ES2349896T3

ES2349896T3 - MECHANISM FOR CONTAINER BEDS.

Info

Publication number: ES2349896T3
Application number: ES08005807T
Authority: ES
Inventors: Giuseppe Patella
Original assignee: GRUPPO IND STYLING MECCANISMI BREVETTATI PER SALOTTI E MATERASSI Srl; GRUPPO INDUSTRIALE STYLING MECCANISMI BREVETTATI PER SALOTTI E MATERASSI Srl
Current assignee: GRUPPO IND STYLING MECCANISMI BREVETTATI PER SALOTTI E MATERASSI Srl; GRUPPO INDUSTRIALE STYLING MECCANISMI BREVETTATI PER SALOTTI E MATERASSI Srl
Priority date: 2007-04-03
Filing date: 2008-03-27
Publication date: 2011-01-12
Anticipated expiration: 2028-03-27
Also published as: ITBA20070029A1; EP1977663A1; DE602008002168D1; PL1977663T3; EP1977663B1; ATE477724T1

Abstract

Mechanism for beds with a tiltable sleeping surface (12), fixed to a base (20) of the bed, and used for the movement of said sleeping surface, characterised in that it comprises a first articulated quadrilateral (1, 2, 3, 4), a first abutment element (10), a shaped element (11), two gas springs (8, 9), a second quadrilateral defined by the elements (1, 6, 7) with said element 7 made up of two portions slightly inclined with respect to each other and with said element (6) serving as a second abutment element, and two support elements (5, 15). Not only does said mechanism allow tilting the sleeping surface, reaching a sub-vertical position with respect to the horizontal line, but also its repositioning always at a horizontal position, but raised with respect to the base of the bed.

Description

El objetivo del presente hallazgo es un mecanismo para camas con una superficie de descanso inclinable y la cama que usa tal mecanismo para su apertura y cierre. Habitualmente, estas camas, denominadas camas con una superficie de descanso 5 inclinable o camas contenedor se usan para aprovechar el volumen que se forma dentro de la base de la cama, sobre la que se encuentra la superficie de descanso. The objective of the present finding is a mechanism for beds with a tiltable resting surface and the bed using such a mechanism for opening and closing. Usually, these beds, called beds with a reclining resting surface 5 or container beds are used to take advantage of the volume that is formed within the base of the bed, on which the resting surface is located.

En la técnica actual se conocen varias realizaciones de camas contenedor. Pueden encontrarse algunos ejemplos en los 10 textos de patente US 6151738, GB 326224, FR 2563717 y CA 2487847. En la mayoría de las realizaciones, la superficie de descanso puede inclinarse con respecto a su base de soporte casi alcanzando una posición subvertical con respecto a la línea de referencia. En otras configuraciones, menos comunes, 15 la superficie de descanso se traslada con respecto a la base. En ambos casos, el objetivo es el de abrir el compartimento de llenado. Sin embargo, todas estas realizaciones tienen varios inconvenientes. Por ejemplo, la superficie de descanso de una cama contenedor está habitualmente más baja y, por tanto, es 20 más incómoda, con respecto a la superficie de descanso de una cama tradicional, tanto en lo que se refiere a su uso como al hacerla; además, muchos mecanismos de movimiento de la superficie de descanso no pueden evitar cierres involuntarios de la cama; el movimiento de la superficie de descanso que 25 comprende un colchón, por tanto de peso considerable, es bastante complejo; por último, no existe ningún sistema para bloquear de manera segura la superficie de descanso. Con el fin de hallar una idea para superar todos estos inconvenientes, se requiere un nuevo diseño del mecanismo de 30 movimiento de la superficie de descanso. Several embodiments of container beds are known in the current art. Some examples can be found in the 10 patent texts US 6151738, GB 326224, FR 2563717 and CA 2487847. In most embodiments, the resting surface can be inclined with respect to its support base almost reaching a subvertical position with respect to the reference line In other, less common configurations, the resting surface moves relative to the base. In both cases, the objective is to open the filling compartment. However, all these embodiments have several drawbacks. For example, the resting surface of a container bed is usually lower and, therefore, is more uncomfortable, with respect to the resting surface of a traditional bed, both in terms of its use and in making it; in addition, many mechanisms of movement of the resting surface cannot prevent involuntary closures of the bed; the movement of the resting surface comprising a mattress, therefore of considerable weight, is quite complex; Finally, there is no system to securely block the resting surface. In order to find an idea to overcome all these inconveniences, a new design of the mechanism of movement of the resting surface is required.

El documento WO 00/36952 da a conocer un armazón de cama articulado para camas que se usan normalmente en estructuras sanitarias tales como hospitales, comprendiendo dicho armazón WO 00/36952 discloses an articulated bed frame for beds that are normally used in sanitary structures such as hospitals, said frame comprising

una pluralidad de partes, articuladas entre sí, que pueden inclinarse para satisfacer las necesidades del paciente. a plurality of parts, articulated with each other, which can be tilted to meet the needs of the patient.

Una de dichas partes permanece siempre horizontal y se desliza sobre carriles laterales que se extienden longitudinalmente, de modo que se desliza todo el armazón de 5 la cama. One of said parts always remains horizontal and slides on longitudinally extending lateral rails, so that the entire frame of the bed slides.

El documento US 4 258 445 da a conocer un conjunto de soporte de cuerpo ajustable que comprende una pluralidad de partes, articuladas entre sí, que puede inclinarse para satisfacer las necesidades del usuario. 10 Document US 4 258 445 discloses an adjustable body support assembly comprising a plurality of parts, articulated with each other, which can be tilted to meet the needs of the user. 10

Una de dichas partes permanece siempre horizontal y se desliza sobre carriles laterales que se extienden longitudinalmente, de modo que se desliza todo el armazón de la cama. One of said parts always remains horizontal and slides on longitudinally extending lateral rails, so that the entire frame of the bed slides.

El documento GB 855 112 da a conocer una cama ajustable 15 soportada por un armazón ajustable que comprende una pluralidad de partes, articuladas entre sí, que puede inclinarse para satisfacer las necesidades del usuario. Document GB 855 112 discloses an adjustable bed 15 supported by an adjustable frame comprising a plurality of parts, articulated with each other, which can be tilted to meet the needs of the user.

Una de dichas partes permanece siempre horizontal. One of these parts always remains horizontal.

Por tanto, el objetivo de la presente invención es 20 proporcionar un nuevo mecanismo para camas con una superficie de descanso inclinable que puede superar los problemas técnicos mencionados anteriormente. Esto se logra proporcionando un mecanismo con una superficie (12) de descanso inclinable, que se fija sobre la base (20) de la 25 cama, y se caracteriza porque comprende un primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado, un primer elemento (10) de tope, un elemento (11) conformado, dos muelles (8, 9) neumáticos, un segundo cuadrilátero definido por los elementos (1, 6, 7, 5, 15), estando constituido dicho elemento 7 por dos partes 30 ligeramente inclinadas una con respecto de otra y sirviendo dicho elemento (6) como segundo elemento de tope, y dos elementos (5, 15) de soporte, tal como se describe en la reivindicación 1. Therefore, the objective of the present invention is to provide a new mechanism for beds with a tiltable rest surface that can overcome the technical problems mentioned above. This is achieved by providing a mechanism with a tiltable resting surface (12), which is fixed on the base (20) of the bed, and is characterized in that it comprises a first articulated quadrilateral (1, 2, 3, 4), a first stop element (10), a formed element (11), two pneumatic springs (8, 9), a second quadrilateral defined by the elements (1, 6, 7, 5, 15), said element 7 being constituted by two parts 30 slightly inclined with respect to each other and said element (6) serving as a second abutment element, and two support elements (5, 15), as described in claim 1.

Estas y otras ventajas se observarán en la descripción detallada de la invención con referencia específica a los dibujos 1/4, 2/4, 3/4 y 4/4, en los que se representan realizaciones preferidas estrictamente a modo de ejemplo y no con fines limitativos. En particular: 5 These and other advantages will be seen in the detailed description of the invention with specific reference to drawings 1/4, 2/4, 3/4 and 4/4, in which preferred embodiments are represented strictly by way of example and not with limiting purposes In particular: 5

• La figura 1 representa una cama con su superficie de descanso inclinada e identifica los detalles principales del mecanismo que proporciona el movimiento de la superficie de descanso; • Figure 1 represents a bed with its inclined rest surface and identifies the main details of the mechanism that provides the movement of the rest surface;

• La figura 2 muestra la cama de la figura 1 en una 10 configuración cerrada, es decir, con la superficie de descanso descansando sobre la base de la cama; • Figure 2 shows the bed of Figure 1 in a closed configuration, that is, with the resting surface resting on the base of the bed;

• Las figuras 3, 4 y 5 representan tres etapas para el movimiento de la superficie de descanso; • Figures 3, 4 and 5 represent three stages for the movement of the resting surface;

• La figura 6 muestra la cama de las figuras anteriores 15 con la superficie de descanso en una configuración horizontal pero elevada con respecto a la base de la cama; • Figure 6 shows the bed of the previous figures 15 with the resting surface in a horizontal but elevated configuration with respect to the bed base;

• La figura 7 muestra una realización conveniente y detallada del sistema de bloqueo de la cama en la 20 configuración de la figura 6; • Figure 7 shows a convenient and detailed embodiment of the bed locking system in the configuration of Figure 6;

• La figura 8 es la misma representación de la figura 6, estando el mecanismo dotado del sistema de bloqueo de la figura 7; • Figure 8 is the same representation of Figure 6, the mechanism being provided with the locking system of Figure 7;

• Por último, la figura 9 es un detalle del mecanismo con 25 especial referencia al elemento (11) conformado. • Finally, Figure 9 is a detail of the mechanism with special reference to the formed element (11).

Con referencia a las figuras mencionadas anteriormente, la cama con una superficie de descanso dotada del mecanismo objeto del presente hallazgo, comprende una base (20) y una superficie (12) de descanso que puede moverse desde una 30 posición horizontal en la que se encuentra sobre dicha base (figura 2) hasta una posición casi subvertical con respecto a la propia base. Además, como se observará a continuación en el presente documento, la superficie de descanso también puede disponerse de manera ventajosa en una posición horizontal pero 35 a una altura dada con respecto a la base, de manera tal que se obtiene una superficie de descanso con una altura no inferior con respecto a la altura de las camas fijas tradicionales y, por tanto, de más fácil acceso tanto en lo que se refiere a su uso como a hacerla. El mecanismo para el movimiento de la 5 superficie de descanso comprende un primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado, un primer elemento (10) de tope, un elemento (11) conformado, dos muelles (8, 9) neumáticos, un segundo cuadrilátero definido por los elementos (1, 6, 7, 5, 15), estando constituido dicho elemento 7 por dos partes 10 ligeramente inclinadas una con respecto de otra y sirviendo dicho elemento (6) como segundo elemento de tope, dos elementos (5, 15) de soporte. With reference to the aforementioned figures, the bed with a rest surface provided with the mechanism object of the present finding, comprises a base (20) and a rest surface (12) that can be moved from a horizontal position in which it is located on said base (figure 2) to an almost subvertical position with respect to the base itself. Furthermore, as will be seen hereinafter, the rest surface can also be advantageously arranged in a horizontal position but at a given height with respect to the base, such that a rest surface with a height not less than the height of traditional fixed beds and, therefore, easier access both in terms of use and how to do it. The mechanism for the movement of the resting surface comprises a first articulated quadrilateral (1, 2, 3, 4), a first stop element (10), a shaped element (11), two pneumatic springs (8, 9) , a second quadrilateral defined by the elements (1, 6, 7, 5, 15), said element 7 being constituted by two parts 10 slightly inclined with respect to each other and said element (6) serving as a second abutment element, two support elements (5, 15).

Este mecanismo representa una mejora con respecto a los productos análogos conocidos, porque permite la apertura de la 15 superficie de descanso y también su disposición en una posición horizontal, pero elevada con respecto a la base de la cama. En realidad, la trayectoria de la superficie de descanso se determina por el cuadrilátero formado por los elementos (1, 2, 3, 4) y que tiene puntos (1’, 2’, 3’, 4’) que sirven como 20 uniones. El elemento (1) está constituido por una placa para fijar el mecanismo sobre la parte de madera de la base (20). La mejora se representa por el hecho de que el elemento (1), con forma de L o de cualquier otra forma similar, se fija sólo en el punto (1’). Por tanto, el elemento tiene la posibilidad 25 de girar en sentido antihorario hasta llevar la superficie (12) de descanso de nuevo hasta la posición horizontal (véanse las figuras 5 y 6). Durante el giro, el cuadrilátero es rígido debido al elemento (10) de tope. El giro del cuadrilátero, en estas condiciones, es posible sólo si el muelle (8) neumático 30 se comprime equilibrando la fuerza del peso de todo el mecanismo de la superficie de descanso y del colchón. This mechanism represents an improvement with respect to the known analogous products, because it allows the opening of the rest surface and also its arrangement in a horizontal position, but elevated with respect to the bed base. In reality, the trajectory of the resting surface is determined by the quadrilateral formed by the elements (1, 2, 3, 4) and which has points (1 ', 2', 3 ', 4') that serve as 20 joints . The element (1) is constituted by a plate to fix the mechanism on the wooden part of the base (20). The improvement is represented by the fact that the element (1), L-shaped or in any other similar way, is fixed only at point (1 ’). Therefore, the element has the possibility of turning counterclockwise until the resting surface (12) is brought back to the horizontal position (see Figures 5 and 6). During the rotation, the quadrilateral is rigid due to the stop element (10). The rotation of the quadrilateral, under these conditions, is possible only if the pneumatic spring (8) is compressed by balancing the force of the weight of the entire mechanism of the resting surface and the mattress.

El elemento (11) tiene una geometría compleja, está unido de manera solidaria al elemento (1) y tiene una doble función: en un extremo está curvado 90º y descansando sobre el 35 elemento (5) sirve como elemento de soporte y de bloqueo durante el giro del cuadrilátero 1’-2’-3’-4’. En el otro extremo, dicho elemento (11) está anclado al segundo muelle (9) neumático, cuya función se describirá mejor a continuación en el presente documento. 5 The element (11) has a complex geometry, is joined in solidarity with the element (1) and has a double function: at one end it is curved 90º and resting on the element (5) it serves as a support and blocking element during the rotation of quadrilateral 1'-2'-3'-4 '. At the other end, said element (11) is anchored to the second pneumatic spring (9), the function of which will be better described hereinafter. 5

Considerando la fuerza ejercida por el muelle (9) neumático, el mecanismo aprovecha su componente vertical. Durante el movimiento, dicho muelle gira en sentido antihorario pasando desde un ángulo negativo (-90º ÷ 0º, véase la figura 4) hasta un ángulo positivo (0º ÷ 90, véase la 10 figura 6). Con referencia a los ángulos negativos, el muelle (9) ejerce una fuerza hacia abajo y por tanto proporciona una ayuda útil en caso de que pretenda cerrarse completamente la cama contenedor (tal como en la figura 2). En ausencia del muelle (9), cuando se cierra la cama contenedor completamente, 15 bajando la parte frontal de la superficie (12) de descanso, se produciría una elevación involuntaria de la parte posterior de la superficie de descanso. Considering the force exerted by the pneumatic spring (9), the mechanism takes advantage of its vertical component. During the movement, said spring rotates counterclockwise from a negative angle (-90º ÷ 0º, see figure 4) to a positive angle (0º ÷ 90, see 10 figure 6). With reference to the negative angles, the spring (9) exerts a downward force and therefore provides useful help in case the container bed is intended to be completely closed (as in Figure 2). In the absence of the spring (9), when the container bed is completely closed, 15 lowering the front part of the resting surface (12), an involuntary elevation of the rear part of the resting surface would occur.

Cuando el muelle (9) está orientado hacia arriba (tal como en la figura 6), ejerce su fuerza elevando la parte 20 posterior de la superficie (12) de descanso. De esta manera se supera el problema referente al cierre involuntario de la cama: en realidad, en ausencia del muelle (9), si el usuario se encuentra sobre la superficie de descanso en una posición comprendida entre la unión (1’) y el extremo posterior de la 25 superficie de descanso, con el mecanismo completamente abierto, el usuario encontrará el problema del cierre involuntario de la cama en cuestión, con evidente exposición a lesiones. When the spring (9) is oriented upwards (as in Figure 6), it exerts its force by raising the rear part 20 of the resting surface (12). In this way the problem concerning the involuntary closing of the bed is overcome: in reality, in the absence of the spring (9), if the user is on the rest surface in a position between the joint (1 ') and the end after the rest surface, with the mechanism completely open, the user will find the problem of involuntary closing of the bed in question, with obvious exposure to injuries.

Otro componente extremadamente importante del mecanismo 30 es el cuadrilátero definido por los elementos (1, 6, 7, 5, 15), estando constituido dicho elemento 7 por dos partes ligeramente inclinadas una con respecto de otra y por las uniones (1’, 7’, 6’, 7”). Como se observa en los dibujos adjuntos, este cuadrilátero obtiene su movimiento del giro del 35 cuadrilátero (1’, 2’, 3’, 4’), mueve el elemento (6) siguiendo una trayectoria circular alrededor de la unión (7’). Todo esto proporciona un soporte válido para la superficie de descanso cuando esta última está en una posición horizontal (figuras 6 y 8). El cuadrilátero (1’, 7’, 6’, 7”) está dimensionado de 5 tal manera que cuando la superficie de descanso está inclinada, el elemento (6) alcanza una posición subhorizontal, mientras que cuando la superficie (12) de descanso está horizontal, el elemento (6) está en una posición vertical. Para el mejor funcionamiento del mecanismo, deberá observarse 10 que el ángulo formado por el elemento (6) con respecto a la posición horizontal es siempre positivo, y esto se debe a un elemento de tope interpuesto entre dichos elementos (6) y (7). Another extremely important component of the mechanism 30 is the quadrilateral defined by the elements (1, 6, 7, 5, 15), said element 7 being constituted by two parts slightly inclined with respect to each other and by the joints (1 ', 7 ', 6', 7 ”). As seen in the attached drawings, this quadrilateral obtains its movement from the rotation of the quadrilateral (1 ', 2', 3 ', 4'), moves the element (6) following a circular path around the joint (7 ') . All this provides a valid support for the resting surface when the latter is in a horizontal position (figures 6 and 8). The quadrilateral (1 ', 7', 6 ', 7 ") is sized 5 such that when the rest surface is inclined, the element (6) reaches a subhorizontal position, while when the rest surface (12) is horizontal, the element (6) is in a vertical position. For the best functioning of the mechanism, it should be noted that the angle formed by the element (6) with respect to the horizontal position is always positive, and this is due to a stop element interposed between said elements (6) and (7) .

Una característica adicional del presente mecanismo es el sistema de bloqueo de la cama con una superficie de 15 descanso en una posición horizontal y elevada. Como se observa en la figura 7, debajo de la superficie (12) de descanso se prevé una placa (13) con una forma adecuada que porta un pasador (14) sostenido por un muelle de retorno. Cuando la cama está situada en la configuración completamente abierta, 20 el pasador se retira de su posición inactiva y se encaja en un orificio previsto sobre el extremo libre del elemento (6). Alternativamente al orificio, tal como se muestra en la figura 7, podría soldarse un cilindro (6”) a la cabeza del elemento (6). Por tanto, una vez se ha encajado el pasador (14) en el 25 cilindro, permanece dentro del mismo porque está comprimido por la acción del muelle de retorno. De esta manera, el sistema se mantiene bloqueado. An additional feature of the present mechanism is the bed locking system with a resting surface in a horizontal and elevated position. As can be seen in Figure 7, a plate (13) with a suitable shape carrying a pin (14) supported by a return spring is provided below the resting surface (12). When the bed is located in the fully open configuration, the pin is removed from its inactive position and fits into a hole provided on the free end of the element (6). Alternatively to the hole, as shown in Figure 7, a cylinder (6 ") could be welded to the head of the element (6). Therefore, once the pin (14) has been fitted in the cylinder, it remains inside it because it is compressed by the action of the return spring. In this way, the system remains locked.

Una característica significativa adicional tanto para la mejora de la calidad del mecanismo, como para simplificar las 30 operaciones de montaje de la cama es la siguiente: los elementos (5) y (15) están soldados de manera solidaria y unidos entre sí. De esta manera, todos los puntos de articulación del mecanismo, junto con los puntos de acoplamiento de los muelles neumáticos se definen de una 35 manera extremadamente precisa, porque su colocación se basa en las tolerancias de mecanizado limitadas típicas de materiales metálicos. No cumplir este método y fijar el mecanismo con sus puntos de articulación directamente sobre la estructura de base de la cama pondría en peligro la precisión del mecanismo, 5 porque, como se sabe, la madera requiere tolerancias de mecanizado mucho mayores con respecto al metal. Adicionalmente, funcionando según la presente enseñanza, el mecanismo puede montarse independientemente y preverse como un subgrupo completo para los usuarios que lo necesiten para 10 construir camas. An additional significant feature both for the improvement of the quality of the mechanism, and for simplifying the 30 assembly operations of the bed is as follows: the elements (5) and (15) are welded together and joined together. In this way, all the points of articulation of the mechanism, together with the coupling points of the pneumatic springs are defined in an extremely precise way, because their placement is based on the limited machining tolerances typical of metallic materials. Failure to comply with this method and fixing the mechanism with its articulation points directly on the base structure of the bed would jeopardize the precision of the mechanism, 5 because, as is known, wood requires much greater machining tolerances with respect to metal. Additionally, functioning according to the present teaching, the mechanism can be mounted independently and provided as a complete subgroup for users who need it to build beds.

Por último, el elemento (11) está dotado de un orificio, por ejemplo un orificio roscado, en el que se encaja un elemento, por ejemplo un tornillo, uniéndolo de manera solidaria al elemento (5) impidiendo así el giro del 15 cuadrilátero 1’2’3’4’ alrededor del punto 1’. De esta manera, el funcionamiento de la cama se limita a elevar la superficie de descanso y no a situarla en una posición horizontal y elevada con respecto a la base. Finally, the element (11) is provided with a hole, for example a threaded hole, in which an element, for example a screw, fits together, joining it in solidarity with the element (5) thus preventing the rotation of the quadrilateral 1 '2'3'4' around point 1 '. In this way, the operation of the bed is limited to raising the resting surface and not placing it in a horizontal and elevated position with respect to the base.

20 twenty

Claims

: 1. Mecanismo para camas con una superficie (12) de descanso inclinable, que puede moverse desde una posición horizontal en la que se encuentra sobre una base (20) hasta una posición casi subvertical con respecto a la 5 propia base, determinándose la trayectoria de la superficie de descanso por un mecanismo que tiene un primer cuadrilátero articulado formado por elementos (1, 2, 3, 4) y que tiene puntos (1’, 2’, 3’, 4’) que sirven como uniones, comprendiendo el mecanismo un primer 10 elemento (10) de tope y un muelle (8) neumático; 1. Mechanism for beds with a tiltable resting surface (12), which can move from a horizontal position where it is on a base (20) to an almost subvertical position with respect to the base itself, determining the trajectory of the resting surface by a mechanism that has a first articulated quadrilateral formed by elements (1, 2, 3, 4) and that has points (1 ', 2', 3 ', 4') that serve as joints, the mechanism comprising a first 10 stop element (10) and a pneumatic spring (8);

characterized in that it also comprises a second articulated quadrilateral, defined by elements (1, 6, 7, 5, 15) and by joints (1 ', 7', 6 ', 7 "), to place the resting surface (12) on a horizontal position, 15 but elevated with respect to the base (20) of the bed, said element (1) being articulated at a fixed point (1 ') of the element (15) with the possibility of turning counterclockwise until the surface (12) rest reaches said elevated horizontal position, 20 said element (6) serving as a stop element to provide a support for the rest surface (12) when it is in said elevated horizontal position.

: 2. Mecanismo según la reivindicación 1, caracterizado 25 porque comprende además un elemento (11) conformado unido de manera solidaria al elemento (1), curvado 90º en un extremo y que descansa sobre el elemento (5) para servir como elemento de soporte y de bloqueo del giro del primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado, 30 mientras que en el otro extremo dicho elemento (11) está anclado a un muelle (9) neumático. 2. Mechanism according to claim 1, characterized in that it further comprises a formed element (11) joined in a integral manner to the element (1), curved 90 ° at one end and resting on the element (5) to serve as a support element and for blocking the rotation of the first articulated quadrilateral (1, 2, 3, 4), 30 while at the other end said element (11) is anchored to a pneumatic spring (9).

: 3. Mecanismo según la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos (5, 15) están unidos de manera solidaria entre sí y el elemento (7) está constituido 35 por dos partes ligeramente inclinadas una con respecto de otra. 3. Mechanism according to claim 1, characterized in that the elements (5, 15) are joined in solidarity with each other and the element (7) is constituted by two parts slightly inclined with respect to each other.

: 4. Mecanismo según la reivindicación 1, caracterizado porque, durante el giro, dicho primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado es rígido debido a dicho elemento 5 (10) de tope y porque el giro del primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado es posible sólo comprimiendo dicho muelle (8) neumático. 4. Mechanism according to claim 1, characterized in that, during the rotation, said first articulated quadrilateral (1, 2, 3, 4) is rigid due to said stop element 5 (10) and because the rotation of the first quadrilateral (1, 2, 3, 4) articulated is possible only by compressing said pneumatic spring (8).

: 5. Mecanismo según la reivindicación 2, en el que dicho elemento (11) está dotado de un orificio en el interior 10 del cual se encaja un elemento que lo une de manera solidaria al elemento (5) impidiendo así el giro del primer cuadrilátero (1, 2, 3, 4) articulado alrededor del punto (1’). 5. The mechanism according to claim 2, wherein said element (11) is provided with a hole in the interior 10 of which an element that joins it integrally to the element (5) is fitted thereby preventing the rotation of the first quadrilateral ( 1, 2, 3, 4) articulated around the point (1 ').

: 6. Mecanismo según cualquiera de las reivindicaciones 15 anteriores, caracterizado porque dicho muelle (9) neumático gira en sentido antihorario pasando desde un ángulo negativo hasta un ángulo positivo. A mechanism according to any of the preceding claims 15, characterized in that said pneumatic spring (9) rotates counterclockwise from a negative angle to a positive angle.

: 7. Mecanismo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho muelle (9) neumático, cuando está situado 20 con un ángulo negativo con respecto a la posición horizontal, ejerce una fuerza hacia abajo, facilitando el cierre completo de la cama. 7. Mechanism according to claim 6, characterized in that said pneumatic spring (9), when located at a negative angle with respect to the horizontal position, exerts a downward force, facilitating the complete closing of the bed.

: 8. Mecanismo según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho muelle (9) neumático, cuando está situado 25 con un ángulo positivo con respecto a la posición horizontal, ejerce una fuerza hacia arriba, impidiendo el cierre involuntario de la cama. 8. Mechanism according to claim 6, characterized in that said pneumatic spring (9), when positioned at a positive angle with respect to the horizontal position, exerts an upward force, preventing the involuntary closing of the bed.

: 9. Mecanismo según la reivindicación 1, en el que dicho elemento (7) mueve dicho elemento (6) siguiendo una 30 trayectoria circular alrededor de la unión (7’). 9. The mechanism according to claim 1, wherein said element (7) moves said element (6) along a circular path around the joint (7 ’).

: 10. Mecanismo según la reivindicación 1, en el que dicho elemento (6) alcanza una posición subhorizontal cuando la cama está cerrada o la superficie de descanso se inclina y alcanza una posición vertical cuando la 35 superficie de descanso está horizontal y elevada y por medio de una placa (13) sirve como soporte para la propia superficie de descanso. A mechanism according to claim 1, wherein said element (6) reaches a subhorizontal position when the bed is closed or the rest surface tilts and reaches a vertical position when the rest surface is horizontal and elevated and by means of of a plate (13) serves as a support for the resting surface itself.

: 11. Mecanismo según la reivindicación 10, en el que el ángulo formado por el elemento (6) con respecto a la 5 posición horizontal es siempre positivo debido a un elemento de tope interpuesto entre dichos elementos (6) y (7). A mechanism according to claim 10, wherein the angle formed by the element (6) with respect to the horizontal position is always positive due to a stop element interposed between said elements (6) and (7).

: 12. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un sistema de bloqueo de cama, con la 10 superficie de descanso en una posición horizontal y elevada. 12. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized by a bed locking system, with the resting surface in a horizontal and elevated position.

: 13. Mecanismo según la reivindicación 12, en el que dicho sistema de bloqueo se obtiene bloqueando el segundo cuadrilátero articulado definido por los elementos (1, 15 6, 7, 5, 15). 13. The mechanism according to claim 12, wherein said locking system is obtained by blocking the second articulated quadrilateral defined by the elements (1, 15, 6, 7, 5, 15).

: 14. Mecanismo según la reivindicación 13, en el que dicho sistema de bloqueo comprende una placa (13) y un pasador (14), sostenido por un muelle de retorno, que está encajado en un orificio proporcionado sobre el extremo 20 libre del elemento (6) o en un cilindro (6”) soldado contra la cabeza del elemento (6). 14. A mechanism according to claim 13, wherein said locking system comprises a plate (13) and a pin (14), supported by a return spring, which is embedded in a hole provided on the free end 20 of the element ( 6) or in a cylinder (6 ”) welded against the head of the element (6).

: 15. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos (5) y (15) están soldados entre sí. 25 15. Mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that the elements (5) and (15) are welded together. 25

: 16. Mecanismo según la reivindicación 15, en el que todos los elementos móviles están articulados a dichos elementos (5) y (15). 16. The mechanism according to claim 15, wherein all the mobile elements are articulated to said elements (5) and (15).

: 17. Cama con una superficie de descanso inclinable, que comprende una base (20) y una superficie (12) de 30 descanso, caracterizada por un mecanismo para el movimiento de dicha superficie de descanso según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 17. Bed with a tiltable resting surface, comprising a base (20) and a resting surface (12), characterized by a mechanism for the movement of said resting surface according to any one of the preceding claims.