ES2347407A1 - Apparatus and guidance method for blind people or blind deaf (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Apparatus and guidance method for blind people or blind deaf (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2347407A1
ES2347407A1 ES201000564A ES201000564A ES2347407A1 ES 2347407 A1 ES2347407 A1 ES 2347407A1 ES 201000564 A ES201000564 A ES 201000564A ES 201000564 A ES201000564 A ES 201000564A ES 2347407 A1 ES2347407 A1 ES 2347407A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
user
blind
housing
people
battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201000564A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2347407B1 (en
Inventor
Susana (75%) Lopez De La Nava
Jesus Miguel Perez Llano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201000564A priority Critical patent/ES2347407B1/en
Publication of ES2347407A1 publication Critical patent/ES2347407A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2347407B1 publication Critical patent/ES2347407B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/06Walking aids for blind persons
    • A61H3/061Walking aids for blind persons with electronic detecting or guiding means
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

An apparatus and guide method for blind or blind deaf people, which allows blind people to see their environment without the need for a cane or other item that requires holding by hand and constant scanning by the user through sweeps from one side to another in the detection of obstacles. This objective is achieved with an apparatus designed to be fixed in contact with the skin of the body; the areas of the skin where the devices are installed will receive impulses or vibrations from micro motors, configured for operation with a certain intensity or frequency, depending on the degree of distance of the object from the user detected by the sensors. This device can be used by people from babies, indicating signs of the environment where they move in a natural way. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Aparato y método de guía para personas ciegas o sordo ciegas.Apparatus and method of guidance for blind people or deaf blind.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Invención enmarcada dentro del sector de ayuda a la movilidad de personas invidentes o sordo ciegas, pudiendo ser usada por bebés, para reconocer el entorno físico de modo natural.Invention framed within the aid sector for the mobility of blind or deaf blind people, being able to be used by babies, to recognize the physical environment so natural.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen aproximadamente treinta y siete millones de personas ciegas en el mundo y, de ellas, aproximadamente, un millón son sordo ciegas.There are approximately thirty-seven million of blind people in the world and, of them, approximately, a million are blind deaf.

Muchas de estas personas utilizan el bastón, que es el dispositivo de ayuda más extendido para ciegos. El bastón se usa como detector de obstáculos frontales a nivel de suelo, irregularidades, agujeros, escalones y otros peligros. Su coste reducido y su ligereza permiten que se pueda doblar y meter en un bolso. Los problemas que puede tener este dispositivo es que no ofrece información respecto a obstáculos que no están a nivel del suelo, ni respecto a los obstáculos que se encuentran de forma lateral al usuario; además, requiere de muchas horas de entrenamiento, puede no ser apto para el uso en interiores, en espacios en los que hay demasiada gente, y no puede ser utilizado por bebés ni por niños de corta edad.Many of these people use the cane, which It is the most widespread help device for the blind. The cane is use as a ground level front obstacle detector, irregularities, holes, steps and other hazards. Your cost reduced and its lightness allow it to be folded and put in a handbag. The problems this device may have is that it doesn't provides information regarding obstacles that are not at the level of ground, nor with respect to the obstacles that are in shape lateral to the user; In addition, it requires many hours of training, may not be suitable for indoor use, in spaces in which there are too many people, and cannot be used for babies or young children.

Los perros guía tienen un coste relativamente elevado; difícilmente pueden ser controlados por niños; presentan el riesgo de producir alergias y requieren de cuidados que algunas personas no pueden proporcionar, como pueden ser los ancianos con dificultades de movilidad y los niños.Guide dogs have a relatively cost high; they can hardly be controlled by children; present the risk of producing allergies and require care that some people cannot provide, such as the elderly with mobility difficulties and children.

Desde la década de los años ochenta muchos investigadores han desarrollado dispositivos que utilizan sensores para ayudar a los ciegos a desplazarse de forma segura. Existen aparatos que para ser usados precisan ser asidos por la mano del usuario y realizar constantemente escaneos activos de un lado hacia el otro. Esto los inhabilita para ser usados por niños de pocos años. Entre este tipo de aparatos se conoce el Laser Cane (The New C-5 Láser Cañe for the Blind. Proc. 1973 Carnahan Conference on Electronic Prosthetics, Univ of Kentucky. pp 77-82; Benjamin. J. Malvern, Jr.) que es un bastón que emite pulsos de luz infrarroja que son rebotados, detectando el sistema la distancia a la que se encuentra el obstáculo. La desventaja antedicha es que necesita ser asido; otra desventaja apreciable es que si el ciego se encuentra con un obstáculo transparente, como puede ser una cristalera, no se produce reflejo sino que la luz lo atra-
viesa y la persona podría chocar contra ese objeto. El coste de producción y venta del objeto es relativamente alto.
Since the 1980s, many researchers have developed devices that use sensors to help blind people move safely. There are devices that to be used need to be held by the user's hand and constantly perform active scans from one side to the other. This disables them to be used by children of few years. Among these devices is the Laser Cane (The New C-5 Laser Cañe for the Blind. Proc. 1973 Carnahan Conference on Electronic Prosthetics, Univ of Kentucky. Pp 77-82; Benjamin. J. Malvern, Jr.) It is a cane that emits pulses of infrared light that are bounced, the system detecting the distance at which the obstacle is. The above disadvantage is that it needs to be grabbed; Another appreciable disadvantage is that if the blind person encounters a transparent obstacle, such as a glass window, there is no reflection but the light attracts him.
viesa and the person could hit that object. The cost of production and sale of the object is relatively high.

El Guidecane, Patente de Estados Unidos 5.687.136, es un bastón que lleva en su parte inferior un aparato con ruedas que contiene un sistema de sensores y sistemas de procesado de la información; esto lo hace muy pesado y difícil de usar en determinados lugares, escaleras, por ejemplo. En este aparato el procesador es el que toma las decisiones y transfiere fuerza al usuario para guiarle evitando obstáculos; esta característica no permitirá al usuario llegar a un obstáculo que no se quiere evitar, por ejemplo, un banco del parque en el que el usuario quiere sentarse, pues el procesador lo detectará e intentará evitar que el usuario se dirija hacia el banco realizando una fuerza que se percibe con el mango del bastón.The Guidecane , US Patent 5,687,136, is a cane that carries on its bottom an apparatus with wheels containing a system of sensors and information processing systems; This makes it very heavy and difficult to use in certain places, stairs, for example. In this device the processor is the one who makes the decisions and transfers force to the user to guide him avoiding obstacles; This feature will not allow the user to reach an obstacle that one does not want to avoid, for example, a park bench in which the user wants to sit, as the processor will detect it and try to prevent the user from heading towards the bank by making a force that is perceived with the handle of the cane.

Hay otros elementos que, no siendo bastones, están ideados para ser llevados por el usuario asiéndolos con la mano, siendo de diversas formas y tamaños; en este grupo se encuentran el llamado Palmsonar, (Palmtip and PalmSonar. Bay advanced Technologies, 2006. Disponible en http://www.palmsonar.com); y Mowat Sensor, (Patente de Estados Unidos N°: 3.718.896, Inventor Geoffrey C. Mowat). Los anteriores aparatos requieren que el usuario los sujete con una mano y realice un escaneo activo para la detección de objetos. No son útiles para bebés o niños de corta edad.There are other elements that, not being canes, are designed to be carried by the user by holding them by hand, being of various shapes and sizes; in this group are the so-called Palmsonar , (Palmtip and PalmSonar. Bay advanced Technologies, 2006. Available at http://www.palmsonar.com); and Mowat Sensor , (US Patent No. 3,718,896, Inventor Geoffrey C. Mowat). The above devices require the user to hold them with one hand and perform an active scan for object detection. They are not useful for babies or young children.

Otro aparato parecido a los anteriores es el Mini Guide, disponible en la página Web www.gdp-research.com.au; en este caso, a través de sus dos botones se consigue apreciar cinco rangos diferentes de distancia, teniendo otras configuraciones dependiendo de cuantas veces se presionen los botones. Presenta una complejidad en su uso que lo hace inviable para un bebé o niño.Another device similar to the previous ones is the Mini Guide , available on the website www.gdp-research.com.au ; In this case, through its two buttons you can see five different ranges of distance, having other settings depending on how many times the buttons are pressed. It presents a complexity in its use that makes it unfeasible for a baby or child.

Existen otros sistemas que necesitan también ser asidos por la mano y realizar un barrido de un lado hacia el otro para detectar los obstáculos, devolviendo al usuario señales acústicas. Como ejemplo de este grupo se puede citar el Nottingham Obstacle Detector (Bissit, D., and Heyes, A. 1980. An Application of Biofeedback in the Rehabilitation of the Blind. Applied Ergonomics 11(1):31-33) que es un sonar de mano con el que hay que realizar escaneado activo y que devuelve al usuario la información de la distancia a los obstáculos emitiendo tonos musicales. El llamado Sonicguide es un sistema de ultrasonidos montado sobre unas gafas que transmite información respecto a la distancia a la que se encuentran los objetos a través del sonido. Únicamente detecta obstáculos que se hallen en la dirección hacia la que se dirijan las gafas y, por este motivo, es necesario realizar movimientos repetitivos con la cabeza si se quieren cubrir diferentes alturas. Estos sistemas que informan al portador a través del sonido presentan el inconveniente de no poder ser usados por personas sordo ciegas.There are other systems that also need to be held by hand and scan from side to side to detect obstacles, returning acoustic signals to the user. As an example of this group we can mention the Nottingham Obstacle Detector (Bissit, D., and Heyes, A. 1980. An Application of Biofeedback in the Rehabilitation of the Blind. Applied Ergonomics 11 (1): 31-33) which is a sound hand with which you have to perform active scanning and that returns the information of the distance to the obstacles emitting musical tones. The call Sonicguide is an ultrasound system mounted on a pair of glasses that transmits information regarding the distance found objects through sound. It only detects obstacles that are in the direction towards which the glasses are directed and, for this reason, it is necessary to perform repetitive movements with the head if you want to cover different heights. These systems that inform the wearer through sound have the disadvantage of not being able to be used by blind deaf people.

La Universidad de Michigan ha realizado investigaciones tendentes a aplicar las tecnologías que guían a robots para dispositivos de ayuda a los minusválidos. En 1989 se creó el NavBelt, (Shoval S., Ulrich I. and Borenstein J; "NavBelt and Guidecane-Robotics-Based Obstacle avoidance Systems for the Blind and Visually Impaire". IEEE Robotics and Automation Magzine. Vol.10, No 1, March 2003, pp. 9-20) que es un cinturón equipado con sensores ultrasónicos y un microprocesador. Este dispositivo resolvía algunos problemas, sin embargo, presenta el inconveniente de su dependencia de la audición del usuario de los sonidos emitidos por el dispositivo, requiriendo un esfuerzo para procesar estos sonidos que, además, enmascaran el sonido ambiente exterior; sonido que es necesario sea oído por el invidente. No es útil tampoco para ser usado por personas sordo ciegas ni de los niños de corta edad.The University of Michigan has conducted research aimed at applying technologies that guide robots for handicapped devices. In 1989 the NavBelt was created, (Shoval S., Ulrich I. and Borenstein J; "NavBelt and Guidecane-Robotics-Based Obstacle avoidance Systems for the Blind and Visually Impaire". IEEE Robotics and Automation Magzine. Vol. 10, No 1 , March 2003, pp. 9-20) which is a belt equipped with ultrasonic sensors and a microprocessor. This device solved some problems, however, it presents the inconvenience of its dependence on the user's hearing of the sounds emitted by the device, requiring an effort to process these sounds that, in addition, mask the external ambient sound; Sound that is necessary be heard by the blind. It is also not useful for use by blind deaf people or young children.

La información acústica de los anteriores aparatos ha sido objeto de análisis como el Hakkinen J., (2002). "Postural Stability and sickness symptoms after hmd use". (Proc. of 2002 IEEE Int. Conf. on Systems, Man and Cybernetics, Hammamet, Tunisie). Probando estos estudios que un uso continuado de 20 a 30 minutos de información de distancias, traducida a sonidos, produce una sobrecarga del sentido del oído. Las consecuencias de ello son la degradación en el registro por parte del cerebro de la información recibida, que reduce la capacidad para realizar otras tareas de forma simultánea, como por ejemplo conversar, y altera la postura natural del cuerpo y el equilibrio de la persona.The acoustic information of the above Apparatus has been the subject of analysis such as Hakkinen J., (2002). "Postural Stability and sickness symptoms after hmd use". (Proc. Of 2002 IEEE Int. Conf. On Systems, Man and Cybernetics, Hammamet, Tunisie). Proving these studies that continued use of 20 to 30 minutes of distance information, translated into sounds, produces an overload of the sense of hearing. The consequences of this is the degradation in the registry by the brain of the information received, which reduces the ability to perform other tasks simultaneously, such as chatting and altering the Natural posture of the body and the balance of the person.

Breve descripción de la invenciónBrief Description of the Invention

La invención tiene por objeto mejorar el estado de la técnica en este sector, superando los inconvenientes y desventajas de lo existente. Esta finalidad se consigue con un aparato que facilita información al usuario sin necesidad de tener que realizar éste un constante escaneo activo para la localización de objetos, ni precisar que el aparato sea asido con su mano. Este aparato está diseñado para ser dispuesto en el cuerpo del invidente en contacto con su piel; por ello es ideal para que los niños que presentan esta incapacidad visual puedan usarlo desde bebés, aportando al niño desde su nacimiento un modo de apreciar su entorno de modo natural. Por supuesto, un adulto también es capaz de utilizarlo, acostumbrándose de una forma rápida a su uso y a la interpretación de la información que recibe del aparato.The invention aims to improve the state of the technique in this sector, overcoming the inconveniences and Disadvantages of the existing. This purpose is achieved with a device that provides information to the user without having to perform a constant active scan for the location of objects, or specify that the device be held with your hand. This device is designed to be arranged in the body of the blind in contact with your skin; therefore it is ideal for children who have this visual impairment can use it from babies, providing the child from birth a way to appreciate their surroundings naturally Of course, an adult is also able to use it, quickly getting used to its use and interpretation of the information you receive from the device.

Este aparato está caracterizado porque comprende: una carcasa; un sistema de fijación del aparato a la parte del cuerpo en el cual desee portarlo el individuo; sensores que captan información del entorno físico; un micro motor de vibración incorporado también al cuerpo que reproducirá una señal de salida; una batería y un procesador que recibe las señales del sensor o sensores, las procesa y transmite la información al usuario a través del micro-motor.This device is characterized in that it comprises: a housing; a system for fixing the apparatus to the part of the body in which the individual wishes to carry it; sensors that capture information from the physical environment; a micro motor of vibration also incorporated into the body that will reproduce a signal outbound; a battery and a processor that receives the signals from the sensor or sensors, processes them and transmits the information to the user through the micro-engine.

Este aparato no limita en ninguna forma su uso. debido a que puede ser fijado a cualquier parte del cuerpo del usuario mediante una cinta que sujeta el aparato o aparatos a brazos, piernas o cabeza del usuario; también puede realizar la función para la que está diseñado siendo fijado a gorras, camisetas, pulseras, muñequeras, cinturones, tobilleras, etc.This device does not limit its use in any way. because it can be fixed to any part of the body of the user using a tape that holds the device or devices to arms, legs or head of the user; you can also perform the function for which it is designed being fixed to caps, t-shirts, bracelets, wristbands, belts, anklets, etc.

Otra aportación significativa es que el escaneado no ha de realizarse en modo activo por parte del usuario; la persona no necesita sujetar nada ni realizar ningún movimiento que no sea natural para el cuerpo, no condicionando ningún aspecto de su libre movilidad.Another significant contribution is that the scanning should not be performed in active mode by the user; the person does not need to hold anything or make any movement that is not natural for the body, not conditioning any aspect of your free mobility.

El aparato aquí descrito ofrece información neutral respecto a la presencia o ausencia de obstáculos u objetivos, y de la distancia a la que se encuentran, de tal modo que es el usuario el que debe decidir la acción a realizar tras recibir esa información; en ocasiones precisará acercarse al objeto, no esquivarlo, como en ejemplo del banco del parque en el que quiere sentarse. La información que le llega al usuario es mediante impulsos de vibración del aparato sobre la piel donde se halla colocado. Esto hace que el portador pueda percibir esta información de modo natural y, a la vez. atender a otras señales que recibe de modo auditivo; el sonido ambiente de la calle, conversar, por ejemplo, sin que se mezclen estas señales o saturen su atención.The device described here offers information neutral regarding the presence or absence of obstacles or objectives, and the distance to which they are, so that It is the user who must decide the action to be taken after receiving that information; sometimes you will need to approach the object, not dodge it, as in the example of the park bench where you want sit down. The information that reaches the user is through vibration impulses of the device on the skin where it is located placed. This makes the bearer can perceive this information. naturally and at the same time. attend to other signals that you receive from auditory mode; the ambient sound of the street, talk, for For example, without mixing these signals or saturating your attention.

Por todo lo expuesto, podrá ser utilizado por niños ya que no contendrá partes pequeñas que puedan desprenderse o ser tragadas. La carcasa del aparato se presenta sin aristas o bordes afilados.For all the above, it may be used by children as it will not contain small parts that can be detached or be swallowed The housing of the device is presented without edges or Sharp edges.

Todo ello hace que la invención, el aparato y método de guía, sea idóneo para ser usado por niños de corta edad, siendo ideal que desde bebés las personas ciegas o sordo ciegas usen esta invención para detectar obstáculos de una forma natural. También puede ser usado como complemento al bastón tradicional, en el caso de personas de mayor edad.All this makes the invention, the apparatus and guide method, be suitable for use by young children, being ideal that since babies blind or deaf blind people use this invention to detect obstacles in a natural way. It can also be used as a complement to the traditional cane, in the case of older people.

Breve descripción del contenido de las figurasBrief description of the content of the figures

La Figura 1 es una vista en perspectiva lateral del aparato para la detección de un entorno tridimensional, según la presente invención.Figure 1 is a side perspective view of the apparatus for the detection of a three-dimensional environment, according to The present invention.

La Figura 2 es una vista en planta del aparato para la detección de un entorno tridimensional, según la presente invención.Figure 2 is a plan view of the apparatus for the detection of a three-dimensional environment, according to the present invention.

La Figura 3 recoge una vista lateral del aparato para la detección de un entorno tridimensional según la presente invención.Figure 3 shows a side view of the apparatus for the detection of a three-dimensional environment according to the present invention.

La Figura 4 es una vista esquemática del aparato sin la carcasa. Ejemplo de realización con varios sensores y con los botones de encendido - apagado y botón de comprobación de cargas en diferentes alturas, siendo una manera de que el usuario identifique estos botones sin dificultad.Figure 4 is a schematic view of the apparatus Without the housing. Execution example with several sensors and with the on-off buttons and load check button on different heights, being a way for the user to identify These buttons without difficulty.

La Figura 5 es una vista de un ejemplo de realización de un aparato aplicado en niños que aún no caminan, aportando el dibujo una idea de las dimensiones de la invención.Figure 5 is a view of an example of realization of an apparatus applied in children who are not yet walking, the drawing providing an idea of the dimensions of the invention.

La Figura 6 es una vista de un ejemplo de realización; el usuario utiliza el bastón como complemento de la presente invención.Figure 6 is a view of an example of realization; the user uses the cane as a complement to the present invention

La Figura 7 es un ejemplo de realización para que la persona mantenga una distancia relativa a una pared utilizando el aparato según la presente invención.Figure 7 is an exemplary embodiment for that the person maintain a relative distance to a wall using the apparatus according to the present invention.

La Figura 8 muestra una vista lateral del modo de fijación del aparato mediante una pinza, para ser usado en cinturones, muñequeras, tobilleras.Figure 8 shows a side view of the mode for fixing the device by means of a clamp, to be used in belts, wristbands, anklets.

La Figura 9 muestra una vista lateral del modo de fijación mediante un pin a la ropa del portador.Figure 9 shows a side view of the mode fixing with a pin to the wearer's clothes.

La Figura 10 muestra una vista inferior del modo de fijación magnético de la presente invención.Figure 10 shows a bottom view of the mode of magnetic fixation of the present invention.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción detallada de unas formas de realización de la invenciónDetailed description of some embodiments of the invention

El aparato para suministrar información a las personas ciegas y sordo ciegas interpreta mediante un procesador la información recibida de uno o varios sensores emisores - receptores de ultrasonidos e infrarrojos que pueden operar simultáneamente en emisión y recepción o funcionar sólo en modo emisor o sólo en modo receptor.The device for providing information to blind and deaf blind people interpret through a processor the information received from one or more transmitting sensors - receivers of ultrasound and infrared that can operate simultaneously in broadcast and receive or operate only in sender mode or only in mode receiver.

Esta información será procesada para controlar la intensidad y frecuencia de vibración de uno o varios micro motores que dispone el aparato: esta vibración será percibida por el usuario a través del sentido del tacto en su piel, puesto que el aparato, uno o varios, será dispuesto, preferentemente, en contacto directo con la piel del cuerpo del usuario. La vibración que notará el usuario, si porta varios a la vez (Figura 5). será la del aparato que está recibiendo la señal de un objeto en su campo de detección; la intensidad de vibración se incrementará a mayor proximidad con el objeto.This information will be processed to control the intensity and frequency of vibration of one or several micro motors available to the device: this vibration will be perceived by the user through the sense of touch on your skin, since the apparatus, one or more, will preferably be arranged in contact Direct with the skin of the user's body. The vibration you will notice the user, if he carries several at once (Figure 5). it will be the device that it is receiving the signal from an object in its detection field; the vibration intensity will increase closer to the object.

Las siguientes referencias se exponen en las Figuras:The following references are set out in the Figures:

1.- one.-
Carcasa del aparato.Device housing

2.- 2.-
La zona de la carcasa del sistema de sensado.The housing area of the system sensible.

3.- 3.-
Botón de encendido - apagado.Power button - off.

4.- 4.-
Botón de comprobación de cargas de las baterías.Load check button batteries

5.- 5.-
Pletinas o conectores de carga de baterías.Charging plates or connectors batteries

6.- 6.-
Ranuras que posibilitan fijar el aparato al cuerpo del portador.Slots that allow the device to be fixed to the body of the carrier.

7 y 8.- 7 and 8.-
Sensores receptores - emisores de ultrasonidos.Receiving sensors - emitters of ultrasound

9 y 10.- 9 and 10.-
Sensores receptores emisores de infrarrojos.Receiver sensors emitting infrared

11.- eleven.-
Placa base, donde se aloja el sistema de circuitos, procesador y sistema de seguridad.Motherboard, where the circuit system is housed, processor and security system.

12.- 12.-
Batería.Drums.

13, 14, 15 y 16.-

\hskip0,5cm
Micro motores que transmiten vibración al usuario.13, 14, 15 and 16.-
 \ hskip0,5cm 
Micro motors that transmit vibration to the user.

17.- 17.-
Cintas que se disponen en las ranuras para asir el aparato al cuerpo del usuario.Tapes that are arranged in the grooves to grab the apparatus to the user's body.

18.- 18.-
Bastón que puede usarse en ocasiones como complemento.Walking stick that can sometimes be used as complement.

19.- 19.-
Obstáculo, pared.Obstacle, wall.

20.- twenty.-
Pinza para instalar en el aparato en un modo de anclaje a la ropa del individuo que esté en contacto con el cuerpo, para recibir las sensaciones de los micro motores.Clamp to install on the device in a mode of anchor to the clothing of the individual in contact with the body, to receive the sensations of the micro motors.

21.- twenty-one.-
Pin de sujeción a la ropa, en otro modo de portar el aparato.Pin fastening to clothing, in another mode of carrying the device

22 y 23.- 22 and 23.-
Imanes y placa ferromagnética, en otro modo de instalación del aparato a la ropa.Magnets and ferromagnetic plate, in another mode installation of the device to clothes.

El aparato se compone de una carcasa (1) cerrada herméticamente, tendente a rectangular y de escaso grosor, en la forma de ejecución preferida, que contiene formas redondeadas, sin aristas, ni elementos salientes o independientes que puedan ser mordidos o tragados por los niños. En uno de los lados de la superficie de la carcasa del aparato se coloca un botón de encendido - apagado (3) y un botón de comprobación de carga de batería (4).The device consists of a closed housing (1) hermetically, tending to rectangular and of little thickness, in the preferred embodiment, which contains rounded shapes, without edges, or outgoing or independent elements that may be bitten or swallowed by children. On one side of the appliance housing surface is placed a power button - off (3) and a battery charge check button (4).

En el interior de la carcasa (1), en la zona central, se coloca la batería (12); en uno de los lados, en contacto con la zona del sistema de sensado (2), se disponen los sensores propiamente dichos (7, 8, 9 y 10). Dentro del aparato y debajo de estos sensores se halla la placa base (11) que es un sistema de circuitos que incluye el procesador que interpreta la información de los sensores. La batería (12) puede ser cargada mediante las pletinas (5) o conectores para carga, que se presentan en uno de los laterales del aparato. El aparato ha sido diseñado para que su uso sea seguro por parte de niños que en ocasiones se llevan cosas a la boca, y por parte de personas con minusvalías; para esta función de seguridad, en la placa base (11) se encuentran micro interruptores, relés reed, de forma que cuando exista tensión procedente del cargador de baterías, en las pletinas se activará el circuito de carga y las pletinas estarán en tensión y en contacto con la batería. En el momento en que el aparato (1) se retira de su cargador de la batería (12), las pletinas (5) no estarán conectadas a la batería y por tanto no presentarán ningún peligro de descarga en caso de que un niño las chupe.Inside the housing (1), in the area central, the battery (12) is placed; on one side, in contact with the sensing system zone (2), the sensors are arranged proper (7, 8, 9 and 10). Inside the device and under these sensors is the motherboard (11) which is a system of circuits that includes the processor that interprets the information from the sensors The battery (12) can be charged by plates (5) or connectors for charging, presented in one of the appliance sides. The device has been designed for use be safe for children who sometimes take things to the mouth, and by people with disabilities; for this function of safety, on the motherboard (11) there are micro switches, reed relays, so that when there is voltage from the battery charger, the circuit board will be activated on the plates load and the plates will be in tension and in contact with the drums. At the moment when the device (1) is removed from its battery charger (12), the plates (5) will not be connected to the battery and therefore will not present any danger of discharge in case a child sucks them.

En el lado opuesto a los sensores (7, 8, 9 y 10), en el interior del aparato y en contacto con la carcasa, se hallan unos micro motores (13, 14, 15 y 16).On the opposite side of the sensors (7, 8, 9 and 10), inside the device and in contact with the housing, They find micro motors (13, 14, 15 and 16).

El lado de la carcasa que aloja los micro motores, se coloca en contacto con la piel del usuario; quedando en dirección hacia el exterior la zona del sistema de sensado (2).The side of the housing that houses the micro engines, is placed in contact with the user's skin; staying in outward direction the area of the sensing system (2).

Los sensores proporcionan al aparato un amplio rango de cobertura. Las señales emitidas se reflejan en objetos del entorno, como pueden ser las paredes, columnas, árboles, etc.; y los sensores (7, 8, 9 y 10) detectarán las señales reflejadas de estos objetos. Cada sensor tiene un rango de distancia predeterminado, para detectar estas señales reflejadas, que puede ser el mismo para todos los sensores o diferente para cada uno de ellos. Estas señales recibidas serán entonces procesadas mediante el procesador, alojado en la placa base (11), poniendo en funcionamiento el sistema de micro motores (13, 14, 15 y 16). Éstos tendrán una intensidad de vibración, o bien, según esté programado, una frecuencia de vibración, que dependerá del grado de proximidad de los objetos que hayan detectado los sensores.The sensors provide the device with a wide coverage range The emitted signals are reflected in objects of the environment, such as walls, columns, trees, etc .; and the sensors (7, 8, 9 and 10) will detect the reflected signals of these objects. Each sensor has a predetermined distance range, to detect these reflected signals, which may be the same for All sensors or different for each of them. These signals received will then be processed by the processor, hosted on the motherboard (11), operating the system micro motors (13, 14, 15 and 16). These will have an intensity of vibration, or, as programmed, a frequency of vibration, which will depend on the degree of proximity of the objects that They have detected the sensors.

Al colocarse la zona de la carcasa (1) que contiene los micro motores (13. 14, 15 y 16) en contacto con la piel del usuario, éste recibirá los impulsos de vibración, siendo éstos de mayor intensidad o mayor número de impulsos cuanto más cerca se encuentre un obstáculo del aparato que porta el usuario o de uno de los aparatos que porta el usuario.When placing the housing area (1) that It contains the micro motors (13. 14, 15 and 16) in contact with the skin from the user, he will receive the vibration impulses, these being of greater intensity or greater number of impulses the closer find an obstacle of the device carried by the user or of one of the devices that the user carries.

Los micro motores también pueden aportar información al usuario respecto a la carga de la batería (12) en forma de cuatro, tres, dos o un pulso de vibración cuando se pulsa el botón de comprobación (4) del estado de la batería.The micro motors can also contribute information to the user regarding the battery charge (12) in four, three, two or one pulse of vibration when pressed the check button (4) of the battery status.

La Figura 5 es una vista de varios aparatos aplicados a bebés que aún no caminan, desplazándose mediante gateo. En este modo de empleo se dispone un aparato en cada brazo y un aparato en cada pierna. El aparato se coloca adosado al cuerpo mediante bandas elásticas (17) que se han introducido en las ranuras (6). El niño podría detectar una pelota que no está al alcance de su mano; la pelota la detectaría a través de las vibraciones que aumentan de intensidad cuando se va acercando, de este modo podrá dirigirse hacia ella hasta tocarla con las manos.Figure 5 is a view of several devices Applied to babies who are not yet walking, moving by crawling. In this mode of use, one device is arranged on each arm and a apparatus on each leg. The device is attached to the body by elastic bands (17) that have been introduced into the grooves (6). The child could detect a ball that is not within reach of his hand; the ball would detect it through the vibrations that increase in intensity when it is approaching, this way you can head towards her until touching her with her hands.

En el ejemplo de utilización de la Figura 6 se muestra una persona que utiliza el bastón (18) como medio de guía con una de sus manos, disponiendo en el otro brazo el aparato de la presente invención. La persona realiza un braceo natural al caminar y de este modo está escaneando su entorno, pudiendo sentir la presencia de obstáculos antes de que el tradicional bastón los toque.In the example of use of Figure 6, shows a person using the cane (18) as a guide with one of his hands, arranging on the other arm the apparatus of the present invention The person performs a natural stroke when walking and in this way he is scanning his surroundings, being able to feel the presence of obstacles before the traditional cane I touched.

Otro ejemplo de utilización del aparato, nos lo muestra la Figura 7; la persona mantiene una distancia relativa a una pared (19) constante. Una vez detectada la pared, el usuario notará una determinada vibración en frecuencia o intensidad producida por los micro motores (13, 14, 15 y 16); esta vibración permanecerá constante si se mantiene a una distancia constante de este obstáculo, aumentando la vibración o la frecuencia si se acerca a la pared (19), y disminuyendo si se aleja.Another example of using the device, we shows Figure 7; the person maintains a relative distance to a constant wall (19). Once the wall is detected, the user you will notice a certain vibration in frequency or intensity produced by the micro motors (13, 14, 15 and 16); this vibration it will remain constant if it is kept at a constant distance from this obstacle, increasing vibration or frequency if you approach to the wall (19), and decreasing if it moves away.

Otro ejemplo posible de utilización del aparato es una persona que quiere recibir información del entorno utilizando varios aparatos. Éstos se colocan en distintas zonas: gorra por delante y por detrás, brazos, cinturón por delante y por detrás y tobilleras. De este modo, el usuario, permaneciendo en una posición o moviéndose conseguiría información continua y en tiempo real respecto a un entorno tridimensional que le rodea, pudiendo así esquivar obstáculos o dirigirse hacia los elementos detectados. Este modo de empleo, con múltiples aparatos en el cuerpo del usuario, puede ser usado para hacer deporte.Another possible example of using the device is a person who wants to receive information from the environment using various devices These are placed in different areas: cap by front and back, arms, belt in front and behind and anklets In this way, the user, remaining in a position or moving would get continuous and real-time information regarding a three-dimensional environment that surrounds it, thus being able to dodge obstacles or go to the detected elements. This how to use, with multiple devices in the user's body, It can be used for sports.

Como se ha señalado anteriormente, el modo de fijación preferente del aparato que se considera en esta invención será mediante ranuras (6). Figuras 1 y 2. aptas para colocar unas tiras, por ejemplo, de Velcro® de doble cara, pasantes a través de las ranuras (6). Este sistema sería idóneo para fijar en brazos o piernas del usuario, preferentemente, en contacto directo con la piel de la persona; pudiéndose adaptar también a una gorra que se porte en la cabeza; estas fijaciones del aparato se presentan el las Figuras 5, 6 y 7.As noted above, the mode of preferential fixation of the apparatus considered in this invention it will be through slots (6). Figures 1 and 2. suitable for placing ones strips, for example, of double-sided Velcro®, through the slots (6). This system would be ideal for fixing on arms or user legs, preferably in direct contact with the person's skin; being able to also adapt to a cap that head bearing; these fixtures of the apparatus are presented on Figures 5, 6 and 7.

El aparato también es posible fijarlo a diferentes elementos de ropa de vestir de una persona; en la Figura 8. posibilidad de fijación mediante una pinza (20) que sería apto para colocar en accesorios de vestir: cinturones, muñequeras, tobilleras; otro modo de fijación es mediante un pin (21) traspasando su alfiler la ropa del usuario, siendo asegurado por su enganche. Figura 9. En todos los casos, la zona de la carcasa del aparato que contiene en su interior los micro motores (13, 14, 15 y 16) debe ser colocada en contacto con la persona.The device can also be set to different elements of a person's clothing; in the Figure 8. Possibility of fixing by means of a clamp (20) that would be suitable to place on clothing accessories: belts, wristbands, anklets; another way of fixing is by means of a pin (21) transferring his pin the user's clothes, being secured by his hitch. Figure 9. In all cases, the housing area of the apparatus that contains the micro motors inside (13, 14, 15 and 16) must be placed in contact with the person.

Otro ejemplo de modo de fijación puede ser magnético, mediante imanes (22) y una pletina ferromagnética (23); modo que será apto para fijar en la ropa más próxima a la piel del usuario, de forma que la placa ferromagnética se coloque en la ropa y los imanes en la carcasa o al revés.Another example of fixing mode may be magnetic, by means of magnets (22) and a ferromagnetic plate (23); so that it will be suitable for fixing on the clothes closest to the skin of the user, so that the ferromagnetic plate is placed on the clothes and the magnets in the housing or vice versa.

Claims (11)

1. Aparato de guía para personas ciegas y sordo ciegas, adaptable al cuerpo del usuario, con, al menos, un sensor, emisor o receptor, o bien, emisor - receptor, que detecta la presencia de obstáculos, caracterizado en que comprende, al menos:1. Guide device for blind and deaf blind people, adaptable to the user's body, with at least one sensor, transmitter or receiver, or transmitter-receiver, which detects the presence of obstacles, characterized in that it comprises less: una carcasa,a housing, un sistema de fijación del aparato a cualquier parte del cuerpo o la ropa del usuario,a system for fixing the device to any part of the user's body or clothing, un micro motor,a micro motor, un procesador,a processor, una batería.A battery.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
2. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa dispone de, al menos, una ranura en su superficie que atraviesa su grosor, pudiendo ser dispuesta en la misma una cinta que se fija al cuerpo del usuario.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing has at least one groove in its surface that crosses its thickness, a tape which can be arranged on the body of the user can be arranged therein. 3. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa está cerrada herméticamente, no tiene aristas y sus esquinas son redondeadas.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing is hermetically sealed, has no edges and its corners are rounded. 4. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado porque el procesador recibe las señales del sensor y controla el micro motor para transmitir información sobre el entorno físico detectado por el sensor mediante la puesta en funcionamiento del micro motor, configurado éste para tener una intensidad y frecuencia variable dependiendo del grado de proximidad de los objetos detectados por el sensor.4. Apparatus, according to claim 1, characterized in that the processor receives the signals from the sensor and controls the micro motor to transmit information about the physical environment detected by the sensor by putting the micro motor into operation, configured to have an intensity and frequency variable depending on the degree of proximity of the objects detected by the sensor. 5. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado porque el aparato puede informar al usuario del estado de carga de la batería, mediante pulsos de vibración del micro motor, dependiendo su número del estado de carga.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus can inform the user of the state of charge of the battery, by means of vibration pulses of the micro motor, its number depending on the state of charge. 6. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado porque en la carcasa del aparato se disponen un botón de encendido, un botón de petición de información del estado de carga de la batería y conectores de carga de la batería.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that a power button, a request button for information on the state of charge of the battery and connectors for charging the battery are arranged in the housing of the apparatus. 7. Aparato, según reivindicación 1. caracterizado en que contiene un sistema de seguridad mediante micro interruptores que evita que las pletinas de carga presenten tensión o voltaje durante su uso.7. Apparatus according to claim 1. characterized in that it contains a safety system by means of microswitches that prevents the load plates from presenting voltage or voltage during use. 8. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado en que el aparato se fija a los accesorios de vestir del usuario mediante una pinza dispuesta en un lado de la carcasa.8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus is fixed to the user's clothing accessories by means of a clip arranged on one side of the housing. 9. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado en que el aparato se fija a la ropa del usuario mediante un pin.9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus is fixed to the user's clothing by means of a pin. 10. Aparato, según reivindicación 1, caracterizado en que el aparato se fija a la ropa del usuario mediante la combinación de imanes y una placa ferromagnética.10. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus is fixed to the user's clothing by means of the combination of magnets and a ferromagnetic plate. 11. Método de guía para personas ciegas y sordo ciegas, que comprende el análisis del entorno por donde transita el usuario mediante sensores, procesado de esta información y puesta de funcionamiento de uno o varios micro motores que causan vibraciones que recibe el usuario, determinando la cantidad o intensidad de las vibraciones la distancia de un determinado obstáculo con respecto al usuario, caracterizado en que el usuario porta uno o varios aparatos que están fijados en cualquier parte de su cuerpo, en contacto con su piel o con su ropa, de modo que la piel del usuario pueda apreciar las vibraciones del aparato causadas por los micro motores.11. Guide method for blind and deaf blind people, which includes the analysis of the environment through which the user travels through sensors, processing this information and putting into operation one or more micro motors that cause vibrations received by the user, determining the amount or intensity of the vibrations the distance of a certain obstacle with respect to the user, characterized in that the user wears one or more devices that are fixed in any part of his body, in contact with his skin or with his clothes, so that The user's skin can appreciate the vibrations of the device caused by the micro motors.
ES201000564A 2010-04-27 2010-04-27 APPARATUS AND GUIDE METHOD FOR BLIND PERSONS OR BLIND DEAF. Expired - Fee Related ES2347407B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000564A ES2347407B1 (en) 2010-04-27 2010-04-27 APPARATUS AND GUIDE METHOD FOR BLIND PERSONS OR BLIND DEAF.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000564A ES2347407B1 (en) 2010-04-27 2010-04-27 APPARATUS AND GUIDE METHOD FOR BLIND PERSONS OR BLIND DEAF.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2347407A1 true ES2347407A1 (en) 2010-10-28
ES2347407B1 ES2347407B1 (en) 2011-07-07

Family

ID=42939700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201000564A Expired - Fee Related ES2347407B1 (en) 2010-04-27 2010-04-27 APPARATUS AND GUIDE METHOD FOR BLIND PERSONS OR BLIND DEAF.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2347407B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111541777A (en) * 2020-05-25 2020-08-14 阮继盛 Voice-assisted blind person object recognition system based on yolo algorithm

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793405A1 (en) * 1999-05-12 2000-11-17 Rene Alfred Farcy Obstacle alert badge mechanism for partially sighted person having infra red pulsed transmitters covering shoulder width/knee/head area, receivers detecting obstacle and motor jerking alert movement
FR2836628A1 (en) * 2002-03-04 2003-09-05 Christian Coudevylle Ultrasonic device for aiding the visually handicapped to judge distances to obstacles comprises ultrasonic transducers, an analysis circuit and haptic indicators or electrodes for conveying distance information to the wearer
ES2212314T3 (en) * 1997-04-30 2004-07-16 Maria Ritz APPARATUS FOR GUIDANCE ASSISTANCE FOR VISUAL DEFICIENTS.
FR2851159A3 (en) * 2003-02-18 2004-08-20 Canecaude Emmanuel De Visually impaired people guiding device, has detection module fixed on support of bracelet such that when bracelet is attached to arm of person, support maintains module following detection direction to form angle with arm direction
ES2214752T3 (en) * 1997-12-09 2004-09-16 Sound Foresight Limited SPACE PERCEPTION DEVICE.
US20060028544A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-09 Mei-Chuan Tseng Electronic blind guidance cane
GB2448166A (en) * 2007-04-04 2008-10-08 Jessica Lucy Baker Ultrasonic substitute vision device with tactile feedback

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2212314T3 (en) * 1997-04-30 2004-07-16 Maria Ritz APPARATUS FOR GUIDANCE ASSISTANCE FOR VISUAL DEFICIENTS.
ES2214752T3 (en) * 1997-12-09 2004-09-16 Sound Foresight Limited SPACE PERCEPTION DEVICE.
FR2793405A1 (en) * 1999-05-12 2000-11-17 Rene Alfred Farcy Obstacle alert badge mechanism for partially sighted person having infra red pulsed transmitters covering shoulder width/knee/head area, receivers detecting obstacle and motor jerking alert movement
FR2836628A1 (en) * 2002-03-04 2003-09-05 Christian Coudevylle Ultrasonic device for aiding the visually handicapped to judge distances to obstacles comprises ultrasonic transducers, an analysis circuit and haptic indicators or electrodes for conveying distance information to the wearer
FR2851159A3 (en) * 2003-02-18 2004-08-20 Canecaude Emmanuel De Visually impaired people guiding device, has detection module fixed on support of bracelet such that when bracelet is attached to arm of person, support maintains module following detection direction to form angle with arm direction
US20060028544A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-09 Mei-Chuan Tseng Electronic blind guidance cane
GB2448166A (en) * 2007-04-04 2008-10-08 Jessica Lucy Baker Ultrasonic substitute vision device with tactile feedback

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111541777A (en) * 2020-05-25 2020-08-14 阮继盛 Voice-assisted blind person object recognition system based on yolo algorithm

Also Published As

Publication number Publication date
ES2347407B1 (en) 2011-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gbenga et al. Smart walking stick for visually impaired people using ultrasonic sensors and Arduino
Wang et al. HALO: Haptic alerts for low-hanging obstacles in white cane navigation
ES2242377T3 (en) TOUCH OUTPUT DEVICE PLACED IN THE TONGUE.
US20160127698A1 (en) Apparatus and method for detecting objects
US20160165965A1 (en) Teaching and Aiding Interactive Apparel
ES2974482T3 (en) Device that provides tactile stimulation
KR20180013353A (en) Wearable information providing device for blind
ES2347407B1 (en) APPARATUS AND GUIDE METHOD FOR BLIND PERSONS OR BLIND DEAF.
ES2283208B1 (en) UNIDIMENSIONAL, BIDIMENSIONAL OR THREE-DIMENSIONAL EQUIPMENT CONTROL DEVICE FOR ASSISTANCE TO PERSONS WITH DISABILITIES.
CN205598177U (en) Multi -functionally lead blind appearance
Villamizar et al. A necklace sonar with adjustable scope range for assisting the visually impaired
Kassim et al. Design and development of MY 2 nd EYE for visually impaired person
TWI592147B (en) Wearable objects around the body detection equipment
Palmer et al. Wearable range-vibrotactile field: design and evaluation
TWI305146B (en)
RU120567U1 (en) ORIENTATION DEVICE FOR PERSONS WITH VISUAL DISABILITIES
KR20180033484A (en) Wearable information providing device for blind
Stopar Device for visual kinesthetic navigation of the blind and visually impaired
Lancioni et al. Orientation systems to support indoor travel by persons with multiple disabilities: Technical aspects and applicability issues
ES2308828T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE RECORD OF HUMAN MOBILITY DATA.
AU2013100637A4 (en) Asphyxia Indicator
Molina et al. Vista wearable: Seeing through whole-body touch without contact
US20080021354A1 (en) Device for increasing focus through alternating stimulations
Latifee et al. Assistive mobility cane exploiting skin-stroke tactile haptic feedback mechanism for visually impaired persons
Saisubramanyam et al. IOT Based Smart Walking Stick for Blind or Old Aged People with GPS Tracking Location

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20101028

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2347407

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110707

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181011