragaria Species 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 235000016623 Fragaria vesca Nutrition 0.000 description 1
- 235000011363 Fragaria x ananassa Nutrition 0.000 description 1
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 235000021012 strawberries Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27C5/00—Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
- B27C5/02—Machines with table
- B27C5/04—Guide fences for work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27C9/00—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
- B27C9/04—Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
- B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M3/00—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
- B27M3/04—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks
- B27M3/06—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks of composite floor plates per se by assembling or jointing the parqueting blocks
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
Abstract
Description
Perfeccionamientos introducidos en la patente de invención nº P 200800588 por: "Máquina para mecanización de piezas de madera".Refinements introduced in the patent of invention No. P 200800588 by: "Machine for machining parts of wood".
La presente invención, según lo expresa el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a unos perfeccionamientos introducidos en la Patente de Invención nº P-200800588, por: máquina para mecanización de piezas de madera, con los que se consigue mejorar la precisión en los fresados que es necesario realizar en la cara inferior de las piezas de madera o piezas de revestimiento de suelos a modo de parquet.The present invention, as expressed by the set forth in this specification, refers to some improvements introduced in the Patent of Invention nº P-200800588, by: machine for mechanization of pieces of wood, with which it is possible to improve the precision in the milling that needs to be done on the underside of the wood pieces or floor covering pieces by way of parquet.
La máquina para mecanización de piezas de madera constituye un centro de mecanización en el que en una misma fase de actuación de las herramientas o fresas, se realizan todos los rebajes o fresados necesarios para la posterior unión entre piezas de madera. Los cabezales de fresado son adaptables a multitud de formatos de piezas de madera y es fácilmente integrable en la línea de fabricación.The machine for machining wood parts it constitutes a mechanization center in which in the same phase of action of the tools or strawberries, all recesses or milling necessary for the subsequent union between pieces of wood. The milling heads are adaptable to a multitude of wood pieces formats and is easily integrated into the line of manufacturing.
En la Patente de Invención principal P-200800588 se exponía en este mismo apartado "antecedentes de la invención" que en la actualidad es cada vez más extendido el uso de baldosas o piezas de madera de revestimiento, tal como son los productos fabricados acorde con las Patentes de Invención P-200700831, P-200701309 y P-200701920, entre otras, siendo todas ellas del mismo solicitante de la presente invención.In the main Invention Patent P-200800588 was exposed in this same section "background of the invention" which is currently becoming more widespread use of tiles or pieces of wood coating, such as products manufactured in accordance with the Invention Patents P-200700831, P-200701309 and P-200701920, between others, all of them being the same applicant of the present invention.
Hasta la fecha, el realizar todos los mecanizados precisos en la pieza de madera encarecían el producto y por ello su expansión.To date, performing all precise machining on the piece of wood made the product more expensive and Therefore its expansion.
En la Patente de Invención P-200700831 anteriormente citada, se contemplaba un suelo desmontable y las piezas o baldosas incluyen unos medios de anclaje en su reverso, definidos por porciones de surcos anulares situados en correspondencia con las esquinas y puntos determinados del contorno de la pieza de madera que dependen de la forma rectangular o cuadrada de ésta, así como de su tamaño. Estos surcos están abiertos a los bordes y las diferentes baldosas o piezas de madera se unen entre sí con ayuda de unos elementos macho metálicos de forma arqueada, los cuales encajan en las canalizaciones o surcos cerrados que se conforman en la unión de diferentes piezas de madera, a excepción de las del contorno donde la forma de surco es semicircular (en los lados de la periferia), o de 90º en las esquinas o zonas angulares.In the Invention Patent P-200700831 cited above, a detachable floor and pieces or tiles include means of anchor on its reverse, defined by portions of annular grooves located in correspondence with the specific corners and points of the outline of the piece of wood that depend on the shape rectangular or square of this, as well as its size. These grooves they are open to the edges and the different tiles or pieces of wood are joined together with the help of metallic male elements arched, which fit in the pipes or grooves closed that conform in the union of different pieces of wood, except for those of the contour where the groove shape is semicircular (on the sides of the periphery), or 90º on the corners or angular areas.
En el resto de Patentes de Invención citadas se contemplan perfeccionamientos en la fabricación de este tipo de parquet y corresponden a respectivos certificados de adición de dicha Patente de Invención citada 200700831.In the rest of the Invention Patents cited, contemplate improvements in the manufacture of this type of parquet and correspond to respective certificates of addition of said Invention Patent cited 200700831.
En la máquina para mecanización de piezas de madera, objeto de la Patente de Invención principal P-200800588 existe un transportador o mesa de rodillos que recibe unitariamente las piezas de madera procedentes de la línea de fabricación, después de que han sido sometidas a las fases de perfilado de dos de los cantos de su contorno rectangular o cuadrado, rotación de las piezas 90º para el perfilado de los otros dos cantos y adquirir así las dimensiones correctas. También las baldosas o piezas de madera pueden incluir medios de unión machihembrada definidos por lengüetas y entrantes complementarios en todos sus lados, para obtener la perfecta formación del recubrimiento.In the machine for mechanization of parts of wood, object of the main Invention Patent P-200800588 there is a conveyor or table rollers that receive the pieces of wood coming together of the manufacturing line, after they have been subjected to profiling phases of two of the edges of its rectangular contour or square, rotation of the 90º pieces for the profiling of the others two songs and acquire the correct dimensions. Also the tiles or pieces of wood may include joining means tongue and groove defined by complementary tabs and recesses in all its sides, to obtain the perfect formation of covering.
Desde esta mesa de rodillos las piezas de madera pasan al centro de mecanizado donde se encuentra un robusto chasis portador de los cabezales de fresado ubicados en los puntos donde es necesario hacer los referidos surcos arqueados.From this roller table the wooden pieces they pass to the machining center where a robust chassis is located carrier of the milling heads located at the points where it is It is necessary to make the arched grooves.
Los cabezales de fresado están motorizados y portan las herramientas de mecanizado correspondientes a la forma de los surcos, u otra diferente. Tienen movimiento transversal de posicionado sobre patín a control numérico y con movimiento vertical neumático de entrada y salida de la fresa o herramienta de corte correspondiente. El soporte en el que están montados tiene también movimiento vertical y a él está asociado un elemento pisador o de presión para sujeción previa de la pieza de madera a mecanizar. Esta pieza de madera apoya perfectamente sobre unas barras o regletas de soporte dispuestas longitudinalmente y que son desplazables paralelamente a sí mismas para su posicionado acorde con la forma y tamaño de las piezas que avanzan sobre una pareja de transportadores materializados por bandas sinfín, dispuestos a continuación de la mesa de rodillos.The milling heads are motorized and they carry the tools of mechanized corresponding to the form of the grooves, or another one. They have transverse movement of positioned on skate with numerical control and with vertical movement Strawberry inlet and outlet tire or cutting tool correspondent. The stand on which they are mounted also has vertical movement and a treadmill or pressure for prior clamping of the piece of wood to be machined. This piece of wood perfectly rests on bars or strips of support arranged longitudinally and that are movable parallel to themselves for positioning according to the shape and size of the pieces that advance on a pair of conveyors materialized by endless bands, ready to continuation of the roller table.
Este chasis está formado por una serie de barras laterales y frontales tendidas entre cuatro robustas patas de apoyo en el suelo.This chassis consists of a series of bars side and front lying between four sturdy support legs on the floor.
En los laterales existen dos barras una superior y otra inferior en cada lateral, en el frontal delantero existen también otras dos barras a distinta altura, y en el frontal trasero otras dos barras de disposición similar, estando la inferior enrasando con la mesa de rodillos que constituye el alimentador de las piezas de madera a mecanizar.On the sides there are two bars, one upper and a lower one on each side, on the front front there are also two other bars at different heights, and on the back front two other bars of similar arrangement, the lower one being flush with the roller table that constitutes the feeder of the pieces of wood to be machined.
En la barra frontal superior delantera se encuentra dispuesta una alineación de cabezales de fresado que son desplazables lateralmente al estar vinculados a una cremallera horizontal fijada a la barra. En la barra frontal superior posterior existen otros tantos cabezales fresadores montados de forma análoga y con los que se consigue el mecanizado del borde posterior de la pieza de madera, siendo esta barra de soporte desplazable paralelamente a sí misma para ajustarse a las dimensiones de la pieza a mecanizar.In the front upper front bar you find an alignment of milling heads that are laterally movable when attached to a zipper horizontal fixed to the bar. In the upper rear front bar there are as many milling heads mounted analogously and with which the machining of the rear edge of the piece of wood, this support bar being movable parallel to itself to fit the dimensions of the workpiece
La mecanización en los bordes laterales de las piezas de madera, caso de que se precise, existen otros cabezales de fresado que en este caso están vinculados a la barra lateral inferior de uno de los laterales y concretamente del que marca la línea de referencia de avance de las piezas de madera desde la mesa de alimentación, en tanto que los cabezales fresadores de la parte derecha, o enfrentados a los anteriores, están vinculados a una regleta desplazable de forma paralela a sí misma, para ajustar a las dimensiones de la anchura en el sentido de avance.The mechanization on the lateral edges of the pieces of wood, if necessary, there are other heads of milling that in this case are linked to the sidebar bottom of one of the sides and specifically the one that marks the reference line of advancement of the wooden pieces from the table of feeding, while the milling heads of the part right, or faced with the previous ones, are linked to a movable strip parallel to itself, to adjust to the width dimensions in the direction of advancement.
Todos los movimientos de centrado para posicionado de los motores fresadores se realizan automáticamente por control numérico.All centering movements for positioning of milling motors are performed automatically by numerical control.
En líneas generales, los perfeccionamientos introducidos en la Patente de Invención nº P-200800588, por máquina para mecanización de piezas de madera, objeto de la presente invención, se encuentran localizados básicamente en los siguientes elementos que forma parte de la estructura de la máquina:In general, the improvements introduced in the Patent of Invention nº P-200800588, by machine for parts mechanization of wood, object of the present invention, are basically located in the following elements that are part Machine structure:
Las regletas dispuestas entre los dos transportadores sobre las que apoya la pieza de madera a mecanizar y que son desplazables en cremalleras frontales vinculadas a sus extremos, son además desplazables verticalmente para poder situarse a diferente altura y adaptarse así a piezas que pudieran tener cierta curvatura, es decir, que no sean planas, optimizando el asentamiento y posicionado correcto de las mismas, en aras de un perfecto mecanizado libre de vibraciones.The strips arranged between the two conveyors on which the piece of wood to be machined rests and which are movable in front zippers linked to their ends, they are also vertically movable to be able to position at different height and thus adapt to pieces that could have certain curvature, that is, that they are not flat, optimizing the settlement and correct positioning thereof, for the sake of a Perfect vibration free machining.
Según se contempla en la Patente de Invención principal, las piezas de madera apoyaban frontalmente contra unos topes escamoteables y también apoyaban lateralmente sobre la regleta o guía de referencia con ayuda de un empujador lateral situado en la parte opuesta. En el momento del mecanizado descendían unos pisones anejos a cada uno de los cabezales de fresado, inmovilizando la pieza de madera a mecanizar.As contemplated in the Invention Patent main, the pieces of wood leaned against some retractable stops and also supported laterally on the strip or reference guide with the help of a side pusher located in the opposite part. At the time of machining, some stomps descended attached to each of the milling heads, immobilizing the piece of wood to be machined.
Esta guía de referencia se mejora acorde con la presente invención, al prever una pieza adicional que se sitúa sobre ella para mejorar el contacto lateral con la pieza de madera a mecanizar, ya que ésta ofrece un borde no uniforme pues existen lengüetas y entrantes de machihembrado de unión entre las diferentes piezas de madera. Con esta pieza adicional parcialmente solapada se crea un escalón que se adapta perfectamente a la geometría de este lateral de la pieza de madera. Esta mejora que supone esta pieza adicional se encuentra al menos en la zona ocupada por la mesa de rodillos para optimizar así la entrada al puesto de fresado en posición correcta.This reference guide is improved according to the present invention, by providing an additional piece that is placed on it to improve lateral contact with the piece of wood to machining, since it offers a non-uniform edge as they exist tongue and groove tongue and groove joints between the different pieces of wood. With this additional part partially overlapped creates a step that fits perfectly to the geometry of this side of the piece of wood. This improvement that this piece supposes additional is at least in the area occupied by the table of rollers to optimize the entrance to the milling post in correct position.
Los cabezales fresadores del lateral correspondiente a la guía de referencia y que en la Patente de Invención principal carecían de movimiento en el sentido transversal, se encuentran ahora vinculados a la barra lateral inferior que también presenta un desplazamiento lateral para a justar la posición de mecanizado de este borde de las piezas de madera a mecanizar. En el lado opuesto ya veíamos que los cabezales fresadores estaban vinculados a una regleta que era móvil al poder desplazarse paralelamente a sí misma para ajustare a la medida de las piezas de madera a procesar.The side milling heads corresponding to the reference guide and that in the Patent of Main invention lacked movement in the sense transverse, are now linked to the sidebar lower that also presents a lateral displacement for a adjust the machining position of this edge of the parts of wood to be machined On the opposite side we already saw that the heads milling machines were linked to a power strip that was mobile to power move parallel to itself to fit the measure of the pieces of wood to process.
Colaborando a la optimización de la posición de entrada de las piezas de madera a mecanizar, acorde con la presente invención en el lateral opuesto de la mesa de rodillos queda situado en un dispositivo empujador que consiste en un perfil horizontal provisto de rulinas, que empuja a la pieza de madera a mecanizar contra la guía de referencia, siendo actuado ese empujador por un cilindro neumático.Collaborating to optimize the position of input of the pieces of wood to be machined, in accordance with this invention on the opposite side of the roller table is located in a pusher device consisting of a horizontal profile equipped with rulinas, which pushes the piece of wood to be machined against the reference guide, that pusher being operated by a pneumatic cylinder.
Para mejorar la estabilidad, durante el trabajo de los cabezales fresadores, acorde con la presente invención se ha incorporado un cilindro neumático situado entre cada cabezal fresador y que presiona sobre la barra del bastidor en el que se encuentra montado. Esta presión entre estos elementos contribuye a inmovilizarlo y evitar pequeños movimientos que perjudicarían la precisión de los mecanizados, eliminándose por tanto vibraciones.To improve stability, during work of the milling heads, according to the present invention has been incorporated a pneumatic cylinder located between each head milling machine and pressing on the frame bar where it It is mounted. This pressure between these elements contributes to immobilize it and avoid small movements that would harm the machining accuracy, thus eliminating vibrations
Por último, otro perfeccionamiento que presenta la invención que nos ocupa, estriba en el hecho de que se mejora la posición de la pieza de madera a mecanizar, en la posición óptima de mecanizado, mediante un empujador que actúa sobre el canto posterior de dicha pieza y la mantiene a contacto contra los topes delanteros escamoteables, garantizando que en el momento que bajen los pisadores de los cabezales de fresado y estos mismos para cumplir su función, la pieza de madera esté perfectamente ubicada.Finally, another improvement that presents the invention that concerns us lies in the fact that the position of the piece of wood to be machined, in the optimal position of machining, by means of a pusher that acts on the edge back of said piece and keeps it in contact against the stops retractable front, ensuring that the moment they go down the treadmills of the milling heads and these for fulfill its function, the piece of wood is perfectly located.
Para facilitar la comprensión de las características de la invención y formando parte integrante de esta memoria descriptiva, se acompañan unas hojas de planos en cuyas figuras, con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To facilitate the understanding of characteristics of the invention and forming an integral part of this Descriptive report, accompanying some sheets of plans in whose figures, with an illustrative and non-limiting nature has been represented the next:
Figura 1.- Es una vista en perspectiva de una pieza de madera provista en su cara inferior de unos mecanizados a efectuar con la máquina objeto de la invención, establecidos para unir entre sí las piezas de madera contiguas.Figure 1.- It is a perspective view of a piece of wood provided on its underside of some machining to carry out with the machine object of the invention, established to join the adjacent pieces of wood together.
Figura 2.- Es una vista en perspectiva, por la cara inferior, de varias piezas de madera para formar una superficie de revestimiento mediante el anclaje con piezas de unión metálicas insertadas en los mecanizados.Figure 2.- It is a perspective view, by underside, of several pieces of wood to form a surface of coating by means of the anchorage with metallic pieces of union inserted in the machining.
Figura 3.- Es una vista en perspectiva de la máquina para mecanización de piezas de madera, en la misma forma representada en la patente de invención principal pero incorporando los perfeccionamientos objeto de la presente invención.Figure 3.- It is a perspective view of the machine for mechanization of wood pieces, in the same way represented in the main invention patent but incorporating the improvements object of the present invention.
Figura 4.- Es una vista seccionada en alzado frontal de lo mostrado en la figura 3.Figure 4.- It is a sectioned elevation view. front of what is shown in figure 3.
Figura 5.- Es una vista parcial en perspectiva, con un detalle en alzado transversal, incluyendo una reforma en el contacto de la pieza de madera con la guía, acorde con la presente invención.Figure 5.- It is a partial perspective view, with a cross-sectional detail, including a reform in the contact of the piece of wood with the guide, in accordance with this invention.
Figura 6.- Es una vista en perspectiva del transportador de rodillos, en la zona ocupada por el empujador lateral de las piezas de madera hacia la guía de referencia.Figure 6.- It is a perspective view of the roller conveyor, in the area occupied by the pusher side of the wooden pieces towards the reference guide.
Figura 7.- Es una vista parcial en perspectiva de uno de los cabezales fresadores motorizados, donde se encuentra situado un cilindro de inmovilización del mismo durante la fase de mecanizado.Figure 7.- It is a partial perspective view of one of the motorized milling heads, where it is located located an immobilization cylinder thereof during the phase of machining
Haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras, podemos ver cómo los perfeccionamientos introducidos en la Patente de Invención nº P-200800588, por: máquina para mecanización de piezas de madera, que la invención propone, consiguen mejorar la funcionalidad de los dispositivos que se contemplan en la Patente de Invención principal, para efectuar los mecanizados precisos en la cara inferior de las piezas de madera (1) ó piezas de revestimiento, tales como los mostrados en las figuras 1 y 2. En este ejemplo puede verse que existen mecanizados (2) en los ángulos y otros mecanizados (3) en la zona central de los lados de la forma cuadrada de estas piezas de madera (1). Si estas fueran rectangulares, en los lados mayores existirían tres mecanizados (3).Referring to the numbering adopted in the figures, we can see how the improvements introduced in Invention Patent No. P-200800588, for: machine for mechanization of wood pieces, which the invention proposes, they manage to improve the functionality of the devices that are contemplated in the main Invention Patent, to effect the precise machining on the underside of the wooden pieces (1) or lining pieces, such as those shown in figures 1 and 2. In this example it can be seen that there are mechanized (2) in the angles and other machining (3) in the central area of the sides of the square shape of these pieces of wood (1). If these were rectangular, on the major sides there would be three machining (3).
Cuando se unen las piezas de madera (1) en la formación del parquet, los mecanizados (2) de las cuatro piezas de madera (1) concurrentes en un ángulo o vértice (ver detalle ampliado de la figura 2) forman un surco anular, en el reverso de la pieza, donde quedará insertada a presión una grapa (4) de anclaje, de forma anular abierta y ajustada a la sección del surco circular y de amplitud aproximadamente de 270º. Estas mismas grapas (4) de anclaje se utilizan para el trabado de dos piezas de madera (1) en la zona central de los lados donde existen los mecanizados (3), ya que al unirse dos piezas de madera (1) se conforma análogamente un surco anular.When the pieces of wood (1) are joined in the parquet formation, machining (2) of the four pieces of wood (1) concurrent at an angle or vertex (see enlarged detail of figure 2) form an annular groove, on the back of the piece, where an anchoring clip (4) will be inserted under pressure, so annular open and adjusted to the section of the circular groove and of amplitude approximately 270º. These same anchoring clips (4) They are used to lock two pieces of wood (1) in the area central of the sides where there are machining (3), since at joining two pieces of wood (1) similarly forms a groove cancel.
Existen otras grapas (5) de aproximadamente 180º de amplitud, que se utilizan para unir dos piezas de madera (1) situadas en la periferia (ver el detalle ampliado de la figura 2).There are other staples (5) of approximately 180º of amplitude, which are used to join two pieces of wood (1) located on the periphery (see the enlarged detail of the figure 2).
Las piezas de madera (1) tienen además los medios de conexión machihembrada definidos por lengüetas (6) y entrantes (7) complementarios en todos sus lados, como habíamos comentado anteriormente.The wooden pieces (1) also have the tongue and groove connection means defined by tabs (6) and complementary starters (7) on all sides, as we had commented above.
Pues bien, estos mecanizados (2) y (3) se realizan simultáneamente en la máquina para mecanización objeto de la Patente de Invención principal y está formada como hemos dicho anteriormente, por un robusto chasis (8) de patas (9) de soporte de una serie de barras fijas de armado: cuatro laterales (dos superiores 10 y dos inferiores 11), así como dos barras frontales delanteras (superior 12 e inferior 13) y una barra inferior trasera (14).Well, these machining (2) and (3) are perform simultaneously on the machine for mechanization object of the main Invention Patent and is formed as we have said previously, by a robust chassis (8) of legs (9) of support of a series of fixed bars of armed: four lateral (two upper 10 and two lower 11), as well as two front bars front (upper 12 and lower 13) and a lower rear bar (14).
En la barra frontal superior (12) están montados los cinco cabezales fresadores (15) que actúan verticalmente y que se desplazan lateralmente al estar montados en una cremallera (16).On the upper front bar (12) are mounted the five milling heads (15) that act vertically and that they move laterally when mounted on a zipper (16).
Paralelamente a esta barra frontal superior (12) se encuentra una barra posterior móvil (17) portadora de otros tantos cabezales fresadores (15), que es desplazable paralelamente a sí misma mediante las cremalleras laterales (18) dispuestas sobre los laterales superiores (10). Estos cabezales fresadores (15) están montados en otra cremallera (16) paralela a la anterior.Parallel to this upper front bar (12) there is a mobile rear bar (17) carrying others so many milling heads (15), which is movable parallel to itself by the side zippers (18) arranged on the upper sides (10). These milling heads (15) are mounted on another rack (16) parallel to the previous one.
Las piezas de madera (1) a mecanizar llegan apoyadas sobre la mesa de rodillos (19) y desplazadas hacia el lateral izquierdo apoyando sobre una guía lateral (20) de referencia. Al llegar a la estación de mecanizado las piezas de madera (1) apoyan y avanzan sobre los dos transportadores laterales (21), haciéndolo también establemente en unas regletas intermedias (22), deteniéndose el avance cuando se hace tope en una pareja de topes escamoteables (23) vinculados a los transportadores laterales (21).The pieces of wood (1) to be machined arrive resting on the roller table (19) and moved towards the left side resting on a lateral guide (20) of reference. Upon arriving at the machining station the parts of wood (1) support and move on the two side conveyors (21), also stably doing it on intermediate strips (22), stopping the advance when a stop is made on a pair of retractable buffers (23) linked to the side conveyors (twenty-one).
En esta posición de mecanizado, la pieza de madera queda presionada hacia la guía (20) de referencia mediante una regleta empujadora (24) móvil.In this machining position, the piece of wood is pressed towards the reference guide (20) by a mobile push strip (24).
El transportador lateral (21) y las regletas intermedias (22) se desplazan paralelamente a sí mismas para ajustar al ancho de las piezas que tienen que soportar, a través de cremalleras (25) vinculadas a sus extremos.The side conveyor (21) and the strips intermediates (22) move parallel to themselves to adjust to the width of the pieces that they have to support, through Zippers (25) linked to their ends.
La Patente de Invención principal contempla también unos cabezales fresadores (15) para realizar los mecanizados (3) de los bordes laterales de las piezas de madera (1). En el lateral izquierdo están montados en la barra lateral inferior (11) y en el derecho lo están en la guía móvil (26) que puede desplarzarse paralelamente a sí misma en las propias cremalleras (25) de las regletas intermedias (22) y transportador (21) derecho. Los cabezales fresadores (15) pueden variar su distancia para ajustarse a la posición que han de ocupar los mecanizados, desplazándose en cremalleras laterales (27).The main Invention Patent contemplates also milling heads (15) for machining (3) of the side edges of the wooden pieces (1). At left side are mounted on the lower side bar (11) and on the right they are in the mobile guide (26) that can be removed parallel to itself in the zippers (25) of the intermediate strips (22) and right conveyor (21). The milling heads (15) can vary their distance to adjust to the position to be occupied by machining, moving in side zippers (27).
Los cabezales fresadores (15) tiene además un desplazamiento vertical neumático para posicionado dependiendo del espesor de la pieza de madera (1) a mecanizar para efectuar la profundidad del mecanizado.The milling heads (15) also have a pneumatic vertical displacement for positioning depending on the thickness of the piece of wood (1) to be machined to effect the machining depth
Pues bien, a partir de esta estructura que de forma general comporta la Patente de Invención principal, los perfeccionamientos que aporta la presente invención son los siguientes:Well, from this structure that of general form includes the main Invention Patent, the improvements that the present invention provides are the following:
En primer lugar, tal y como hemos dicho anteriormente, las regletas (22) en las que apoya la pieza de madera (1) a mecanizar en la posición de trabajo, son desplazables verticalmente para adquirir posicionamiento en altura independiente y poder ajustarse a cierta curvatura que pudieran tener las piezas de madera (1) a mecanizar, es decir, que no sean planas. En las figuras 3 y 4 se señalan con flechas estos movimientos.First, as we have said previously, the strips (22) on which the piece of wood rests (1) to be machined in the working position, they are movable vertically to acquire independent height positioning and be able to adjust to a certain curvature that the pieces could have of wood (1) to be machined, that is, they are not flat. In the Figures 3 and 4 are indicated with arrows these movements.
Otra característica ventajosa de la presente invención la determina el hecho de dotar a la guía lateral (20) de referencia, de una pieza adicional (28) (ver figuras 3 y 5) que mejora el guiado de la pieza de madera (1), salvando la pestaña (6) de machihembrado y siendo intercambiable dicha pieza adicional (28) dependiendo del formato de la pieza de madera (1) a mecanizar (ver también el detalle esquemático de esta figura 5).Another advantageous feature of the present invention is determined by providing the lateral guide (20) of reference, of an additional piece (28) (see figures 3 and 5) that improves the guidance of the piece of wood (1), saving the tab (6) tongue and groove and said additional part being interchangeable (28) depending on the format of the piece of wood (1) to be machined (see also the schematic detail of this figure 5).
Para poder ajustar la distancia de mecanizado de los cabezales de fresado (15) del lateral izquierdo (montados en la cremallera (27) solidaria de la barra inferior lateral (11) de la izquierda como se observa en la figura 4) esta barra inferior (11), en lugar de ser fija como sucede en la Patente de Invención principal es también desplazable paralelamente a sí misma como se muestra esquemáticamente con doble flecha. Los cabezales de fresado (15) de la derecha se desplazan para ajustarse al ancho de las piezas ya que como vimos anteriormente están montados en la guía móvil (26).To be able to adjust the machining distance of the milling heads (15) on the left side (mounted on the rack (27) integral with the lower lateral bar (11) of the left as seen in figure 4) this lower bar (11), instead of being fixed as it happens in the Invention Patent main is also scrollable parallel to itself as it shows schematically with double arrow. Milling heads (15) on the right move to fit the width of the pieces as we saw earlier are mounted on the guide mobile (26).
Otro perfeccionamiento que contempla la invención está localizado en la mesa de rodillos (19) motorizados. En el lateral derecho (figura 3), a la entrada del bastidor (8), existe un soporte longitudinal (29) con rulinas (30) que es desplazable mediante un cilindro neumático (31) (ver el detalle en la figura 6), determinando un dispositivo empujador (32) de las piezas de madera (1) para que se mantengan en contacto con la guía (20) de referencia.Another improvement that contemplates the The invention is located in the motorized roller table (19). On the right side (figure 3), at the entrance of the frame (8), there is a longitudinal support (29) with rulinas (30) which is movable by means of a pneumatic cylinder (31) (see the detail in Figure 6), determining a pusher device (32) of the pieces of wood (1) to keep in touch with the guide (20) reference.
En la figura 7 se muestra otro perfeccionamiento de la presente invención, que consiste en la incorporación de un cilindro neumático (33) que al ser actuado se expande entre la barra de soporte de los cabezales de soporte de los cabezales de fresado (15) y el propio cabezal (15) para inmovilización de éste durante el mecanizado, evitando vibraciones.Figure 7 shows another improvement of the present invention, which consists in the incorporation of a pneumatic cylinder (33) which, when actuated, expands between the bar of support of the heads of support of the milling heads (15) and the head itself (15) for immobilization of the latter during the machining, avoiding vibrations.
Por último, para optimizar la sujeción de la pieza de madera (1), en el momento del mecanizado, se ha previsto que existan dos empujadores frontales (34) de la pieza de madera (1) (en este ejemplo en número de dos pero que podía ser uno sólo ubicado en posición central), que presionan sobre el canto trasero de la pieza de madera (1) para mantener contacto a presión con los topes escamoteables (23) de la parte delantera. Estos empujadores frontales (34) son actuados por cilindros neumáticos cuyos vástagos incluyen una pieza (35) que es el elemento que contacta directamente con el canto trasero de la pieza de madera (1). Estos cilindros neumáticos tienen también un pequeño movimiento en dirección longitudinal ya que inicialmente están retraídos para que entre la pieza (1) a procesar y después bajan y avanzan para realizar la sujeción.Finally, to optimize the grip of the piece of wood (1), at the time of machining, is planned that there are two front pushers (34) of the piece of wood (1) (in this example in number of two but that could be only one located in the central position), which press on the rear edge of the piece of wood (1) to maintain pressure contact with the retractable stops (23) from the front. These pushers front (34) are operated by pneumatic cylinders whose stems include a piece (35) that is the contact element directly with the rear edge of the piece of wood (1). These pneumatic cylinders also have a small movement in longitudinal direction since they are initially retracted so that between the piece (1) to be processed and then lower and advance to make the hold.
Claims (6)
- --
- dos transportadores paralelos (21) que introducen las piezas recibidas desde un alimentador (19), emplazándolas sobre tres regletas (22) y bajo la acción de una serie de cabezales de fresado (15) motorizados portadores de las herramientas de mecanizado,two parallel conveyors (21) that introduce the received parts from a feeder (19), placing them on three strips (22) and under the action of a series of milling heads (15) motorized carriers of machining tools,
- --
- una guía lateral izquierda (20) de referencia en el avance de las piezas desde el alimentador (19) hasta la posición de mecanizado,a left lateral guide (20) of reference in the advance of the pieces from the feeder (19) to the position of machining,
- --
- una guía frontal definida por unos topes escamoteables (23),a front guide defined by retractable stops (23),
- --
- una guía lateral derecha (24) móvil, que las empuja hacia la guía lateral izquierda (20) de referencia,a right lateral guide (24) movable, which pushes them towards the guide left lateral (20) reference,
- --
- una barra frontal delantera (12) de soporte de una primera alineación de cabezales de fresado (15),a front front bar (12) supporting a first alignment milling heads (15),
- --
- una barra posterior (17) de soporte de una segunda alineación de cabezales (15),a rear bar (17) supporting a second alignment of heads (15),
- --
- una barra longitudinal izquierda fija (11) con al menos un cabezal de fresado (15),a fixed left longitudinal bar (11) with at least one head of milling (15),
- --
- una barra longitudinal derecha móvil (26) con al menos un cabezal de fresado (15),a right mobile longitudinal bar (26) with at least one head of milling (15),
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900780A ES2354327B1 (en) | 2009-03-23 | 2009-03-23 | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION No. P-200800588 PER MACHINE FOR MACHINING WOOD PIECES. |
| EP09380097A EP2233259A2 (en) | 2009-03-23 | 2009-05-08 | Woodworking machine tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900780A ES2354327B1 (en) | 2009-03-23 | 2009-03-23 | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION No. P-200800588 PER MACHINE FOR MACHINING WOOD PIECES. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2354327A1 true ES2354327A1 (en) | 2011-03-14 |
| ES2354327B1 ES2354327B1 (en) | 2012-01-31 |
Family
ID=42261932
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900780A Withdrawn - After Issue ES2354327B1 (en) | 2009-03-23 | 2009-03-23 | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION No. P-200800588 PER MACHINE FOR MACHINING WOOD PIECES. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2233259A2 (en) |
| ES (1) | ES2354327B1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2471613C1 (en) * | 2011-05-05 | 2013-01-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли | Planar milling woodworker |
| CN104890089B (en) * | 2015-06-19 | 2017-03-01 | 李青祝 | Timber floor blunt knife processing unit (plant) |
| CN106078938A (en) * | 2016-07-27 | 2016-11-09 | 浙江川洋家私有限公司 | A kind of cutter sweep of sofa plank plate shearing machine |
| CN110653893A (en) * | 2018-06-28 | 2020-01-07 | 苏州铨木智能科技有限公司 | Multi-station workbench |
| CN110561569A (en) * | 2019-09-23 | 2019-12-13 | 上海烨恒木业机械有限公司 | board wood processing platform and board wood processing platform system |
| CN110561568A (en) * | 2019-09-30 | 2019-12-13 | 吴善旺 | Engraving and milling machine |
| CN110696100A (en) * | 2019-11-14 | 2020-01-17 | 台州市意利欧机械有限公司 | Conveying device in double-end sawing machine |
| CN115503056A (en) * | 2022-09-29 | 2022-12-23 | 福建省富尔邦自动化设备有限公司 | 45-degree inclined plane milling automatic milling machine device for wood |
| CN118163194A (en) * | 2024-05-14 | 2024-06-11 | 南通飞云工艺家具有限公司 | Integrated processing equipment for solid wood board |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN2492364Y (en) * | 2001-07-25 | 2002-05-22 | 顺德市乐从镇沙边何氏机械制造厂 | Portal-type multi-shaft V-channel wood working machine tool |
| CN2609733Y (en) * | 2003-04-16 | 2004-04-07 | 杨智 | Multi-axle type V-shaped groove wood craft machines |
| CN2832474Y (en) * | 2005-03-17 | 2006-11-01 | 赵继堂 | Automatic cutting apparatus for wooden plate blank |
-
2009
- 2009-03-23 ES ES200900780A patent/ES2354327B1/en not_active Withdrawn - After Issue
- 2009-05-08 EP EP09380097A patent/EP2233259A2/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN2492364Y (en) * | 2001-07-25 | 2002-05-22 | 顺德市乐从镇沙边何氏机械制造厂 | Portal-type multi-shaft V-channel wood working machine tool |
| CN2609733Y (en) * | 2003-04-16 | 2004-04-07 | 杨智 | Multi-axle type V-shaped groove wood craft machines |
| CN2832474Y (en) * | 2005-03-17 | 2006-11-01 | 赵继堂 | Automatic cutting apparatus for wooden plate blank |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado en EPOQUE; AN: CN-01242789-U & CN 2492364 Y (SHABIAN HE S MACHINARY WORKS L) 22/05/2002, Figuras * |
| Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado en EPOQUE; AN: CN-03225193-U & CN 2609733 Y (YANG ZHI) 07/04/2004, Figuras * |
| Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado en EPOQUE; AN: CN-200520095528-U & CN 2832474 Y (ZHAO JITANG) 01/11/2006, Figuras * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2354327B1 (en) | 2012-01-31 |
| EP2233259A2 (en) | 2010-09-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2354327A1 (en) | Woodworking machine tool | |
| ES2333371T3 (en) | MACHINING CENTER FOR MACHINING WOOD WORK PIECES OR A SIMILAR MATERIAL. | |
| EP1048423B1 (en) | A method for profiling laths for parquet and squaring machine suited to realize such a method | |
| ES2725494T3 (en) | Glue device for a box forming machine and a box forming machine | |
| ES2300930T3 (en) | PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A MACHINE FOR MACHINING WOOD AND MACHINE FOR MACHINING WOOD. | |
| ES2390402T3 (en) | Procedure and device for joining metal bands by friction point welding | |
| ES2297780T3 (en) | WOOD MACHINING MACHINE THAT WORKS IN CONTINUOUS STEP WITH MACHINING UNIT. | |
| KR100683243B1 (en) | The machining equipment for al-form material | |
| NO339534B1 (en) | Device for alignment and / or fixation of pallets and / or pallet parts to be repaired | |
| TWI538871B (en) | Non-stop rack device for a converting machine | |
| CN106736134A (en) | Metal tray support beam special vertical weldering frame and its welding method | |
| ES2225510T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR TRANSVERSAL WRAPPING OF WOODEN SHEET STRIPS. | |
| ES2549566T3 (en) | Machine for cutting glass sheets in general, and laminated glass in particular, with automatic positioning means | |
| CN202701142U (en) | U-shaped plate bending mold | |
| KR101784836B1 (en) | Automatic pallet producing apparatus | |
| ES2927898T3 (en) | Automatic pallet assembly system and method | |
| SI24309A (en) | Connection making device | |
| ES2354313B1 (en) | MACHINE FOR MACHINING WOOD PIECES. | |
| US2502056A (en) | Gauge attachment for metalbending machines | |
| CN211539686U (en) | Embossed flat steel pipe cutting machine | |
| TWM456275U (en) | Wood-working machinery and fixture device thereof | |
| EP1475204A1 (en) | Machine for processing wood panels or similar | |
| KR101298700B1 (en) | Jig for heat exchanger | |
| ES2659388T3 (en) | Manufacturing process of plates based on hydraulic binder and installation of production of such plates | |
| CN219724713U (en) | Feeding structure of milling face combined machine tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: CANVIL SOLUCIONES, S.L. Effective date: 20110318 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2354327 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120131 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20120629 |