ES2337086T3

ES2337086T3 - KEEP US FOR MOTORCYCLE HANDLEBARS.

Info

Publication number: ES2337086T3
Application number: ES06780593T
Authority: ES
Inventors: Edoardo Mentasti
Original assignee: Sandro Mentasti Srl
Current assignee: Sandro Mentasti Srl
Priority date: 2006-07-20
Filing date: 2006-07-20
Publication date: 2010-04-20
Anticipated expiration: 2026-07-20
Also published as: WO2008010245A1; EP2046629B1; ATE449724T1; DE602006010750D1; US20090314125A1; EP2046629A1

Abstract

A hand guard for a grip and lever terminal (2) of a motorcycle handlebar (3), including a convex outer surface (lout) guard (1) having a bracket protrusion (4) extending from its rear surface for fixing the guard (1) to the handlebar (2), comprises a monodirectional, limited rotation joint (5) between the fixing bracket (4) and the guard (1) for allowing downward rotation by at least 80°, contrasted by an elastic element (6). The hand guard may optionally further comprise a second monodirectional, limited rotation joint allowing a relative rotation of the first joint (5) and guard (1) assembly around a vertically oriented axis of rotation monodirectionally toward the front wheel fork head of the motorcycle.

Description

Guardamanos para manillar de motocicleta.Handlebar for motorcycle handlebars.

La presente invención se refiere a motocicletas y, más en particular, a accesorios de confort y/o protección de motocicletas y, específicamente, a guardamanos aplicables delante de los terminales de empuñadura y palanca del manillar.The present invention relates to motorcycles and, more particularly, to comfort accessories and / or protection of motorcycles and, specifically, to applicable hand guards in front of handlebar grip and lever terminals.

A partir del documento GB 2 113 163 se conoce un guardamanos con todas las características del preámbulo de la reivindicación 1.From GB 2 113 163 a known handguard with all the features of the preamble of the claim 1.

Los guardamanos en forma de un protector de superficie exterior convexa en general de un material plástico, moldeado, de alta resistencia, con un soporte que se extiende desde la superficie trasera para fijar el protector al manillar, son bien conocidos y se utilizan especialmente en motocicletas "de montaña" para proteger las manos contra el viento, el barro, piedras, grava y otros proyectiles peligrosos lanzados por las ruedas traseras de motocicletas que van por delante, y como protección de la mano y la palanca en caso de caídas a tierra.The handguards in the form of a protector of convex outer surface in general of a plastic material, molded, high strength, with a support that extends from The back surface to fix the protector to the handlebars, are fine known and used especially on motorcycles "of mountain "to protect the hands against the wind, the mud, stones, gravel and other dangerous projectiles launched by rear wheels of motorcycles that go ahead, and as Hand and lever protection in case of grounding.

Los guardamanos pueden evitar impactos accidentales sobre la palanca del freno de la rueda delantera en caso de un contacto con otro corredor, acontecimiento que puede lanzar al motorista hacia delante y hacer que la motocicleta gire longitudinalmente de una forma terrible.The handguards can avoid impacts accidental on the front wheel brake lever in case of a contact with another broker, event that may throw the biker forward and make the motorcycle turn longitudinally in a terrible way.

Además, el uso de guardamanos no ha llegado a generalizarse en el dominio de las motocicletas de montaña debido a que preocupa la posibilidad de que, en caso de impactos accidentales cuya dinámica es tal que tienden a catapultar hacia delante al motorista, la(s) mano(s) puede(n) permanecer atrapada(s) por el protector en lugar de quedar libre para soltar la empuñadura y la palanca, provocando fracturas de muñeca.In addition, the use of hand guards has not reached generalize in the domain of mountain motorcycles due to that concerns the possibility that, in case of accidental impacts whose dynamics are such that they tend to catapult forward to biker, the hand (s) can remain trapped by the protector instead of being free to release the handle and lever, causing fractures of doll.

Los solicitantes han hallado una nueva construcción de un guardamanos que, al mismo tiempo que preserva la función de protección del protector en caso de caídas accidentales "normales" a tierra por un agarre insuficiente durante un giro de alta velocidad, garantizará, por contraposición, que, en caso de un accidente que pueda lanzar al motorista hacia delante, el guardamanos ceda de forma segura a la fuerza dinámica ejercida por la muñeca o la superficie externa de la mano del motorista girando hacia abajo para permitir una liberación, sustancialmente sin obstrucciones, de la mano enganchada por el borde superior del protector.Applicants have found a new construction of a handguard that, while preserving the protective function of the protector in case of accidental falls "normal" to ground due to insufficient grip during a turn high speed, will guarantee, by contrast, that, in case of an accident that can throw the biker forward, the handguard yields safely to the dynamic force exerted by the wrist or the outer surface of the biker's hand turning down to allow a release, substantially without obstructions, of the hand hooked by the upper edge of the protective.

La invención se basa en la introducción de una articulación de rotación limitada, unidireccional, entre el soporte de fijación y el protector para permitir una rotación descendente de por lo menos 45º ó incluso de aproximadamente 80º en oposición a un elemento elástico.The invention is based on the introduction of a limited, unidirectional rotation joint between the support fixing and protector to allow a downward rotation of at least 45º or even approximately 80º in opposition to a elastic element.

La unidireccionalidad de la rotación limitada permitida por la articulación preserva una función protectora del protector en caso de un deslizamiento sobre la pista al no permitir que el protector se levante, ofreciendo de este modo una protección para la mano dentro del guante contra rozaduras sobre la superficie de la pista y/o la presencia de un impacto directo de la palanca, que, si frena, impediría la continuación de la carrera, al mismo tiempo que cede inmediatamente en caso de presión ejercida por la mano o muñeca del motorista sobre el borde superior del protector en caso de que el motorista sea lanzado hacia delante debido a un impacto accidental con un obstáculo resis-
tente.The unidirectionality of the limited rotation allowed by the joint preserves a protective function of the protector in the event of a slide on the track by not allowing the protector to rise, thus offering protection for the hand inside the glove against scratches on the surface of the track and / or the presence of a direct impact of the lever, which, if braking, would prevent the continuation of the race, at the same time that it yields immediately in case of pressure exerted by the hand or wrist of the rider on the upper edge of the protector in case the motorcyclist is thrown forward due to an accidental impact with a resistant obstacle
tempt

La invención se define en las reivindicaciones adjuntas.The invention is defined in the claims. attached.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Brief description of the drawings

Las Figuras 1 y 2 son vistas, respectivamente, desde delante y desde arriba, de un guardamanos de esta invención.Figures 1 and 2 are views, respectively, from the front and from above, of a handguard of this invention.

Las Figuras 3 y 4 son una vista en sección transversal y una vista en planta de una articulación de rotación limitada, unidireccional, según una primera realización.Figures 3 and 4 are a sectional view. transverse and a plan view of a rotation joint limited, unidirectional, according to a first embodiment.

Las Figuras 5 y 6 son, respectivamente, una vista en sección transversal y una vista en planta, de una articulación de rotación limitada, unidireccional, según una realización alternativa.Figures 5 and 6 are, respectively, a cross-sectional view and a plan view of a limited, unidirectional rotation joint, according to a alternative embodiment

Las Figuras 7 y 8 ilustran la acción de la articulación de rotación limitada, unidireccional, que sustenta el protector.Figures 7 and 8 illustrate the action of the limited, unidirectional rotation joint that supports the protective.

Las Figuras 9 y 10 son una vista en sección transversal y una vista en planta de otra realización de esta invención, que incluye una segunda articulación de rotación limitada, unidireccional, que actúa en torno a un eje de rotación ortogonal al eje de rotación de la articulación principal.Figures 9 and 10 are a sectional view. cross section and a plan view of another embodiment of this invention, which includes a second rotation joint limited, unidirectional, acting around an axis of rotation orthogonal to the axis of rotation of the main joint.

Las Figuras 11 y 12 son vistas en perspectiva del conjunto de guardamanos según la realización de las Figuras 9 y 10, que muestra las funciones respectivas de las dos articulaciones.Figures 11 and 12 are perspective views of the hand guard assembly according to the embodiment of Figures 9 and 10, which shows the respective functions of the two joints

Description of several preferred embodiments of the invention

Las Figuras 1 y 2 son vistas desde delante y desde encima de un prototipo de una muestra de prueba de un guardamanos realizado según la presente invención, en el que una pantalla 1 de plástico, reforzada, moldeada, conformada funcionalmente con una superficie delantera en general convexa 1fuera, está instalada en un dispositivo 5 de unión que finaliza con un soporte 4 de fijación en forma de horquilla.Figures 1 and 2 are views from the front and from above a prototype of a test sample of a hand guard made according to the present invention, in which a 1 plastic screen, reinforced, molded, shaped functionally with a generally convex front surface 1outside, it is installed in a junction device 5 that ends with a fork-shaped fixing bracket 4.

El apéndice 4 de soporte, provisto de agujeros ranurados 4b para el paso del vástago de un perno de fijación, con el fin de montar firmemente el conjunto de guardamanos en una orejeta dedicada (no mostrada en las figuras) fijada al manillar, está conectado, según esta invención, al protector 1 a través de una articulación de rotación limitada, unidireccional, indicada en conjunto con la referencia 5 en las figuras.Appendix 4 support, provided with holes slotted 4b for the passage of the stem of a fixing bolt, with in order to firmly mount the handguard assembly in a dedicated lug (not shown in the figures) attached to the handlebar, is connected, according to this invention, to the protector 1 through a limited rotation joint, unidirectional, indicated in set with reference 5 in the figures.

Las Figuras 3 y 4 son una vista en sección transversal y una vista en planta de la articulación de rotación limitada, unidireccional, según una primera realización.Figures 3 and 4 are a sectional view. transverse and a plan view of the rotation joint limited, unidirectional, according to a first embodiment.

Según esta realización, la unidireccionalidad y la limitación angular de rotación de la articulación se implementan mediante dos piezas cilíndricas acopladas telescópicamente 7 y 8, que tienen superficies complementarias inclinadas especularmente 7s y 8s que están presionadas en un apoyo de cara contra cara por un muelle precomprimido 6. La precompresión del muelle 6 se obtiene enroscando el tornillo 9 de ensamblaje y ajuste de carga en un agujero roscado axial en el fondo de la cavidad cilíndrica de la pieza fija 7 de la articulación.According to this embodiment, the unidirectionality and The angular limitation of joint rotation are implemented by two cylindrical pieces telescopically coupled 7 and 8, which have specularly inclined complementary surfaces 7s and 8s that are pressed into a face-to-face support by a pre-compressed spring 6. Pre-compression of spring 6 is obtained screwing screw 9 of assembly and load adjustment into a axial threaded hole at the bottom of the cylindrical cavity of the fixed part 7 of the joint.

Un tapón 10 de plástico cierra la cavidad que aloja el muelle 8 de oposición y al tornillo 9 de ensamblaje y precarga.A plastic plug 10 closes the cavity that houses the opposing spring 8 and the assembly screw 9 and preload

La pieza fija 7 de la articulación está fijada al manillar. En la realización mostrada, la pieza 7 de la articulación finaliza con un soporte 4 de montaje en forma de horquilla, provisto de los agujeros ranurados 4b. Una orejeta proyectante, fijada al manillar, (no mostrada en las figuras) es recibida entre los dos brazos del soporte 4 de horquilla, y finalmente se aprieta un perno para fijar el guardamanos al manillar en la posición deseada, según permitan los agujeros ranurados 4b.The fixed part 7 of the joint is fixed on the handlebars In the embodiment shown, part 7 of the articulation ends with a mounting bracket 4 in the form of fork, fitted with slotted holes 4b. One lug projecting, fixed to the handlebar, (not shown in the figures) is received between the two arms of the fork support 4, and finally a bolt is tightened to secure the handlebar to the handlebar in the desired position, as slotted holes allow 4b

Tal como se ha indicado, la pieza fija 7 tiene una cavidad cilíndrica para recibir telescópicamente la pieza cilíndrica 8 cuyo fondo está mecanizado para formar dos sectores circunferenciales, cada uno de ellos menor que 180º en general de aproximadamente 170º, inclinados secuencialmente a modo de dientes de sierra.As indicated, the fixed part 7 has a cylindrical cavity to receive the piece telescopically cylindrical 8 whose bottom is machined to form two sectors circumferential, each of them less than 180º in general of approximately 170º, inclined sequentially as teeth of saw.

La pieza 8 encaja telescópicamente en la cavidad cilíndrica de la pieza 7 y tiene una superficie extrema mecanizada especularmente en dos sectores inclinados dispuestos circularmente, que se corresponden con los de la superficie del fondo de la cavidad cilíndrica de la pieza 7.Piece 8 fits telescopically into the cavity cylindrical part 7 and has a machined end surface specularly in two inclined sectors arranged circularly, which correspond to those of the bottom surface of the cylindrical cavity of the piece 7.

La pieza 8 sustenta el guardamanos 1 de plástico que, en la realización de muestra ilustrada, es sujetado entre una brida 8a y una contrabrida 8b.Piece 8 supports the plastic handguard 1 which, in the embodiment of the illustrated sample, is held between a flange 8a and a counter flange 8b.

Las Figuras 5 y 6 son respectivamente una vista en sección transversal y una vista en planta de una articulación de rotación limitada, unidireccional, según una realización alternativa de esta invención, y en la que las piezas que tienen la misma función de piezas equivalentes del dispositivo de la realización previamente descrita de las Figuras 4 y 5 se identifican con los mismos números.Figures 5 and 6 are respectively a view in cross section and a plan view of a joint of limited, unidirectional rotation, according to an alternative embodiment of this invention, and in which parts having the same function of equivalent parts of the embodiment device previously described in Figures 4 and 5 are identified with the Same numbers

Según esta realización alternativa, la unidireccionalidad y la limitación de la rotación de la pieza 8 de sujeción del protector con relación a la pieza fija 7 de la articulación se establecen por medio de un muelle 6 de torsión.According to this alternative embodiment, the unidirectionality and limitation of the rotation of part 8 of clamping of the protector in relation to the fixed part 7 of the Joint are established by means of a torsion spring 6.

Evidentemente, se pueden utilizar otras articulaciones unidireccionales de rotación limitada, equivalentes, de construcción diferente a las de las realizaciones antes descritas. En particular, la función del muelle de oposición se puede implementar utilizando un elastómero en un modo de oposición o bien por torsión o bien por deformación, tal como será fácilmente reconocido por los expertos.Obviously, others can be used Unidirectional joints of limited rotation, equivalent, of construction different from those of the realizations before described. In particular, the function of the opposition dock is can implement using an elastomer in an opposition mode or either by torsion or deformation, as it will be easily recognized by experts

Las Figuras 7 y 8 ilustran la acción de la articulación unidireccional de rotación limitada que sustenta el protector. Tal como se representa, la rotación unidireccional (descendente) del protector, cuando es impulsado así por la mano del motorista, tiene lugar con respecto a un eje de rotación sustancialmente horizontal.Figures 7 and 8 illustrate the action of the Unidirectional limited rotation joint that supports the protective. As represented, unidirectional rotation (descending) of the protector, when it is thus driven by the hand of the biker, takes place with respect to an axis of rotation substantially horizontal.

Opcionalmente, para mejorar adicionalmente las propiedades de cesión unidireccional introducida deliberadamente del conjunto de guardamanos de esta invención, a la función de la articulación unidireccional de rotación limitada, principal o primaria, antes descrita, que sustenta el protector para no impedir la salida de la mano del espacio entre la palanca y el protector se le puede asociar una función cooperativa distinta de una articulación unidireccional de rotación limitada, secundaria o auxiliar, que permita una flexión lateral unidireccional del conjunto hacia la cabeza de la horquilla de la rueda delantera de la motocicleta, incluyendo además un elemento de oposición elástica.Optionally, to further improve the unidirectional transfer properties deliberately introduced of the hand guard assembly of this invention, to the function of the Unidirectional joint of limited rotation, main or primary, described above, that supports the protector so as not to prevent the hand exit of the space between the lever and the protector is you can associate a cooperative function other than a Unidirectional joint of limited rotation, secondary or auxiliary, which allows unidirectional lateral flexion of the set towards the fork head of the front wheel of the motorcycle, including an opposition element elastic

Las Figuras 9 y 10 muestran una realización de dicho conjunto opcional de múltiples articulaciones para sustentar el guardamanos.Figures 9 and 10 show an embodiment of said optional set of multiple joints to support the handguard

       \newpage\ newpage

En la ilustración de muestra se reproducen las características que proporcionan la rotación limitada, unidireccional, con respecto a un eje de rotación de la articulación 5 en general horizontal, según la realización de las Figuras 3 y 4.The sample illustration reproduces the features that provide limited rotation, unidirectional, with respect to an axis of rotation of the joint 5 generally horizontal, according to the embodiment of Figures 3 and Four.

Tal como puede observarse en la vista en sección de la Figura 9 y en la vista, desde encima, de la Figura 10, la terminación de soporte del conjunto de articulación se acopla a una orejeta terminal 12 de un brazo 11 de soporte fijado firmemente al manillar. El perno de fijación de las realizaciones anteriores es, en este caso, un pasador 14 de conexión, un extremo roscado del cual se hace girar en un agujero roscado de uno de los dos brazos de la terminación de horquilla, de manera que permite una rotación relativa del conjunto 5 de articulación principal con respecto a la orejeta 12 de soporte. El agujero pasante de la orejeta 12 tiene una parte ensanchada que forma una cavidad cilíndrica 13 que aloja un muelle 15 de torsión, quedando retenido un extremo 16 de alambre doblado del mismo en una cavidad radial de la pared cilíndrica y extendiéndose tangencialmente el otro extremo 17 del alambre para forma un ángulo de inclinación con la superficie extrema interna del soporte de horquilla.As can be seen in the sectional view of Figure 9 and in the view, from above, of Figure 10, the support termination of the joint assembly is coupled to a terminal lug 12 of a support arm 11 firmly fixed to the handlebar. The fixing bolt of the above embodiments is, in this case, a connecting pin 14, a threaded end of which it is rotated in a threaded hole of one of the two arms of the fork termination, so that it allows rotation relative of the main joint assembly 5 with respect to the lug 12 support. The through hole of the lug 12 has a widened part that forms a cylindrical cavity 13 that houses a torsion spring 15, a wire end 16 being retained folded therein into a radial cavity of the cylindrical wall and tangentially extending the other end 17 of the wire to forms an angle of inclination with the inner end surface of the fork support.

Tal como puede observarse en la vista desde encima, de la Figura 10, la terminación 4 de soporte de la pieza 7 de la articulación principal 5 de rotación limitada tiene una parte 4a de puente que cierra el lado de la terminación hacia el extremo externo de la empuñadura del manillar, y que impide cualquier rotación relativa (en la figura, en el sentido de las agujas del reloj) del soporte en torno al pasador 14 de pivotamiento de la articulación al mismo tiempo que permite la rotación en la dirección opuesta. El extremo 17 de alambre, que se extiende tangencialmente, del muelle 15 de torsión ejerce una fuerza de oposición cediendo elásticamente cuando el guardamanos es impulsado en una dirección hacia delante por la mano del motorista.As can be seen in the view from on top of Figure 10, the support termination 4 of the part 7 of the limited rotation main joint 5 has a part 4th bridge that closes the termination side towards the end external handlebar grip, and that prevents any relative rotation (in the figure, in the direction of the needles of the clock) of the support around the pivot pin 14 of the joint while allowing rotation in the direction opposite. The wire end 17, which extends tangentially, of the torsion spring 15 exerts an opposing force yielding elastically when the handguard is driven in one direction forward by the hand of the biker.

La Figura 11 muestra el conjunto de guardamanos, cuando no está siendo impulsado, y la Figura 12 cuando el mismo es empujado hacia abajo y/o hacia delante por la mano-muñeca del motorista. En esta última situación, las rotaciones limitadas unidireccionales permitidas serán contrarias al sentido de las agujas del reloj en torno tanto al eje de rotación orientado horizontalmente como al eje de rotación orientado verticalmente, para el caso del guardamanos del lado derecho, mostrado en las figuras. A la inversa, en el caso del guardamanos del lado izquierdo, las rotaciones permitidas serán ambas en el sentido de las agujas del reloj.Figure 11 shows the handguard set, when it is not being driven, and Figure 12 when it is pushed down and / or forward by the hand-wrist of the biker. In this last situation, the unidirectional limited rotations allowed will be counterclockwise around both the axis of rotation oriented horizontally as to the axis of rotation vertically oriented, in the case of the handguard on the side right, shown in the figures. Conversely, in the case of left hand guard, the rotations allowed will be both clockwise.

Evidentemente, la función de la articulación secundaria también se puede implementar con cualquier articulación unidireccional, de rotación limitada, adecuada, que incluya un elemento de oposición elástica. Por ejemplo, el conjunto de articulación de las Figuras 3 y 4, o de las Figuras 5 y 6, se puede conectar, en lugar de a través de un soporte de fijación en forma de horquilla, mediante un vástago elastomérico robusto relativamente corto, inmovilizado en el lado de la empuñadura y la palanca por un canal rígido que se proyecte desde el caballete del manillar o desde la pieza 7 de la articulación, y que contenga el vástago elastomérico para permitir, además de la rotación descendente unidireccional garantizada por la articulación 5, también una flexión lateral unidireccional del vástago elastomérico fuera del canal rígido de contención y de inmovilización lateral hacia la cabeza de la horquilla de la rueda delantera, bajo la fuerza de la mano impulsada contra el borde superior del protector 1, que tenderá a abrir el guardamanos 1 hacia delante.Obviously, the function of the joint Secondary can also be implemented with any joint unidirectional, limited rotation, adequate, including a elastic opposition element. For example, the set of articulation of Figures 3 and 4, or Figures 5 and 6, can be connect, instead of through a shaped fixing bracket of fork, by means of a robust elastomeric rod relatively short, immobilized on the side of the handle and the lever through a rigid channel that projects from the stand of the handlebar or from part 7 of the joint, and containing the elastomeric stem to allow, in addition to rotation unidirectional descending guaranteed by joint 5, also a unidirectional lateral flexion of the elastomeric stem outside the rigid containment and lateral immobilization channel towards the front wheel fork head, under the hand force propelled against the upper edge of the protector 1, which will tend to open the handguard 1 forward.

Tal como se reconocerá fácilmente, la pieza giratoria 8 de la articulación principal 5 se puede moldear en un fragmento monolítico junto con el guardamanos 1, ya conformado y preparado para recibir el tornillo de ensamblaje y el muelle final de compresión o torsión, y para encajar con la otra pieza 7 de la articulación principal 5, sin requerir de este modo ningún accesorio de fijación entre la pieza 8 y el protector 1.As will be easily recognized, the piece swivel 8 of the main joint 5 can be molded into a monolithic fragment together with handguard 1, already formed and ready to receive the assembly screw and the final spring compression or torsion, and to fit with the other piece 7 of the main joint 5, without requiring any fixing accessory between part 8 and protector 1.

Claims

1. Handguard for a handlebar grip and lever terminal (2) of a motorcycle, which includes a convex outer surface protector (1) that has a support protrusion (4) extending from its motorcycle. rear surface for fixing the protector (1) to the handlebar (2), characterized in that it comprises

a unidirectional rotation joint (5) limited between said fixing support (4) and the protector (1), which allows the downward rotation by at least 80º, in opposition to an elastic element (6).

2. Handguard of claim 1, characterized in that said joint (5) comprises two cylindrical pieces telescopically coupled (7, 8), one of them being connected to said fixing support and the other to the protector, with specularly inclined surfaces (7s, 8s), axially pressed on a face-to-face support by a compression spring (6).

3. Handguard of claim 1, characterized in that said joint (5) comprises two coupled cylindrical pieces (7, 8), a torsion spring (6) opposing the limited, unidirectional rotation of a piece (8) with respect to the other part (7) connected to said fixing support (4).

4. Handguard of claim 1, characterized in that it further comprises a second unidirectional joint, of limited rotation, which allows a relative rotation of said first joint (5) and said protector assembly (1) around a vertically oriented rotation axis , unidirectionally towards the fork head of the front wheel of the motorcycle.

5. Handguard of claim 4, characterized in that said second joint is comprised of a fork-shaped support terminal (4) of said first unidirectional joint (5), of limited rotation, pivotally connected to a lug ( 12) for mounting by a pivot pin (14), said fork terminal (4) having a fork-shaped part (4a) that closes the side of the fork termination towards the outer end of the handle of the handlebar to avoid any relative rotation in that direction of said mounting lug (12), and a torsion spring (15) having elastic resistance to relative rotation in the opposite direction towards the fork head of the front wheel of the motorcycle.

6. Handguard of claim 4, characterized in that said joint (5) is connected to said fixing support (4) by a laterally immobilized elastomeric rod that allows unidirectional lateral flexion on the rod towards the front wheel fork head of the motorcycle.