ES2332572A1

ES2332572A1 - Security seal for toilets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2332572A1
Application number: ES200803182A
Authority: ES
Inventors: Alfonso Pascual Sastre Arago
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-11-07
Filing date: 2008-11-07
Publication date: 2010-02-08
Anticipated expiration: 2028-11-07
Also published as: ES2332572B1

Abstract

Safety seal for toilets. It comprises a first fastening element of a lower portion of the seal to the toilet bowl (2) in which it is placed, and a corresponding second lid fastening element (1), an "S" part being formed at its junction, one of whose recesses is capable of being held in the inner rim of said toilet bowl (2) and the other capable of holding the end of the lid (1) of the toilet bowl (2), which prevents the articulation of the lid (1) of said toilet (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Precinto de seguridad para inodoros.Safety seal for toilets.

La presente invención tiene por objeto un precinto de seguridad que impide la utilización de un inodoro sin violación de dicho precinto.The present invention aims at a safety seal that prevents the use of a toilet without violation of said seal.

Background and prior art

Cuando se contrata una obra, el promotor y el constructor deben garantizar que la casa realizada ha de estar "para estrenar" por su propietario cuando sea entregada. Sin embargo, muchos de los servicios de la casa son empleados previamente por los operarios, desde los desagües, que en ocasiones llegan a entregarse embozados, hasta los inodoros, y otros sanitarios.When a work is hired, the promoter and the builder must ensure that the house made must be "to release" by its owner when delivered. Without However, many of the house services are employees previously by the operators, from the drains, which sometimes they become delivered embozados, to the toilets, and others sanitary

En las obras de construcción es habitual que los inodoros sean utilizados por los numerosos operarios que llevan a cabo su trabajo en las mismas. Esta situación, que resulta intolerable por cuanto todas las obras han de incluir su correspondiente caseta de servicios, se ve agravada porque hasta una fase avanzada de la construcción no hay suministro de agua corriente, lo que hace que cuando el nuevo propietario toma posesión de la casa, ésta produzca una sensación muy desagradable por los olores y residuos que hay en los baños, siendo esta primera impresión muy difícil de superar. Debido a que los operarios que pasan por una obra son muchos, es realmente difícil "convencerlos" a todos de que los aparatos sanitarios son "intocables", o realizar un adecuado control, por lo que al menor descuido comienza su utilización y justificación para su uso masivo.In construction works it is usual for toilets are used by the numerous operators that lead to Do your work on them. This situation, which results intolerable because all the works must include their corresponding service booth, is aggravated because up an advanced phase of construction there is no water supply stream, which makes when the new owner takes possession of the house, this produces a very unpleasant sensation for the odors and waste that are in the bathrooms, being this first Very difficult impression to overcome. Because the operators that they go through a work are many, it is really difficult "convince" everyone that sanitary devices are "untouchables", or perform adequate control, so that at less carelessness begins its use and justification for its use massive.

Se han realizado envolturas de material plástico flexible que garantizan la no utilización del aparato hasta su colocación. Sin embargo, cuando han de ser instalados los accesorios tales como cisternas y tapaderas, es necesario retirar dicha envoltura, quedando vulnerable el sanitario a partir de ese momento.Plastic wrappers have been made flexible that guarantee the non-use of the device until its placement. However, when the Accessories such as tanks and covers, it is necessary to remove said envelope, leaving the toilet vulnerable from that moment.

Es por ello que se hace necesario un dispositivo de protección que permita garantizar la no utilización del inodoro, de modo que se posibilite que el usuario que toma posesión de la casa sea quien inutilice el dispositivo de protección.That is why a device is necessary of protection that guarantees the non-use of the toilet, so that it is possible that the user who takes possession of the house is who disable the protection device.

Summary Explanation of the Invention

La invención que se propone consiste en un dispositivo de seguridad en el que una de sus partes es susceptible de alojarse en el rebaje interior superior de descarga de agua del inodoro y en el que otra de sus partes es susceptible de sujetar la tapa de dicho inodoro. Dicho dispositivo puede estar conformado en una pieza única que deberá montarse junto con la tapa del inodoro o más de una pieza susceptibles de ser ensambladas entre sí de forma permanente o temporal mediante un dispositivo de separación tal como una cerradura.The proposed invention consists of a safety device in which one of its parts is susceptible of staying in the upper interior water discharge recess of the toilet and in which another of its parts is subject to hold the toilet lid. Said device may be formed in a single piece that must be mounted together with the toilet lid or more than one piece that can be assembled together permanent or temporary by means of a separation device such Like a lock

Brief description of the drawings

Con objeto de ilustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva tres hojas de dibujos en las que en siete figuras se representa la esencia de la presente invención, y en las que:In order to illustrate the explanation that will follow, herewith three sheets of drawings in which in seven figures the essence of the present invention, and in which:

La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un inodoro provisto del precinto de seguridad para inodoros de la invención, que impide que la tapa de dicho inodoro pueda ser levantada;Figure 1 shows a schematic view in perspective of a toilet provided with the security seal for toilets of the invention, which prevents the lid of said toilet can be lifted;

La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización del precinto de la invención;Figure 2 shows a schematic view in perspective of an embodiment example of the seal of the invention;

La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva desde la parte inferior de un ejemplo de realización de la pieza de cubierta de una realización en dos piezas;Figure 3 shows a schematic view in perspective from the bottom of an exemplary embodiment of the cover piece of a two-piece embodiment;

La figura 4 muestra una vista esquemática, semejante a la de la figura 3, de una pieza de cubierta simplificada;Figure 4 shows a schematic view, similar to that of figure 3, of a cover piece simplified;

La figura 5 muestra una pieza de sujeción en el interior del inodoro susceptible de ensamblarse con las piezas de cubierta de las figuras 3 y 4;Figure 5 shows a clamping piece in the inside the toilet that can be assembled with the parts of cover of figures 3 and 4;

La figura 6 muestra una vista lateral esquemática en transparencia de un ejemplo de realización de la invención provisto de dos piezas con una cerradura de fijación; yFigure 6 shows a side view schematic in transparency of an example of realization of the invention provided with two pieces with a locking lock; Y

La figura 7 muestra una vista del precinto de la invención en la que el cuerpo del inodoro está representado en sección y se dispone en el interior una pieza como la de la figura 5 pero de geometría simplificada, susceptible de conectarse con la pieza de las figuras 3 ó 4.Figure 7 shows a view of the seal of the invention in which the toilet body is represented in section and a piece like the one in the figure is arranged inside 5 but with simplified geometry, capable of connecting with the piece of figures 3 or 4.

Detailed Explanation of the Invention

Se describe, conforme a la invención, un precinto de seguridad para inodoros (3), que impide la articulación de la tapa (1) de dicho inodoro (2), y comprende un primer elemento de sujeción de una porción inferior del precinto a la taza del inodoro (2) en el que se sitúa, y un segundo elemento de sujeción de tapa (1) correspondiente, conformándose en su unión una pieza en "S", uno de cuyos huecos es susceptible de sujetarse en el reborde interior de dicha taza de inodoro (2) y el otro susceptible de sujetar el extremo de la tapa (1) de la taza del inodoro (2).According to the invention, a toilet seal (3), which prevents articulation of the lid (1) of said toilet (2), and comprises a first element for securing a lower portion of the seal to the cup of the toilet (2) in which it is located, and a second fastener of corresponding cover (1), forming in its union a piece in "S", one of whose gaps is subject to hold in the inner flange of said toilet bowl (2) and the other susceptible to hold the end of the lid (1) of the toilet bowl (2).

Conforme a una primera realización está conformado en dos piezas, una pieza de cubierta (4) que se coloca superiormente a la tapa (1) (también llamada "tapas" por su especial configuración) del inodoro (2) y una pieza inferior (20) que se coloca en la parte interior del inodoro (2) y por debajo de la tapa (1) del mismo, disponiéndose entre ambas piezas un medio de conexión (10, 12), susceptible de ser ensamblado una vez la tapa (1) del inodoro (2) ha sido instalada.According to a first embodiment it is made up of two pieces, a cover piece (4) that is placed superior to the lid (1) (also called "tapas" for its special configuration) of the toilet (2) and a lower part (20) which is placed inside the toilet (2) and below the cover (1) thereof, with a means of connection (10, 12), which can be assembled once the cover (1) of the toilet (2) has been installed.

La pieza inferior (20), que puede presentar una sección en "C" comprende:The bottom piece (20), which can present a "C" section comprises:

\bullet?: una porción inferior anterior (7), que, en posición de precintado, quedará alojada en el hueco (6) que disponen los inodoros en la zona de descarga del agua, a lower anterior portion (7), which, in the sealed position, will be housed in the hole (6) that toilets have in the water discharge zone,

\bullet?: una porción superior (9) solidariamente unida a la porción inferior anterior (7), por ejemplo por medio de un elemento de unión (8), estando dicha porción superior (9) provista de un extremo anterior (5), que se extiende anteriormente, una vez colocado el precinto, y que sobresale fuera de la tapa (1) y del inodoro (2) por la ranura existente entre ambos. a top portion (9) jointly attached to the lower anterior portion (7), by example by means of a connecting element (8), said upper portion (9) provided with an anterior end (5), which is extends previously, once the seal is placed, and that protrudes out of the lid (1) and the toilet (2) through the slot existing between both.

Entre la porción inferior anterior (7), la porción superior (9) y el elemento de unión (8) correspondiente, todos de la pieza inferior (20) se conforma un hueco (22) en el que es susceptible de insertarse el reborde (23) del inodoro (2). La porción superior (9) comprende, como se ha indicado, un extremo anterior (5) hacia delante (y/o posiblemente hacia los lados a modo de "Y"), que se extiende más hacia fuera que la porción inferior anterior (7) y que comprenderá los medios de unión con la pieza de cubierta (4).Between the lower anterior portion (7), the upper portion (9) and the corresponding connecting element (8), all of the lower part (20) forms a gap (22) in which It is possible to insert the flange (23) of the toilet (2). The upper portion (9) comprises, as indicated, one end previous (5) forward (and / or possibly sideways by way of of "Y"), which extends more outward than the portion lower anterior (7) and which will comprise the means of union with the cover piece (4).

De acuerdo con una realización particular, la porción inferior anterior (7) de la pieza inferior (20) se extiende hacia ambos lados siguiendo el perfil interior del inodoro (2), mediante unas aletas laterales (16). Obviamente las aletas laterales pueden estar unidas entre sí mediante una riostra o placa de unión, conformando una pieza única, pero esta opción es menos preferida por requerir una cantidad mayor de material. Así, se minimiza el riesgo de que la movilidad de las piezas permita lograr que el hueco (22) de la pieza inferior (20) y el reborde (23) del inodoro (2) queden destrabados entre sí.According to a particular embodiment, the Lower anterior portion (7) of the lower piece (20) extends to both sides following the inside profile of the toilet (2), by means of lateral fins (16). Obviously the lateral fins they can be joined together by a brace or connecting plate, forming a unique piece, but this option is less preferred for requiring a greater amount of material. Thus, the risk that the mobility of the pieces allows to achieve that the hole (22) of the lower part (20) and the flange (23) of the toilet (2) are unlocked from each other.

Cuando las tapas (1) del inodoro (2) están colocadas y la pieza inferior (20) dispuesta en su lugar, se bajan dichas tapas (1) sobresaliendo entre ambos, tapa (1) e inodoro (2), el extremo anterior (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20). Con las tapas bajadas se coloca la pieza de cubierta (4), que se ensamblará con la pieza inferior (20), de modo que entre la porción superior (9) de la pieza inferior (20) y dicha cubierta (4) se conforma un hueco (21) en el que quedan dispuestas dichas tapas (1).When the toilet covers (1) (2) are placed and the lower part (20) arranged in place, are lowered said covers (1) protruding between both, lid (1) and toilet (2), the front end (5) of the upper portion (9) of the piece lower (20). With the covers lowered the cover piece is placed (4), which will be assembled with the lower part (20), so that between the upper portion (9) of the lower part (20) and said cover (4) forms a gap (21) in which they are arranged said covers (1).

La cubierta (4) comprende una porción anterior (15), cuya parte inferior está en una posición inferior a la de la superficie de la tapa (1) y que permite la unión con la pieza inferior (20).The cover (4) comprises an anterior portion (15), whose lower part is in a position lower than that of the surface of the cover (1) and that allows the union with the piece lower (20).

Conforme a una forma particular de ejecución de dicho primer modo de realización, el extremo anterior (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20) comprende un cuerpo emergente (10) provista de un conjunto de ranuras o dientes de trabado (13) antirretorno. Además, la cubierta superior (4) comprende en su parte anterior un alojamiento (12) de forma concordante con el cuerpo emergente (10) del extremo anterior (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20), y posiblemente provisto también de ranuras o dientes de trabado (14), de modo que una vez insertado el cuerpo emergente (10) en el alojamiento (12) resulte prácticamente imposible deshacer dicha unión, exigiendo la rotura para poder ser levantada la tapa. (1).According to a particular form of execution of said first embodiment, the front end (5) of the upper portion (9) of the lower part (20) comprises a body emergent (10) provided with a set of grooves or teeth of locked (13) non-return. In addition, the upper deck (4) comprises in its previous part a housing (12) in a way concordant with the emergent body (10) of the anterior end (5) of the upper portion (9) of the lower part (20), and possibly also equipped with grooves or locking teeth (14), so that once the emergent body (10) is inserted into the accommodation (12) it is practically impossible to undo said union, requiring breakage to be able to lift the lid. (one).

Obviamente las proyecciones anteriores, tanto de la cubierta (4) como de la pieza inferior (20) pueden tener dimensiones variables o estar invertidas en posición y función (cuerpo emergente en la cubierta superior y alojamiento en el extremo anterior de la porción superior de la pieza inferior), quedando en cualquier caso dentro del alcance de la invención. Es posible incluso que una de las piezas no tenga alojamiento alguno quedando sustituido por un hueco pasante por el que se inserta el cuerpo emergente de trabado de la otra de las piezas.Obviously the previous projections, both of the cover (4) as of the lower part (20) may have variable dimensions or be inverted in position and function (emergent body on the upper deck and accommodation on the front end of the upper portion of the lower part), remaining in any case within the scope of the invention. Is it is possible even that one of the pieces does not have any accommodation being replaced by a through hole through which the Emerging body locking the other of the pieces.

Inicialmente los medios de unión se han representado como rectangulares, por considerarse como opción preferida, pero podrían también ser redondos, que permitirían el giro y exigirían una geometría antigiro de las piezas de cubierta (4) e inferior (20), o cualquier otra forma, por ejemplo poligonal, que impidiera el giro entre dichas piezas. Ello es compatible con la realización de la figura 5, en la que se disponen aletas laterales (16) interiores de la proyección inferior anterior (7) que impedirían el giro, y/o con la realización representada en la figura 3, en la que la cubierta (4) comprende unas paredes laterales (11) que impedirán el giro de dicha cubierta por estar confinada por las
tapas (1).Initially, the joining means have been represented as rectangular, as it is considered a preferred option, but they could also be round, which would allow the rotation and would require an anti-rotation geometry of the cover pieces (4) and bottom (20), or any other shape , for example polygonal, that prevents the rotation between said pieces. This is compatible with the embodiment of Figure 5, in which inner side wings (16) of the lower anterior projection (7) are arranged that would prevent rotation, and / or with the embodiment shown in Figure 3, in which the cover (4) comprises side walls (11) that will prevent the rotation of said cover by being confined by the
caps (1).

Otra forma particular de dicho primer modo de realización consiste en la unión mediante cerradura. Este caso está especialmente indicado para el caso de requerirse una reutilización del precinto.Another particular form of said first mode of realization consists of the union by means of a lock. This case is especially indicated in case of reuse required of the seal.

Así una de las piezas (la cubierta preferentemente) dispondría un dispositivo de cerradura (18) y llave que permitirá el trabado del extremo anterior (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20), por ejemplo mediante un rebaje (17) dispuesto en zona próxima al extremo de dicho extremo anterior (5) de dicha porción superior (9) en el que es susceptible de insertarse un bulón (19) accionado mediante la cerradura (18).So one of the pieces (the cover preferably) would have a lock device (18) and key that will allow the locking of the front end (5) of the upper portion (9) of the lower part (20), for example by a recess (17) arranged in an area near the end of said front end (5) of said upper portion (9) in which it is liable to insert a bolt (19) driven by the lock (18).

Un segundo modo de realización de la invención (no representado) comprende una pieza única sin medio de unión. A diferencia de la realización anterior, en la que el montaje del precinto puede realizarse posteriormente al montaje de la tapa, en el caso de que el precinto consista en una pieza única, será necesario que el montaje del mismo se realice durante el montaje de dicha tapa. Así, primero se colocará el precinto en la parte anterior de la tapa y posteriormente, articulando la tapa desde dicho precinto, se colocarán los medios de anclaje de la misma. Todas las geometrías anteriormente descritas para una configuración de dos piezas son igualmente válidas para una configuración en una sola pieza.A second embodiment of the invention (not shown) comprises a single piece without joining means. TO difference from the previous embodiment, in which the assembly of the seal can be made after the cover assembly, in if the seal consists of a single piece, it will be it is necessary that the assembly of the same be done during the assembly of said cover. Thus, first the seal will be placed in the part front of the lid and later, articulating the lid from said seal, the anchoring means thereof will be placed. All geometries described above for a configuration two pieces are equally valid for a configuration in a single piece

En cualquiera de los casos (a excepción del que comprende el dispositivo de cerradura y llave) está previsto que el precinto comprenda una zona debilitada para facilitar la rotura para el desprecintado.In either case (except for the one comprises the lock and key device) it is provided that the seal comprises a weakened area to facilitate breakage for unsealing.

El medio de unión puede sustituirse o complementarse, por ejemplo, con una unión química mediante un adhesivo o con cualquier otro tipo de unión no practicable (salvo el caso de los precintos reutilizables).The joining means can be substituted or complement, for example, with a chemical bond by means of a adhesive or with any other type of joint not practicable (except the case of reusable seals).

Las geometrías representadas y descritas lo son únicamente a título de ejemplo, de modo que cualquier variación de las mismas en tanto que se mantenga la esencia de lo descrito quedará dentro del ámbito de protección de la presente invención.The geometries represented and described are by way of example only, so that any variation of the same as long as the essence of the described is maintained will remain within the scope of protection of this invention.

Es de aplicación en la fabricación de precintos para inodoros.It is applicable in the manufacture of seals For toilets.

Claims

1. Safety seal for toilets, which prevents the articulation of the lid (1) of said toilet (2), characterized in that it comprises a first fastening element of a lower portion of the seal to the toilet bowl (2) in which it is placed, and a corresponding second cover fastener element (1), forming an "S" part in its joint, one of whose holes is susceptible to be held in the inner flange of said toilet bowl (2) and the other liable to hold the end of the lid (1) of the toilet bowl (2).

2. Safety seal for toilets, according to claim 1, characterized in that it is formed in two parts:

\bullet?: una pieza de cubierta (4) que se coloca superiormente a la tapa (1) del inodoro (2); y a cover piece (4) that it is placed superiorly to the lid (1) of the toilet (2); Y

\bullet?: una pieza inferior (20) que se coloca en la parte interior del inodoro (2) y por debajo de la tapa (1) del mismo; a bottom piece (20) that is place inside the toilet (2) and below the lid (1) thereof;

arranging in both pieces a means of union or connection (10, 12), of said parts to each other, capable of being assembled once the lid (1) of the toilet (2) has been installed.

3. Safety seal for toilets according to claim 2, characterized in that the lower part (20) comprises:

\bullet?: una porción inferior anterior (7), que, en posición de precintado, queda alojada en el hueco (6) que disponen los inodoros en la zona de descarga del agua; a lower anterior portion (7), which, in the sealed position, is housed in the hole (6) that toilets are disposed in the water discharge zone;

\bullet?: una porción superior (9) solidariamente unida a la proyección inferior anterior (7),a top portion (9) jointly linked to the previous lower projection (7),

\bullet?: un elemento o medio de unión (8) entre la porción inferior anterior (7) y la porción superior (9); ya connecting element or means (8) between the lower anterior portion (7) and the upper portion (9); Y

\bullet?: un extremo anterior (5) de dicha porción superior (9), que se extiende anteriormente, una vez colocado el precinto, y que sobresale fuera de la tapa (1) y del inodoro (2) por la ranura existente entre ambos.a leading end (5) of said upper portion (9), which extends previously, once placed the seal, and protruding out of the cover (1) and the toilet (2) through the slot between them.

4. Safety seal for toilets according to claim 3, characterized in that a gap (22) is formed between the anterior lower portion (7), the upper portion (9) and the connecting element (8) between the two. which is likely to insert the flange (23) of the toilet (2).

5. Safety seal for toilets, according to any of claims 3 and 4, characterized in that the front end (5) of the upper portion (9) of the lower part (20) comprises means for joining with the cover part (4) ).

6. Safety seal for toilets, according to any of claims 3 and 4, characterized in that the upper portion (9) of the lower part (20) comprises more than one end, said ends facing sideways as "Y"", said ends comprising the joining means with the cover piece (4).

7. Safety seal for toilets, according to any of the preceding claims, characterized in that the lower anterior portion (7) extends to both sides following the internal profile of the toilet (2), by means of lateral fins (16).

8. Safety seal for toilets according to claim 7, characterized in that the lateral fins (16) are joined together by a bracing or a connecting plate.

9. Safety seal for toilets, according to any of claims 2 to 8, characterized in that a gap (21) is formed between the upper portion (9) of the lower part (20) and the cover part (4) in the The covers (1) of the toilet (2) are arranged.

10. Safety seal for toilets according to claim 6, characterized in that the cover (4) comprises an anterior portion (15), the lower part of which is in a position lower than that of the surface of the lid (1) allowing the union with the lower part (20).

11. Safety seal for toilets, according to any of claims 2 to 10, characterized in that:

\bullet?: el extremo (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20) comprende una porción emergente (10);the end (5) of the portion upper part (9) of the lower part (20) comprises a portion emergent (10);

\bullet?: la cubierta superior comprende en su parte anterior un alojamiento (12) de forma concordante con la porción emergente (10) del extremo (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20).the top cover comprises in its previous part an accommodation (12) in accordance with the emerging portion (10) of the end (5) of the upper portion (9) of the lower part (20).

12. Safety seal for toilets, according to any of claims 2 to 10, characterized in that:

\bullet?: la cubierta superior comprende en su parte anterior una proyección emergente;the top cover comprises in its previous part an emerging projection;

\bullet?: el extremo (5) de la porción superior (9) de la pieza inferior (20) comprende un alojamiento de la proyección emergente de la cubierta.the end (5) of the portion upper (9) of the lower part (20) comprises a housing of the emerging projection of the roof.

13. Safety seal for toilets, according to one of claims 11 and 12, characterized in that the emergent portion (10) comprises non-return grooves or teeth that can be locked in corresponding grooves or teeth of the corresponding housing.

14. Safety seal for toilets, according to any of claims 10 to 12, characterized in that the housing consists of a through hole with an identical profile to that of the emerging portion (10).

15. Safety seal for toilets, according to any of claims 2 to 14, characterized in that the connection or connection means of the cover piece (4) and the lower part (20) are polygonal, preferably rectangular.

16. Safety seal for toilets, according to any of claims 2 to 15, characterized in that the means for joining or connecting the cover piece (4) with the lower part (20) further comprise a fastening by means of a lock (18) .

17. Safety seal for toilets according to claim 16, characterized in that the front end (5) of the portion (9) of the lower part (20) comprises a recess (17) disposed in an area close to the end of said upper projection anterior (5) in which a bolt (19) driven by the
lock (18).

18. Security seal according to claim 1, characterized in that it is formed in a single piece.

19. Safety seal, according to any of claims 1 to 14 and 18, characterized in that it comprises a weakened area to facilitate breakage for unsealing.

20. Safety seal according to any of claims 2 to 14, 17 and 19, characterized in that the joining means includes a chemical bond by means of an adhesive.