ES2346459T3 - DRAW WITHOUT BACKGROUND AND LODGING FRAME FOR THE SAME. - Google Patents
DRAW WITHOUT BACKGROUND AND LODGING FRAME FOR THE SAME. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346459T3 ES2346459T3 ES06001497T ES06001497T ES2346459T3 ES 2346459 T3 ES2346459 T3 ES 2346459T3 ES 06001497 T ES06001497 T ES 06001497T ES 06001497 T ES06001497 T ES 06001497T ES 2346459 T3 ES2346459 T3 ES 2346459T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drawer
- housing frame
- frame
- sides
- front wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/1426—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles
- B65F1/1436—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B77/00—Kitchen cabinets
- A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
- A47B77/18—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts by special arrangements for accommodating removable containers
Abstract
Description
Cajón sin fondo y bastidor de alojamiento para el mismo.Bottomless drawer and housing frame for the same.
La presente invención concierne a un bastidor de alojamiento para su montaje en un cajón de bordas, así como a un cajón de bordas con un bastidor de alojamiento de esta clase.The present invention concerns a frame of housing for mounting in an embroidery box, as well as a embroidery box with a housing frame of this class.
Se conoce (documento DE 200 06 296 U1) una pluralidad de cubos de recogida de basura para su empleo en un cajón con fondo. El bastidor de alojamiento presenta montantes de fondo con los cuales se le puede instalar sobre el fondo del cajón. En los lados longitudinales del bastidor de alojamiento están previstas unas paredes laterales que están dispuestas de modo que ocultan dicho bastidor desde los lados exteriores y hacen posible así una vista cerrada. En un cajón de bordas con bordas dispuestas por encima de los costados del cajón las paredes laterales cubren también las bordas.It is known (document DE 200 06 296 U1) a plurality of garbage collection bins for use in a bottom drawer. The housing frame has uprights of bottom with which it can be installed on the bottom of the drawer. On the longitudinal sides of the housing frame are provided side walls that are arranged so that hide said frame from the outer sides and make it possible So a closed view. In an embroidered drawer with arranged embroideries above the sides of the drawer the side walls cover also the embroideries.
Un cajón de bordas con un costado en cada lado longitudinal y una respectiva borda por encima del costado del cajón, así como con una pared delantera y una pared trasera, puede encontrarse como ejemplo en el documento US-A-4,872,735.An embroidery drawer with one side on each side longitudinal and a respective embroidery above the side of the drawer, as well as with a front wall and a back wall, can be found as an example in the document US-A-4,872,735.
El bastidor de alojamiento conocido explicado al principio requiere forzosamente, a causa de sus montantes de fondo, un fondo en el cajón. Para cajones sin fondo y para cubos de recogida de basura correspondientemente profundos este bastidor no es adecuado.The known housing rack explained to principle necessarily requires, because of its bottom amounts, A bottom in the drawer. For bottomless drawers and for cubes correspondingly deep garbage collection this rack does not It's appropriate.
Se conoce por otro estado de la técnica un cajón sin fondo que se emplea usualmente en un armario de cocina, por ejemplo para la separación de basuras (documento DE-U-94 14 004). Este cajón sin fondo presenta una pared delantera, una pared trasera y un costado en cada uno de sus lados longitudinales. La pared delantera, los costados del cajón y la pared trasera están unidos entre ellos y forman una construcción de marco. En esta construcción de marco está previsto un bastidor de alojamiento. El propio bastidor de alojamiento abarca el espacio libre que deja la construcción de marco. Para alojar cubos de recogida de basura se han previsto en el bastidor de alojamiento unos vaciados en los que pueden engancharse cubos de recogida de basura. Gracias a este enganche se pueden alojar en forma estable cubos de recogida de basura relativamente altos. Los cajones de los documentos WO-A-92/07494 y EP-A-1 155 639 son también de construcción semejante.A drawer is known by another state of the art bottomless that is usually used in a kitchen cabinet, for example for garbage separation (document DE-U-94 14 004). This drawer without bottom features a front wall, a back wall and a side on each of its longitudinal sides. The front wall, the sides of the drawer and the back wall are joined together and They form a frame construction. In this frame construction a housing frame is provided. The frame itself accommodation covers the free space left by the construction of framework. To accommodate garbage collection bins are provided in the housing frame some emptied in which they can hook up garbage collection bins. Thanks to this hitch it can stably accommodate garbage collection bins relatively high The drawers of the documents WO-A-92/07494 and EP-A-1 155 639 are also from similar construction.
En esta construcción es desventajoso el hecho de que no puede emplearse un cajón estándar, ya que en los costados del cajón tienen que estar presentes dispositivos para retener el bastidor de alojamiento.In this construction the fact of that a standard drawer cannot be used, since on the sides from the drawer devices must be present to retain the housing rack.
En el cajón sin fondo según el documento
DE-A-102 25 002 el bastidor de
alojamiento está unido también directamente con los costados del
cajón dispuestos a la izquierda y a la derecha. Los carriles
telescópicos de los costados del cajón son aquí una parte del borde
del bastidor de alojamiento. A considerable distancia vertical del
cajón propiamente dicho con los costados laterales y el bastidor de
alojamiento se encuentra debajo del mismo otro juego de carriles
telescópicos a la derecha y a la izquierda, que están unidos
directamente con una placa frontal. Se obtiene así una doble guía
vertical de la placa frontal con el
cajón.In the bottomless drawer according to document DE-A-102 25 002 the housing frame is also connected directly to the sides of the drawer arranged to the left and right. The telescopic rails on the sides of the drawer are here a part of the edge of the housing frame. At a considerable vertical distance from the drawer proper with the lateral sides and the housing frame, there is another set of telescopic rails on the right and on the left, which are connected directly with a front plate. A double vertical guide of the front plate is thus obtained with the
drawer.
La presente enseñanza se basa en el problema de configurar el bastidor de alojamiento conocido de modo que se pueda fijar de manera especialmente sencilla en un cajón de bordas. Al montar el bastidor de alojamiento en un cajón de bordas sin fondo se deberá garantizar un montaje sencillo y se deberá lograr al mismo tiempo una alta rigidez, debiendo poder aprovecharse óptimamente el espacio existente.The present teaching is based on the problem of configure the known housing rack so that it can be Fix in a simple way in an embroidery box. To the mount the housing frame in a bottomless drawer a simple assembly must be guaranteed and it must be achieved high rigidity time, should be able to optimally take advantage of the existing space
La invención resuelve el problema anteriormente planteado con un bastidor de alojamiento para su montaje en un cajón de bordas con las características de la reivindicación 1. El problema se resuelve también en un cajón de bordas con las características de la reivindicación 9. Ejecuciones y perfeccionamientos preferidos son objeto de las respectivas reivindicaciones subordinadas.The invention solves the problem above. raised with a housing frame for mounting in a embroidery box with the features of claim 1. The problem is also solved in an embroidery box with the characteristics of claim 9. Executions and preferred improvements are subject to the respective subordinate claims.
La solución del problema según la invención aprovecha el hecho de que está prevista una respectiva borda por encima del costado del cajón. El bastidor de alojamiento está realizado sin montantes de fondo y presenta orejetas laterales en los lados longitudinales. El bastidor de alojamiento está dispuesto de manera que cubre las bordas con las orejetas laterales y está enganchado a las bordas por medio de dichas orejetas laterales. El bastidor de alojamiento se puede fijar así de manera especialmente sencilla en el cajón.The solution of the problem according to the invention take advantage of the fact that a respective board is planned by on the side of the drawer. The housing frame is made without uprights and has side lugs in the longitudinal sides. The housing frame is arranged so that it covers the sides with the side lugs and is hooked to the sides by means of said side lugs. He housing frame can be fixed so especially Simple in the drawer.
Se puede prever también que el bastidor de alojamiento esté fijado a la pared delantera y/o a la pared trasera del cajón de bordas. Es imaginable también una combinación de las dos posibilidades de fijación, en la que el bastidor de alojamiento esté fijado a la pared delantera o a la pared trasera y descanse adicionalmente sobre la borda por combado debido a su peso o por medio de elementos elásticos dispuestos entre la borda y el bastidor de alojamiento, de modo que se logre un mejor apoyo del bastidor de alojamiento.It can also be provided that the frame of housing is fixed to the front wall and / or the rear wall of the drawer. It is also imaginable a combination of two fixing options, in which the housing frame be fixed to the front wall or back wall and rest additionally overboard by bending due to its weight or middle of elastic elements arranged between the board and the housing frame, so that better support from the housing rack.
En una realización preferida las orejetas laterales del bastidor de alojamiento están formadas por paredes laterales. La borda queda entones completamente cubierta por las paredes laterales, de modo que se logra una impresión global ópticamente atrayente. Es especialmente ventajoso a este respecto que las paredes laterales estén dispuestas en posiciones sustancialmente alineadas con los costados del cajón y queden enrasadas con éstos. El cajón está completamente cerrado en los lados, por lo que es posible una limpieza sencilla.In a preferred embodiment the lugs sides of the housing frame are formed by walls lateral. The board is then completely covered by the side walls, so that a global impression is achieved optically attractive. It is especially advantageous in this regard. that the side walls are arranged in positions substantially aligned with the sides of the drawer and remain flush with these. The drawer is completely closed in the sides, so that simple cleaning is possible.
Se prefiere especialmente una ejecución del bastidor de alojamiento en la que están colocadas en el lado inferior de dicho bastidor de alojamiento unas contrapiezas de guía opuestas a las orejetas laterales. Las orejetas laterales forman así juntamente con las contrapiezas de guía una ranura para recibir la respectiva borda, con lo que el bastidor de alojamiento queda especialmente bien soportado y se encuentra montado en forma segura contra desplazamiento.An execution of the housing frame where they are placed on the side lower of said housing frame guide counter parts opposite to the lateral lugs. The lateral lugs form so along with the guide counterpieces a slot to receive the respective board, so that the housing frame is Especially well supported and securely mounted against displacement.
Preferiblemente, está previsto un bastidor de estabilización adicional para el cajón, que está dispuesto dentro de la construcción de marco, es decir, a la altura de los costados del cajón. El bastidor de estabilización confiere rigidez a la construcción de marco, de modo que ésta queda soportada adicionalmente contra torsión y combado. El bastidor de estabilización actúa de manera semejante a un fondo del cajón en lo que respecta a la rigidez de la construcción de marco, pero sin bloquear el espacio libre por debajo del bastidor de alojamiento.Preferably, a frame of additional stabilization for the drawer, which is arranged inside of the frame construction, that is, at the side of the drawer. The stabilization frame confers rigidity to the frame construction, so that it is supported additionally against torsion and warping. The frame of stabilization acts similarly to a bottom of the drawer in what which concerns the rigidity of the frame construction, but without block free space below the frame of accommodation.
Otros detalles, características, objetivos y ventajas de la presente invención se explican seguidamente con más pormenor ayudándose de un dibujo de un ejemplo de realización preferido. En el dibujo muestran:Other details, characteristics, objectives and Advantages of the present invention are explained below with more detail using a drawing of an example of realization favorite. In the drawing they show:
La figura 1, una representación en perspectiva de un cajón sin fondo según la invención en un armario,Figure 1, a perspective representation of a bottomless drawer according to the invention in a closet,
La figura 2, una sección a través de la figura 1 yFigure 2, a section through Figure 1 Y
La figura 3, una sección a través de un bastidor de alojamiento en una ejecución alternativa.Figure 3, a section through a frame hosting in an alternative execution.
La figura 1 muestra un cajón 1 sin fondo que está dispuesto de forma extraíble en un armario 2. El armario 2 consiste usualmente en un armario bajo de cocina. Sin embargo, el cajón 1 sin fondo puede utilizarse también en cualquier otro armario 2. No obstante, los armarios de cocina son especialmente adecuados, ya que precisamente en el ámbito de la cocina es necesario un gran número de recipientes, por ejemplo, para basura. En el armario 2 se encuentra aquí una cubierta 2' fijamente dispuesta.Figure 1 shows a bottomless drawer 1 that is removably arranged in a closet 2. Closet 2 It usually consists of a low kitchen cabinet. However the bottomless drawer 1 can also be used in any other closet 2. However, kitchen cabinets are especially suitable, since precisely in the field of cooking is A large number of containers is necessary, for example, for garbage. In the cabinet 2 there is a fixed cover 2 'here ready.
El cajón 1 sin fondo presenta en cada lado longitudinal un costado 3, 4. Los costados 3, 4 del cajón sirven para disponer dicho cajón 1 en forma extraíble. A este fin, está prevista en los costados 3, 4 del cajón una guía de carriles que está formada por carriles telescópicos de extracción 5. Los carriles telescópicos de extracción 5 consisten cada uno ellos en un carril estacionario 6 que está fijado al armario 2, y un carril 7 acompañante en desplazamiento que está fijado al cajón 1. Aparte de estos dos carriles 6, 7, el carril telescópico 5 puede presentar también un carril intermedio cuando el recorrido de extracción necesario por medio de un carril telescópico de extracción 5 de dos miembros no esté disponible en medida suficiente.Bottom 1 drawer features on each side longitudinal one side 3, 4. The sides 3, 4 of the drawer serve to arrange said drawer 1 in removable form. To this end, it is provided on the sides 3, 4 of the drawer a guide rail that It consists of telescopic extraction rails 5. The rails 5 telescopic extraction each consist of them in a rail stationary 6 that is fixed to cabinet 2, and a rail 7 travel companion that is fixed to drawer 1. Apart from these two lanes 6, 7, the telescopic rail 5 can present also an intermediate lane when the extraction path necessary by means of a telescopic rail of extraction 5 of two Members may not be available sufficiently.
El cajón 1 presenta también una pared delantera 8, una pared trasera 9 y un bastidor de alojamiento 10. La pared delantera 8, los costados 3, 4 del cajón y la pared trasera 9 están unidos entre ellos y forman así una construcción de marco 11. La construcción de marco 11 deja un espacio libre que es abarcado de manera sustancialmente completa por el bastidor de alojamiento 10. Dado que se trata de un cajón 1 sin fondo, el bastidor de alojamiento 10 está realizado sin montantes de fondo. El bastidor de alojamiento 10 presenta al menos un vaciado 12 para alojar un recipiente 13 en posición colgante. En el ejemplo de realización representado (figuras 1, 2) el bastidor de alojamiento 10 presenta tres vaciados 12 para sendos recipientes 13. Los recipientes 13 consisten especialmente en cubos de recogida de basura, pero se puede emplear también cualquier otra clase de recipientes. Para los recipientes 13 pueden estar previstas tapas que descansen directamente sobre los recipientes 13 o que estén dispuestas en el armario 2 y cierren los recipientes 13 únicamente cuando el cajón esté introducido en el armario 2.Drawer 1 also has a front wall 8, a rear wall 9 and a housing frame 10. The wall front 8, sides 3, 4 of the drawer and rear wall 9 are joined together and thus form a frame construction 11. The frame construction 11 leaves a free space that is comprised of substantially complete way by the housing frame 10. Since it is a bottomless drawer 1, the frame of accommodation 10 is made without bottom studs. The frame of housing 10 has at least one recess 12 to accommodate a container 13 in hanging position. In the embodiment example represented (figures 1, 2) the housing frame 10 presents three emptied 12 for two containers 13. The containers 13 they consist especially of garbage collection bins, but they You can also use any other kind of containers. For the containers 13 can be provided lids that rest directly on the containers 13 or that are arranged in the cabinet 2 and close the containers 13 only when the drawer is inserted in cabinet 2.
En el cajón 1 está dispuesta por encima de cada costado 3, 4 del mismo una borda 14, 15, es decir que se trata de un cajón de bordas. La borda 14, 15 está dispuesta aquí de modo que está distanciada del costado 3, 4 del cajón, al menos en su zona central. El bastidor de alojamiento 10 presenta unas orejetas laterales 16, 17 en sus lados longitudinales y está dispuesto de manera que cubre con éstas a las bordas 14, 15. Por tanto, el bastidor de alojamiento 10 está dispuesto a la mayor altura posible en el cajón 1, con lo que se aprovecha del modo más completo posible la altura de construcción existente en el armario 2 y se puede lograr de manera correspondiente un gran volumen para recipientes. El distanciamiento entre la borda 14, 15 y el respectivo costado 3, 4 del cajón sirve también para esta finalidad.In drawer 1 it is arranged above each side 3, 4 thereof an overboard 14, 15, that is to say an embroidery drawer. Board 14, 15 is arranged here so that it is distanced from the side 3, 4 of the drawer, at least in its area central. The housing frame 10 has lugs lateral 16, 17 on its longitudinal sides and is disposed of way that covers with them to the boards 14, 15. Therefore, the housing frame 10 is arranged at the highest possible height in drawer 1, which takes full advantage of possible the existing construction height in cabinet 2 and it can correspondingly achieve a large volume to containers The distance between the board 14, 15 and the respective side 3, 4 of the drawer also serves this purpose
Se consigue una fijación especialmente sencilla del bastidor de alojamiento 10 cuando este bastidor de alojamiento 10 está enganchado con las orejetas laterales 16, 17 en las bordas 14, 15. Sin embargo, en el ámbito de las tolerancias de fabricación es todavía posible en este caso un ligero desplazamiento del bastidor de alojamiento 10. Por tanto, en la forma de realización preferida y aquí mostrada el bastidor de alojamiento 10 está fijado a la pared delantera 8 y a la pared trasera 9 (figura 1). La fijación se efectúa aquí por atornillamiento. Según la forma de realización del bastidor de alojamiento 10, las bordas 14, 15 sirven siempre para suspender el bastidor de alojamiento 10 o en cualquier caso contribuye también a ello, ya que el bastidor de alojamiento 10 se comba debido a su elasticidad propia o debido a una carga correspondiente producida por los recipientes y, a consecuencia de una distancia solamente pequeña a las bordas 14, 15, se apoya entonces sobre éstas.An especially simple fixation is achieved of the housing frame 10 when this housing frame 10 is hooked with the side lugs 16, 17 on the sides 14, 15. However, in the field of manufacturing tolerances a slight displacement of the housing frame 10. Therefore, in the embodiment preferred and shown here the housing frame 10 is fixed to the front wall 8 and to the rear wall 9 (figure 1). The fixing is done here by screwing. According to the form of realization of the housing frame 10, the boards 14, 15 serve always to suspend the housing frame 10 or in any case also contributes to this, since the housing frame 10 sagging due to its own elasticity or due to a load corresponding produced by the containers and, as a result of only a small distance to the boards 14, 15, it is supported Then about these.
Como alternativa, puede estar previsto también que el bastidor de alojamiento 10 esté fijado solamente a la pared delantera 8 o solamente a la pared trasera 9 y, por lo demás, descanse sobre las bordas 14, 15. En este caso, la fijación en un solo lado asegura también el bastidor de alojamiento 10 contra resbalamiento.As an alternative, it can also be provided that the housing frame 10 is fixed only to the wall front 8 or only to the rear wall 9 and otherwise rest on the boards 14, 15. In this case, the fixation on a single side also secures the housing frame 10 against slip.
Asimismo, es posible que las bordas 14, 15 presenten al menos en zonas parciales unos elementos elásticos 18 (figura 3) sobre los cuales descanse el bastidor de alojamiento 10. Estos elementos elásticos 18 son comprimidos ligeramente al fijar el bastidor de alojamiento 10 a la pared delantera 8 o a la pared trasera 9, de modo que, al mismo tiempo, el bastidor de alojamiento 10 queda fijado a la pared delantera 8 o a la pared trasera 9 y descansa de forma segura sobre las bordas 14, 15 por medio de los elementos elásticos 18.It is also possible that the boards 14, 15 at least partially present elastic elements 18 (figure 3) on which rest the housing frame 10. These elastic elements 18 are compressed slightly when fixed the housing frame 10 to the front wall 8 or to the wall rear 9, so that, at the same time, the housing frame 10 is fixed to the front wall 8 or the rear wall 9 and rest safely on the boards 14, 15 by means of elastic elements 18.
Para su fijación a la pared delantera 8 o a la pared trasera 9, el bastidor de alojamiento 10 presenta en el lado transversal vuelto hacia la respectiva pared 8, 9 un medio de fijación 19 acodado hacia abajo. El medio de fijación 19 acodado hacia abajo está realizado aquí en forma de un borde acodado hacia abajo del bastidor de alojamiento 10. En consecuencia, el medio de fijación 19 acodado hacia abajo está dispuesto en forma no visible para el usuario del cajón 1. Como alternativa a esto, es posible que el medio de fijación 19 no sea acodado hacia abajo, sino hacia arriba. Como consecuencia de esto, el medio de fijación acodado 19 es visible para el usuario del cajón 1, pero es también mas fácil de montar. Es posible también una combinación de un medio de fijación 19 acodado hacia abajo y un medio de fijación 19 acodado hacia arriba para soportar mejor el bastidor de alojamiento 10.For fixing to the front wall 8 or the rear wall 9, the housing frame 10 presents on the side transverse turned towards the respective wall 8, 9 a means of fixing 19 angled down. The fixing means 19 angled down is made here in the form of a layered edge towards below the housing frame 10. Accordingly, the means of fixation 19 angled down is arranged in a non-visible way for the user of drawer 1. As an alternative to this, it is possible that the fixing means 19 is not angled down, but towards above. As a consequence of this, the angled fixing means 19 It is visible to the user of drawer 1, but it is also easier to mount. A combination of a fixing means is also possible 19 angled down and a fixing means 19 angled toward above to better support the housing frame 10.
Para el caso de que el medio de fijación acodado 19 sirva solamente para fijar el bastidor de alojamiento 10 en forma segura contra resbalamiento, pero, por lo demás, el bastidor de alojamiento 10 sea soportado por las bordas 14, 15, es ventajoso prever en el medio de fijación acodado 19 unos agujeros alargados a través de los cuales se pueda atornillar el bastidor de alojamiento 10 a la respectiva pared 8, 9.In the case that the fixing means angled 19 only serve to fix the housing frame 10 in safe way against slipping, but otherwise the frame of housing 10 be supported by the boards 14, 15, it is advantageous provide for elongated holes 19 with elongated holes through which the housing frame can be screwed 10 to the respective wall 8, 9.
Se puede apreciar en las figuras 1 y 2 que las orejetas laterales 16, 17 del bastidor de alojamiento 10 están formadas por paredes laterales en el ejemplo de realización aquí mostrado. Las paredes laterales cubren completamente las bordas 14, 15 y conducen así a una impresión global ópticamente atrayente. Aquí y preferiblemente, las paredes laterales están sustancialmente alineadas con los costados 3, 4 del cajón y quedan enrasadas con éstos (figura 2). Todo esto conjuntamente hace posible una limpieza especialmente sencilla, ya que se logra una superficie exterior sustancialmente lisa.It can be seen in figures 1 and 2 that the side lugs 16, 17 of the housing frame 10 are formed by side walls in the embodiment example here shown. The side walls completely cover the edges 14, 15 and thus lead to an optically attractive global impression. Here and preferably, the side walls are substantially aligned with sides 3, 4 of the drawer and are flush with these (figure 2). All this together makes cleaning possible. especially simple, since an outer surface is achieved substantially smooth.
El bastidor de alojamiento 10 presenta vaciados 12 para sendos recipientes 13. Cada vaciado 12 está limitado aquí por bordes laterales 20 acodados hacia abajo (figura 3). Aquí y preferiblemente, los bordes laterales 20 acodados hacia abajo están dispuestos extendiéndose de manera sustancialmente completa alrededor del vaciado 12. Pueden estar previstas aquí unas pequeñas interrupciones en los bordes laterales acodados 20, por ejemplo en las esquinas de éstos. Ahora bien, como alternativa, pueden estar previstos bordes laterales 20 acodados hacia abajo únicamente en algunas zonas parciales. Los bordes laterales acodados 20 sirven para guiar y soportar lateralmente el recipiente 13 colgado en el vaciado 12.The housing frame 10 has emptyings 12 for two containers 13. Each emptying 12 is limited here by side edges 20 angled downwards (figure 3). Here and preferably, the side edges 20 bent down are willing to extend substantially completely around the emptying 12. Small ones can be provided here interruptions at the angled side edges 20, for example in The corners of these. Now, as an alternative, they can be provided side edges 20 angled down only in Some partial areas. Layered side edges 20 serve to guide and laterally support the container 13 hung on the emptying 12.
La figura 3 muestra un ejemplo de realización en el que el bastidor de alojamiento 10 presenta en su lado inferior unas contrapiezas de guía 21, 22 opuestas a las orejetas laterales 16, 17. Las orejetas laterales 16, 17 forman juntamente con las contrapiezas de guía 21, 22 unas respectivas ranuras 23 destinadas a recibir las bordas 14, 15. El bastidor de alojamiento 10 queda mejor soportado debido a que las bordas 14, 15 encajan en las ranuras 23 y, además, queda asegurado contra torsión y combado por las contrapiezas de guía adicionales 21, 22.Figure 3 shows an exemplary embodiment in the one that the housing frame 10 has on its lower side guide counter pieces 21, 22 opposite the side lugs 16, 17. The lateral lugs 16, 17 form together with the guide pieces 21, 22 respective slots 23 intended for receive the boards 14, 15. The housing frame 10 is left better supported because the boards 14, 15 fit in the slots 23 and, in addition, it is secured against torsion and combined by additional guide counter parts 21, 22.
El bastidor de alojamiento 10 consiste usualmente en metal o plástico. En caso de un bastidor de alojamiento 10 de metal, es especialmente adecuada una fabricación a base de chapa, mientras que para un bastidor de alojamiento 10 de plástico, es adecuado especialmente un procedimiento de fundición inyectada.The housing frame 10 consists usually in metal or plastic. In case of a rack of metal housing 10, a manufacturing is especially suitable based on sheet metal, while for a housing frame 10 of plastic, a casting process is especially suitable injected
Las dimensiones del bastidor de alojamiento 10 se han elegido de modo que éste cubra el cajón 1 de manera sustancialmente completa. La cobertura completa del cajón 1 pretende garantizar que el espacio existente pueda ser aprovechado de manera óptima y llenado por recipientes 13 y también que no pueda caerse nada por delante de los recipientes 13.The dimensions of the housing frame 10 have been chosen so that it covers the drawer 1 so substantially complete. Full coverage of drawer 1 is intended ensure that the existing space can be used in a way optimal and filled by containers 13 and also that can not fall nothing in front of the containers 13.
Aquí y preferiblemente, las bordas 14, 15 del cajón 1 están unidas con la pared delantera 8 y la pared trasera 9 (figura 1). Sin embargo, son posibles también realizaciones en las que las bordas 14, 15 estén unidas solamente con la pared delantera 8 o con la pared trasera 9, o en las que las bordas 14, 15 estén asentadas sobre los costados 3, 4 del cajón y presenten de manera correspondiente en sus zonas extremas un recorrido en forma de arco para que las bordas 14, 15 estén distanciadas de los costados 3, 4 del cajón, al menos en su zona central.Here and preferably, the edges 14, 15 of the drawer 1 are joined with the front wall 8 and the rear wall 9 (Figure 1). However, embodiments are also possible in the that the edges 14, 15 are connected only to the front wall 8 or with the rear wall 9, or where the edges 14, 15 are seated on sides 3, 4 of the drawer and present so corresponding in its extreme areas an arc-shaped path so that the boards 14, 15 are distanced from the sides 3, 4 from the drawer, at least in its central area.
La figura 1 muestra una realización en la que la pared delantera 8 del cajón 1 forma al mismo tiempo un panel frontal. Éste puede presentar, además, una posibilidad de agarre para poder extraer el cajón 1 del armario 2. Ahora bien, puede estar previsto alternativamente que un panel frontal adicional esté dispuesto en la pared delantera 8. Éste puede presentar también una posibilidad de agarre correspondiente.Figure 1 shows an embodiment in which the front wall 8 of drawer 1 simultaneously forms a panel frontal. This can also present a possibility of grip so that drawer 1 can be removed from cabinet 2. Now, you can alternatively be provided that an additional front panel is arranged on the front wall 8. It may also have a possibility of corresponding grip.
Aquí y preferiblemente, el cajón 1 presenta un bastidor de estabilización adicional 24. El bastidor de estabilización 24 está dispuesto dentro de la construcción de marco 11 y confiere rigidez a ésta. El bastidor de estabilización 24 se aplica para ello de manera sustancialmente completa a los costados 3, 4 del cajón, a la pared delantera 8 y a la pared trasera 9, y está unido y/o rigidizado con cada uno de estos elementos. El bastidor de estabilización 24 asegura así la construcción de marco 11 contra torsión y combado. Por tanto, se hace cargo de la acción de un fondo de un cajón. Debido a la disposición del bastidor de alojamiento 10 en la zona superior y debido a la disposición del bastidor de estabilización 24 en la parte inferior por debajo de la construcción de marco 11, el cajón 1 está realizado así en forma especialmente rígida y portante para aguantar también cargas mayores, tales como las que se presentan especialmente en el caso de cubos de recogida de basura llenos.Here and preferably, drawer 1 has a additional stabilization frame 24. The frame of stabilization 24 is arranged within the frame construction 11 and confers rigidity to it. The stabilization frame 24 is apply for it substantially completely to the sides 3, 4 of the drawer, to the front wall 8 and to the rear wall 9, and It is joined and / or stiffened with each of these elements. He stabilization frame 24 thus ensures frame construction 11 against twisting and bending. Therefore, it takes over the action from a bottom of a drawer. Due to the frame layout of accommodation 10 in the upper area and due to the arrangement of the stabilization frame 24 at the bottom below the frame construction 11, drawer 1 is thus shaped especially rigid and supportive to also withstand loads older, such as those that occur especially in the case of full garbage collection bins.
Además del cajón 1 sin fondo, es también objeto de la invención un bastidor de alojamiento 10 para su montaje en un cajón 1 sin fondo de esta clase. Si embargo, el bastidor de alojamiento 10 no se ha de considerarse aquí como si estuviera previsto para un cajón 1 sin fondo o para un cajón con fondo, puesto que no puede encontrarse aquí ninguna diferenciación respecto del cajón 1.In addition to the bottomless drawer 1, it is also an object of the invention a housing frame 10 for mounting in a Drawer 1 without bottom of this class. However, the frame of accommodation 10 is not to be considered here as if it were provided for a bottomless drawer 1 or for a bottom drawer, set that no differentiation can be found here regarding drawer 1.
El bastidor de alojamiento 10 presenta lados longitudinales asociados a los costados 3, 4 del cajón y lados transversales vueltos hacia la pared delantera 8 y la pared trasera 9 del cajón 1, respectivamente. El bastidor de alojamiento 10 está realizado aquí de modo que cubra un espacio libre en el cajón 1 tan pronto como esté inserto en dicho cajón 1. Para alojar un recipiente 13, aquí un cubo de recogida de basura, el bastidor de alojamiento 10 presenta al menos un vaciado 12. Pueden estar previstos aquí también varios vaciados 12 para sendos recipientes 13.The housing frame 10 has sides lengths associated to sides 3, 4 of the drawer and sides crossings turned towards the front wall 8 and the rear wall 9 of drawer 1, respectively. The housing frame 10 is made here so that it covers a free space in drawer 1 so soon as it is inserted in said drawer 1. To house a container 13, here a garbage collection bin, the rack of housing 10 has at least one emptying 12. They may be also provided here several emptyings 12 for two containers 13.
El bastidor de alojamiento 10 presenta unas orejetas laterales 16, 17 en los lados longitudinales. Las respectivas orejetas laterales opuestas 16, 17 están dispuestas y tienen elegida su distancia lateral de modo que las orejetas laterales 16, 17 cubran las bordas 14, 15 cuando el bastidor de alojamiento 10 esté inserto en el cajón 1.The housing frame 10 has some lateral lugs 16, 17 on the longitudinal sides. The respective opposite side lugs 16, 17 are arranged and they have chosen their lateral distance so that the lugs sides 16, 17 cover the edges 14, 15 when the frame of housing 10 is inserted in drawer 1.
Para el bastidor de alojamiento 10 como tal se aplican las características y ventajas que ya se han comentado anteriormente en relación con el cajón 1 sin fondo.For the housing frame 10 as such it apply the features and advantages that have already been commented previously in relation to the bottomless drawer 1.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202005006862~U | 2005-04-27 | ||
| DE200520006862 DE202005006862U1 (en) | 2005-04-27 | 2005-04-27 | Bottomless drawer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2346459T3 true ES2346459T3 (en) | 2010-10-15 |
Family
ID=34745777
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06001497T Active ES2346459T3 (en) | 2005-04-27 | 2006-01-25 | DRAW WITHOUT BACKGROUND AND LODGING FRAME FOR THE SAME. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1716779B1 (en) |
| AT (1) | ATE472271T1 (en) |
| DE (2) | DE202005006862U1 (en) |
| ES (1) | ES2346459T3 (en) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006001172U1 (en) * | 2005-11-30 | 2007-04-12 | Westermann Kg | Waste bin pull-out device |
| DE202008002457U1 (en) | 2008-02-21 | 2008-05-29 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Drawer for the cabinet installation |
| DE202010000629U1 (en) * | 2010-01-05 | 2011-05-12 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Drawer for a kitchen cupboard |
| DE202010001228U1 (en) | 2010-01-20 | 2011-05-26 | Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 35708 | Mounting frame for mounting in a drawer |
| DE202010001844U1 (en) | 2010-02-03 | 2010-05-27 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Drawer insert, drawer and base cabinet |
| AT13950U1 (en) * | 2010-02-05 | 2015-01-15 | Blum Gmbh Julius | An extendable |
| AT509412A1 (en) | 2010-02-05 | 2011-08-15 | Blum Gmbh Julius | FURNITURE EXCERPT |
| DE202011001561U1 (en) | 2011-01-14 | 2011-03-17 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | bucket system |
| DE102011051942A1 (en) * | 2011-07-19 | 2013-01-24 | Paul Hettich Gmbh & Co. Kg | Drawer for furniture |
| DE102012103103A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Westermann Kg | Frame cover strip and drawer |
| DE102012103101A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Westermann Kg | Bar for holding a lid and taken in a cabinet extractor waste bin |
| DE202012103764U1 (en) * | 2012-10-02 | 2013-10-09 | Elco Gmbh | Sorting device for a kitchen furniture body |
| EP2737811A1 (en) * | 2012-11-30 | 2014-06-04 | Köhl Ag | Container unit for a device for metering additives into smoking articles |
| DE202013012106U1 (en) | 2013-05-10 | 2015-04-01 | Vauth-Sagel Holding Gmbh & Co. Kg | Furniture fitting for forming an extendable waste collection device |
| EP2801291A1 (en) | 2013-05-10 | 2014-11-12 | Vauth-Sagel Holding GmbH & Co. KG | Furniture fitting to form a pull-out waste collection device |
| DE102014110798A1 (en) * | 2014-04-29 | 2015-10-29 | Westermann Kg | An extract taken in a cupboard |
| DE202015100485U1 (en) * | 2015-02-02 | 2016-05-03 | Ninkaplast Gmbh | Kit for installing a positioning frame in a furniture drawer |
| DK3072415T3 (en) | 2015-03-25 | 2018-06-14 | Vauth Sagel Holding Gmbh & Co Kg | Furniture fittings for designing a retractable waste collection device and cabinet with such furniture fittings |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT389433B (en) * | 1986-07-14 | 1989-12-11 | Blum Gmbh Julius | DRAWER |
| SE467339B (en) * | 1990-10-29 | 1992-07-06 | Sari Scheinberg Med Firma Sari | INSERT FOR A CABINET |
| DE9414004U1 (en) * | 1993-10-11 | 1995-02-16 | Loh Kg Hailo Werk | Carrier for waste collectors |
| EP1155639A1 (en) * | 2000-05-18 | 2001-11-21 | Westermann KG | Built-in refuse bin for cupboard |
| DE10308464A1 (en) * | 2003-02-21 | 2004-09-02 | Blanco Gmbh + Co Kg | Bottom drawer for kitchen unit has base with peripheral grooves, into which walls fit, walls being linked by corner connector bars which have longitudinal grooves |
-
2005
- 2005-04-27 DE DE200520006862 patent/DE202005006862U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-01-25 EP EP06001497A patent/EP1716779B1/en active Active
- 2006-01-25 AT AT06001497T patent/ATE472271T1/en active
- 2006-01-25 DE DE502006007302T patent/DE502006007302D1/en active Active
- 2006-01-25 ES ES06001497T patent/ES2346459T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE472271T1 (en) | 2010-07-15 |
| EP1716779A1 (en) | 2006-11-02 |
| DE502006007302D1 (en) | 2010-08-12 |
| EP1716779B1 (en) | 2010-06-30 |
| DE202005006862U1 (en) | 2005-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2346459T3 (en) | DRAW WITHOUT BACKGROUND AND LODGING FRAME FOR THE SAME. | |
| ES2402716T3 (en) | Kitchen cabinet drawer | |
| US10028584B2 (en) | Storage system | |
| ES2707058T3 (en) | Storage container | |
| WO2004069692A1 (en) | Refuse sorting container | |
| JP2008136736A (en) | Bathroom cabinet | |
| US20060279188A1 (en) | Door compartment for a refrigerator | |
| JP4588485B2 (en) | Kitchen cabinet | |
| ES2701199T3 (en) | Storage container | |
| EP0517784A1 (en) | Storage container. | |
| CN109875288A (en) | A kind of drawing and pulling type storage basket and its application for combining, being laid out more | |
| JP4341941B2 (en) | Wiring structure in cabinet | |
| RU2017115412A (en) | MODULAR DESIGN FOR SUPPORTING ITEMS, IN PARTICULAR TABLEWARE | |
| JP2005237411A (en) | Storing shelf and laboratory table with the same | |
| JP5762936B2 (en) | Washroom | |
| CN211984557U (en) | Medical storing device convenient to reassembling type | |
| JP3732968B2 (en) | Bottle rack and bottle storage shelf | |
| EP3120735B1 (en) | Shelving unit with adjustable mounting of the back panels | |
| JP2009082485A (en) | Drawer | |
| SE535109C2 (en) | Combined transport and exhibition equipment | |
| CN212213135U (en) | Cabinet pull basket | |
| JP2013022137A (en) | Desk system | |
| KR101317936B1 (en) | Rack to keep the paintings and crafts | |
| KR200170972Y1 (en) | Sink | |
| JP2008061683A (en) | Drawer storage mechanism of kitchen cabinet, kitchen cabinet, drawer for kitchen cabinet, and small article container for kitchen cabinet |