ES2349708T3 - Dispositivo de filtración y alojamiento de filtro para un aparato dispensador de agua, así como aparato dispensador de agua con al menos un dispositivo de filtración y al menos un alojamiento de filtro. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de filtración para un aparato dispensador de agua concebido especialmente para dispensar agua potable, que comprende una carcasa de filtro (12), un dispositivo de unión dispuesto en la carcasa de filtro (12) para unir el dispositivo de filtración (10) con un alojamiento de filtro dispuesto en el aparato dispensador de agua, así como dos conexiones de agua (22, 24) dispuestas en la carcasa de filtro (12), a través de las cuales el agua puede entrar en la carcasa de filtro (12) y salir de la carcasa de filtro (12), presentando el dispositivo de unión (42) un primer elemento de unión (44) con un primer segmento de fijación (46) y un segundo segmento de fijación (48) que están separados entre ellos por una escotadura (56), así como un segundo elemento de unión (60) dispuesto a una distancia respecto al primer elemento de unión (44), estando dispuesta entre el primer y el segundo elemento de unión (44, 60) al menos una conexión de agua (22, 24) en un eje de alineación (41), cuya extensión está definida por el segundo elemento de unión (60) y por la escotadura (56), estando configurados el primer y el segundo segmento de fijación (46, 48) de forma simétrica entre sí con respecto a un plano que comprende el eje de alineación (41) y estando configurado el segundo elemento de unión (60) de forma simétrica con respecto al mismo plano, caracterizado porque las dos conexiones de agua (22, 24) están dispuestas en el eje de alineación (41) entre el primer y el segundo elemento de unión (44, 60), porque el primer y el segundo segmento de fijación (46, 48) están configurados como gancho (50, 52) que sobresale de un lado frontal de la carcasa de filtro (12) y que presenta alojamientos de gancho en los que pueden disponerse salientes (124, 126) dispuestos en el alojamiento de filtro (100), definiendo los ganchos (50, 52) un eje de giro (58) orientado transversalmente respecto al eje de alineación (41), y estando dispuestos en las conexiones de agua (22, 24) elementos de desbloqueo (32, 40) con los que, durante la unión del dispositivo de filtración (10) con el alojamiento de filtro (100), pueden accionarse válvulas (148, 154) dispuestas en el alojamiento de filtro (100).

Description

La presente invención se refiere a un dispositivo de filtración para un aparato dispensador de agua concebido especialmente para dispensar agua potable, con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Además, la invención se refiere a un alojamiento de filtro para un aparato dispensador de agua, que puede unirse con el dispositivo de filtración.

Además, la invención se refiere a un aparato dispensador de agua que comprende al menos un dispositivo de filtración y al menos un alojamiento de filtro que puede unirse con el dispositivo de filtración.

El dispositivo de unión de un dispositivo de filtración usual comprende frecuentemente elementos de unión que, junto con elementos de unión correspondientes del alojamiento de filtro, pueden formar un cierre de bayoneta. Para realizar una unión de bayoneta se requiere una orientación precisa de los elementos de unión mutuos y, a continuación, un movimiento combinado de enchufe y giro. Esto le dificulta al usuario la unión del dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro.

Por el documento EP-A-0818228 se conoce un dispositivo de filtración de uso único con una entrada y una salida para el líquido que se ha de filtrar, que sobresalen de una placa frontal hacia arriba. La placa frontal forma solapas que sobresalen lateralmente y que pueden introducirse en ranuras de un módulo de unión. El módulo de unión está sujeto de forma pivotante en un bloque distribuidor. Para retirar el dispositivo de filtración, en primer lugar, se suelta un enclavamiento, y a continuación, el módulo de unión se puede hacer pivotar, junto con el dispositivo de filtración, alrededor de un eje de giro, de tal forma que al mismo tiempo la entrada y la salida salen del engrane con conexiones complementarias, y a continuación, el dispositivo de filtración puede extraerse del módulo de unión.

El documento EP-A-1637206 da a conocer un dispositivo de filtración, en cuya carcasa de filtro está dispuesto, en el lado superior, un dispositivo de unión. El dispositivo de unión alargado presenta en un primer extremo un alma giratoria, y en un segundo extremo está dispuesto un gancho de retención. Entre éstos, están posicionadas una al lado de otra una entrada y una salida para el líquido que se ha de filtrar. Después de soltar el gancho de retención, el dispositivo de unión puede hacerse pivotar, junto con la carcasa de filtro, alrededor del eje de giro definido por el alma giratoria. Durante ello, al mismo tiempo, la entrada y la salida salen del engrane con conexiones complementarias.

Un dispositivo de filtración con las características del preámbulo de la reivindicación 1 se describe en el documento DE19905601A1. Este dispositivo de filtración presenta en su lado superior una entrada, a través de la cual puede alimentarse el líquido filtrante, y por el lado inferior del dispositivo de filtración puede extraerse el líquido filtrado. Para la conexión a una alimentación de líquido, el dispositivo de filtración presenta un dispositivo de unión con dos espigas que sobresalen lateralmente de la caja de conexiones y con un gancho de retención que sobresale en el lado de la caja de conexiones, opuesto a la espiga. La caja de conexiones presenta centralmente la entrada para el líquido que se ha de filtrar. La alimentación de líquido presenta en un fondo una abertura, y en un primer lado de la abertura están dispuestas una al lado de otra dos ranuras, y en un segundo lado de la abertura está posicionado un alojamiento de gancho. Las ranuras reciben las espigas del dispositivo de filtración que se puede hacer pivotar alrededor del eje longitudinal común de las espigas, hasta que el gancho de retención se engancha en el alojamiento de gancho.

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo de filtración así como un alojamiento de filtro del tipo mencionado al principio, que puedan alinearse más fácilmente uno respecto a otro y unirse más fácilmente entre sí.

Según la invención, este objetivo se consigue mediante un dispositivo de filtración con las características de la reivindicación 1.

Un alojamiento de filtro que se ha de unir con el dispositivo de filtración presenta, preferentemente, elementos de unión de alojamiento correspondientes al primer elemento de unión y al segundo elemento de unión. El primer elemento de unión de alojamiento del alojamiento de filtro, que corresponde al primer elemento de unión del dispositivo de filtración, presenta preferentemente un elemento de alineación que puede disponerse en la escotadura. Éste define un primer punto de alineación. Un segundo punto de alineación está realizado por el segundo elemento de unión del dispositivo de filtración, que puede disponerse en el segundo elemento de unión de alojamiento correspondiente del alojamiento de filtro. El eje de alineación atraviesa los dos puntos de alineación. En la práctica, la conexión de agua dispuesta en el eje de alineación puede estar alineada de forma fiable con respecto a una conexión de conducto correspondiente, dispuesta en el alojamiento de filtro, y por tanto se puede garantizar de una manera sencilla una unión estanca de la conexión de agua con la conexión de conducto.

El primer y el segundo segmento de fijación están configurados de forma simétrica entre sí con respecto a un plano que comprende el eje de alineación, y el segundo elemento de unión está configurado de forma simétrica con respecto al mismo plano. La conexión de agua se encuentra dentro de un triángulo imaginario, cuyas esquinas están definidas por el primer y el segundo segmento de fijación y por el segundo elemento de unión. Por la configuración simétrica es posible conseguir una unión estanca especialmente fiable en la conexión de agua.

Según la invención, las dos conexiones de agua están dispuestas en el eje de alineación, entre el primer y el segundo elemento de unión. Por lo tanto, durante la alineación del dispositivo de filtración con respecto al alojamiento de filtro, se puede alinear adicionalmente también la segunda conexión de agua. En el caso de la configuración simétrica de segmentos de fijación, descrita en último lugar, se puede conseguir, por tanto, una unión estanca especialmente fiable también en la segunda conexión de agua.

En el dispositivo de filtración según la invención, el primer y el segundo segmento de fijación están configurados como ganchos que sobresalen de un lado frontal de la carcasa de filtro y que tienen alojamientos de gancho en los que pueden disponerse salientes dispuestos en el alojamiento de filtro, definiendo los ganchos un eje de giro orientado transversalmente respecto al eje de alineación. Se trata de una configuración de manejo sencillo y de montaje fácil. Los salientes dispuestos en el alojamiento de filtro pueden disponerse en los alojamientos de gancho pudiendo engranar alrededor o detrás de ellos los ganchos. Por lo tanto, el dispositivo de filtración puede suspenderse en el alojamiento de filtro y, a continuación, hacerse pivotar alrededor del eje de giro orientado transversalmente y, preferentemente, perpendicularmente respecto al eje de alineación. De esta manera, se puede garantizar que el segundo elemento de unión se dispone en su segundo elemento de unión de alojamiento correspondiente del alojamiento de filtro y, por tanto, que el dispositivo de filtración queda alineado con respecto al alojamiento de filtro. Puesto que los ganchos están realizados en el lado frontal de la carcasa de filtro, se requiere poco espacio para el montaje. Esto favorece el montaje en espacios de construcción estrechos y permite unir dos dispositivos de filtración, con una pequeña distancia entre sí, con los alojamientos de filtro correspondientes.

Según la invención, en las conexiones de agua están dispuestos elementos de desbloqueo, con los que, durante la unión del dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro pueden accionarse válvulas dispuestas en el alojamiento de filtro. Durante la unión del dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro, mediante los elementos de desbloqueo, las válvulas pueden cambiarse de una posición de cierre a una posición de paso. De esta manera, sin necesidad de intervención del usuario, es posible realizar una conexión de circulación por el dispositivo de filtración.

Resulta ventajoso si la carcasa de filtro está configurada de forma alargada y si el dispositivo de unión y las conexiones de agua están dispuestos en un extremo de cabeza de la carcasa de filtro.

Preferentemente, el primer y el segundo elemento de unión son móviles uno respecto a otro y comprenden salientes, mediante los que pueden engranar alrededor o detrás de salientes dispuestos en el alojamiento de filtro. Se trata de una posibilidad especialmente sencilla a nivel constructivo, para unir el dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro. Mediante un movimiento relativo del primer elemento de unión y del segundo elemento de unión se puede realizar o eliminar un engrane alrededor o detrás de los salientes del alojamiento de filtro, de modo que el dispositivo de filtración puede unirse con el alojamiento de filtro o soltarse del mismo. De forma especialmente preferible, el primer elemento de unión y el segundo elemento de unión pueden moverse uno respecto a otro mediante una manera basada en la elasticidad del material, es decir, el primer elemento de unión y/o el segundo elemento de unión pueden ser deformables elásticamente.

Resulta favorable si los alojamientos de ganchos están orientados hacia el segundo elemento de unión, ya que, de esta manera, se simplifica adicionalmente la realización de la unión entre el dispositivo de filtración y el alojamiento de filtro.

Resulta ventajoso si el segundo elemento de unión está configurado como gancho de retención que sobresale del extremo de cabeza de la carcasa de filtro, más allá del lado frontal formado en el extremo de cabeza, y que puede formar un enganchamiento con un alojamiento de retención dispuesto en el alojamiento de filtro. De esta forma, el dispositivo de filtración puede unirse de una manera especialmente sencilla con el alojamiento de filtro. En combinación con la forma de realización descrita anteriormente, puede estar previsto que después de hacer pivotar el dispositivo de filtración alrededor del eje de giro, el gancho de retención engrana alrededor o detrás del alojamiento de retención, para realizar el enganchamiento. El segundo elemento de unión configurado como gancho de retención puede presentar una elasticidad de material, en cuyo caso es móvil con respecto al primer elemento de unión.

Puede estar previsto que también el primer segmento de fijación y/o el segundo segmento de fijación estén configurados como gancho de retención.

Se ha mostrado que es ventajoso si el dispositivo de filtración presenta un elemento de accionamiento, con el que el dispositivo de unión puede cambiarse de una posición de unión, en la que el dispositivo de filtración está unido con el alojamiento de filtro, a una posición de aflojamiento en la que el dispositivo de filtración puede soltarse del alojamiento de filtro. Mediante el elemento de accionamiento se puede iniciar la separación del dispositivo de filtración del alojamiento de filtro.

Preferentemente, el segundo elemento de unión puede someterse, mediante el elemento de accionamiento, a una fuerza para soltar la unión con el alojamiento de filtro. Si el segundo elemento de unión está configurado, por ejemplo, como gancho de retención que actúa en conjunto con el alojamiento de retención dispuesto en el alojamiento de filtro, el gancho de retención puede hacerse salir de su posición de reposo, mediante la fuerza para soltar el enganchamiento con el alojamiento de retención.

Preferentemente, el elemento de accionamiento está configurado como empujador orientado longitudinalmente respecto al eje de alineación y alojado de forma deslizable en el extremo de cabeza de la carcasa de filtro, estando dispuesto su primer extremo cerca del primer elemento de unión, de manera que es accesible a un usuario, y estando su segundo extremo en contacto con el segundo elemento de unión. Esto le permite al usuario ejercer sobre el empujador una fuerza para soltar que se transmite al segundo elemento de unión. De esta forma, éste se puede hacerse salir de la posición de reposo y el dispositivo de filtración se puede soltar del alojamiento de filtro.

Resulta ventajoso si el empujador pasa por el extremo de cabeza de la carcasa de filtro. En el extremo de cabeza puede estar prevista una guía para el empujador, dentro de la cual puede alojarse de forma especialmente fiable el empujador.

Resulta favorable si el dispositivo de unión presenta al menos un elemento de apoyo que cuando el dispositivo de filtración está unido con el alojamiento de filtro está en contacto con el alojamiento de filtro. Mediante el elemento de apoyo que preferentemente está configurado de forma rígida puede garantizarse una distancia definida entre el dispositivo de filtración y el alojamiento de filtro. Durante el servicio, esto repercute de manera fiable en el funcionamiento del dispositivo de filtración.

El medio filtrante puede estar configurado, por ejemplo, como membrana ultrafiltrante. De esta manera, se pueden filtrar del agua incluso pequeños cuerpos extraños y además una multitud de gérmenes y microorganismos. Por consiguiente, el agua filtrada por un dispositivo de filtración de este tipo presenta una alta pureza.

Preferentemente, los componentes del dispositivo de filtración que llevan agua están hechos de materiales estables a la temperatura necesaria para la pasteurización de agua. Por "pasteurización" se entiende en el presente caso la destrucción de gérmenes y microorganismos existentes en el agua. Esto se realiza mediante el calentamiento del agua a una temperatura determinada durante cierto período de tiempo, pudiendo ser la duración tanto más corta cuanto más alta sea la temperatura. En una configuración preferible del dispositivo de filtración, para conseguir un resultado de desgerminación suficientemente bueno, se ha mostrado que basta con enjuagar el dispositivo de filtración durante 15 minutos con agua caliente a una temperatura de 65ºC.

Como ya se ha mencionado, la invención se refiere también a un alojamiento de filtro para un aparato dispensador de agua, que puede unirse con el dispositivo de filtración. Según la invención, el objetivo mencionado al principio se consigue mediante un alojamiento de filtro con las características de la reivindicación 12.

Como ya se ha descrito en relación con la descripción del dispositivo de filtración según la invención, el elemento de alineación puede disponerse en la escotadura dispuesta en el dispositivo de filtración. Además, se requiere tan sólo la disposición del segundo elemento de unión de alojamiento en el segundo elemento de unión del dispositivo de filtración, para lograr una alineación del dispositivo de filtración con respecto al alojamiento de filtro. Mediante la disposición de las dos conexiones de conducto en el eje del alojamiento de filtro se garantiza pues que éste quede alineado con respecto a las conexiones de agua del dispositivo de filtración.

Según la invención, las conexiones de conducto comprenden válvulas que pueden accionarse mediante elementos de desbloqueo dispuestos en las conexiones de agua. Durante la conexión del dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro, las válvulas pueden cambiarse, mediante los elementos de desbloqueo, de una posición de cierre a una posición de paso, para establecer una conexión de circulación. Preferentemente, las válvulas están configuradas como válvulas de retención que al soltar el dispositivo de filtración del alojamiento de filtro vuelven automáticamente a la posición de cierre.

El primer y el segundo segmento de fijación de alojamiento están configurados, preferentemente, de forma simétrica entre sí con respecto a un plano que comprende el eje del alojamiento de filtro, y el segundo elemento de unión de alojamiento está configurado, preferentemente, de forma simétrica con respecto al mismo plano.

Además, preferentemente, las dos conexiones de conducto están dispuestas en el eje del alojamiento de filtro entre el elemento de alineación y el segundo elemento de unión de alojamiento.

Resulta favorable si el elemento de alineación está configurado como alma que sobresale del soporte y en cuyo extremo opuesto al soporte están dispuestos dos gorrones orientados transversalmente con respecto al eje del alojamiento de filtro, que constituyen el primer y el segundo segmento de fijación de alojamiento. Si el primer segmento de fijación y el segundo segmento de fijación del dispositivo de filtración están configurados como ganchos, el dispositivo de filtración puede engancharse en el gorrón mediante los ganchos. A continuación, el dispositivo de filtración puede hacerse pivotar alrededor de un eje de giro definido por los gorrones, para disponer y, por tanto, unir el segundo elemento de unión del dispositivo de filtración en el segundo elemento de unión de alojamiento del alojamiento de filtro.

De manera ventajosa, el segundo elemento de unión de alojamiento comprende un alojamiento de retención. Un segundo elemento de unión del dispositivo de filtración, configurado como gancho de retención, puede engranar alrededor o detrás del alojamiento de retención formando un enganchamiento junto con éste. Mediante una fuerza para soltar que actúa sobre el segundo elemento de unión se puede soltar el enganchamiento.

Como ya se ha mencionado al principio, la invención se refiere también a un aparato dispensador de agua que comprende al menos un dispositivo de filtración y al menos un alojamiento de filtro que puede unirse con el dispositivo de filtración. Un aparato dispensador de

agua preferible está configurado para dispensar agua de forma dosificada.

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un aparato dispensador de agua de este tipo, en el que el dispositivo de filtración pueda ser unido por un usuario de forma más sencilla con el alojamiento de filtro.

Según la invención, este objetivo se consigue mediante un aparato dispensador de agua con al menos un dispositivo de filtración y al menos un alojamiento de filtro del tipo mencionado anteriormente. Como ya se ha descrito anteriormente, un dispositivo de filtración según la invención y un alojamiento de filtro según la invención pueden linearse uno respecto a otro de manera sencilla. Esto le facilita al usuario la unión del dispositivo de filtración con el alojamiento de filtro.

La siguiente descripción de formas de realización preferibles en relación con el dibujo sirve para una explicación más detallada. Muestran:

La figura 1

una vista parcial en perspectiva de un dispositivo de filtración según la invención;

la figura 2

una vista en planta desde arriba del dispositivo de filtración de la figura 1;

la figura 3

un alzado lateral del dispositivo de filtración a lo largo de la línea 3-3 en la figura 1;

la figura 4

un alzado lateral del dispositivo de filtración a lo largo de la línea 4-4 en la figura 3;

la figura 5

una vista en perspectiva de un alojamiento de filtro según la invención y

la figura 6

una vista en sección similar a la figura 3, estando unido el dispositivo de filtración

con el alojamiento de filtro.

En la figura 1 está representada en parte una forma de realización preferible del dispositivo de filtración según la invención, que está designada en conjunto por el signo de referencia 10. Presenta una carcasa de filtro 12 cilíndrica que en el dibujo está representada sólo en parte y que comprende una olla de filtración 14 y una caperuza de filtro 18 que está encajada frontalmente sobre un extremo de cabeza 16 de la olla de filtración 1 y que forma un extremo de cabeza 19 de la carcasa de filtro 12.

En una pared frontal 20 de la carcasa de filtro 12, formada en la caperuza de filtro 18, el dispositivo de filtración 10 comprende dos conexiones de agua en forma de una conexión de entrada de agua 22 y una conexión de salida de agua 24, a través de las cuales el agua que se ha de filtrar puede entrar en la carcasa de filtro 12 y el agua filtrada puede salir de la carcasa de filtro 12. La conexión de entrada de agua 22 está dispuesta centralmente en la pared frontal 20 circular. Comprende un tramo de tubo 28 en forma de cono truncado que sobresale de la pared frontal 20 a lo largo de un eje de cilindro 26 de la carcasa de filtro 12 y que envuelve aberturas de entrada 30 hacia el interior de la carcasa de filtro 12, dispuestas en la pared frontal 20 (figura 2). Además, el tramo de tubo 28 envuelve un elemento de desbloqueo en forma de un perno de desbloqueo 32 que sobresale de la pared frontal 20 a lo largo del eje de cilindro 26.

La conexión de salida de agua 24 está dispuesta al lado de la conexión de entrada de agua 22, en una zona marginal 34 exterior de la pared frontal 20. Al igual que la conexión de entrada de agua 22, presenta un tramo de tubo 36 que sobresale de la pared frontal 20 en la dirección del eje de cilindro 26 y que está configurado en forma de cono truncado. Envuelve aberturas de salida 38 y 39 realizadas en la pared frontal 20 para el agua que sale de la carcasa de filtro 12 (figura 2). Además, el tramo de tubo 36 envuelve un elemento de desbloqueo en forma de un perno de desbloqueo 40 que sobresale de la pared frontal 20 a lo largo del eje de cilindro 26.

La conexión de entrada de agua 22 y la conexión de salida de agua 24 se encuentran en un eje designado por eje de alineación 41, que está orientado perpendicularmente respecto al eje de cilindro 26 y se encuentra en un plano paralelo al plano definido por la pared frontal 20. Un plano tendido por el eje de alineación 41 y el eje de cilindro 26 representa un plano de simetría del dispositivo de filtración 10.

El dispositivo de filtración 10 presenta un dispositivo de unión 42, por medio del cual puede unirse con un alojamiento de filtro que se describe más adelante. El dispositivo de unión 42 está dispuesto en la caperuza de filtro 18. Comprende un primer elemento de unión 44 que presenta un primer segmento de fijación 46 y un segundo segmento de fijación 48, que están configurados como ganchos 50 y 52. Los ganchos 50 y 52 están dispuestos en una zona marginal 54 de la pared frontal 20, diametralmente opuesta a la zona marginal 34. De dicha pared frontal, los ganchos 50 y 52 sobresalen hacia arriba en la dirección contraria a la olla de filtración 14. Están curvados en forma de arco. Los ganchos 50 y 52 están configurados de forma simétrica entre sí con respecto al plano de simetría y distanciados entre ellos a través de una escotadura 56 comprendida en el primer elemento de unión 44 y dispuesto en el eje de alineación

41. Por los alojamientos de gancho formados por los ganchos 50 y 52 queda definido un eje de giro 58 orientado perpendicularmente respecto al eje de alineación 41 y paralelamente respecto a la pared frontal 20.

El dispositivo de unión 42 comprende además un segundo elemento de unión 60 en forma de un gancho de retención 62. El gancho de retención 62 se sujeta en la caperuza de filtro a través de dos almas 64 y 66 que sobresalen lateralmente de la caperuza de filtro 18 cerca de la pared 20, paralelamente respecto al eje de alineación 41. Un tramo de gancho 68 se extiende paralelamente respecto al eje de cilindro 26 y sobresale de la pared frontal 20.

El gancho de retención 60 está dispuesto en la caperuza de filtro 18, en el lado diametralmente opuesto al primer elemento de unión 44, cerca de la zona marginal 34. En su extremo libre, el tramo de gancho 68 presenta un talón de retención 70 orientado hacia el primer elemento de unión 44 y, en particular, hacia la escotadura 56 de éste. El gancho de retención 62 está configurado de forma simétrica respecto al plano de simetría del dispositivo de filtración 10. El talón de retención 70 se encuentra en el eje de alineación 41 al igual que la conexión de entrada de agua 22, la conexión de salida de agua 24 y la escotadura 56 del primer elemento de unión 44.

De la pared frontal 20 sobresalen dos elementos de apoyo 72 y 74 cuadrados, orientados paralelamente con respecto al eje de cilindro 26, que están configurados de forma simétrica entre sí con respecto al plano de simetría.

La caperuza de filtro 18 presenta en su lado interior 76 opuesto a la pared frontal 20, un alojamiento 78 en el que está alojado de forma deslizable un empujador 80 orientado longitudinalmente respecto al eje de alineación 41. Su primer extremo presenta un pulsador 82 que está dispuesto cerca del primer elemento de unión 44 y que puede ser accionado por un usuario. El empujador 80 atraviesa la caperuza de filtro 18, de tal forma que su extremo 84 opuesto al pulsador 82 está en contacto con el tramo de gancho 68 del gancho de retención 62. Cerca del pulsador 82, el empujador comprende un anillo de sujeción 86 que está en contacto con un destalonamiento 88 comprendido en la caperuza de filtro 18, de modo que el empujador 80 queda asegurado para no poder salirse del alojamiento 78.

Cuando un usuario ejerce sobre el pulsador 82 del empujador 80 una fuerza orientada hacia el gancho de retención 62, éste se saca de su posición de reposo, de tal forma que el talón de retención 70 se separa de los ganchos 50 y 52. Una vez finalizada la aplicación de la fuerza, el gancho de retención 62 vuelve a su posición de reposo debido a la elasticidad de su material.

Para la filtración prevista de agua, el dispositivo de filtración 10 comprende como medio filtrante, por ejemplo, una membrana ultrafiltrante 90 configurada en forma de cilindro hueco, que reviste las paredes interiores de la olla de filtración 14. El agua que se ha de filtrar y que entra por las aberturas de entrada 30 y 31 llega, paralelamente respecto al eje de cilindro 26, fluyendo por canales centrales 92 y 93 (figura 4), a una zona de la carcasa de filtro 12, no representada en el dibujo. Desde ésta, puede fluir a través de la membrana ultrafiltrante 90 que es capaz de filtrar del agua, además de cuerpos extraños muy pequeños, también gérmenes y microorganismos. El agua filtrada abandona la carcasa de filtro 12 por las aberturas de salida 38 y 39, como ya se ha mencionado.

Los componentes del dispositivo de filtración 10 que llevan agua están hechos de materiales que son termoestables a la temperatura necesaria para la pasteurización de agua. Por "pasteurización" se entiende en el presente caso la destrucción de gérmenes y microorganismos existentes en el agua, mediante el calentamiento del agua a una temperatura determinada durante una duración de tiempo determinado. En una forma de realización del dispositivo de filtración 10, para conseguir un buen resultado de desgerminación se ha mostrado que es ventajoso si el dispositivo de filtración 10 se enjuaga con agua caliente a una temperatura de 65ºC durante una duración de tiempo de 15 minutos.

La invención se refiere también a un alojamiento de filtro que puede unirse con el dispositivo de filtración 10. Una forma de realización preferible del alojamiento de filtro según la invención se muestra en las figuras 5 y 6 donde está designado en conjunto por el signo de referencia 100.

El alojamiento de filtro 100 comprende una placa soporte 102 sustancialmente rectangular que presenta un lado estrecho 103, en el que sobresalen lateralmente de la placa soporte 102 dos escuadras de montaje 104 y 106. En el lado estrecho 107 de la placa soporte 102, opuesto al lado estrecho 103, de dicha placa soporte sobresalen lateralmente dos ganchos de retención 108 y 110 (gancho de retención 108: figura 5, gancho de retención 110: figura 6). Las escuadras de montaje 104 y 106, así como los ganchos de retención 108 y 110 sirven para la fijación del alojamiento de filtro 100 a un dispositivo de sujeción adecuado de un aparato dispensador de agua que comprende el alojamiento de filtro 100.

El alojamiento de filtro 100 comprende además un dispositivo de unión 112 formado en una superficie 114 de la placa soporte 102, situada entre los lados estrechos 103 y 107. El dispositivo de unión 112 presenta un primer elemento de unión de alojamiento 116 que comprende un alma 118 estrecha que sobresale perpendicularmente de la superficie 114 cerca del lado estrecho 103 y de cuyo extremo opuesto a la placa soporte 102 sobresalen un primer y un segundo segmento de fijación de alojamiento 120 y 122 en forma de gorrones 124 y 126. Los gorrones 124 y 126 están alineados entre sí definiendo un eje de gorrón 128 que se extiende paralelamente con respecto a la superficie 114 y paralelamente con respecto al lado estrecho

103.

Diametralmente opuesto al primer elemento de unión de alojamiento 116, cerca del lado estrecho 107, el dispositivo de unión 112 comprende un segundo elemento de unión de alojamiento 130 configurado como gancho 132 rígido con alojamiento de gancho 134 realizado en éste.

A través de una línea de unión imaginaria que une el centro del segundo elemento de unión de alojamiento 130 con el alma 118, está definida la extensión de un eje de alojamiento de filtro 136. El primer y el segundo elemento de unión de alojamiento 116 y 130 están configurados de forma simétrica con respecto a un plano que comprende el eje de alojamiento de filtro 136 y que está orientado perpendicularmente con respecto a la superficie 114.

En el eje de alojamiento de filtro 136, entre el primer y el segundo elemento de unión de alojamiento 116 y 130, está dispuesta una conexión de entrada de conducto 138 y una conexión de salida de conducto 140 que están comunicados en cuanto a la circulación con un canal de entrada 142 y con un canal de salida 144. Los canales 142, 144 están dispuestos en el lado de la placa soporte 102, opuesto a la superficie 114.

La conexión de entrada de conducto 138 presenta un alojamiento de tubo 146 que atraviesa la placa soporte 102 y en el que está dispuesta una válvula de entrada 148 configurada como válvula de retención. Una tapa 150 cubre el alojamiento de tubo 146 en el lado de la placa soporte 102, opuesto a la superficie 114. De forma similar, la conexión de salida de conducto 140 comprende un alojamiento de tubo 152 que atraviesa la placa soporte 102 y en el que está dispuesta una válvula de salida 154 configurada como válvula de retención. El alojamiento de tubo 154 lleva, en su lado opuesto a la superficie 114, una tapa 156.

En la superficie 114 están dispuestos además dos grupos de elementos de aplicación 158 y 160 que presentan respectivamente una pluralidad de salientes que sobresalen de la superficie

114. Los grupos de elementos de aplicación 158 y 160 envuelven respectivamente un segmento 162 y 164 de la superficie 114. Para unir el dispositivo de filtración 10 con el alojamiento de filtro 100 se puede proceder de la siguiente manera:

El dispositivo de filtración 10 se aplica en el alojamiento de filtro 100 de tal forma que el alma 118 queda dispuesta dentro de la escotadura 56. De esta manera, el alma 118 actúa como elemento de alineación. Los gorrones 124 y 126 pueden disponerse en los alojamientos de gancho formados por los ganchos 50 y 52. Los ganchos 50 y 52 engranan alrededor de los gorrones 124 y 126, de tal forma que el eje de giro 58 y el eje de gorrón 128 quedan en congruencia. De esta manera, el dispositivo de filtración 10 y el alojamiento de filtro 100 quedan unidos a través del primer elemento de unión 44 y del primer elemento de unión de alojamiento

116.

El eje de alineación 41 y el eje de alojamiento de filtro 136 pueden ponerse en congruencia haciendo pivotar el dispositivo de filtración 10 alrededor del eje de giro 58. De esta forma, el gancho de retención 62 se acerca al gancho 132 y, finalmente, se engancha con éste. En este caso, el talón de retención 70 está dispuesto en el alojamiento de retención 134. De esta forma, el segundo elemento de unión 60 queda unido con el segundo elemento de unión de alojamiento 130 y, por tanto, el dispositivo de filtración 10 queda unido con el alojamiento de filtro

100.

Por la congruencia del eje de alineación 41 y del eje de alojamiento de filtro 136, la conexión de entrada de agua 22 queda alineada con respecto a la conexión de entrada de conducto 138 y la conexión de salida de agua queda alineada con respecto a la conexión de salida de conducto 140, sin necesidad de intervención por parte del usuario.

En este caso, el tramo de tubo 28 de la conexión de entrada de agua 22 está dispuesto

en el alojamiento de tubo 146 de la conexión de entrada de conducto 138. El perno de desbloqueo 32 somete la válvula de entrada 148 a una fuerza contraria a la fuerza de retroceso de ésta, de modo que queda establecida una conexión de circulación entre el canal de entrada 142 y las aberturas de entrada 30 y 31.

De un modo similar, el tramo de tubo 36 de la conexión de salida de agua 24 está dispuesto en el alojamiento de tubo 152 de la conexión de salida de conducto 140. El perno de desbloqueo 40 somete la válvula de salida 154 a una fuerza contraria a la fuerza de retroceso de ésta, de modo que queda establecida una unión de circulación entre las aberturas de salida 38 y 39 con el canal de salida 144.

Los elementos de apoyo 72 y 74 están en contacto con los segmentos de superficie 162 y 164 y apoyan la pared frontal 20 con respecto a la superficie 114, de forma que éstas presentan una distancia definida entre ellas.

Para soltar el dispositivo de filtración 10 del alojamiento de filtro 100, el pulsador 82 del empujador 80 ha de someterse a una fuerza para soltar que se transmite a la sección de gancho 68 a fin de soltar el enganchamiento entre el gancho de retención 62 y el gancho 132. Entonces, el dispositivo de filtración 10 se puede hacer pivotar alrededor del eje de giro 58 y, a continuación, se puede soltar el engrane de los ganchos 50 y 52 alrededor de los gorrones 124 y 126, con lo que el dispositivo de filtración 10 puede separarse del alojamiento de filtro 100.

Para unir el dispositivo de filtración 10 y el alojamiento de filtro 100, no es necesario que el usuario agarre con sus manos la carcasa de filtro 12, lo que es preciso por ejemplo en dispositivos de filtración con elementos de unión para realizar una unión de bayoneta. Por lo tanto, se requiere poco espacio para montar el dispositivo de filtración 10. En particular, se pueden montar dos o más dispositivos de filtración a poca distancia entre ellos. Tanto para unir como para soltar se requiere el acceso del usuario sólo desde un lado de la carcasa de filtro 12, por lo que el dispositivo de filtración 10 puede montarse incluso en espacios estrechos que ofrecen poco espacio de acceso al usuario.

La invención se refiere también a un aparato dispensador de agua que comprende un dispositivo de filtración y un alojamiento de filtro que puede unirse con el dispositivo de filtración. Una forma de realización preferible del aparato dispensador de agua según la invención comprende al menos un dispositivo de filtración 10, así como al menos un alojamiento de filtro 100 unido con el dispositivo de filtración 10.

Claims (15)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Dispositivo de filtración para un aparato dispensador de agua concebido especialmente para dispensar agua potable, que comprende una carcasa de filtro (12), un dispositivo de unión dispuesto en la carcasa de filtro (12) para unir el dispositivo de filtración (10) con un alojamiento de filtro dispuesto en el aparato dispensador de agua, así como dos conexiones de agua (22, 24) dispuestas en la carcasa de filtro (12), a través de las cuales el agua puede entrar en la carcasa de filtro (12) y salir de la carcasa de filtro (12), presentando el dispositivo de unión (42) un primer elemento de unión (44) con un primer segmento de fijación (46) y un segundo segmento de fijación (48) que están separados entre ellos por una escotadura (56), así como un segundo elemento de unión (60) dispuesto a una distancia respecto al primer elemento de unión (44), estando dispuesta entre el primer y el segundo elemento de unión (44, 60) al menos una conexión de agua (22, 24) en un eje de alineación (41), cuya extensión está definida por el segundo elemento de unión (60) y por la escotadura (56), estando configurados el primer y el segundo segmento de fijación (46, 48) de forma simétrica entre sí con respecto a un plano que comprende el eje de alineación (41) y estando configurado el segundo elemento de unión (60) de forma simétrica con respecto al mismo plano, caracterizado porque las dos conexiones de agua (22, 24) están dispuestas en el eje de alineación (41) entre el primer y el segundo elemento de unión (44, 60), porque el primer y el segundo segmento de fijación (46, 48) están configurados como gancho (50, 52) que sobresale de un lado frontal de la carcasa de filtro (12) y que presenta alojamientos de gancho en los que pueden disponerse salientes (124, 126) dispuestos en el alojamiento de filtro (100), definiendo los ganchos (50, 52) un eje de giro (58) orientado transversalmente respecto al eje de alineación (41), y estando dispuestos en las conexiones de agua (22, 24) elementos de desbloqueo (32, 40) con los que, durante la unión del dispositivo de filtración (10) con el alojamiento de filtro (100), pueden accionarse válvulas (148, 154) dispuestas en el alojamiento de filtro (100).

2. 2.

   Dispositivo de filtración según la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa de filtro (12) está configurada de forma alargada y porque el dispositivo de unión (42) y las conexiones de agua (22, 24) están dispuestos en un extremo de cabeza (19) de la carcasa de filtro (12).

3. 3.

   Dispositivo de filtración según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el primer y el segundo elemento de unión (44, 60) son móviles uno respecto a otro y comprenden salientes (50, 52, 70), mediante los que pueden engranar alrededor o detrás de salientes (124, 126, 132)

   dispuestos en el alojamiento de filtro (100).

4. 4.

   Dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los alojamientos de gancho están orientados hacia el segundo elemento de unión (60).

5. 5.

   Dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo elemento de unión (60) está configurado como gancho de retención (62) que sobresale de un extremo de cabeza (19) de la carcasa de filtro (12), más allá del lado frontal formado en el extremo de cabeza (19) y que puede formar un enganchamiento junto con un alojamiento de retención (134) dispuesto en el alojamiento de filtro (100).

6. 6.

   Dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de filtración (10) presenta un elemento de accionamiento (80), con el que el dispositivo de unión (42) puede cambiarse de una posición de unión, en la que el dispositivo de filtración (10) está unido con el alojamiento de filtro (100), a una posición de aflojamiento, en la que el dispositivo de filtración (10) puede soltarse del alojamiento de filtro (100).

7. 7.

   Dispositivo de filtración según la reivindicación 6, caracterizado porque mediante el elemento de accionamiento (80), el segundo elemento de unión (60) puede someterse a una fuerza para soltar la unión con el alojamiento de filtro (100).

8. 8.

   Dispositivo de filtración según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de accionamiento (80) está configurado como empujador (80) que está orientado longitudinalmente respecto al eje de alineación (41) y alojado de forma deslizable en el extremo de cabeza de la carcasa de filtro (12), estando dispuesto su primer extremo (82), de forma accesible para un usuario, cerca del primer elemento de unión (44), y estando su segundo extremo (84) en contacto con el segundo elemento de unión (60).

9. 9.

   Dispositivo de filtración según la reivindicación 8, caracterizado porque el empujador

   (80) atraviesa el extremo de cabeza de la carcasa de filtro (12).

10. 10.

    Dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de unión (42) presenta al menos un elemento de apoyo (72, 74) que cuando el dispositivo de filtración (10) está unido con el alojamiento de filtro (100) está en contacto con el alojamiento de filtro.

11. 11.

    Dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los componentes del dispositivo de filtración (10), que llevan agua, están hechos de materiales termoestables a la temperatura necesaria para la pasteurización de agua.

12. 12.

    Alojamiento de filtro para un aparato dispensador de agua, pudiendo unirse el alojamiento de filtro con un dispositivo de filtración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alojamiento de filtro (100) comprende dos conexiones de conducto (138, 140) y un soporte (102) que presenta un primer elemento de unión de alojamiento (116) con un primer segmento de fijación de alojamiento (120), con un segundo segmento de fijación de alojamiento (122) y con un elemento de alineación (118) dispuesto entre el primer y el segundo segmento de fijación de alojamiento (120, 122), así como un segundo elemento de unión de alojamiento (130) dispuesto a una distancia respecto al primer elemento de unión de alojamiento (116), y porque entre el primer y el segundo elemento de unión de alojamiento (116, 130), las dos conexiones de conducto (138, 140) están dispuestas en un eje (136) del alojamiento de filtro (100), cuya extensión está definida por el segundo elemento de unión de alojamiento (130) y por el elemento de alineación (118), y porque las conexiones de conducto (138, 140) comprenden válvulas (148, 154) que pueden accionarse mediante elementos de desbloqueo (32, 40) dispuestos en las conexiones de agua (22, 24) del dispositivo de filtración (10).

13. 13.

    Alojamiento de filtro según la reivindicación 12, caracterizado porque el elemento de alineación (118) está configurado como alma (118) que sobresale del soporte (102) y en cuyo extremo opuesto al soporte (102) están dispuestos dos gorrones (124, 126) orientados transversalmente respecto al eje (136) del alojamiento de filtro (110), que forman el primer y el segundo segmento de fijación de alojamiento (120, 122).

14. 14.

    Alojamiento de filtro según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el segundo elemento de unión de alojamiento (130) comprende un alojamiento de retención (134).

15. 15.

    Aparato dispensador de agua configurado especialmente para dispensar agua potable de forma dosificada, que comprende al menos un dispositivo de filtración (10) según una de las reivindicaciones 1 a 11 y al menos un alojamiento de filtro (100) que puede unirse con el dispositivo de filtración (10), según una de las reivindicaciones 12 a 14.