ES2344536T3

ES2344536T3 - Envase para medicamento.

Info

Publication number: ES2344536T3
Application number: ES07857014T
Authority: ES
Inventors: Christophe Royer
Original assignee: Novartis AG
Current assignee: Novartis AG
Priority date: 2006-12-22
Filing date: 2007-12-20
Publication date: 2010-08-30
Anticipated expiration: 2027-12-20
Also published as: CN101568478B; KR20090094152A; CN101568478A; ATE469056T1; DE602007006843D1; RU2436719C2; EP2099698B1; EP2099698A1; PL2099698T3; RU2009127850A; JP2010512881A; CA2672869A1; MX2009006752A; AU2007338357B2; WO2008077589A1; US8443978B2; US20100011714A1; PT2099698E; BRPI0720502A2; AU2007338357A1

Abstract

Un envase para un medicamento, comprendiendo el envase una funda y una tapa deslizante, teniendo la tapa deslizante una zona para medicamento para contener medicamento, teniendo la funda superficies principales primera y segunda opuestas conectadas y separadas por una pared lateral para definir un volumen interno, definiendo además la pared lateral una abertura para la tapa deslizante, pudiendo moverse la tapa deslizante paralela a un eje de la tapa deslizante entre una posición en la que la zona para medicamento está sustancialmente dentro del volumen interno y una posición en la que al menos algo de la zona para medicamento se extiende fuera del volumen interno a través de la abertura para la tapa deslizante, caracterizado porque la funda incluye un hombro y el envase incluye medios de desviación, estado dispuestas la funda y la tapa deslizante de modo que la tapa deslizante pueda moverse dentro del volumen interno entre una posición asegurada, en la que se impide sustancialmente que la tapa deslizante se mueva paralela al eje de de la tapa deslizante mediante contacto entre una porción de la tapa deslizante y el hombro, y una posición no asegurada, en la que la porción de tapa deslizante puede moverse paralela al eje de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante, desviando resilientemente los medios de desviación la tapa deslizante hasta la posición asegurada.

Description

Envase para medicamento.

La presente invención se refiere a un envase para un medicamento, particularmente a un envase para un medicamento que ofrece una resistencia a los niños aumentada.

Se conoce el suministro de medicamentos en muchos tipos de envase, una forma común del cual es una caja que contiene una o más láminas que alojan el medicamento en una pluralidad de receptáculos sellados por un material que puede romperse o retirarse para dar acceso al medicamento contenido en el mismo. La lámina es típicamente una lámina de plástico, que puede ser un estratificado plástico, que está formado para incluir blísteres en los que se distribuye o coloca un medicamento. A continuación, los blísteres se sellan sustancialmente mediante una película, típicamente un estratificado de papel metalizado, que se retira o se rompe para proporcionar acceso al medicamento. Tales receptáculos para medicamento se conocen como "blísteres" y las láminas de los mismos se conocen como "láminas de blíster".

Algunos medicamentos pueden ser potencialmente peligrosos si se usan incorrectamente y el acceso a ellos, particularmente por los niños, debe controlarse. Está disponible un envase a prueba de niños que pretende hacer más difícil para un niño obtener el acceso a tales medicamentos. Sin embargo, el envase a prueba de niños puede ser costoso de fabricar y puede hacer difícil a los pacientes o cuidadores acceder a los medicamentos requeridos, particularmente si el paciente o cuidador tiene destreza limitada o deteriorada.

Ejemplos de tal tipo de envase pueden formarse en WO-A-2005/068304 o US-A-4 301 917.

Un objetivo de la presente invención es tratar alguno de los puntos anteriores.

De acuerdo con la invención se proporciona un envase para un medicamento, comprendiendo el envase una funda y una tapa deslizante, teniendo la tapa deslizante una zona para medicamento para contener medicamento, teniendo la funda superficies principales primera y segunda opuestas conectadas y separadas por una pared lateral para definir un volumen interno, definiendo además la pared lateral una abertura para la tapa deslizante, pudiendo moverse la tapa deslizante paralela a un eje de la tapa deslizante entre una posición en la que la zona para medicamento está sustancialmente dentro del volumen interno y una posición en la que al menos algo de la zona para medicamento se extiende fuera del volumen interno a través de la abertura para la tapa deslizante,

caracterizado porque la funda incluye un hombro y el envase incluye medios de desviación, estado dispuestas la funda y la tapa deslizante de modo que la tapa deslizante pueda moverse dentro del volumen interno entre una posición asegurada, en la que se impide sustancialmente que la tapa deslizante se mueva paralela al eje de de la tapa deslizante mediante contacto entre una porción de la tapa deslizante y el hombro, y una posición no asegurada, en la que la porción de tapa deslizante puede moverse paralela al eje de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante, desviando resilientemente los medios de desviación la tapa deslizante hasta la posición asegurada.

La funda puede estar formada de cualquier material adecuado tal como un material plástico, o puede estar formada de cartón que puede reforzarse, por ejemplo, estratificando con un material plástico, si se requiere. Debe entenderse que el término cartón se usa en la presente memoria para incluir cartoncillo, cartulina y otros materiales de cartón o papel.

Las superficies principales de la funda pueden ser de un tamaño sustancialmente idéntico y pueden ser de conformación sustancialmente rectangular, teniendo cada una dos lados principales y dos lados secundarios. La pared lateral puede comprender una pluralidad de unidades de pared que pueden combinarse para formar una pared sustancialmente continua, o que pueden no estar conectadas directamente a otras unidades de pared. La pared lateral se extiende entre y conecta las superficies principales y coopera con dichas superficies principales para definir un volumen interior. La pared lateral puede estar dispuesta sustancialmente en ángulos rectos con las superficies principales de modo que la funda tenga una conformación sustancialmente cuboidal si las superficies principales son sustancialmente rectangulares.

La tapa deslizante puede ser sustancialmente rectangular y la funda y la tapa deslizante pueden estar dispuestas de modo que la tapa deslizante se ajuste de forma sustancialmente total dentro del volumen interno definido dentro de la funda y, cuando está dentro del volumen interno, puede estar dispuesta sustancialmente paralela a una de las superficies principales.

La zona para medicamento ocupa preferiblemente una zona sustancialmente central de al menos una cara de la tapa deslizante. La zona para medicamento puede incluir una pluralidad de blísteres que contienen medicamento como es bien conocido en la técnica. Debe entenderse que el medicamento puede estar en cualquier forma, por ejemplo comprimidos, polvos, cápsulas o líquidos, que pueden estar contenidos en otros receptáculos. La tapa deslizante puede comprender una lámina de blíster reforzada con cartón, estando el cartón situado sobre uno o ambos lados de la lámina de blíster en las zonas sustancialmente planas entre los blísteres o sobre el lado opuesto a los blísteres salientes a fin de incrementar la rigidez de la lámina de blíster. El cartón puede estar unido a la lámina de blíster y el cartón puede cubrir sustancialmente el material rompible que sella los blísteres. Si el cartón cubre sustancialmente el material rompible que sella los blísteres, el cartón puede debilitarse previamente, por ejemplo marcando o perforando el cartón en la zona del blíster para facilitar el acceso al medicamento. Los blísteres en la zona para medicamento pueden sobresalir de la lámina en uno o ambos lado de la tapa deslizante.

Al menos algo de la tapa deslizante es capaz de pasar a través de la abertura para la tapa deslizante de modo que la tapa deslizante pueda ser movida por un usuario entre una posición en la que la zona para medicamento está sustancialmente dentro del volumen interno, una posición cerrada, y una posición en la que al menos algo de la zona para me-
dicamento se extiende fiera del volumen interno a través de la abertura para la tapa deslizante, una posición abierta.

La tapa deslizante puede tener una posición extrema de anclaje y una porción extrema delantera y estar dispuesta dentro de la funda de modo que el extremo delantero sea el primero en pasar a través de la abertura para la tapa deslizante cuando la tapa deslizante se mueve desde una posición cerrada hasta una posición abierta. La porción delantera puede incluir una lengüeta tiradora que se extiende desde la misma, que está dispuesta para extenderse a través de la abertura cuando la tapa deslizante está en la posición no asegurada para facilitar que un usuario aferre y mueva la tapa deslizante. La porción de anclaje puede incluir un anclaje que coopera con la funda para obstaculizar la separación completa de la funda y la tapa deslizante. El anclaje puede ser una proyección de la porción extrema de anclaje que entra en contacto con un tope para impedir la separación completa de la funda y la tapa deslizante. El tope puede estar formado por un hombro.

El hombro puede estar dispuesto en cualquier parte dentro de la funda, pero está preferiblemente en o adyacente a la abertura por facilidad de fabricación. En una realización, la pared lateral en la zona de la abertura para la tapa deslizante no se extiende completamente entre las superficies principales, o la pared lateral no se extiende completamente por la longitud de un lado de las superficies principales, de modo que la pared lateral forme al menos parte del hombro.

Los medios de desviación pueden estar formados por cualesquiera medios adecuados para desviar resilientemente la tapa deslizante, por ejemplo resortes de lámina, resortes helicoidales, plásticos resilientemente deformables o materiales de caucho. En una realización, los medios de desviación están fabricados del mismo material que la funda, por ejemplo cartón o cartoncillo. Los medios de desviación pueden estar formados integralmente con la funda, por ejemplo curvando una o más porciones del material que forma la funda dentro del volumen interno. Esto puede conseguirse formando una porción de desviación del material de la funda de modo que se conecte a la funda solo en una línea de plegamiento de modo que un plegamiento a lo largo de la línea de plegamiento pueda hacer que la porción de desviación se extienda dentro del volumen interior. El plegamiento puede ser menor de 90º o mayor de 90º. El plegamiento, u otro medio, proporciona entonces la fuerza de desviación resiliente aplicada a la tapa deslizante.

Los medios de desviación preferiblemente no obstaculizan sustancialmente el movimiento de la tapa deslizante a través de la abertura, a no ser que formen algo o la totalidad del hombro. Los medios de desviación pueden estar contenidos dentro de la funda. Pueden ser una pluralidad de medios de desviación. Uno o más medios de desviación pueden estar situados en cualquier parte, por ejemplo de forma sustancialmente central, con respecto a una superficie principal o faceta de la pared lateral, o pueden estar situados adyacentes a un borde de una de las superficies principales. En una realización, los medios de desviación están fabricados de un material plástico resilientemente deformable y están unidos, pegados o ligados de otro modo a la funda, por ejemplo los medios de desviación podrían estar pegados a una superficie interna de la funda.

Dentro de la funda, los medios de desviación desvían resilientemente la tapa deslizante hasta una posición asegurada en la que el hombro evita que la tapa deslizante se extraiga a través de la abertura para exponer al menos algo de la zona de medicamento. En la posición asegurada, el movimiento de la tapa deslizante está sustancialmente reprimido por una combinación del hombro, la pared lateral y una o más superficies principales, de modo que el movimiento de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante se impida sustancialmente sin deformación de los medios de desviación. Desde la posición asegurada, la tapa deslizante solo puede moverse hasta una posición diferente dentro de la funda.

Para extraer la tapa deslizante de la funda, un usuario debe aplicar una fuerza a una tapa deslizante a fin de deformar los medios de desviación y mover la tapa deslizante más allá del hombro hasta una posición no asegurada en la que la porción de la tapa deslizante puede moverse a través de la abertura para la tapa deslizante. Esto puede ser a través de contacto directo con la tapa deslizante o de otro modo. En la posición no asegurada, un borde delantero de la tapa deslizante está situado en o adyacente a la abertura para la tapa deslizante, de modo que un usuario sea capaz de aferrar la tapa deslizante, o una posición ligada a la tapa deslizante, y aplicar una fuerza de retirada a la misma para hacer que la tapa deslizante se mueva paralela al eje de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante. La desviación es preferiblemente en una dirección sustancialmente perpendicular a la dirección del eje de la tapa deslizante. Debe entenderse que a medida que la tapa deslizante se mueve entre la posición asegurada y la posición no asegurada, la tapa deslizante pasará a través de diversas orientaciones dentro de la funda. Se prefiere que la tapa deslizante todavía esté reprimida para moverse solamente dentro de la funda hasta que se alcanza sustancialmente la posición no asegurada y al menos algo de la tapa deslizante pueda extraerse.

El desplazamiento de la tapa deslizante requerido para mover la tapa deslizante desde la posición asegurada hasta la posición no asegurada puede ser sustancialmente lineal, pero puede ser rotacional, o una combinación de movimiento rotacional y lineal. Si se usa un movimiento sustancialmente lineal para mover entre las posiciones asegurada y no asegurada dentro de la funda, entonces dicho movimiento lineal puede ser sustancialmente perpendicular al movimiento deslizante sustancialmente lineal requerido para extraer la tapa deslizante de la funda.

Para mover la tapa deslizante entre las posiciones asegurada y no asegurada debe aplicarse una fuerza a la tapa deslizante para vencer la fuerza de desviación de los medios de desviación. La fuerza puede ser aplicada directamente a la tapa deslizante por un usuario entrando en contacto con la tapa deslizante, o a través de un mecanismo u otros medios.

Pueden proporcionarse botones sobre la funda que, cuando son presionados por un usuario, hacen que un mecanismo, tal como una palanca, una combinación de palancas u otros transductores, entre en contacto con y aplique una fuerza a la tapa deslizante. La funda puede incluir zonas de contacto deformables resilientemente que pueden ser deformadas por un usuario de modo que la zona de contacto entre en contacto con la tapa deslizante para aplicar la fuerza.

Puede proporcionarse al menos un corte o abertura a través de la funda que permita que un usuario entre en contacto directamente con la tapa deslizante y aplique una fuerza a la misma. En una realización, se proporcionan dos cortes o aberturas a través de la funda para permitir que un usuario entre en contacto directamente con la tapa deslizante y aplique una fuerza a la misma. Si se proporcionan dos cortes o aberturas, puede requerirse que un usuario proporcione un desplazamiento sustancialmente igual en cada posición de corte o abertura para mover la tapa deslizante hasta la posición no asegurada. Los cortes o aberturas pueden estar separados de modo que sea difícil o sustancialmente imposible para un niño usar una sola mano para aplicar fuerza a la tapa deslizante en ambos emplazamientos, mientras que un adulto sería capaz de realizar tal operación, dejando de ese modo una mano libre para aferrar la tapa deslizante, o aplicar de otro modo una fuerza de retirada a la tapa deslizante. Como se apunta anteriormente, una membrana deformable, sustancialmente, puede cubrir y/o sellar las porciones de corte, siendo tal la membrana que un usuario puede deformar la membrana para aplicar una fuerza a la tapa deslizante. La membrana puede ser una sola membrana o estar formada por una pluralidad de partes. La membrana puede ser, por ejemplo, una membrana elástica o una membrana fabricada del mismo material que la funda. La membrana puede estar formada integralmente con la funda.

La invención se extiende a piezas en tosco de cartón que podrían usarse para fabricar la funda o la tapa deslizante.

La invención se extiende además a un método para abrir un envase de medicamento, comprendiendo el envase de medicamento una funda y una tapa deslizante, ajustándose la tapa deslizante dentro de la funda y pudiendo retirarse de la funda a través de una abertura para la tapa deslizante, estando la funda y la tapa deslizante dispuestas de modo que la tapa deslizante pueda moverse dentro de la funda entre una posición asegurada y una posición no asegurada y estando la tapa deslizante desviada hacia la posición asegurada, incluyendo el método las etapas de:

a.: un usuario que usa una primera mano para aplicar una fuerza a la tapa deslizante para moverla hasta la posición no asegurada y mantenerla allí; y

b.: el usuario que usa una segunda mano para aplicar una fuerza de retirada a la tapa deslizante para mover al menos algo de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante.

\vskip1.000000\baselineskip

La invención se describirá ahora adicionalmente, solamente a modo ejemplo, con referencia a los siguientes dibujos, en los que:

la Figura 1 muestra una vista de perfil de una funda de un envase para medicamentos;

la Figura 2 muestra una vista de perfil de una tapa deslizante de un envase para medicamentos para el uso con la funda de la Figura 1;

la Figura 3 muestra una sección transversal a través de un envase para medicamentos que usa la funda de la Figura 1 y la tapa deslizante de la Figura 2.

Figura 4 muestra una sección transversal a través del envase para medicamentos de la Figura 3, pero a lo largo de una línea perpendicular a la usada para la Figura 3;

la Figura 5 muestra una vista de perfil de una funda de un segundo envase para medicamentos; y

la Figura 6 muestra una vista de perfil de una tapa deslizante de un envase para medicamentos adecuada para el uso con la funda de la Figura 3.

La Figura 1 muestra una funda 1 que comprende superficies 2,4 principales primera y segunda separadas por una pared 6 lateral. Las superficies 2,4 principales son sustancialmente rectangulares y cada una tiene bordes 8 principales y bordes 10 secundarios. La pared 6 lateral se extiende de forma sustancialmente completa alrededor de los bordes 8,10 de las superficies 2,4 principales para definir un volumen 12 interno. La funda 1 incluye una abertura 14 para la tapa deslizante a través de la pared 6 lateral y dos cortes 16,18 a través de la superficie 2 principal, permitiendo de ese modo el acceso al volumen 12 interno. Cada corte 16,18 está dimensionado para permitir que el dedo de un usuario adulto pase a su través para aplicar una fuerza a una tapa 30 deslizante (mostrada en la Figura 2) dentro de la funda 1. La abertura 14 para la tapa deslizante de la funda 1 está definida por un primer hombro 20 y dos hombros 22 laterales.

Los cortes están separados de modo que un niño no pueda usar una sola mano para aplicar una fuerza a la tapa deslizante a través de ambos cortes simultáneamente (por lo tanto, un niño tendría que usar ambas manos para mover la tapa deslizante hasta la posición no asegurada y tendría dificultades para mover la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante). Debe entenderse que, aunque los cortes 16,18 se muestran dispuestos separados a lo largo de una línea perpendicular a los bordes 8 principales, los cortes 16,18 pueden estar separados a lo largo de una línea paralela a los bordes 8 principales o no estar alineados con ningún borde. Además, puede haber cortes adicionales (no mostrados) que están separados de forma similar de otros cortes para evitar que los niños muevan fácilmente la tapa deslizante hasta la posición no asegurada con una sola mano. Los cortes adicionales pueden ser cortes simulados o falsos que están dimensionados o situados de modo que no se pueda entrar en contacto directamente con la tapa deslizante o de modo que la tapa deslizante no pueda moverse hasta la posición no asegurada usando esos cortes.

La funda 1 incluye además medios de desviación, en este caso aletas 24 resilientes dentro del volumen 12 interno. La función de las aletas 24 se explicará con más detalle con referencia a la Figura 3.

La Figura 2 muestra una tapa 30 deslizante adecuada para el uso con la funda de la Figura 1. La tapa 30 deslizante comprende una porción 32 delantera, una porción 34 de anclaje y una zona 36 para medicamento. La porción 32 delantera incluye una lengüeta 38 tiradora que se extiende desde la misma para facilitar el aferramiento de la tapa 30 deslizante. La porción 34 de anclaje incluye extensiones 40 laterales que cooperan con los hombros 22 laterales de la funda 1 para dificultar la separación de la tapa deslizante de la funda.

La zona 36 para medicamento de la tapa 30 deslizante incluye una pluralidad de receptáculos 42 para medicamento individuales que contienen cada uno una cantidad predeterminada de un medicamento 44 en forma de comprimido o cápsula. Los receptáculos 42 están formados como blísteres en una lámina y sellados con un material rompible como es bien conocido y no se describirán adicionalmente con detalle. En este caso, los blísteres se muestran extendiéndose hacia la primera superficie 2 principal, pero debe entenderse que podrían además/alternativamente dar hacia la otra dirección hacia la segunda superficie 4 principal.

La Figura 3 muestra una sección transversal a través de un envase que combina la funda 1 de la Figura 1 con la tapa 30 deslizante de la Figura 2.

La Figura 3 muestra el envase con la tapa 30 deslizante dentro de la funda 1 y en posición asegurada, que es la posición de reposo del envase. En la posición asegurada, las aletas 24 desvían resilientemente la tapa deslizante hacia, en este caso, la primera superficie 2 principal. La tapa deslizante se desvía en esta dirección en este caso ya que la abertura 14 para la tapa deslizante es adyacente a la segunda superficie 4 principal y el hombro 20 es adyacente a la primera superficie 2 principal. En la posición asegurada, el hombro 20 limita sustancialmente el movimiento de la tapa 30 deslizante en una dirección paralela al eje 46 de la tapa deslizante de modo que la zona 36 para medicamento de la tapa 30 deslizante no pueda retirarse del envase. Las aletas 24 en este envase se extienden dentro del volumen 12 interno desde los borde 8 principales de la primera superficie 2 principal y se desvían hacia la primera superficie 2 principal. La tapa 30 deslizante está dispuesta entre las aletas 24 opuestas y por lo tanto está desviada hacia la primera superficie 2 principal.

Durante el uso, un usuario podría poner el envase sobre una superficie, por ejemplo una mesa, y poner los dedos de una mano a través de los cortes 16,18 para entrar en contacto con la tapa 30 deslizante. El usuario aplicaría a continuación una fuerza a la tapa 30 deslizante para vencer la fuerza de desviación de las aletas 24 de modo que la tapa 30 deslizante se moviera hacia la segunda superficie 4 principal en una dirección sustancialmente perpendicular al eje 46 de la tapa deslizante. A medida que la tapa 30 deslizante se mueve hacia la segunda superficie 4 principal, la lengüeta 38 tiradora se extenderá a través de la abertura 14 para la tapa deslizante y permitirá al usuario aferrar fácilmente la tapa 30 deslizante. Cuando el usuario ha aplicado suficiente fuerza a la tapa 30 deslizante para que la tapa deslizante se desplace de modo que la porción 32 delantera sea adyacente a la abertura 14 para la tapa deslizante (la posición no asegurada) en lugar del hombro 20, el usuario puede tirar de la lengüeta 38 tiradora y retirar la tapa 30 deslizante de la funda 1 a través de la abertura 14 para la tapa deslizante para revelar la zona 36 para medicamento.

Se le impide sustancialmente al usuario separar la tapa 30 deslizante de la funda 1 mediante el acoplamiento de las extensiones 40 laterales de la tapa 30 deslizante con los hombros 22 laterales de la funda 1. Las extensiones 40 laterales forman anclajes que se extienden desde la porción 34 de anclaje de la tapa deslizante. Cuando un usuario ha retirado el medicamento 44 requerido, la tapa 30 deslizante se empuja de nuevo dentro de la funda 1 y las aletas 24 resilientes desviarán la tapa 30 deslizante de nuevo a la posición asegurada con el borde delantero adyacente al hombro 20.

Según se muestra en la Figura 3, la zona 36 para medicamento de la tapa 30 deslizante comprende una lámina 48 de blíster sustancialmente encapsulada entre dos láminas de cartón 50,52 para incrementar la rigidez estructural de la tapa 30 deslizante.

La disposición de la tapa deslizante y las aletas en el volumen 12 interno se muestra más claramente en

\hbox{la Figura 4.}

En las Figuras 5 y 6, los elementos que son iguales que los de la funda o la tapa deslizante en las figuras previas se indicarán con los mismos números de referencia incrementados en 100. Estos elementos no se analizarán con detalle de nuevo.

La Figura 5 muestra una vista de perfil de una funda 101 de un segundo envase para medicamentos.

En este caso, la abertura 114 para la tapa deslizante todavía está situada en un extremo de la funda 101, pero el hombro 120 no se extiende a lo largo de un borde secundario de una superficie 102 principal, en cambio, el hombro 120 se extiende entre las superficies principales para formar parte de la pared 106 lateral. El hombro 120 está situado adyacente a un borde 50 primario de las superficies 102,104 principales.

La funda incluye un corte 52 a través de una superficie 102 principal adyacente al borde 50 primario y que se extiende en la pared 106 lateral. El corte permite que un usuario acceda al volumen 112 interno.

Los medios 124 de desviación están formados de nuevo por una aleta, pero los medios de desviación están situados sobre una porción de la pared lateral que se extiende a lo largo de un borde 54 secundario de las superficies principales opuesto al borde 50 primario. La aleta 124 está desviada resilientemente para extenderse más allá de la pared 106 lateral y dentro del volumen interno hacia el borde 50 primario. De este modo, una tapa deslizante situada dentro del volumen interno se desviaría resilientemente hacia el borde 50 primario y así dentro de una posición asegurada en la que el hombro 120 restringía sustancialmente el movimiento de la tapa 130 deslizante en la dirección del eje 146 de la tapa deslizante.

La Figura 5 también muestra una realización alternativa de medios 124' de desviación que pueden usarse en combinación con, o como una alternativa a, otros medios de desviación, tales como los marcados 124. Los medios 124' de desviación se fabrican de un material plástico deformable resilientemente que, en este caso, se diseña como un puente cuyos extremos están ligados a una superficie interna de la funda y una porción media que se extiende en el volumen interno. Medios de desviación alternativos de esta forma podrían estar formados de cartón o cartoncillo y podrían tener forma de puente, forma plana u otro diseño.

La Figura 6 muestra una tapa 130 deslizante para el uso con la funda 101 de la Figura 5. La tapa 130 deslizante incluye solamente una única extensión 140 lateral, que en este caso coopera con el hombro 120 para obstaculizar la separación de la funda 101 de la tapa 130 deslizante.

Debe entenderse que la invención se ha explicado anteriormente solamente a modo de ejemplo y pueden hacerse modificaciones en el detalle dentro del alcance de las reivindicaciones.

Claims

1. Un envase para un medicamento, comprendiendo el envase una funda y una tapa deslizante, teniendo la tapa deslizante una zona para medicamento para contener medicamento,

teniendo la funda superficies principales primera y segunda opuestas conectadas y separadas por una pared lateral para definir un volumen interno, definiendo además la pared lateral una abertura para la tapa deslizante,

pudiendo moverse la tapa deslizante paralela a un eje de la tapa deslizante entre una posición en la que la zona para medicamento está sustancialmente dentro del volumen interno y una posición en la que al menos algo de la zona para medicamento se extiende fuera del volumen interno a través de la abertura para la tapa deslizante,

caracterizado porque la funda incluye un hombro y el envase incluye medios de desviación, estado dispuestas la funda y la tapa deslizante de modo que la tapa deslizante pueda moverse dentro del volumen interno entre una posición asegurada, en la que se impide sustancialmente que la tapa deslizante se mueva paralela al eje de de la tapa deslizante mediante contacto entre una porción de la tapa deslizante y el hombro, y una posición no asegurada, en la que la porción de tapa deslizante puede moverse paralela al eje de la tapa deslizante a través de la abertura para la tapa deslizante, desviando resilientemente los medios de desviación la tapa deslizante hasta la posición asegurada.

2. Un envase de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los medios de desviación están fabricados del mismo material que la funda.

3. Un envase de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que la tapa deslizante incluye una pluralidad de blísteres que contienen medicamento rompibles individuales.

4. Un envase de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que los medios de desviación desvían la tapa deslizante en una dirección sustancialmente perpendicular al eje de la tapa deslizante.

5. Un envase de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que la funda incluye al menos un corte tal que un usuario pueda entrar en contacto directamente con la tapa deslizante y aplicar una fuerza para mover la tapa deslizante desde la posición asegurada hasta la posición no asegurada.

6. Un envase de acuerdo con la reivindicación 5, en el que la funda incluye al menos dos cortes.

7. Un envase de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que la tapa deslizante incluye un anclaje que coopera con la funda para impedir sustancialmente la separación de la tapa deslizante de la funda.

8. Un envase de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que la tapa deslizante incluye una extensión desde una porción delantera para facilitar el aferramiento de la tapa deslizante.

9. Un envase de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en el que la funda esta fabricada sustancialmente de cartón.

10. Una pieza en tosco para plegar como una funda que ha de usarse en un envase para un medicamento, estando el envase de acuerdo con la reivindicación 1.

11. Un método para abrir un envase para medicamentos, de acuerdo con la reivindicación 1, comprendiendo el envase para medicamentos una funda y una tapa deslizante, ajustándose la tapa deslizante dentro de la funda y pudiendo retirarse de la funda a través de una abertura para la tapa deslizante, estando dispuestas la funda y la tapa deslizante de modo que la tapa deslizante pueda moverse dentro de la funda entre una posición asegurada y una posición no asegurada y estando la tapa deslizante desviada hacia la posición asegurada, incluyendo el método las etapas de: