ES2332988T3 - INTERLOCK DEVICE FOR SUSPENDED LEAVES OF A HORIZONTAL SLIDING WALL. - Google Patents

INTERLOCK DEVICE FOR SUSPENDED LEAVES OF A HORIZONTAL SLIDING WALL. Download PDF

Info

Publication number
ES2332988T3
ES2332988T3 ES01938229T ES01938229T ES2332988T3 ES 2332988 T3 ES2332988 T3 ES 2332988T3 ES 01938229 T ES01938229 T ES 01938229T ES 01938229 T ES01938229 T ES 01938229T ES 2332988 T3 ES2332988 T3 ES 2332988T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
interlocking
rocker
clamping
raceway
interlocking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01938229T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Markus Bischof
Stefan Rechsteiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorma Deutschland GmbH
Original Assignee
Dorma Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorma Deutschland GmbH filed Critical Dorma Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2332988T3 publication Critical patent/ES2332988T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0607—Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents the detent moving pivotally or rotatively
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0811—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts pivoting about an axis perpendicular to the wings
    • E05B65/0829—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts pivoting about an axis perpendicular to the wings mounted on the slide guide, e.g. the rail
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B53/00—Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
    • E05B53/003—Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance flexible
    • E05B53/005—Bowden
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0065—Operating modes; Transformable to different operating modes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a lock for the suspension-mounted leaves of a horizontal sliding wall, which can be moved in a running rail. The individual leaves are each displaceably mounted in said running rail with at least one suspension device having rollers allocated to the running rail. A locking pin (3) is provided on the leaf suspension device, preferably on the last leaf, said locking pin interacting with a lock (1) which can be used adaptively at any point inside the running rail.

Description

Dispositivo de enclavamiento para las hojas suspendidas de una pared corredera horizontal.Blade Interlock Device suspended from a horizontal sliding wall.

La presente invención se refiere a un dispositivo de enclavamiento para las hojas suspendidas de una pared corredera horizontal según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a interlocking device for leaves suspended from a wall  horizontal slide according to the preamble of claim 1.

En carriles de rodadura de los carriles guía asignados ruedan rodillos portantes, rodando los rodillos portantes con una camisa plana sobre una superficie arqueada de forma convexa de un carril de rodadura, lo que conduce sustancialmente a un contacto lineal o a una compresión de superficie correspondientemente elevada, se usaron, por ejemplo, en el documento DE3814535A1.On raceways of guideways assigned roll bearing rollers, rolling bearing rollers with a flat shirt on a convex arched surface of a raceway, which substantially leads to a linear contact or surface compression correspondingly high, they were used, for example, in the document DE3814535A1.

Además, es conocido que las distintas hojas de las paredes correderas mencionadas al principio se enclavan entre sí en una zona de suelo y en una guía de suelo al encontrarse. Esto, sin embargo, no es el caso en la última hoja de una pared corredera horizontal.In addition, it is known that the various sheets of the sliding walls mentioned at the beginning are interlocked between yes in a floor area and in a floor guide when meeting. This, however, it is not the case on the last sheet of a sliding wall horizontal.

En el documento US5,823,026 se describe el dispositivo de enclavamiento de una puerta corredera de una sola hoja. Durante el cierre de la puerta corredera, un gancho de enclavamiento alojado de forma giratoria se desliza, con un bisel de subida, sobre un bulón de enclavamiento. El enclavamiento se anula por un electroimán que actúa sobre el gancho de enclavamiento.Document US5,823,026 describes the interlocking device of a single sliding door sheet. During the closing of the sliding door, a hook of interlocking housed rotatably slides, with a bevel of rise, on an interlocking bolt. The interlocking is canceled by an electromagnet that acts on the hook of interlocking

En el documento EP0978612A2 se describe el dispositivo de enclavamiento de una puerta corredera de dos hojas con un balancín de enclavamiento alojado centralmente de forma giratoria, que presenta en cada lado sendos ganchos que engranan en bulones correspondientes de las puertas correderas.EP0978612A2 describes the interlocking device for a two-leaf sliding door with an interlocking rocker centrally housed rotating, which presents on each side two hooks that engage in corresponding bolts of the sliding doors.

La invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo de enclavamiento económico que pueda utilizarse a la izquierda y la derecha y que pueda integrarse posteriormente en paredes correderas horizontales.The invention aims to provide an economical interlocking device that can be used to left and right and that can later be integrated into horizontal sliding walls.

El objetivo se consigue según las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones subordinadas indican otra realización de la idea según la invención.The objective is achieved according to the characteristics of claim 1. The claims subordinates indicate another embodiment of the idea according to the invention.

El dispositivo de enclavamiento presenta un llamado balancín de enclavamiento, alojado unilateralmente. El alojamiento del balancín está realizado de tal forma que el punto de giro, visto desde el lado de entrada del bulón de enclavamiento, se encuentra detrás de una pieza de sujeción dispuesta de forma simétrica en el centro del balancín de enclavamiento.The interlocking device has a called interlocking rocker, housed unilaterally. He Rocker housing is made in such a way that the point of turn, seen from the inlet side of the interlocking bolt, is found behind a clamp piece arranged in a way symmetrical in the center of the interlocking rocker.

Así, durante el acercamiento del bulón de enclavamiento a un gancho de enclavamiento que presenta un bisel de subida, éste se levanta, lo que significa al mismo tiempo que el balancín de enclavamiento se mueve alrededor de su punto de giro y, tras pasar encima de un punto máximo del bisel de subida, el bulón de enclavamiento se coloca detrás de una superficie de sujeción después de que se ha vuelto a inclinar el balancín de enclavamiento, lo que supone al mismo tiempo la posición final de la hoja conectada y, por tanto, del carro de rodadura. El balancín de enclavamiento empleado está cargado por resorte, de tal forma que se mantiene en una posición normal. Esta posición normal es al mismo tiempo la posición de enclavamiento. Se adopta de tal forma que un ángulo de sujeción actúa conjuntamente con un mecanismo que mantiene el balancín de enclavamiento en esta posición básica. La posición básica es al mismo tiempo la posición enclavada. En la posición básica, el bulón de enclavamiento se encuentra detrás de una superficie de sujeción del gancho de enclavamiento. El mecanismo de enclavamiento está configurado de tal forma que, en caso de una alimentación eléctrica, libera el ángulo de sujeción permitiendo al bulón de enclavamiento abandonar la posición de enclavamiento cerrada, lo que al mismo tiempo se consigue de tal forma que el bulón de enclavamiento abandona la posición de enclavamiento detrás de la superficie de sujeción, debido a la carga por resorte del balancín de enclavamiento, liberando, a través de un bisel de bajada, la hoja enclavada. Como mecanismo de enclavamiento puede usarse, por ejemplo, un abrepuertas usual en el mercado, y además es posible usar un dispositivo con un electroimán.Thus, during the bolt approach of interlocking to an interlocking hook that features a bevel of rise, it rises, which means at the same time as the interlocking rocker moves around its pivot point and, after passing over a maximum point of the rise bevel, the bolt interlocking is placed behind a clamping surface after the interlocking rocker has been tilted again,  which means at the same time the final position of the sheet connected and, therefore, of the race car. The rocker of interlocking used is spring loaded, so that it Holds in a normal position. This normal position is the same Interlocking position time. It is adopted in such a way that a clamping angle acts in conjunction with a mechanism that maintains the interlocking rocker in this basic position. The position Basic is at the same time the locked position. In position basic, the interlocking bolt is behind a clamping surface of the interlocking hook. The mechanism of interlocking is configured in such a way that, in case of a power supply, releases the clamping angle allowing the interlocking bolt leave the interlocking position closed, which at the same time is achieved in such a way that the interlocking bolt leaves the interlocking position behind of the clamping surface, due to the spring loading of the interlocking rocker, releasing, through a bevel of lowered, the leaf locked. As interlocking mechanism you can used, for example, a usual door opener in the market, and also It is possible to use a device with an electromagnet.

El dispositivo de enclavamiento comprende al mismo tiempo un dispositivo de desenclavamiento mecánico que también saca el balancín de enclavamiento de la posición de enclavamiento y vuelve a liberar una hoja enclavada de una pared corredera horizontal. Sin embargo, también es posible renunciar al tipo de enclavamiento y desenclavamiento eléctrico y realizar un enclavamiento y desenclavamiento puramente mecánicos del tipo mencionado anteriormente.The interlocking device comprises the at the same time a mechanical unlocking device that it also removes the interlocking rocker from the position of interlocking and releasing an interlocked sheet from a wall horizontal slide However, it is also possible to give up type of interlocking and electrical unlocking and perform a purely mechanical interlocking and unlocking of the type previously mentioned.

El dispositivo de enclavamiento que aún se describe con más detalle más adelante, es bipolar, es decir que adopta dos puntos de conmutación estables. Además, puede usarse a la izquierda y a la derecha, y al mismo tiempo indica, mediante medios eléctricos correspondientes, la posición cerrada del último carro.The interlocking device that is still described in more detail below, it is bipolar, that is to say It adopts two stable switching points. In addition, it can be used at left and right, and at the same time indicates, by means corresponding electrical, the last closed position car.

El dispositivo de enclavamiento puede introducirse en el carril guía posteriormente como adaptación, tanto para paredes correderas horizontales de accionamiento manual como de accionamiento automático. Preferentemente, el dispositivo de enclavamiento se coloca en aquella posición dentro del carril guía, que alcanza el extremo de la pared corredera horizontal por la última hoja durante el procedimiento de cierre de la pared corredera horizontal. Un dispositivo de enclavamiento de este tipo es dirigido por el carro de rodadura, a saber, de la última hoja suspendida. En el carro de rodadura existe un bulón de enclavamiento saliente que al entrar en el dispositivo de enclavamiento actúa conjuntamente con un gancho de enclavamiento.The interlocking device can enter the guide rail later as an adaptation, both  for horizontal manually operated sliding walls such as Automatic drive Preferably, the device interlocking is placed in that position within the guide rail, which reaches the end of the horizontal sliding wall by the last sheet during the sliding wall closure procedure  horizontal. An interlocking device of this type is run by the carriage, namely the last leaf suspended There is an interlocking bolt in the race car outgoing that when entering the interlocking device acts together with an interlocking hook.

La invención se describe en detalle con la ayuda de un ejemplo de realización representado esquemáticamente. Muestran:The invention is described in detail with the help of an exemplary embodiment schematically represented. They show:

La figura 1 una posición enclavada de un dispositivo de enclavamiento para una pared corredera horizontal.Figure 1 an interlocked position of a interlocking device for a sliding wall horizontal.

La figura 2 la entrada de una pared corredera horizontal en el enclavamiento.Figure 2 the entrance of a sliding wall horizontal in the interlocking.

La figura 3 la salida de una pared corredera horizontal de una posición de enclavamiento.Figure 3 the exit of a sliding wall horizontal of an interlocking position.

Un bulón de enclavamiento designado por 3 se mueve, en un sentido de entrada 31, hacia un dispositivo de enclavamiento 1, o por fuerza manual o por una fuerza motor. El bulón de enclavamiento 3 está fijado al carro de rodadura, preferentemente, al último carro de rodadura de la hoja de la pared corredera horizontal. Ni en la representación de la figura 1 ni en las figuras 2 y 3 están representados el carro de rodadura ni el carril de rodadura dentro del cual se desplaza el carro de rodadura. Por tanto, al entrar en el dispositivo de enclavamiento 1, el bulón de enclavamiento 3 adopta las posiciones 3' y 3''. En la posición 3'', el bulón de enclavamiento 3 llega a un bisel de subida 4 de un gancho de enclavamiento 6 que se encuentra en un balancín de enclavamiento 5 alojado en un punto de giro 15. El gancho de enclavamiento 6 está configurado de tal forma que en su extremo situado al final del bisel de subida 4 en dirección hacia la posición de enclavamiento presenta una superficie de sujeción 9, detrás de la cual se enclava el bulón de enclavamiento 3 en la posición de enclavamiento 3'''. En esta posición, el balancín de enclavamiento 5 queda sujeto de forma segura, a saber, por una pieza de sujeción 11 que se encuentra en el centro del balancín de enclavamiento 5. La pieza de sujeción 11 está fijada a un codo de sujeción 10, a saber, mediante un tornillo de ajuste 12 que al mismo tiempo puede ajustar la pieza de sujeción 11. El punto de giro 15 del balancín de enclavamiento 5 se encuentra detrás de la pieza de sujeción 11, visto desde la posición de entrada del bulón de enclavamiento 3. El balancín de enclavamiento 5 muestra que el ángulo de sujeción 11 se encuentra en el centro del balancín de enclavamiento 5. En el lado opuesto del centro se encuentra otra posibilidad de fijación y, por tanto, un punto de giro que en esta forma de realización constituye al mismo tiempo un contacto para una leva de conmutación 20 de un conmutador 18 configurado como microconmutador. Por tanto, queda claro que el balancín de enclavamiento 5 resulta adecuado tanto para el montaje a la derecha como para el montaje a la izquierda. Asimismo, en el balancín de enclavamiento 5 se encuentra un codo 21 que actúa conjuntamente con un resorte 27 para el desenclavamiento manual. Del dispositivo de desenclavamiento manual forma parte además un arrastrador 22 situado en un cable Bowden, que al accionarse el cable Bowden, arrastra el codo 21 hacia el resorte 27 que por su otro extremo se apoya en un codo 26 estacionario de una placa base 2 del dispositivo de enclavamiento 1. Además del resorte 20 mencionado antes, con el cable Bowden está unido otro resorte 24, apoyándose el resorte 24 contra un codo 25 igualmente estacionario de la placa base 2. También el dispositivo de enclavamiento manual está realizado de tal forma que puede montarse y accionarse tanto desde el lado izquierdo como desde el derecho.An interlocking bolt designated by 3 is moves, in an input direction 31, towards a device of interlocking 1, or by manual force or by a motor force. He interlocking bolt 3 is fixed to the carriage, preferably, to the last carriage of the wall sheet horizontal slide Neither in the representation of Figure 1 nor in Figures 2 and 3 are shown the carriage or the raceway into which the carriage moves rolling Therefore, upon entering the interlocking device 1, interlocking pin 3 adopts positions 3 'and 3' '. In the position 3 '', the locking pin 3 reaches a bevel of rise 4 of an interlocking hook 6 that is in a interlocking rocker 5 housed in a pivot point 15. The interlocking hook 6 is configured in such a way that in its end located at the end of the bevel 4 in the direction of the interlocking position has a clamping surface 9, behind which the locking pin 3 is locked in the 3 '' 'interlocking position. In this position, the rocker of interlocking 5 is safely secured, namely by a piece clamping 11 located in the center of the rocker arm of interlocking 5. The clamping part 11 is fixed to an elbow of clamping 10, namely, by means of an adjustment screw 12 which at the same time can adjust the clamping piece 11. The pivot point 15 of the interlocking rocker 5 is behind the workpiece clamp 11, seen from the bolt inlet position of interlock 3. Interlock rocker 5 shows that the clamping angle 11 is in the center of the rocker arm of interlocking 5. On the opposite side of the center is another possibility of fixing and, therefore, a turning point that in this embodiment constitutes at the same time a contact for a switching cam 20 of a switch 18 configured as micro switch Therefore, it is clear that the rocker of interlock 5 is suitable for both right-hand mounting As for mounting on the left. Also, in the balance of interlocking 5 is an elbow 21 that acts in conjunction with a spring 27 for manual unlocking. Of the device of manual unlocking also forms a drag 22 located on a Bowden cable, which when the Bowden cable is operated, drag the elbow 21 towards the spring 27 which at its other end is rests on a stationary elbow 26 of a base plate 2 of the interlocking device 1. In addition to the mentioned spring 20 before, with the Bowden cable another spring 24 is attached, leaning the spring 24 against an equally stationary elbow 25 of the plate base 2. Also the manual interlocking device is done in such a way that it can be mounted and operated from both the left side as from the right.

En el ejemplo de realización, la pieza de sujeción 11 actúa conjuntamente con un mecanismo de sujeción 7. El mecanismo de sujeción 7 está configurado como abrepuertas y, por tanto, presenta una lengüeta de sujeción 8, detrás de la cual la pieza de sujeción 11 se mantiene en la posición de enclavamiento. Si ahora el mecanismo de sujeción 7 se alimenta eléctricamente, lo que se realiza a través de cables no representados que se conectan a una regleta de bornes de conexión 17 y, por tanto, al mecanismo de sujeción, el mecanismo de sujeción 7 libera la lengüeta de sujeción 8, de modo que el bulón de enclavamiento 3 puede sacarse de su posición de enclavamiento. El mecanismo de sujeción 7 se fija a la placa base 2 a través de tornillos de sujeción 13. La placa de sujeción 2 está unida con el carril de rodadura a través de fijaciones 14.In the exemplary embodiment, the piece of clamping 11 acts in conjunction with a clamping mechanism 7. The clamping mechanism 7 is configured as a door opener and, by therefore, it has a clamping tongue 8, behind which the clamping piece 11 is held in the locked position. Yes now the clamping mechanism 7 is electrically powered, which it is done through unrepresented cables that connect to a terminal strip of connection 17 and, therefore, to the mechanism of clamping, the clamping mechanism 7 releases the clamping tongue 8, so that the locking pin 3 can be removed from its interlocking position. The clamping mechanism 7 is fixed to the motherboard 2 through fastening screws 13. The plate clamp 2 is attached to the raceway through fixings 14.

Para ilustrar una vez más la entrada del bulón de enclavamiento 3 en la posición de enclavamiento, la figura 2 muestra el bulón de enclavamiento 3 en una posición, en la que éste abandona el bisel de subida 4 y, en la zona de transición 33 al final del bisel de subida 4, ha levantado el balancín de enclavamiento 5. En la figura se puede ver que la pieza de sujeción 11 se ha salido de la lengüeta de sujeción 8 pudiendo adoptar una posición de enclavamiento sin necesidad de accionar el mecanismo de sujeción 7 de los bulones de enclavamiento 3. Por el movimiento de giro del balancín de enclavamiento 5 alrededor del punto de giro 15, al mismo tiempo, queda claro también que los resortes 27 y 24 que están configurados como resortes de compresión se comprimen generando al mismo tiempo una fuerza antagonista, y que, por una parte, actúan sobre los codos de sujeción 25 y 26 y al mismo tiempo presionan también contra el codo 21 del balancín de enclavamiento 5. Después de que el bulón de enclavamiento 3 ha levantado el balancín de enclavamiento 5 mediante un giro en el sentido de giro 29, el balancín de enclavamiento vuelve a la posición representada en la figura 1. Se trata de la posición de enclavamiento.To illustrate once again the bolt inlet of interlocking 3 in the interlocking position, figure 2 shows the locking pin 3 in a position, in which it leaves the rise bezel 4 and, in transition zone 33 to end of the bevel of rise 4, has lifted the rocker of interlocking 5. In the figure you can see that the clamping piece 11 has left the clamping tongue 8 and can adopt a interlocking position without the need to operate the clamping 7 of the locking bolts 3. By the movement of interlocking rocker turn 5 around pivot point 15, at the same time, it is also clear that springs 27 and 24 that are configured as compression springs are compressed generating at the same time an antagonistic force, and that, by a part, act on the elbows 25 and 26 and at the same time they also press against the elbow 21 of the interlocking rocker 5. After the interlocking bolt 3 has lifted the rocker of interlocking 5 by a turn in the direction of rotation 29, the interlocking rocker returns to the position represented in the Figure 1. This is the interlocking position.

La posición de enclavamiento puede realizarse, por una parte, mediante una fuerza manual mecánica del dispositivo de desenclavamiento manual, a través del cable Bowden 28, lo que está representado al mismo tiempo en la figura 2, o bien, se puede realizar un accionamiento del mecanismo de sujeción 7 en el que la pieza de sujeción 11 es liberado por la lengüeta de sujeción 8. Por lo tanto, al accionarse el mecanismo de sujeción 7, el bulón 3 puede sacarse de la posición de enclavamiento, por la fuerza del resorte 27. El balancín de enclavamiento 5 gira entonces en el sentido de giro 30 y el bulón de enclavamiento 3 queda libre permitiendo el deslizamiento de la pared corredera horizontal, no representada, en el sentido de salida 32. Durante ello, el bulón de enclavamiento 3 pasa encima del bisel de bajada 16 del gancho de enclavamiento 6.The interlocking position can be performed, on the one hand, by a mechanical manual force of the device manual unlocking, through the Bowden 28 cable, which it is represented at the same time in figure 2, or it can be perform a drive of the clamping mechanism 7 in which the clamping piece 11 is released by clamping tab 8. By therefore, when the clamping mechanism 7 is operated, the pin 3 can be removed from the interlocking position, by force of spring 27. The interlocking rocker 5 then rotates in the direction of rotation 30 and the locking pin 3 remains free allowing the sliding of the horizontal sliding wall, not represented, in the exit direction 32. During this, the bolt of interlock 3 passes over the down bevel 16 of the hook interlocking 6. 

       \global\parskip0.940000\baselineskip\ global \ parskip0.940000 \ baselineskip
Lista de signos de referenciaList of reference signs

1 one
Dispositivo de enclavamientoInterlocking device

2 2
Placa baseMotherboard

3 3
Bulón de enclavamientoInterlocking bolt

3' 3'
Posición del bulón de enclavamientoInterlock Pin Position

3'' 3''
Posición de subida del bulón de enclavamientoBolt Rise Position interlocking

3''' 3'''
Bulón de enclavamiento en la posición de enclavamientoInterlock bolt in the position of interlocking

4 4
Bisel de subidaRising bezel

5 5
Balancín de enclavamientoInterlocking seesaw

6 6
Gancho de enclavamientoInterlocking hook

7 7
Mecanismo de sujeciónClamping mechanism

8 8
Lengüeta de sujeciónClamping tongue

9 9
Superficie de sujeciónClamping surface

10 10
Codo de sujeciónClamping elbow

11 eleven
Pieza de sujeción (simétrica en el centro del balancín de enclavamiento)Clamping piece (symmetrical in the center of the interlocking rocker)

12 12
Tornillo de ajusteSet screw

13 13
Tornillos de fijaciónFixing screws

14 14
Fijaciones con el carril de rodaduraFixings with the raceway

15 fifteen
Punto de giroTurning point

16 16
Bisel de subidaRising bezel

17 17
Regleta de bornes de conexiónConnection terminal strip

18 18
ConmutadorSwitch

19 19
Leva de conmutaciónSwitching cam

20 twenty
Contacto de la leva de conmutaciónSwitching cam contact

21 twenty-one
CodoElbow

22 22
ArrastradorTrawler

24 24
ResorteSpring

25 25
CodoElbow

26 26
CodoElbow

27 27
ResorteSpring

28 28
Cable BowdenBowden cable

29 29
Sentido de giroTurning sense

30 30
Sentido de giroTurning sense

31 31
Sentido de entradaSense of entry

32 32
Sentido de salidaDirection of departure

33 33
Zona de transiciónTransition zone

Claims (5)

1. Dispositivo de enclavamiento para las hojas móviles, suspendidas en un carril de rodadura, de una pared corredera horizontal, estando alojada cada hoja individual de forma deslizable en el carril de rodadura a través de al menos una suspensión con rodillos asignados al carril de rodadura, pudiendo insertarse con adaptación automática el dispositivo de enclavamiento en cualquier lugar del carril de rodadura y actuando el dispositivo de enclavamiento conjuntamente con un bulón de enclavamiento (3) que puede fijarse a la suspensión de las hojas, caracterizado porque el dispositivo de enclavamiento presenta un balancín de enclavamiento (5) con dos ganchos de enclavamiento (6), un gancho de enclavamiento (6) de los cuales actúa conjuntamente con el bulón de enclavamiento (3), y porque en el balancín de enclavamiento (5) están dispuestas dos posibilidades de fijación ubicadas lateralmente partiendo del centro, pudiendo usarse cada posibilidad de fijación como punto de giro (15) para el balancín o como contacto para una leva de conmutación (20), y porque en el balancín de enclavamiento (5) está ubicada una pieza de sujeción (11) dispuesta centralmente, que actúa conjuntamente con un mecanismo de sujeción (7).1. Interlocking device for the moving leaves, suspended in a raceway, of a horizontal sliding wall, each individual sheet being slidably housed in the raceway through at least one suspension with rollers assigned to the raceway , the interlocking device can be inserted with automatic adaptation anywhere in the raceway and the interlocking device acting together with an interlocking bolt (3) that can be fixed to the leaf suspension, characterized in that the interlocking device has a interlocking rocker (5) with two interlocking hooks (6), an interlocking hook (6) of which acts together with the interlocking bolt (3), and because two interlocks are arranged in the interlocking rocker (5) of fixation located laterally starting from the center, being able to use each possibility of fixation as a turning point ( 15) for the rocker arm or as a contact for a switching cam (20), and because a centrally arranged clamp (11) is located in the locking rocker (5), which acts together with a clamping mechanism (7) . 2. Dispositivo de enclavamiento 1, caracterizado porque en el balancín de enclavamiento (5) está dispuesto un codo (21) que actúa conjuntamente con un dispositivo de desenclavamiento manual.2. Interlocking device 1, characterized in that an elbow (21) arranged in conjunction with a manual unlocking device is arranged in the interlocking rocker (5). 3. Dispositivo de enclavamiento 1, caracterizado porque los ganchos de enclavamiento (6) presentan un bisel de subida (4), una superficie de sujeción (9) y un bisel de bajada (16).3. Interlocking device 1, characterized in that the interlocking hooks (6) have a rise bevel (4), a clamping surface (9) and a down bevel (16). 4. Dispositivo de enclavamiento 1, caracterizado porque la pieza de sujeción (11) engrana detrás de una lengüeta de sujeción (8) del mecanismo de enclavamiento.4. Interlocking device 1, characterized in that the clamping piece (11) engages behind a clamping tongue (8) of the interlocking mechanism. 5. Dispositivo de enclavamiento 4, caracterizado porque el mecanismo de sujeción (7) es un abrepuertas.5. Interlocking device 4, characterized in that the clamping mechanism (7) is an opener.
ES01938229T 2000-05-19 2001-05-18 INTERLOCK DEVICE FOR SUSPENDED LEAVES OF A HORIZONTAL SLIDING WALL. Expired - Lifetime ES2332988T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10024578A DE10024578A1 (en) 2000-05-19 2000-05-19 Lock for hanging panels of sliding door system has locking bolt provided on mounting of last panel and interacting with lock which can be inserted subsequently at any point inside track
DE10024578 2000-05-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2332988T3 true ES2332988T3 (en) 2010-02-16

Family

ID=7642665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01938229T Expired - Lifetime ES2332988T3 (en) 2000-05-19 2001-05-18 INTERLOCK DEVICE FOR SUSPENDED LEAVES OF A HORIZONTAL SLIDING WALL.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1409818B1 (en)
AT (1) ATE445065T1 (en)
AU (1) AU2001263935A1 (en)
DE (2) DE10024578A1 (en)
DK (1) DK1409818T3 (en)
ES (1) ES2332988T3 (en)
WO (1) WO2001090516A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2604789A (en) * 1950-08-05 1952-07-29 John H Derby Releasing device
DE3422704A1 (en) * 1984-06-19 1985-12-19 aboplan Viol und Partner GmbH, 2903 Bad Zwischenahn Partition which can be offset and comprises wall elements
DE3814535A1 (en) 1988-03-29 1989-10-19 Solbach Hans Joachim Running device for a hanging single-wing or multi-wing sliding wall
DE19501420C1 (en) * 1995-01-19 1995-12-21 Dorma Gmbh & Co Kg Electromagnetic lock system
DE19813566C1 (en) * 1998-03-27 1999-09-23 Bosch Gmbh Robert Lock for profile frame building
DE19834844C2 (en) * 1998-04-04 2000-05-31 Ellenberger & Poensgen Door lock for a machine door
DE19835678C2 (en) * 1998-08-06 2000-05-31 Agta Record Ag Fehraltorf Electrically actuated locking device for door leaves, in particular sliding door leaves

Also Published As

Publication number Publication date
ATE445065T1 (en) 2009-10-15
AU2001263935A1 (en) 2001-12-03
DK1409818T3 (en) 2010-02-08
DE10024578A1 (en) 2001-11-22
EP1409818B1 (en) 2009-10-07
WO2001090516A1 (en) 2001-11-29
EP1409818A1 (en) 2004-04-21
DE50115165D1 (en) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2198140T3 (en) BOX, IN PARTICULAR FOR AUTOMATIC DOOR DRIVES.
ES2904825T3 (en) Rolling carriage for the accommodation of a sliding door with at least two mounting devices
ES2270908T3 (en) BUMPER THAT CAN BE RELEASED, FOR CAR DOOR.
MXPA05012240A (en) Arrangement for guiding the deadlocking of a latch bolt in a door lock.
ES2034731T3 (en) OVEN WITH CLOSING DEVICE.
PT1516847E (en) Device to couple car and landing doors and device for emergency unlocking of the car door
ES2227340T3 (en) AUTOMOTIVE DOOR CLOSURE.
IL190992A0 (en) Vehicle sliding window
HU221555B (en) Articulated overhead gate for particularly small drop heights
ES2332988T3 (en) INTERLOCK DEVICE FOR SUSPENDED LEAVES OF A HORIZONTAL SLIDING WALL.
ES2561612T3 (en) Safety device
ES2766523T3 (en) Carriage arrangement with a spring notch and sliding door or sliding window with such carriage arrangement
EP1085154A3 (en) Supporting mechanism for a sliding door
ES2960157T3 (en) Closing device for a door with a single- or multi-part door leaf
ES2013307B3 (en) Vehicle door with sliding window
ES2914631T3 (en) Auxiliary drive with a damping device for a motor-driven door leaf as well as a door whose door leaf is equipped with an auxiliary drive containing a damping device
JPH11268635A (en) Movable fence for platform
ES2276996T3 (en) SECURITY DEVICE FOR EMERGENCY OUTPUTS.
ES2763853T3 (en) Open doors
ES2365562T3 (en) TRACTION DEVICE.
ES2558355T3 (en) Door coupler with discharge of the box door lock element
ES2386211T3 (en) Immobilization device for a door closer
GB2450001A (en) Stay with first slider released by release mechanism of second slider in predetermined track position
ATE150128T1 (en) SAFETY RELEASE FOR OVERHEAD DOOR LEAVES
KR100852065B1 (en) Safety pole apparatus of sliding door