ES2345477B1 - optical device for LED lamp luminaire. - Google Patents

optical device for LED lamp luminaire. Download PDF

Info

Publication number
ES2345477B1
ES2345477B1 ES200900736A ES200900736A ES2345477B1 ES 2345477 B1 ES2345477 B1 ES 2345477B1 ES 200900736 A ES200900736 A ES 200900736A ES 200900736 A ES200900736 A ES 200900736A ES 2345477 B1 ES2345477 B1 ES 2345477B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
optical device
led
face
located
prisms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200900736A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2345477A1 (en
Inventor
Jesus Martinez Portero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SYLMAYEN TECNOLOGY, S.L.
Original Assignee
FEDIEL SYSTEM S L
FEDIEL SYSTEM, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FEDIEL SYSTEM S L, FEDIEL SYSTEM, S.L. filed Critical FEDIEL SYSTEM S L
Priority to ES200900736A priority Critical patent/ES2345477B1/en
Publication of ES2345477A1 publication Critical patent/ES2345477A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2345477B1 publication Critical patent/ES2345477B1/en
Application status is Active legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/02Refractors for light sources of prismatic shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/04Refractors for light sources of lens shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/086Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device attached sideways of the standard, e.g. for roads and highways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0091Reflectors for light sources using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/103Outdoor lighting of streets or roads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED. optical device for LED lamp luminaire.
La presente invención se refiere a un dispositivo óptico para luminaria con LED para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED formado por una primera cara de la que emergen un conjunto de colectores de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED y una segunda cara situada en la parte opuesta del dispositivo óptico, a la primera cara, de la que emergen unos medios de proyección de los haces luminosos, formados a su vez por unos prismas y por unas lentes cónicas. The present invention relates to an optical device for luminaire with LED for processing the light beams emitted by the LED formed by a first face from which emerge a set of collectors luminous flux corresponding to each LED and second face located on the opposite side of the optical device, to the first face, which means projection of the light beams, formed in turn by prisms and emerge conical lenses.

Description

Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED. optical device for LED lamp luminaire.

Objeto de la invención OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED, y en particular para luminarias que disponen de un conjunto de LED dispuestos formando filas y columnas sobre una pletina soporte de configuración plana. The present invention relates to an optical device for LED lamp luminaire, and in particular for luminaires that have a set of LEDs arranged in rows and columns on a support plate of flat configuration.

El dispositivo óptico de la invención es adecuado tanto para una aplicación exterior, como por ejemplo la vía pública como para una aplicación interior, como es el caso de una vivienda. The optical device of the invention is suitable for outdoor use, such as the public highway or for interior application, such as a home.

Antecedentes de la invención BACKGROUND OF THE INVENTION

Las luminarias son aparatos diseñados para aportar luz artificial por medio de una fuente de iluminación consistente en una lámpara. Luminaires are devices designed to provide artificial light by a lighting source consisting of a lamp.

Las luminarias destinadas al alumbrado público, y de forma más general, al alumbrado exterior, normalmente están formadas por una lámpara montada en una luminaria fijada sobre el extremo superior de un mástil o soporte, situado a una altura suficiente. Luminaires designed for street lighting, and more generally, the exterior lighting are normally formed by a lamp mounted in a fixed luminaire on the upper end of a mast or support, located at a sufficient height.

Este tipo de iluminación, debe de cumplir con las normativas vigentes relativas a la calidad del alumbrado, y en particular en la parte correspondiente al flujo luminoso, luminiscencia, superficie de la zona iluminada, uniformidad de la luminiscencia de dicha zona y deslumbramiento de la fuente luminosa. This type of lighting, must comply with current regulations on the quality of lighting, and particularly in the part corresponding to the luminous flux, luminescence, surface of the illuminated area, uniformity of luminescence of said zone and glare source bright.

A modo de ejemplo, una luminaria destinada a iluminar una vía pública, debe de iluminar una superficie sensiblemente rectangular en el suelo de alrededor de 24 por 6 metros, con un nivel de iluminación superior a 10 luxes por ejemplo y una luminiscencia relativamente homogénea de dicha zona. For example, a luminaire for illuminating a public road, should illuminate a substantially rectangular floor space of about 24 by 6 meters, with a level of greater than 10 luxes for example lighting and a relatively homogeneous luminescence that zone.

Se conocen luminarias cuya fuente de iluminación está formada por una o varias lámparas incandescentes. Luminaires are known which light source is formed by one or several incandescent lamps. Este tipo de lámparas consumen mucha energía para una calidad media de iluminación y un coste de mantenimiento elevado. These lamps consume a lot of energy for an average lighting quality and high maintenance cost.

Además se conocen luminarias cuya lámpara o fuente de iluminación son diodos emisores de luz, en adelante denominados LED. Also known luminaire or lamp whose light source are light emitting diodes, hereinafter called LED. Los LED, están considerados hoy en día, como una alternativa ventajosa en términos de reducción del consumo de energía eléctrica y del aumento de la duración de la vida de estos dispositivos de iluminación. LEDs are considered today as an advantageous alternative in terms of reducing energy consumption and increasing the life expectancy of these lighting devices. Por otra parte, las luminarias del tipo LED, permiten tener una precisión de la iluminación mediante el control de la cantidad de la luz emitida. Moreover, LED luminaires, have an accuracy type allow illumination by controlling the amount of emitted light.

Sin embargo, la utilización de luminarias del tipo LED para iluminación o alumbrado presenta los siguientes inconvenientes: However, the use of LED luminaire for lighting or lighting type has the following drawbacks:

Un LED proporciona un gran ángulo de alumbrado, esto supone una gran difusión de la luz y muchas pérdidas en una aplicación que tiene como objetivo iluminar una zona alejada de dicha fuente de iluminación formada por LED. A LED provides a large illumination angle, this means a large diffusion of light and heavy losses in an application which aims to illuminate an area remote from said light source formed by LEDs. Por esta razón, los LED se asocian generalmente, con medios de concentración de los haces luminosos con el objeto de unificar dichos haces luminosos en un foco de intensidad luminosa máxima y que se encuentre orientado hacia la zona susceptible de ser iluminada. For this reason, LEDs are usually associated with mass concentration of the light beams in order to unify these light beams into a hotbed of maximum brightness and that is oriented towards the susceptible area to be illuminated.

Otro problema que presenta este tipo de dispositivos de iluminación se refiere a la potencia luminosa de los LED, debido a que esta potencia luminosa es relativamente débil. Another problem with this type of lighting devices relates to the luminous power of the LED, because this light power is relatively weak. Por esta razón es necesario asociar varios LED con el fin de obtener una potencia luminosa equivalente a una lámpara incandescente, por ejemplo. For this reason it is necessary to combine several LED in order to obtain a light output equivalent to an incandescent lamp, for example. Normalmente, esta asociación de LED se realiza mediante la agrupación en forma de barras o de puntos luminosos de tres LED. Normally, this association is performed by the LED array as bars or three LED light spots.

Teniendo en cuenta estas limitaciones, las luminarias del tipo LED se utilizan generalmente en aplicaciones de iluminación orientable, de forma que el haz de luz se puede orientar para iluminar una zona puntual, como por ejemplo un spot de iluminación para lectura en un vehículo, o un foco utilizado en un teatro. Given these limitations, the lighting LEDs which are generally used in applications orientable lighting so that the light beam can be directed to illuminate a spot area, such as a spot light for reading in a vehicle, or a source used in a theater.

Con el objeto de optimizar los haces luminosos emitidos por un LED, las lámparas se asocian con dispositivos ópticos cuya función es la de conseguir una iluminación óptima mediante el tratamiento de los haces luminosos emitidos por cada uno de los LED. In order to optimize the light beams emitted by a LED, lamps associated with optical devices whose function is to achieve optimum illumination by treating the light beams emitted by each LED.

Se conocen luminarias del tipo LED (que utilizan como fuente de iluminación LED) destinados al alumbrado público que comprenden LED o barras de LED unidas sobre un soporte que permite orientar el haz luminoso de los LED en una dirección tal que se produzca la iluminación o alumbrado de una zona concreta. Luminaire LED type (using as LED light source) for public lighting comprising LED or LED bars united on a support to direct the light beam of the LED in such a direction that the lighting or lighting occurs known in a particular area.

Particularmente, se conoce un primer dispositivo de iluminación o luminaria según lo anteriormente mencionado que se describe en el documento de patente con número WO-98/33007, que comprende varios LED y medios de tratamiento de los rayos luminosos emitidos por dichos LED, con el fin de mejorar la distribución de los haces luminosos sobre la zona a iluminar. Particularly, a first illumination device or luminaire as above described in the patent document number WO-98/33007, comprising several LEDs and processing means the light rays emitted by said LEDs, with known improve the distribution of the light beams on the area to be illuminated. Este documento propone una disposición de los LED según diferentes direcciones sobre un soporte inclinado y prevé, unos medios de tratamiento del haz de luz, a través de medios de concentración y de medios de refracción para cada LED. This document proposes an arrangement of LEDs in different directions on an inclined support and provides for treatment means of the light beam, through means of concentration and refractive means for each LED.

Se conoce un segundo dispositivo de iluminación, descrito en el documento de patente con número WO-02/076788, que comprende varios LED, un soporte curvado que dispone de un alojamiento para cada LED, y medios para el tratamiento de los rayos luminosos emitidos por los LED y formados por medios de reflexión y medios de refracción para cada LED. one second illumination device described in patent document number WO-02/076788, comprising several LED, a curved support which has accommodation for each LED, and means for treating the light rays emitted is known LEDs and formed by means of reflection and refraction means for each LED.

La disposición de los LED según diferentes direcciones propuestas en estos dispositivos conlleva un ensamblaje poco optimizado. The arrangement of the LEDs according to different proposals addresses these devices involves some optimized assembly.

En efecto, en los documentos anteriormente descritos, la orientación de los rayos luminosos de los LED en la dirección de la zona a iluminar, se obtiene gracias a la disposición de dichos LED sobre un soporte con unas superficies inclinadas o curvas, siendo esta configuración relativamente compleja de forma que no facilita ni su realización ni su refrigeración. Indeed, in the above documents, the orientation of the light rays from the LED in the direction of the area to be illuminated, is obtained by the arrangement of said LED on a support inclined surfaces or curved, with this configuration relatively complex so as not to facilitate or its implementation or cooling.

Adicionalmente, ya pesar de la configuración de los soportes de los LED, el tratamiento del haz de luz emitido por cada uno de los LED propuestos en los documentos anteriormente descritos, conlleva una luminiscencia no homogénea sobre la zona a iluminar, es decir, la mancha luminosa obtenida está formada por varias zonas de fuerte luminosidad. Additionally, although the configuration of the supports of the LED, the treatment light beam emitted by each LED proposed in the above documents, involves an inhomogeneous luminance over the area to be illuminated, that is, the stain light obtained consists of several areas of high brightness.

Un tercer dispositivo conocido y descrito en el documento de patente con número US-2004/0174706 comprende un soporte plano que dispone de un conjunto de LED dispuestos matricialmente y de medios de tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED, dichos medios de tratamiento comprenden medios de reflexión a través de lamas inclinadas separando las columnas de LED y de medios de refracción superpuestos a los medios de reflexión. A third known and described in patent number US-2004/0174706 device comprises a flat support has a set of LEDs arranged in matrix and means of processing the light beams emitted by the LED, said processing means comprising reflection means through louvres inclined separating columns LED and means overlying the reflection means refraction.

El tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED propuesto por el dispositivo de iluminación descrito en la patente US-2004/0174706 no permite obtener una iluminación con luminiscencia homogénea puesto que se trata de un tratamiento de la orientación de los haces luminosos a través de columnas de LED obteniéndose una mancha luminosa compuesta por bandas de luminosidad variable. Treating the light beams emitted by the LED proposed by the illumination device described in US-2004/0174706 patent does not achieve an illumination uniform luminescence as is treatment of the orientation of the light beams through LED columns giving a light spot composed of bands of varying brightness.

Teniendo en cuenta los inconvenientes citados anteriormente, la utilización de dispositivos de iluminación o luminarias cuya fuente de iluminación se basa en LED para alumbrado o iluminación, sigue siendo poco adecuada para conseguir un alumbrado o iluminación uniforme. Given the abovementioned disadvantages, the use of lights or lighting devices whose light source based on LEDs for lighting or illumination, is still inadequate for a lighting or uniform illumination.

Descripción de la invención DESCRIPTION OF THE INVENTION

Por lo tanto la presente invención se refiere a un dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED que dispone de un conjunto de LED dispuestos formando filas y columnas sobre una pletina soporte de configuración plana que comprende: Therefore the present invention relates to an optical device for lamp luminaire with LED for processing the light beams emitted by the LED that has a set of LEDs arranged in rows and columns on a support plate configuration flat comprising :

- Una primera cara situada en correspondencia con la pletina soporte de configuración plana donde se encuentran situados los LED, de la que emergen un conjunto de colectores de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED, de forma que dichos colectores tienen una configuración en forma de cono truncado donde el truncamiento forma una cavidad, para el alojamiento de al menos una parte del LED, - A first face situated in correspondence with the support plate flat configuration where are located the LEDs, from which emerge a set of collectors luminous flux corresponding to each LED, so that said headers have a configuration frustoconical where the truncation forms a cavity for receiving at least part of the LED,

- Una segunda cara situada en la parte opuesta del dispositivo óptico, a la primera cara, de la que emergen unos medios de proyección de los haces luminosos formados por un conjunto de prismas, situados en correspondencia con al menos una parte del conjunto de colectores de flujo luminoso, de forma que la punta que forman los prismas se sitúa dirigida en sentido opuesto a la segunda cara de donde emergen dichos prismas. - A second face located on the opposite side of the optical device, to the first face, which means projecting light beams formed by a set of prisms emerge, located in correspondence with at least a portion of the set of collectors luminous flux, so that the tip forming the prisms is positioned in a direction opposite to the second face where said prisms sense emerge.

  \vskip1.000000\baselineskip \ Vskip1.000000 \ ester 

Adicionalmente la invención se refiere a una lámpara con dispositivo óptico para luminaria con LED para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED anteriormente descrito. Additionally the invention relates to an optical device for lamp with LED luminaire for processing the light beams emitted by the LED described above.

Con esta configuración, el dispositivo óptico para luminaria con LED de la invención permite ofrecer una luminosidad homogénea de la zona a iluminar, incluso cuando la fuente de iluminación se encuentre considerablemente alejada de la zona a iluminar (por ejemplo en los casos en los que sea utilizada para una luminaria para alumbrado exterior). With this configuration, the optical device for luminaire with LED of the invention can provide a homogeneous brightness area to be illuminated even when the light source is located substantially away from the area to be illuminated (for example in cases where it is used for a luminaire for street lighting).

Los detalles configurativos correspondientes a las reivindicaciones dependientes 2 a 16 se consideran igualmente incluidos por referencia en esta descripción. The configurational details corresponding to dependent claims 2 to 16 are also considered included by reference in this description.

Descripción de los dibujos DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de figuras, ilustrativas del ejemplo preferente y nunca limitativas de la invención. herein, with a set of drawings, illustrative of the preferred embodiment but not limitative of the invention it is complemented.

Las Figura 1 representa una vista en perspectiva de una luminaria para iluminación exterior, por ejemplo de una vía pública. The Figure 1 represents a perspective view of outdoor light, for example a public road.

La Figura 2 representa una vista esquemática en explosión de una lámpara. Figure 2 shows a schematic exploded view of a lamp.

La Figura 3 representa una vista en planta de la pletina soporte de los LED. Figure 3 is a plan view of the support plate of the LED.

La Figura 4 representa una vista en perspectiva del dispositivo óptico en la que se aprecia una primera cara que forma el dispositivo. Figure 4 depicts a perspective view of the optical device in which a first face forming device shown.

La Figura 5 representa una vista en perspectiva del dispositivo óptico en la que se aprecia una segunda cara que forma el dispositivo. Figure 5 is a perspective view of the optical device in which a second face forming device shown.

La Figura 6 representa una vista en sección de un detalle del dispositivo óptico donde se observa la trayectoria seguida por el haz luminoso emitido por un LED al pasar a través del dispositivo óptico. Figure 6 is a sectional view of a detail of the optical device where the path followed by the light beam emitted by an LED to pass through the optical device is observed.

La Figura 7 representa una vista en sección de una lámpara con el dispositivo óptico de la invención. Figure 7 is a sectional view of a lamp with the optical device of the invention.

Realización preferente de la invención PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un dispositivo óptico (5) para luminaria (10) con LED (4) para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED (4) formado por una primera cara (5.1) de la que emergen un conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED (4) y una segunda cara (5.2) situada en la parte opuesta del dispositivo óptico (5), a la primera cara (5.1), de la que emergen unos medios de proyección de los haces luminosos, formados a su vez por unos prismas (5.2.1) y por unas lentes cónicas (5.2.2), de forma que dichos colectores (5.1.1) de flujo y dichos medios de proyección de los haces luminosos se encuentran integrados en una misma pieza formando el dispositivo óptico (5). In view of the above statement, the present invention relates to an optical device (5) for fitting (10) with LEDs (4) for processing the light beams emitted by the LEDs (4) formed by a first face ( 5.1) from which emerge a set of manifolds (5.1.1) of luminous flux corresponding to each LED (4) and a second face (5.2) located on the opposite side of the optical device (5), the first face (5.1), which means projection of the light beams, formed in turn by prisms (5.2.1) and conical lenses (5.2.2) emerge, so that said collecting (5.1. 1) flow and said means for projecting light beams are integrated into one piece by forming the optical device (5).

En la figura 1, se representa a modo de ejemplo y con el objeto de contextualizar la invención, una luminaria (10) montada sobre un soporte o mástil (12) sobre la fachada de un edificio o sobre un vía pública por ejemplo. In Figure 1, there is shown by way of example and with the object of the invention into context, a luminaire (10) mounted on a support or mast (12) on the facade of a building or on a public highway for example. Esta luminaria (10) se compone de una parte superior (11) formada por una carcasa y una parte inferior (13) que puede estar abierta o cubierta por una tapa o carcasa transparente con el objeto de dejar pasar la luz emitida por una lámpara situada en el interior de la carcasa que forma la parte superior (11) de la luminaria (10). This fixture (10) comprises an upper part (11) formed by a casing and a bottom (13) which may be open or covered by a lid or transparent casing in order to allow light emitted by a lamp located inside the housing forming the top (11) of the luminaire (10).

En la figura 2, se representa de forma esquemática, un ejemplo de los elementos que forman parte de una lámpara (1). In Figure 2, there is shown schematically an example of the elements forming part of a lamp (1). Normalmente una lámpara está formada por un soporte (2), una pletina soporte (3) donde se sitúan los LED (4) y un dispositivo óptico (5) para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED. Normally a lamp is formed by a support (2), a support plate (3) where the LEDs (4) and an optical device (5) for processing the light beams emitted by the LEDs are located.

El soporte (2) se puede montar mediante medios de fijación adecuados sobre la carcasa que forma la parte superior (11) de la luminaria (10). The support (2) can be mounted by suitable fastening means on the housing forming the top (11) of the luminaire (10). Sobre este soporte (2) se dispone la pletina soporte (3) formada por una placa electrónica formada por un circuito impreso sobre la que fijan los LED (4) dispuestos formando filas y columnas. This support (2) the support plate (3) formed by an electronic board by a printed circuit formed on the fixing LED (4) arranged in rows and columns available. La pletina soporte (3) asegura la función de alimentación y de gestión de cada uno de los LED. The support plate (3) ensures the function of power management and each of the LED.

Preferentemente, los LED (4) están montados en serie con el objeto de simplificar la regulación de su alimentación eléctrica, de manera que la lámpara (1) está alimentada por tensión de red en la mayor parte de las aplicaciones de alumbrado de objetos o lugares. Preferably, the LEDs (4) are mounted in series in order to simplify the regulation of its power, so that the lamp (1) is powered by mains voltage in most lighting applications objects or places . No obstante, se puede plantear un montaje en paralelo. However, it can pose a parallel assembly.

En la figura 3, se ha representado un ejemplo de implantación de los LED, permitiendo mejorar la iluminación particularmente cuando está función está destinada a una aplicación exterior como puede ser la vía pública. In Figure 3, there is shown an example of implementation of the LED, allowing improved particularly when lighting function is intended for an outdoor application such as public. Aunque como se ha comentado más arriba, esta aplicación no está limitada a una aplicación de iluminación exterior, pudiendo ser válida igualmente para una aplicación de iluminación interior. Although as discussed above, this application is not limited to an application of exterior lighting, may be equally valid for an application indoor lighting.

Los LED, están dispuestos según líneas (7) rectilíneas paralelas a un primer eje (6) de la pletina soporte (3) correspondiente a la dirección de la mayor dimensión de la zona a alumbrar sobre el suelo, y según columnas (8) simétricas según un segundo eje (9) de la pletina soporte (3), cuyos LED son perpendiculares al primer eje (6) de la pletina soporte (3). The LEDs are arranged in lines (7) rectilinear parallel to a first axis (6) of the support plate (3) corresponding to the direction of the largest dimension of the area to light on the ground, and as columns (8) symmetrical along a second axis (9) of the support plate (3), said LED are perpendicular to the first axis (6) of the support plate (3). Como se puede apreciar en la figura, algunas de la columnas (8), tienen un radio de curvatura que tiende a alejar los LED del segundo eje (9) de la pletina soporte (3), a medida que se van alejando del primer eje (6) de la pletina soporte (3). As can be seen in the figure, some of the columns (8) have a radius of curvature which tends to drive the LEDs of the second axis (9) of the support plate (3), as going away from the first axis (6) of the support plate (3). Como ventaja, el radio de curvatura de la columnas (8) disminuye en función del alejamiento entre la columna (8) y el segundo eje (9) de la pletina soporte (3). Advantageously, the radius of curvature of the columns (8) decreases with the distance between the column (8) and the second axis (9) of the support plate (3).

Finalmente y con el fin de cerrar inferiormente el conjunto, se dispone un dispositivo óptico (5), según se representa en la figura 2, para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED con el objeto de dirigir y optimizar estos haces para conseguir una iluminación óptima de la zona a iluminar. Finally and in order to inferiorly close the assembly, an optical device (5) is arranged, as shown in Figure 2, for the treatment of the light beams emitted by the LEDs in order to control and optimize these beams for optimum illumination of the area to be illuminated.

Este dispositivo óptico (5), puede estar formado por una sola pieza con una primera cara (5.1), una segunda cara (5.2) y una pared lateral (5.3), o por la unión de dos piezas, de manera que una primera pieza forma la primera cara (5.1) del dispositivo óptico (5) y la segunda pieza forma la segunda cara (5.2) del mismo y una pared lateral (5.3) para facilitar el posicionamiento de dicho dispositivo óptico (5). This optical device (5), may be formed integrally with a first face (5.1), a second face (5.2) and a side wall (5.3), or by the joining of two pieces, so that a first part forms the first face (5.1) of the optical device (5) and the second part forms the second face (5.2) thereof and a side wall (5.3) to facilitate positioning of said optical device (5).

En la figura 4, se representa en detalle el dispositivo óptico (5) objeto de la invención visto desde una primera cara (5.1) en correspondencia con los LED (4). In Figure 4, shown in detail the optical device (5) of the invention seen from a first face (5.1) in correspondence with the LED (4).

De esta primera cara (5.1) del dispositivo óptico (5) emerge un conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED (4). In this first face (5.1) of the optical device (5) emerges a set of manifolds (5.1.1) of luminous flux corresponding to each LED (4). Por tanto, estos colectores se disponen formando filas y columnas, y en particular, según líneas (18) rectilíneas paralelas a un primer eje (16) del dispositivo óptico correspondiente a la dirección de la mayor dimensión de la zona a alumbrar sobre el suelo, y según columnas (19) simétricas según un segundo eje (17) del dispositivo óptico, sensiblemente perpendicular al primer eje (16) del dispositivo óptico. Therefore, these collectors are arranged in rows and columns, and in particular, according to lines (18) rectilinear parallel to a first axis (16) corresponding to the direction of the largest dimension of the area to illuminate on the floor optical device, and as columns (19) symmetric along a second axis (17) substantially perpendicular to the first axis (16) of the optical device optical device.

La función de estos colectores (5.1.1) de flujo es la de dirigir y concentrar la luz emitida por los LED (4). The function of these collectors (5.1.1) is the flow of direct and concentrate light emitted by the LEDs (4). Para ello, cada uno de los LED (4) lleva asociado un colector (5.1.1) cuyo eje se encuentra dispuesto de forma alineada con respecto al LED (4). To this end, each LED (4) is associated with a collector (5.1.1) whose axis is disposed in alignment with respect to the LED (4).

Los colectores (5.1.1) de flujo tienen una configuración en forma de cono truncado donde el truncamiento forma una cavidad (5.1.1.1), para el alojamiento de al menos una parte del LED (4). Collectors (5.1.1) flow have a configuration in truncated cone shape where the truncation forms a cavity (5.1.1.1), for housing at least part of the LED (4). La superficie de dicha cavidad (5.1.1.1) lleva un pulido óptico. The surface of said cavity (5.1.1.1) carries an optical polishing.

Estos colectores (5.1.1) pueden ser por ejemplo, de dos tipos diferentes, ambos con simetría de revolución de tipo "X15B" y "X24B", tal y como se representa en detalle más adelante. These collectors (5.1.1) may be for example, two different types, both rotationally symmetrical type "X15B" and "X24B", as shown in detail below.

Para un caso particular, el dispositivo óptico (5) está formado por 52 colectores (5.1.1) de flujo, 18 del tipo "X15B" y 34 del tipo "X24B". For a particular case, the optical device (5) consists of 52 collectors (5.1.1) flow rate 18 "X15B" type and 34 "X24B". El centrado del eje de cada colector (5.1.1) se corresponde con la posición de cada LED (4). The axis center of each collector (5.1.1) corresponds to the position of each LED (4).

Con el objeto de posicionar de la mejor forma posible cada uno de los colectores (5.1.1), se pueden prever medios de posicionamiento del dispositivo óptico (5). In order to position the best possible form each of the collectors (5.1.1), means may be provided for positioning the optical device (5). Estos medios de posicionamiento pueden consistir en una pared lateral (5.3) que se extiende a lo largo de todo el perímetro del dispositivo óptico (5), tal y como se representa en la figura (4). These positioning means can consist of a side wall (5.3) extending along the entire perimeter of the optical device (5), as shown in Figure (4).

En la figura 5 se representa el dispositivo óptico (5) de la invención visto desde la cara opuesta a la primera cara (5.1), es decir, se representa una vista desde la segunda cara (5.2) del dispositivo óptico (5). In Figure 5 the optical device (5) of the invention seen from the side opposite to the first face (5.1), that is, shows a view from the second face (5.2) of the optical device (5) is shown.

De esta segunda cara (5.2) emergen unos medios de proyección de los haces luminosos formados por un conjunto de prismas (5.2.1) y adicionalmente, por un conjunto de lentes cónicas (5.2.2) situados en correspondencia con el conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso, es decir, cada uno de los medios de proyección, se encuentra en correspondencia con un colector (5.1.1) de flujo. In this second face (5.2) means projecting light beams formed by a set of prisms (5.2.1) and further, by a set of conical lenses (5.2.2) located in correspondence with the set of collectors emerge ( 5.1.1) of luminous flux, ie, each of the projection means, is in correspondence with a manifold (5.1.1) flow.

Los prismas (5.2.1) se encuentran dispuestos de forma que la punta (5.2.1.1) que forman los mismos se sitúa dirigida en sentido opuesto a la segunda cara (5.2) de donde emergen dichos prismas (5.2.1), es decir, la punta (5.2.1.1) se encuentra dirigida hacia el exterior de la lámpara (1) por donde salen proyectados los haces luminosos. Prisms (5.2.1) are arranged so that the tip (5.2.1.1) that form them is placed in a direction opposite to the second face (5.2) from which said prisms (5.2.1) emerge sense, ie , the tip (5.2.1.1) is directed towards the outside of the lamp (1) where they exit projected light beams.

La función de estos prismas (5.2.1) que forman los medios de proyección es la de proyectar los haces luminosos resultantes de cada colector (5.1.1) de flujo. The function of these prisms (5.2.1) forming the projection means is projecting the light beams resulting from each manifold (5.1.1) flow.

Estos prismas (5.2.1) dependiendo de la posición que ocupen, tienen diferentes alturas y orientaciones. These prisms (5.2.1) depending on their position, are of different heights and orientations. Estas dos características de los prismas (5.2.1), dependerán de la aplicación a la que vaya destinada la luminaria (10), con el objeto de optimizar la iluminación proporcionada por los LED (4) que forman parte de la lámpara (1) de dicha luminaria (10). These two features of the prisms (5.2.1), depend on the application to which it is intended the luminaire (10), in order to optimize the illumination provided by the LEDs (4) forming part of the lamp (1) said luminaire (10).

Los prismas (5.2.1) que emergen de la segunda cara (5.2) del dispositivo óptico (5) se pueden dividir en dos grandes grupos, un primer grupo de prismas (5.2.10) y un segundo grupo de prismas (5.2.100). Prisms (5.2.1) emerging from the second face (5.2) of the optical device (5) can be divided into two groups, a first group of prisms (5.2.10) and a second group of prisms (5.2.100 ).

El segundo grupo de prismas (5.2.100), dispone de al menos dos superficies con una función óptica, una superficie de reflexión (5.2.1.2) y una superficie de refracción (5.2.1.3). The second group of prisms (5.2.100) has at least two surfaces with an optical function, a reflection surface (5.2.1.2) and a refracting surface (5.2.1.3).

Las superficies de reflexión (5.2.1.2) tienen como función la de cambiar la dirección del haz luminoso recibido del colector (5.1.1) de flujo. The reflection surfaces (5.2.1.2) have the function of changing the direction of the light beam received collector (5.1.1) flow. Estas superficies tienen un tratamiento óptico consistente en un pulido óptico. These surfaces have a consistent optical treatment in an optical polishing.

Las superficies de refracción (5.2.1.3) tienen como función la de proyectar el haz luminoso recibido hacia el exterior. Refractive surfaces (5.2.1.3) to have the function of projecting the light beam received outwards. Estas superficies tienen un tratamiento óptico consistente en un pulido. These surfaces have a consistent optical treatment polished.

Por otra parte, el primer grupo de prismas (5.2.10) únicamente dispone de una superficie con una función óptica, en particular, una superficie de refracción (5.2.1.4) cuyo tratamiento óptico consiste en un esmerilado. Moreover, the first group of prisms (5.2.10) only has a surface with an optical function, in particular, a refractive surface (5.2.1.4), the optical treatment is frosted.

Las lentes cónicas (5.2.2) disponen de una superficie óptica de reflexión (5.2.2.1). The conical lenses (5.2.2) have an optical reflecting surface (5.2.2.1).

Para un caso particular, los medios de proyección que forman la segunda cara (5.2) del dispositivo óptico (5) se encuentran dispuestos de forma simétrica con respecto a un tercer eje (20) del dispositivo óptico (5). For a particular case, the projection means forming the second face (5.2) of the optical device (5) are arranged symmetrically with respect to a third axis (20) of the optical device (5). Este tercer eje (20), se encuentra en correspondencia con el segundo eje (9) de la pletina soporte (3) donde se ubican los LED (4) y con el segundo eje (17) del dispositivo óptico (5) situado en la primera cara (5.1) del mismo. This third axis (20) is in correspondence with the second axis (9) of the support plate (3) where the LEDs (4) are located and the second axis (17) of the optical device (5) located in the first face (5.1) thereof.

De esta forma, se establecen dos columnas centrales (c1 y c2) situadas una a cada lado del tercer eje (20) del dispositivo óptico (5). Thus, two central columns (c1 and c2) situated on either side of the third axis (20) of the optical device (5) are set. Estas columnas centrales (c1 y c2) tienen cierta curvatura de manera que conforme aumenta la distancia de separación de los prismas (5.2.1) situados en dichas columnas centrales (c1 y c2), con respecto a un cuarto eje (21) del dispositivo óptico, siendo este eje perpendicular al tercer eje (20) del dispositivo óptico (5), aumenta la distancia de separación de los primas (5.2.1) situados en las filas centrales (c1 y c2) con respecto al tercer eje (20) del dispositivo óptico (5). These central columns (c1 and c2) have some curvature such that as the separation distance of the prisms (5.2.1) located in said central columns (c1 and c2), with respect to a fourth axis (21) of the device optical, this axis perpendicular to the third axis (20) of the optical device (5), increases the separation distance of the raw (5.2.1) located in the central rows (c1 and c2) with respect to the third axis (20) the optical device (5).

Estas dos columnas centrales (c1 y c2), están ocupadas al menos, prismas (5.2.1) pertenecientes al primer grupo de prismas (5.2.10), formado, para una configuración particular, por 5 prismas cada una. These two central columns (c1 and c2), is occupied at least prisms (5.2.1) in the first group of prisms (5.2.10) shaped to a particular configuration, for 5 prisms each. Estos prismas (5.2.1) del primer grupo de prismas (5.2.10) tienen una altura menor a la altura de los prismas (5.2.1) que forman parte del segundo grupo de prismas (5.2.100). These prisms (5.2.1) of the first set of prisms (5.2.10) have a lower height of the prisms (5.2.1) forming part of the second set of prisms (5.2.100) height.

El segundo grupo de prismas (5.2.100), se sitúa al a continuación de las columnas centrales (c1 y c2) a lo largo de columnas laterales (c3) que disponen también de cierta curvatura, en correspondencia con las columnas (8) a lo largo de las cuales se encuentran dispuestos los LED (4) sobre la pletina soporte (3). The second group of prisms (5.2.100), is situated to below the central columns (c1 and c2) along lateral columns (c3) also have some curvature, in correspondence with the columns (8) along which are arranged the LEDs (4) on the support plate (3).

Para un caso particular, se establecen 3 columnas laterales (c3) de prismas (5.2.100) a continuación de cada una de las columnas centrales (c1 y c2) manteniendo una configuración simétrica de los medios de proyección formados en la segunda cara (5.2) del dispositivo óptico (5) con respecto al tercer eje (20) del dispositivo óptico (5). For a particular case, three lateral columns (c3) of prisms (5.2.100) set forth below for each of the central columns (c1 and c2) maintaining a symmetrical configuration of the projection means formed on the second face (5.2 ) of the optical device (5) relative to the third axis (20) of the optical device (5).

Estas columnas laterales (c3) están formadas por dos primeras columnas más próximas al tercer eje (20) formadas por 7 prismas (5.2.100) cada una y por una tercera columna formada por 5 prismas (5.2.100). These sidebars (c3) are formed by first two closest to the third axis (20) formed by seven prisms (5.2.100) each and a third column formed by five prisms (5.2.100) columns.

Finalmente, y para un caso particular, las columnas centrales (c1 y c2) formadas por prismas (5.2.1) correspondientes a un primer grupo de prismas (5.2.10), pueden estar ocupadas en un primer extremo (c1.1, c2.1) de dichas columnas (c1 y c2) por al menos un prisma del segundo grupo (5.2.100) y en un segundo extremo (c1.2, c2.2) de dichas columnas centrales (c1 y c2) por al menos una lente cónica (5.2.2), de forma que se mantiene la simetría con respecto al tercer eje (20) del dispositivo óptico (5). Finally, for a particular case, the central columns (c1 and c2) formed by prisms (5.2.1) corresponding to a first set of prisms (5.2.10), they may be occupied at a first end (C1.1, c2 1) of said columns (c1 and c2) at least one prism of the second group (5.2.100) and a second end (C1.2, C2.2) of said central columns (c1 and c2) by at least a conical lens (5.2.2), so that the symmetry is maintained with respect to the third axis (20) of the optical device (5).

Según un ejemplo particular de la invención, los medios de proyección de los haces luminosos están formados preferentemente por 50 prismas (5.2.1), situados en correspondencia con 50 de los colectores (5.1.1) de flujo y por 2 lentes cónicas (5.2.2) situadas en correspondencia con los 2 colectores (5.1.1) de flujo restantes. In a particular example of the invention, the projection means of the light beams are preferably formed by prisms 50 (5.2.1), located in correspondence with the collector 50 (5.1.1) flow and two conical lenses (5.2 2) situated in correspondence with two collectors (5.1.1) remaining flow.

El dispositivo óptico (5) preferentemente es de material plástico y en particular de PMMA/PC, y se fabrica mediante un proceso de inyección. The optical device (5) preferably is made of plastic and in particular PMMA / PC, and is manufactured by an injection process.

En la figura 6, se representa un detalle del dispositivo óptico (5), con el objeto de representar la trayectoria que sigue un haz luminoso emitido por un LED (4). In Figure 6 is shown a detail of the optical device (5), in order to represent the path followed by a light beam emitted by a LED (4).

Como se puede ver en la figura, el haz luminoso emitido por el LED (4) es orientado por el colector (5.1.1) de flujo, dirigiéndolo hacia el prisma (5.2.1), y en particular, hacia la superficie de reflexión (5.2.1.2) del mismo donde cambia de dirección y se proyecta hacia la superficie de refracción (5.2.1.3) de dicho prisma (5.2.1) a través de la cuál se proyecta hacia el exterior. As seen in the figure, the light beam emitted by the LED (4) is guided by the collector (5.1.1) flow, directing it towards the prism (5.2.1), and in particular, to the reflection surface (5.2.1.2) thereof where it changes direction and projects into the refraction surface (5.2.1.3) of said prism (5.2.1) through which projects outwards.

Finalmente, en la figura 7, se muestra un ejemplo de la configuración de una lámpara (1) con el dispositivo óptico (5) de la invención mediante una sección transversal del dispositivo óptico (5) a lo largo del cuarto eje (21) de dicho dispositivo óptico (5). Finally an example of the configuration of a lamp (1) with the optical device (5) of the invention shown in Figure 7 by a cross section of the optical device (5) along the fourth axis (21) said optical device (5).

En este caso, la lámpara está formada por un soporte (2) donde se monta la pletina soporte (3) formada por el circuito impreso con los LED (4), un soporte espejo (14) formado por un conjunto de alvéolos en correspondencia con cada uno de los LED (4) y finalmente el dispositivo óptico (5) de la invención. In this case, the lamp is formed by a support (2) where the plate support (3) is mounted formed by the printed circuit board with the LEDs (4), a mirror support (14) comprises a set of cells corresponding to each LED (4) and finally the optical device (5) of the invention.

Adicionalmente, y con el objeto de proteger el dispositivo óptico (5) situado en contacto con el ambiente exterior, se puede disponer una tapa (15) de protección cubriendo el dispositivo óptico (5) inferiormente, es decir cubriendo la segunda cara (5.2) del dispositivo óptico (5). Additionally, in order to protect the optical device (5) located in contact with the outside environment, you can have a lid (15) of protection covering the optical device (5) inferiorly, ie covering the second face (5.2) the optical device (5).

Esta tapa (15) de protección puede ser conveniente debido a que la altura de algunos de los prismas (5.2.1) puede suponer una trampa para el polvo difícil de limpiar. This cover (15) of protection may be desirable because the height of some of the prisms (5.2.1) may serve as a trap for dust difficult to clean.

Sin embargo, esta tapa (15) de protección puede tener inconvenientes debido a que esta tapa (15) supone pérdidas por reflexión suponiendo esto una disminución del rendimiento de la luminaria. However, this cover (15) of protection may have drawbacks because this cover (15) represents reflection losses assuming this decreased performance of the luminaire.

Con el fin de minimizar estas pérdidas, la tapa (15) debería tener un rayo de curvatura adecuado y sin bordes que puedan obstruir el foco de luz proveniente del dispositivo óptico (5). To minimize these losses, the cover (15) should have a suitable curvature ray without edges that could clog the focus of light from the optical device (5).

Esta tapa (15) de protección puede ser por ejemplo de PC. This cover (15) of protection may for example be PC.

  \newpage \ newpage 

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto. Does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of the component elements, described in a non-limiting manner that should allow its reproduction by an expert.

Claims (16)

1. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED para el tratamiento de los haces luminosos emitidos por los LED que dispone de un conjunto de LED (4) dispuestos formando filas y columnas sobre una pletina soporte (3) de configuración plana que comprende: 1. Optical device for LED lamp luminaire for processing the light beams emitted by the LED that has a set of LED (4) arranged in rows and columns on a support plate (3) of planar configuration comprising:
- Una primera cara (5.1) situada en correspondencia con la pletina soporte (3) de configuración plana donde se encuentran situados los LED (4), de la que emergen un conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED (4), de forma que dichos colectores (5.1.1) tienen una configuración en forma de cono truncado donde el truncamiento forma una cavidad (5.1.1.1), para el alojamiento de al menos una parte del LED - a first face (5.1) located in correspondence with the support plate (3) of planar configuration are located where the LEDs (4), from which emerge a set of manifolds (5.1.1) of luminous flux corresponding to each one of the LEDs (4), so that said manifolds (5.1.1) have a configuration frustoconical where the truncation forms a cavity (5.1.1.1), for housing at least part of the LED
(4), (4),
- Una segunda cara (5.2) situada en la parte opuesta del dispositivo óptico (5), a la primera cara (5.1), de la que emergen unos medios de proyección de los haces luminosos formados por un conjunto de prismas (5.2.1), situados en correspondencia con al menos una primera parte del conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso, de forma que la punta (5.2.1.1) que forman los prismas (5.2.1) se sitúa dirigida en sentido opuesto a la segunda cara (5.2) de donde emergen dichos prismas (5.2.1). - A second face (5.2) located on the opposite side of the optical device (5), the first face (5.1), which means projecting light beams formed by a set of prisms (5.2.1) emerge located in correspondence with at least one first portion of the collector (5.1.1) luminous flux, so that the tip (5.2.1.1) forming the prisms (5.2.1) is located oppositely directed to second face (5.2) from which said prisms (5.2.1) emerge.
  \vskip1.000000\baselineskip \ Vskip1.000000 \ ester 
2. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque el dispositivo óptico está formado por una sola pieza que dispone de la primera cara (5.1) de la que emergen los colectores (5.1.1) y la segunda cara (5.2) de la que emergen los medios de proyección de los haces luminosos. 2. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 1 wherein the optical device is formed by a single piece which has the first face (5.1) of the collectors (5.1.1) emerge and the second side ( 5.2) of the means of projection of the light beams emerge.
3. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque el dispositivo óptico está formado por dos piezas de forma que una primera pieza forma la primera cara (5.1) de la que emergen los colectores (5.1.1) y una segunda pieza forma la segunda cara (5.2) de la que emergen los medios de proyección de los haces luminosos. 3. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 1 wherein the optical device is formed by two parts so that a first part forms the first face (5.1) of the collectors (5.1.1) emerge and the second part forms the second face (5.2) of the means of projection of the light beams emerge.
4. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque medios de proyección de los haces luminosos además están formado por lentes cónicas (5.2.2) en correspondencia con una segunda parte de los colectores (5.1.1) de flujo luminoso. 4. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 1 characterized in that projection means of the light beams are also formed by conical lenses (5.2.2) corresponding to a second part of the collectors (5.1.1) Flow bright.
5. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque los medios de proyección de los haces luminosos se disponen según un configuración simétrica con respecto a un tercer eje (20) del dispositivo óptico (5) situado en correspondencia con un segundo eje (9) de la pletina soporte (3) de los LED (4). 5. Optical device for lamp luminaire with LED according to claim 1 characterized in that the projection means of the light beams are arranged in a symmetrical configuration with respect to a third axis (20) of the optical device (5) located in correspondence with a second axis (9) of the support plate (3) of the LED (4).
6. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque se establecen dos grupos de prismas (5.2.1), un primer grupo de prismas (5.2.10) y un segundo grupo de prismas (5.2.100). 6. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 1 characterized in that two sets of prisms (5.2.1), a first group of prisms (5.2.10) and a second group of prisms (5.2.100) are set.
7. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 6 caracterizado porque el primer grupo de prismas (5.2.10) se establece a lo largo de dos columnas centrales (c1 y c2) situadas cada una a cada lado del tercer eje (20) del dispositivo óptico (5) y porque este primer grupo de prismas (5.2.10) dispone de una única superficie óptica (5.2.1.4) de refracción. 7. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 6 wherein the first set of prisms (5.2.10) set out along two central columns (c1 and c2) each located on either side of the third axis ( 20) of the optical device (5) and that this first group of prisms (5.2.10) has a single optical surface (5.2.1.4) of refraction.
8. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 6 caracterizado porque el segundo grupo de prismas (5.2.100) se establece a lo largo de columnas laterales (c3) situadas a continuación de cada una de las columnas centrales (c1 y c2) y porque este segundo grupo de prismas (5.2.100) dispone de dos superficies ópticas, una superficie de reflexión (5.2.1.2) y de una superficie de refracción (5.2.1.3). 8. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 6 wherein the second group of prisms (5.2.100) is set along lateral columns (c3) located below each of the central columns (c1 and c2) and that this second set of prisms (5.2.100) has two optical surfaces, a reflecting surface (5.2.1.2) and a refracting surface (5.2.1.3) of.
9. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según las reivindicaciones 4 y 7 caracterizado porque se dispone una lente cónica en un segundo extremo (c1. 2 y c2.2) de la cada una de las columnas centrales (c.1 y c.2). 9. Optical device for LED lamp luminaire according to claims 4 and 7 characterized in that a conical lens is disposed at a second end (c1. 2 and C2.2) of each of the central columns (c.1 and c .two).
10. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 7 caracterizado porque se dispone un prisma perteneciente al segundo grupo de prismas (5.2.100) en un primer extremo (c1.1 y c2.1) de cada una de las columnas centrales (c1 y c2) formado por dos superficies ópticas, una superficie de reflexión (5.2.1.2) y una superficie de refracción (5.2.1.3). 10. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 7 characterized in that a prism belonging to the second group of prisms (5.2.100) is disposed at a first end (C1.1 and C2.1) of each of the columns central (c1 and c2) comprises two optical surfaces, a reflection surface (5.2.1.2) and one refractive surface (5.2.1.3).
11. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según la reivindicación 1 caracterizado porque los prismas (5.2.1) tienen diferentes alturas. 11. Optical device for LED lamp luminaire according to claim 1 characterized in that the prisms (5.2.1) have different heights.
12. Dispositivo óptico para lámpara de luminaria con LED según las reivindicaciones 1 y 4 caracterizado porque comprende 52 colectores (5.1.1) de flujo, 50 prismas (5.1.1) y 2 lentes cónicas (5.2.2) de forma que cada uno de los prismas (5.2.1) y cada una de las lentes cónicas (5.2.2) se sitúan en correspondencia con un colector (5.1.1) de 12. Optical device for LED lamp luminaire according to claims 1 and 4 comprising 52 collectors (5.1.1) flow, 50 prisms (5.1.1) and two conical lenses (5.2.2) so that each prisms (5.2.1) and each of the conical lenses (5.2.2) are in correspondence with a manifold (5.1.1) of
flujo. flow.
  \newpage \ newpage 
13. Lámpara con dispositivo óptico para luminaria con LED caracterizada porque comprende: 13. Lamp with optical device for LED luminaire characterized by comprising:
- Un dispositivo óptico (5) que a su vez comprende: - An optical device (5) which in turn comprises:
a) Una primera cara (5.1) situada en correspondencia con la pletina soporte (3) de configuración plana donde se encuentran situados los LED (4), de la que emergen un conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso en correspondencia con cada uno de los LED (4), de forma que dichos colectores (5.1.1) tienen una configuración en forma de cono truncado donde el truncamiento forma una cavidad (5.1.1.1), para el alojamiento de al menos una parte del LED (4), a) a first face (5.1) located in correspondence with the support plate (3) of planar configuration are located where the LEDs (4), from which emerge a set of manifolds (5.1.1) of luminous flux corresponding to each LED (4), so that said manifolds (5.1.1) have a shaped configuration truncated cone where the truncation forms a cavity (5.1.1.1), for housing at least part of the LED ( 4),
b) Una segunda cara (5.2) situada en la parte opuesta del dispositivo óptico (5), a la primera cara (5.1), de la que emergen unos medios de proyección de los haces luminosos formados por un conjunto de prismas (5.2.1), situados en correspondencia con al menos una primera parte del conjunto de colectores (5.1.1) de flujo luminoso, de forma que la punta (5.2.1.1) que forman los prismas (5.2.1) se sitúa dirigida en sentido opuesto a la segunda cara (5.2) de donde emergen dichos prismas (5.2.1), b) a second face (5.2) located on the opposite side of the optical device (5), the first face (5.1) from which emerge some means of projecting light beams formed by a set of prisms (5.2.1 ), located in correspondence with at least one first portion of the collector (5.1.1) luminous flux, so that the tip (5.2.1.1) forming the prisms (5.2.1) is located oppositely directed to the second face (5.2) from which said prisms (5.2.1) emerge,
- Una pletina soporte (3) de configuración plana. - A support plate (3) of planar configuration.
- Un conjunto de LED (4) dispuestos sobre la pletina soporte (3) según una configuración de filas y columnas. - A set of LED (4) arranged on the support plate (3) in a pattern of rows and columns.
  \vskip1.000000\baselineskip \ Vskip1.000000 \ ester 
14. Lámpara con dispositivo óptico para luminaria con LED según la reivindicación 13 caracterizada porque comprende un soporte espejo (14) dispuesta sobre la pletina soporte (3). 14. Lamp with optical device for LED luminaire according to claim 13 characterized by comprising a mirror support (14) arranged on the support plate (3).
15. Lámpara con dispositivo óptico para luminaria con LED según la reivindicación 13 caracterizada porque comprende un soporte (2) donde se monta la pletina soporte (3). 15. Lamp with optical device for LED luminaire according to claim 13 characterized by comprising a support (2) where the plate support (3) is mounted.
16. Lámpara con dispositivo óptico para luminaria con LED según la reivindicación 13 caracterizada porque comprende una tapa (15) de protección para cubrir el dispositivo óptico (5) interiormente. 16. Lamp with optical device for LED luminaire according to claim 13 characterized in that it comprises a cover (15) of protection to cover the optical device (5) inwardly.
ES200900736A 2009-03-17 2009-03-17 optical device for LED lamp luminaire. Active ES2345477B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900736A ES2345477B1 (en) 2009-03-17 2009-03-17 optical device for LED lamp luminaire.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900736A ES2345477B1 (en) 2009-03-17 2009-03-17 optical device for LED lamp luminaire.
PE2009001117A PE07492010A1 (en) 2009-03-17 2009-09-09 optical device for lamp luminaire with LED
PCT/ES2009/070509 WO2010106199A1 (en) 2009-03-17 2009-11-17 Optical device for an led light bulb
BRPI0924421A BRPI0924421A2 (en) 2009-03-17 2009-11-17 Optical device for LED lamp luminaire
MX2011009805A MX2011009805A (en) 2009-03-17 2009-11-17 Optical device for an led light bulb.
EP09841779.3A EP2410240A4 (en) 2009-03-17 2009-11-17 Optical device for an led light bulb

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2345477A1 ES2345477A1 (en) 2010-09-23
ES2345477B1 true ES2345477B1 (en) 2011-09-23

Family

ID=42711634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900736A Active ES2345477B1 (en) 2009-03-17 2009-03-17 optical device for LED lamp luminaire.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2410240A4 (en)
BR (1) BRPI0924421A2 (en)
ES (1) ES2345477B1 (en)
MX (1) MX2011009805A (en)
PE (1) PE07492010A1 (en)
WO (1) WO2010106199A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8899776B2 (en) 2012-05-07 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Low-angle thoroughfare surface lighting device
FR2958997B1 (en) * 2010-04-15 2012-07-06 Force Et Lumiere Electr Soc D optical component and arrangement for a lighting device, in particular a candelabra lantern
US9644814B2 (en) 2012-05-03 2017-05-09 Lighting Science Group Corporation Luminaire with prismatic optic
US9255685B2 (en) 2012-05-03 2016-02-09 Lighting Science Group Corporation Luminaire with prismatic optic
US9127818B2 (en) 2012-10-03 2015-09-08 Lighting Science Group Corporation Elongated LED luminaire and associated methods
US9322516B2 (en) 2012-11-07 2016-04-26 Lighting Science Group Corporation Luminaire having vented optical chamber and associated methods
US9459397B2 (en) 2013-03-12 2016-10-04 Lighting Science Group Corporation Edge lit lighting device
US9255670B2 (en) 2013-03-15 2016-02-09 Lighting Science Group Corporation Street lighting device for communicating with observers and associated methods
US8899775B2 (en) 2013-03-15 2014-12-02 Lighting Science Group Corporation Low-angle thoroughfare surface lighting device
US9429294B2 (en) 2013-11-11 2016-08-30 Lighting Science Group Corporation System for directional control of light and associated methods

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH664817A5 (en) * 1984-10-17 1988-03-31 Peter A Balla Lighting for closed elongated rooms.
TW330233B (en) 1997-01-23 1998-04-21 Philips Eloctronics N V Luminary
CA2441555A1 (en) 2001-03-27 2002-10-03 Meridian Automotive Systems, Inc. Vehicular lamp assembly with a simplified structure and chmsl and tail lamp incorporating the same
DE20200571U1 (en) * 2002-01-15 2002-04-11 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh vehicle light
US7182480B2 (en) 2003-03-05 2007-02-27 Tir Systems Ltd. System and method for manipulating illumination created by an array of light emitting devices
SE528795C2 (en) * 2006-03-24 2007-02-20 Prismalence Ab Lighting fitting illuminates light source, reflector and cover glass, with light source point-shaped and cover glass provided with several lenses
US7918583B2 (en) * 2006-08-16 2011-04-05 Rpc Photonics, Inc. Illumination devices
US20080198604A1 (en) * 2007-02-20 2008-08-21 Sekonix Co., Ltd. Lighting apparatus using filter and condenser for led illumination
FR2913484B1 (en) * 2007-03-08 2013-02-01 Lyracom Device LED light
EP2129963B1 (en) * 2007-03-08 2011-11-30 Lyracom Led lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
PE07492010A1 (en) 2010-12-03
WO2010106199A1 (en) 2010-09-23
EP2410240A4 (en) 2013-08-28
EP2410240A1 (en) 2012-01-25
MX2011009805A (en) 2012-01-19
ES2345477A1 (en) 2010-09-23
BRPI0924421A2 (en) 2016-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8210722B2 (en) LED device for wide beam generation
KR100846043B1 (en) Illuminating device
CN101657678B (en) Light-beam shaper
EP2707649B1 (en) Led roadway luminaire
US8235546B2 (en) Light source module having a plurality of light-emitting elements and illumination apparatus
CA2737060C (en) Light emitting diode roadway lighting optics
EP2515031B1 (en) Optical system for batwing distribution
CA2524796C (en) Selectable beam lens for underwater light
US8511864B2 (en) LED device for wide beam generation
EP2268966B1 (en) Lighting apparatus using light emitting diode
CA2730575C (en) Light-directing apparatus with protected reflector-shield and lighting fixture utilizing same
CA2694493C (en) Street lighting arrangement
KR100471705B1 (en) Luminaire
US8469552B2 (en) Street lighting device
ES2365031T3 (en) Lamp leds reflector.
US8007127B2 (en) Lens for LED outdoor lamp, and its applied road lamp, security lamp, tunnel lamp, park lamp, guard lamp, industrial flood lamp, and outdoor lamp
ES2592168T3 (en) Luminaire and lighting system
US8075157B2 (en) LED module
US20130003370A1 (en) Lighting Device And Lighting Apparatus Provided With Lighting Device
CN101725853B (en) Light emitting diode module, and light fixture and method of illumination utilizing the same
US6784357B1 (en) Solar energy-operated street-lamp system
US20110103070A1 (en) Led module
US20110233568A1 (en) Led street lamp
NL2003668C (en) A reflector panel of a led street lamp.
US8382328B2 (en) Lighting device having fully developed lighting effect

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100923

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2345477

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110923

PC2A Transfer of patent

Owner name: SYLMAYEN TECNOLOGY, S.L.

Effective date: 20120919