ES2334305B1 - DRAIN Slab. - Google Patents

DRAIN Slab. Download PDF

Info

Publication number
ES2334305B1
ES2334305B1 ES200800761A ES200800761A ES2334305B1 ES 2334305 B1 ES2334305 B1 ES 2334305B1 ES 200800761 A ES200800761 A ES 200800761A ES 200800761 A ES200800761 A ES 200800761A ES 2334305 B1 ES2334305 B1 ES 2334305B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slab
draining
approximately
nerves
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200800761A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2334305A1 (en
Inventor
Juan Lopez-Lago Romero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arquilago S L
ARQUILAGO SL
Original Assignee
Arquilago S L
ARQUILAGO SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arquilago S L, ARQUILAGO SL filed Critical Arquilago S L
Priority to ES200800761A priority Critical patent/ES2334305B1/en
Publication of ES2334305A1 publication Critical patent/ES2334305A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2334305B1 publication Critical patent/ES2334305B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/24Methods or arrangements for preventing slipperiness or protecting against influences of the weather
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/04Pavings made of prefabricated single units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/044Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete

Abstract

Losa drenante.Draining slab.

Una losa drenante tiene su superficie superior plana con una pluralidad de orificios que la atraviesan en todo su espesor. La losa drenante puede colocarse sobre suelo poroso que descanse a su vez sobre suelo compactado o sobre una losa nervada inferior. La losa drenante puede también comprender una pluralidad de nervios, y en este caso, puede colocarse sobre una losa nervada inferior o directamente sobre suelo compacto.A draining slab has its upper surface flat with a plurality of holes that cross it in all its thickness. The draining slab can be placed on porous soil that rest in turn on compacted soil or on a ribbed slab lower. The draining slab may also comprise a plurality of nerves, and in this case, it can be placed on a ribbed slab lower or directly on compact ground.

Description

Losa drenante.Draining slab.

Campo de la invenciónField of the Invention

La invención se refiere a una losa drenante.The invention relates to a draining slab.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los sistemas de drenaje conocidos, en particular para campos o pistas de deporte (tales como campos de fútbol, o pistas de pádel, por ejemplo), se basan en una red de surcos rellenados de material drenante (tal como grava) sobre la que se coloca una alfombra de hierba artificial o tierra y hierba natural. Dichos surcos están dotados de una ligera inclinación, que permite que el agua se deslice hacia los lados, donde puede ser recogida por canaletas de desagüe.The known drainage systems, in particular for fields or sports courts (such as soccer fields, or paddle courts, for example), are based on a network of grooves filled with draining material (such as gravel) on which place a carpet of artificial grass or earth and natural grass. These grooves are provided with a slight inclination, which allows that the water slides to the sides, where it can be collected by drainage channels.

Sin embargo, dicha solución dista de ser satisfactoria. Así, el agua puede arrastrar materiales de la superficie a drenar, y, con el tiempo, los canales de desagüe pueden obstruirse. Además, el agua no se distribuirá uniformemente por toda la superficie a drenar en el proceso de drenaje, con lo que tenderán a formarse zonas de mayor encharcamiento en casos de lluvia intensa. Por otra parte, el material drenante en los surcos indicados tiende a compactarse con el tiempo, lo que dificulta el drenaje.However, this solution is far from being satisfactory Thus, water can drag materials from the surface to drain, and, over time, the drainage channels can  clog. In addition, water will not be distributed evenly by the entire surface to be drained in the drainage process, which areas of greater waterlogging will tend to form in cases of heavy rain. On the other hand, the draining material in the grooves indicated tends to compact with time, which makes it difficult to sewer system.

Por otro lado, en el caso especialmente de alfombras de hierba artificial, en la que el sostenimiento de la hierba se hace generalmente mediante arena, con el paso del tiempo los pequeños orificios tenderán a obstruirse con partículas de arena u otros materiales arrastrados por el agua, y la limpieza de dichos orificios, que, como se ha indicado, suelen ser de un tamaño muy pequeño, es dificultosa.On the other hand, in the case especially of rugs of artificial grass, in which the holding of the grass is usually made by sand, with the passage of time the small holes will tend to clog with particles of sand or other water-dragged materials, and cleaning said holes, which, as indicated, are usually of a size Very small, it is difficult.

Resulta muy deseable, por lo tanto, un sistema de drenaje que sea eficaz, que no provoque una distribución inadecuada del agua en la superficie a drenar, que minimice el riesgo de obturación y que sea fácil de limpiar.It is very desirable, therefore, a system drainage that is effective, that does not cause a distribution inadequate water on the surface to be drained, which minimizes the risk of sealing and that it is easy to clean.

Compendio de la invenciónCompendium of the invention

Los problemas anteriores se resuelven satisfactoriamente mediante la presente invención.The above problems are solved satisfactorily by the present invention.

La invención se refiere a una losa drenante, preferentemente de hormigón armado y prefabricado, de superficie superior plana (que, en una realización, puede tener unas dimensiones de entre aproximadamente 5 m. y aproximadamente 10 m. de longitud y entre aproximadamente 1,25 m. y aproximadamente 2,5 m. de anchura), con una pluralidad de orificios (que pueden ser preferentemente troncocónicos, circulares -preferiblemente con un diámetro entre aproximadamente 10 mm. y aproximadamente 20 mm.- o rectangulares - preferiblemente con un área de entre 10x50 mm. cuadrados y aproximadamente 12x55 mm. cuadrados-, o bien una combinación de los mismos) que atraviesan la misma en todo su espesor (que puede ser, preferentemente, de entre aproximadamente 5 cm. y aproximadamente 15 cm.), y que pueden estar separados entre sí, preferentemente, por entre aproximadamente 20 cm. y aproximadamente 40 cm.The invention relates to a draining slab, preferably reinforced and prefabricated concrete, surface flat top (which, in one embodiment, may have about dimensions between approximately 5 m. and approximately 10 m. from length and between approximately 1.25 m. and approximately 2.5 m. wide), with a plurality of holes (which can be preferably conical, circular, preferably with a diameter between approximately 10 mm. and approximately 20 mm.- or rectangular - preferably with an area between 10x50 mm. squares and approximately 12x55 mm. square-, or a combination thereof) that pass through it in all its thickness (which may preferably be between about 5 cm. and approximately 15 cm.), and which can be separated between yes, preferably, between approximately 20 cm. Y about 40 cm

En una realización particular, la losa drenante de la invención presenta una pluralidad de nervios, de los que preferentemente dos nervios exteriores delimitan los extremos de la losa drenante y preferentemente tienen forma de mitad de trapecio (preferiblemente con una base de 5 cm.), definiendo una superficie exterior vertical recta. Preferentemente, los nervios son cinco nervios equidistantes, separados entre sí por una distancia, en cada caso, de aproximadamente 50 cm. En esa realización, preferentemente los tres nervios centrales tienen forma trapezoidal, el nervio central tiene una base de aproximadamente 12 cm. y los dos nervios contiguos al central tienen una base de aproximadamente 7 cm. La altura de los nervios puede ser, preferentemente, de entre aproximadamente 10 cm. y aproximadamente 13 cm.In a particular embodiment, the draining slab of the invention has a plurality of nerves, of which preferably two outer nerves delimit the ends of the draining slab and preferably have a half trapeze shape (preferably with a base of 5 cm.), defining a surface straight vertical exterior. Preferably, the nerves are five equidistant nerves, separated from each other by a distance, in each case, approximately 50 cm. In that embodiment, preferably the three central nerves are shaped trapezoidal, the central nerve has a base of approximately 12 cm. and the two nerves adjacent to the central have a base of about 7 cm The height of the nerves can be, preferably, between about 10 cm. and approximately 13 cm

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

La descripción detallada de la invención, que se hará a continuación, se comprenderá mejor con ayuda de los dibujos adjuntos, en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:The detailed description of the invention, which is will then be better understood with the help of the drawings attachments, in which, for illustrative and non-limiting purposes, has represented the following:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una losa drenante según una primera realización de la invención.Figure 1 is a perspective view of a draining slab according to a first embodiment of the invention.

La figura 2 es una vista en perspectiva de un conjunto de losas drenantes según la figura 1 colocadas sobre suelo poroso que a su vez se extiende sobre terreno compactado.Figure 2 is a perspective view of a set of draining slabs according to figure 1 placed on the ground porous which in turn extends over compacted soil.

La figura 3 consiste en vistas en perspectiva, superior e inferior, de una losa nervada inferior.Figure 3 consists of perspective views, upper and lower, of a lower ribbed slab.

La figura 4 es una vista en perspectiva de un conjunto de losas drenantes según la figura 1 colocadas sobre losas nervadas inferiores según la figura 3.Figure 4 is a perspective view of a set of draining slabs according to figure 1 placed on slabs lower ribs according to figure 3.

La figura 5 consiste en vistas en perspectiva, superior e inferior, de una losa drenante según una segunda realización de la invención.Figure 5 consists of perspective views, upper and lower, of a draining slab according to a second embodiment of the invention.

La figura 6 es una vista en perspectiva de un conjunto de losas drenantes según la figura 5 colocadas sobre terreno compactado.Figure 6 is a perspective view of a set of draining slabs according to figure 5 placed on compacted ground

La figura 7 es una vista en perspectiva de un conjunto de losas drenantes según la figura 5 colocadas sobre losas nervadas inferiores según la figura 3.Figure 7 is a perspective view of a set of draining slabs according to figure 5 placed on slabs lower ribs according to figure 3.

La figura 8 es una vista frontal de un conjunto de losas drenantes según la figura 5 colocadas sobre losas nervadas inferiores según la figura 3.Figure 8 is a front view of an assembly of draining slabs according to figure 5 placed on ribbed slabs bottoms according to figure 3.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Como puede verse en la figura 1, la losa 1 drenante de la invención tiene una forma rectangular, por ejemplo de aproximadamente 5 m. a aproximadamente 10 m. de largo y de aproximadamente 1,25 a aproximadamente 2,5 m. de ancho, y un espesor de entre aproximadamente 5 cm. y aproximadamente 15 cm. Sin embargo, dichas dimensiones, así como la propia forma de la losa 1 drenante, pueden variar dependiendo de factores tales como, sin carácter exhaustivo, la aplicación práctica concreta de la misma, las sobrecargas a las que vaya a estar sometida, las características geotécnicas del terreno que en su caso la soporte, la regulación legal aplicable y las condiciones de transporte.As can be seen in figure 1, slab 1 drainage of the invention has a rectangular shape, for example of approximately 5 m. at approximately 10 m. long and approximately 1.25 to approximately 2.5 m. wide, and a thickness between about 5 cm. and about 15 cm. Without However, these dimensions, as well as the shape of the slab 1 draining, may vary depending on factors such as, without exhaustive nature, the concrete practical application of it, the overloads to which it will be subjected, geotechnical characteristics of the land that support it, the applicable legal regulation and transport conditions.

La losa 1 drenante de la invención tiene una superficie superior plana. Por "superficie superior plana" se entiende en esta memoria (incluyendo la descripción y las reivindicaciones) una superficie que es sustancialmente plana (no cóncava o convexa), sin que de este concepto se excluya la posibilidad de que dicha superficie superior presente ciertas rugosidades, lo que puede requerirse en ocasiones (por ejemplo, para una mejor sujeción del calzado que la pise).The draining slab 1 of the invention has a flat top surface. By "flat top surface" is understood in this report (including the description and claims) a surface that is substantially flat (not concave or convex), without this concept excluding the possibility that said upper surface has certain roughness, which may sometimes be required (for example, to a better hold of the footwear than the footwear).

En todo caso, la losa 1 drenante presenta una pluralidad de orificios 2, que atraviesan todo el espesor de la misma. El número de orificios 2 puede variar, dependiendo de factores como las dimensiones concretas de la losa 1 drenante y la pluviometría de la zona geográfica en la que la losa 1 drenante deba instalarse.In any case, the draining slab 1 has a plurality of holes 2, which cross the entire thickness of the same. The number of holes 2 may vary, depending on factors such as the concrete dimensions of the draining slab 1 and the rainfall of the geographical area in which the draining slab 1 It must be installed.

También la forma de los orificios 2 puede variar. En particular, los orificios 2 pueden ser circulares, troncocónicos o rectangulares, pues estas formas facilitan el desencofrado. En el caso de los orificios 2 circulares, su diámetro puede variar, preferentemente, entre aproximadamente 10 mm. y aproximadamente 20 mm., y, en el caso de que sean rectangulares, sus dimensiones, también preferentemente, pueden oscilar entre aproximadamente 10x50 mm cuadrados y aproximadamente 12x55 mm cuadrados. Con todo, tanto la forma como las dimensiones de los orificios 2 podrían ser diferentes a las descritas.Also the shape of the holes 2 can to vary. In particular, the holes 2 can be circular, Truncated conical or rectangular, as these shapes facilitate the uncoupling In the case of circular holes 2, its diameter it can preferably vary between about 10 mm. Y approximately 20 mm., and, if they are rectangular, its dimensions, also preferably, can range from approximately 10x50 mm square and approximately 12x55 mm squares. However, both the shape and the dimensions of the holes 2 could be different from those described.

La separación entre los orificios 2 puede ser, asimismo, variable.The separation between the holes 2 can be, also variable.

En una realización particular, la losa 1 drenante de la invención presenta orificios 2 troncocónicos de 10 mm. a 20 mm. y con una separación entre ellos de entre 20 cm. y 40 cm.In a particular embodiment, slab 1 Drainage of the invention has 2 conical holes 2 of 10 mm to 20 mm and with a separation between them of between 20 cm. and 40 cm.

La losa 1 drenante se fabrica preferentemente de hormigón armado, pudiendo llevarse a cabo los orificios 2 mediante perforación por cualquier medio conocido en la técnica. Preferentemente, se trata de una losa prefabricada.The draining slab 1 is preferably manufactured from reinforced concrete, the holes 2 can be carried out by perforation by any means known in the art. Preferably, it is a prefabricated slab.

Una losa 1 drenante como la descrita puede colocarse directamente, tal y como puede verse en la figura 2, sobre un suelo 3 poroso (tal como arena o grava) extendido sobre un terreno 4 natural compactado, preferentemente impermeabilizado mediante tratamiento o con la colocación de láminas impermeabilizantes (no representadas) entre el mismo y la capa de suelo 3 poroso, de modo que se favorezca la evacuación del agua. En la figura 2 se aprecia una separación entre cada dos losas 1 drenantes contiguas, con el fin de facilitar la comprensión de la colocación de las mismas, pero en la práctica esa separación entre losas contiguas no debe existir.A draining slab 1 as described can placed directly, as can be seen in figure 2, on a porous floor 3 (such as sand or gravel) spread on a compacted natural terrain 4, preferably waterproofed by treatment or with the placement of sheets waterproofing (not shown) between it and the layer of 3 porous soil, so that water evacuation is favored. In Figure 2 shows a separation between each two slabs 1 contiguous drains, in order to facilitate the understanding of the placement thereof, but in practice that separation between contiguous slabs should not exist.

Alternativamente, sin embargo, la losa 1 drenante de la invención puede colocarse sobre una losa 5 nervada inferior, representada en la figura 3. En la figura 4 puede verse un conjunto de losas 1 drenantes colocadas sobre losas 5 nervadas inferiores.Alternatively, however, slab 1 drainage of the invention can be placed on a ribbed slab 5 bottom, represented in figure 3. In figure 4 you can see a  set of 1 draining slabs placed on 5 ribbed slabs lower.

Como puede apreciarse en la figura 3, la losa 5 nervada inferior, a diferencia de la losa 1 drenante, no presenta orificio alguno, y su misión, como se ve en la figura 4, es servir de canaleta para conducir el agua hacia zonas de evacuación. Al igual que la losa 1 drenante, la losa 5 nervada inferior puede, preferentemente, ser prefabricada en hormigón armado, y sus dimensiones pueden ser las mismas indicadas anteriormente, aunque, normalmente, al ir apoyada sobre el suelo, su espesor podrá ser algo inferior al de la losa 1 drenante. Así, por ejemplo, si la losa 1 drenante tiene un espesor de 7 cm., será suficiente con que la losa 5 nervada inferior tenga 5 cm. de espesor.As can be seen in figure 3, slab 5 lower rib, unlike the draining slab 1, does not present any hole, and its mission, as seen in figure 4, is to serve of gutter to drive water to evacuation zones. To the Like the draining slab 1, the lower rib slab 5 can, preferably, be prefabricated in reinforced concrete, and its dimensions may be the same as indicated above, although, normally, when resting on the ground, its thickness may be somewhat lower than that of the draining slab 1. So, for example, if slab 1 draining has a thickness of 7 cm., it will be enough that the slab 5 lower vein have 5 cm. of thickness.

Los nervios 6 pueden (pero no necesariamente) tener una altura de entre aproximadamente 15 cm. y aproximadamente 20 cm., y ventajosamente son trapezoidales, excepto los exteriores, que presentan la forma de una sección vertical de trapecio, al ser su cara externa recta y vertical para permitir la eliminación de huecos entre una losa 5 nervada inferior y la contigua.Nerves 6 can (but not necessarily) have a height of between approximately 15 cm. and approximately 20 cm., And advantageously they are trapezoidal, except the outer ones, that have the shape of a vertical section of trapeze, being its straight and vertical outer face to allow the removal of gaps between a bottom 5 ribbed slab and the adjacent one.

El número de nervios 6 por cada losa 5 nervada inferior puede variar. Por ejemplo, para una losa 1 drenante superior de 2,5 m. de anchura, es recomendable una losa 5 nervada inferior (que, naturalmente, también será de 2,5 m. de anchura) de cinco nervios 6, tal y como la que se aprecia en la figura 3.The number of nerves 6 per slab 5 ribbed Lower may vary. For example, for a draining slab 1 higher than 2.5 m. wide, a ribbed 5 slab is recommended lower (which, of course, will also be 2.5 m wide) of five nerves 6, as shown in Figure 3.

Es de observar que no necesariamente todos los nervios 6 tienen el mismo espesor. Así, por ejemplo, en una realización como la descrita, con cinco nervios 6, es recomendable que el central tenga una base más ancha (12 cm. en la realización descrita), mientras que los dos contiguos a él tendrán una base menos ancha (7 cm. en dicha realización), y en los exteriores, consistentes como se ha dicho en una sección vertical de trapecio, dicho espesor será aún menor (5 cm. en la realización indicada).It should be noted that not necessarily all 6 nerves have the same thickness. So, for example, in a realization as described, with five nerves 6, it is recommended that the central has a wider base (12 cm. in the embodiment described), while the two next to him will have a base less wide (7 cm. in said embodiment), and outdoors, consistent as stated in a vertical section of trapeze, said thickness will be even smaller (5 cm. in the embodiment indicated).

Como se ve, los nervios 6 determinan canales 7 de evacuación de agua que, en la realización indicada (losa 5 nervada inferior de 2,5 m. de anchura con cinco nervios 6 trapezoidales de las dimensiones descritas) pueden ser de 49 cm. de anchura en la base.As you can see, nerves 6 determine channels 7 of water evacuation which, in the indicated embodiment (slab 5 lower rib of 2.5 m. wide with five nerves 6 trapezoidal of the dimensions described) can be 49 cm. from base width

Muy ventajosamente, los nervios 6 son continuos, es decir, se extienden longitudinalmente por toda la superficie de la losa 5 nervada inferior. Son nervios 6 de este tipo los representados en la figura 3. Sin embargo, también podrían ser discontinuos, formando huecos entre ellos.Very advantageously, nerves 6 are continuous, that is, they extend longitudinally across the entire surface of the lower ribbed slab 5. They are nerves 6 of this type represented in figure 3. However, they could also be discontinuous, forming gaps between them.

En una segunda realización de la losa drenante, representada en la figura 5 y designada con el número 1', la misma presenta también nervios 8, que pueden tener las características de forma, anchura y espesor de los nervios 6 inferiores indicadas anteriormente. Sin embargo, al tener los nervios 8 únicamente una función rigidizadora y de apoyo, dichos nervios 8 pueden tener una altura inferior. Así, si los nervios 6 pueden tener preferentemente una altura de entre aproximadamente 15 cm. y aproximadamente 20 cm., como se ha indicado, los nervios 8 superiores tendrán preferentemente una altura de entre aproximadamente 10 cm. y aproximadamente 13 cm.In a second embodiment of the draining slab, represented in figure 5 and designated with the number 1 ', the same it also has nerves 8, which may have the characteristics of shape, width and thickness of the indicated lower nerves 6 previously. However, having nerves 8 only one stiffening and support function, said ribs 8 can have a lower height. Thus, if the ribs 6 can preferably have a height between about 15 cm. and about 20 cm.,  as indicated, the upper 8 nerves will have preferably a height of between about 10 cm. Y approximately 13 cm

En esta segunda realización, los orificios, designados ahora como 2', no estarán dispuestos en los nervios 8 de la losa 1' drenante (o, si lo están, como en la realización representada en la vista superior en perspectiva de la figura 5, de la losa 1' drenante, los mismos no serán orificios 2' pasantes a través de los nervios 8).In this second embodiment, the holes, designated now as 2 ', they will not be arranged in nerves 8 of the draining 1 'slab (or, if they are, as in the embodiment represented in the top perspective view of figure 5, of the slab 1 'draining, they will not be holes 2' through through nerves 8).

Como puede verse en la figura 6, la losa 1' drenante nervada de la segunda realización puede colocarse directamente sobre terreno compactado extendido sobre un terreno 4' natural compactado, muy preferentemente impermeabilizado mediante tratamiento o con la colocación de láminas impermeabilizantes (no representadas). También podría colocarse la losa 1' drenante sobre cemento u otra superficie compacta artificial sustancialmente estanca, como losas de hormigón armado. A diferencia de lo representado en la figura 2 en relación con la losa 1 drenante sin nervaduras, en esta situación no es preciso colocar una capa de suelo 3 poroso entre la losa 1' drenante y el terreno 4' natural compactado, ya que los nervios 8 determinan canales 9 de evacuación de agua directamente sobre el terreno 4' natural com-
pactado.
As can be seen in Figure 6, the ribbed draining slab 1 'of the second embodiment can be placed directly on compacted ground extended on a compacted natural ground 4', most preferably waterproofed by treatment or with the placement of waterproofing sheets (not shown). The draining slab 1 'could also be placed on cement or other substantially compact artificial compact surface, such as reinforced concrete slabs. Unlike that shown in Figure 2 in relation to the draining slab 1 without ribs, in this situation it is not necessary to place a layer of porous soil 3 between the slab 1 'draining and the compacted natural ground 4', since the ribs 8 determine water drainage channels 9 directly on the natural 4 'natural terrain
agreed.

Por otra parte, y como puede verse en las figuras 7 y 8, es también posible colocar la losa 1' drenante nervada sobre una losa 5 nervada inferior. En este caso, los nervios 8 superiores reposarán sobre los nervios 6 inferiores, y, muy preferentemente, cada losa 1' drenante nervada irá contrapeada con las losas 5 nervadas inferiores, tal y como puede verse en dichas figuras 7 y 8. La finalidad de este tipo de colocación es hacer que la junta de la losa 1' drenante no coincida con la de la losa 5 nervada inferior, de modo que el agua no pueda escapar al terreno bajo la losa 5 nervada inferior y se evacúe siempre por los canales 9 de evacuación. Por esta razón, el nervio central de la losa 1' drenante será preferentemente de mayor espesor que los demás, con el fin de apoyar totalmente sobre dos nervios 6 exteriores de dos losas 5 nervadas inferiores.On the other hand, and as can be seen in the Figures 7 and 8, it is also possible to place the slab 1 'draining veined on a slab 5 bottom veined. In this case, the nerves 8 upper ones will rest on the 6 lower nerves, and, very preferably, each 1 'drained ribbed slab will be weighed against the lower ribbed slabs 5, as can be seen in said Figures 7 and 8. The purpose of this type of placement is to make the gasket of the draining slab 1 'does not match that of the slab 5 lower rib, so that water cannot escape to the ground under the lower rib 5 slab and always evacuate through the channels 9 evacuation. For this reason, the central nerve of the 1 'slab draining will preferably be thicker than the others, with in order to fully support two outer ribs 6 of two 5 lower ribs slabs.

Con el sistema de drenaje de la invención es posible dotar de un sistema de drenaje eficaz a superficies extensas, resultando aplicable a campos de deporte (tales como fútbol, tenis, pádel, rugby, golf, polo, hipódromos, campos de ejercicios hípicos, etc.), aceras, zonas ajardinadas, etc.; y, en general, es aplicable a cualquier superficie que se desee drenar. Asimismo, puede aplicarse también a cubiertas de edificios.With the drainage system of the invention is possible to provide an effective surface drainage system extensive, resulting applicable to sports fields (such as football, tennis, paddle, rugby, golf, polo, racetracks, fields equestrian exercises, etc.), sidewalks, garden areas, etc .; and in In general, it is applicable to any surface that you want to drain. It can also be applied to building roofs.

Cuando se precise (señaladamente, en el caso de campos de deporte), sobre las losas 1, 1' drenantes se puede colocar la superficie deseada, como por ejemplo arena, hierba natural o artificial, etc.When required (notably, in the case of sport fields), on the draining 1, 1 'slabs you can place the desired surface, such as sand, grass natural or artificial, etc.

El agua drenada puede recogerse en canaletas perimetrales (no representadas) que pueden opcionalmente evacuarla hacia la red o conducirla a depósitos para su utilización (para riego, etc.).Drained water can be collected in gutters perimeter (not shown) that can optionally evacuate to the network or lead it to warehouses for use (to irrigation, etc.).

Las realizaciones de las figuras 4, 6 y 7 y 8 permiten además la limpieza de los canales 7, 9 de evacuación de agua sin necesidad de levantar la superficie drenada y las losas 1, 1' drenantes (por ejemplo, mediante la introducción en ellos de agua a presión, lo que permitiría incluso desatascarlos). Es más, en el caso de que la superficie que se trata de drenar esté nevada o helada, sería posible introducir aire caliente en dichos canales 7, 9 de evacuación de agua para fundir la nieve o el hielo. También sería posible introducir aire frío, lo que haría bajar la temperatura cercana a la superficie a drenar. Incluso sería posible introducir aromas en dichos canales 7, 9 de evacuación de agua, lo que permitiría aromatizar la superficie a drenar.The embodiments of Figures 4, 6 and 7 and 8 also allow the cleaning of the evacuation channels 7, 9 of water without lifting the drained surface and slabs 1, 1 'drains (for example, by introducing water into them under pressure, which would even allow them to unclog them). Moreover, in the if the surface being drained is snowed or freezing, it would be possible to introduce hot air into said channels 7, 9 water evacuation to melt snow or ice. Too it would be possible to introduce cold air, which would lower the temperature close to the surface to drain. It would even be possible introducing aromas in said water drainage channels 7, 9, which that would allow to aromatize the surface to drain.

Los expertos en la materia comprenderán que en los modos de realización descritos pueden introducirse modificaciones sin alterar por ello la esencialidad de la invención. Así, por ejemplo, los orificios 2, 2' podrían ser de formas diferentes a las descritas, y existir en cada losa 1, 1' drenante orificios 2, 2' de formas diferentes; o bien los nervios 6, 8 podrían tener forma diferente a la trapezoidal, o no ser continuos, o no ser equidistantes (determinando entonces canales 7, 9 de evacuación de agua de diferentes anchuras). El número de nervios 6, 8 también podría ser distinto del descrito (incluso podría haber nervios 6, 8 exteriores únicamente, en ciertos casos), e incluso, en el sistema de drenaje representado en las figuras 7 y 8, podría suceder que la losa 1' drenante no tuviera el mismo número de nervios 8 que el número de nervios 6 de la losa 5 nervada inferior. Todas estas variantes, así como otras concebibles, se encuentran comprendidas en la invención. Por ello, para determinar el alcance de la invención deberán tenerse en cuenta las reivindicaciones adjuntas más que la descripción que antecede.Those skilled in the art will understand that in the described embodiments can be entered modifications without altering the essentiality of the invention. Thus, for example, the holes 2, 2 'could be of shapes different to those described, and exist in each slab 1, 1 'draining 2, 2 'holes of different shapes; or nerves 6, 8 they could have a different shape than the trapezoidal, or not be continuous, or not to be equidistant (then determining channels 7, 9 of water evacuation of different widths). The number of nerves 6, 8 could also be different from the one described (there could even be external nerves 6, 8 only, in certain cases), and even, in the drainage system depicted in figures 7 and 8, it could it happens that the draining 1 'slab did not have the same number of nerves 8 than the number of nerves 6 of the lower rib 5 slab. All these variants, as well as other conceivable ones, are found included in the invention. Therefore, to determine the scope of the invention the claims should be taken into account Attached more than the description above.

Claims (21)

1. Losa (1) (1') drenante de superficie superior plana, caracterizada por una pluralidad de orificios (2) (2') que atraviesan la losa (1) (1') drenante en todo su espesor.1. Slab (1) (1 ') flat top surface drainage, characterized by a plurality of holes (2) (2') that cross the slab (1) (1 ') draining throughout its thickness. 2. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 1, en la que los orificios (2) (2') tienen una forma troncocónica.2. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 1, wherein the holes (2) (2 ') have a shape conical trunk 3. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 1, en la que los orificios (2) (2') son circulares.3. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 1, wherein the holes (2) (2 ') are Circular 4. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 3, en la que el diámetro de los orificios (2) (2') es de entre aproximadamente 10 mm. y aproximadamente 20 mm.4. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 3, wherein the diameter of the holes (2) (2 ') It is between approximately 10 mm. and approximately 20 mm. 5. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 1, en la que los orificios (2) (2') son rectangulares.5. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 1, wherein the holes (2) (2 ') are rectangular. 6. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 5, en la que los orificios (2) (2') tienen un área de entre 10x50 mm. cuadrados y aproximadamente 12x55 mm. cuadrados.6. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 5, wherein the holes (2) (2 ') have an area between 10x50 mm. squares and approximately 12x55 mm. squares. 7. Losa (1) (1') drenante según la reivindicación 1, en la que los orificios (2) (2') son una combinación de orificios (2) (2') troncocónicos, circulares y/o rectangulares.7. Slab (1) (1 ') draining according to the claim 1, wherein the holes (2) (2 ') are a combination of holes (2) (2 ') conical, circular and / or rectangular. 8. Losa (1) (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la separación entre los orificios (2) (2') es de entre aproximadamente 20 cm. y aproximadamente 40 cm.8. Slab (1) (1 ') draining according to any of the preceding claims, wherein the separation between holes (2) (2 ') is between approximately 20 cm. Y about 40 cm 9. Losa (1) (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, cuyo espesor es de entre aproximadamente 5 cm. y aproximadamente 15 cm.9. Slab (1) (1 ') draining according to any of the preceding claims, the thickness of which is between about 5 cm and about 15 cm. 10. Losa (1) (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, cuya longitud es de entre aproximadamente 5 m. y aproximadamente 10 m., y cuya anchura es de entre aproximadamente 1,25 m. y aproximadamente 2,5 m.10. Slab (1) (1 ') draining according to any of the preceding claims, the length of which is between approximately 5 m. and approximately 10 m., and whose width is between approximately 1.25 m. and approximately 2.5 m. 11. Losa (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además por una pluralidad de nervios (8).11. Draining slab (1 ') according to any of the preceding claims, further characterized by a plurality of ribs (8). 12. Losa (1') drenante según la reivindicación 11, en la que dicha pluralidad de nervios (8) comprende al menos dos nervios exteriores que delimitan los extremos de la losa (1') drenante.12. Draining slab (1 ') according to claim 11, wherein said plurality of ribs (8) comprises at least two outer nerves that delimit the ends of the slab (1 ') draining 13. Losa (1') drenante según la reivindicación 12, en la que los dos nervios exteriores tienen forma de mitad de trapecio, definiendo una superficie exterior vertical recta.13. Draining slab (1 ') according to claim 12, in which the two outer nerves are shaped like half of trapezoid, defining a straight vertical exterior surface. 14. Losa (1') drenante según la reivindicación 13, en la que los nervios (8) son cinco nervios (8) equidistantes, separados entre sí por una distancia, en cada caso, de aproximadamente 50 cm.14. Draining slab (1 ') according to claim 13, in which the nerves (8) are five nerves (8) equidistant, separated from each other by a distance, in each case, from approximately 50 cm 15. Losa (1') drenante según la reivindicación 14, en la que los tres nervios centrales tienen forma trapezoidal.15. Draining slab (1 ') according to claim 14, in which the three central nerves are shaped trapezoidal 16. Losa (1') drenante según la reivindicación 14 ó 15, en la que el nervio central tiene una base de aproximadamente 12 cm.16. Draining slab (1 ') according to claim 14 or 15, in which the central nerve has a base of about 12 cm 17. Losa (1') drenante según la reivindicación 14, 15 ó 16, en la que los dos nervios contiguos al central tienen una base de aproximadamente 7 cm.17. Draining slab (1 ') according to claim 14, 15 or 16, in which the two nerves adjacent to the central have a base of approximately 7 cm. 18. Losa (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 17, en la que la base de cada uno de los nervios exteriores es de aproximadamente 5 cm.18. Slab (1 ') draining according to any of the claims 12 to 17, wherein the basis of each of the External nerves is approximately 5 cm. 19. Losa (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 18, en la que la altura de todos los nervios (8) es de entre aproximadamente 10 cm. y aproximadamente 13 cm.19. Draining slab (1 ') according to any of the claims 11 to 18, wherein the height of all nerves (8) is between about 10 cm. and approximately 13 cm. 20. Losa (1) (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, 11 caracterizada además porque está íntegramente fabricada de hormigón armado.20. Slab (1) (1 ') draining according to any of the preceding claims, 11 further characterized in that it is entirely made of reinforced concrete. 21. Losa (1) (1') drenante según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque es prefabricada.21. Slab (1) (1 ') draining according to any of the preceding claims, further characterized in that it is prefabricated.
ES200800761A 2008-03-14 2008-03-14 DRAIN Slab. Expired - Fee Related ES2334305B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200800761A ES2334305B1 (en) 2008-03-14 2008-03-14 DRAIN Slab.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200800761A ES2334305B1 (en) 2008-03-14 2008-03-14 DRAIN Slab.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2334305A1 ES2334305A1 (en) 2010-03-08
ES2334305B1 true ES2334305B1 (en) 2011-03-09

Family

ID=41694798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200800761A Expired - Fee Related ES2334305B1 (en) 2008-03-14 2008-03-14 DRAIN Slab.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2334305B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112095386A (en) * 2020-09-14 2020-12-18 福州大学 Self-drainage water permeable brick

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES361036A1 (en) * 1967-12-22 1970-10-16 Carel Pilaar A method of controlling soil erosion through the application of surface protective coating and repression of erosion on this. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE7720993U1 (en) * 1977-07-05 1977-10-20 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Self-laying base plate
JPS5972302A (en) * 1982-10-18 1984-04-24 吉崎 満雄 Underground drain structure of turf field and base material thereof
JPH0941640A (en) * 1995-08-03 1997-02-10 Metal Tec Kk Floor material for building and manufacture thereof
JPH11280007A (en) * 1998-03-30 1999-10-12 Tokai Rubber Ind Ltd Pavement material for draining elastic pavement, and draining elastic pavement structure
JP2000104206A (en) * 1998-09-29 2000-04-11 Takei Co Ltd Pavement slab and structure of pavement and sidewalk using same
JP2003147715A (en) * 2001-11-12 2003-05-21 Jiotekku:Kk Pavement stone, its manufacturing method and its laying method

Also Published As

Publication number Publication date
ES2334305A1 (en) 2010-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU724847B2 (en) Subsurface fluid drainage and storage systems
US7938597B2 (en) Subsurface drainage system and drain structure therefor
US7815395B1 (en) Subsurface drainage system and drain structure therefor
US7201538B2 (en) Subsurface drainage system and drain structure therefor
ES2778023T3 (en) Surfaces using structural modules
ES2666907T3 (en) Sand trap with a cladding set
US7578635B2 (en) Subsurface drainage system and method of installing the same
KR101844463B1 (en) Horizontal drainage type artificial turf system and shockproof and draining pad used therefor
JP4918686B2 (en) Road surface cooling road structure
EP1618255B1 (en) Sports floor and method for constructing such a sports floor
JP4648129B2 (en) Road surface cooling road structure
JP2009102913A (en) Drainage structure of ground
ES2334305B1 (en) DRAIN Slab.
WO2009075587A1 (en) Drainage system and method for installation of drainage system
WO2006080042A1 (en) Draining laying system
KR100893363B1 (en) Draining structure of artificial turf and Draining method of the same
KR102051860B1 (en) Drainage trench for pavement
KR200462236Y1 (en) A case for water permeable sidewalk flagstone
KR100799733B1 (en) Stormwater storage system
JP3610318B2 (en) Artificial ground planting method and artificial ground planting structure
JP2008240388A (en) Watering system, and water storage unit for use in the watering system
CN213447958U (en) Waterproof pavement that permeates water of landscape
US20220298729A1 (en) Arrangment for adjusting moisture content of the soil of a sports field
JP2007217885A (en) Drainage structure
CA2531826C (en) Subsurface fluid drainage and storage systems

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100308

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2334305

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110225

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924