ES2344583T3 - TRIGGER DEVICE AND CIRCUIT DEVICE MODULE THAT IMPLEMENTS THE SAME. - Google Patents
TRIGGER DEVICE AND CIRCUIT DEVICE MODULE THAT IMPLEMENTS THE SAME. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2344583T3 ES2344583T3 ES08011708T ES08011708T ES2344583T3 ES 2344583 T3 ES2344583 T3 ES 2344583T3 ES 08011708 T ES08011708 T ES 08011708T ES 08011708 T ES08011708 T ES 08011708T ES 2344583 T3 ES2344583 T3 ES 2344583T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- reset
- trigger
- cursor
- contact
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1045—Multiple circuits-breaker, e.g. for the purpose of dividing current or potential drop
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/44—Automatic release mechanisms with or without manual release having means for introducing a predetermined time delay
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/505—Latching devices between operating and release mechanism
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/58—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by push-button, pull-knob, or slide
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H73/00—Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
- H01H73/36—Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism having electromagnetic release and no other automatic release
- H01H73/44—Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism having electromagnetic release and no other automatic release reset by push-button, pull-knob or slide
Landscapes
- Breakers (AREA)
Abstract
Módulo de dispositivo de disparo (140) para ser dispuesto entre un relé de sobrecorriente y un mecanismo de conmutación para conectar o desconectar contactores que deben ser conectados mediante el mecanismo de conmutación y para la generación de una fuerza de manipulación cuando el relé de sobrecorriente emite de salida una señal de disparo para permitir que el mecanismo de conmutación realice una operación de disparo caracterizado porque el módulo de dispositivo de disparo comprende: una carcasa (141) que presenta unas primera y segunda cavidades de recepción (148, 149) rebajadas en su interior de manera que reciben de manera adaptada en su interior unos brazos de accionamiento dispuestos en un árbol principal con diversas separaciones entre fases; un accionador (161) recibido en la carcasa y que presenta una parte de salida que se extrae o se introduce en su interior cuando el relé de sobrecorriente emite de salida la señal de disparo; una placa de restablecimiento (171) instalada en la carcasa para interconectar con el árbol principal (111) de manera que inicializa la parte de salida del accionador; y un cursor de disparo (181) configurado para permitir que el mecanismo de conmutación realice la operación de disparo cuando el accionador realiza una operación de disparo.Trigger device module (140) to be disposed between an overcurrent relay and a switching mechanism to connect or disconnect contactors that must be connected by the switching mechanism and to generate a handling force when the overcurrent relay emits Output a trigger signal to allow the switching mechanism to perform a trigger operation characterized in that the trigger device module comprises: a housing (141) having first and second reception cavities (148, 149) lowered in its inside so that they receive adapted in their interior drive arms arranged in a main shaft with various separations between phases; an actuator (161) received in the housing and having an output part that is removed or inserted inside it when the overcurrent relay outputs the trip signal; a reset plate (171) installed in the housing to interconnect with the main shaft (111) so that it initializes the output part of the actuator; and a trigger cursor (181) configured to allow the switching mechanism to perform the trip operation when the actuator performs a trip operation.
Description
Módulo de dispositivo de disparo y disyuntor que implanta el mismo.Trigger device module and circuit breaker that implant the same.
La presente invención se refiere a un módulo de dispositivo de disparo y a un disyuntor que implanta el mismo y particularmente a un módulo de dispositivo de disparo que se puede utilizar en dispositivos provistos de diferentes separaciones entre las fases y a un disyuntor que implanta el mismo.The present invention relates to a module of trigger device and a circuit breaker that implants the same and particularly to a trigger device module that can be use in devices provided with different separations between the phases and a circuit breaker that implants the same.
Un denominado disyuntor se refiere a un aparato de protección eléctrica el cual se instala entre una fuente de energía eléctrica y un equipo de carga a fin de proteger el equipo de carga y una línea de suministro de una corriente de pérdida (cortocircuito, exceso de corriente debido a una pérdida a tierra, etc.) que pueda ocurrir en un circuito eléctrico.A so-called circuit breaker refers to a device of electrical protection which is installed between a source of electric power and charging equipment to protect the equipment of load and a supply line of a loss current (short circuit, excess current due to loss to ground, etc.) that may occur in an electrical circuit.
Un disyuntor incluye un mecanismo de conmutación para conmutar un contactor fijo y un contactor móvil, un relé de sobrecorriente para detectar una corriente de pérdida y emitir de salida un mandato de disparo de modo que se bloquee la conducción de corriente en exceso y un módulo del dispositivo de disparo dispuesto entre el mecanismo de conmutación y el relé de sobrecorriente para la generación de una fuerza de manipulación mecánica cuando el relé de sobrecorriente emite de salida el mandato de disparo y transfiere la fuerza de manipulación mecánica al mecanismo de conmutación.A circuit breaker includes a switching mechanism to switch a fixed contactor and a mobile contactor, a relay of overcurrent to detect a loss current and emit from output a trigger command so that the conduction of excess current and a trigger device module arranged between the switching mechanism and the overcurrent relay for the generation of a mechanical manipulation force when the relay overcurrent emits the trip command output and transfers The mechanical handling force to the switching mechanism.
También, el disyuntor incluye otros dispositivos
para ejecutar funciones adicionales, tales como una función de
alarma de disparo para informar exteriormente cuando se realiza una
función de disparo del módulo del dispositivo de disparo y una
función de salida de temporización para permitir que el relé de
corriente en exceso realice una
(MCR - liberación por
corriente durante el cierre).Also, the circuit breaker includes other devices to execute additional functions, such as a trip alarm function to report externally when a trip function of the trip device module is performed and a timing output function to allow the current relay in excess make a
(MCR - release by current during closing).
Sin embargo, en el disyuntor de la técnica relacionada, la diferente separación entre cada fase (por ejemplo, fase R, S, T o N) según la capacidad de abertura de cada dispositivo imposibilita utilizar comúnmente el módulo del dispositivo de disparo.However, in the circuit breaker of the technique related, the different separation between each phase (for example, phase R, S, T or N) according to the opening capacity of each device it makes it impossible to commonly use the device module Shooting.
Además, puesto que los otros dispositivos para realizar las funciones adicionales, esto es, la función de alarma del disparo y la función de salida de temporización, se deben instalar en un cuerpo principal del disyuntor, el cuerpo principal del disyuntor se tiene que aumentar en tamaño y se requiere una gran cantidad de tiempo y esfuerzo para su montaje. Además, en el momento de la sincronización o la interconexión con cada dispositivo, es difícil mejorar la fiabilidad funcional del disyuntor.In addition, since the other devices for perform the additional functions, that is, the alarm function of trip and timing output function, must be install on a main body of the circuit breaker, the main body of the circuit breaker has to be increased in size and a large amount of time and effort for assembly. Also, at the moment of synchronization or interconnection with each device, is difficult to improve the functional reliability of the circuit breaker.
El documento US nº 4.958.135 revela un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.US 4,958,135 discloses a device according to the preamble of claim 1.
Por lo tanto, para resolver estos problemas de la técnica relacionada, un objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un módulo del dispositivo de disparo que se pueda utilizar en otros dispositivos que tengan diferentes separaciones entre las fases y un disyuntor que adopte el mismo.Therefore, to solve these problems of related technique, an object of the present invention is to provide a module of the firing device that can use on other devices that have different separations between the phases and a circuit breaker that adopts the same.
Otro objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un módulo del dispositivo de disparo que puede implantar una configuración compacta y que mejore la fiabilidad funcional, y un disyuntor que adopte el mismo.Another objective of the present invention is to in providing a trigger device module that can implement a compact configuration that improves reliability functional, and a circuit breaker that adopts the same.
Para conseguir éstas y otras ventajas según el contexto de la presente invención, como una forma de realización y descrita ampliamente en la presente memoria, está previsto un módulo del dispositivo de disparo, el cual se adopta para disponerlo entre un relé de sobrecorriente y un mecanismo de conmutación para conmutar conectando o desconectando contactores que se conectan al mecanismo de conmutación y el cual genera una fuerza de manipulación cuando el relé de sobrecorriente emite de salida una señal de disparo para permitir que el mecanismo de conmutación realice una operación de disparo, el módulo del dispositivo de disparo incluyendo: una carcasa provista de unas primera y segunda cavidades de recepción de los brazos para recibir brazos de accionamiento dispuestos en un árbol principal con diversas separaciones diferentes entre fases, un accionamiento recibido en la carcasa y provisto de una parte de salida sacada o introducida en la misma cuando el relé de sobrecorriente emite de salida la señal de disparo, una placa de restablecimiento instalada en la carcasa para interconectar con el árbol principal de modo que inicialice la parte de salida del accionamiento y un cursor de disparo configurado para permitir que el mecanismo de conmutación realice la operación de disparo cuando el accionamiento realiza una operación de disparo.To achieve these and other advantages according to the context of the present invention, as an embodiment and widely described herein, a module is provided of the firing device, which is adopted to arrange between an overcurrent relay and a switching mechanism for switch by connecting or disconnecting contactors that connect to the switching mechanism and which generates a handling force when the overcurrent relay outputs an output signal trigger to allow the switching mechanism to perform a trigger operation, the trigger device module including: a housing provided with first and second cavities of receiving the arms to receive drive arms arranged in a main tree with various separations different between phases, a drive received in the housing and provided with an output part removed or introduced therein when the overcurrent relay outputs the signal of shot, a reset plate installed in the housing to interconnect with the main tree so that it initializes the part drive output and a trigger cursor set to allow the switching mechanism to perform the operation of trip when the drive performs an operation of Shooting.
Los brazos de accionamiento pueden incluir un brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento dispuesto para entrar en contacto con la placa de restablecimiento y los brazos de accionamiento del contactor móvil conectado al contactor móvil. El brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento puede ser recibido en la primera cavidad de recepción de los brazos y los brazos accionamiento del contactor móvil pueden ser recibidos en la segunda cavidad de recepción de los brazos.The drive arms may include a drive arm of the reset plate arranged to come into contact with the reset plate and the drive arms of the mobile contactor connected to the contactor mobile. The drive arm of the reset plate can be received in the first receiving cavity of the arms and the actuator arms of the mobile contactor can be received in the second receiving cavity of the arms.
Los brazos de accionamiento pueden estar conectados al contactor móvil así como entrar en contacto con la placa de restablecimiento y ser recibidos en la primera cavidad de recepción de brazos.The drive arms can be connected to the mobile contactor as well as coming into contact with the reset plate and be received in the first cavity of reception of arms.
El módulo del dispositivo de disparo adicionalmente puede incluir un conjunto de restablecimiento del accionamiento para interconectar con la placa de restablecimiento para restablecer el accionamiento a su posición inicial.The trigger device module additionally it can include a reset set of drive to interface with the reset plate to restore the drive to its initial position.
El conjunto de restablecimiento del accionamiento puede incluir un cursor dispuesto en un lado de la placa de restablecimiento para que sea móvil al ser presionado cuando se gira la placa de restablecimiento y un brazo de restablecimiento provisto de un lado que entra en contacto con el cursor de modo que gira y el otro lado presiona sobre el pistón del accionamiento de modo que se restaure el accionamiento a su posición inicial.The reset set of drive can include a cursor arranged on one side of the reset plate to make it mobile when pressed when you turn the reset plate and an arm of restoration provided with a side that comes into contact with the cursor so that it rotates and the other side presses on the piston of the drive so that the drive is restored to its position initial.
El cursor puede incluir un alojamiento y un pasador de restablecimiento que sobresale del alojamiento de modo que esté en contacto con el brazo de restablecimiento.The cursor can include a housing and a reset pin protruding from the housing so that is in contact with the reset arm.
El conjunto de restablecimiento del accionamiento adicionalmente puede incluir un elemento de estabilización dispuesto entre la placa de restablecimiento y el pistón del accionamiento y se comprime cuando el pistón del accionamiento es restaurado a su posición inicial.The reset set of drive can additionally include an element of stabilization arranged between the reset plate and the drive piston and compressed when the piston of the Drive is restored to its initial position.
El módulo del dispositivo de disparo adicionalmente puede incluir un dispositivo de salida de temporización para la interconexión con el árbol principal para emitir de salida una señal con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo y el contactor móvil entren en contacto uno con el otro.The trigger device module additionally it can include an output device of timing for interconnection with the main tree for output a signal with a timing previously established after the fixed contactor and the mobile contactor come into contact with each other.
El dispositivo de salida de temporización puede incluir un conmutador dispuesto en un lado del árbol principal, un elemento de retraso dispuesto entre el árbol principal y el conmutador para ser girado mediante la interconexión con el giro del árbol principal y configurado para accionar el conmutador con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo y el contactor móvil hayan entrado en contacto uno con el otro, y un resorte del elemento de retraso provisto de un extremo conectado al elemento de retraso de modo que aplica una fuerza elástica en una dirección tal que el elemento de retraso es forzado a entrar en contacto con el conmutador cuando el árbol principal es girado en una dirección de cierre y para aplicar una fuerza elástica en una dirección tal que el elemento de retraso se mantiene separado del conmutador cuando el árbol principal es girado en una dirección de abertura.The timing output device can include a switch arranged on one side of the main tree, a delay element arranged between the main tree and the switch to be rotated by interconnecting with the rotation of the main tree and configured to operate the switch with a pre-set timing after the contactor fixed and the mobile contactor have come into contact with each other, and a spring of the delay element provided with one end connected to the delay element so that a force is applied elastic in a direction such that the delay element is forced to contact the switch when the main tree is turned in a closing direction and to apply an elastic force in a direction such that the delay element is kept separate of the switch when the main shaft is turned in one direction opening
El módulo del dispositivo de disparo adicionalmente puede incluir un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente que interconecta con la separación del relé de sobrecorriente para permitir que el mecanismo de conmutación sea disparado.The trigger device module additionally it can include a firing device of interconnection of the overcurrent relay that interconnects with the overcurrent relay separation to allow the mechanism Switching is triggered.
El dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente puede incluir una parte del árbol giratorio instalada de forma que pueda girar en el módulo del dispositivo de disparo, un brazo de manipulación que se extiende en una dirección radial desde una zona de la parte del árbol giratorio hasta entrar en contacto con el relé de sobrecorriente, un brazo de accionamiento que se extiende desde otra zona de la parte del árbol giratorio de modo que es girado simultáneamente con la parte del árbol giratorio para presionar de ese modo sobre el módulo del dispositivo de disparo para realizar una operación de disparo y un elemento elástico configurado para aplicar una fuerza elástica en una dirección tal que el brazo de manipulación es forzado a entrar en contacto con el relé de sobrecorriente.The interconnection trip device of the Overcurrent relay can include a part of the rotating shaft installed so that it can rotate in the device module shot, a manipulation arm that extends in one direction radial from an area of the rotating shaft part until entering in contact with the overcurrent relay, a drive arm which extends from another area of the rotating shaft part of so that it is rotated simultaneously with the rotating shaft part to thereby press on the device module of trigger to perform a trigger operation and an item elastic set to apply an elastic force on a direction such that the manipulation arm is forced into contact with the overcurrent relay.
El cursor de disparo puede estar provisto de un saliente de accionamiento que sobresale para entrar en contacto con el brazo de accionamiento.The trigger cursor may be provided with a drive overhang protruding to contact the drive arm.
Una parte guiada puede estar formada en la carcasa para guiar el relé de sobrecorriente.A guided part may be formed in the housing to guide the overcurrent relay.
El módulo del dispositivo de disparo puede incluir además un dispositivo de salida de la señal de disparo de interconexión con el accionamiento para emitir de salida una señal de disparo al exterior cuando el accionamiento realiza la operación de disparo.The trigger device module can also include a trigger signal output device of interconnection with the drive to output a signal trip to the outside when the drive performs the operation Shooting
El dispositivo de salida de la señal de disparo puede incluir un conmutador configurado para emitir de salida una señal al entrar en contacto y un elemento de interconexión que interconectar con el cursor de disparo para entrar en contacto con el conmutador cuando el cursor de disparo está en una posición de disparo.The trigger signal output device may include a switch configured to output an signal upon contact and an interconnection element that interconnect with the trigger cursor to contact the switch when the trigger cursor is in a position of Shooting.
El dispositivo de salida de la señal de disparo puede incluir además una pieza de contacto interpuesta entre el elemento de interconexión y el conmutador.The trigger signal output device it can also include a contact piece interposed between the Interconnection element and switch.
El módulo del dispositivo de disparo puede incluir además un conjunto de restablecimiento configurado para restablecer el dispositivo de salida de la señal de disparo a su posición inicial.The trigger device module can also include a reset set configured to reset the trigger signal output device to its initial position.
El módulo del dispositivo de disparo puede comprender además un cursor de presión dispuesto deslizantemente en un lado del cursor de disparo para presionar el cursor de disparo hacia la posición de disparo, y un resorte del cursor de disparo configurado para aplicar una fuerza elástica de modo que desplace el cursor de presión hacia la posición de disparo, en el que el conjunto de restablecimiento puede incluir un brazo de restablecimiento dispuesto en un lado del cursor de presión para ser girado entre la posición de disparo y una posición de cierre y configurado para desplazar el cursor de presión hasta la posición de cierre.The trigger device module can further comprise a pressure cursor slidably arranged in one side of the shooting cursor to press the shooting cursor towards the firing position, and a trigger cursor spring configured to apply an elastic force so that it moves the pressure cursor towards the firing position, in which the reset set can include an arm of reset arranged on one side of the pressure cursor to be rotated between the firing position and a closing position and set to move the pressure cursor to the position of closing.
El módulo del dispositivo de disparo adicionalmente puede incluir un elemento de pestillo que puede girar entre una posición de fijación para fijar el cursor de presión en la posición cerrada y una posición de liberación para liberar el cursor de presión fijo y un resorte del elemento de pestillo configurado para aplicar un elemento elástico de tal modo que el elemento de pestillo es girado hacia la posición de fijación, en el que el cursor de disparo puede ser restaurado a la posición de cierre mediante el elemento de pestillo cuando el cursor de presión está en su posición de disparo.The trigger device module additionally it can include a latch element that can rotate between a fixing position to set the pressure cursor on the closed position and a release position to release the cursor fixed pressure and a spring of the configured latch element to apply an elastic element such that the element of latch is turned towards the fixing position, in which the trigger cursor can be restored to the closed position by the latch element when the pressure cursor is on Your firing position.
El conjunto de su restablecimiento
adicionalmente puede incluir una barra de restablecimiento que
sobresale
mediante la interconexión con el brazo de
restablecimiento para ser expuesto desde un lado del relé de
sobrecorriente hacia el exterior y para el restablecimiento del
brazo de restablecimiento a la posición cerrada cuando es
presio-
nado.Your reset set may additionally include a protruding reset bar
by interconnecting with the reset arm to be exposed from one side of the overcurrent relay to the outside and for resetting the reset arm to the closed position when it is pressed
I swim.
El conjunto de restablecimiento adicionalmente puede incluir un resorte de la barra de restablecimiento configurado para aplicar una fuerza elástica de tal modo que la barra de restablecimiento es desplazada hacia el brazo de restablecimiento.The reset set additionally may include a configured reset bar spring to apply an elastic force such that the bar of reset is shifted to the arm of restoration.
El conjunto de restablecimiento adicionalmente puede incluir un botón de restablecimiento instalado para tener una zona del mismo expuesta hacia el exterior y otra zona del mismo acoplada a la barra de restablecimiento.The reset set additionally you can include a reset button installed to have a area exposed to the outside and another area thereof coupled to the reset bar.
El módulo del dispositivo de disparo puede
incluir adicionalmente un dispositivo de salida de temporización de
interconexión con el árbol principal para emitir de salida una señal
con una temporización previamente establecida después de que el
contactor fijo entra en contacto con el contactor móvil, un
dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente
que interconecta con la separación del relé de sobrecorriente para
permitir que el mecanismo de conmutación sea disparado y un
dispositivo de salida de la señal de disparo que interconecta con el
accionamiento para emitir de salida una señal de disparo al exterior
cuando el accionamiento realiza una operación de
disparo.The trigger device module may additionally include an interconnection timing output device with the main shaft to output a signal with a previously established timing after the fixed contactor contacts the mobile contactor, a trigger device of interconnection of the overcurrent relay that interconnects with the separation of the overcurrent relay to allow the switching mechanism to be triggered and an output device of the trip signal that interconnects with the drive to output an output trip signal when the drive performs an operation of
Shooting.
Un disyuntor que implanta un módulo del dispositivo de disparo de este tipo puede incluir un cuerpo principal del disyuntor que incluye un contactor fijo y un contactor móvil, un árbol principal y un mecanismo de conmutación de interconexión con el árbol principal y el contactor móvil para conmutar en conexión y desconexión el contactor fijo y el contactor móvil, un relé de sobrecorriente acoplado al cuerpo principal del disyuntor para detectar una corriente de pérdida y el módulo del dispositivo de disparo anteriormente mencionado interpuesto entre el relé de sobrecorriente y el mecanismo de conmutación.A circuit breaker that implants a module of the trigger device of this type can include a body main circuit breaker that includes a fixed contactor and a contactor mobile, a main shaft and a switching mechanism of interconnection with the main shaft and the mobile contactor for switch on and off the fixed contactor and the contactor mobile, an overcurrent relay coupled to the main body of the circuit breaker to detect a loss current and the module of the trigger device mentioned above interposed between the Overcurrent relay and switching mechanism.
El disyuntor puede incluir adicionalmente un conjunto de restablecimiento del accionamiento de interconexión con la placa de restablecimiento para restablecer el accionamiento a su posición inicial.The circuit breaker may additionally include a interconnect drive reset assembly with the reset plate to reset the drive to its initial position.
El disyuntor puede incluir adicionalmente un dispositivo de salida de temporización de interconexión con el árbol principal para emitir de salida una señal con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo entre en contacto con el contactor móvil.The circuit breaker may additionally include a interconnection timing output device with the tree main to output a signal with a timing previously established after the fixed contactor enters Contact with the mobile contactor.
El disyuntor puede incluir adicionalmente un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente que interconecta con la separación del relé de sobrecorriente para permitir que el mecanismo de conmutación sea disparado.The circuit breaker may additionally include a overcurrent relay interconnection trip device which interconnects with the overcurrent relay separation to allow the switching mechanism to trip.
El disyuntor puede incluir adicionalmente un dispositivo de salida de la señal de disparo que interconecta con el accionamiento para emitir de salida una señal de disparo al exterior cuando el accionamiento realiza una operación de disparo.The circuit breaker may additionally include a trigger signal output device that interconnects with the drive to output an external trip signal when the drive performs a trip operation.
El disyuntor puede incluir adicionalmente un dispositivo de salida de temporización que interconecta con el árbol principal para emitir de salida una señal con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo entre en contacto con el contactor móvil, un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente que interconecta con la separación del relé de sobrecorriente para permitir que el mecanismo de conmutación sea disparado y un dispositivo de salida de la señal de disparo que interconecta con el accionamiento para emitir de salida una señal de disparo al exterior cuando el accionamiento realiza una operación de disparo.The circuit breaker may additionally include a timing output device that interconnects with the tree main to output a signal with a timing previously established after the fixed contactor enters contact with the mobile contactor, a firing device of interconnection of the overcurrent relay that interconnects with the overcurrent relay separation to allow the mechanism switching is triggered and a signal output device trigger that interconnects with the drive to emit from output a trip signal to the outside when the drive Perform a shooting operation.
Los anteriores y otros objetivos, características, aspectos y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada de la presente invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos.The above and other objectives, Features, aspects and advantages of the present invention are will show from the following detailed description of the present invention with reference to the drawings attached.
Los dibujos adjuntos que se proporcionan para una mejor comprensión de la invención y se incorporan y forman parte de la presente memoria, ilustran formas de realización de la invención y junto con la descripción se proporcionan a título explicativo de los principios de la invención.The attached drawings that are provided for a better understanding of the invention and are incorporated and part of herein, illustrate embodiments of the invention and together with the description are provided by way of Explanatory of the principles of the invention.
En los dibujos:In the drawings:
la figura 1 es una vista en perspectiva que muestra el exterior de un disyuntor provisto de un módulo del dispositivo de disparo según una forma de realización de la presente invención;Figure 1 is a perspective view that shows the outside of a circuit breaker provided with a module of the trigger device according to an embodiment of the present invention;
la figura 2 es una vista en perspectiva del interior del disyuntor de la figura 1;Figure 2 is a perspective view of the inside the circuit breaker of figure 1;
la figura 3 es una vista lateral que muestra el estado instalado el módulo del dispositivo de disparo de la figura 1;Figure 3 is a side view showing the the trigger device module of the figure has been installed one;
la figura 4 es una vista en perspectiva del módulo del dispositivo de disparo de la figura 1;Figure 4 is a perspective view of the trigger device module of figure 1;
la figura 5 es una vista en perspectiva del despiece del módulo del dispositivo de disparo de la figura 1;Figure 5 is a perspective view of the Exploded view of the module of the firing device of Figure 1;
las figuras 6 y 7 son vistas en perspectiva respectivamente mostrando un estado de utilización del módulo del dispositivo de disparo de la figura 3;Figures 6 and 7 are perspective views respectively showing a state of use of the module of the trigger device of figure 3;
la figura 8 es una vista en perspectiva que muestra un área de un accionamiento de la figura 3;Figure 8 is a perspective view that shows an area of a drive of figure 3;
la figura 9 es una vista lateral del accionamiento de la figura 8;Figure 9 is a side view of the drive of figure 8;
la figura 10 es una vista esquemática para describir el funcionamiento del accionamiento de la figura 8;Figure 10 is a schematic view for describe the operation of the drive of figure 8;
la figura 11 es una vista lateral que muestra un dispositivo de salida de temporización del módulo del dispositivo de disparo de la figura 5;Figure 11 is a side view showing a output device timing device module shot of figure 5;
la figura 12 es una vista en perspectiva que muestra un estado acoplado del dispositivo de salida de temporización de la figura 11;Figure 12 is a perspective view that shows a coupled state of the output device of timing of figure 11;
la figura 13 es una vista frontal que muestra un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente del módulo del dispositivo de disparo de la figura 3;Figure 13 is a front view showing a overcurrent relay interconnection trip device of the trigger device module of Figure 3;
la figura 14 es una vista lateral que muestra una posición de disparo de un dispositivo de salida de la señal de disparo de la figura 3;Figure 14 is a side view showing a trigger position of a signal output device shot of figure 3;
la figura 15 es una vista lateral para describir el funcionamiento del dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente de la figura 13; yFigure 15 is a side view to describe the operation of the interconnection trip device of the overcurrent relay of figure 13; Y
la figura 16 es una vista frontal que muestra un estado instalado del dispositivo de salida de la señal de disparo del módulo del dispositivo de disparo de la figura 2.Figure 16 is a front view showing a installed state of the trigger signal output device of the trigger device module of figure 2.
A continuación se proporcionará una descripción en detalle de un módulo del dispositivo de disparo y un disyuntor que implanta el mismo según la presente invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos.A description will be provided below. in detail of a trigger device module and a circuit breaker which implants the same according to the present invention, making Reference to the attached drawings.
Como se representa en las figuras 1 a 3, el disyuntor provisto del módulo del dispositivo de disparo puede incluir un cuerpo principal 110 que dispone de un contactor fijo y un contactor móvil en su interior, un árbol principal 111 y un mecanismo de conmutación 117 interpuesto entre el contactor móvil y el árbol principal 111 para conmutar la conexión y la desconexión del contactor fijo y del contactor móvil, una cubierta de la superficie anterior 120 acoplada sobre la superficie anterior del cuerpo principal 110, un relé de sobrecorriente 131 acoplado a la cubierta de la superficie anterior 120 de tal modo que su superficie anterior puede estar expuesta y para la detección de una corriente de pérdida y emitir de salida una señal de disparo (mandato) y un módulo del dispositivo de disparo 140 provisto de un accionamiento 161 el cual genera una fuerza de manipulación cuando el relé de sobrecorriente 131 emite de salida la señal de disparo de modo que se pueda acoplar al árbol principal 111 provisto de separaciones entre fases diferentes.As depicted in Figures 1 to 3, the circuit breaker provided with the trigger device module can include a main body 110 that has a fixed contactor and a mobile contactor inside, a main shaft 111 and a switching mechanism 117 interposed between the mobile contactor and the main shaft 111 to switch the connection and disconnection of the fixed contactor and the mobile contactor, a cover of the anterior surface 120 coupled on the anterior surface of the main body 110, an overcurrent relay 131 coupled to the front surface cover 120 such that its surface above may be exposed and for the detection of a current loss and output a trigger signal (command) and a trigger device module 140 provided with a drive 161 which generates a handling force when the relay overcurrent 131 outputs the trigger signal so that can be attached to main shaft 111 provided with separations between different phases.
Un orificio 122 está formado en la cubierta de la superficie anterior 120 para exponer el relé de sobrecorriente 131 al exterior. Un botón de disparo 125 y un botón de cierre 126 están respectivamente provistos en la cubierta de la superficie anterior 120 de modo que conmutan manualmente la conexión y la desconexión del mecanismo de conmutación 117.A hole 122 is formed in the cover of the front surface 120 to expose the overcurrent relay 131 abroad. A trigger button 125 and a close button 126 are respectively provided on the surface cover previous 120 so that you manually switch the connection and the switching off switching mechanism 117.
El módulo del dispositivo de disparo 140 está instalado en el lado trasero del relé de sobrecorriente 131. El mecanismo de conmutación 117 está dispuesto en un lado del módulo del dispositivo de disparo 140 para realizar de este modo una operación de disparo del contactor fijo y el contactor móvil según el mandato de disparo que detecta una corriente de pérdida del relé de sobrecorriente 131.The trigger device module 140 is installed on the rear side of the overcurrent relay 131. The switching mechanism 117 is arranged on one side of the module of firing device 140 to thereby perform a trigger operation of the fixed contactor and the mobile contactor according to the trip command that detects a relay loss current of overcurrent 131.
Como se representa en las figuras 4 y 5, el módulo del dispositivo de disparo 140 puede incluir una carcasa 141 provista de unas primera y segunda cavidades de recepción de los brazos 148 y 149 (las figuras 6 y 7) ranurados y dimensionados de modo que reciben de forma ajustada los brazos de accionamiento dispuestos en el árbol principal 111 con diversas separaciones entre fases, un accionamiento 161 recibido en la carcasa 141 para generar una fuerza de manipulación cuando el relé de sobrecorriente 131 emite de salida la señal de disparo, una placa de restablecimiento 171 instalada en la carcasa 141 para la interconexión con el árbol principal 111 de forma que inicializa una parte de salida del accionamiento 161 y un cursor de disparo 181 que pueden deslizar a lo largo de la carcasa 141 y conectado al mecanismo de conmutación 117 de modo que permite la operación de disparo del mecanismo de conmutación 117 cuando el accionamiento 161 realiza una operación de disparo.As depicted in Figures 4 and 5, the trigger device module 140 may include a housing 141 provided with first and second cavities of reception of the arms 148 and 149 (figures 6 and 7) grooved and sized so that they receive tightly the drive arms arranged in main shaft 111 with various separations between phases, a drive 161 received in the housing 141 to generate a handling force when the overcurrent relay 131 Outputs the trigger signal, a reset plate 171 installed in housing 141 for interconnection with the shaft main 111 so that it initializes an output part of the drive 161 and a trigger cursor 181 that can slide to along the housing 141 and connected to the switching mechanism 117 so that it allows the trigger operation of the mechanism of switching 117 when drive 161 performs an operation of Shooting.
El módulo del dispositivo de disparo 140 adicionalmente incluye un dispositivo de salida de temporización 250 de interconexión con el árbol principal 111 para emitir de salida una señal con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo entre en contacto con el contactor móvil, un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente 280 que interconecta con la separación del relé de sobrecorriente 131 para permitir que el mecanismo de conmutación 117 sea disparado, y un dispositivo de salida de la señal de disparo 290 que interconecta con el accionamiento 161 para emitir de salida una señal de disparo al exterior cuando el accionamiento 161 realiza la operación de disparo.The trigger device module 140 additionally includes a 250 timing output device of interconnection with the main shaft 111 to output a signal with a previously set timing after that the fixed contactor comes into contact with the mobile contactor, a overcurrent relay interconnection trip device 280 that interconnects with the overcurrent relay separation 131 to allow the switching mechanism 117 to be triggered, and a trigger signal output device 290 that interconnects with drive 161 to output an outdoor trip signal when drive 161 performs the shooting operation.
La carcasa 141 puede incluir un cuerpo principal de la carcasa 142a provisto de un espacio de recepción abierto en su interior y provisto de un orificio en su lado delantero y una cubierta de la carcasa 142b para ser fijada de una sola pieza al cuerpo principal de la carcasa 142a mediante una pluralidad de tornillos 143 de modo que cierren el orificio en el lado delantero del cuerpo principal de la carcasa 142a.The housing 141 may include a main body of the housing 142a provided with an open reception space in its inside and provided with a hole in its front side and a housing cover 142b to be fixed in one piece to the main body of the housing 142a by a plurality of screws 143 so that they close the hole in the front side of the main body of the housing 142a.
El cuerpo principal de la carcasa 142a puede estar provisto de partes de guiado 150 para guiar de forma deslizante el relé de sobrecorriente 131 cuando el relé de sobrecorriente 131 está separado. Raíles 133 (referirse a la figura 14) están dispuestos respectivamente en ambas superficies laterales del relé de sobrecorriente 131 para ser recibidos de forma deslizante en las partes de guiado 150.The main body of the housing 142a can be provided with guiding parts 150 to guide slider overcurrent relay 131 when the relay Overcurrent 131 is separated. Rails 133 (refer to the figure 14) are arranged respectively on both side surfaces of the overcurrent relay 131 to be received sliding on guide parts 150.
El árbol principal 111 puede incluir una pluralidad de brazos de accionamiento del contactor móvil para accionar el contactor móvil de cada fase separados entre sí para tener diferentes separaciones entre fases y un brazo de accionamiento del mecanismo de conmutación conectado al mecanismo de conmutación 117. Como se representa en la figura 6, una pluralidad de brazos de accionamiento del contactor móvil 113 con una separación entre fases relativamente corta L1 están dispuestos a intervalos a lo largo de un primer árbol principal 112a provisto de una capacidad relativamente pequeña (por ejemplo, 2000 A). Como se representa en la figura 7, una pluralidad de brazos de accionamiento del contactor móvil 113 con una distancia entre fases relativamente larga L2 están dispuestos a intervalos a lo largo del segundo árbol principal 112a provistos de una capacidad relativamente mayor (por ejemplo, 4000 A).The main tree 111 may include a plurality of actuator arms of the mobile contactor for actuate the mobile contactor of each phase separated from each other to have different separations between phases and an arm of actuation of the switching mechanism connected to the mechanism of switching 117. As shown in Figure 6, a plurality of actuator arms of the mobile contactor 113 with a relatively short phase separation L1 are arranged to intervals along a first main shaft 112a provided with a relatively small capacity (for example, 2000 A). How I know depicted in figure 7, a plurality of drive arms of the mobile contactor 113 with a relatively phase distance long L2 are arranged at intervals along the second tree main 112a provided with a relatively greater capacity (for example, 4000 A).
También, el segundo árbol principal 112b está configurado de tal modo que un brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento 114 está separado de los brazos de accionamiento del contactor móvil 113 debido a su relativamente grande separación entre fases. El primer árbol principal 112a puede no presentar separadamente ningún brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento puesto que los brazos de accionamiento del contactor móvil 113 accionan el contactor móvil y la placa de restablecimiento 171. Por lo tanto, la segunda cavidad de recepción de los brazos 149 existe como un espacio vacío. A continuación, el primer árbol principal 112a (de aquí en adelante denominado el árbol principal 111) al cual el brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento y los brazos de accionamiento del contactor móvil están integrados entre sí se describirá de forma ejemplar.Also, the second main tree 112b is configured in such a way that a drive arm of the plate reset 114 is separated from the drive arms of the mobile contactor 113 due to its relatively large separation between phases The first main tree 112a may not present separately no actuator arm of the plate reset since the drive arms of the mobile contactor 113 actuate the mobile contactor and the plate reset 171. Therefore, the second reception cavity of arms 149 exists as an empty space. Then the first main tree 112a (hereafter referred to as the tree main 111) to which the drive arm of the plate reset and drive arms of the mobile contactor They are integrated with each other will be described in an exemplary manner.
El accionamiento 161 que genera una fuerza de manipulación cuando el relé de sobrecorriente 131 emite de salida el mandato de disparo y la placa de restablecimiento 171 girada por la interconexión con el árbol principal 111 para restablecer una parte de manipulación del accionamiento 161 están instalados en la carcasa 141.The drive 161 that generates a force of handling when the overcurrent relay 131 outputs the firing command and reset plate 171 rotated by the interconnection with main shaft 111 to reset a part drive handling 161 are installed in the housing 141.
Como se representa en las figuras 8 a 10, el accionamiento 161 puede incluir un estátor 162 el cual genera una fuerza magnética cuando se aplica energía al mismo, un pistón 165 que sobresale por la fuerza magnética del estátor 162 y un resorte 169 el cual aplica una fuerza elástica en una dirección tal que el pistón 165 es forzado a sobresalir. El estátor 162 puede incluir una carcasa 163 y una bobina 164 dispuesta en el interior de la carcasa 163. Una parte de manipulación 167 que interconecta con el pistón 165 está instalada en un extremo del accionamiento 161. La parte de manipulación 167 está compuesta de dos piezas, las cuales sobresalen ambas hacia la placa de restablecimiento 171 cuando sobresale el pistón 165.As depicted in Figures 8 to 10, the drive 161 may include a stator 162 which generates a magnetic force when energy is applied to it, a piston 165 protruding by the magnetic force of stator 162 and a spring 169 which applies an elastic force in a direction such that the piston 165 is forced to protrude. Stator 162 may include a housing 163 and a coil 164 disposed inside the housing 163. A handling part 167 that interconnects with the piston 165 is installed at one end of drive 161. The part of manipulation 167 is composed of two pieces, which stand out both towards the reset plate 171 when the 165 piston
Una parte extrema de la placa de restablecimiento 171 está dispuesta de forma articulada en un árbol giratorio 173 y una parte extrema curvada 174 la cual acciona el dispositivo de salida de temporización 250 está formada en la otra parte extrema de la placa de restablecimiento 171. Resortes circulares 176 están acoplados a ambos extremos del árbol giratorio 173. Una parte del brazo de restablecimiento 175 está conformada a modo de curva en la parte lateral de la placa de restablecimiento 171 en un extremo del árbol giratorio 173 de modo que puede presionar sobre una de las partes de manipulación 167 del accionamiento 161 para devolver el accionamiento 161 a su posición inicial.An extreme part of the plate reset 171 is arranged articulated in a tree swivel 173 and a curved end portion 174 which drives the timing output device 250 is formed in the other end of the reset plate 171. Springs Circular 176 are coupled to both ends of the rotating shaft 173. A part of the reset arm 175 is shaped curve mode on the side of the reset plate 171 at one end of the rotating shaft 173 so that it can pressing on one of the handling parts 167 of the drive 161 to return drive 161 to its position initial.
Un conjunto de restablecimiento del
accionamiento 230 está provisto entre el árbol principal 111 y el
accionamiento 161 para restablecer (devolver) el accionamiento 161 a
su posición inicial. El conjunto de restablecimiento del
accionamiento 230 puede incluir una placa de restablecimiento 171
que interconecta con el árbol principal 111, un cursor 231 dispuesto
en un lado de la placa de restablecimiento 171 y presionado para ser
desplazado cuando se gira la placa de restablecimiento 171 y un
brazo de restablecimiento 238 provisto de un extremo que está en
contacto con el cursor 231 para ser girado y el otro lado
presionando sobre el pistón 165 del accionamiento 161 para
restablecer el accionamiento 161 a su posición inicial. El brazo de
restablecimiento 238 puede estar provisto de un resorte de
restable-
cimiento 239 el cual aplica una fuerza elástica al
brazo de restablecimiento 238 para forzarlo hacia su posición
inicial.A drive reset assembly 230 is provided between the main shaft 111 and drive 161 to restore (return) drive 161 to its initial position. The drive reset assembly 230 may include a reset plate 171 that interconnects with the main shaft 111, a cursor 231 disposed on one side of the reset plate 171 and pressed to be displaced when the reset plate 171 is rotated and a reset arm 238 provided with one end that is in contact with the cursor 231 to be rotated and the other side pressing on the piston 165 of the drive 161 to restore the drive 161 to its initial position. The reset arm 238 may be provided with a reset spring.
foundation 239 which applies an elastic force to the reset arm 238 to force it into its initial position.
Como se representa en la figura 9, el cursor 231 puede incluir un alojamiento 233, un pasador de restablecimiento 235 acoplado para ser sacado o introducido en el interior del alojamiento 233 y un elemento de estabilización 237 dispuesto en el alojamiento 233 para ser expandido o contraído e implantado como un resorte helicoidal de compresión para presionar sobre el pasador de restablecimiento 235 para forzarlo a salir del alojamiento 233. Aquí, el alojamiento 233 es presionado cuando gira la placa de restablecimiento 171 y es guiado por la parte de guiado (no representada) formada en la carcasa 141 para ser desplazado linealmente hacia el brazo de restablecimiento 238.As shown in Figure 9, cursor 231 may include a housing 233, a reset pin 235 coupled to be taken out or inserted inside the housing 233 and a stabilization element 237 arranged in the housing 233 to be expanded or contracted and implanted as a compression coil spring to press on the pin reset 235 to force it out of accommodation 233. Here, housing 233 is pressed when the plate rotates reset 171 and is guided by the guided part (no represented) formed in the housing 141 to be displaced linearly towards the reset arm 238.
Como se representa en las figuras 4 y 5, un cursor de disparo 181 está dispuesto en la dirección a lo largo en la parte lateral de la carcasa 141 para ser deslizado entre una posición de cierre y una posición de disparo. Una parte de recepción 183 está formada en una zona del cursor de disparo 181 para recibir una parte del mecanismo de conmutación 117. De ese modo, el mecanismo de conmutación 117 está limitado en un estado de espera para realizar la operación de disparo. Cuando el cursor de disparo 181 es desplazado a la posición de disparo, la pieza del mecanismo de conmutación 117 en contacto con la parte de recepción 183 es presionada para que sea móvil y de ese modo se libera su estado limitado. Por consiguiente, el mecanismo de conmutación 117 puede realizar inmediatamente la operación de disparo. Una muesca de guiado 185 provista de una forma alargada está formada en el cursor de disparo 181 para recibir pasadores de guiado 146 que sobresalen de una parte lateral de la carcasa 141. Una parte extrema del cursor de disparo 181 está en contacto con la parte de manipulación 167. Un cursor de presión 191 para presionar el cursor de disparo 181 hacia la posición de disparo está dispuesto en un extremo del cursor de disparo 181 al lado del cursor de disparo 181.As depicted in Figures 4 and 5, a trigger cursor 181 is arranged in the direction along in the side part of the housing 141 to be slid between a closing position and a firing position. A reception party 183 is formed in an area of the trigger cursor 181 to receive a part of the switching mechanism 117. Thus, the switching mechanism 117 is limited in a standby state to perform the shooting operation. When the shooting cursor 181 is moved to the firing position, the mechanism part switching 117 in contact with the receiving part 183 is pressed to be mobile and thus its state is released limited. Accordingly, the switching mechanism 117 can Perform the trigger operation immediately. A notch of guided 185 provided with an elongated shape is formed in the cursor trigger 181 to receive guide pins 146 that protrude of a side part of the housing 141. An extreme part of the cursor trigger 181 is in contact with the handling part 167. A pressure cursor 191 to press the trigger cursor 181 towards the firing position is arranged at one end of the cursor of shot 181 next to the trigger cursor 181.
Una muesca de guiado 195 provista de una forma larga está formada en el cursor de presión 191 para recibir los pasadores de guiado 146 que sobresalen en la carcasa 141. Un resorte del cursor de presión 197 el cual aplica una fuerza elástica para forzar al cursor de presión 191 hacia la posición de disparo está conectado a un extremo del cursor de presión 191. Una parte de contacto 196 la cual está en contacto con el cursor de disparo 181 para presionar sobre el mismo está formada en el cursor de presión 191.A guide notch 195 provided in one way long is formed in the pressure cursor 191 to receive the guiding pins 146 protruding in the housing 141. A spring of the pressure cursor 197 which applies an elastic force to force the pressure cursor 191 towards the firing position is connected to one end of the pressure cursor 191. A part of contact 196 which is in contact with the trigger cursor 181 to press on it is formed on the pressure cursor 191
Un elemento de pestillo 211 está dispuesto en un lado del cursor de presión 191 para fijar el cursor de presión 191 en la posición cerrada. El elemento de pestillo 211 está instalado para que pueda girar entre una posición de fijación para fijar el cursor de presión 191 y una posición de liberación para liberar el cursor de presión fijado 191. El elemento de pestillo 211 gira centrado alrededor de un árbol giratorio 213 formado en su parte central. Una arandela 217 y resortes circulares 218 están provistos en el árbol giratorio 213 para fijar el elemento de pestillo 211. Un saliente de tope 215 está formado en un extremo del elemento de pestillo 211 y se puede insertar en el interior de una ranura de fijación 193 formada en el cursor de presión 191 para ser acoplado por la misma. El otro extremo del elemento de pestillo 211 está en contacto con la parte de manipulación 167 del accionamiento 161. Un resorte del elemento de pestillo 219 está provisto en el elemento de pestillo 211 para restablecer el elemento de pestillo 211 a su posición inicial. El elemento de pestillo 211 es presionado por la parte de manipulación 167 para ser girado a la posición de liberación cuando el accionamiento 161 realiza la operación de disparo por consiguiente, el cursor de presión 191 se permite que sea desplazado a la posición de disparo. También, cuando el accionamiento 161 es restaurado a su posición inicial por el conjunto de restablecimiento del accionamiento 230, el elemento de pestillo 211 desplaza el cursor de disparo 181 a la posición de disparo mediante la fuerza de empuje del resorte del elemento de pestillo 219.A latch element 211 is arranged in a pressure cursor side 191 to set pressure cursor 191 in the closed position. The latch element 211 is installed so you can rotate between a fixing position to fix the pressure cursor 191 and a release position to release the set pressure cursor 191. The latch element 211 rotates centered around a rotating shaft 213 formed in its part central. A washer 217 and circular springs 218 are provided on the rotating shaft 213 to fix the latch element 211. A butt projection 215 is formed at one end of the element of latch 211 and can be inserted inside a slot fixation 193 formed in the pressure cursor 191 to be coupled for the same. The other end of latch element 211 is in contact with the handling part 167 of the drive 161. A latch element spring 219 is provided in the element of latch 211 to reset latch element 211 to its initial position. The latch element 211 is pressed by the handling part 167 to be turned to the position of release when drive 161 performs the operation of shot accordingly, pressure cursor 191 is allowed to be moved to the firing position. Also, when the drive 161 is restored to its initial position by the drive reset assembly 230, the element of latch 211 moves the trigger cursor 181 to the position of tripping by the pushing force of the spring of the element latch 219.
Como se representa en las figuras 11 y 12, el dispositivo de salida de temporización 250 se utiliza para realizar la denominada función de liberación por corriente durante el cierre (MCR - liberación por corriente durante el cierre) de tal modo que el relé de sobrecorriente 131 establece un valor de la corriente para evitar que una corriente elevada sea introducida en un lado de carga y detecta la corriente introducida para abrir de ese modo instantáneamente el disyuntor en el momento de la introducción de una corriente elevada que sea mayor que un valor de la corriente previamente establecido. Esto es, a fin de que el relé de sobrecorriente 131 realice la función de liberación por corriente durante el cierre MCR, se requiere distinguir dos casos, esto es, un caso en el que la corriente de pérdida se bloquee (esto es, el contactor fijo y el contactor móvil se separan) cuando el disyuntor está cerrado y otro caso en el que la corriente de pérdida está conectada cuando el disyuntor está cerrado (es decir el contactor fijo y el contactor móvil están en contacto) en una línea (o trayectoria) en la cual el disyuntor ha sido desconectado debido a una pérdida ocurrida previamente. A fin de distinguir los dos casos de este tipo, el dispositivo de salida de temporización 250 emite de salida una señal de contacto con una temporización constante después de que el contactor fijo y el contactor móvil hayan entrado en contacto uno con el otro.As depicted in Figures 11 and 12, the timing output device 250 is used to perform the so-called current release function during closing (MCR - release by current during closing) so that overcurrent relay 131 sets a current value to prevent a high current from being introduced on one side of charge and detect the current entered to open in that way Instantly the circuit breaker at the time of the introduction of a high current that is greater than a current value previously established. This is, so that the relay of overcurrent 131 perform the current release function during the MCR closure, it is required to distinguish two cases, that is, a case in which the loss current is blocked (that is, the fixed contactor and mobile contactor separate) when the circuit breaker is closed and another case in which the loss current is connected when the circuit breaker is closed (ie the contactor fixed and the mobile contactor are in contact) on a line (or trajectory) in which the circuit breaker has been disconnected due to a loss occurred previously. In order to distinguish the two cases of this type, the timing output device 250 emits from output a contact signal with a constant timing after that the fixed contactor and the mobile contactor have entered contact with each other.
Como se representa en la figura 11, el dispositivo de salida de temporización 250 puede incluir un conmutador 251 dispuesto en un lado del árbol principal 111 para conmutar la conexión y la desconexión del contactor fijo y el contactor móvil, un elemento de retraso 261 dispuesto entre el árbol principal 111 y el conmutador 251 de modo que se pueda girar mediante la interconexión con el giro del árbol principal 111 y el funcionamiento del conmutador 251 con una temporización previamente establecida después de que el contactor fijo y el contactor móvil entren en contacto uno con el otro y un resorte del elemento de retraso 270 provisto de un extremo conectado al elemento de retraso 261 de tal modo que puede aplicar una fuerza elástica en una dirección en la que el elemento de retraso 261 es forzado al contacto con el conmutador 251 cuando el árbol principal 111 es girado en una dirección de cierre y aplica una fuerza elástica para mantener el elemento de retraso 261 separado del conmutador 251 cuando el árbol principal 111 es girado en una dirección de abertura.As depicted in Figure 11, the timing output device 250 may include a switch 251 arranged on one side of the main shaft 111 for switch the connection and disconnection of the fixed contactor and the mobile contactor, a delay element 261 arranged between the tree main 111 and switch 251 so that it can be rotated by interconnecting with the rotation of the main shaft 111 and the operation of switch 251 with a pre-timer established after the fixed contactor and the mobile contactor come into contact with each other and a spring of the element of delay 270 provided with an end connected to the delay element 261 so that you can apply an elastic force on a direction in which the delay element 261 is forced into contact with switch 251 when main shaft 111 is turned in a closing direction and applies an elastic force to keep delay element 261 separate from switch 251 when the main shaft 111 is turned in a direction of opening.
Con referencia a la figura 5, el conmutador 251 está instalado en la carcasa 141 y el elemento de retraso 261 está instalado de forma giratoria en un lado del conmutador 251. Un contactor 253 (figura 11) está dispuesto en un lado del conmutador 251. Un tope 255 el cual limita el giro del elemento de retraso 261 está formado en una zona superior del conmutador 251. El resorte del elemento de retraso 270 está conectado a un lado del elemento de retraso 261.With reference to Figure 5, switch 251 is installed in housing 141 and delay element 261 is rotatably installed on one side of switch 251. A contactor 253 (figure 11) is arranged on one side of the switch 251. A stop 255 which limits the rotation of the delay element 261 it is formed in an upper area of switch 251. The spring of the delay element 270 is connected to one side of the element of delay 261.
El elemento de retraso 261 puede incluir un árbol giratorio 263 dispuesto al lado del árbol principal 111, una primera parte de contacto 265 que se extiende hasta un extremo desde el árbol giratorio 263 para entrar en contacto con el conmutador 251 y una segunda parte de contacto 268 que se extiende hasta el otro extremo desde el árbol giratorio 263 y que gira junto con la primera parte de contacto 265. La segunda parte de contacto 268 puede incluir una parte redondeada 266 de tal modo que puede entrar en contacto suavemente con la parte extrema curvada 174 de la placa de restablecimiento 171 cuando el árbol principal 111 es girado en la dirección de abertura. Aquí, cuando el elemento de retraso 261 es girado pasando a través del punto muerto del resorte mediante una fuerza exterior o similar en una dirección para ser llevado cerca del conmutador 251, la parte extrema curvada 174 entra en contacto con la parte redondeada 266 para limitar de ese modo el giro del elemento de retraso 261. Además, la parte extrema curvada 174 está conformada para estar inclinada con respecto al elemento de retraso 261. Éste está configurado de modo que siempre asegure una temporización constante. Con este propósito, cuando el árbol principal 111 es girado desde la posición de abertura a la posición de cierre, la placa de restablecimiento 171 es girada por una fuerza de empuje elástica del resorte de la placa de restablecimiento 178, la cual entonces hace que entre en contacto la parte extrema curvada 174 con la parte redondeada 266, resultando en el giro del elemento de retraso 261 en una dirección en la que se separa del conmutador 251.The delay element 261 may include a rotating shaft 263 arranged next to main shaft 111, a first contact part 265 extending to one end from the rotating shaft 263 to come into contact with the switch 251 and a second contact part 268 extending to the other end from the swivel shaft 263 and that rotates along with the first contact part 265. The second contact part 268 may include a rounded part 266 so that it can enter gently contact the curved end portion 174 of the plate reset 171 when the main shaft 111 is rotated in the opening direction Here, when the delay element 261 is turned through the dead center of the spring by a outside force or similar in one direction to be carried by of switch 251, the curved end portion 174 comes into contact with the rounded part 266 to thereby limit the rotation of the delay element 261. In addition, the curved end portion 174 is shaped to be inclined with respect to the delay element 261. This is configured so that it always ensures a constant timing. With this purpose, when the tree main 111 is rotated from the opening position to the position of closing, the reset plate 171 is rotated by a force spring-loaded spring plate reset 178, which then makes the curved end part come into contact 174 with the rounded part 266, resulting in the rotation of the element delay 261 in an address where it separates from the switch 251
El resorte del elemento de retraso 270 el cual aplicar la fuerza elástica para girar el elemento de retraso 261 está conectado a una zona del elemento de retraso 261, es decir, a la primera parte de contacto 265. El resorte del elemento de retraso 270 aplica una fuerza elástica en una dirección en la que el elemento de retraso 261 es forzado a entrar en contacto con el conmutador 251, cuando el árbol principal 111 está en la posición de cierre, mientras que aplicando una fuerza elástica en una dirección tal que el elemento de retraso 261 se mantiene separado del conmutador 251 porque el elemento de retraso 261 es girado pasando a través del punto muerto del resorte del elemento de retraso 270, cuando el árbol principal 111 está en la posición abierta.The spring of the delay element 270 which apply the elastic force to rotate the delay element 261 is connected to a zone of the delay element 261, that is, to the first contact part 265. The spring of the delay element 270 applies an elastic force in a direction in which the 261 delay element is forced to contact the switch 251, when the main shaft 111 is in the position of closing while applying an elastic force in one direction such that the delay element 261 is kept separate from the switch 251 because delay element 261 is rotated by passing through the dead center of the spring of the delay element 270, when the main shaft 111 is in the open position.
Haciendo referencia a la figura 3, un dispositivo de disparo de interconexión del relé de sobrecorriente 280 está instalado en el lado trasero del relé de sobrecorriente 131 de modo que permite la realización de la operación de disparo mediante la cual el contactor fijo y el contactor móvil son separados uno del otro, mediante la interconexión con la separación del relé de sobrecorriente 131.Referring to figure 3, a overcurrent relay interconnection trip device 280 is installed on the rear side of the overcurrent relay 131 so that it allows the firing operation to be carried out whereby the fixed contactor and the mobile contactor are separated from each other, through interconnection with separation of overcurrent relay 131.
Como se representa en las figuras 13 a 15, el dispositivo de disparo de interconexión de sobrecorriente 280 puede incluir una parte del árbol giratorio 283 instalada de forma giratoria en el módulo del dispositivo de disparo 140, un brazo de manipulación 285 que se extiende a lo largo de una dirección radial desde una zona de la parte del árbol giratorio 283 para entrar en contacto con el relé de sobrecorriente 131, un brazo de accionamiento 287 que se extiende desde la otra zona de la parte del árbol giratorio 283 para ser girada simultáneamente cuando la parte del árbol giratorio 283 gira, para presionar por consiguiente sobre el saliente de accionamiento 188 del cursor de disparo 181, mediante lo cual el módulo del dispositivo de disparo 140 es presionado en el momento de realizar la operación de disparo y un elemento elástico 289 para la aplicación de una fuerza elástica en una dirección en la que el brazo de manipulación 285 es forzado a entrar en contacto con el relé de sobrecorriente 131.As depicted in Figures 13 to 15, the overcurrent interconnect trip device 280 can include a part of the rotating shaft 283 installed so rotating on the trigger device module 140, an arm of manipulation 285 that extends along a radial direction from an area of the rotating shaft part 283 to enter contact with overcurrent relay 131, an arm of drive 287 extending from the other area of the part of the rotating shaft 283 to be rotated simultaneously when the part of the rotating shaft 283 rotates, therefore pressing on the drive projection 188 of the trigger cursor 181, by which the trigger device module 140 is pressed into the time to perform the trigger operation and an elastic element 289 for the application of an elastic force in one direction in the that the manipulation arm 285 is forced to come into contact with the overcurrent relay 131.
La parte del árbol giratorio 283 está instalada de forma giratoria en la superficie anterior de la carcasa 141 del módulo del dispositivo de disparo 140 en una dirección a lo ancho de la carcasa 141. El brazo de manipulación 285 el cual sobresale en una dirección radial de la parte del árbol giratorio 283 para estar en contacto con el relé de sobrecorriente 131 está conformado de forma giratoria en una zona de la parte del árbol giratorio 283. El árbol de accionamiento 287 está formado en la otra zona de la parte del árbol giratorio 283. El brazo de accionamiento 287 está en contacto con el cursor de disparo 181 para permitir que el cursor de disparo 181 sea desplazado a la posición de disparo.The rotating shaft part 283 is installed rotatably on the front surface of the housing 141 of the trigger device module 140 in one direction across the housing 141. The handling arm 285 which protrudes in a radial direction of the rotating shaft part 283 to be in contact with the overcurrent relay 131 is made up of rotating form in an area of the rotating shaft part 283. The drive shaft 287 is formed in the other area of the part of the swivel shaft 283. The drive arm 287 is in contact with the trigger cursor 181 to allow the cursor to shot 181 is moved to the firing position.
El brazo de accionamiento 287 se extiende para entrar en contacto con el saliente de accionamiento 188 del cursor de disparo 181 para presionar de ese modo sobre el cursor de disparo 181. El elemento elástico 289 está dispuesto en la parte del árbol giratorio 283 para aplicar una fuerza elástica en una dirección tal que la parte del árbol giratorio 283 entre en contacto con el relé de sobrecorriente 131. El elemento elástico 289 acumula una fuerza elástica cuando el relé de sobrecorriente 131 está fijado y gira el brazo de accionamiento 287 mediante la fuerza elástica acumulada cuando se separa el relé de sobrecorriente 131. Por consiguiente, el cursor de disparo 181 es desplazado a la posición de disparo, por lo cual el movimiento del mecanismo de conmutación 117 es accionado para realizar la operación de disparo.Drive arm 287 extends to contact the actuator boss 188 of the cursor trigger 181 to thereby press on the trigger cursor 181. The elastic element 289 is arranged in the part of the tree swivel 283 to apply an elastic force in such a direction that the part of the rotating shaft 283 comes into contact with the relay of overcurrent 131. The elastic element 289 accumulates a force elastic when overcurrent relay 131 is set and rotates the actuation arm 287 by means of accumulated elastic force when the overcurrent relay 131 is separated. Therefore, the trigger cursor 181 is moved to the firing position, so which movement of the switching mechanism 117 is actuated to perform the shooting operation.
Por otra parte, una PCB (placa de circuito impreso) 144 conectada al relé de sobrecorriente 131 está fijada a la zona inferior de la carcasa 141 mediante tornillos 147. La placa de circuito impreso 144 está provista de un conector 145 para ser conectada al relé de sobrecorriente 131 (figura 5).Moreover, a PCB (circuit board printed) 144 connected to overcurrent relay 131 is set to the lower area of the housing 141 by means of screws 147. The plate printed circuit 144 is provided with a connector 145 to be connected to overcurrent relay 131 (figure 5).
Como se representa en las figuras 12 y 16 el dispositivo de salida de la señal de disparo 290 interconecta con el accionamiento 161 accionado cuando el relé de sobrecorriente 131 emite de salida un mandato de disparo para visualizar exteriormente que el accionamiento 161 ha realizado la operación de disparo.As depicted in figures 12 and 16 the trigger signal output device 290 interconnects with the drive 161 actuated when overcurrent relay 131 issues a trip command to display externally that drive 161 has performed the trip operation.
El dispositivo de salida de la señal de disparo 290 del módulo del dispositivo de disparo 140 puede incluir un conmutador 293 para emitir de salida una señal en el momento de ser contactado y un elemento de interconexión 313 al entrar en contacto con el conmutador 293 cuando el cursor de disparo 181 está en la posición de disparo.The trigger signal output device 290 of the trigger device module 140 may include a switch 293 to output a signal at the time of being contacted and an interconnection element 313 upon contact with switch 293 when trigger cursor 181 is in the firing position.
El conmutador 293 está instalado de forma que puede ser recibido en un lado del accionamiento 161 en la carcasa 141 y los contactores 295 los cuales entran en contacto en el momento de ser presionados están formados en un lado del conmutador 293. El elemento de interconexión 313 puede incluir un árbol giratorio 315 en su centro y dos partes de brazo 317 que se extienden en diferentes direcciones desde el árbol giratorio 315. Las dos partes de brazo 317 respectivamente se extienden hacia el conmutador 293 y hacia el cursor de disparo 181. Una pieza de contacto 319 está dispuesta entre los contactores 295 y el elemento de interconexión 313 para presionar uniformemente sobre los contactores 295. Una varilla de presión 187 se extiende en el cursor de disparo 181 para presionar sobre la parte del brazo 317 del elemento de interconexión 313 para el giro, cuando el cursor de disparo 181 es desplazado a la posición de disparo.Switch 293 is installed so that can be received on one side of drive 161 in the housing 141 and the 295 contactors which come into contact in the moment of being pressed they are formed on one side of the switch 293. Interconnection element 313 may include a tree swivel 315 in its center and two arm parts 317 that are They extend in different directions from the rotating shaft 315. The two arm parts 317 respectively extend towards the switch 293 and toward the trigger cursor 181. A piece of contact 319 is disposed between contactors 295 and the element of interconnection 313 to uniformly press on the contactors 295. A pressure rod 187 extends at the cursor trigger 181 to press on the arm part 317 of the interconnection element 313 for rotation, when the cursor of shot 181 is moved to the firing position.
Por otra parte, como se representa en las figuras 14 y 15, un conjunto de restablecimiento 320 está instalado en un lado de la carcasa 141 para restablecer el dispositivo de salida de la señal de disparo 290 a su posición inicial. El conjunto de restablecimiento 320 del dispositivo de salida de la señal de disparo 290 puede incluir un brazo de restablecimiento 321 dispuesto en un lado del cursor de presión 191 para ser girado entre una posición de disparo y la posición de cierre de modo que desplaza el cursor de presión 191 a la posición de cierre y una varilla de restablecimiento 331 que sobresale mediante la interconexión con el brazo de restablecimiento 321 para ser expuesta desde un lado del relé de sobrecorriente 131 hacia el exterior y restaurando el brazo de restablecimiento 321 a la posición de cierre al ser presionado.On the other hand, as represented in the Figures 14 and 15, a reset assembly 320 is installed on one side of the housing 141 to reset the device Output of trigger signal 290 to its initial position. Set reset 320 of the signal output device shot 290 may include a reset arm 321 arranged on one side of the pressure cursor 191 to be rotated between a firing position and closing position so that it displaces the pressure cursor 191 to the closed position and a dipstick restoration 331 that stands out by interconnecting with the reset arm 321 to be exposed from one side of the overcurrent relay 131 outward and restoring arm reset 321 to the closed position when held down.
El brazo de restablecimiento 321 puede incluir un árbol giratorio 323 en su parte central y dos partes del brazo 325 que se extienden respectivamente en direcciones diferentes una de la otra. Resortes circulares 327 y una arandela 328 para el acoplamiento del brazo de restablecimiento 321 están acoplados al árbol giratorio 323. Una parte extrema anterior de la varilla de restablecimiento 331 se extiende hacia delante desde el cuerpo principal del disyuntor 110. Un resorte de la varilla de restablecimiento 337 está provisto en la varilla de restablecimiento 331 para aplicar una fuerza elástica de tal modo que la varilla de restablecimiento 331 puede ser desplazada hacia el brazo de restablecimiento 321. Como se representa en la figura 1, un botón de restablecimiento 335 está provisto en la parte extrema anterior de la varilla de restablecimiento 331 de modo que acciona la varilla de restablecimiento 331 de una manera a presión. Aquí, el brazo de restablecimiento 321 puede estar configurado para ser accionado por un motor. También, la parte extrema anterior del brazo de restablecimiento 331 puede estar configurada para estar directamente expuesta exteriormente.Reset arm 321 may include a rotating shaft 323 in its central part and two parts of the arm 325 that extend respectively in different directions a of the other. 327 circular springs and a 328 washer for the reset arm coupling 321 are coupled to the rotating shaft 323. An anterior end part of the rod reset 331 extends forward from the body main circuit breaker 110. A rod spring reset 337 is provided on the reset rod 331 to apply an elastic force such that the rod of reset 331 can be shifted to the arm of reset 321. As shown in Figure 1, a button restoration 335 is provided at the front end of the reset rod 331 so that it drives the rod of reset 331 in a pressurized manner. Here, the arm of reset 321 can be configured to be powered by a motor. Also, the anterior extreme part of the arm of reset 331 can be set to be directly exposed outside.
Con esta configuración, cuando el relé de sobrecorriente 131 emite de salida un mandato de disparo, el accionamiento 161 genera una fuerza magnética ya que se aplica energía al estátor 162 y el pistón 165 se hace sobresalir por la fuerza magnética. Cuando el pistón 165 sobresale, la parte de manipulación 167 interconecta para ser desplazada a la posición de disparo. En ese momento, el elemento de pestillo 211 es presionado por la parte de manipulación 167 para ser girado a la posición de liberación.With this setting, when the relay overcurrent 131 issues a trip command, the drive 161 generates a magnetic force as it is applied energy to the stator 162 and the piston 165 is made to protrude through the magnetic force When the piston 165 protrudes, the part of manipulation 167 interconnects to be moved to the position of Shooting. At that time, latch element 211 is pressed by the handling part 167 to be turned to the position of release.
Cuando el elemento de pestillo 211 es girado, el cursor de presión 191 es desplazado a la posición de disparo por la fuerza elástica del resorte del cursor de presión 197. Por consiguiente, el cursor de disparo 181 es presionado para ser desplazado a la posición de disparo. El desplazamiento del cursor de disparo 181 a la posición de disparo libera el mecanismo de conmutación 117 de estar limitado por estar en contacto con el cursor de disparo 181. El mecanismo de conmutación 117 realiza entonces la operación de disparo, la cual hace que el árbol principal 111 sea girado a la posición de disparo. Por consiguiente, el contactor fijo y el contactor móvil se separan uno del otro. Entre tanto, cuando el cursor de disparo 181 es desplazado a la posición de disparo, el elemento de interconexión 313 que está en contacto con la varilla de presión 187 es presionado para ser girado centrado alrededor del árbol giratorio 315. El elemento de interconexión girado 313 presiona sobre la pieza de contacto 319. La pieza de contacto presionada 319 entra en contacto con los contactores 295 del conmutador 293. El conmutador 293 entonces emite de salida una señal de disparo.When latch element 211 is rotated, the pressure cursor 191 is moved to the firing position by the spring force of the pressure cursor spring 197. By consequently, the trigger cursor 181 is pressed to be shifted to the firing position. The cursor movement of trigger 181 to the firing position releases the mechanism of switching 117 of being limited by being in contact with the trigger cursor 181. Switching mechanism 117 performs then the firing operation, which causes the tree Main 111 is turned to the firing position. Therefore, the fixed contactor and the mobile contactor are separated from each other. Meanwhile, when the trigger cursor 181 is moved to the trigger position, the interconnection element 313 that is in contact with the pressure rod 187 is pressed to be turned centered around the rotating shaft 315. The element of rotated interconnection 313 presses on the contact piece 319. The pressed contact piece 319 comes into contact with Contactors 295 of Switch 293. Switch 293 then emits Output a trigger signal.
Cuando el árbol principal 111 es girado a la posición de disparo, la placa de restablecimiento 171 es girada a la posición de disparo por el brazo de accionamiento de la placa de restablecimiento 114. Según el giro de la placa de restablecimiento 171, el cursor 231 es deslizado siendo presionado por la placa de restablecimiento 171. Entonces, el brazo de restablecimiento 238 es girado siendo presionado por el pasador de restablecimiento 235 del cursor 231. El brazo de restablecimiento girado 238 presiona el pistón 165 de modo que restaura el accionamiento 161 a su posición inicial. Aquí, cuando el pistón 165 es restaurado a su posición inicial, el brazo de restablecimiento 238 deja de ser girado, lo cual detiene el pasador de restablecimiento 235 del cursor 231. En este estado, si el alojamiento 233 es presionado para ser desplazado hacia adelante, el elemento de estabilización 237 es comprimido para realizar una función de estabilización.When the main shaft 111 is turned to the firing position, the reset plate 171 is turned to the trigger position by the drive arm of the plate reset 114. Depending on the rotation of the reset plate 171, the cursor 231 is slid being pressed by the plate reset 171. So, reset arm 238 is turned by being pressed by the reset pin 235 of the cursor 231. The reset arm rotated 238 presses the piston 165 so that it restores drive 161 to its position initial. Here, when piston 165 is restored to its position initial, the reset arm 238 stops being turned, so which stops the reset pin 235 of cursor 231. In this state, if the housing 233 is pressed to be moved forward, the stabilization element 237 is compressed to Perform a stabilization function.
Cuando la placa de restablecimiento 171 es girada a la posición de disparo, la placa de restablecimiento 171 entra en contacto con la parte de manipulación 167 del accionamiento 161. Por consiguiente, la parte de manipulación 167 es restaurada a su posición inicial.When the reset plate 171 is turned to firing position, reset plate 171 comes into contact with the handling part 167 of the drive 161. Accordingly, the handling part 167 is restored to Your initial position.
Aquí, puesto que el cursor de disparo 181 está limitado por el cursor de presión 191, el cursor de disparo 181 está colocado en la posición de disparo de modo que se evita que el cursor de disparo se vuelva a cerrar. Cuando un usuario ha inspeccionado la razón del disparo, el usuario presiona el botón de restablecimiento 335 para girar el brazo de restablecimiento 321 a la posición de cierre mediante la varilla de restablecimiento 331. Cuando el brazo de restablecimiento 321 es girado a la posición de cierre, el cursor de presión 191 que entra en contacto con el brazo de restablecimiento 321 es empujado para ser desplazado a la posición de cierre. Según el movimiento del cursor de presión 191 a la posición de cierre, el elemento de pestillo 211 es girado a la posición de cierre por la fuerza elástica de empuje del resorte del elemento de pestillo 219. Cuando el elemento de pestillo 211 es girado a la posición de cierre, el cursor de presión 191 esta fijado en la posición de cierre y el cursor de disparo 181 que entra en contacto con el elemento de pestillo 211 es presionado por el elemento de pestillo 211 para ser desplazado a la posición de cierre, estando de ese modo en un estado en el que puede ser disparado.Here, since trigger cursor 181 is limited by pressure cursor 191, trigger cursor 181 is placed in the firing position so that the trigger cursor close again. When a user has inspected the reason for the shot, the user presses the button reset 335 to rotate reset arm 321 to the closing position by means of the reset rod 331. When the reset arm 321 is turned to the position of closing, the pressure cursor 191 that comes into contact with the arm reset 321 is pushed to be moved to the closing position According to the movement of the pressure cursor 191 a the closing position, the latch element 211 is turned to the closing position by the elastic pushing force of the spring latch element 219. When latch element 211 is turned to the closed position, the pressure cursor 191 is set in the closed position and the trigger cursor 181 entering contact with latch element 211 is pressed by the latch element 211 to be moved to the position of closing, thus being in a state where it can be shot.
Mientras la placa de restablecimiento 171 es girada a la posición de disparo, la parte extrema curvada 174 presiona sobre el elemento de retraso 261 del dispositivo de salida de temporización 250. El elemento de retraso 261 es entonces girado en una dirección para ser separado del conmutador 293. Aquí, el resorte del elemento de retraso 270 pasa a través del punto muerto. Por consiguiente, el elemento temporización 261 aplica una fuerza elástica de empuje hacia una dirección para ser separado del conmutador 251. Por otra parte, cuando la placa de restablecimiento 171 es girada a la posición de cierre debido al giro del árbol principal 111 a la posición de cierre, la placa de restablecimiento 171 es girada a la posición de cierre por la fuerza elástica del resorte de la placa de restablecimiento 178.While the reset plate 171 is turned to the firing position, the curved end part 174 press on the delay element 261 of the output device of timing 250. The delay element 261 is then rotated in one direction to be separated from switch 293. Here, the Delay element spring 270 passes through the neutral. Therefore, the timing element 261 applies a force elastic push towards a direction to be separated from switch 251. Moreover, when the reset plate 171 is turned to the closed position due to the rotation of the shaft Main 111 to the closed position, the reset plate 171 is turned to the closed position by the elastic force of the reset plate spring 178.
La parte extrema curvada 174 de la placa de restablecimiento 171 presiona sobre el primer contacto 265 de forma que el elemento de retraso 261 entra en contacto con el contacto 253 del conmutador 251 con la temporización previamente establecida después de que el contactor fijo entre en contacto con el contactor móvil de modo que permita que el conmutador 251 emita de salida una señal de detección al exterior. Cuando el primer contactor 265 entra en contacto con el conmutador 251, el conmutador 251 emite de salida la señal. Entretanto, cuando el elemento de retraso 261 es girado por una fuerza exterior o similar en la dirección para que se acerque al conmutador 251, el elemento de retraso 261 está limitado en el giro debido al contacto entre la parte redondeada 266 y la parte extrema curvada 174.The curved end portion 174 of the plate reset 171 presses on the first contact 265 so that the delay element 261 comes into contact with the contact 253 of switch 251 with the previously set timing after the fixed contactor comes into contact with the contactor mobile so that switch 251 emits output a outdoor detection signal When the first contactor 265 enters in contact with switch 251, switch 251 emits output the signal. Meanwhile, when the delay element 261 is rotated by an external force or similar in the direction so that it near switch 251, delay element 261 is limited in the rotation due to the contact between the rounded part 266 and the curved end part 174.
Cuando el árbol principal 111 es girado a la posición de cierre, la placa de restablecimiento 171 gira en el sentido de las agujas del reloj (en el dibujo) por la fuerza elástica del resorte de la placa de restablecimiento 178. La parte extrema curvada 174 de la placa de restablecimiento 171 presiona entonces la parte redondeada 266 de la segunda parte de contacto 268 hacia arriba (en el dibujo) de modo que permite que el elemento de retraso 261 sea girado en una dirección alejándose del conmutador 251. Aquí, según la interacción entre la parte extrema curvada 174 y la parte redondeada 266, el elemento de retraso 261 es girado de tal modo que el resorte del elemento de retraso 270 pasa a través del punto muerto y de ese modo la fuerza elástica del resorte del elemento de retraso 270 se aplica en una dirección tal que el elemento de retraso 261 se separa del conmutador 251.When the main shaft 111 is turned to the closed position, the reset plate 171 rotates in the clockwise (in the drawing) by force spring elastic plate 178. The part curved end 174 of reset plate 171 presses then the rounded part 266 of the second contact part 268 up (in the drawing) so that it allows the element of delay 261 is turned in one direction away from the switch 251. Here, according to the interaction between the curved end portion 174 and the rounded part 266, the delay element 261 is rotated such so that the spring of the delay element 270 passes through the neutral and thus the elastic force of the spring of the delay element 270 is applied in a direction such that the delay element 261 is separated from switch 251.
La parte extrema curvada 174 de la placa de restablecimiento 171 girada a través de la parte redondeada 266 es girada continuamente para presionar sobre la primera parte de contacto 265, girando de ese modo el elemento de retraso 261 para que pase a través del punto muerto. Por consiguiente, el conmutador 251 se permite que siempre emita de salida una señal con una temporización constante después de que el contactor fijo entre en contacto con el contactor móvil. El elemento de retraso 261 se mantiene girado por la fuerza elástica de empuje del resorte del elemento de retraso 270 y por consiguiente la primera parte de contacto 265 es llevada a entrar en contacto con el contactor 253 del conmutador 251. El conmutador 251 emite entonces de salida una señal al exterior cuando la primera parte de contacto 265 entra en contacto con el contactor 253.The curved end portion 174 of the plate reset 171 rotated through the rounded part 266 is rotated continuously to press on the first part of contact 265, thereby rotating the delay element 261 to That passes through the neutral. Therefore, the switch 251 is allowed to always output a signal with a constant timing after the fixed contactor enters Contact with the mobile contactor. The delay element 261 is keeps rotated by the elastic pushing force of the spring delay element 270 and therefore the first part of contact 265 is brought into contact with contactor 253 of switch 251. Switch 251 then outputs an signal to the outside when the first contact part 265 enters contact with contactor 253.
Mientras tanto, en el momento de examinar o sustituir el relé de sobrecorriente 131, cuando el relé de sobrecorriente 131 está separado del módulo del dispositivo de disparo 140, el brazo de manipulación 285, la parte del árbol giratorio 283 y el brazo de accionamiento 287 son girados simultáneamente por la fuerza elástica acumulada del elemento elástico 289. Cuando el brazo de accionamiento 287 es girado, el saliente de accionamiento 188 es presionado de tal forma que el cursor de disparo 181 es desplazado hacia abajo a lo largo de la carcasa 141. También, la parte del mecanismo de conmutación 117 que está en contacto con el cursor de disparo 181 es presionada de modo que libera el mecanismo de conmutación limitado 117. Por consiguiente, el mecanismo de conmutación 117 realiza la operación de disparo.Meanwhile, at the time of examining or replace the overcurrent relay 131, when the relay overcurrent 131 is separated from the device module of shot 140, the handling arm 285, the tree part swivel 283 and drive arm 287 are rotated simultaneously by the accumulated elastic force of the element elastic 289. When drive arm 287 is rotated, the drive projection 188 is pressed such that the trigger cursor 181 is shifted down along the housing 141. Also, the part of the switching mechanism 117 which is in contact with the trigger cursor 181 is pressed so which releases the limited switching mechanism 117. By consequently, the switching mechanism 117 performs the operation Shooting
Como se ha expuesto anteriormente en la presente memoria, la presente invención provee un módulo del dispositivo de disparo el cual puede ser comúnmente utilizado en dispositivos con diferentes separaciones entre fase y un disyuntor que implante el mismo.As previously stated herein memory, the present invention provides a device module of shot which can be commonly used in devices with different separations between phase and a circuit breaker that implants the same.
También, según la presente invención, en el momento de la emisión de salida de un mandato de disparo, los componentes los cuales interconectan con el funcionamiento del accionamiento y un árbol principal están dispuestos en un caso para interconectarse juntos de ese modo. Por lo tanto, se puede asegurar una configuración compacta y funcionamientos fiables del módulo del dispositivo de disparo y un disyuntor que disponga del mismo, comparado con la técnica relacionada en donde la fabricación separada de cada componente incurre en un incremento del número de componentes y del tamaño, un requisito de un dispositivo para realizar que los componentes separados interconecten juntos, una degradación de la fiabilidad funcional y un incremento en el tamaño global del dispositivo debido al espacio de instalación requerido.Also, according to the present invention, in the At the time of issuance of a firing command, the components which interconnect with the operation of the drive and a main shaft are arranged in a case to interconnect together like that. Therefore, it can be ensured a compact configuration and reliable operation of the module trigger device and a circuit breaker that has the same, compared to the related technique where manufacturing separated from each component incurs an increase in the number of components and size, a requirement of a device to make the separate components interconnect together, a degradation of functional reliability and an increase in size device global due to installation space required.
Además, la presente invención proporciona un módulo del dispositivo de disparo el cuál puede evitar un choque eléctrico y un dañado de los componentes debido a que no se realice una operación de disparo permitiendo que la operación de disparo sea realizada uniformemente sin que dependa de la determinación del operario cuando se separa el relé de sobrecorriente y un disyuntor que disponga del mismo.In addition, the present invention provides a trigger device module which can avoid a crash electrical and a damaged component because it is not performed a trigger operation allowing the trigger operation to be performed uniformly without depending on the determination of the Operator when the overcurrent relay and a circuit breaker are separated that has the same.
La presente invención proporciona un módulo del dispositivo de disparo el cual puede evitar un mal funcionamiento debido a la vibración de la masa debida a una fuerza de repulsión eléctrica o similar y de mejorar la fiabilidad utilizando un resorte en lugar de la utilización de una masa y un disyuntor provisto del mismo.The present invention provides a module of the trigger device which can prevent a malfunction due to the vibration of the mass due to a repulsive force electrical or similar and improve reliability using a spring instead of using a mass and a circuit breaker provided with the same.
También, la presente invención proporciona un módulo del dispositivo de disparo el cual puede evitar el daño de los componentes permitiendo que un accionamiento sea restaurado de tal modo que una gran fuerza de un árbol principal no se pueda aplicar directamente al accionamiento y un disyuntor provisto del mismo.Also, the present invention provides a trigger device module which can prevent damage from the components allowing a drive to be restored from such that a great force of a main tree cannot be apply directly to the drive and a circuit breaker provided with the same.
La presente invención proporciona asimismo un módulo de dispositivo de disparo el cual puede evitar la utilización de un circuito separado para mantener una señal de disparo permitiendo una salida constante de la señal de disparo mediante una interconexión con el módulo del dispositivo de disparo y un disyuntor provisto del mismo.The present invention also provides a trigger device module which can prevent the use of a separate circuit to maintain a trigger signal allowing a constant output of the trigger signal by means of a interconnection with the trigger device module and a circuit breaker provided with it.
Además, la presente invención proporciona un módulo del dispositivo de disparo que permite una acción rápida en el momento de un fallo capacitando que el usuario detecte inmediatamente un estado de disparo en el que un accionamiento ya ha realizado una operación de disparo en el caso en el que el botón de restablecimiento o la varilla de restablecimiento sobresalgan hacia delante.In addition, the present invention provides a trigger device module that allows quick action on the moment of a failure enabling the user to detect immediately a trigger state in which a drive has already performed a trigger operation in the case where the reset or reset rod protrude towards in front of.
Las formas de realización anteriores y las ventajas son únicamente ejemplificativas y no limitativas de la presente exposición. Las presentes enseñanzas se pueden aplicar rápidamente a otros tipos de aparatos. Esta descripción se pretende que sea ilustrativa y no limitativa del alcance de las reivindicaciones. Muchas alternativas, modificaciones y variaciones resultarán evidentes para los expertos en la materia. Las características, estructuras, procedimientos y otras características de las formas de realización ejemplificativas descritas en la presente memoria se pueden combinar de diferentes modos para obtener formas de realización ejemplificativas adicionales o alternativas.The above embodiments and the advantages are only exemplifying and not limiting the Present exhibition. The present teachings can be applied Quickly to other types of devices. This description is intended That is illustrative and not limiting the scope of claims. Many alternatives, modifications and variations They will be evident to those skilled in the art. The features, structures, procedures and other features of the exemplary embodiments described in the This memory can be combined in different ways to obtain additional exemplary embodiments or alternatives.
Puesto que las presentes características se podrán realizar de diversas formas sin apartarse de las características de las mismas, se debe comprender también que las formas de realización anteriormente descritas no están limitadas por ninguno de los detalles de la descripción anterior, a menos que se especifique de otro modo, sino que deben ser consideradas ampliamente dentro de su alcance como se define en las reivindicaciones adjuntas y por lo tanto todos los cambios y modificaciones están comprendidas en el alcance y los límites de las reivindicaciones.Since the present characteristics are may perform in various ways without departing from the characteristics thereof, it should also be understood that previously described embodiments are not limited by none of the details in the description above, unless specify otherwise, but must be considered widely within its scope as defined in the attached claims and therefore all changes and modifications are included in the scope and limits of the claims.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR20070070280 | 2007-07-12 | ||
KR1020070070282A KR100905019B1 (en) | 2007-07-12 | 2007-07-12 | Circuit breaker with trip signal output apparatus |
KR20070070279 | 2007-07-12 | ||
KR1020070070279A KR100854387B1 (en) | 2007-07-12 | 2007-07-12 | Trip device module and circuit breaker having thereof |
KR20070070276 | 2007-07-12 | ||
KR1020070070280A KR100876413B1 (en) | 2007-07-12 | 2007-07-12 | Circuit breaker having trip function connected with over current relay |
KR1020070070276A KR100876411B1 (en) | 2007-07-12 | 2007-07-12 | Apparatus for resetting actuator for circuit breaker |
KR20070070282 | 2007-07-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2344583T3 true ES2344583T3 (en) | 2010-08-31 |
Family
ID=39885076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES08011708T Active ES2344583T3 (en) | 2007-07-12 | 2008-06-27 | TRIGGER DEVICE AND CIRCUIT DEVICE MODULE THAT IMPLEMENTS THE SAME. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2015339B1 (en) |
DE (1) | DE602008001408D1 (en) |
ES (1) | ES2344583T3 (en) |
MY (1) | MY143458A (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101212213B1 (en) | 2011-07-15 | 2012-12-13 | 엘에스산전 주식회사 | Apparatus of modular trip mechanism and accessory mechanism for circuit breaker |
CN104810220B (en) * | 2015-05-15 | 2016-09-28 | 宁波市士鑫电器有限公司 | The open-phase protection switch of a kind of three phase electric machine and using method thereof |
KR101759601B1 (en) | 2015-12-28 | 2017-07-31 | 엘에스산전 주식회사 | Delay time generation apparatus for air circuit breaker |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2624650B1 (en) * | 1987-12-10 | 1990-04-06 | Merlin Gerin | MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH HIGH CALIBER MOLDED HOUSING |
US5705968A (en) * | 1996-05-14 | 1998-01-06 | Eaton Corporation | Trip bar with adjustable latch load for electrical switching apparatus |
-
2008
- 2008-06-27 DE DE602008001408T patent/DE602008001408D1/en active Active
- 2008-06-27 ES ES08011708T patent/ES2344583T3/en active Active
- 2008-06-27 EP EP08011708A patent/EP2015339B1/en active Active
- 2008-07-08 MY MYPI20082523A patent/MY143458A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2015339A1 (en) | 2009-01-14 |
EP2015339B1 (en) | 2010-06-02 |
MY143458A (en) | 2011-05-13 |
DE602008001408D1 (en) | 2010-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104733264A (en) | Miniature circuit breaker | |
ES2356793T3 (en) | AIR SWITCH WITH MECHANICAL TRIP INDICATION MECHANISM. | |
ES2531665T3 (en) | Device of disconnection mechanism and modular auxiliary mechanism for a circuit breaker | |
ES2541496T3 (en) | Key lock device for a circuit breaker | |
ES2344583T3 (en) | TRIGGER DEVICE AND CIRCUIT DEVICE MODULE THAT IMPLEMENTS THE SAME. | |
ES2530227T3 (en) | A circuit breaker for low voltage systems | |
ES2799719T3 (en) | Device for signaling an electrical failure in an electrical protection device, and devices that compose it | |
ES2214125B1 (en) | Circuit breaker with condenser discharge system. | |
ES2946269T3 (en) | circuit breaker | |
CN101952923A (en) | Circuit breaker locking and unlocking mechanism | |
CN217468270U (en) | Isolating switch mechanism pole | |
ES2784431T3 (en) | Magnetic Trigger Device for Circuit Breaker | |
KR100876411B1 (en) | Apparatus for resetting actuator for circuit breaker | |
ES2588237T3 (en) | Electrical reset device adapted to be associated with a protection device for automatic reset of the device | |
CN101681732A (en) | Motor operator de-coupling system sensing camshaft position | |
KR101678002B1 (en) | Gas Insulated Load Break Switch | |
ES2312946T3 (en) | MOBILE CONTACT UNIT FOR A CONTACT PROVISION OF A PROTECTION SWITCH. | |
ES2421279A2 (en) | Auxiliary tripping unit for a circuit breaker | |
ES2566102T3 (en) | Insufficient voltage tripping device of molded case circuit breaker | |
ES2281684T3 (en) | DRIVING MECHANISM FOR A SWITCHING AND PROCEDURE INSTALLATION FOR OPERATION. | |
PL191301B1 (en) | Apparatus indicating an electric trouble in a disconnecting device, in particular a differential disconnector switch | |
CN101657869B (en) | Over running clutch for a direct drive motor operator | |
CN210897025U (en) | Gang switch device, power converter, power cord and equipment | |
CN102782794B (en) | Electrical line protection lock mechanism with a differential function | |
JP3619948B2 (en) | Interlock device for electrical equipment |