ES2340622T3 - Dispositivo de masaje de la piel. - Google Patents
Dispositivo de masaje de la piel. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340622T3 ES2340622T3 ES07122454T ES07122454T ES2340622T3 ES 2340622 T3 ES2340622 T3 ES 2340622T3 ES 07122454 T ES07122454 T ES 07122454T ES 07122454 T ES07122454 T ES 07122454T ES 2340622 T3 ES2340622 T3 ES 2340622T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- massage
- organ
- skin
- mobile
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 17
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 131
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 15
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 abstract description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 abstract description 3
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 61
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 16
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 11
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 230000004087 circulation Effects 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 2
- 229920003031 santoprene Polymers 0.000 description 2
- 0 CC(CCC1)CCC2CC(C[N+]([O-])=O)C(CCCCC(C)CC3)C(C4)CC4CCC3C*C1C2 Chemical compound CC(CCC1)CCC2CC(C[N+]([O-])=O)C(CCCCC(C)CC3)C(C4)CC4CCC3C*C1C2 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000004089 microcirculation Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/02—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains adapted for simultaneous treatment with light, heat or drugs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/0092—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
- A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
- A61H7/003—Hand-held or hand-driven devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H2015/0007—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
- A61H2015/0014—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis cylinder-like, i.e. rollers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0119—Support for the device
- A61H2201/0153—Support for the device hand-held
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
- A61H2201/1604—Head
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2205/00—Devices for specific parts of the body
- A61H2205/02—Head
- A61H2205/022—Face
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Dispositivo de masaje destinado a ser aplicado sobre la piel de un usuario, que comprende un cuerpo (12), al menos un órgano de masaje (14) que conserva, en su conjunto, una posición fija con relación al cuerpo, y al menos un órgano de masaje (16) móvil en rotación con respecto al cuerpo cuando el mismo es desplazado en contacto con la piel, en el cual el órgano de masaje móvil (16) comprende relieves (40; 52; 94; 146; 152) y en el cual al menos una parte del órgano de masaje fijo (14) en contacto con la piel es apto para desplazarse siguiendo la trayectoria de al menos una parte del órgano de masaje móvil (16) en contacto con la piel de manera que se obtiene la formación de al menos un pliegue cutáneo entre los citados órganos de masaje, al producirse un desplazamiento del dispositivo.
Description
Dispositivo de masaje de la piel.
La presente invención se refiere al masaje del
tejido de una parte a tratar de la epidermis de un usuario o de una
usuaria.
La presente invención se refiere igualmente a la
penetración en la piel de una fórmula cosmética o de una fórmula de
cuidados.
Más particularmente, la invención se refiere a
un dispositivo apto para ser utilizado para masajear localmente la
epidermis de un usuario o de una usuaria.
El dispositivo puede igualmente ser utilizado
para favorecer la penetración de una fórmula cosmética o de
cuidados en las capas superiores de la zona masajeada.
En estos dominios, la patente US 4 858 600
describe un aparato de masajear que comprende un recipiente rotativo
lleno de un producto cosmético y un conjunto de bolas alojadas en
una pared de extremo del recipiente.
Cuando el recipiente es accionado en rotación,
las bolas son animadas de un movimiento de rotación según una
trayectoria circular.
A continuación, durante la aplicación del
aparato a la cara de una persona usuaria, las bolas ruedan además
sobe sí mismas y aseguran la aplicación del producto contenido en el
recipiente al tiempo que proceden al masaje de la epidermis.
Con un aparato de esta clase, la acción del
masaje no es realmente eficaz. En efecto, las bolas del aparato
tienen esencialmente la acción de comprimir la piel.
Ahora bien, para obtener un masaje
satisfactorio, no sólo es necesario obtener un efecto de compresión
de la piel, sino también un efecto de desprendimiento para luchar
contra el hundimiento de los tejidos de la epidermis.
A este respecto, se conoce, por el documento
FR-B-804 578, un dispositivo de
masajear que comprende una pinza provista de un rodillo rotativo en
cada uno de sus extremos libres y cuyos cierres permiten el
levantamiento de la parte de la epidermis contra la cual se apoyan
los rodillos.
De acuerdo con su concepción, este dispositivo
presenta el inconveniente principal de pinzar fuertemente la piel
del usuario durante la aproximación relativa de los rodillos.
En estas condiciones, el masaje puede mostrarse
particularmente desagradable para la persona usuaria.
Se conoce igualmente, por la solicitud de
patente FR-A-2 664 158, un aparato
de masaje de la piel que está provisto de un cuerpo y de dos
rodillos montados en rotación sobre el citado cuerpo. Los rodillos
están dispuestos sobre este de manera que sólo una zona periférica
de cada rodillo se pone en contacto contra la parte de la epidermis
que se ha de masajear.
Por ello, la extensión de la zona masajeada
depende esencialmente de la separación lateral entre los rodillos.
Este aparato de masaje tiene principalmente por inconveniente el
presentar un volumen relativamente importante.
Se conoce también, por los documentos FR 2 883
161 y FR 2 809 952, un aparato de masaje que comprende rodillos que
facilitan el desplazamiento del aparato contra la piel del usuario y
que delimitan, al menos en parte, una cámara que está unida a una
fuente de depresión neumática para obtener por aspiración la
formación de al menos un pliegue cutáneo.
Un aparato de esta clase tiene por inconveniente
principal el necesitar el uso de un medio neumático para permitir
la formación de los pliegues cutáneos. Ello aumenta sensiblemente el
precio de venta.
Se conoce igualmente, por el documento EP
0673635, un aparato de masaje de la piel que comprende un cuerpo de
agarre, una moleta de presión rotativa y un raspador montado en la
parte trasera de la citada moleta, considerando el sentido de
desplazamiento del aparato sobre la piel.
A la vista de lo que antecede, la presente
invención tiene pues por finalidad remediar los inconvenientes de
los aparatos de masaje anteriores.
Más particularmente, el objeto de la invención
es proporcionar un dispositivo compacto adaptado para masajear la
superficie de la epidermis de un usuario o de una usuaria de manera
particularmente eficaz, con una buena satisfacción de
utilización.
La presente invención tiene igualmente por
objeto proporcionar un dispositivo de masaje que permita la
formación de pliegues cutáneos únicamente de manera mecánica.
La invención tiene como finalidad un dispositivo
de masaje destinado a ser aplicado sobre la piel y que comprende un
cuerpo, al menos un órgano de masaje fijo con relación al cuerpo, y
al menos un órgano de masaje móvil en rotación con respecto al
cuerpo cuando es desplazado en contacto con la piel.
Según un aspecto de la invención, el órgano de
masaje móvil comprende unos relieves. Al menos una parte del órgano
de masaje fijo en contacto con la piel es apto para desplazarse
siguiendo una trayectoria de al menos una parte del órgano de
masaje móvil en contacto con la piel de manera que se obtenga la
formación de al menos un pliegue cutáneo entre los citados órganos
de masaje, al producirse un desplazamiento del dispositivo.
Se ha de entender en esta memoria por "órgano
de masaje fijo", un elemento que conserva, en su conjunto, una
posición fija con respecto al cuerpo, durante el desplazamiento del
dispositivo.
Se ha de entender igualmente en esta memoria por
"relieves", unos medios que forman salientes con respectos a
la superficie exterior del órgano de masaje móvil y que constituyen
superficies de masaje destinadas a estar en contacto con la piel
del usuario.
Al menos una parte del órgano de masaje fijo
está frente al menos una parte del órgano de masaje móvil,
considerando una dirección de desplazamiento del dispositivo.
Al menos una parte del órgano de masaje fijo se
desplaza siguiendo la trayectoria de al menos una parte del órgano
de masaje móvil, y esta parte del órgano de masaje fijo en contacto
o en acoplamiento con la piel se proyecta, según el eje de
desplazamiento del dispositivo, sobre al menos una parte del órgano
de masaje móvil en contacto con la piel. Esta configuración permite
aprisionar una zona de la piel entre los dos órganos de masaje,
considerando el sentido de desplazamiento del dispositivo.
Ahora bien, el órgano de masaje fijo, al tener
tendencia a desplazar esta zona de la piel en el sentido de
desplazamiento del dispositivo cuando el órgano de masaje móvil que
comprende los relieves tiene tendencia a desplazar esta zona de la
piel en el sentido inverso, la piel aprisionada entre los dos
órganos de masaje forma un pliegue cutáneo cuando el órgano de
masaje fijo se encuentra detrás del órgano de masaje móvil,
considerando el sentido de desplazamiento del dispositivo.
De ese modo, resulta posible obtener un
dispositivo compacto particularmente adaptado para el masaje de la
epidermis de la cara o del cuerpo de una persona usuaria, que sea
particularmente eficaz. La formación de un pliegue cutáneo es
obtenida por compresión y desprendimiento de la piel con ayuda de
medios mecánicos. No es necesario disponer de medios de aspiración
adicionales que generen un exceso de coste.
Ventajosamente, los relieves se extienden
axialmente sobre la superficie exterior del órgano de masaje móvil,
considerando el eje de rotación del citado órgano de masaje. Los
relieves pueden estar separados unos con relación a los otros en
sentido circunferencial sobre la superficie exterior del órgano de
masaje móvil.
La existencia de los elementos en relieve,
combinada con la utilización de un órgano de masaje fijo en su
conjunto con respecto al cuerpo, permite la formación de un pliegue
cutáneo entre el órgano de masaje fijo y una fila de elementos en
relieve previstos en la superficie exterior del órgano de masaje
móvil, siendo liberado el pliegue cutáneo así formado cuando el
órgano de masaje móvil continúa girando después de que se forma un
nuevo pliegue cuando se presenta una fila de elementos en relieve
inmediatamente siguiente.
En otros términos, se forman una pluralidad de
pliegues cutáneos durante el desplazamiento del dispositivo gracias
a la utilización de los relieves sobre el órgano de masaje móvil, lo
que aumenta la eficacia del masaje, particularmente con respecto a
un dispositivo con órganos de masaje lisos que no permite la
liberación del pliegue cutáneo formado, sino únicamente un
desplazamiento del pliegue formado juntamente con el desplazamiento
del dispositivo.
En un modo de realización, los órganos de masaje
fijo y móvil presentan una forma general alargada, estando un borde
longitudinal del órgano de masaje fijo enfrente de un borde
longitudinal del órgano de masaje móvil de manera que se obtiene la
formación del pliegue cutáneo entre los citados órganos de
masaje.
La existencia de los órganos de masaje fijo y
móvil que presentan cada uno de ellos una forma general alargada,
combinada con la disposición de enfrentamiento de un borde
longitudinal de uno de los órganos de masaje con respecto a un
borde longitudinal del otro órgano de masaje, permite
particularmente obtener, por compresión y desprendimiento, la
formación de un pliegue cutáneo que es sensiblemente igual a la
longitud de estos elementos.
Según otra característica de la invención, el
órgano de masaje fijo y el órgano de masaje móvil se extienden
respectivamente según un primer eje y un segundo eje, estando los
citados ejes sensiblemente paralelos entre sí.
Se obtiene así un masaje particularmente eficaz
con un dispositivo de volumen reducido.
En un modo de realización, el dispositivo
comprende un órgano de masaje fijo montado entre dos órganos de
masaje móviles.
En un modo de realización ventajoso, el
dispositivo comprende además un depósito lleno de un producto, en
particular de un producto cosmético. El depósito puede igualmente
servir de soporte para el cuerpo del dispositivo. En otros
términos, el cuerpo del dispositivo está montado sobre el
depósito.
De preferencia, uno de los órganos de masaje
comprende un orificio de salida del producto. Ventajosamente, el
órgano de masaje fijo comprende al menos el orificio de salida del
producto.
La disposición de un orificio de salida
dispuesto en el órgano de masaje fijo es particularmente ventajosa
en la medida en que el mismo permite obtener un flujo del producto
directamente contra la epidermis de la persona usuaria de modo
particularmente sencillo.
Según otra característica de la invención, el
dispositivo comprende además una cubierta o tapa de obturación
montada sobre el cuerpo. Ventajosamente, la cubierta comprende un
tapón para tapar el orificio de salida del producto.
En un modo de realización, el cuerpo y el órgano
de masaje fijo son de un solo bloque. De ese modo, estos dos
elementos pueden ser obtenidos por moldeo de un material plástico,
tal como una poliamida, un polipropileno o incluso un
polietileno.
La presente invención se refiere igualmente a un
procedimiento de masaje de la piel que pone en práctica un
dispositivo tal como se ha definido anteriormente, en el cual se
obtiene la formación de un pliegue cutáneo únicamente por presión
del órgano de masaje fijo sobre una zona de la piel, lo que tiende a
provocar el desplazamiento de la zona de piel según la dirección de
desplazamiento del dispositivo, y por rotación del órgano de masaje
móvil que tiende a desplazar, mediante los relieves, esta zona de la
piel en una dirección de sentido inverso al de la citada dirección
de desplazamiento del dispositivo.
De ese modo, la formación de los pliegues
cutáneos se obtiene exclusivamente de manera mecánica, sin disponer
de medios adicionales, por ejemplo neumáticos.
La presente invención se comprenderá mejor con
la lectura de la descripción detallada de modos de realización
tomados a título de ejemplos de ningún modo limitativos, e
ilustrados mediante los dibujos adjuntos, en los cuales:
- la figura 1 es una representación en
perspectiva de un dispositivo de masaje según un primer aspecto de
la invención,
- las figuras 2 y 3 son vistas desde arriba y
lateral del dispositivo de la figura 1, respectivamente,
- la figura 4 es una representación en
perspectiva de un dispositivo de masaje de acuerdo con un segundo
aspecto de la invención,
- la figura 5 es una vista en perspectiva de un
dispositivo de masaje según un tercer aspecto de la invención,
- la figura 6 es una vista en sección de un
dispositivo de masaje según un cuarto modo de realización de la
invención,
- la figura 7 es una vista lateral de un
dispositivo de masaje según un quinto aspecto de la invención,
- la figura 8 es una vista desde arriba de un
dispositivo de masaje según un sexto aspecto de la invención,
- la figura 9 es una vista desde arriba de un
dispositivo de masaje según un séptimo aspecto de la invención,
- la figura 10 es una vista desde arriba de un
dispositivo de masaje según un octavo aspecto de la invención,
- la figura 11 es una vista desde arriba de un
dispositivo de masaje según un noveno aspecto de la invención,
- la figura 12 es una vista en sección parcial
de un dispositivo de masaje según un décimo aspecto de la
invención,
- la figura 13 es una vista en sección según el
eje XIII-XIII de la figura 12,
- la figura 14 es una vista en perspectiva, en
despiece ordenado, del dispositivo de las figuras 12 y 13,
- la figura 15 es una vista en perspectiva de un
dispositivo de masaje de acuerdo con un onceavo aspecto de la
invención.
En las figuras se ha representado la estructura
general de un dispositivo de masaje de acuerdo con la invención,
designado por la referencia numérica general 10.
Aquel está destinado a ser utilizado para
asegurar el masaje de la epidermis de una persona usuaria y, más
particularmente, de la cara, con el fin de luchar contra el
hundimiento de tejidos de la epidermis.
El dispositivo 10 permite, dado el caso,
favorecer la penetración en la piel de una composición cosmética o
de cuidados previamente aplicada o contenida en el dispositivo.
Como se ilustra en las figuras 1 a 3, el
dispositivo 10 comprende principalmente un cuerpo 12 de forma
general alargada, supuestamente orientado verticalmente, y unos
órganos de masaje 14, 16 montados en el citado cuerpo.
Más precisamente, el cuerpo 12 está provisto de
una base 18 conformada para permitir a un usuario mantener el
dispositivo 10 contra la palma de la mano, y de una porción de
extremo 20 superior que dispone de un resalto o escalón 22 para el
montaje de una cubierta o tapa 24 de obturación o de cierre del
dispositivo 10.
La cubierta 24 de obturación está dispuesta para
encajarse, o montarse por medio de cualquier otro medio apropiado,
sobre la parte de extremo 20 del cuerpo 12.
El órgano de masaje 14 está montado de manera
fija con respecto al cuerpo 12. El conjunto del órgano de masaje 14
está fijo en su totalidad con relación al cuerpo 12 durante el
desplazamiento del dispositivo 10. Aquel se presenta bajo la forma
de un semi-rodillo 26 fijo al nivel de una
superficie frontal 30 superior de la parte de extremo 20. El
semi-rodillo 26 o semi-cilindro se
extiende longitudinalmente según un eje 28. El eje 28 es el eje del
cilindro geométrico que define el semi-rodillo
26.
El semi-rodillo 26 está
dispuesto sobre la superficie frontal 30 de manera que se forma con
respecto a esta un saliente que puede ser aplicado a la piel 32 de
una persona usuaria, como se ha ilustrado en la figura 3.
La parte de la superficie exterior del
semi-rodillo 26 que está destinada a estar en
contacto con la piel 32 constituye así una superficie de masaje del
órgano de masaje 14.
En el ejemplo ilustrado, el
semi-rodillo 26 presenta una forma semicilíndrica de
revolución. Sin embargo, se puede concebir fácilmente que sea
igualmente posible prever otras formas, por ejemplo una forma
elíptica.
El órgano de masaje 14 está aquí dispuesto
fijamente sobre la superficie frontal 30 del cuerpo 12. Según otro
modo de realización, es posible hace que el cuerpo 12 y el órgano de
masaje 14 sean realizados de una sola pieza, por ejemplo por moldeo
de un material sintético, para obtener un dispositivo
particularmente barato. Como variante, es incluso posible obtener
el órgano de masaje 14 por sobremoldeo sobre el cuerpo 12 de un
material sintético blando, tal como caucho, silicona o incluso
Santoprene®.
Con el fin de permitir el alojamiento del órgano
de masaje 16 en parte en el interior del cuerpo 12, la superficie
frontal 30 comprende un rebaje o cavidad 34.
En efecto, el órgano de masaje 16 está realizado
en la forma de un rodillo 36, de eje 38, que comprende en cada
extremo muñones (no referenciados) destinados a aplicarse en
alojamientos previstos a este respecto al nivel de la superficie
frontal 30. El rodillo 36 está aquí realizado en forma de un
cilindro de revolución.
El rodillo 36 está montado a rotación en el
cuerpo 12, alrededor del eje 38, que está sensiblemente situado al
nivel de la superficie frontal 30. El eje 38 está aquí sensiblemente
paralelo al eje 28 del semi-rodillo 26 del órgano
de masaje 14.
El rodillo 36 comprende, en su superficie
exterior, unos relieves realizados aquí en la forma de nervaduras
40 que se extienden axialmente en toda su longitud. Las nervaduras
40 están separadas unas con respecto a otras en el sentido
circunferencial. La separación circunferencial entre las nervaduras
40 es regular. Estas constituyen una superficie de masaje del
órgano de masaje 16, que forma un saliente con respecto a la
superficie 30.
Como se representa más visiblemente en la figura
2, las dimensiones axiales del semi-rodillo 26 del
órgano de masaje 14 y el rodillo 38 del órgano de masaje 16 son
sensiblemente iguales. Además, los órganos de masaje 14, 16 están
montados sobre la superficie frontal 30 del cuerpo 12 de manera que
sus extremos libres están sensiblemente alineados.
El volumen de los órganos de masaje 14, 16 se
circunscribe al contorno abarcado por la superficie 30. En otros
términos, los citados órganos de masaje no están en saliente con
respecto al borde periférico de la superficie 30.
El órgano de masaje 14 está dispuesto con
relación al órgano de masaje 16 de manera que delimitan entre ellos
un espacio 42.
Cada uno de los órganos de masaje 14, 16
presenta una forma general alargada. Se ha de entender aquí por
forma general alargada de un elemento la que presenta una dimensión
axial sensiblemente superior a su dimensión radial y que presenta
indiferentemente, en corte, una sección transversal redonda, oval,
etc.
Como se ha indicado anteriormente, el eje 28 del
órgano de masaje fijo 14 es sensiblemente paralelo al eje 38 del
órgano de masaje móvil 16.
De ese modo, un borde longitudinal del órgano de
masaje 14 está frente a un borde longitudinal del órgano de masaje
16, siendo mantenida constante la distancia que separa los citados
bordes.
Durante la utilización del dispositivo 10, el
usuario aplica las nervaduras 40, que constituyen las superficies
de masaje del rodillo 36 del órgano de masaje 16, y el
semi-rodillo 26 del órgano de masaje 14, contra la
parte de la piel 32 que se ha de masajear, y el mismo desplaza en
traslación el dispositivo 10 según una dirección X (figura 3) que
es perpendicular a los ejes 28 y 38.
La superficie exterior del
semi-rodillo 26 del órgano de masaje fijo 14, que
constituye la superficie de masaje, ejerce una presión sobre una
zona de la piel, lo que tiende a provocar el desplazamiento de esta
zona de la piel según la dirección X de desplazamiento del
dispositivo. Simultáneamente, una de las nervaduras 40 del órgano
de masaje móvil 16, que es accionada en rotación alrededor del eje
38, tiende a desplazar esta zona de la piel en una dirección de
sentido inverso a la dirección X de desplazamiento. Esta zona de la
piel es pues estirada según dos direcciones de sentidos
opuestos.
Esta zona de la piel aprisionada entre los
órganos de masaje 14, 16 tiene de ese modo tendencia a desplazarse
en la dirección del espacio 42 según una dirección tangente a la
dirección X de desplazamiento del dispositivo.
De ese modo la acción del órgano de masaje 16
móvil, combinada con la del órgano de masaje 14, permite la
formación de un pliegue cutáneo entre el
semi-rodillo 26 y una nervadura 40 del rodillo
36.
Cuando el rodillo 36 continúa girando, el
pliegue cutáneo así formado es liberado después de que se forma un
nuevo pliegue cuando se presenta la nervadura 40 inmediatamente
siguiente.
Se obtiene por lo tanto, de una manera
particularmente eficaz, un efecto de compresión de la piel, así como
un efecto de desprendimiento entre los órganos de masaje 14, 16
para cada uno de los pliegues cutáneos formados sucesivamente.
Además, la longitud de la piel comprimida que es
desprendida entre los citados órganos al producirse un paso del
dispositivo 10 es relativamente importante, dado que aquella es
igual a la dimensión axial del semi-rodillo 26 y
del rodillo 28.
Por otra parte, teniendo en cuenta la separación
constante entre el órgano de masaje fijo 14 y el órgano de masaje
móvil 16, el efecto del masaje es uniforme para el conjunto de la
zona masajeada.
En una variante de realización, es posible
prever que los ejes 28 y 38 formen un ligero ángulo, que puede esta
comprendido, por ejemplo, entre 0 y 20º. Sin embargo, como se ha
explicado anteriormente, la solicitante ha determinado que el
efecto de masaje era más satisfactorio cuando los ejes 28 y 38
estaban paralelos.
Se observará que, en funcionamiento, el
semi-rodillo 26 del órgano de masaje fijo 14 permite
particularmente ejercer un apoyo sobre la piel para empujarla en la
dirección del espacio 42 formado entre el primer órgano 14 de
masaje y el segundo órgano 16 de masaje. A este respecto, es posible
prever para el semi-rodillo 26 una superficie de
masaje que presente asperezas y/o realizada a partir de un material
relativamente rugoso, tal como el caucho, la silicona o incluso el
Santoprene®.
El modo de realización ilustrado en la figura 4
difiere por el hecho de que el semi-rodillo 26 del
órgano de masaje 14 fijo con respeto al cuerpo 12 comprende además
un orificio 50 de distribución de un producto, dispuesto al nivel
de la superficie exterior que constituye la superficie de
masaje.
En efecto, el cuerpo 12 comprende, en esta
variante, un depósito (no representado) montado en el interior de
la base 18 y lleno ventajosamente de una composición cosmética o de
cuidados. De manera en sí conocida, el orificio 50 de distribución
está en comunicación de fluido con el depósito.
De ese modo, cuando el dispositivo 10 es
aplicado contra la piel para realizar el masaje de una parte de la
epidermis de una persona usuaria, es posible obtener una
distribución simultánea de la composición cosmética contenida,
particularmente de una crema de reafirmación, para sumar las
ventajas vinculadas a la compresión y al desprendimiento de la piel
con las de un tratamiento local con la crema.
Por la disposición del orificio 50, esta
distribución se efectúa directamente contra la zona de la epidermis
tratada y simplifica la concepción del dispositivo 10. En efecto, en
el caso de una disposición del orificio 50 de distribución en el
órgano de masaje móvil 16, es necesario prever un elemento de
estanqueidad concreto entre el depósito y el cuerpo 12, o incluso
realizar una estanqueidad dinámica. Por otra parte, una disposición
del orifico 50 de distribución entre el órgano de masaje fijo 14 y
el órgano de masaje móvil 16 engendraría una acumulación de
composición cosmética al nivel del espacio 42, lo que provocaría una
obstrucción del dispositivo 10.
El modo de realización ilustrado en la figura 5,
en la cual los elementos idénticos llevan las mismas referencias,
difiere del modo de realización descrito anteriormente en que el
rodillo 36 del órgano de masaje móvil 16 comprende una pluralidad
de picos o salientes 52 previstos en la superficie exterior y
dispuestos en la forma de filas que están separadas unas con
respecto a otras en el sentido circunferencial. Cada fila de picos
52 se extiende axialmente sobre la superficie exterior del órgano de
masaje móvil 16. Los picos 52 de una fila están aquí separados
axialmente de manera regular. Las filas están aquí espaciadas en el
sentido circunferencial de manera regular unas con respecto a
otras. Los citados picos 52 permiten, además de la obtención del
efecto de masaje, una microcirculación cutánea mejorada.
Según todavía otro modo de realización visible
en la figura 6, en la cual los elementos idénticos llevan las
mismas referencias, el dispositivo 10 comprende además un depósito
60 lleno de un producto 62, particularmente de una composición
cosmética, y sobre el cual está montado el cuerpo 12.
A este respecto, el depósito 60 comprende un
cuello 64 provisto de una rosca exterior 66 apta para cooperar con
una rosca 68 practicada en el ánima de una primera falda anular 70
del cuerpo 12.
Para obtener una buena estanqueidad entre el
cuerpo 12 y el recipiente 60 del cuerpo 12, este comprende una
segunda falda interna 72 que se ajusta en el interior de un ánima 74
definida por el cuello 64.
Esta falda 72 permite igualmente delimitar un
espacio anular 76 para el guiado del producto 62 contenido en el
depósito 60 en la dirección del orificio 50 de distribución.
Con el fin de permitir una obturación del
orificio 50 de salida cuando la cubierta 24 está montada en el
cuerpo 12, un tapón 78 está dispuesto en una superficie inferior
de la cubierta 24. El tapón 78 limita el riesgo de circulación
hacia el exterior del producto 62 contenido en el interior del
recipiente 60 durante los periodos de almacenamiento.
A este efecto, puede ser posible, en una
variante de realización, prever un medio accionable por el usuario
para permitir o no una circulación del producto hacia el orificio 50
de salida, es decir, disponer de una posición en la cual el
producto pueda salir por el orificio 50 y una posición en la cual el
citado orificio sea inaccesible para el producto.
El modo de realización ilustrado en la figura 7,
en la cual los elementos idénticos llevan las mismas referencias,
difiere del modo de realización de las figuras 1 a 3 en que el
dispositivo 10 comprende además un segundo órgano de masaje móvil
80 similar al primer órgano de masaje móvil 16.
El órgano de masaje 80 está por lo tanto
realizado en la forma de un rodillo 82 de eje 84, que comprende en
cada extremo muñones (no visibles) destinados a aplicarse en
alojamientos previstos a este efecto al nivel de la superficie
frontal 30. El rodillo 82 está aquí realizado en la forma de un
cilindro de revolución. Este comprende en su superficie exterior
nervaduras 86 espaciadas unas con respecto a otras en el sentido
circunferencial y que constituyen una superficie de masaje del
órgano de masaje 80 que sobresale con respecto a la superficie 30.
La disposición de las nervaduras 86 en el rodillo 82 es idéntica a
la de las nervaduras 40 en el rodillo 36 del órgano de masaje
16.
El rodillo 82 está montado en el cuerpo 12
alrededor del eje 84, que es sensiblemente paralelo al eje 38 del
órgano de masaje 16. Los órganos de masaje móviles 16, 80 están
montados a una y otra parte del órgano de masaje fijo 14. Más
precisamente, el órgano de masaje 80 está dispuesto de manera
simétrica con respecto al órgano de masaje 16, considerando un
plano perpendicular a la superficie 30 y que contiene el eje 28.
Cuando un tal dispositivo 10 se aplica contra la
piel de un usuario y se desplaza según una dirección de
desplazamiento que es perpendicular a los ejes 28, 38 y 84, se
obtiene la formación de un pliegue cutáneo entre el órgano de
masaje fijo 14 y uno de los órganos de masaje 16, 80, cualquiera que
sea el sentido de desplazamiento del dispositivo.
Según todavía otro modo de realización visible
en la figura 8, en la cual los elementos idénticos llevan las
mismas referencias, el órgano de masaje móvil 16 comprende un
rodillo 36 que presenta una superficie exterior sensiblemente
abombada y que comprende una pluralidad de tallas 94 en relieve que
forman ondas que se extienden en esencia axialmente sobre la citada
superficie exterior. Las tallas 94 están dispuestas en la forma de
filas espaciadas entre sí, en el sentido circunferencial, de manera
sensiblemente regular. En cuanto al órgano de masaje fijo 14, el
mismo está realizado en forma de una protuberancia 92 curvada en
forma cóncava hacia dentro de manera que se mantiene constante la
separación entre el órgano de masaje móvil 16 y el órgano de masaje
fijo 14.
Según otra variante de realización visible en la
figura 9, en la cual los elementos idénticos llevan las mismas
referencias, el dispositivo 10 comprende una pluralidad de órganos
de masaje 100 realizados aquí en la forma de una fila de bolas que
sobresalen con respecto a la superficie 30. Las bolas están aquí en
número de cuatro. Cada una de las citadas bolas está montada en
libre rotación en un alojamiento 102 previsto al efecto.
En el modo de realización ilustrado en la figura
10, el dispositivo 10 comprende una pluralidad de órganos de masaje
106 realizados aquí en la forma de una fila de rodillos que
sobresalen con respecto a la superficie 30. A cada rodillo está
asociado un alojamiento 108. Los rodillos están aquí en número de
tres y están montados en libre rotación alrededor de su eje común
38. Los órganos de masaje 106 presentan una dimensión axial relativa
reducida.
\newpage
El dispositivo 10 comprende igualmente una
pluralidad de órganos de masaje 110 fijos, realizados en la forma
de una fila de rodillos de eje 28, dispuestos en la superficie
frontal 30. Los órganos de masaje 110 están montados frente a los
órganos de masaje móviles 106.
Si bien ello no está ilustrado en las figuras 9
y 10, se concibe fácilmente que los órganos de masaje 100, 106
comprendan elementos en relieve o salientes tales como los
ilustrados en el modo de realización de la figura 5 o de la figura
8.
El modo de realización ilustrado en la figura
11, en la cual los elementos idénticos llevan las mismas
referencias, difiere del modo de realización de las figuras 1 a 3
en que el semi-rodillo 26 del órgano de masaje fijo
14 presenta una dimensión axial reducida con respecto a la del
órgano de masaje móvil 16.
En el modo de realización ilustrado en las
figuras 12 a 14, el dispositivo 10 comprende un sistema de
distribución de composición cosmética del tipo marcha/parada con el
fin de poder asegurar a la vez el masaje de la epidermis y la
penetración de una composición de cuidados. A este efecto, el
dispositivo 10 comprende una primera pieza 120 destinada a ser
fijada por encaje en el recipiente (no representado) que contiene la
composición cosmética y una segunda pieza 122 que puede girar
indiferentemente en un sentido o en el otro con respecto a la
primera pieza 120, alrededor de un eje geométrico de rotación
Y-Y' para permitir una distribución del producto
cosmético. El eje Y-Y' forma un ángulo de menos de
45º, por ejemplo un ángulo un poco menor que 10º, con el eje
vertical X-X'. Se ha de entender que se puede
concebir fácilmente que pueda ser utilizado cualquier otro sistema
de marcha/parada sin salirse del marco de la invención.
La primera pieza 120 comprende esencialmente una
falda exterior 124 para la fijación sobre el recipiente, que se
prolonga por un extremo superior en una pared radial 126 que soporta
una extensión tubular 128 del eje Y-Y'. La
extensión 128 comprende un burlete anular 130 y una abertura lateral
132 que se extiende perpendicularmente al eje Y-Y'
para permitir la distribución de la composición cosmética.
En cuanto la segunda pieza 122, la misma
comprende una falda exterior 134 que se conecta a la parte radial
126. La segunda pieza 122 comprende igualmente una falda interior
136 apta para fijarse sobre la extensión 128 por intermedio de una
nervadura (no referenciada) configurada para engatillarse sobre el
burlete 130.
La segunda pieza está conformada de manera que,
en una posición de cierre, la abertura lateral 132 está obturada
por la falda interior 136 de modo que un orificio 138 de
distribución, centrado en el eje Y-Y', no comunique
con el interior del recipiente. Con el fin de permitir el paso en
una posición de apertura, la segunda pieza 122 debe ser hecha girar
una media vuelta con respecto a la primera pieza 120. Este
movimiento de rotación permite la creación de una cámara que
permite el flujo de la composición hacia el orificio de distribución
138. Para más detalle sobre un sistema de esta clase, se podrá, por
ejemplo, hacer referencia a la patente EP 1 391 393 de la
Solicitante.
La segunda pieza 122 soporta un órgano de masaje
móvil 140 realizado en la forma de un rodillo 142 que comprende en
cada extremo unos muñones (no referenciados) destinados a aplicarse
en los alojamientos previstos a este efecto al nivel de la segunda
pieza 122 para permitir la rotación de los rodillos 142 alrededor de
su eje geométrico. Con el fin de asegurar el montaje del órgano de
masaje 140, la pieza 122 comprende una cavidad o rebaje 144 de
forma generalmente cóncava. El orificio 138 de distribución
desemboca al nivel de la cavidad 144 con el fin de poder combinar
la acción de masajear y la penetración de la composición cosmética.
El rodillo 142 comprende, en su superficie exterior, unas tallas
146 en relieve que forman ondas que se extienden en esencia
axialmente sobre la citada superficie exterior. Las tallas 146
están separadas unas con respecto a otras de manera sensiblemente
regular en el sentido circunferencial.
La segunda parte 122 está configurada de manera
que se forma, en la proximidad del órgano de masaje móvil 140, una
protuberancia que forma un órgano de masaje fijo 148. La
protuberancia tiene una dimensión axial sensiblemente igual a la
del órgano de masaje móvil. El órgano de masaje fijo 148 comprende,
en la proximidad de su extremo superior, salientes o burletes 149
dirigidos hacia el órgano de masaje móvil 150. Los burletes 149
están separados unos con respecto a otros y dispuestos de manera que
forman una fila transversal, considerando el sentido de
desplazamiento del dispositivo durante su utilización.
De manera similar a los modos de realización
anteriormente descritos, se dispone un espacio entre el órgano de
masaje fijo 148 y el órgano de masaje móvil 146 de manera que se
permite la formación de pliegues cutáneos durante el desplazamiento
del dispositivo 10 contra la piel del usuario.
La existencia de burletes 149 en el órgano de
masaje fijo, dispuestos en el sentido transversal, considerando el
desplazamiento del dispositivo, permite no solamente aumentar el
agarre, sino producir también, además del pliegue o de los pliegues
entre los órganos de masaje fijo 148 y móvil 150, los pliegues
longitudinales entre los burletes 149 que forman medios de masaje
suplementarios. Los burletes 149 están ligeramente desviados hacia
abajo con respecto a la arista superior del órgano de masaje fijo
148 de manera que se pueda ejercer de modo satisfactorio una
presión sobre la piel del usuario. El dispositivo 10 comprende
igualmente aquí una cubierta 150 de cierre que se viene a encajar
sobre la primera pieza 120.
El modo de realización ilustrado en la figura 15
difiere del modo de realización descrito anteriormente en que el
orificio de distribución 138 está dispuesto en el órgano de masaje
fijo 148 y en que el órgano de masaje móvil 140 comprende picos 152
en sustitución de las tallas 146. Los picos 152 están dispuestos en
el rodillo 142 de una manera similar a la disposición de los picos
52 del modo de realización de la figura 5. En este modo de
realización, el órgano de masaje fijo 148 está desprovisto de
burletes 149. La segunda pieza 122 comprende aquí, al nivel de la
falda 134, muescas 154 aptas para cooperar con porciones
complementarias de una cubierta de cierre (no representada) que
comprende una protuberancia prevista para obturar de manera estanca
el orificio de distribución 138.
En el conjunto de los modos de realización
descritos en lo que antecede, la distancia entre ejes del
semi-rodillo 26 del órgano de masaje 14 y el
rodillo 36 del órgano de masaje 16 es fija.
Se observará, sin embargo, que es posible, sin
salirse del marco de la invención, prever un órgano de masaje 16
igualmente móvil en traslación a lo largo de la superficie 30 del
cuerpo 12 con el fin de tener la posibilidad de hacer variar esta
distancia entre ejes y de poder, antes de la utilización del
dispositivo 10, ajustarlo, particularmente en función de la firmeza
de la parte de la epidermis que se ha de tratar.
También es posible prever el montaje de los
órganos de masaje 14, 16 en el cuerpo 12 de manera amovible, por
ejemplo por encaje o engatillado, de manera que se facilite la
limpieza, pero igualmente para prever la sustitución de uno o
varios órganos de masaje con el fin de obtener efectos de masaje
diferentes con un mismo dispositivo. El dispositivo puede ser
comercializado en la forma de un kit que comprenda una pluralidad de
órganos de masaje intercambiables.
Gracias a la invención, se obtiene un
dispositivo provisto de órganos de masaje que permiten arrastrar la
piel según dos direcciones de sentidos opuestos para formar una
pluralidad de pliegues cutáneos, de manera que se obtiene un efecto
de masaje a la vez por estiramiento y por desprendimiento de la piel
con vistas a luchar eficazmente contra el hundimiento de los
tejidos de la epidermis.
Claims (14)
1. Dispositivo de masaje destinado a ser
aplicado sobre la piel de un usuario, que comprende un cuerpo (12),
al menos un órgano de masaje (14) que conserva, en su conjunto, una
posición fija con relación al cuerpo, y al menos un órgano de
masaje (16) móvil en rotación con respecto al cuerpo cuando el mismo
es desplazado en contacto con la piel, en el cual el órgano de
masaje móvil (16) comprende relieves (40; 52; 94; 146; 152) y en el
cual al menos una parte del órgano de masaje fijo (14) en contacto
con la piel es apto para desplazarse siguiendo la trayectoria de al
menos una parte del órgano de masaje móvil (16) en contacto con la
piel de manera que se obtiene la formación de al menos un pliegue
cutáneo entre los citados órganos de masaje, al producirse un
desplazamiento del dispositivo.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el
cual los relieves (40; 52; 94; 146; 152) se extienden axialmente
sobre la superficie exterior del órgano de masaje móvil,
considerando el eje de rotación del citado órgano de masaje.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o la 2,
en el cual los relieves (40; 52; 94; 146; 152) están separados unos
con respecto a otros en el sentido circunferencial sobre la
superficie exterior del órgano de masaje móvil, considerando el eje
de rotación del citado órgano de masaje.
4. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el cual los órganos de masaje (14,
16) presentan una forma general alargada, estando un borde
longitudinal del órgano de masaje fijo (14) frente a un borde
longitudinal del órgano de masaje móvil (16) de manera que se
obtiene la formación del pliegue cutáneo entre los citados órganos
de masaje.
5. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el cual el órgano de masaje fijo
(14) se extiende según un primer eje (28) y el órgano de masaje
móvil (16) se extiende según un segundo eje (38) paralelo al citado
primer eje.
6. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende un órgano de masaje fijo
(14) montado entre dos órganos de masaje móviles (16, 80).
7. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende un depósito (60) lleno
de un producto, particularmente de un producto cosmético.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, en el
cual el cuerpo (12) está montado en el depósito.
9. Dispositivo según la reivindicación 7 o la 8,
en el cual uno de los órganos de masaje comprende al menos un
orificio (50) de salida del producto.
10. Dispositivo según la reivindicación 9, en el
cual el órgano de masaje fijo (14) comprende el orificio (50) de
salida del producto.
11. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende además una cubierta o
tapa (24) de obturación montada en el cuerpo.
12. Dispositivo según la reivindicación 11, en
el cual la cubierta de obturación (24) comprende un tapón (78) para
obturar un orificio de salida (50) del producto.
13. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el cual el cuerpo (12) y el órgano
de masaje fijo (14) son monobloques.
14. Procedimiento de masajeo de la piel poniendo
en práctica un dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el cual se obtiene la formación
del pliegue cutáneo únicamente por presión del órgano de masaje
fijo sobre una zona de la piel, lo que tiende a provocar el
desplazamiento de la zona de la piel según la dirección del
desplazamiento del dispositivo, y por rotación del órgano de masaje
móvil, que tiende a desplazar, mediante los relieves, esta zona de
la piel en una dirección de sentido inverso a la citada dirección de
desplazamiento del dispositivo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0655555A FR2909866A1 (fr) | 2006-12-15 | 2006-12-15 | Dispositif de massage de la peau |
| FR0655555 | 2006-12-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2340622T3 true ES2340622T3 (es) | 2010-06-07 |
Family
ID=38190744
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07122454T Active ES2340622T3 (es) | 2006-12-15 | 2007-12-06 | Dispositivo de masaje de la piel. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9066844B2 (es) |
| EP (1) | EP1932500B1 (es) |
| AT (1) | ATE457714T1 (es) |
| DE (1) | DE602007004802D1 (es) |
| ES (1) | ES2340622T3 (es) |
| FR (1) | FR2909866A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009014976B3 (de) * | 2009-03-30 | 2010-06-02 | Jutta Munz | Applikatoreinrichtung zur kosmetischen und/oder medizinischen Anwendung |
| GB0910930D0 (en) * | 2009-06-24 | 2009-08-05 | Innovative Treat Solutions Ltd | Improved massage apparatus and method of use |
| US20120209363A1 (en) * | 2011-02-10 | 2012-08-16 | R2T2 Solutions Llc | Hot and cold therapy device |
| BR112013021458A2 (pt) * | 2011-04-01 | 2016-10-25 | Syneron Beauty Ltd | dispositivo de tratamento |
| US20130237888A1 (en) * | 2012-03-09 | 2013-09-12 | Pini A. Weinstein | Portable, manually-operated, self-massaging apparatus for back anatomy |
| FR2998168B1 (fr) * | 2012-11-22 | 2023-04-28 | Seb Sa | Appareil de massage equipe de tetes de massage interchangeables |
| FR3012035B1 (fr) * | 2013-10-17 | 2016-01-01 | Seb Sa | Appareil de massage avec tete de massage equipee d'un rouleau a palette et d'un rouleau a surface de type lisse |
| US20150196452A1 (en) * | 2014-01-10 | 2015-07-16 | Sebacia, Inc. | Particle containers and delivery applicators |
| US10716702B2 (en) | 2014-02-27 | 2020-07-21 | Ehan Vinay Kamat | Apparatus for plantar foot pain treatment |
| US20150238348A1 (en) * | 2014-02-27 | 2015-08-27 | Ehan Vinay Kamat | Apparatus for plantar foot pain treatment |
| FR3018691B1 (fr) * | 2014-03-21 | 2016-05-06 | Seb Sa | Appareil de soin avec guide de lumiere |
| FR3021869B1 (fr) * | 2014-06-06 | 2016-05-27 | Lpg Systems | Tete de massage et appareil de massage mettant en œuvre une telle tete |
| FR3021868B1 (fr) * | 2014-06-06 | 2016-05-27 | Lpg Systems | Tete de massage et appareil de massage mettant en œuvre une telle tete |
| GB201502900D0 (en) * | 2015-02-20 | 2015-04-08 | Cryosthetics Ltd | Dermal applicator device |
| FR3040135B1 (fr) * | 2015-08-18 | 2017-09-15 | Seb Sa | Appareil de massage muni d'au moins une composition cosmetique, dermatologique et/ou pharmaceutique |
| CN106963460B (zh) * | 2017-05-23 | 2023-07-21 | 深圳价之链跨境电商有限公司 | 一种皮肤清理装置及其使用方法 |
| US11020310B2 (en) * | 2018-03-12 | 2021-06-01 | The Armaid Company, Inc. | Body massaging device |
| USD938605S1 (en) * | 2019-04-18 | 2021-12-14 | Elite Relief, LLC | Massage roller assembly |
Family Cites Families (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1595324A (en) * | 1922-05-01 | 1926-08-10 | Ess Lab Inc Van | Massage instrument |
| US1539299A (en) * | 1923-03-15 | 1925-05-26 | Charles W Cheney | Electrotherapeutic massage appliance |
| GB330461A (en) * | 1929-08-16 | 1930-06-12 | Karl Hartwig | Improvements in or relating to apparatus for treatment of the skin |
| US1958936A (en) * | 1932-04-05 | 1934-05-15 | Bajette Richard | Electric vibrator massage device |
| AT144966B (de) | 1935-04-06 | 1936-03-25 | Heinrich Dreyer | Rollmassagevorrichtung. |
| US2438249A (en) * | 1946-01-04 | 1948-03-23 | Frank R Mattison | Roller exercising machine |
| FR934070A (fr) * | 1946-10-01 | 1948-05-11 | Appareil de massage | |
| US2574601A (en) * | 1949-11-28 | 1951-11-13 | Hugo R Swanson | Therapeutic massager |
| US2638089A (en) * | 1950-01-13 | 1953-05-12 | Charles E M Murphy | Foot exerciser |
| US2748763A (en) * | 1953-06-12 | 1956-06-05 | Kosloff Samuel | Portable massaging device |
| US2988084A (en) * | 1958-09-10 | 1961-06-13 | Douglas Products Corp | Vibrator |
| US3292614A (en) * | 1964-03-30 | 1966-12-20 | Richard P Fleming | Roller massaging device with means for spraying water between the rollers |
| US3672358A (en) * | 1970-12-02 | 1972-06-27 | Eugene J Majewski | Massage device |
| US3756224A (en) * | 1972-01-17 | 1973-09-04 | R Laymon | Mechanical muscle massager |
| FR2440735A1 (fr) * | 1978-11-13 | 1980-06-06 | Oreal | Dispositif de massage manuel permettant l'application d'un produit de traitement |
| CH637291A5 (de) * | 1979-06-07 | 1983-07-29 | Suprapack Ag | Massagegeraet. |
| US4813404A (en) * | 1986-02-12 | 1989-03-21 | Joseph Vallis | Lotion and cream applicator, and body roller and massager |
| FR2603480B2 (fr) * | 1986-07-21 | 1991-12-27 | Oreal | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et recharge pour ce dispositif |
| US4858600A (en) | 1987-07-22 | 1989-08-22 | General Ideas & Products Ltd. | Massaging appliance |
| FR2619308B1 (fr) * | 1987-08-12 | 1993-12-17 | Oreal | Appareil de massage |
| IT216854Z2 (it) * | 1989-09-14 | 1991-10-05 | Daniels Srl | Apparecchio massaggiatore elettrico. |
| FR2664158B1 (fr) * | 1990-07-06 | 1995-06-16 | Oreal | Appareil de massage de la peau, equipe d'elements rotatifs orientes. |
| US5125757A (en) * | 1990-12-17 | 1992-06-30 | Clasique Products International, Inc. | Lotion dispenser applicator |
| US5131384A (en) * | 1991-05-23 | 1992-07-21 | Obagi Zein E | Combination applicator/massager |
| AU4275893A (en) * | 1993-03-18 | 1994-10-11 | HOKANSON, Jon E. | Thermally conductive rolling massage device |
| US5673455A (en) * | 1993-08-17 | 1997-10-07 | Per-Lee; Myra S. | Applicator device with screw-on attachments |
| FR2717378B1 (fr) * | 1994-03-18 | 1996-05-31 | Rocher Yves Biolog Vegetale | Appareil de massage de la peau. |
| US5792081A (en) * | 1995-10-18 | 1998-08-11 | Cross; Terry M. | Limb massager |
| US6245031B1 (en) * | 1997-12-29 | 2001-06-12 | Roger C. Pearson | Massage system |
| US5961235A (en) * | 1998-03-05 | 1999-10-05 | Kennedy; Patricia T. | Lotion applicator with handle reservoir |
| US6203509B1 (en) * | 1998-04-15 | 2001-03-20 | Finger Fitting Products, Inc. | Fingertip massager |
| US6129469A (en) * | 1999-05-26 | 2000-10-10 | Messer; Mathue | Lotion application device |
| FR2809952B1 (fr) | 2000-06-09 | 2004-04-23 | Louis Paul Guitay | Appareil de massage comportant au moins un rouleau entraine positivement en rotation |
| US6939072B2 (en) * | 2002-06-20 | 2005-09-06 | L'oreal | Applicator attachment |
| FR2843736B1 (fr) | 2002-08-21 | 2006-02-17 | Oreal | Dispositif de distribution |
| US7168873B2 (en) * | 2003-04-21 | 2007-01-30 | Inventia Product Development Llc | Lotion application apparatus |
| US7537574B2 (en) * | 2003-04-29 | 2009-05-26 | L'oreal | Packaging and applicator unit for a product including a massage device |
| FR2854312B1 (fr) * | 2003-04-29 | 2006-08-18 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comportant un dispositif de massage |
| US20040254508A1 (en) * | 2003-06-16 | 2004-12-16 | Chin-Tsun Lee | Massage bar |
| US6925672B1 (en) * | 2004-03-08 | 2005-08-09 | Darryl L. Bromley | Lotion application tool |
| US7083581B2 (en) * | 2004-03-10 | 2006-08-01 | Chin-Yi Tsai | Multi-functional massager |
| US7585284B2 (en) * | 2004-05-04 | 2009-09-08 | Sam Zhadanov | Body rubbing device |
| JP4581554B2 (ja) * | 2004-08-20 | 2010-11-17 | パナソニック電工株式会社 | 足マッサージ機 |
| FR2883161B1 (fr) * | 2005-03-18 | 2007-12-07 | Guinot Sa | Appareil perfectionne de massage et d'hygiene de la peau |
| US7758525B2 (en) * | 2005-06-03 | 2010-07-20 | L'oreal | Massage and/or dispensing appliance |
| US20070066919A1 (en) * | 2005-09-16 | 2007-03-22 | L'oreal | Massage device and method |
| ATE481958T1 (de) * | 2006-01-20 | 2010-10-15 | Eleme Medical Inc | Mechanisches massagegerät |
| US20070249975A1 (en) * | 2006-04-19 | 2007-10-25 | Cheng-Kuei Pan | Portable ball-containing massage device |
| JP3143398U (ja) * | 2008-04-28 | 2008-07-24 | 株式会社ジュエリー服部商会 | 顔用マッサージローラー |
-
2006
- 2006-12-15 FR FR0655555A patent/FR2909866A1/fr not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-12-06 AT AT07122454T patent/ATE457714T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-12-06 ES ES07122454T patent/ES2340622T3/es active Active
- 2007-12-06 EP EP07122454A patent/EP1932500B1/fr not_active Not-in-force
- 2007-12-06 DE DE602007004802T patent/DE602007004802D1/de active Active
- 2007-12-17 US US11/958,128 patent/US9066844B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1932500B1 (fr) | 2010-02-17 |
| DE602007004802D1 (de) | 2010-04-01 |
| FR2909866A1 (fr) | 2008-06-20 |
| US9066844B2 (en) | 2015-06-30 |
| EP1932500A1 (fr) | 2008-06-18 |
| ATE457714T1 (de) | 2010-03-15 |
| US20080154162A1 (en) | 2008-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340622T3 (es) | Dispositivo de masaje de la piel. | |
| ES2305039T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2323370T3 (es) | Conjunto de envasado y de aplicacion de un producto que comprende un dispositivo de masaje. | |
| ES2276756T3 (es) | Aplicador cosmetico que comprende dos partes ensambladas de las cuales una presenta un revestimiento de flocado. | |
| ES2212231T3 (es) | Comjunto de envase y de aplicacion de un producto fluido. | |
| ES2377545T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación | |
| ES2332403T3 (es) | Envase distribuidor de un producto cosmetico. | |
| ES2391628T3 (es) | Aparato para recoger esperma | |
| ES2262616T3 (es) | Un conjunto para el acondicionamiento y la aplicacion de un producto particularmente cosmetico. | |
| US5131384A (en) | Combination applicator/massager | |
| ES2247771T3 (es) | Conjunto de acondicionamiento y de aplicacion con aplicador de carga automatico. | |
| ES2440260T3 (es) | Almohada y método para uso con máscaras de respiración asistida | |
| ES2675149T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación | |
| ES2718533T3 (es) | Aplicador articulado que tiene un vástago flexible | |
| ES2336478T3 (es) | Dispositivo de masaje que comprende por lo menos dos labios anulares rotativos. | |
| BR112014033057B1 (pt) | aplicador para um produto fluido, tal como um produto cosmético | |
| CN107404988A (zh) | 可涂敷液体的头皮护理容器用盖 | |
| ES2304089B1 (es) | Conjunto de acondicionamiento y aplicacion de una mascara, y utilizacion del mismo para el maquillaje. | |
| JP5635630B2 (ja) | パーソナルケア製品を塗布するための容器 | |
| KR20170001451U (ko) | 피부의 표면이 좁은 면과 넓은 면의 맛사지가 가능한 피부 당김 맛사지기 | |
| ES2524820T3 (es) | Dispensador | |
| KR200437385Y1 (ko) | 샴푸마사지기구용 용기 및 이를 이용한 샴푸마사지기구 | |
| KR102202212B1 (ko) | 마스크 팩 및 이를 포함하는 마스크 팩 패키지 | |
| ES2330781T3 (es) | Dispositivo de limpieza de la piel. | |
| KR200462574Y1 (ko) | 화장품 용기 |