ES2334487A1 - Coupling assembly for extraction of liquid co2, applicable to all type of coolers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Coupling assembly for extraction of liquid co2, applicable to all type of coolers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2334487A1
ES2334487A1 ES200900858A ES200900858A ES2334487A1 ES 2334487 A1 ES2334487 A1 ES 2334487A1 ES 200900858 A ES200900858 A ES 200900858A ES 200900858 A ES200900858 A ES 200900858A ES 2334487 A1 ES2334487 A1 ES 2334487A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
liquid
extraction
applicable
connection
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200900858A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2334487B1 (en
Inventor
Jesus Maria Diaz De Heredia Icaya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frios Industriales Heredia Sl
Original Assignee
Gaugor S A
GAUGOR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaugor S A, GAUGOR SA filed Critical Gaugor S A
Priority to ES200900858A priority Critical patent/ES2334487B1/en
Priority to PCT/ES2009/000313 priority patent/WO2010106197A1/en
Priority to RU2011138724/13A priority patent/RU2496065C2/en
Priority to EP09841778A priority patent/EP2418446A1/en
Publication of ES2334487A1 publication Critical patent/ES2334487A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2334487B1 publication Critical patent/ES2334487B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00—Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/04—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
    • F16L11/08—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/10—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using liquefied gases, e.g. liquid air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Coupling set for extraction of co2 liquid, applicable to all types of coolers, comprising a hose (1), flexible mesh (5) steel and inner tube (6) of ptfe, and coupling group (2), formed by a connection body (11) with: - lower housing (11a) for rupture disk (12) and plug (13) for securing said disk, for gas evacuation and evacuate the possible rupture thereof, - radial side holes (11b), one for stud (16) and nut (17) for connection to the nozzle (14) of the bottle, and incorporating a sintered filter disc (15); another for connector (21) double male to hose (1); another for purge valve (23): and another, with plug (25), for temperature probe or computer translator; - and upper housing (11c) for pressure gauge (20) or pressure probe or computer pressure transducer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores.Coupling set for extraction of Liquid CO2, applicable to all types of chillers.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, que aporta varias características de novedad, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una mejorada alternativa frente a los sistemas actualmente conocidos en el mercado para dicho fin.The invention, as expressed in the statement of This specification refers to a set of coupling for extraction of liquid CO2, applicable to all type of coolers, which brings several novelty features, which will be described in detail below, which represent a improved alternative to the systems currently known in The market for that purpose.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria del metal, concretamente la dedicada a la fabricación de piezas para elementos y dispositivos de acoplamiento para extracción de gases y/o líquidos.The field of application of the present invention It is part of the technical sector of the metal industry, specifically the one dedicated to the manufacture of parts for elements and coupling devices for gas extraction and / or liquids

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, cabe mencionar que son conocidos y existen en el mercado diferentes tipos de conjuntos de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, tal como aquí concierne, los cuales, sin embargo, presentan ciertos aspectos susceptibles de ser mejorados, especialmente los relativos a la seguridad y estanqueidad del sistema, siendo este el objetivo esencial de la presente invención, sobre la cual, se puede señalar que, por parte del peticionario, se desconoce la existencia otro conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores que presente unas características técnicas, estructurales y de configuración semejantes a las que presenta el que preconiza la presente invención, y cuyos detalles caracterizadores se hallan adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria
descriptiva.At present, and as a reference to the state of the art, it is worth mentioning that different types of coupling assemblies for the extraction of liquid CO2 are known and are available on the market, as it concerns here, which, however, have certain aspects that can be improved, especially those related to the security and tightness of the system, this being the essential objective of the present invention, on which, it can be pointed out that, on the part of the petitioner, the existence of another coupling set is unknown for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers that have similar technical, structural and configuration characteristics to those presented by the present invention, and whose characterizing details are adequately included in the final claims accompany this report
descriptive

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

En concreto el conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido que se preconiza es del tipo que comprende un latiguillo, que tendrá más o menos longitud, según convenga en cada caso, y en cuyos extremos incorpora sendas tuercas giratorias para su conexionado al grupo de acoplamiento a la botella y al racor de conexión del aparato enfriador que corresponda.Specifically the coupling assembly for Extraction of liquid CO2 that is recommended is of the type that It comprises a hose, which will have more or less length, according to appropriate in each case, and at whose ends it incorporates two nuts swivels for connection to the coupling group to the bottle and to the connection fitting of the cooling device that correspond.

Es importante mencionar que el citado latiguillo destinado para la conducción del gas criogénico desde la botella al enfriador, se configura como un conducto flexible constituido por una malla reforzada de acero inoxidable que recubre un tubo interior liso, realizado preferentemente de PTFE (politetrafluoretileno), de espesor fino resistente al fuego, químicamente inerte y apto para uso alimentario, el cual cuenta, exteriormente, con un cable de seguridad, que se fija, al menos en sus dos extremos, mediante unas arandelas para mantenerlo unido a él, y forma sendos bucles, uno en cada extremo del conducto, con correspondientes tensores, que sirven para su fijación al enfriador y a la botella en orden a evitar un eventual distanciamiento excesivo entre dichos elementos, que pudiera dañar o poder en riesgo la conexión.It is important to mention that the aforementioned hose intended for the conduction of cryogenic gas from the bottle to cooler, is configured as a flexible conduit consisting of a reinforced stainless steel mesh lining a tube smooth interior, preferably made of PTFE (polytetrafluoroethylene), thin thickness fire resistant, chemically inert and suitable for food use, which counts, externally, with a safety cable, which is fixed, at least in its two ends, using washers to keep it attached to it, and forms two loops, one at each end of the duct, with corresponding tensioners, which are used for fixing to the cooler and to the bottle in order to avoid eventual distancing excessive between these elements, which could damage or power in risk connection.

Por su parte, el grupo de acoplamiento a la botella está formado, esencialmente, por un cuerpo de conexión central, con base de latón, que ha sido mecanizado con diferentes orificios para el acoplamiento y alojamiento de los demás elementos de conexión y de seguridad que forman dicho grupo.For its part, the coupling group to the bottle is essentially formed by a connecting body central, with brass base, which has been machined with different holes for coupling and housing the other elements of connection and security that form this group.

Así, por la parte inferior del citado cuerpo de conexión, se acoplan un disco de ruptura y un tapón de sujeción de dicho disco, para evacuación de gas y evacuar la posible rotura del mismo.Thus, by the lower part of said body of connection, a rupture disk and a clamp plug of said disk, to evacuate gas and evacuate the possible breakage of the same.

En uno de los laterales del cuerpo de conexión, el destinado para su conexión a la botella y que es ligeramente más amplio que el resto, se acoplan un disco sinterizado a modo de filtro, que queda dispuesto justo en la entrada central del líquido de la botella, y que sirve para filtrar cualquier micropartícula que pudiera dañar las electroválvulas y el circuito del enfriador, existiendo tras dicho disco de filtro, una tuerca de conexión a la botella, un espárrago de conexión dotado interiormente de un tubo de aislamiento, que preferentemente será teflonado, y una junta tórica para unir el cuerpo central y el espárrago de unión a la botella.On one of the sides of the connecting body, the one destined for its connection to the bottle and that is slightly more broad than the rest, a sintered disk is coupled as a filter, which is arranged right at the central inlet of the liquid of the bottle, and that serves to filter any microparticle that could damage the solenoid valves and the cooler circuit, existing after said filter disc, a connecting nut to the bottle, a connection stud fitted internally with a tube insulation, which will preferably be tefloned, and a joint O-ring to join the central body and the connection stud to the bottle.

En la parte superior del cuerpo de conexión se contempla un manómetro de presión de 100 bares, cuyo alojamiento está ventajosamente preparado, también, para alojar, en su lugar, una sonda de presión o traductor de presión para ordenador.In the upper part of the connection body is includes a pressure gauge of 100 bars, whose housing it is advantageously prepared, also, to accommodate, instead, a pressure probe or pressure translator for a computer.

En la parte opuesta a la conexión a la botella, el cuerpo central de conexión incorpora un conector doble macho, que sirve de unión al latiguillo, mediante su acoplamiento la tuerca giratoria de conexión con que dicho latiguillo está provisto en sus extremos, tal como ya se ha mencionado, habiéndose previsto, en el interior del citado conector doble macho, un tubo de aislamiento teflonado.On the opposite side of the connection to the bottle, the central connection body incorporates a double male connector, which serves as a union to the hose, by coupling the rotating connecting nut with which said hose is provided at its ends, as already mentioned, having been foreseen, inside the aforementioned double male connector, a tube of tefloned insulation.

Ortogonalmente a los elementos de conexionado a la botella y al latiguillo, el cuerpo central de conexión incorpora una válvula de purga, elemento imprescindible para el purgado y alivio de presión entre envase y enfriador, la cual está basada en un cierre de punzón metálico para asegurar el cierre estanco de los alivios de CO_{2} líquido, estando dicha válvula unida al cuerpo central mediante un conector doble macho de unión.Orthogonally to the connection elements to the bottle and the hose, the central connection body incorporates a purge valve, an essential element for purging and pressure relief between container and cooler, which is based on a metal punch closure to ensure the tight seal of the relief of liquid CO2, said valve being attached to the body central through a double male connector.

Finalmente, en el lado opuesto a la válvula, el cuerpo de conexión cuenta con un tapón que cierra una conexión preparada para introducir una sonda de temperatura o traductor para ordenador.Finally, on the opposite side of the valve, the connection body has a plug that closes a connection ready to introduce a temperature probe or translator to computer.

Así pues, el descrito conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores representa, una estructura innovadora de características técnicas estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.Thus, the described coupling assembly for liquid CO2 extraction, applicable to all types of chillers represents, an innovative structure of unknown structural and constitutive technical characteristics So far for this purpose, reasons that together with its usefulness practice, provide it with sufficient foundation to obtain the exclusivity privilege requested.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, objeto de la invención, en que se aprecian el latiguillo y el grupo de acoplamiento que comprende, apreciándose en el detalle ampliado A el tubo interior a la malla de acero que recubre en conducto que constituye el latiguillo.Figure number 1.- Shows a view in perspective of an embodiment example of the set of coupling for extraction of liquid CO2, applicable to all type of chillers, object of the invention, in which the hose and coupling group comprising, appreciating in detail extended to the inner tube to the steel mesh that It covers the duct that constitutes the hose.

La figura número 2.- Muestra una vista en despiece del grupo de acoplamiento a la botella, según la invención, apreciándose en ella los elementos que comprende dicho grupo así como la configuración y disposición de los mismos.Figure number 2.- Shows a view in Exploded view of the coupling group to the bottle, according to the invention, appreciating in it the elements comprising said group as well as the configuration and arrangement of them.

Las figuras número 3 y 4.- Muestran sendas vistas parcialmente seccionadas, del grupo de acoplamiento a la botella, una vez montados y acoplados entre sí todos los elementos que comprende, apreciándose en ellas su disposición respecto al cuerpo central de conexión con que cuenta.Figures number 3 and 4.- Show paths partially sectioned views of the coupling group to the bottle, once assembled and coupled together all the elements that he understands, appreciating in them his disposition regarding central connection body you have.

Las figuras número 5, 6 y 7.- Muestran sendas vistas en alzado, sección vertical y sección horizontal, respectivamente, del cuerpo central de conexión al que se acoplan el resto de elementos conformantes del grupo de conexión a la botella.Figures number 5, 6 and 7.- Show paths elevation views, vertical section and horizontal section, respectively, of the central connection body to which the other elements of the connection group to the bottle.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar ellas como el conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, que la invención preconiza comprende, por una parte, un latiguillo (1) y, por otra, un grupo de acoplamiento (2), en que dicho latiguillo (1), que es de longitud variable según convenga en cada caso, cuenta en sus extremos con unas tuercas giratorias (3) para su conexionado, al grupo de acoplamiento (2) a la botella y al racor de conexión del aparato enfriador que corresponda, respectivamente, permitiendo así el paso del CO_{2} líquido de uno a otro elementos.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see them as the coupling assembly for extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, which the invention recommends it comprises, on the one hand, a hose (1) and, on the other, a group coupling (2), wherein said hose (1), which is of variable length as appropriate in each case, counts in your ends with rotating nuts (3) for connection, to coupling group (2) to the bottle and the connection fitting of the corresponding cooling apparatus, respectively, thus allowing the passage of liquid CO2 from one element to another.

Atendiendo a la figura 1, se puede apreciar como dicho latiguillo (1) consiste en un conducto (4) flexible constituido por una malla reforzada (5) de acero inoxidable que recubre un tubo interior (6) liso, realizado preferentemente de PTFE (politetrafluoretileno), de espesor fino.According to figure 1, it can be seen as said hose (1) consists of a flexible conduit (4) constituted by a reinforced mesh (5) of stainless steel that It covers a smooth inner tube (6), preferably made of PTFE (polytetrafluoroethylene), thin thickness.

Dicho conducto (4) incorpora, exteriormente, con un cable (7) de seguridad, que se fija, al menos en sus dos extremos, mediante unas arandelas (8) para mantenerlo unido a él, y forma sendos bucles (9), uno en cada extremo del conducto, con correspondientes tensores (10), que sirven para su fijación al enfriador y a la botella.Said conduit (4) incorporates, externally, with a safety cable (7), which is fixed, at least in its two ends, by means of washers (8) to keep it attached to it, and form two loops (9), one at each end of the duct, with corresponding tensioners (10), which are used for fixing to the Cooler and bottle.

Por su parte, el grupo de acoplamiento (2), que tal como se observa en las figuras 2 a 7, está formado por un cuerpo de conexión (11) central que ha sido mecanizado con diferentes orificios y alojamientos, apreciables detalladamente en las figuras 5, 6 y 7, especialmente diseñados para el acoplamiento y alojamiento de los diferentes elementos de conexión y de seguridad que forman el conjunto, consistiendo en un alojamiento inferior (11a), cuatro orificios laterales (11b, 11b') dispuestos radialmente, y un alojamiento superior (11c), todos ellos comunicados entre sí en el centro del cuerpo de conexión (11).For its part, the coupling group (2), which as seen in figures 2 to 7, it is formed by a central connection body (11) that has been machined with different holes and housings, appreciable in detail in Figures 5, 6 and 7, specially designed for coupling and accommodation of the different connection elements and of security that form the set, consisting of an accommodation bottom (11a), four side holes (11b, 11b ') arranged radially, and a superior housing (11c), all of them communicated with each other in the center of the connection body (11).

Dicho cuerpo de conexión (11) cuenta con una base de latón y está niquelado exteriormente para evitar su oxidación.Said connection body (11) has a brass base and is nickel plated externally to avoid its oxidation.

Así, por el hueco inferior (11a) de dicho cuerpo de conexión (11), se acoplan un disco de ruptura (12) y un tapón de sujeción (13) de dicho disco, para evacuación de gas y evacuar la posible rotura del mismo. Dicho disco de ruptura (12) está especialmente diseñado y fabricado para una ruptura máxima de 100 bares, y consiste en un anillo de latón y cobre y una microlámina (12a) de níquel puro.Thus, through the lower hole (11a) of said body connection (11), a rupture disk (12) and a plug of clamping (13) of said disk, for gas evacuation and evacuating the possible breakage of it. Said rupture disc (12) is specially designed and manufactured for a maximum break of 100 bars, and consists of a brass and copper ring and a microllamine (12a) of pure nickel. 

       \newpage\ newpage

Por su parte, el tapón (13) de sujeción del disco de ruptura está especialmente diseñado para encajar en el citado alojamiento inferior (11a) del cuerpo de conexión (11) y evitar, en lo posible, que el flujo de gas que evacuaría eventualmente, no pueda dañar a nadie, al quedar sus orificios (13a) integrados interiormente en dicho alojamiento (1la).For its part, the plug (13) for securing the rupture disc is specially designed to fit in the said lower housing (11a) of the connecting body (11) and avoid, as much as possible, that the flow of gas that would evacuate eventually, it cannot harm anyone, as its holes remain (13a) integrated internally in said housing (1la).

En uno de los orificios laterales (11b') del cuerpo de conexión (11), por el que se acopla a la boquilla (14) de la botella de CO_{2}, que es ligeramente más amplio que el resto de orificios laterales (11b), se incorporan un disco (15) sinterizado que hace de filtro, el cual queda dispuesto justo en la entrada central del líquido, filtrando así cualquier micropartícula que pudiera dañar las electroválvulas y el circuito del enfriador, habiéndose previsto, tras dicho disco (15) de filtro, un espárrago (16) de conexión, que une el cuerpo central (11) con la citada boquilla (14) de la botella, existiendo, sobre éste espárrago (16) una tuerca (17) para la fijación de dicho espárrago (16) a la boquilla (14), intercalándose entre ambos elementos una junta tórica (18).In one of the side holes (11b ') of the connection body (11), by which it is coupled to the nozzle (14) of the CO2 bottle, which is slightly wider than the rest of side holes (11b), a disc (15) is incorporated sintered filter, which is arranged right in the central liquid inlet, thus filtering any microparticle that could damage the solenoid valves and the cooler circuit, having been provided, after said filter disc (15), a stud (16) of connection, which joins the central body (11) with the aforementioned nozzle (14) of the bottle, existing, on this stud (16) a nut (17) for fixing said stud (16) to the nozzle (14), intercalating between both elements a gasket Toric (18).

Además, interiormente, el espárrago (16) de conexión incorpora de un pequeño tubo de aislamiento (19), que preferentemente será teflonado, para evitar pérdidas de frigorías.In addition, internally, the stud (16) of connection incorporates a small insulation tube (19), which preferably it will be teflonado, to avoid losses of refrigerators

En la parte superior del cuerpo de conexión (11) se ha previsto un alojamiento (11c) apto para la incorporación de un manómetro de presión (20) de 100 bares, el cual alojamiento (11c) está preparado, también, para alojar, opcionalmente, una sonda de presión o traductor de presión para ordenador.In the upper part of the connection body (11) an accommodation (11c) is planned for the incorporation of a pressure gauge (20) of 100 bars, which housing (11c) it is also prepared to optionally accommodate a probe of pressure or pressure translator for computer.

En otro de los orificios laterales (11b) del cuerpo de conexión (11) situado en la parte opuesta a la conexión a la botella, se incorpora un conector (21) doble macho, que sirve de unión al latiguillo (1), mediante su acoplamiento la tuerca giratoria (3) del mismo, habiéndose previsto, en el interior del citado conector (21) un tubo de aislamiento (22), preferentemente teflonado.In another of the side holes (11b) of the connection body (11) located on the opposite side of the connection to the bottle, a double male connector (21) is incorporated, which serves as union to the hose (1), by coupling the nut rotating (3) thereof, having been planned, inside the said connector (21) an insulation tube (22), preferably teflonado.

En otro de los orificios laterales (11b), situado ortogonalmente a los elementos de conexionado a la botella y al latiguillo, el cuerpo central de conexión (11) incorpora una válvula (23) de purga, la cual está basada en un cierre de punzón metálico para asegurar el cierre estanco de los alivios de CO_{2} líquido, estando dicha válvula (23) unida al cuerpo de conexión (11) mediante un conector (24) doble macho de unión.In another of the side holes (11b), located orthogonally to the bottle connection elements and to the hose, the central connection body (11) incorporates a purge valve (23), which is based on a punch closure metallic to ensure the tight closing of CO2 reliefs liquid, said valve (23) being attached to the connection body (11) by means of a connector (24) double male connection.

Finalmente, el cuerpo de conexión (11) cuenta, en el orificio lateral (11b) situado opuestamente a la antedicha válvula (23) de purga, con un tapón (25) que, acompañado de una junta tórica (26), cierra dicho orificios constituido como una conexión preparada para introducir una sonda de temperatura o traductor para ordenador.Finally, the connection body (11) counts, in the side hole (11b) located opposite to the above purge valve (23), with a plug (25) which, accompanied by a O-ring (26), closes said holes constituted as a connection prepared to introduce a temperature probe or Computer translator.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, not it is considered necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that are derived from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims (8)

1. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, del tipo constituido por un latiguillo (1) y un grupo de acoplamiento (2) a la boquilla (14) de la botella de CO_{2}; en que el latiguillo (1) es de longitud variable con unas tuercas giratorias (3) en sus extremos para su conexionado, a dicho grupo de acoplamiento (2) y al racor de conexión del aparato enfriador, respectivamente; y en que el grupo de acoplamiento (2) a la botella incorpora una manómetro (20) y una válvula (23) de purga caracterizado por el hecho de comprender un latiguillo (1), que consiste en un conducto (4) flexible constituido por una malla reforzada (5) de acero inoxidable que recubre un tubo interior (6) liso, realizado preferentemente de PTFE, y espesor fino, y por un grupo de acoplamiento (2), que está formado por un cuerpo de conexión (11) central mecanizado con orificios y alojamientos para el acoplamiento y alojamiento de los diferentes elementos de conexión y de seguridad que forman el conjunto, consistiendo dichos orificios y alojamientos en:1. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of coolers, of the type consisting of a hose (1) and a coupling group (2) to the nozzle (14) of the CO2 bottle 2}; wherein the hose (1) is of variable length with rotating nuts (3) at its ends for connection, to said coupling group (2) and to the connection fitting of the cooling apparatus, respectively; and in which the coupling group (2) to the bottle incorporates a pressure gauge (20) and a purge valve (23) characterized by comprising a hose (1), consisting of a flexible conduit (4) constituted by a reinforced stainless steel mesh (5) covering a smooth inner tube (6), preferably made of PTFE, and thin thickness, and by a coupling group (2), which is formed by a central connection body (11) machining with holes and housings for the coupling and housing of the different connection and safety elements that make up the assembly, said holes and housings consisting of: - un alojamiento inferior (11a) para disco (12) de ruptura y tapón (13) de sujeción de dicho disco, para evacuación de gas y evacuar la posible rotura del mismo,- a lower housing (11a) for disc (12) of rupture and stopper (13) for holding said disk, for evacuation of gas and evacuate its possible breakage, - cuatro orificios laterales (11b, 11b'), dispuestos radialmente, uno para espárrago (16) y tuerca (17) de conexión a la boquilla (14) de la botella; otro para conector (21) doble macho a latiguillo (1); otro para válvula de purga (23): y otro para un tapón (25)- four side holes (11b, 11b '), radially arranged, one for stud (16) and nut (17) of connection to the nozzle (14) of the bottle; other for connector (21) double male to hose (1); other for purge valve (23): and another for a plug (25) - y un alojamiento superior (11c) para acoplamiento del manómetro (20),- and superior accommodation (11c) for pressure gauge coupling (20), todos ellos comunicados entre sí en el centro del cuerpo de conexión (11); en que el orificio lateral (11b) que incorpora el tapón (25) es una conexión preparada para introducir una sonda de temperatura o traductor para ordenador; en que el alojamiento superior (11c) está preparado para alojar, en lugar del manómetro (20) una sonda de presión o traductor de presión para ordenador; y en que, en uno de los orificios laterales (11b) del cuerpo de conexión (11), se incorpora un disco (15) sinterizado que hace de filtro, el cual queda dispuesto justo en la entrada central del líquido, filtrando cualquier micropartícula que pudiera dañar las electroválvulas y el circuito del enfriador.all of them communicated with each other in the center of the connection body (11); in which the side hole (11b) that incorporates the plug (25) is a connection prepared to introduce a temperature probe or computer translator; in which the Superior accommodation (11c) is prepared to accommodate, instead of pressure gauge (20) a pressure probe or pressure translator for computer; and in which, in one of the side holes (11b) of the connection body (11), a sintered disk (15) is incorporated which acts as a filter, which is arranged right at the central entrance of the liquid, filtering any microparticle that could damage the solenoid valves and the cooler circuit. 2. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de conexión (11) cuenta con una base de latón y está niquelado exteriormente para evitar su oxidación.2. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that the connecting body (11) has a brass base and is nickel-plated externally for Avoid rusting 3. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el conducto (4) que conforma el latiguillo (1) incorpora, exteriormente, un cable (7) de seguridad, que se fija, al menos en sus dos extremos, mediante arandelas (8) para mantenerlo unido a él, y forma sendos bucles (9), uno en cada extremo del conducto, con correspondientes tensores (10), que sirven para su fijación al enfriador y a la botella.3. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that the conduit (4) that forms the hose (1) incorporates, externally, a cable (7) safety, which is fixed, at least at its two ends, by washers (8) to keep it attached to it, and forms two loops (9), one at each end of the duct, with corresponding tensioners (10), They are used to fix the cooler and the bottle. 4. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el disco de ruptura (12) está fabricado para una ruptura máxima de 100 bares, y consiste en un anillo de latón y cobre y una microlámina (12a) de níquel puro; y porque el tapón (13) de sujeción presenta sus orificios (13a) integrados interiormente en el alojamiento (11a) del cuerpo de conexión (11).4. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that the rupture disc (12) is manufactured for a maximum rupture of 100 bars, and it consists of a brass and copper ring and a microllamine (12a) of pure nickel; and because the clamp (13) has its holes (13a) integrated internally in the housing (11a) of the connecting body (11). 5. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el disco (15) sinterizado de filtro se sitúa en el orifico lateral (11b') ante el espárrago (16) de conexión a la boquilla (14); y porque dicho orificio (11b') es ligeramente más amplio que el resto de orificios laterales (11b) previstos en el cuerpo de conexión central (11).5. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that the sintered filter disc (15) is located in the side hole (11b ') before the stud (16) connecting to the nozzle (14); and because said hole (11b ') is slightly wider than the rest of the side holes (11b) provided in the central connection body (11). 6. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que entre el espárrago (16) de conexión a la boquilla (14) y dicha boquilla (14) se intercala una junta tórica (18); y porque, interiormente, el espárrago (16) de conexión incorpora de un tubo de aislamiento (19), que preferentemente es teflonado.6. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that between the pin (16) connecting to the nozzle (14) and said nozzle ( 14) an O-ring (18) is inserted; and because, internally, the connecting stud (16) incorporates an insulating tube (19), which is preferably tefloned. 7. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que en el interior del conector (21) doble macho a latiguillo (1) se incorpora un tubo de aislamiento (22), preferentemente teflonado.7. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that a double male to hose (1) is incorporated inside the connector (21) insulation tube (22), preferably tefloned. 8. Conjunto de acoplamiento para extracción de CO_{2} líquido, aplicable a todo tipo de enfriadores, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la válvula (23) de purga está basada en un cierre de punzón metálico; y porque dicha válvula (23) está unida al cuerpo de conexión (11) mediante un conector (24) doble macho de unión.8. Coupling assembly for the extraction of liquid CO2, applicable to all types of chillers, according to claim 1, characterized in that the purge valve (23) is based on a metal punch closure; and because said valve (23) is connected to the connection body (11) by means of a double male connector (24).
ES200900858A 2009-03-18 2009-03-30 COUPLING ASSEMBLY FOR LIQUID CO2 EXTRACTION, APPLICABLE TO ALL TYPES OF COOLERS. Expired - Fee Related ES2334487B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900858A ES2334487B1 (en) 2009-03-30 2009-03-30 COUPLING ASSEMBLY FOR LIQUID CO2 EXTRACTION, APPLICABLE TO ALL TYPES OF COOLERS.
PCT/ES2009/000313 WO2010106197A1 (en) 2009-03-18 2009-06-04 Improved cooling equipment for glasses or other recipients and coupling unit for removing liquid co2
RU2011138724/13A RU2496065C2 (en) 2009-03-18 2009-06-04 System for cooling of glassware, which is equipped with liquid carbon dioxide removal device
EP09841778A EP2418446A1 (en) 2009-03-18 2009-06-04 Improved cooling equipment for glasses or other recipients and coupling unit for removing liquid co2

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200900858A ES2334487B1 (en) 2009-03-30 2009-03-30 COUPLING ASSEMBLY FOR LIQUID CO2 EXTRACTION, APPLICABLE TO ALL TYPES OF COOLERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2334487A1 true ES2334487A1 (en) 2010-03-10
ES2334487B1 ES2334487B1 (en) 2011-02-03

Family

ID=41706724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200900858A Expired - Fee Related ES2334487B1 (en) 2009-03-18 2009-03-30 COUPLING ASSEMBLY FOR LIQUID CO2 EXTRACTION, APPLICABLE TO ALL TYPES OF COOLERS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2334487B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB784734A (en) * 1955-01-04 1957-10-16 Carbonique Francaise Device for producing a gas at low pressure from a supply of compressed or liquefied gas
GB1348687A (en) * 1970-06-24 1974-03-20 Tecalemit Sa Pipe comprising a tube made of a plastics material and method of making same
EP0633008A1 (en) * 1993-07-06 1995-01-11 Medical Cryonic Cryotherapy device
US5566553A (en) * 1993-06-23 1996-10-22 Carboxyque Francaise Process for the preservation of products at low temperature in an insulated chamber, installation for practicing the process, insulated chamber and container for such a chamber
US6158482A (en) * 1999-03-15 2000-12-12 Rubin; Julius Apparatus and method for filling carbon dioxide cylinders
US20050189170A1 (en) * 2004-01-21 2005-09-01 Martin Pyrzewski Safety line with integral power transmission means
CN1676979A (en) * 2004-03-29 2005-10-05 上海市塑料研究所 High temperature and pressure-resistance polytetrafluoroethylene hose assembly and its preparing method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB784734A (en) * 1955-01-04 1957-10-16 Carbonique Francaise Device for producing a gas at low pressure from a supply of compressed or liquefied gas
GB1348687A (en) * 1970-06-24 1974-03-20 Tecalemit Sa Pipe comprising a tube made of a plastics material and method of making same
US5566553A (en) * 1993-06-23 1996-10-22 Carboxyque Francaise Process for the preservation of products at low temperature in an insulated chamber, installation for practicing the process, insulated chamber and container for such a chamber
EP0633008A1 (en) * 1993-07-06 1995-01-11 Medical Cryonic Cryotherapy device
US6158482A (en) * 1999-03-15 2000-12-12 Rubin; Julius Apparatus and method for filling carbon dioxide cylinders
US20050189170A1 (en) * 2004-01-21 2005-09-01 Martin Pyrzewski Safety line with integral power transmission means
CN1676979A (en) * 2004-03-29 2005-10-05 上海市塑料研究所 High temperature and pressure-resistance polytetrafluoroethylene hose assembly and its preparing method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE Número de acceso 2006-069971 [08] & CN 1676979 A (SHANGHAI MUNICIPAL PLASTIC INS) 05.10.2005, figuras *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2334487B1 (en) 2011-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2594757T3 (en) Composite brake disc
BR112014008175B1 (en) TUBE SET
US20140083666A1 (en) Tri-Piece Thermal Energy Body Heat Exchanger Having Multi-Layer Pipeline and Transferring Heat to Exterior Through Outer Periphery of Pipeline
ES2334487B1 (en) COUPLING ASSEMBLY FOR LIQUID CO2 EXTRACTION, APPLICABLE TO ALL TYPES OF COOLERS.
US10190828B2 (en) Heat exchangers
BR102016020464A2 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DOUBLE-WALL TUBE SEGMENT
ES2957760T3 (en) Rotating device for hydrants
FR3054729B1 (en) BATTERY COOLING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
JP6106041B2 (en) Heat exchanger
ES2928713T3 (en) Device to prevent refrigerant leaks in service ports of an air conditioning system
JP6575769B2 (en) Horizontal condenser with coolant accumulator
ES2917383T3 (en) Use of a connection element and connection arrangement
ES2442622B1 (en) STRANGULATION DEVICE.
CN207287458U (en) A kind of screen and the tower using the screen
WO2010106197A1 (en) Improved cooling equipment for glasses or other recipients and coupling unit for removing liquid co2
ES1098809U (en) Seal (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN103330994B (en) A kind of flexible pipe for medical purpose and medical copper pipe syndeton
ES2683089B1 (en) DEVICE FOR TESTING COMPONENTS SUBJECT TO HIGH PRESSURE IN A TRACTION-COMPRESSION MACHINE
CN112503398B (en) Corrosion-resistant explosion-proof sight cup with PTFE lining
ES1069104U (en) High-pressure pneumatic plugging device for pipes
JP2019007722A5 (en)
US10281069B2 (en) Vacuum sealing flange
US20240011569A1 (en) Ball valve
CN218094845U (en) Cryogenic fluid transport pipeline and cryogenic joint
CN216045479U (en) Ball valve with weld heat insulation groove

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100310

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2334487

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110124

PC2A Transfer of patent

Owner name: FRIOS INDUSTRIALES HEREDIA, S.L.

Effective date: 20141204

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20220629