ES2336529B1 - Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. - Google Patents
Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336529B1 ES2336529B1 ES200800611A ES200800611A ES2336529B1 ES 2336529 B1 ES2336529 B1 ES 2336529B1 ES 200800611 A ES200800611 A ES 200800611A ES 200800611 A ES200800611 A ES 200800611A ES 2336529 B1 ES2336529 B1 ES 2336529B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing
- plastic material
- side wall
- front side
- stabilization
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 107
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 78
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims abstract description 59
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims abstract description 59
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 21
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 16
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 14
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 7
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 7
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 230000035508 accumulation Effects 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- FPAFDBFIGPHWGO-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxomagnesium;hydrate Chemical compound O.[Mg]=O.[Mg]=O.[Mg]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O FPAFDBFIGPHWGO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 210000002979 radial nerve Anatomy 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Cuba de lavado de material plástico para una
máquina lavadora o una secadora de ropa.
La cuba de lavado 1 de material plástico para
una máquina lavadora o una secadora de ropa, en especial para una
lavadora de carga frontal, dicha cuba de lavado 1 de material
plástico presenta un revestimiento 7 cilíndrico y una pared de lado
frontal 3 que cierra el revestimiento 7, con un alojamiento de
soporte 2 cilíndrico hueco, de espacio hueco libre para un soporte
de un eje de un tambor de lavado giratorio en la cuba de lavado 1,
así como medios 5 para la estabilización, donde, como medios 5 para
la estabilización de la pared de lado frontal 3 desde fuera está
asentado un componente de estabilización 5 adicional. La cuba de
lavado 1 se caracteriza por una firmeza extraordinaria, que es
suficiente para resistir las elevadas cargas mecánicas que son
transmitidas durante el funcionamiento de máquinas lavadoras con un
gran volumen de tambor y carga elevada por el tambor de lavado a la
cuba de lavado 1.
Description
Cuba de lavado de material plástico para una
máquina lavadora o una secadora de ropa.
La invención se refiere a una cuba de lavado de
material plástico para una máquina lavadora, en especial para una
máquina lavadora con una abertura del lado frontal para la carga y
descarga del aparato con el artículo de lavado, dicha cuba de lavado
de material plástico presenta un revestimiento cilíndrico y una
pared de lado frontal que cierra el revestimiento con un alojamiento
de soporte cilíndrico hueco, de espacio hueco libre para un soporte
de un eje de un tambor de lavado giratorio en la cuba de lavado, así
como medios para la estabilización.
La invención parte de una máquina lavadora con
una carcasa y un grupo de lavado colgado en ella de manera elástica,
conteniendo el grupo de lavado una cuba de lavado de material
plástico cilíndrica, un tambor de lavado alojado giratoriamente en
aquella, cuyo eje presenta una orientación esencialmente horizontal,
y un motor de accionamiento que acciona desde fuera el tambor de
lavado directamente o con intervención de una polea. Para el
alojamiento del eje del tambor, la pared de lado frontal de la cuba
de lavado presenta un alojamiento de soporte.
Al ponerse en funcionamiento la máquina
lavadora, en especial durante el centrifugado, aparecen enormes
fuerzas de rotación y de torsión que, generadas por el tambor de
lavado móvil de manera giratoria, son transmitidas a la cuba de
lavado. La carga de la cuba de lavado aumenta con el tamaño del
tambor y de la cantidad de carga. La dinámica de las fuerzas que
actúan sobre la cuba de lavado es dependiente del número de
rotaciones del tambor de lavado, la acción de la fuerza sobre la
cuba de lavado se refuerza en especial con la aceleración a plena
marcha del tambor.
En las máquinas lavadoras cargables desde
delante, el tambor está alojado en un lado. En estas máquinas
lavadoras conocidas como lavadoras de carga frontal, las fuerzas de
torsión y de rotación transmitidas por el tambor de lavado deben ser
alojadas por el alojamiento de soporte en la pared de lado frontal
de la cuba de lavado y ser transmitidas a ésta por una gran
superficie, o sea, ser distribuidas. Las exigencias referentes a la
resistencia mecánica son en este tipo de máquinas lavadoras
especialmente elevadas. La construcción de un cuba de lavado de tal
tipo debe presentar una estabilidad suficiente para poder resistir
todas las cargas a largo plazo, debiéndose tener en cuenta para la
construcción de la cuba de lavado que la carga mecánica es la más
elevada en el área del alojamiento de soporte y que se reduce a
partir del alojamiento de soporte a través de la pared de lado
frontal hacia el revestimiento del depósito.
Si se asume que la vida útil de una máquina
lavadora asciende a más de 10 años, una cuba de lavado debe estar
configurada de tal modo que a lo largo de un periodo de tiempo de
semejante extensión pueda satisfacer todas las exigencias
funcionales, en especial en lo referente a la durabilidad con
respecto a las cargas mecánicas transmitidas por el tambor, así como
en lo referente a la hermeticidad al agua y a la resistencia a la
corrosión.
Asimismo, de un producto en masa moderno como
las máquinas lavadoras se debe exigir que sus grupos constructivos
individuales, como en el presente caso la cuba de lavado, no sólo
deban satisfacer las exigencias funcionales, sino que también deban
ser de producción económica y no problemáticos en el reciclado si la
máquina lavadora ha llegado al final de su vida útil.
Para que la cuba de lavado pueda cumplir a largo
plazo todas las exigencias funcionales, en especial que sea
suficientemente estable con respecto a las cargas mecánicas, del
estado de la técnica son conocidas cubas de lavado para máquinas
lavadoras en las que son utilizados en forma diversa medios
adicionales que estabilizan la cuba de lavado.
En la DE 199 52 991 A1 se propone una
construcción especial de la cuba de lavado. Para optimizar la cuba
de lavado con respecto a las fuerzas mecánicas a introducir y a
desviar, la cuba de lavado está configurada de una parte interior de
un material resistente a la lejía, como acero fino o material
plástico, y de una parte exterior en forma de una construcción de
apoyo para el alojamiento de fuerzas y para la distribución de la
masa del grupo.
La puesta en práctica de una construcción de tal
tipo en la fabricación está unida a un gasto en material importante
y también es muy compleja tecnológicamente. En conjunto, una cuba de
lavado de tal tipo no es apropiada para una producción económica en
masa.
La aplicación de cubas de lavado en cuya pared
de lado frontal está introducida una cruz de soporte metálica está
muy extendida. Un ejemplo de una cuba de lavado de este tipo está
expuesto en el documento EP 1 528 136 A2. En él se propone disponer
en el área de una pared de lado frontal un contorno de soporte
fabricado preferiblemente de hierro fundido, en cuyo centro está
dispuesto un asiento de alojamiento para el alojamiento voladizo del
tambor mediante alojamiento de un pasador de eje unido con él,
estando el contorno de soporte embutido al menos casi por completo
en el material de la superficie frontal. Para la desviación segura
de fuerzas y temperaturas elevadas del área de alojamiento, el
contorno de soporte posee al menos uno o varios brazos que discurren
radialmente.
Es conocido fabricar mediante moldeo por
inyección tales cubas de material plástico de tal modo que en el
molde de la máquina de inyección primero es dispuesta la cruz de
soporte, y después se produce la inyección misma. Mediante el moldeo
por inyección de la cruz de soporte se posibilita su asiento fijo en
la pared de lado frontal.
\newpage
Los procedimientos para la fabricación de cubas
de lavado con cruz de soporte moldeada por inyección son complejos
tecnológicamente y caros. Asimismo, el procedimiento de moldeo por
inyección presenta también técnicamente una serie de problemas y
desventajas que se derivan de que se utilicen materiales que poseen
propiedades muy diferentes:
Puesto que en las cubas de lavado nombradas se
trata, por un lado, de una cuba de material plástico y, por otro
lado, de una cruz de soporte de metal, sus diferentes propiedades
del material repercuten sobre el proceso de enfriamiento tras el
moldeo por inyección de manera perjudicial de tal modo que, debido a
los diferentes coeficientes de expansión y las diferentes
conductividades térmicas, tras el moldeo por inyección de la cruz de
soporte metálica en la cuba de lavado se producen tensiones
considerables, que resultan de que el material plástico se contraiga
durante el enfriamiento a temperatura ambiente.
Las fuerzas que aquí actúan sobre la cruz de
soporte son de una magnitud tal que la cruz de soporte se puede
deformar. Una desventaja esencial es que se pueden producir
formaciones de grietas en el material plástico y desprendimientos en
las superficies límite de los dos materiales diferentes, que tras un
tiempo de funcionamiento más extenso pueden conducir a la pérdida de
la hermeticidad de la cuba de lavado y a que se suelte la cruz de
soporte en la pared de lado frontal. Otro problema consiste en que
el material plástico en el interior del material se enfría de manera
diferente que en la superficie límite de la cruz de soporte. Como
consecuencia, se forman microhuecos entre el material plástico y la
cruz de soporte, lo cual empeora la unión entre los materiales y
puede conducir a formaciones de grietas.
De la WO 2004/042133 A1 se extrae una cuba de
lavado que presenta una bandeja de soporte metálica que en un
procedimiento de moldeo por inyección aloja un cuerpo de material
plástico, que es más firme y mejor cualitativamente que el material
plástico del que está fabricada la cuba de lavado. La bandeja de
soporte metálica y el cuerpo de material plástico forman una unidad
constructiva sobre la que en otro paso del procedimiento es
inyectada la cuba de lavado de material plástico.
Mediante este procedimiento se debe actuar
contra la formación de grietas descrita arriba en el área del
alojamiento de soporte. La construcción propuesta ofrece la otra
ventaja de que mediante el cuerpo adicional de material plástico más
resistente la cuba de lavado obtiene en el área del alojamiento de
soporte una mayor estabilidad mecánica. La desventaja de la
construcción consiste en que el efecto estabilizador del cuerpo
adicional está limitado al área del alojamiento de soporte. El
cuerpo de material plástico firme no repercute o sólo de manera
insignificante sobre la estabilidad de otras áreas de la cuba de
lavado, en especial sobre la pared de lado frontal de la cuba de
lavado que contiene el alojamiento de soporte.
Alternativamente a las cubas de lavado de
material plástico descritas con la cruz de soporte integrada en la
pared de lado frontal, han sido desarrolladas cubas de lavado cuyos
medios de estabilización se componen de material plástico. Mediante
la unificación de la tecnología posible de este modo resultan
potenciales de racionalización considerables, la fabricación de la
cuba de lavado es posible con un gasto reducido notablemente técnica
y económicamente.
En la DE 20 2004 012 221 U1 se describe a modo
de ejemplo una cuba de lavado, cuya pared de lado frontal posterior
está provista de una pluralidad de nervios rectos, rígidos, que
están dispuestos en la misma distancia angular unos de otros y que,
partiendo del alojamiento de soporte pasante, que está dispuesto en
el medio de la pared de lado frontal posterior, discurren
radialmente hacia el borde exterior de la pared de lado frontal.
También son conocidas cubas de lavado que en el
área de la pared de lado frontal presentan adicionalmente a los
nervios de refuerzo radiales perfiles de descarga moldeados con
forma de meandro, estrella, circulares o esféricos. Los perfiles
están configurados de tal manera que son muy apropiados para
trayectorias de fuerza de varias direcciones.
Tales cubas de lavado presentan con respecto al
ejemplo mencionado anteriormente una mayor firmeza. En estas cubas
de lavado repercute de manera perjudicial que en las áreas de cruce
de los diferentes perfiles de descarga se produzcan acumulaciones de
material que, a causa de los diferentes gradientes de temperatura
por áreas, provocan que el material se contraiga de manera diferente
tras el moldeo por inyección. La consecuencia son tensiones del
material en el interior de la pared de lado frontal con el peligro
resultante de las mismas de que puedan producirse formaciones de
grietas en el material y, tras un tiempo de funcionamiento más
extenso con respecto a esto, que la cuba de lavado se vuelva no
hermética.
Las construcciones conocidas descritas de cubas
de lavado con medios de estabilización de material plástico no son
utilizables o sólo de manera limitada para cantidades de carga
mayores y números de revoluciones de centrifugado muy elevados.
La solidez de una cuba de lavado construida de
tal modo puede ser aumentada hasta un cierto grado, configurándose
el grosor del material de la pared de lado frontal y/o los medios de
estabilización moldeados en ella mayor y más gruesos
respectivamente, o utilizándose materiales plásticos más firmes.
Puesto que los materiales plásticos más sólidos encarecen
considerablemente la cuba de lavado, y que un refuerzo de la pared
de lado frontal y de los perfiles de descarga conduce a
acumulaciones de material, a ambas posibilidades para el refuerzo de
la pared de lado frontal están impuestos límites relativamente
estrechos. En especial en las máquinas modernas con velocidades de
centrifugado del tambor giratorio por encima de 1.500 revoluciones y
una carga de más de 8 kg., no son utilizables las construcciones
conocidas de cubas de lavado con medios de estabilización compuestos
exclusivamente por material plástico.
Es tarea de la invención configurar una cuba de
lavado con medios de estabilización exclusivamente de material
plástico de tal modo que la estabilidad de la cuba de lavado sea
elevada de tal forma que con ello se puedan satisfacer las
exigencias de máquinas lavadoras modernas. De manera simultánea, es
tarea de la invención configurar la construcción de la cuba de
lavado de tal modo que la complejidad tecnológica para la
fabricación de la cuba de lavado y el empleo de materiales puedan
reducirse a un mínimo.
Según la invención, la tarea se resuelve
mediante las características expuestas en la reivindicación 1. En
cada una de las siguientes reivindicaciones secundarias están
señaladas configuraciones ventajosas de la invención, cuyas
características pueden utilizarse individualmente o en cualquier
combinación unas con otras o con las características de la
reivindicación 1.
La cuba de lavado de material plástico
configurada según la presente invención para una máquina lavadora,
en especial para una máquina lavadora con una abertura del lado
frontal para la carga y descarga del aparato con el artículo de
lavado, dicha cuba de lavado de material plástico presenta un
revestimiento cilíndrico y una pared de lado frontal que cierra el
revestimiento, con un alojamiento de soporte cilíndrico hueco, de
espacio hueco libre para un soporte de un eje de un tambor de lavado
giratorio en la cuba de lavado, así como medios para la
estabilización, se caracteriza porque como medios para la
estabilización de la pared de lado frontal desde fuera está asentado
un componente de estabilización adicional.
La cuba de lavado configurada según la invención
se caracteriza por una solidez extraordinaria. La cuba de lavado es
suficientemente robusta para resistir las elevadas cargas mecánicas
que durante el funcionamiento de máquinas lavadoras con un volumen
del tambor más elevado y mayor carga son transmitidas del tambor de
lavado a la cuba de lavado. La complejidad adicional relacionada con
la puesta en práctica de la invención se limita a la utilización de
un componente adicional fabricado de material plástico. Con este
componente adicional, sobre la pared de lado frontal correspondiente
es formado un espacio hueco, con forma de lente, dado el caso
seccionado en segmentos individuales más o menos separados unos de
otros, con lo que dado el caso se consigue un ahorro de material que
asciende del 30% al 40% del material que debería emplearse para
estructuras de refuerzo de espacios huecos libres, en especial
nervios o paredes más gruesas. Las tecnologías para la fabricación
del componente de estabilización adicional y para la unión del
componente de estabilización con la pared de lado frontal son
conocidas y dominables sin
problemas.
problemas.
La invención permite también un empleo más
flexible de una cuba de lavado dada, configurada para carga escasa
en comparación, estando la carga determinada en especial por una
capacidad de carga máxima de ropa y un número de revoluciones de
centrifugado máximo para el que está configurada la cuba de lavado.
Estando esta cuba de lavado provista según la invención de un
componente de estabilización adicional, aquella puede ser permitida
y utilizada para una carga aumentada correspondientemente,
determinada en especial por una capacidad de carga aumentada y/o un
número de revoluciones de centrifugado máximo aumentado.
Preferiblemente, como medio para la
estabilización de la pared de lado frontal desde fuera está asentado
un componente de estabilización adicional, para el que se utiliza un
material plástico más sólido y mejor cualitativamente que para el
revestimiento de la cuba de lavado.
El componente de estabilización y la pared de
lado frontal de la cuba de lavado están también preferiblemente
soldados uno con otro. Los ensayos han resultado en que como
material para el revestimiento de la cuba de lavado y la pared de
lado frontal es apropiado sobre todo polipropileno reforzado con
talco. Este material plástico es económico y presenta un módulo de
elasticidad escaso. Para el componente de estabilización, se ha
mostrado como ventajosa la utilización de polipropileno reforzado
con fibra de vidrio con un módulo de elasticidad elevado. Los
materiales se pueden procesar bien mediante moldeo por inyección y
soldar unos con otros sin problemas. En este caso, se puede utilizar
en especial un procedimiento de soldadura por vibración o
procedimiento de soldadura por ultrasonido.
Según la invención, también es preferido que el
revestimiento de la cuba de lavado y el componente de estabilización
estén fabricados de materiales que tengan el mismo polímero para la
base, para garantizar la capacidad de soldadura de las dos piezas.
El material del revestimiento de la cuba de lavado contiene
adicionalmente un material de relleno inerte, de partículas finas,
en especial talco, para hacer, no en último término, más barato el
material. El material del componente de estabilización puede estar
mejorado cualitativamente en especial a través de que contenga menos
o ningún material de relleno de partículas finas y/o adicionalmente
fibras, en especial fibras de vidrio. Tales fibras colaboran también
considerablemente a la solidez aumentada de este material.
Para mejorar significativamente la solidez de la
cuba de lavado, en la configuración de la invención en el componente
de estabilización y/o en la pared de lado frontal están moldeados
nervios de refuerzo. Los nervios de refuerzo del componente de
estabilización y de la pared de lado frontal y las superficies de la
pared de lado frontal y del componente de estabilización están
formados de manera correspondiente unos a otros de modo que los
dorsos de los nervios de refuerzo a lo largo de su extensión se
apoyen sin huecos en la superficie opuesta y que estén soldados con
ésta a lo largo de línea de contacto. De manera ventajosa, los
nervios de refuerzo en otra configuración de la invención se
ramifican al menos una vez a lo largo de su extensión radial.
Mediante el número de los nervios de refuerzo
moldeados y su dimensionado diferente, así como la posibilidad de
elección de moldear nervios de refuerzo en el componente de
estabilización y/o en la pared de lado frontal, se pueden fabricar
con el empleo de material más efectivo cubas de lavado de todo tipo
que presenten una firmeza que esté adaptada exactamente a las cargas
especiales durante el funcionamiento de la máquina lavadora.
Una forma de realización también especialmente
preferida de la invención prevé que los nervios de refuerzo
comprendan nervios de refuerzo circunferenciales, tales nervios de
refuerzo circunferenciales están tocados por el componente de
estabilización. En este caso, en especial el alojamiento de soporte
está tocado por el componente de estabilización. También
preferiblemente, aquí está formada al menos una caja cerrada entre
el alojamiento de soporte, los nervios de refuerzo y el componente
de estabilización.
A continuación, se explican más detalladamente
ejemplos de realización de la invención a modo de ejemplo haciéndose
referencia al dibujo adjunto. Muestran:
Fig. 1 una cuba de lavado con componente de
estabilización en vista en perspectiva, ejemplo 1;
Fig. 2 una cuba de lavado con componente de
estabilización en vista en perspectiva, ejemplo 2;
Fig. 3 una cuba de lavado con componente de
estabilización en representación en corte;
Fig. 4 un componente de estabilización con
nervios en vista superior;
Fig. 5 una cuba de lavado con componente de
estabilización en vista en perspectiva, ejemplo 3;
Fig. 6 la cuba de lavado de la figura 5 en vista
posterior;
Fig. 7 la cuba de lavado de la figura 6,
seccionada a lo largo de la línea A-A; y
Fig. 8 la cuba de lavado de la figura 5, en
vista en perspectiva aumentada con componente de estabilización
desprendido parcialmente.
En la figura 1 está representada en perspectiva
desde delante la parte trasera de una cuba de lavado 1 de material
plástico. Este componente 1 contiene la pared de lado frontal 3 y es
fabricado en una pieza en el procedimiento de moldeo por inyección.
En una fase de trabajo siguiente, este componente 1 es unido
fijamente con el cilindro de la cuba de lavado 1 fabricado
igualmente de material plástico.
Céntricamente en la pared de lado frontal 3 está
moldeado un alojamiento de soporte 2 cilíndrico hueco, de espacio
hueco libre. Éste sirve para el alojamiento de un soporte hermético
al líquido, no representado, para el eje de accionamiento de un
tambor de lavado que ha de ser dispuesto en la cuba de lavado 1,
igualmente no representado. La configuración más cercana del
alojamiento de soporte 2 cilíndrico hueco se realiza según la
predeterminación correspondientemente a la conformación exacta del
soporte a utilizar, de lo cual aquí no depende esencialmente. En
todo caso, el alojamiento de soporte 2 se compone de material
plástico compacto sin espacios huecos, puesto que el alojamiento de
soporte 2 debe alojar las fuerzas del tambor de lavado rotante,
eventualmente afectado por un desequilibrio y, por consiguiente,
debe estar configurado de manera cargable y robusta.
El componente de estabilización 5 adicional
caracterizado aquí es asentado desde fuera contra la pared de lado
frontal 3. El componente de estabilización 5 está fabricado de un
material plástico más sólido y mejor cualitativamente. En el
componente de estabilización 5 están moldeados nervios de refuerzo 4
que, empezando en el alojamiento de soporte 2, se extienden
radialmente hacia el borde de la pared de lado frontal 3,
descendiendo la altura de los nervios de refuerzo 4 hacia el borde.
En el ejemplo de realización, los nervios de refuerzo 4 presentan
una forma triangular.
En la figura 4 está representada una variante de
realización preferida de la pared de lado frontal 3 en vista
superior desde detrás, en la que los nervios de refuerzo 4 se
ramifican una vez a lo largo de su extensión radial. Los puntos de
ramificación 11 están dispuestos distanciados por igual del
alojamiento de soporte 2.
La cuba de lavado 1 representada en la figura 2
se diferencia del primer ejemplo a través de que los nervios de
refuerzo 4 son parte constituyente de la pared de lado frontal 3 y
están moldeados en ésta durante moldeo por inyección. El componente
de estabilización 5 del material plástico más sólido no presenta
nervios. Es propio de su naturaleza que la cuba de lavado 1 presente
con respecto al ejemplo de realización representado en la figura 1
una solidez menor. Esta forma de realización es apropiada para cubas
de lavado 1 más pequeñas con una cantidad de carga inferior.
En la figura 3 está representada en
representación en corte una forma de realización preferida de la
cuba de lavado 1. Como en el ejemplo 2, los nervios de refuerzo 4
son parte constituyente de la pared de lado frontal 3. La forma de
los nervios de refuerzo 4 se diferencia de la forma triangular en el
ejemplo 2 y está configurada de manera correspondiente a la
construcción global de la máquina lavadora. Mediante el hundimiento
10 al interior del tambor, el alojamiento de soporte 2 es alargado
sin que la capacidad volumétrica de la cuba de lavado sea reducida
notablemente. El escalón 6 está previsto para alojar ahorrando
espacio la polea no representada a través de la cual es accionado el
tambor de lavado.
Los grosores de pared del componente de
estabilización 5 y de la pared de lado frontal 3, la última
identificable mediante la línea discontinua, disminuyen desde el
alojamiento de soporte 2 hacia el borde. Los diferentes grosores de
material es otro medio para reforzar por áreas la estabilidad de los
componentes respetándose una utilización eficiente del material o
para limitarla a la medida necesaria justa.
Del dibujo se reconoce que los contornos de la
superficie interior del componente de estabilización 5 están
formados del mismo modo correspondientemente a la línea posterior 9
de los nervios de refuerzo 4. Ambos componentes se encuentran
ensamblados uno junto a otro y pueden ser soldados sin huecos a lo
largo de la línea de contacto. En el ensamblaje de los dos
componentes, el componente de estabilización 5 de rotación simétrica
es posicionado de manera sencilla a través del alojamiento de
soporte 2. No son necesarios otros recursos para el
posicionamiento.
Las figuras 5 a 8 muestran un tercer ejemplo
para una cuba de lavado 1, estando mostrada solamente una mitad de
la cuba de lavado 1, que forma en especial una mitad posterior de la
cuba de lavado 1 completa. La mitad representada ha de ser
ensamblada con una mitad delantera correspondiente que presente otra
pared de lado frontal con abertura aumentada correspondientemente
para el acceso necesario a un tambor de lavado a colocar en la cuba
de lavado 1. Con esto, ahora se hace referencia a las figuras 5 a 8
de manera conjunta.
La mitad representada de la cuba de lavado 1
comprende en la pared de lado frontal 3 un alojamiento de soporte 2
central y esencialmente cilíndrico hueco y de espacio hueco libre,
el cual aloja una carcasa de alojamiento 12 compuesta por fundición
gris. En la carcasa de alojamiento 12 habrían de colocarse soportes
correspondientes para el alojamiento de un eje que sirve para el
accionamiento del mencionado tambor de lavado. Todas las piezas de
la cuba de lavado 1 aparte de la carcasa de alojamiento 12 se
componen de un material plástico moldeado por inyección. A la pared
de lado frontal 3 se une de manera conocida el revestimiento 7.
Sobre el lado exterior del revestimiento 7 se encuentran diferentes
conformaciones para la colocación de otros componentes de la máquina
lavadora o de la secadora de ropa a la que pertenece la cuba de
lavado 1. En el presente caso, no depende esencialmente de estas
piezas adosadas, por lo tanto no se van a comentar más
detalladamente.
Por el lado exterior, la pared de lado frontal 3
lleva nervios de refuerzo radiales 4, los cuales se extienden junto
al alojamiento de soporte 2 hasta el revestimiento 7, y
adicionalmente una pluralidad de nervios de refuerzo
circunferenciales 13. El componente de estabilización está asentado
tanto sobre los nervios radiales 4 como sobre los nervios
circunferenciales 13 y está soldado con todos éstos, de modo que
entre la pared de lado frontal 3 y el componente de estabilización
5, cada vez delimitadas de los nervios radiales 4 y nervios
circunferenciales 13, dado el caso también del alojamiento de
soporte 2, están formadas cajas 14 cerradas. En el área del
alojamiento de soporte 2 se producen tales cajas 14 a través de que
el componente de estabilización 5 toque el alojamiento de soporte 2
directamente y también esté soldado con éste. Esto es de especial
importancia para la solidez de la disposición completa, puesto que
de este modo entre el componente de estabilización 5 y la pared de
lado frontal 3 está formado un espacio con forma de lente,
fragmentado en las cajas 14 individuales y, por lo demás, atravesado
sólo por el alojamiento de soporte 2.
Éste realiza una gran aportación para la
estabilidad y la solidez de la pared de lado frontal 3 y de la cuba
de lavado 1 total, puesto que de esta manera tanto la pared de lado
frontal 3 como los nervios 4 y 13 correspondientes a ella, así como
el componente de estabilización 5, alojan de manera conjunta las
fuerzas que en el funcionamiento de la máquina lavadora salen de la
carcasa de alojamiento 12. Así, se consigue (incluso con un ahorro
importante de material plástico en comparación con una estructura
para la pared de lado frontal 3 que pudiera funcionar sin un
componente de estabilización 5) una estructura muy estable y
excelentemente adaptada a las fuerzas que aparecen en el
funcionamiento.
El componente de estabilización 5 puede
componerse del mismo material que la pared de lado frontal 3 y el
revestimiento 7, aunque también es pensable, y bajo circunstancias
muy ventajoso, utilizar para el componente de estabilización 5 un
material más sólido y más robusto. De este modo, se pueden
aprovechar las propiedades de solidez del material mejor, pero
pudiendo seguir produciéndose la formación de la pared de lado
frontal 3 y del revestimiento 7 con un material más sencillo. En
cada caso, se consigue una cuba de lavado 1 fabricable de manera
especialmente muy cargable y económica.
- 1.
- Cuba de lavado
- 2.
- Alojamiento de soporte
- 3.
- Pared de lado frontal
- 4.
- Nervios de refuerzo, radiales
- 5.
- Componente de estabilización
- 6.
- Moldeado/Escalón
- 7.
- Revestimiento
- 8.
- Eje del tambor de lavado
- 9.
- Línea posterior
- 10.
- Hundimiento
- 11.
- Ramificación
- 12.
- Carcasa de alojamiento
- 13.
- Nervios de refuerzo, circunferenciales
- 14.
- Caja
Claims (9)
1. Cuba de lavado (1) de material plástico para
una máquina lavadora, en especial para una máquina lavadora con una
abertura del lado frontal para la carga y descarga del aparato con
el artículo de lavado, dicha cuba de lavado (1) de material plástico
presenta un revestimiento (7) cilíndrico y una pared de lado frontal
(3) que cierra el revestimiento (7); la pared de lado frontal tiene
un alojamiento de soporte (2) cilíndrico hueco, de espacio hueco
libre para un soporte de un eje de un tambor de lavado giratorio en
la cuba de lavado (1), así como medios (5) para la estabilización,
caracterizada porque como medios (5) para la estabilización
de la pared de lado frontal (3) desde fuera está acoplado un
componente de estabilización (5) adicional.
2. Cuba de lavado (1) de material plástico según
la reivindicación 1, caracterizada porque el componente de
estabilización (5) se compone de un material plástico más firme que
el del revestimiento (7).
3. Cuba de lavado (1) de material plástico según
una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente,
caracterizada porque el componente de estabilización (5) y la
pared de lado frontal (3) están soldados uno con otro.
4. Cuba de lavado (1) de material plástico según
una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente,
caracterizada porque en el componente de estabilización (5)
y/o en la pared de lado frontal (3) están moldeados nervios de
refuerzo (4, 13) que presentan preferiblemente una extensión
radial.
5. Cuba de lavado (1) de material plástico según
la reivindicación 4, caracterizada porque los nervios de
refuerzo (4, 13) y las superficies de la pared de lado frontal (3) o
del componente de estabilización (5) están formados de manera
correspondiente unos a otros de manera que los dorsos de los nervios
de refuerzo (4, 13) a lo largo de su extensión están en contacto sin
huecos con la superficie opuesta y están soldados con ésta.
6. Cuba de lavado (1) de material plástico según
una de las reivindicaciones 4 y 5, caracterizada porque los
nervios de refuerzo (4, 13) comprenden nervios de refuerzo radiales
(4), los cuales comenzando en el alojamiento de soporte (2) se
ramifican a lo largo de su extensión radial al menos una vez.
7. Cuba de lavado (1) de material plástico según
una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada porque los
nervios de refuerzo (4, 13) comprenden nervios de refuerzo
circunferenciales (13), tales nervios de refuerzo circunferenciales
(13) están en contacto con el componente de estabilización (5).
8. Cuba de lavado (1) de material plástico según
la reivindicación 7, caracterizada porque adicionalmente el
alojamiento de soporte (2) está en contacto con el componente de
estabilización (5).
9. Cuba de lavado (1) de material plástico según
la reivindicación 8, caracterizada porque entre el
alojamiento de soporte (2), los nervios de refuerzo (4, 13) y el
componente de estabilización (5) está formada al menos una caja (14)
cerrada.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200800611A ES2336529B1 (es) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. |
EP08804426A EP2201167B1 (de) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Kunststoff-laugenbehälter für eine waschmaschine oder einen waschtrockner |
PCT/EP2008/062492 WO2009040302A1 (de) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Kunststoff-laugenbehälter für eine waschmaschine oder einen waschtrockner |
AT08804426T ATE494412T1 (de) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Kunststoff-laugenbehälter für eine waschmaschine oder einen waschtrockner |
CN2008801078595A CN101802290B (zh) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | 用于洗衣机或洗涤/烘干机的塑料桶 |
DE502008002248T DE502008002248D1 (de) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Kunststoff-laugenbehälter für eine waschmaschine oder einen waschtrockner |
EA201070363A EA017274B1 (ru) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Пластиковый бак для стиральной или стирально-сушильной машины |
US12/677,121 US8677789B2 (en) | 2007-09-20 | 2008-09-19 | Plastic suds tub for a washing machine or a washer/dryer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200800611A ES2336529B1 (es) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2336529A1 ES2336529A1 (es) | 2010-04-13 |
ES2336529B1 true ES2336529B1 (es) | 2011-02-03 |
Family
ID=42045488
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200800611A Expired - Fee Related ES2336529B1 (es) | 2007-09-20 | 2008-02-22 | Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2336529B1 (es) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2189511B (en) * | 1986-04-26 | 1989-12-06 | Faini Spa | A drum housing particularly for washing machines |
IT225670Y1 (it) * | 1991-11-27 | 1997-01-13 | Zanussi Elettrodomestici | Vasca in plastica perfezionata |
TW470801B (en) * | 1999-03-31 | 2002-01-01 | Toshiba Corp | Drum type washing machine |
DE10355452A1 (de) * | 2003-11-27 | 2005-06-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Waschmaschine mit einem Behälter für Wäsche |
-
2008
- 2008-02-22 ES ES200800611A patent/ES2336529B1/es not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2336529A1 (es) | 2010-04-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EA017274B1 (ru) | Пластиковый бак для стиральной или стирально-сушильной машины | |
ES2308487T3 (es) | Conjunto de tambor de una maquina lavadora y metodo para la fabricacion del mismo. | |
ES2373781T3 (es) | Procedimiento para la producción de una unidad de lavado con una cubeta de lavado de plástico. | |
ES2379596T3 (es) | Cuba para lavadora y método de fabricación de la misma | |
ES2718306T3 (es) | Máquina de lavar | |
US8555680B2 (en) | Washing machine having balancer | |
ES2401084T3 (es) | Cuba de plástico para lavadoras domésticas y procedimiento | |
EA016604B1 (ru) | Пластмассовый бак для стиральной или стирально-сушильной машины | |
US8256246B2 (en) | Aggregate for a washing machine with a plastic sudsing container | |
CN101623675A (zh) | 用于离心机的甩开单元 | |
ES2336529B1 (es) | Cuba de lavado de material plastico para una maquina lavadora o una secadora de ropa. | |
KR20060096714A (ko) | 드럼세탁기 | |
US20160017529A1 (en) | Balancer for washing machine and method of manufacturing the same | |
US8490441B2 (en) | Washing machine | |
ITTO20100001A1 (it) | Macchina lavabiancheria a carica dall'alto | |
EP2460923B1 (en) | Washing machine bearing hub | |
ES2337491T3 (es) | Metodo mejorado de construccion del conjunto cuba/tambor de una maquina lavadora. | |
ES2395563T3 (es) | Estructura ligera de cuba para lavadora | |
ES2390851T3 (es) | Una lavadora con eje horizontal con entrada en la cuba para alojar la juntura del tambor | |
KR101362369B1 (ko) | 밸런서를 구비한 세탁기 | |
US12037733B2 (en) | Laundry treating apparatus | |
US20220049410A1 (en) | Laundry treating apparatus | |
JP6917537B2 (ja) | 脱水機 | |
US11926952B2 (en) | Laundry treating apparatus | |
ES2650227A1 (es) | Unidad posterior de tambor para un tambor de un aparato doméstico para el tratamiento de prendas de ropa, tambor, y aparato doméstico |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100413 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2336529 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110124 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20181011 |