ES2343033T3 - WASHING MACHINE WITH LIQUID WASHING AGENTS DISPENSER. - Google Patents

WASHING MACHINE WITH LIQUID WASHING AGENTS DISPENSER. Download PDF

Info

Publication number
ES2343033T3
ES2343033T3 ES07102400T ES07102400T ES2343033T3 ES 2343033 T3 ES2343033 T3 ES 2343033T3 ES 07102400 T ES07102400 T ES 07102400T ES 07102400 T ES07102400 T ES 07102400T ES 2343033 T3 ES2343033 T3 ES 2343033T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing
compartment
washing machine
machine according
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07102400T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Edi Fabbro
Giancarlo Arrigoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2343033T3 publication Critical patent/ES2343033T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention refers to a washing machine with a liquid washing agents dispenser (2, 202). A washing machine according to the invention comprises a cabinet (22, 222), an articles washing chamber (1, 201) and a liquid washing agents dispenser (2, 202) having at least one first compartment (3, 203) for storing a liquid washing agent flexible-walled container (4, 204), said first compartment (3, 203) being provided with a peristaltic pump (6, 206) suitable for repetitively compressing at least a portion of the container (5, 205) such that a dosed amount of liquid washing agent is transferred from the compartment (3, 203) to the articles washing chamber (1, 201). The washing machine according to the invention is characterised in that said at least one first compartment (3, 203) and said peristaltic pump (6, 206) are placed on a member (23, 223) which is movable with respect to said cabinet (22, 222).

Description

Máquina lavadora con dispensador de agentes de lavado líquidos.Washing machine with agent dispenser washing liquids

El presente invento se refiere a una máquina lavadora con un dispensador de agentes de lavado líquidos.The present invention relates to a machine washing machine with a liquid washing agent dispenser.

Las máquinas lavadoras de tipo conocido están provistas, normalmente, de un recipiente al que puede tener acceso el usuario, que tiene uno o más compartimientos destinados a contener agentes de lavado como detergentes, suavizantes, aditivos y similares. Una cuba de lavado está conectada hidráulicamente con dicho recipiente a fin de recibir una cantidad de agente de lavado, en polvo o líquido, para lavar o tratar artículos contenidos en ella. Los agentes de lavado vertidos por un usuario en los compartimientos del recipiente se introducen, generalmente, en la cuba mediante lavado por descarga de agua de los mencionados compartimientos y drenando la mezcla de agua y detergente a la cuba. Esta clase de dispensadores de agentes de lavado adopta la forma de un cajón movible en una máquina lavadora de ropa y tiene la forma de un recipiente que puede ser abierto, situado en la superficie interior de una puerta del mueble, en el caso de los lavavajillas.Washing machines of known type are you usually have a container that you can access the user, who has one or more compartments destined to contain washing agents such as detergents, softeners, additives and the like A wash tank is hydraulically connected to said container in order to receive a quantity of washing agent, powder or liquid, to wash or treat items contained in she. Washing agents discharged by a user in the container compartments are generally introduced into the tank by means of water discharge washing of the aforementioned compartments and draining the mixture of water and detergent to the Cuba. This class of washing agent dispensers adopts the shape of a movable drawer in a laundry machine and has the shape of a container that can be opened, located in the interior surface of a furniture door, in the case of dishwasher.

Una desventaja de los dispensadores para agentes de lavado del tipo conocido citado en lo que antecede, consiste en que tienen una capacidad de contención de agentes de lavado limitada, por lo que el usuario debe acordarse de rellenar el recipiente antes de cada ciclo de lavado.A disadvantage of agent dispensers washing of the known type cited above, consists of that have a containment capacity for washing agents limited, so the user must remember to fill in the container before each wash cycle.

Con el fin de mejorar la cantidad de agentes de lavado que pueden almacenarse y estar disponibles para un gran número de ciclos de lavado, se han propuesto máquinas lavadoras dotadas de una unidad dispensadora de agentes de lavado que comprende uno o más recipientes de capacidad relativamente grande, llenos con agentes líquidos. Dichos recipientes están conectados a la cuba de lavado por medio de conductos flexibles dispuestos en el interior del mueble de la máquina y dotados de una bomba volumétrica, en particular una bomba peristáltica, que conduce al detergente líquido desde los recipientes a la cuba. Una unidad de control activa la bomba volumétrica de tal manera que suministre a la cuba cantidades dosificadas de agente líquido. Cada recipiente de agente líquido está conectado con un conducto flexible por medio de un tapón retirable, que puede ser asociado con el recipiente para hacer que sea muy fácil retirar el recipiente para sustituirlo o rellenarlo cuando se vacíe.In order to improve the amount of agents of wash that can be stored and be available for a great number of wash cycles, washing machines have been proposed equipped with a dispensing unit for washing agents that It comprises one or more containers of relatively large capacity, filled with liquid agents. These containers are connected to the washing tank by means of flexible ducts arranged in the inside the furniture of the machine and equipped with a pump volumetric, in particular a peristaltic pump, which leads to liquid detergent from the containers to the tank. A unit of control activates the volumetric pump in such a way that it supplies Cuba dosed amounts of liquid agent. Each container of liquid agent is connected to a flexible conduit by means of a removable cap, which can be associated with the container for make it very easy to remove the container to replace it or fill it out when it empties.

Un ejemplo de una máquina lavadora de esta clase se describe en la solicitud de patente británica núm. GB 2 214 524.An example of a washing machine of this class described in British patent application no. GB 2 214 524

Un inconveniente de esta clase de máquinas consiste en que los conductos flexibles exigen un mantenimiento periódico que supone la limpieza de las incrustaciones formadas por el paso de los agentes de lavado y la sustitución de partes de los conductos en contacto con la bomba peristáltica. Otro inconveniente consiste en que las operaciones de desmontaje de los conductos flexibles son complicadas y deben ser realizadas por un técnico, ya que se encuentran alojados en el interior del mueble de la máquina, es decir, en una parte a la que no puede tener acceso el
usuario.
A drawback of this kind of machines is that flexible ducts require periodic maintenance that involves cleaning the scale formed by the passage of washing agents and replacing parts of the ducts in contact with the peristaltic pump. Another drawback is that the disassembly operations of the flexible ducts are complicated and must be carried out by a technician, since they are housed inside the furniture of the machine, that is, in a part that cannot be accessed he
Username.

Otro inconveniente de una máquina similar a la descrita en el documento GB 2 214 524 consiste en la incómoda posición en que están situados los recipientes en el fondo del mueble de la máquina y que obliga al usuario a agacharse para reemplazar los recipientes de detergente.Another drawback of a machine similar to the described in GB 2 214 524 consists of the uncomfortable position in which the containers are located at the bottom of the machine furniture and that forces the user to bend down to replace detergent containers.

Todavía otro inconveniente de las máquinas lavadoras citadas en lo que antecede, reside en las complicaciones de diseño, como el posicionamiento de la cuba de lavado y de los medios de motor, y que incrementan el tamaño del mueble de la máquina. Estas complicaciones son provocadas por la necesidad de crear, en el interior del mueble de la máquina, una cámara destinada a almacenar los recipientes.Still another inconvenience of the machines washing machines mentioned above, lies in the complications design, such as the positioning of the washing tank and the engine means, and that increase the size of the furniture of the machine. These complications are caused by the need to create, inside the machine cabinet, a camera intended to store the containers.

El objeto del presente invento es, por tanto, resolver los problemas señalados y proporcionar, así, una máquina lavadora que tiene un dispensador de agentes de lavado líquidos que permite ejecutar múltiples ciclos de lavado sin que el usuario tenga que rellenar un recipiente de agentes de lavado antes del comienzo de cada operación de lavado.The object of the present invention is therefore solve the problems indicated and thus provide a machine washing machine that has a liquid washing agent dispenser that allows to execute multiple wash cycles without the user have to refill a container of washing agents before Start of each wash operation.

Otro objeto del presente invento es proporcionar una máquina lavadora con un dispensador de agentes de lavado líquidos libre de mantenimiento y que evite, también, cualquier riesgo de formación de incrustaciones.Another object of the present invention is to provide a washing machine with a washing agent dispenser maintenance-free liquids and also avoid any risk of scale formation.

Todavía otro objeto del presente invento es proporcionar un dispensador de agentes de lavado líquidos que pueda instalarse en una máquina lavadora ya existente con modificaciones mínimas. Dicho dispensador se encuentra situado en una posición en la que puede ser fácilmente alcanzado por un usuario.Still another object of the present invention is provide a liquid washing agent dispenser that can be installed in an existing washing machine with modifications minimum Said dispenser is located in a position in which can be easily reached by a user.

Las ventajas, objetos y características del invento se establecerán, en parte, en la descripción que sigue y, en parte, resultarán evidentes para los expertos normales en la técnica a partir de un examen de lo siguiente o pueden desprenderse a partir de la práctica del invento. Los objetos y ventajas del invento pueden incorporarse y conseguirse como se indica de forma particular en las reivindicaciones adjuntas.The advantages, objects and characteristics of invention will be established, in part, in the description that follows and, in part, they will be evident to normal experts in the technique from an examination of the following or can be detached from the practice of the invention. The objects and advantages of invention can be incorporated and achieved as indicated particular in the appended claims.

Los dibujos adjuntos, que se incluyen para proporcionar una mejor comprensión del invento y se incorporan a esta memoria descriptiva y forman parte de ella, ilustran una posible realización del invento y, junto con la descripción, sirven para explicar los principios del invento.The attached drawings, which are included for provide a better understanding of the invention and are incorporated into this descriptive memory and are part of it, illustrate a possible embodiment of the invention and, together with the description, serve to explain the principles of the invention.

En los dibujos:In the drawings:

la figura 1 muestra una máquina lavadora de acuerdo con el invento incorporada como una máquina lavadora de ropa;Figure 1 shows a washing machine of according to the invention incorporated as a washing machine of clothes;

la figura 2 muestra una vista en planta de un dispensador de agentes de lavado líquidos;Figure 2 shows a plan view of a liquid washing agent dispenser;

la figura 3 ilustra un dispensador de agentes de lavado líquidos de acuerdo con una vista en sección dada por la línea III-III de la figura 2;Figure 3 illustrates an agent dispenser of washing liquids according to a sectional view given by the line III-III of figure 2;

la figura 4 muestra una máquina lavadora de acuerdo con el invento, incorporada como un lavavajillas.Figure 4 shows a washing machine of according to the invention, incorporated as a dishwasher.

Con referencia a la figura 1, en ella se ilustra una máquina lavadora de acuerdo con el invento, incorporada como una máquina lavadora de ropa. Esta última comprende un mueble 22, una cámara de lavado 1 en la que se ponen los artículos que han de lavarse durante las operaciones de lavado y, además, comprende un dispensador 2 de agentes de lavado líquidos que suministra a la cámara 1 una cantidad dosificada de agentes de lavado tales como detergentes, suavizantes de tejidos, blanqueadores y similares.With reference to figure 1, it is illustrated a washing machine according to the invention, incorporated as A washing machine for clothes. The latter comprises a piece of furniture 22, a washing chamber 1 in which the articles to be placed are placed wash during washing operations and also includes a 2 liquid washing agent dispenser that supplies the chamber 1 a dosed amount of washing agents such as detergents, fabric softeners, bleaches and the like.

El dispensador 2 de agentes de lavado líquidos que está situado en un cajón 23 distribuidor de detergente, usual, en una región superior de la máquina lavadora de ropa, está provisto de uno o más compartimientos 3 en los que puede estar alojado un recipiente 4 de paredes flexibles, lleno con un agente de lavado. Dicho recipiente 4, de por sí conocido, está formado por un saco fabricado con una lámina flexible y por un tubo compresible 5, de preferencia de plástico de silicona. Cada compartimiento 3, portador de uno de los recipientes 4 de paredes flexibles, está provisto de una bomba peristáltica 6 que comprende una rueda giratoria multilobulada que da vueltas dentro de un alojamiento 7 definido por paredes 8 que rodean a la rueda giratoria (véase la figura 2). El tubo compresible 5 es desplazado entre una parte de las paredes 8 y la rueda giratoria de tal modo que, cuando gira esta última, sus lóbulos comprimen y liberan, repetidamente, una parte del tubo 5, haciendo que salga el agente de lavado contenido en el saco 4.The dispenser 2 of liquid washing agents which is located in a drawer 23 detergent dispenser, usual, in an upper region of the laundry machine, it is provided of one or more compartments 3 in which a 4 container with flexible walls, filled with a washing agent. Said container 4, known per se, is formed by a sack manufactured with a flexible sheet and a compressible tube 5, of Silicone plastic preference. Each compartment 3, carrier of one of the flexible wall containers 4, is provided with a peristaltic pump 6 comprising a rotating wheel multilobed that turns within a defined housing 7 by walls 8 surrounding the rotating wheel (see figure 2). The compressible tube 5 is displaced between a part of the walls 8 and the spinning wheel so that, when the latter turns, its lobes compress and release, repeatedly, a part of tube 5, causing the washing agent contained in the bag 4 to exit.

La cantidad de agente de lavado suministrada por el recipiente 4 de paredes flexibles, puede ser vertida en otro compartimiento 10 previsto en el dispensador 2, en comunicación de fluido con unos medios 9 de suministro de agua, que pulverizan agua sobre el compartimiento 10 para arrastrar, mediante lavado por descarga, los agentes en él contenidos. El compartimiento 10 está previsto, también, para recibir agentes de lavado, por ejemplo un polvo detergente, vertido por un usuario de tal modo que la máquina lavadora de ropa pueda funcionar en la forma usual, es decir, sin intervención de la bomba 6; a tal fin, pueden estar previstos otros compartimientos 11 en el dispensador 2. Si se desea, el agente de lavado suministrado por el recipiente 4 puede ser introducido, incluso, directamente en la cámara de lavado 1 por medio de un colector 12 que recoge las soluciones procedentes del dispensador 2 y que las vierte en la cámara 1.The amount of washing agent supplied by the container 4 of flexible walls, can be poured into another compartment 10 provided in the dispenser 2, in communication of fluid with water supply means 9, which spray water on the compartment 10 to drag, by washing by Download, the agents contained therein. The compartment 10 is also provided to receive washing agents, for example a detergent powder, poured by a user in such a way that the machine clothes washer can operate in the usual way, that is, without pump intervention 6; to that end, other ones may be provided compartments 11 in the dispenser 2. If desired, the agent of washing supplied by the container 4 can be introduced, even, directly in the washing chamber 1 by means of a manifold 12 that collects solutions from dispenser 2 and pour them into chamber 1.

La bomba peristáltica 6 es accionada por medios de motor, preferiblemente en forma de motor 13 de movimiento por pasos, controlado por una placa 14 de electrónica que activa y comprueba todos los parámetros funcionales de la máquina lavadora y, además, también puede recibir entradas del usuario, como el programa de lavado seleccionado, la temperatura de lavado preferida, etc. Gracias a la bomba 6 y a sus medios de accionamiento, es posible dosificar con precisión la cantidad de agente de lavado que ha de ser drenada del recipiente 4, mejorando por tanto la calidad de los ciclos de lavado de ropa y evitando desperdiciar cantidades innecesarias de agentes de lavado.The peristaltic pump 6 is driven by means of motor, preferably in the form of motor 13 of movement by steps, controlled by an electronic board 14 that activates and check all the functional parameters of the washing machine and, in addition, you can also receive user input, such as selected wash program, wash temperature preferred, etc. Thanks to pump 6 and its means of drive, it is possible to precisely dose the amount of washing agent to be drained from container 4, improving therefore the quality of the laundry cycles and avoiding waste unnecessary amounts of washing agents.

Como se ha mencionado en lo que antecede, la bomba 6 y el compartimiento 3 están dispuestos en un cajón 23 asociado a deslizamiento con el mueble 22, de preferencia en una región superior de este último. Esto le permite a un usuario alcanzar fácilmente el dispensador 2 para sustituir periódicamente el recipiente 4 cuando esté vacío. Con el fin de que el usuario tenga una indicación de la cantidad de agente de lavado contenido en el recipiente flexible 4, en el dispensador 2 pueden preverse unos medios indicadores del nivel del agente de lavado, no mostrados en las figuras. Tales medios indicadores de nivel, de por sí conocidos, pueden incorporarse en una pluralidad de realizaciones. Por ejemplo, el recipiente 4 puede estar soportado por una placa suspendida sobre resortes y provista de un interruptor que active una alarma cuando el peso del recipiente 4 se reduce por debajo de un valor prefijado.As mentioned above, the pump 6 and compartment 3 are arranged in a drawer 23 associated with sliding with the furniture 22, preferably in a upper region of the latter. This allows a user easily reach dispenser 2 to replace periodically the container 4 when empty. In order for the user have an indication of the amount of washing agent contained in the flexible container 4, in the dispenser 2, about means indicating the level of the washing agent, not shown in the figures. Such level indicating means, per se known, they can be incorporated into a plurality of embodiments. By example, the container 4 may be supported by a plate suspended on springs and provided with a switch that activates an alarm when the weight of the container 4 is reduced below a preset value.

La bomba peristáltica 6 es alimentada por un circuito que comprende un circuito eléctrico principal 15 conectado a una fuente de alimentación 16 que suministre tensión alterna de la red (véase la figura 3) que alimente una corriente eléctrica a un primer elemento ferromagnético 17 que tiene una primera bobina eléctrica 18 arrollada en torno a él. El circuito que alimenta corriente a la bomba 6 comprende un circuito eléctrico secundario 19 que tiene un segundo elemento ferromagnético 20 en torno al cual está arrollada una segunda bobina eléctrica 21. El circuito secundario 19 es alimentado con corriente, sin contacto, por el circuito principal 15 y dicha corriente eléctrica es alimentada a la bomba 6. La energía eléctrica para activar la bomba peristáltica 6 es transmitida sin contacto desde el circuito principal 15, que está montado de forma estacionaria dentro del mueble 22, al circuito secundario 19 que está montado en el cajón móvil 23 junto con la bomba 6 y los recipientes 4, por medio de los elementos ferromagnéticos primero y segundo, 17, 20, enfrentados cuando el cajón 23 está introducido por completo en el mueble 22. En tal posición, dichos elementos 17, 20 forman un circuito magnético interrumpido por un espacio libre debido al grosor de las paredes del cajón 23 y el mueble 22. Por tanto, los elementos ferromagnéticos primero y segundo 17, 20 y las bobinas primera y segunda 18, 21, forman un transformador eléctrico en el que el circuito secundario 19 está asociado con la bomba 6. Puede observarse que la máxima eficacia en la transmisión sin contacto de la energía eléctrica desde el circuito principal 15 al circuito secundario 19, puede obtenerse cuando dicho circuito magnético trabaja a la frecuencia resonante o a una frecuencia muy próxima a ella. Por esta razón, se prefiere que la fuente de alimentación 16 de tensión alterna de la red comprenda un circuito oscilador capaz de alimentar la corriente requerida a una frecuencia prefijada que es dicha frecuencia reso-
nante.
The peristaltic pump 6 is powered by a circuit comprising a main electrical circuit 15 connected to a power source 16 that supplies alternating voltage of the network (see Figure 3) that feeds an electric current to a first ferromagnetic element 17 which has a first electric coil 18 wrapped around it. The circuit that supplies current to the pump 6 comprises a secondary electrical circuit 19 having a second ferromagnetic element 20 around which a second electric coil 21 is wound. The secondary circuit 19 is supplied with current, without contact, by the main circuit. 15 and said electric current is fed to the pump 6. The electrical energy to activate the peristaltic pump 6 is transmitted without contact from the main circuit 15, which is stationary mounted inside the furniture 22, to the secondary circuit 19 which is mounted in the mobile drawer 23 together with the pump 6 and the containers 4, by means of the first and second ferromagnetic elements, 17, 20, faced when the drawer 23 is completely inserted in the furniture 22. In such position, said elements 17, 20 form a magnetic circuit interrupted by a free space due to the thickness of the walls of the drawer 23 and the furniture 22. Therefore, the elements First and second ferromagnetic s 17, 20 and the first and second coils 18, 21, form an electrical transformer in which the secondary circuit 19 is associated with the pump 6. It can be seen that the maximum efficiency in the transmission without contact of the energy electrical from the main circuit 15 to the secondary circuit 19, can be obtained when said magnetic circuit works at the resonant frequency or at a frequency very close to it. For this reason, it is preferred that the alternating voltage power supply 16 of the network comprises an oscillating circuit capable of supplying the required current at a predetermined frequency which is said reso- mating frequency.
nante

Como alternativa, la bomba 6 puede ser alimentada con corriente en forma usual, es decir, por medio de conductores eléctricos.Alternatively, pump 6 can be supplied with current in the usual way, that is, by means of electric conductors.

En la figura 4, la máquina lavadora está incorporada como un lavavajillas. Un dispensador 202 de agentes de lavado líquidos como el anteriormente descrito con referencia a las figuras 1 a 3, está situado en una puerta 223 conectada de forma abisagrada a un mueble 222 para cerrar una abertura de carga de una cámara de lavado 201. En particular, el dispensador 202 está situado en una superficie de la puerta 223 que mira a la región interior de la cámara de lavado 201 de tal modo que puedan introducirse en ella agentes de lavado durante operaciones de lavado de artículos.In figure 4, the washing machine is Built-in as a dishwasher. A dispenser 202 of agents washing liquids as described above with reference to Figures 1 to 3, is located in a door 223 connected in a way hinged to a furniture 222 to close a loading opening of a washing chamber 201. In particular, the dispenser 202 is located on a surface of gate 223 that looks to the region inside of the washing chamber 201 so that they can introduced into it washing agents during washing operations Of articles.

Como se ha descrito en lo que antecede, el dispensador 202 comprende un compartimiento 203 en el que puede disponerse un recipiente 204 de paredes flexibles lleno con un agente de lavado. Dicho recipiente 204, de por sí conocido, tiene las mismas características descritas con referencia al recipiente 4. Además, una bomba peristáltica 206 está prevista en el compartimiento 203 para comprimir repetidamente un tubo 205 conectado al recipiente 204 con el fin de extraer de él una cantidad dosificada de agente de lavado. Dicho agente puede ser vertido en otro compartimiento 210 previsto en el dispensador 2 en comunicación de fluido con unos medios de suministro de agua, no mostrados en la figura 4, que pulvericen agua sobre el compartimiento 10 para arrastrar, mediante lavado por descarga, los agentes en él contenidos. Si se desea, el agente de lavado suministrado por el recipiente 204 puede introducirse directamente en la cámara de lavado 201.As described above, the dispenser 202 comprises a compartment 203 in which it can disposing a container 204 of flexible walls filled with a washing agent Said container 204, known per se, has the same characteristics described with reference to container 4. In addition, a peristaltic pump 206 is provided in the compartment 203 to repeatedly compress a tube 205 connected to the container 204 in order to extract from it a Dosed amount of washing agent. Said agent may be poured into another compartment 210 provided in the dispenser 2 in fluid communication with water supply means, not shown in figure 4, spray water on the compartment 10 to drag, by discharge wash, the agents contained therein. If desired, the washing agent supplied by container 204 can be introduced directly in the washing chamber 201.

La bomba peristáltica 206 es accionada por los mismos medios y de la misma forma que ya se han descrito en lo que antecede con referencia a las figuras 1 a 3. Asimismo, en la realización del lavavajillas del presente invento, el dispensador 202 puede comprender medios de indicación del nivel que proporcionen una señal indicativa de la cantidad de agente de lavado que llena el recipiente 204.The peristaltic pump 206 is actuated by the same means and in the same way that have already been described in what above with reference to figures 1 to 3. Also, in the embodiment of the dishwasher of the present invention, the dispenser 202 may comprise level indication means that provide a signal indicative of the amount of washing agent that fills the container 204.

Puede estar prevista una tapa 224 para cubrir la bomba peristáltica 206 y el compartimiento 203 que recibe el recipiente 204 de paredes flexibles durante las operaciones de lavado. Si en el dispensador 202 está previsto otro compartimiento 210, puede preverse otra tapa 225 para cubrir el compartimiento 210. Las tapas 224 y 225 están conectadas, de preferencia, a pivotamiento, a la puerta 223.A cover 224 may be provided to cover the peristaltic pump 206 and compartment 203 receiving the container 204 of flexible walls during the operations of washed. If another compartment is provided in dispenser 202 210, another cover 225 may be provided to cover compartment 210. The covers 224 and 225 are preferably connected to pivot, to door 223.

Como conclusión, puede establecerse que una máquina lavadora de acuerdo con el invento le permite al usuario realizar ciclos de lavado más fácilmente, sin preocuparse de rellenar la máquina con agentes de lavado cada vez que haya de utilizarse. Una máquina lavadora de acuerdo con el invento ayuda, también, a evitar que los artículos se laven con cantidades equivocadas de agentes de lavado, haciendo que los artículos no se laven en forma apropiada en caso de que la dosis del agente de lavado sea insuficiente o a evitar la polución ambiental si la dosis del agente de lavado es excesiva. No es sustancialmente necesario el mantenimiento de los componentes del dispensador de agentes de lavado previsto en la máquina lavadora propuesta.In conclusion, it can be established that a washing machine according to the invention allows the user perform wash cycles more easily, without worrying about refill the machine with washing agents every time be used. A washing machine according to the invention helps, also, to prevent items from being washed with quantities wrong of washing agents, making the items not wash properly in case the agent's dose of washing is insufficient or to avoid environmental pollution if the Washing agent dose is excessive. Not substantially maintenance of the components of the dispenser is necessary washing agents provided in the proposed washing machine.

Claims (10)

1. Máquina lavadora que comprende un mueble (22, 222), una cámara (1, 201) de lavado de artículos y un dispensador (2, 202) de agentes de lavado líquidos, que tiene al menos un primer compartimiento (3, 203) para almacenar un recipiente (4, 204) de paredes flexibles para agentes de lavado líquidos, estando provisto dicho primer compartimiento (3, 203) de una bomba peristáltica (6, 206) adecuada para comprimir repetidamente al menos una parte del recipiente (5, 205) de tal forma que se transfiera una cantidad dosificada de agente de lavado líquido desde el compartimiento (3, 203) a la cámara (1, 201) de lavado de artículos, caracterizada porque dichos al menos un primer compartimiento (3, 203) y dicha bomba peristáltica (6, 206) están situados en un miembro (23, 223) que puede moverse con respecto a dicho mueble (22, 222).1. Washing machine comprising a piece of furniture (22, 222), an article washing chamber (1, 201) and a dispenser (2, 202) of liquid washing agents, having at least a first compartment (3, 203 ) for storing a container (4, 204) of flexible walls for liquid washing agents, said first compartment (3, 203) being provided with a peristaltic pump (6, 206) suitable for repeatedly compressing at least a part of the container (5 , 205) such that a metered amount of liquid washing agent is transferred from the compartment (3, 203) to the article washing chamber (1, 201), characterized in that said at least a first compartment (3, 203 ) and said peristaltic pump (6, 206) are located on a member (23, 223) that can move with respect to said furniture (22, 222). 2. Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho miembro móvil (23, 223) comprende al menos un segundo compartimiento (10, 210) destinado a recibir una cantidad de agente de lavado, estando dicho segundo compartimiento (10, 210) en comunicación de fluido con medios (9) de suministro de agua y con dicho primer compartimiento (3, 203) para recibir además agente de lavado líquido desde el primer compartimiento (3, 203).2. Washing machine according to the claim 1, wherein said movable member (23, 223) comprises at least a second compartment (10, 210) intended to receive a amount of washing agent, said second compartment being (10, 210) in fluid communication with means (9) for supplying water and with said first compartment (3, 203) to also receive liquid washing agent from the first compartment (3, 203). 3. Máquina lavadora de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el dispensador (2, 202) de agentes de lavado líquidos comprende una placa de electrónica (14) para controlar unos medios (13) de motor de movimiento por pasos, que accionan la bomba peristáltica (6, 206).3. Washing machine according to any preceding claim, wherein the dispenser (2, 202) of Liquid washing agents comprises an electronic board (14) for controlling means (13) of stepper motor, that actuate the peristaltic pump (6, 206). 4. Máquina lavadora de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la bomba peristáltica (6, 206) está conectada eléctricamente a un circuito secundario (19) asociado con el miembro móvil (23, 223), siendo alimentado con corriente dicho circuito secundario (19), sin contactos, por medio de un circuito principal (15) conectado a una fuente de alimentación (16) de tensión alterna de la red.4. Washing machine according to any preceding claim, wherein the peristaltic pump (6, 206) is electrically connected to an associated secondary circuit (19) with the mobile member (23, 223), being powered by current said secondary circuit (19), without contacts, by means of a main circuit (15) connected to a power supply (16) AC voltage network. 5. Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 4, en la que cada uno de dichos circuitos principal y secundario (15, 19) comprende una bobina (18, 21) arrollada en torno a un elemento ferromagnético (17, 20).5. Washing machine according to the claim 4, wherein each of said main circuits and secondary (15, 19) comprises a coil (18, 21) wound around to a ferromagnetic element (17, 20). 6. Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 5, en la que el circuito principal (15) comprende un circuito oscilador capaz de alimentar a la bobina (18) con una tensión alterna a una frecuencia prefijada.6. Washing machine according to the claim 5, wherein the main circuit (15) comprises a oscillator circuit capable of feeding the coil (18) with a AC voltage at a preset frequency. 7. Máquina lavadora de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el dispensador (2, 202) de agentes de lavado líquidos comprende unos medios de indicación de nivel de agente de lavado que proporcionan una señal indicativa de la cantidad de agente de lavado contenido en el recipiente (4, 204) de paredes flexibles.7. Washing machine according to any preceding claim, wherein the dispenser (2, 202) of liquid washing agents comprises indicating means of washing agent level that provide an indicative signal of the amount of washing agent contained in the container (4, 204) of flexible walls. 8. Máquina lavadora de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que dicho miembro móvil (23) es un cajón acoplado a deslizamiento al mueble (22).8. Washing machine according to any preceding claim, wherein said movable member (23) is a drawer coupled to sliding furniture (22). 9. Máquina lavadora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que dicho miembro móvil (223) es una puerta conectada de manera abisagrada al mueble (222) para cerrar la cámara (201) de lavado de artículos.9. Washing machine according to any of claims 1 to 7, wherein said movable member (223) is a door hingedly connected to the furniture (222) to close the article washing chamber (201). 10. Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 9, en la que dicho al menos un primer compartimiento (203) y dicha bomba peristáltica (206) están cubiertos por una tapa (224).10. Washing machine according to the claim 9, wherein said at least a first compartment (203) and said peristaltic pump (206) are covered by a lid (224).
ES07102400T 2007-02-14 2007-02-14 WASHING MACHINE WITH LIQUID WASHING AGENTS DISPENSER. Active ES2343033T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07102400A EP1959045B1 (en) 2007-02-14 2007-02-14 Washing machine with liquid washing agents dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2343033T3 true ES2343033T3 (en) 2010-07-21

Family

ID=38141150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07102400T Active ES2343033T3 (en) 2007-02-14 2007-02-14 WASHING MACHINE WITH LIQUID WASHING AGENTS DISPENSER.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1959045B1 (en)
AT (1) ATE464421T1 (en)
DE (1) DE602007005925D1 (en)
ES (1) ES2343033T3 (en)
PL (1) PL1959045T3 (en)
RU (1) RU2434980C2 (en)
WO (1) WO2008098729A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042655A1 (en) * 2008-10-07 2010-04-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with an automatic dosing system and method for automatic dosing
DE102008054997B4 (en) * 2008-12-19 2010-10-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cleaning device with a detergent dispenser
DE102010028612A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with a storage container and a metering pump
DE102010031677A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with storage container in the upper area
ITTO20111118A1 (en) * 2011-12-07 2013-06-08 Indesit Co Spa WASHING MACHINE WITH FRONTAL HOUSEHOLD USE, IN PARTICULAR WASHING MACHINE OR WASHING MACHINE.
RU2635250C2 (en) * 2012-05-30 2017-11-09 Рекитт Бенкизер Калгон Б.В. Composition for water softening
KR101992137B1 (en) * 2012-11-26 2019-06-25 삼성전자주식회사 Liquid Sensing Device, Detergent Feeding Device and Washing Machine Having the Same
IT201700078567A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-13 Candy Spa Method for automatically evaluating the movement of an object within a washing area of a dishwasher machine.
EP3673106B1 (en) * 2017-08-24 2023-01-04 Arçelik Anonim Sirketi A washing machine having an improved treatment agent feeding and dosing device
KR102594512B1 (en) * 2018-11-15 2023-10-25 엘지전자 주식회사 Washing machine
KR20240110093A (en) * 2018-12-05 2024-07-12 스마익스 게엠베하 Device for metering and/or for preparing a medium to be prepared, container for receiving and metering a component, container for receiving and metering fluid, and corresponding system
EP3888521B1 (en) 2020-03-30 2023-11-29 ELBI International S.p.A. Washing machine comprising a dispenser system for a detergent, such as a washing agent and/or a rinsing agent, associated with a door of a washing machine, in particular a dishwasher
KR20210131758A (en) * 2020-04-24 2021-11-03 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3403628A1 (en) * 1984-02-02 1985-08-14 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Automatically controlled washing machine
GB8513481D0 (en) * 1985-05-29 1985-07-03 Unilever Plc Liquid-product packaging & dispensing assembly
IT215679Z2 (en) * 1988-01-28 1990-10-22 Zanussi A Spa Industrie DISPENSER CONTAINER OF LIQUID DETERGENTS FOR WASHING MACHINES.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1959045B1 (en) 2010-04-14
RU2434980C2 (en) 2011-11-27
ATE464421T1 (en) 2010-04-15
WO2008098729A1 (en) 2008-08-21
EP1959045A1 (en) 2008-08-20
RU2009134125A (en) 2011-03-20
DE602007005925D1 (en) 2010-05-27
PL1959045T3 (en) 2010-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2343033T3 (en) WASHING MACHINE WITH LIQUID WASHING AGENTS DISPENSER.
EP1884584B1 (en) A washing machine, in particular a laundry washer, comprising a large capacity washing agents dispenser
EA017415B1 (en) Automatically controlled washing machine having a detergent inlet device
EP2743393B1 (en) A front-loading laundry washing machine for household use, in particular a washing or washing/drying machine
KR101466522B1 (en) Water-carrying household appliance having an automatic dosing system, and method for automatic dosing
BR112015032353B1 (en) washing machine
ES2379331T3 (en) Washing machine comprising a box for loading the washing agent
BRPI1014270B1 (en) WASHING MACHINE
EP1849909A1 (en) Washing machine with a dispenser unit
EP2602378B1 (en) A front-loading laundry washing machine for household use, in particular a washing or washing/drying machine
CN109957936B (en) Washing machine
KR20120044427A (en) Washing machine and detergent case thereof
ES2913074T3 (en) Washing machine
BR112012027158B1 (en) SHAKE DISPENSER, FOR DRINK AND SIMILAR SERVER MACHINES AND DRINK SERVICE MACHINE
EA017204B1 (en) Automatically controlled washing machine
BR112014002513B1 (en) washing machine
BR102013021866B1 (en) VALVE DISPENSER SYSTEM IN LIQUID FORM BY CENTRIFUGAL INERTIAL ACTION FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
WO2022253244A1 (en) Dispensing system of laundry treatment apparatus, and laundry treatment apparatus having same
WO2014201535A1 (en) Product storage and dispensing system for household appliances
BR102013015674A2 (en) Centrifugal Inertial Action Input Dispenser System for Home Appliances
CN113279209A (en) Distributor box, detergent putting device and clothes treatment equipment
ES2344613T3 (en) DETERGENT DISTRIBUTOR TO INTRODUCE AT LEAST ONE DOSE OF DETERGENT IN PARTICULAR FOR APPARATUS WASHING TYPE APPLIANCES.
JP2020137925A (en) Clothing treatment apparatus
IT201800003574A1 (en) Automatic dishwasher detergent device with wireless energy transfer (wireless).
CN215441087U (en) Distributor box, detergent putting device and clothes treatment equipment