ES2351245B1 - PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT - Google Patents

PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT Download PDF

Info

Publication number
ES2351245B1
ES2351245B1 ES200801674A ES200801674A ES2351245B1 ES 2351245 B1 ES2351245 B1 ES 2351245B1 ES 200801674 A ES200801674 A ES 200801674A ES 200801674 A ES200801674 A ES 200801674A ES 2351245 B1 ES2351245 B1 ES 2351245B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plant
document
piece
footwear
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200801674A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2351245A1 (en
Inventor
Joaquin Gonzalez Lorenzo
Felipe Gonzalez Lorenzo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CERTINO MODE SL
Original Assignee
CERTINO MODE SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CERTINO MODE SL filed Critical CERTINO MODE SL
Priority to ES200801674A priority Critical patent/ES2351245B1/en
Publication of ES2351245A1 publication Critical patent/ES2351245A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2351245B1 publication Critical patent/ES2351245B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/12Sandals; Strap guides thereon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated

Abstract

Planta para calzado y calzado que comprende dicha planta.#En particular para calzado abierto (3) de diseño anatómico, del tipo de las que están constituidas a partir de una única pieza (1a) de material flexible obtenida por moldeo. La planta se caracteriza por el hecho de que comprende una pluralidad de hendiduras (4) practicadas en la cara superior (2) de dicha pieza (1a), estando dispuestas dichas hendiduras (4) de forma radial en el contorno correspondiente a la zona del talón (5), y presentando la superficie de dicha cara (2), entre cada dos de dichas hendiduras (4), una forma (7) sustancialmente convexa destinada a recoger el talón del usuario en las zonas de articulación de la planta (1) correspondientes a dichas hendiduras (4).Plant for footwear and footwear comprising said plant. # Particularly for open footwear (3) of anatomical design, of the type that are constituted from a single piece (1a) of flexible material obtained by molding. The plant is characterized by the fact that it comprises a plurality of slits (4) made in the upper face (2) of said piece (1a), said slits (4) being arranged radially in the contour corresponding to the area of the heel (5), and presenting the surface of said face (2), between each of said recesses (4), a substantially convex shape (7) intended to collect the user's heel in the articulation areas of the plant (1) ) corresponding to said grooves (4).

Description

Sin embargo, la mayor flexibilidad que proporcio-However, the greater flexibility you provide

Planta para calzadoycalzado que comprende dicha planta. Plant for footwear and footwear comprising said plant.

La presente invención se refiere a una planta para calzado, en particular para calzado abierto de diseño anatómico o semianatómico, del tipo de las que están constituidas a partir de una única pieza de material flexible obtenida por moldeo.También se refierea un calzado que comprende dicha planta. Antecedentes de la invención The present invention refers to a plant for footwear, in particular for open footwear of anatomical or semi-anatomical design, of the type that are constituted from a single piece of flexible material obtained by molding. A footwear comprising said footwear is also referred to. plant. Background of the invention

Es sabido quecadavez sevalora máselconforty la comodidad en el calzado. It is known that comfort and comfort in footwear are valued more.

En el calzado abierto tipo sandalia se utilizan plantas de material flexible que se obtienen por moldeo a partir de una única pieza. Dichas plantas flexibles se diseñan con una cara superior de configuración anatómica o semianatómica adaptada al pie del usuario. Entre los materiales flexibles empleados para la fabricación de plantillas flexibles, los aglomerados de cauchoy corcho sonmuy apreciados por tratarsede productos de origen natural quefavorecen la transpiración del pie del usuario. In open sandal type footwear, plants of flexible material are used that are obtained by molding from a single piece. Said flexible plants are designed with an upper face of anatomical or semi-anatomical configuration adapted to the user's foot. Among the flexible materials used for the manufacture of flexible templates, rubber and cork agglomerates are highly appreciated for being products of natural origin that favor the perspiration of the user's foot.

Al objeto de conseguir una máxima adaptación de la planta al pie del usuario y un máximo confort al caminar, es deseable que la plantilla, además de ser flexibleytener una configuración anatómicao semianatómica, posea un cierto grado de articulación. In order to achieve maximum adaptation of the plant to the user's foot and maximum comfort when walking, it is desirable that the template, in addition to being flexible and having a semi-anatomical anatomical or con fi guration, possesses a certain degree of articulation.

Con este objeto, han sido diseñadas plantas para calzado flexibles, las cuales poseen un cierto grado de articulación, sin dejar de tener una configuración anatómica adaptada al pie del usuario. En concreto, la patente española de número de solicitud P0545209 serefiereauna plantillaanatómicaflexiblede madera que comprende unas inserciones transversales de goma elástica en la cara superior de la planta,destinadas afacilitar su articulación con el movimiento del pie del usuario. For this purpose, flexible footwear plants have been designed, which have a certain degree of articulation, while still having an anatomical configuration adapted to the user's foot. Specifically, the Spanish patent of application number P0545209 will be a flexible flexible wood template comprising transverse elastic rubber inserts in the upper face of the plant, designed to facilitate its articulation with the movement of the user's foot.

Sin embargo, las citadas plantas anatómicas de madera presentan el inconveniente de que poseen un gradode articulaciónmuy limitadoydeque son complejasy carasdefabricar. Descripción de la invenciónHowever, the aforementioned wooden anatomical plants have the disadvantage that they have a very limited degree of articulation and that they are complex and expensive to manufacture. Description of the invention

El objetivo de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados, desarrollando una planta para calzado de material flexible que, además de poseer una configuración anatómica o semianatómica adaptada al pie del usuario, posee las ventajas que se describirán a continuación. The objective of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks, developing a footwear plant of flexible material that, in addition to having an anatomical or semi-anatomical configuration adapted to the user's foot, has the advantages that will be described below.

De acuerdo con este objetivo, según un primer aspecto, la presente invención proporciona una planta para calzado, en particular para calzado abierto de diseño anatómico o semianatómico, del tipo de las que están constituidasa partirde una únicapiezade material flexible obtenida por moldeo, que se caracteriza por el hecho de que comprende una pluralidad de hendiduras practicadas en la cara superior de dicha pieza, estando dispuestas dichas hendidurasde forma radial enel contorno correspondienteala zona del talón,y presentando la superficie de dicha cara, entre cada dos de dichas hendiduras, una forma sustancialmente convexa destinada a recoger el talón del usuario en las zonas de articulación de la planta correspondientes a dichas hendiduras. According to this objective, according to a first aspect, the present invention provides a shoe plant, in particular for open footwear of anatomical or semi-anatomical design, of the type that is constituted from a single piece of flexible material obtained by molding, which is characterized by the fact that it comprises a plurality of grooves made in the upper face of said piece, said grooves being arranged radially in the corresponding contour to the heel area, and presenting the surface of said face, between each two of said grooves, a substantially shaped convex intended to collect the user's heel in the articulation areas of the plant corresponding to said grooves.

Las hendiduras practicadas en la cara superior de la pieza proporcionan puntos o zonas de articulación que incrementan de forma muy significativa el grado de flexibilidad de la planta en la zona del talón que es nan dichas hendiduras podría acabar afectando la estabilidad del talón del usuario, en especial en calzados abiertos de tipo sandalia. The slits made in the upper face of the piece provide points or areas of articulation that significantly increase the degree of flexibility of the plant in the heel area that is said slits could end up affecting the stability of the user's heel, in special in sandal type open shoes.

Para evitarlo, la superficie de la cara superior de planta, entre cada dos de dichas hendiduras, se ha diseñado con una forma sustancialmenteconvexa,amodo de ondas, destinada a recoger o sujetar el talón del usuario. To avoid this, the surface of the upper floor face, between each of said recesses, has been designed with a substantially convex, wave-shaped shape, designed to collect or hold the user's heel.

Graciasa las características mencionadas,la planta de la presente invención, permite reducir de un modo muy significativo la posibilidad de talones blandos o abiertos, muy propios del calzado abierto tipo sandalia, manteniendo, al mismo tiempo, el grado de articulación o flexibilidad deseado en la zona del talón. El resultado es una planta flexibleyconfortable que se adapta de una forma muy óptima al movimiento del pie,yque reduce la formación de estrías en el talón. Thanks to the aforementioned characteristics, the plant of the present invention, allows to reduce in a very significant way the possibility of soft or open heels, very typical of sandal type open footwear, while maintaining the degree of articulation or flexibility required in the heel area. The result is a flexible and comfortable sole that adapts very optimally to the movement of the foot, and which reduces the formation of stretch marks on the heel.

Según una realización preferida, la planta de la presente invención comprende, además, una pluralidad de dichas hendiduras dispuestas de forma radial en el contorno correspondiente a la zona de la media plantaydedos del usuario. De este modo, se reduce tambiénel ensanchamientoo dilataciónquese produce de modo general en los pies, especialmente cuando se utiliza calzado abierto de tipo sandalia, puesto que las ondasyhendiduras practicadas en la parte delantera y posterior de la cara superior de la pieza que constituye la planta, producen un efecto envolvente que afecta a todas las áreas donde descansa el pie. According to a preferred embodiment, the plant of the present invention further comprises a plurality of said grooves radially arranged in the contour corresponding to the area of the user's half-floor and fingers. In this way, the widening or dilation that occurs generally in the feet is reduced, especially when wearing open sandal type footwear, since the waves and crevices made in the front and back of the upper face of the piece that constitutes the plant, They produce a wraparound effect that affects all areas where the foot rests.

Ventajosamente, la superficie de la cara lateral de la pieza que constituye la planta, entre cada dos de dichas hendiduras, presenta también una forma sustancialmente convexa. De este modo, se acentúa todavía más la flexibilidad de la planta. Advantageously, the surface of the side face of the piece that constitutes the plant, between each of said recesses, also has a substantially convex shape. In this way, the flexibility of the plant is further accentuated.

Preferiblemente, la planta comprende una pluralidad de ranuras transversales practicadas en la parte delantera de la cara inferior de dicha pieza. Dichas ranuras vienen a incrementar todavía más el confort de la planta, puesto que le confieren, además, un grado de articulación en sentido transversal en los puntos de flexión del pie. Preferably, the plant comprises a plurality of transverse grooves made in the front part of the lower face of said piece. These grooves increase the comfort of the floor even further, since they also provide a degree of articulation in the transverse direction at the points of flexion of the foot.

Otravez preferiblemente,la cara superiorde dicha pieza comprende una pluralidad de orificios pasantes en correspondencia con una pluralidad de canales de ventilación dispuestos en la cara inferior de la misma pieza. Again preferably, the upper face of said piece comprises a plurality of through holes in correspondence with a plurality of ventilation channels arranged on the lower face of the same piece.

Los mencionados orificios y canales de ventilación permiten evacuar la humedad procedente de la transpiración del pie, por lo que confieren a la planta un efecto refrigerante, además de evitar problemas de malos olores producidos por lafalta de transpiración del pie. The aforementioned holes and ventilation channels allow moisture from the foot perspiration to be evacuated, so that they give the plant a cooling effect, in addition to avoiding problems of bad odors caused by the lack of perspiration of the foot.

Ventajosamente, el material flexible que comprende la planta es de origen natural, por ejemplo, una mezclade cauchoycorcho. Advantageously, the flexible material comprising the plant is of natural origin, for example, a mixture of rubber and cork.

Según un segundo aspecto, la presente invención proporciona un calzado, en particular un calzado de tipo abiertoydiseñoanatómicoo semianatómico, que se caracteriza por el hecho de que comprende la planta de la presente invención. According to a second aspect, the present invention provides a footwear, in particular an open-type and semi-anatomical or open-type footwear, which is characterized by the fact that it comprises the plant of the present invention.

Preferiblemente, la suela de dicho calzado comprende aperturas que dejan sin cubrir zonas de la pieza que constituye la planta. De este modo, se reduce la rigidez que confiere una suela convencional que cubre la planta en su totalidad, al tiempo que sefacilita Preferably, the sole of said footwear comprises openings that leave areas of the piece that constitutes the floor uncovered. In this way, the stiffness of a conventional sole covering the entire plant is reduced, while making it easier

3 ES2351 245A1 4 3 ES2351 245A1 4

la evacuación de la transpiración a través de los mencionados orificiosycanales. the evacuation of perspiration through the mentioned orifices and channels.

Ventajosamente, dichas aperturas dejan sin cubrir zonasdela cara inferiory/ola cara lateraldela pieza, y se sitúan por lo menos en la zona del talón y/o la puntera. Breve descripción de los dibujosAdvantageously, said openings leave uncovered areas of the lower face and / or the side face of the piece, and are located at least in the area of the heel and / or the toe. Brief description of the drawings

Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamenteysóloa titulode ejemplono limitativo,se representa un caso práctico de realización. For a better understanding of how much has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only a limited exemplary title, a practical case of realization is represented.

En dichos dibujos, In these drawings,

la figura 1 muestra una vista de un calzado tipo sandalia que comprende una realización de la planta de la presente invención. Figure 1 shows a view of a sandal type shoe comprising an embodiment of the plant of the present invention.

la figura2 muestra una vista en planta de la cara superior de la realización de la planta de la figura 1. Figure 2 shows a plan view of the upper face of the embodiment of the plant of Figure 1.

la figura3 muestra una vista lateral de la misma planta de la figura 1. Figure 3 shows a side view of the same plant as Figure 1.

la figura4 muestra una sección transversal de la zona del talón de la planta de la figura 1. Figure 4 shows a cross section of the heel area of the floor of Figure 1.

la figura5 muestra una vista en planta de la cara inferior de la planta de la figura 1. Figure 5 shows a plan view of the underside of the floor of Figure 1.

la figura6muestra una vista en planta de la suela del calzado de la figura 1. Descripción de una realización preferidaFigure 6 shows a plan view of the sole of the footwear of Figure 1. Description of a preferred embodiment

La planta para calzadodela presenteinvención es del tipo de las que están constituidas a partir de una única pieza 1a de material flexible obtenida por moldeo, cuya cara superior2presenta una configuración que se adaptaala anatomía delpie del usuario.Enla realización que se describe, el material flexible utilizado parafabricarla planta es un aglomerado natural a basede cauchoycorcho. The footwear plant of the present invention is of the type that is constituted from a single piece 1a of flexible material obtained by molding, whose upper face2 presents a configuration that adapts to the anatomy of the user's skin.In the embodiment described, the flexible material used To manufacture the plant is a natural agglomerate based on rubber and cork.

Talycomo puedeverse enla figura1, dicha planta la ha sido especialmente concebida para calzado abierto tipo sandalia 3, no obstante, también puede emplearse como unaplantaextraibleono, en otro tipo de calzados, como son los calzados de tipo cerrado. As can be seen in fi gure1, this plant has been specially designed for sandal-type open footwear 3, however, it can also be used as an extractable plant, in other types of footwear, such as closed-type footwear.

Enla figura2 se aprecia comolacara superior2 dela pieza1comprende una pluralidadde hendiduras 4 dispuestas de forma radial en el contorno correspondienteala zona del talón5y enelcontornode la zonadela media plantaydedosdel usuario6.Las mencionadas hendiduras4proporcionan zonasde articulación, especialmente eficaces en la zona del talón 5que es la que recibe una mayor presión del pie del usuario al caminar. Figure 2 shows how the upper face 2 of the piece 1 comprises a plurality of grooves 4 arranged radially in the corresponding contour of the heel area 5 and in the contour of the area of the middle floor and of the user's fingers.6 The aforementioned grooves 4 provide joint areas, especially effective in the area of the heel 5 which receives the largest User foot pressure when walking.

Talycomo se ha comentado en la descripción de la invención, la mayor flexibilidad que proporcionan las mencionadas hendiduras4podría acabar afectando la estabilidad del talón del usuario sino fuera por el hecho de que la superficie de la cara superior 2, entre cada dos de dichas hendiduras 4, se ha diseñado con una forma convexa, a modo de ondas 7, que recogen el pie del usuario. De este modo, la planta mantiene un grado de articulacióny flexibilidad muy amplio, ejerciendo al mismo tiempo un efecto envolvente en el pie del usuario que se traduce en un máximo confort, puesto que se reduce muy significativamente el ensanchamiento o dilatación que se produce en los pies, especialmente cuando se utiliza calzado abierto de tipo sandalia 3. As mentioned in the description of the invention, the greater flexibility provided by the aforementioned grooves4 could end up affecting the stability of the user's heel unless it was due to the fact that the surface of the upper face 2, between each two of said grooves 4, It has been designed with a convex shape, like waves 7, that pick up the user's foot. In this way, the plant maintains a very wide degree of articulation and flexibility, exerting at the same time an enveloping effect on the foot of the user that translates into maximum comfort, since the widening or dilation that occurs in the areas is very significantly reduced. feet, especially when wearing open sandal type shoes 3.

Enla realización que se describe, la superficie de la cara lateral8de la pieza 1a, entre cada dos de dichas hendiduras 4, se ha diseñado también con una forma convexa, que confiere un contorno general visto enplantaamododepétalos.Deestemodo,se acentúa todavía más la flexibilidad de la planta. In the described embodiment, the surface of the lateral face 8 of the piece 1a, between each of said recesses 4, has also been designed with a convex shape, which con fi gures a general contour seen in plant-shaped models. plant.

La figura4muestra una sección transversal de la zona del talón5de lapieza 1a, en laque se aprecian en detalle las mencionadas hendiduras 4, así como la forma sustancialmente convexa de la superficie de la cara2dispuesta entre cada dos de dichas hendiduras Figure 4 shows a cross-section of the heel area 5 of the cleaning part 1a, in which the aforementioned grooves 4 can be seen in detail, as well as the substantially convex shape of the surface of the face 2 disposed between each two of said grooves

4. Four.

Enla mismafigura4tambiénse aprecia una vista en seccióndelos orificios pasantes9que poseelapieza 1a. Dichos orificios9 se encuentran en correspondencia con una pluralidad de canales de ventilación 10 dispuestos en la cara inferior 11 de la misma pieza 1a (ver figura 5), al objeto de posibilitar la transpiraciónyrefrigeración del pie. In the same figure, we also see a sectional view of the through holes9 that has the 1st part. Said holes9 are in correspondence with a plurality of ventilation channels 10 arranged on the lower face 11 of the same piece 1a (see Figure 5), in order to enable the perspiration and cooling of the foot.

Enla realización que se describe, la cara inferior 11 de lapieza 1a que constituye la planta, se ha diseñado con unas ranuras transversales 12 destinadas afacilitar la articulación de la planta en la parte delantera, justo en los puntos o zonas de flexión del pie del usuario. De este modo se consigue una planta de diseño innovador con un grado de articulación muy completo, creando un efecto de comodidad muy superior a las plantas que existen en el mercado. In the described embodiment, the lower face 11 of the part 1a that constitutes the plant, has been designed with transverse grooves 12 designed to facilitate the articulation of the plant in the front, just at the points or areas of flexion of the user's foot . In this way an innovative design plant with a very complete degree of articulation is achieved, creating a comfort effect far superior to the plants that exist in the market.

Talycomo se ha comentado en la descripción de lainvención, para esta plantaseha diseñado una suela 13 especifica en la que se han previsto unas aperturas 14 que dejan sin cubrir zonas de la pieza 1a que constituyela planta.De estemodo,porun ladosefacilita la transpiracióndelpieatravésdelos orificios9ycanalesdeventilación10y,por otrolado,se reducela rigidez de una suela convencional que suele cubrir la planta en su totalidad. As mentioned in the description of the invention, for this plant a specific sole 13 has been designed in which openings 14 are planned that leave areas of the piece 1a that constitutes the plant uncovered.Of this way, it facilitates the perspiration of the ground through the holes9 and channels of ventilation10y, by On the other hand, the stiffness of a conventional sole that usually covers the entire plant is reduced.

En las figuras1y6 se aprecia como dichas aperturas 14 pueden afectar ya sea a la cara inferior 11 de la planta1 comoala cara lateral8. In Figures 1 and 6, it can be seen how said openings 14 can affect either the lower face 11 of the floor 1 or the lateral face 8.

Apesar de que se ha descritoyrepresentado una realización concreta de la presente invención, es evidente que el experto en la materia podrá introducir variantesymodificaciones,o sustituirlos detallespor otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Despite the fact that a specific embodiment of the present invention has been described and represented, it is clear that the person skilled in the art may introduce variations or modifications, or replace them with other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

5 ES2351 245A1 6 5 ES2351 245A1 6

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. one.
Plantapara calzado, en particular para calzado abierto (3) de diseño anatómico o semianatómico, del tipo de las que están constituidas a partir de una única pieza (1a) de material flexible obtenidapor moldeo, caracterizada por el hecho de que comprende una pluralidadde hendiduras (4) practicadas en la cara superior (2) de dicha pieza (1a), estando dispuestas dichas hendiduras (4) de forma radial en el contorno correspondienteala zona del talón (5),ypresentando la superficie dedicha cara (2), entre cada dos de dichas hendiduras (4), una forma (7) sustancialmente convexa destinadaa recogerel talóndel usuarioenlas zonasde articulacióndela planta (1a) correspondientes a dichas hendiduras (4). Floor for footwear, in particular for open footwear (3) of anatomical or semi-anatomical design, of the type that are constituted from a single piece (1a) of flexible material obtained by molding, characterized by the fact that it comprises a plurality of indentations ( 4) made on the upper face (2) of said piece (1a), said slits (4) being arranged radially in the corresponding contour to the heel area (5), and presenting the surface of said face (2), between each two of said grooves (4), a substantially convex shape (7) intended to collect the user's location in the articulation areas of the plant (1a) corresponding to said grooves (4).
2. 2.
Planta según la reivindicación 1, que comprende, además, una pluralidad de dichas hendiduras (4) dispuestas de forma radial en el contorno correspondientealazonadelamediaplantaydedosdel usuario (6). Plant according to claim 1, further comprising a plurality of said grooves (4) radially arranged in the corresponding contour of the user's half-floor and fingerprint (6).
3. 3.
Planta según cualquiera de las reivindicaciones 1o2, en la que la superficie de la cara lateral (8) de la pieza (1a), entre cada dos de dichas hendiduras (4), presenta también una formasustancialmente convexa. Plant according to any one of claims 1o2, wherein the surface of the side face (8) of the piece (1a), between each of said recesses (4), also has a substantially convex shape.
4. Planta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una pluralidadde ranuras 4. Plant according to any of the preceding claims, comprising a plurality of grooves (12) transversales practicadas en la cara inferior (11) de dicha pieza (1a). (12) cross-sections made on the underside (11) of said piece (1a). 5. Planta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,enlaquela carasuperior(2)dedichapieza (1a) comprende una pluralidad de orificios pasantes 5. Plant according to any of the preceding claims, the upper face (2) of the cleaning part (1a) comprises a plurality of through holes (9) en correspondencia con una pluralidad de canales de ventilación (10) dispuestos en la cara inferior (11) de la misma pieza (1a). (9) in correspondence with a plurality of ventilation channels (10) arranged on the underside (11) of the same piece (1a). 6. Calzado, en particular calzado de tipo abierto ydiseño anatómico o semianatómico (3),caracterizado por el hecho de que comprende la planta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 6. Footwear, in particular open-type footwear and anatomical or semi-anatomical design (3), characterized in that it comprises the plant according to any of the preceding claims. 7. Calzado según la reivindicación 6, cuya suela 7. Footwear according to claim 6, whose sole (13) comprende aperturas (14) que dejan sin cubrir zonas de la pieza (1a) que constituye la planta. (13) includes openings (14) that leave areas of the piece (1a) that constitutes the plant uncovered.
8. 8.
Calzado según la reivindicación 7, en el que las aperturas (14) de dicha suela (13) dejan sin cubrir zonas de la cara inferior (11) de la pieza (1a) que constituye la planta. Footwear according to claim 7, wherein the openings (14) of said sole (13) leave uncovered areas of the lower face (11) of the piece (1a) that constitutes the plant.
9. 9.
Calzado según cualquiera de las reivindicaciones7 u8,enelquelas aperturas(14)de dicha suela Footwear according to any of claims 7 or 8, in the openings (14) of said sole
(13) dejan sin cubrir zonas de la cara lateral (8) de la pieza (1a) que constituyelaplanta. (13) leave uncovered areas of the side face (8) of the piece (1a) that constitutes the plant. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud:200801674 Application no .: 200801674 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 28.05.2008 Date of submission of the application: 28.05.2008 Fecha de prioridad: 00-00-0000 Priority Date: 00-00-0000 INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A43B3/12(2006.01) A43B7/06(2006.01) 51 Int. Cl.: A43B3 / 12 (2006.01) A43B7 / 06 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
US 2002092201 A1 ( KRAEUTER CHARLES D ET AL.) 18/07/2002 descripción: párrafos[12, 19, 40, 42, 45, 48, 49, 53, 54] ; reivindicacin 26; figuras. 1-3 US 2002092201 A1 (KRAEUTER CHARLES D ET AL.) 07/18/2002 description: paragraphs [12, 19, 40, 42, 45, 48, 49, 53, 54]; claim 26; figures. 1-3
Y Y
4-9 4-9
Y Y
ES 1062588 U (NORDIKA S S L ) 01/07/2006 descripción: columna 1, línea 49 -columna 2, línea 1; columna 2, líneas 23 -27; figuras. 4 ES 1062588 U (NORDIKA S S L) 07/01/2006 Description: column 1, line 49-column 2, line 1; column 2, lines 23-27; figures. 4
Y Y
US 2006137216 A1 ( AHLBAUMER GEORGE ) 29/06/2006 descripción: párrafo[24], líneas 42 -46; figuras. 5 US 2006137216 A1 (AHLBAUMER GEORGE) 06/29/2006 description: paragraph [24], lines 42-46; figures. 5
Y Y
US 2007240333 A1 (LE TUAN ET AL.) 18/10/2007 descripción: párrafos[4, 15, 22] figuras. 6-9 US 2007240333 A1 (LE TUAN ET AL.) 10/18/2007 Description: paragraphs [4, 15, 22] figures. 6-9
A TO
WO 2004012545 A1 (BARRY R G CORP ) 12/02/2004 descripción: página 1, línea 21 -página 2, línea 2; página 5, líneas 6 -13; página 5, línea 37 -página 6, línea 12; página 9, líneas 22 -26; figuras. 1-5 WO 2004012545 A1 (BARRY R G CORP) 02/12/2004 Description: page 1, line 21 -page 2, line 2; page 5, lines 6 -13; page 5, line 37 -page 6, line 12; page 9, lines 22-26; figures. 1-5
A TO
US 6199304 B1 (LUDEMANN JOHN F ) 13/03/2001 descripción: columna 2, línea 50 -columna 3, línea 25; figuras. 1-5 US 6199304 B1 (LUDEMANN JOHN F) 03/13/2001 Description: column 2, line 50-column 3, line 25; figures. 1-5
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones □ para las reivindicaciones nº: TODAS This report has been prepared • for all claims □ for claims no: ALL
Fecha de realización del informe 17.11.2010 Date of realization of the report 17.11.2010
Examinador E. Pértica Gómez Página 1/6 Examiner E. Pértica Gómez Page 1/6
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud:200801674 Application no .: 200801674 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 28.05.2008 Date of submission of the application: 28.05.2008 Fecha de prioridad: 00-00-0000 Priority Date: 00-00-0000 INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A43B3/12(2006.01) A43B7/06(2006.01) 51 Int. Cl.: A43B3 / 12 (2006.01) A43B7 / 06 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
A TO
WO 9905928 A1 (VANS INC ) 11/02/1999 descripción: página 4, líneas 27 -35; página 5, líneas 20 24; página 8, líneas 10 -33; Fig 1A-1C. 1-4 WO 9905928 A1 (VANS INC) 02/11/1999 description: page 4, lines 27-35; page 5, lines 20 24; page 8, lines 10 -33; Fig 1A-1C. 1-4
A TO
GB 2250417 A (TENG CHAO PAO ) 10/06/1992 descripción: página 3, figura 1. 5 GB 2250417 A (TENG CHAO PAO) 06/10/1992 Description: page 3, figure 1. 5
A TO
CN 2819865 Y (ZHIMINGDU INTERNAT CO LTD ) 27/09/2006 Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; AN CN-200520110014-U 1-4 CN 2819865 Y (ZHIMINGDU INTERNAT CO LTD) 09/27/2006 Summary of the EPODOC database. Recovered from EPOQUE; AN CN-200520110014-U 1-4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones □ para las reivindicaciones nº: TODAS This report has been prepared • for all claims □ for claims no: ALL
Fecha de realización del informe 17.11.2010 Date of realization of the report 17.11.2010
Examinador E. Pértica Gómez Página 2/6 Examiner E. Pértica Gómez Page 2/6
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A43B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A43B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Fecha de Realización de la Opinión Escrita: Date of Written Opinion: Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2002092201 A1 ( KRAEUTER CHARLES D ET AL.) 18.07.2002 US 2002092201 A1 (KRAEUTER CHARLES D ET AL.) 18.07.2002
D02 D02
ES 1062588 U (NORDIKA S S L ) 01.07.2006 ES 1062588 U (NORDIKA S S L) 01.07.2006
D03 D03
US 2006137216 A1 ( AHLBAUMER GEORGE ) 29.06.2006 US 2006137216 A1 (AHLBAUMER GEORGE) 06.29.2006
D04 D04
US 2007240333 A1 (LE TUAN ET AL.) 18.10.2007 US 2007240333 A1 (LE TUAN ET AL.) 18.10.2007
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La presente invención se refiere a una planta para calzado y al calzado tipo abierto que comprende dicha planta, donde la planta está constituida a partir de una única pieza de material flexible obtenido por moldeo y que comprende una pluralidad de hendiduras practicadas en la zona superior donde el espacio entre cada 2 hendiduras le confieren una superficie sustancialmente convexa. El documento D01 se considera el más próximo del estado de la técnica al objeto de la invención reivindicada en las reivindicaciones nº 1, 2 y 3 (las referencias y comentarios entre paréntesis corresponden a este documento). Así con respecto a las características descritas en la reivindicación nº 1, divulga una planta para calzado constituida a partir de una única pieza (52) de material flexible obtenido por moldeo (reivindicación 19) que comprende una pluralidad de hendiduras (70, 72, descripción párrafo 54, figura 5) practicadas en la cara superior de la pieza. La diferencia encontrada en el documento D01 con respecto a la invención es la de la configuración radial de las hendiduras en el contorno del talón en la planta. Pero si encontramos la configuración radial en la zona de la suela (descripción: párrafo 42, figura 3), así mismo en el documento D01 se revela (párrafo 54) que las hendiduras de la zona del talón pueden adoptar cualquier configuración en función de la flexibilidad que se le quiera conferir a la zona. Hay que añadir que a lo largo del texto se menciona el aspecto de la convexidad en estas formaciones (por ejemplo en el párrafo 40) apreciable además en los dibujos; esta conformación proporcionan las mismas ventajas que la presente solicitud por lo que esta diferencia no se considera que confiera ningún elemento de significación inventiva con respecto al estado de la técnica descrito en el documento D01 en ninguna forma esencial.. Con respecto a las características descritas en la reivindicación nº 2, el documento D01 divulga que la planta comprende además una pluralidad de dichas hendiduras dispuestas de forma radial en el contorno correspondiente a la zona de media planta (56, 58) y dedos (68) del usuario (descripción párrafo 49 y 53). Con respecto a la reivindicación nº 3, el documento D01 (a la luz de las figuras 5, 6, 9) divulga que la superficie de la cara lateral de la pieza, entre cada 2 de dichas hendiduras presenta también una forma sustancialmente convexa. Por lo tanto, la invención según las reivindicaciones 1, 2 y 3 no difieren de la técnica conocida descrita en el documento D01 en ninguna forma esencial y no se considera que impliquen actividad inventiva, no satisfaciendo el criterio establecido en el Artículo 8.1 de la Ley 11/86 de 20 de Marzo de Patentes. La reivindicación nº 4 describe que la comprende una pluralidad de ranuras transversales practicadas en la cara inferior de dicha pieza. En el documento D02 se describen unas ranuras (5) transversales practicadas en la cara inferior de la planta. Esta característica proporciona la misma ventaja que la presente solicitud. El experto en la materia podría por lo tanto considerar como opción normal de diseño incluir esta característica en la descrita en el documento D01 para resolver el problema planteado, de forma que el objeto de la reivindicación nº 4 no implica actividad inventiva y no satisface el criterio establecido en el Artículo 8.1 de la Ley 11/86 de 20 de Marzo de Patentes. Con respecto a las características descritas en la reivindicación nº 5, encontramos un documento D03 que divulga que una planta comprende en la cara superior una pluralidad de orificios pasantes (3) en correspondencia con una pluralidad de canales de ventilación (4) dispuestos en la cara inferior de la misma pieza. El experto en la materia podría por lo tanto considerar como opción normal de diseño incluir esta característica en la descrita en el documento D01 para resolver el problema planteado, de forma que el objeto de la reivindicación nº 5 no implica actividad inventiva y no satisface el criterio establecido en el Artículo 8.1 de la Ley 11/86 de 20 de Marzo de Patentes. La reivindicación nº 6 describe un calzado de tipo abierto y diseño anatómico que comprende la planta según cualquiera de las reivindicaciones anteriores. El documento D04 describe que un calzado de tipo abierto y diseño anatómico con una planta (10). El experto en la materia podría considerar como opción normal de diseño incluir esta característica en la descrita en el documento D04 para resolver el problema planteado, de forma que el objeto de la reivindicación nº 6 no implica actividad inventiva. The present invention relates to a plant for footwear and open-type footwear comprising said plant, where the plant is constituted from a single piece of flexible material obtained by molding and comprising a plurality of slits made in the upper area where The space between each 2 indentations gives it a substantially convex surface. Document D01 is considered the closest in the state of the art to the object of the invention claimed in claims 1, 2 and 3 (references and comments in brackets correspond to this document). Thus, with respect to the features described in claim 1, it discloses a shoe plant constituted from a single piece (52) of flexible material obtained by molding (claim 19) comprising a plurality of grooves (70, 72, description paragraph 54, figure 5) practiced on the upper face of the piece. The difference found in document D01 with respect to the invention is that of the radial configuration of the grooves in the contour of the heel on the floor. But if we find the radial configuration in the sole area (description: paragraph 42, figure 3), it is also revealed in document D01 (paragraph 54) that the grooves in the heel area can adopt any configuration depending on the flexibility that you want to confer to the area. It should be added that throughout the text the aspect of convexity is mentioned in these formations (for example in paragraph 40) that can also be seen in the drawings; this conformation provides the same advantages as the present application, so this difference is not considered to confer any element of inventive significance with respect to the state of the art described in document D01 in any essential way. With respect to the characteristics described in claim 2, document D01 discloses that the plant further comprises a plurality of said grooves radially arranged in the contour corresponding to the half-floor area (56, 58) and fingers (68) of the user (description paragraph 49 and 53). With respect to claim 3, document D01 (in the light of Figures 5, 6, 9) discloses that the surface of the side face of the piece, between each 2 of said grooves also has a substantially convex shape. Therefore, the invention according to claims 1, 2 and 3 does not differ from the known technique described in document D01 in any essential way and is not considered to imply inventive activity, not meeting the criteria established in Article 8.1 of the Law 11/86 of March 20 of Patents. Claim 4 describes that it comprises a plurality of transverse grooves made in the lower face of said piece. Document D02 describes transversal grooves (5) made in the lower face of the plant. This feature provides the same advantage as the present application. The person skilled in the art could therefore consider as a normal design option to include this characteristic in that described in document D01 to solve the problem posed, so that the object of claim 4 does not imply inventive activity and does not meet the criteria established in Article 8.1 of Law 11/86 of March 20 on Patents. With respect to the features described in claim 5, we find a document D03 which discloses that a plant comprises on the upper face a plurality of through holes (3) in correspondence with a plurality of ventilation channels (4) arranged on the face bottom of the same piece. The person skilled in the art could therefore consider as a normal design option to include this characteristic in that described in document D01 to solve the problem posed, so that the object of claim 5 does not imply inventive activity and does not meet the criteria established in Article 8.1 of Law 11/86 of March 20 on Patents. Claim 6 describes an open-type and anatomically designed footwear comprising the floor according to any of the preceding claims. Document D04 describes an open type footwear and anatomical design with a plant (10). The person skilled in the art could consider as a normal design option to include this characteristic in that described in document D04 to solve the problem, so that the object of claim 6 does not imply inventive activity. OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Con respecto a la reivindicación nº 7 el documento D04 divulga un calzado cuya suela comprende aperturas (ver figuras) que dejan sin cubrir zonas de la pieza que constituye la planta. Con respecto a la reivindicación nº 8, el documento D04 divulga un calzado en el que las aperturas (35) de dicha suela dejan sin cubrir zonas (56) de la cara inferior de la pieza que constituye la planta. La reivindicación nº 9 divulga que las aperturas de dicha suela dejan sin cubrir zonas de la cara lateral de la pieza que constituye la planta. A la luz de las características divulgadas en la reivindicación nº 8 y descritas en el documento D04, se considera que la característica de diseño divulgada en la reivindicación nº 9 es una mera ejecución particular obvia para un experto en la materia. Resultaría obvio para el experto en la materia, sobre todo cuando se va a obtener un mismo resultado, aplicar estas características divulgadas en el documento D04 con su correspondiente efecto al documento D01, de modo que se obtenga la invención de acuerdo con las reivindicaciones 6 a 9. Por lo tanto, el objeto de la reivindicaciones 6, 7, 8 y 9 no implica actividad inventiva y no satisface el criterio establecido en el Artículo 8.1 de la Ley 11/86 de 20 de Marzo de Patentes. With respect to claim 7, document D04 discloses a shoe whose sole comprises openings (see figures) that leave areas of the piece that constitutes the plant uncovered. With respect to claim 8, document D04 discloses a shoe in which the openings (35) of said sole leave areas (56) of the underside of the part that constitutes the plant uncovered. Claim 9 discloses that the openings of said sole leave areas of the side of the piece that constitutes the plant uncovered. In the light of the features disclosed in claim 8 and described in document D04, it is considered that the design feature disclosed in claim 9 is a mere obvious particular execution for a person skilled in the art. It would be obvious to the person skilled in the art, especially when the same result is to be obtained, to apply these characteristics disclosed in document D04 with its corresponding effect to document D01, so that the invention is obtained according to claims 6 a 9. Therefore, the object of claims 6, 7, 8 and 9 does not imply inventive activity and does not meet the criteria established in Article 8.1 of Law 11/86 of March 20 of Patents.
ES200801674A 2008-05-28 2008-05-28 PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT Withdrawn - After Issue ES2351245B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801674A ES2351245B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801674A ES2351245B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2351245A1 ES2351245A1 (en) 2011-02-02
ES2351245B1 true ES2351245B1 (en) 2011-12-13

Family

ID=43477834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801674A Withdrawn - After Issue ES2351245B1 (en) 2008-05-28 2008-05-28 PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2351245B1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2250417A (en) * 1990-12-05 1992-06-10 Teng Chao Pao A ventilated insole
US5915820A (en) * 1996-08-20 1999-06-29 Adidas A G Shoe having an internal chassis
US5983529A (en) * 1997-07-31 1999-11-16 Vans, Inc. Footwear shock absorbing system
US6199304B1 (en) * 1999-05-18 2001-03-13 Nine West Group, Inc. Sockliner
US6990754B2 (en) * 2002-08-05 2006-01-31 R. G. Barry Corporation Slipper insole, slipper, and method for manufacturing a slipper
DE10241961B4 (en) * 2002-09-10 2005-01-20 Cetec Ag Insole and shoe with insole or insole
CN2819865Y (en) * 2005-06-09 2006-09-27 知名度国际有限公司 Sole structure improvement of sandal and slippers
ES1062588Y (en) * 2006-03-31 2006-10-01 Nordika S S L SOLE FOR FOOTWEAR
US20070240333A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Deckers Outdoor Corporation Chassis for footwear and method of making footwear

Also Published As

Publication number Publication date
ES2351245A1 (en) 2011-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1282371B1 (en) Shoes
ES2610007T3 (en) Orthopedic foot apparatus
US8256142B2 (en) Anatomically correct flexible contoured footbed insole
EP2962588B1 (en) Foot stabilizer
EP2974615B1 (en) Shoe with a heel cap as well as shoe with an ankle collar
US10039344B2 (en) Sole
US20100325817A1 (en) Wearable Shoe Tree
ES2745713T3 (en) High and light orthopedic guard for foot and leg
EP1741357B1 (en) Shoe, in particular for a child
ES2351245B1 (en) PLANT FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH PLANT
US20230276893A1 (en) Improved expandable shoe capable to grow with a wearer/user's feet for more than three sizes
US20150107001A1 (en) Shoe guard for preventing discomfort and injury
JP4850462B2 (en) Footwear compatible footwear
KR20080001423U (en) Adhesive pad combined with insole inserted in shoes or socks for height increasing
KR101509233B1 (en) Safety shoes
ES2402504B1 (en) SOLE WITH SPINNING DEVICE FOR SPORTS FOOTWEAR.
KR200206622Y1 (en) Shoes mold
KR102432229B1 (en) Shoes for correction of hallux valgus
KR20110084637A (en) Functional shoes
KR200433490Y1 (en) Shoes pad
ES2400905B1 (en) SOLE FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR THAT INCLUDES SUCH SOIL.
ES1063469U (en) Perfected shoe (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200401230Y1 (en) Insole for remedy of feet
US11786012B1 (en) Insert for footwear
ES2366253B1 (en) HEEL COVER FOR FOOTWEAR.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2351245

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20111213

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20120529