ES2331829B1 - LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. - Google Patents
LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2331829B1 ES2331829B1 ES200803302A ES200803302A ES2331829B1 ES 2331829 B1 ES2331829 B1 ES 2331829B1 ES 200803302 A ES200803302 A ES 200803302A ES 200803302 A ES200803302 A ES 200803302A ES 2331829 B1 ES2331829 B1 ES 2331829B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lighting
- elements
- connection
- profile
- lighting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 15
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 239000000543 intermediate Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/005—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips for several lighting devices in an end-to-end arrangement, i.e. light tracks
Abstract
Elemento de iluminación y luminaria formada por dichos elementos de iluminación.Lighting and luminaire element formed by said lighting elements.
La presente invención hace referencia a un elemento de iluminación y luminaria formada por dichos elementos de iluminación que comprende un perfil (1) alargado con al menos una fuente de luz. Dicho perfil (1) alargado comprende una ranura (5) formada por la extensión de sus dos caras laterales. Dicha ranura (5) aloja los medios de fijación al soporte así como los cables eléctricos (7) de conexión entre dos elementos de iluminación, conectados dichos cables eléctricos (7) en conectores (8) situados en la ranuras (5). Adicionalmente, el perfil (1) en su interior comprende una primera pieza de conexión (2) complementaria a una segunda pieza de conexión (3) situada en el interior del perfil (1) alargado. De este modo, dos elementos de iluminación podrán ser unidos formando una luminaria, de forma que la unión no pueda ser percibida una vez la luminaria sea instalada en su soporte.The present invention refers to a lighting and luminaire element formed by said elements of lighting comprising an elongated profile (1) with at least one light source. Said elongated profile (1) comprises a groove (5) formed by the extension of its two lateral faces. That slot (5) houses the fixing means to the support as well as the cables electrical (7) connection between two lighting elements, said electrical cables (7) connected to connectors (8) located in the slots (5). Additionally, the profile (1) inside it comprises a first connection piece (2) complementary to a second connection piece (3) located inside the profile (1) elongate. In this way, two lighting elements can be together forming a luminaire, so that the union cannot be perceived once the luminaire is installed in its support.
Description
Elemento de iluminación y luminaria formada por dichos elementos de iluminación.Lighting and luminaire element formed by said lighting elements.
La presente invención pertenece al campo de los elementos de iluminación y luminarias, definidas éstas como la conexión mecánica y eléctrica de al menos dos elementos de iluminación. Más concretamente, el elemento de iluminación de la presente invención permite formar luminarias de modo que la conexión eléctrica entre dos elementos de iluminación se puede llevar a cabo de tal modo que los cables de conexión quedan protegidos por una ranura practicada en ambos elementos de iluminación en la que se sitúan los conectores y cables de conexión para realizar la conexión eléctrica, en la que se pueden situar elementos de fijación para la fijación del elemento de iluminación a un soporte. Adicionalmente, en la luminaria formada por la unión de elementos de iluminación de la invención, la transición de un elemento de iluminación a otro elemento de iluminación no es percibida una vez que la luminaria es instalada.The present invention belongs to the field of lighting elements and luminaires, defined as the mechanical and electrical connection of at least two elements of illumination. More specifically, the lighting element of the This invention allows luminaries to be formed so that the electrical connection between two lighting elements can be carry out in such a way that the connection cables remain protected by a slot in both elements of lighting in which the connectors and connecting cables are located to make the electrical connection, in which they can be located fixing elements for fixing the lighting element to a stand. Additionally, in the luminaire formed by the union of lighting elements of the invention, the transition from a lighting element to another lighting element is not perceived once the luminaire is installed.
Son conocidas en el estado de la técnica elementos de iluminación que se unen para formar una luminaria. Las uniones entre los distintos elementos de iluminación en todos los casos acaban siendo visibles, perjudicando la apariencia exterior de la luminaria.They are known in the state of the art lighting elements that come together to form a luminaire. The unions between the different lighting elements in all cases end up being visible, damaging the outward appearance of the luminaire.
La publicación WO 2005/024291 describe un elemento de iluminación que puede ser conectado a otro elemento de iluminación, incorporando cada elemento de iluminación dos tapas colocadas en cada uno de sus extremos. Una tapa que incluye, en un extremo, un elemento macho, y en su otro extremo, un elemento hembra, diseñados para la conexión mecánica y eléctrica entre elementos de iluminación.Publication WO 2005/024291 describes a lighting element that can be connected to another element of lighting, incorporating each lighting element two covers placed at each of its ends. A cover that includes, in a end, a male element, and at its other end, an element female, designed for mechanical and electrical connection between lighting elements
La unión realizada de este modo es visible, dado que existe un cambio en el material, ya que la tapa, situada en el exterior del elemento de iluminación, no se realiza en el mismo material que el del elemento de iluminación. Por lo tanto, en la luminaria realizada se podrán identificar los distintos elementos que la forman.The union made in this way is visible, given that there is a change in the material, since the lid, located in the outside of the lighting element, it is not done in it material than that of the lighting element. Therefore, in the realized luminaire can identify the different elements that form it
A la hora de conectar eléctricamente elementos de iluminación, la solicitud norteamericana US 2005/0195602 propone la conexión de los diversos elementos de iluminación a través de unos cables eléctricos accesibles y visibles una vez que la luminaria esté montada. En esta configuración se da una situación de riesgo, al estar los cables accesibles, pudiendo producirse descargas o cortocircuitos debido a su escasa protección.When electrically connecting elements lighting, the US application US 2005/0195602 proposes the connection of the various lighting elements to through accessible and visible electrical cables once The luminaire is mounted. In this configuration there is a risk situation, being the cables accessible, being able to discharges or short circuits occur due to its low protection.
La solicitud estadounidense US 2002/114155 describe e ilustra una solución alternativa para los dos problemas comentados. Respecto a la conexión entre los distintos elementos de iluminación, la solicitud propone situar un elemento adicional en los extremos de cada elemento de iluminación, conectándose dichos elementos adicionales. Los elementos adicionales son visibles desde el exterior, percibiéndose por tanto discontinuidades en la luminaria.US application US 2002/114155 describe and illustrate an alternative solution for the two problems commented. Regarding the connection between the different elements of lighting, the request proposes to place an additional element in the ends of each lighting element, connecting said additional items Additional items are visible from outside, thus perceiving discontinuities in the luminary.
La conexión entre los cables de cada elemento de iluminación se lleva a cabo por el exterior del elemento de iluminación. De este modo, además de los riesgos comentados anteriormente, existe la posibilidad de desconectar accidentalmente dos elementos de iluminación, apagándose en ese caso toda la luminaria.The connection between the wires of each element of lighting is carried out outside the element of illumination. Thus, in addition to the risks mentioned previously, there is the possibility of accidentally disconnecting two lighting elements, turning off in that case all the luminary.
Esta última invención describe también un posible modo de sujeción o fijación de la luminaria a un soporte, ya sea un techo, una pared vertical o cualquier otro tipo de ubicación. La sujeción se lleva a cabo mediante abrazaderas. En la medida en la cual dichas abrazaderas contactan con los elementos de iluminación, afectan a la luz emitida, pudiendo perjudicar la calidad de la misma.This last invention also describes a possible way of fixing or fixing the luminaire to a support, either a roof, a vertical wall or any other type of Location. The clamping is carried out by means of clamps. In the extent to which said clamps contact the elements of lighting, affect the emitted light, and may damage the quality of it.
La invención se refiere a un elemento de iluminación que comprende un perfil alargado con al menos una fuente de luz. Por perfil alargado a lo largo de la presente invención se entenderá un perfil cuyo desarrollo se da en dos dimensiones esencialmente, o que puede ser esquematizado por una línea en el espacio, sea ésta recta o curva. Posibles ejemplos de perfiles podrían ser tramos rectos, arcos de circunferencia o tramos de hélice. La fuente de luz podrá ser cualquier fuente convencional, como por ejemplo diodos LED o cualquier otro tipo de luz halógena, por ejemplo.The invention relates to an element of lighting comprising an elongated profile with at least one light source. By elongated profile throughout this invention will be understood a profile whose development occurs in two dimensions essentially, or that can be schematized by a line in space, be it straight or curved. Possible examples of profiles could be straight sections, circumference arches or propeller sections. The light source can be any source conventional, such as LED diodes or any other type of halogen light, for example.
De acuerdo con la invención, dicho perfil alargado comprende una ranura. En dicha ranura se sitúa al menos un conector. La ranura podrá estar definida por una extensión de las paredes laterales que se prolongan para formar dicha ranura.According to the invention, said profile elongated comprises a groove. In said slot at least a connector The slot may be defined by an extension of the side walls that extend to form said groove.
Como ya se ha mencionado, el perfil comprende al menos una fuente de luz, por ejemplo LEDs, que típicamente se colocarán en el interior del perfil. Las fuentes de luz deben ser alimentadas a través de la red eléctrica para que luzcan. Del mismo modo, si con el elemento de iluminación de la invención se deseara formar una luminaria, uniendo o empalmando los diferentes elementos de iluminación, deben preverse medios para proveer de electricidad a toda la luminaria.As already mentioned, the profile includes the less a light source, for example LEDs, which typically placed inside the profile. The light sources must be fed through the mains so they look. Of the same mode, if the lighting element of the invention is desired form a luminaire, joining or splicing the different lighting elements, means must be provided to provide electricity to the entire luminaire.
Con el fin de lograr el fin descrito anteriormente, la presente invención propone una ranura formada, por ejemplo, a través de una proyección de las paredes laterales del perfil, en la que se podrán situar los distintos conectores para conectar los elementos de iluminación adyacentes a través de cables eléctricos de conexión. La ranura del perfil permite proteger y ocultar los cables eléctricos de conexión una vez que el elemento de iluminación quede instalado, dado que en el montaje del elemento de iluminación la ranura se colocará enfrentada al soporte, quedando entonces los cables eléctricos de conexión situados entre el perfil y el soporte.In order to achieve the described purpose previously, the present invention proposes a groove formed, for example, through a projection of the side walls of the profile, in which the different connectors can be placed to connect adjacent lighting elements through electrical connection cables. Profile slot allows protect and hide the electrical connection cables once the lighting element is installed, since in the assembly of the lighting element the slot will be placed facing the support, leaving then the electrical connection cables located between the profile and the support.
Los conectores estarán conectados con la electrónica de cada uno de los elementos de iluminación, por lo que al emplearse los cables eléctricos para unir elementos de iluminación adyacentes, se están alimentando las electrónicas de cada elemento de iluminación. Al quedar los cables eléctricos ocultos por la ranura, no se verán desde el exterior de la luminaria formada por los distintos elementos de iluminación conectados.The connectors will be connected to the electronics of each of the lighting elements, so when electrical cables are used to join elements of adjacent lighting, the electronic ones are being fed Each lighting element. When the electrical wires remain hidden by the slot, they will not be seen from outside the luminaire formed by the different lighting elements connected.
Cada elemento de iluminación podrá contener dos conectores, uno a cada extremo del elemento de iluminación. La unión eléctrica de dos elementos de iluminación adyacentes se llevará a cabo a través de cables eléctricos unidos a los conectores. En este sentido, los conectores pueden ser considerados como unos elementos hembras en los que se conectarán los cables eléctricos a través de un elemento macho. A la hora del montaje los cables eléctricos, con dos elementos macho, uno en cada extremo, podrán proporcionarse separadamente, conectando los elementos de iluminación una vez realizada la conexión mecánica, o bien los elementos de iluminación podrán ser suministrados con un cable eléctrico ya conectado en uno de sus extremos. El primer elemento de iluminación obtendrá la energía eléctrica directamente de la red eléctrica, a través de un cable eléctrico con su correspondiente elemento macho, mientras que el último de los elementos de iluminación no se conectará ningún elemento de iluminación.Each lighting element may contain two connectors, one at each end of the lighting element. The electrical junction of two adjacent lighting elements will will carry out through electric cables attached to the connectors In this sense, the connectors can be considered as female elements in which the cables will be connected electrical through a male element. At the time of assembly the electrical cables, with two male elements, one at each end, may be provided separately, connecting the elements of lighting once the mechanical connection is made, or lighting elements may be supplied with a cable electrical already connected at one of its ends. The first element lighting will get electrical energy directly from the electrical network, through an electrical cable with its corresponding male element, while the last of the lighting elements will not connect any element of illumination.
Adicionalmente, el perfil en su interior podrá comprender una primera pieza de conexión complementaria a una segunda pieza de conexión situada en el interior del perfil alargado.Additionally, the profile inside can comprise a first connection piece complementary to a second connection piece located inside the profile elongate.
Al estar las piezas de conexión situadas en el interior del perfil, dos elementos de iluminación podrán ser unidos a través de sus respectivas piezas de conexión, de modo que la conexión no sea visible desde el exterior, apareciendo el conjunto de los dos elementos de iluminación como un elemento único, gracias a la continuidad de la superficie de los perfiles.Being the connecting parts located in the Inside the profile, two lighting elements can be joined through their respective connection pieces, so that the connection is not visible from the outside, the whole appearing of the two lighting elements as a single element, thanks to the continuity of the surface of the profiles.
En la ranura del perfil se podrá colocar un elemento de fijación a un soporte. Gracias a la ranura, el elemento de fijación podrá quedar solidarizado al elemento de iluminación, permitiéndose su desplazamiento a lo largo de la ranura de tal modo que al fijarse el elemento de fijación al soporte, el elemento de iluminación quedará fijado a dicho soporte. Son ejemplos de soportes una pared, un techo o cualquier otra estructura capaz de alojar, contener o soportar el elemento de iluminación.In the profile slot a fixing element to a support. Thanks to the slot, the fixing element may be in solidarity with the element of lighting, allowing its displacement along the slot so that when the fixing element is fixed to the support, the lighting element will be fixed to said support. Examples of supports are a wall, a ceiling or any other structure capable of housing, containing or supporting the element of illumination.
La primera pieza de conexión podrá comprender un primer elemento entrante superior y un segundo elemento saliente inferior. La segunda pieza de conexión, por su parte, y para la correcta conexión con la primera pieza de conexión, podrá comprender un primer elemento saliente superior y un segundo elemento entrante inferior, siendo complementarios los primeros y segundos elementos. La configuración definida está diseñada de tal modo que no es posible realizar el montaje incorrectamente, por lo que se garantiza el correcto montaje de una luminaria formada por los elementos de iluminación de la invención.The first connection piece may comprise a first upper incoming element and a second outgoing element lower. The second connection piece, meanwhile, and for the correct connection with the first connection piece, you can comprise a first upper protruding element and a second lower incoming element, the first ones being complementary and second elements. The defined configuration is designed in such a way so it is not possible to mount incorrectly, so that the correct assembly of a luminaire formed by the lighting elements of the invention.
El elemento de fijación podrá ser un clip de fijación. Dicho clip de fijación comprende una placa de fijación en la ranura del elemento de fijación y un clavo o tornillo o remache, complementario a un alojamiento situado en el soporte. La placa podrá ser introducida y desplazada en la ranura. De este modo, podrá ajustarse la colocación del clip de fijación para quedar enfrentado al alojamiento en el soporte.The fixing element may be a clip of fixation. Said fixing clip comprises a fixing plate in the groove of the fixing element and a nail or screw or rivet, complementary to an accommodation located in the support. The plate It can be inserted and moved in the slot. In this way, you can adjust the placement of the fixing clip to face to the housing in the support.
Con el fin de que la primera pieza de conexión y la segunda pieza de conexión no puedan desplazarse debido a la presión que se puede llegar a ejercer para montar una luminaria, las piezas de conexión podrán estar situadas en el interior del perfil alargado ajustadamente, de manera que no sea posible su desplazamiento debido a las cargas a las que puedan estar sometidas en el proceso de montaje.In order that the first connection piece and the second connection piece cannot move due to the pressure that can be exerted to mount a luminaire, the connection pieces may be located inside the profile elongated tightly, so that your displacement due to the loads to which they may be subjected in the assembly process.
Del mismo modo, y persiguiendo el mismo fin, la primera pieza de conexión y la segunda pieza de conexión podrán estar selladas en el interior del perfil alargado, de manera que el perfil alargado pueda ser estanco.In the same way, and pursuing the same end, the first connection piece and the second connection piece may be sealed inside the elongated profile, so that the Elongated profile may be tight.
Las primeras piezas de conexión y las segundas piezas de conexión podrán estar fabricadas de modo que sean iguales. Las piezas de conexión tendrán, en este caso, un primer extremo distinto, pero complementario, a un segundo extremo. A la hora de ser montadas las piezas de conexión en los perfiles, las piezas de conexión podrán presentar extremos opuestos y complementarios en un primer extremo del elemento de iluminación y en un segundo extremo. En este caso, se podrán lograr economías de escala mayores, al reducirse el número de componentes distintos a producir.The first connection pieces and the second connection pieces may be manufactured so that they are same. The connection pieces will have, in this case, a first different end, but complementary, to a second end. To when the connection pieces are mounted on the profiles, the connection pieces may have opposite ends and complementary at a first end of the lighting element and In a second extreme. In this case, economies of larger scale, by reducing the number of components other than produce.
Como ya se ha ido mencionando, los elementos de iluminación descritos podrán ser unidos para formar una luminaria. Dicha luminaria tendrá, derivado de la estructura del elemento de iluminación, las ventajas que se exponen a continuación.As already mentioned, the elements of described lighting may be joined to form a luminaire. Said luminaire will have, derived from the structure of the element of lighting, the advantages set out below.
En primer lugar, como ya se ha mencionado, gracias al hecho de que las piezas de conexión se sitúan en el interior del perfil, una luminaria formada por dos o más elementos de iluminación, colocada en su posición, podrá ser considerada como un único elemento de iluminación, ya que no existen elementos intermedios empleados para conectar los diversos elementos de iluminación ni tampoco la unión se realiza a través de la unión de tapas exteriores de los elementos de unión.First, as already mentioned, thanks to the fact that the connecting parts are placed in the inside the profile, a luminaire formed by two or more elements lighting, placed in position, may be considered as a single lighting element, since there are no elements intermediates used to connect the various elements of lighting neither the union is done through the union of outer caps of the connecting elements.
En segundo lugar, las dos piezas de conexión complementarias sólo pueden ser unidas en la posición correcta, no siendo posible, debido a su configuración, montar incorrectamente la luminaria. De este modo se agiliza el proceso de montaje y se minimizan los errores en la conexión eléctrica. Cada extremo del elemento de iluminación, en el extremo de la pieza de conexión está marcado con un código, letra o número, de forma que el instalador ve fácilmente los extremos contiguos, al conocer la secuencia de códigos que permite la unión de dos elementos de iluminación.Second, the two connection pieces Complementary can only be joined in the correct position, not being possible, due to its configuration, to mount incorrectly the luminaire In this way the assembly process is streamlined and Minimize errors in the electrical connection. Each end of lighting element, at the end of the connecting piece is marked with a code, letter or number, so that the installer easily see the contiguous ends, knowing the sequence of codes that allow the union of two lighting elements.
En tercer lugar, los elementos de iluminación presentan una ranura en la que podrán caber tanto los cables de conexión entre un elemento de iluminación y el contiguo, como un elemento de fijación. Esta ranura por lo tanto colabora a la seguridad de las conexiones entre elementos de iluminación, dado que estos quedarán confinados entre el perfil alargado y el soporte. Así mismo, es de aplicación para la colocación de elementos de fijación. Al no tener posiciones predefinidas, la fijación al soporte podrá llevarse a cabo con un gran grado de libertad, pudiendo adaptarse el elemento de iluminación a cualquier configuración.Third, the lighting elements they have a slot in which both the cables of connection between a lighting element and the adjoining one, as a fixing element This slot therefore contributes to the security of connections between lighting elements, given that these will be confined between the elongated profile and the support. Likewise, it is applicable for the placement of fasteners Having no predefined positions, the fixing to the support can be carried out with a high degree of freedom, being able to adapt the lighting element to any setting.
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, it is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de los extremos de dos elementos de iluminación en los que se pueden ver dos piezas de conexión complementarias.Figure 1.- Shows a perspective view of the ends of two lighting elements in which you can See two complementary connection pieces.
Figura 2.- Muestra una vista de detalle del elemento de fijación colocado en la ranura.Figure 2.- Shows a detailed view of the fixing element placed in the groove.
Figura 3.- Muestra una vista de detalle de la conexión eléctrica entre dos elementos de iluminación contiguos.Figure 3.- Shows a detailed view of the electrical connection between two lighting elements contiguous
Figura 4.- Muestra una vista seccionada de una pieza de conexión.Figure 4.- Shows a sectional view of a connecting piece
A continuación, con referencia a las figuras, se describe un modo de realización preferente del elemento de iluminación y de la luminaria formada por dichos elementos de iluminación que constituye el objeto de esta invención.Next, with reference to the figures, describes a preferred embodiment of the element of lighting and the luminaire formed by said elements of lighting that constitutes the object of this invention.
En la presente realización, el elemento de iluminación emplea luces LED. De este modo, los elementos de iluminación comprenden las diversas fuentes de luz basadas en diodos emisores de luz, la óptica de dichas fuentes de luz, la electrónica de gestión de dichos diodos, y el cierre del elemento de iluminación.In the present embodiment, the element of lighting uses LED lights. In this way, the elements of lighting comprise the various light sources based on light emitting diodes, the optics of said light sources, the electronic management of said diodes, and the closing of the element of lighting.
La figura 1 muestra dos elementos de iluminación. Dichos elementos de iluminación, como se muestra en las figuras presentan en sus extremos sendas piezas de conexión (2, 3), el elemento de iluminación de la izquierda una primera pieza de conexión (2) y el elemento de iluminación de la derecha una segunda pieza de conexión (3). En la primera pieza de conexión (2) se puede observar una B, mientras que en la segunda pieza de conexión (3) se observa una A. La unión entre dos elementos de iluminación se llevará únicamente a cabo a través de una unión BA, nunca a través de una unión AA o BB.Figure 1 shows two elements of illumination. Such lighting elements, as shown in the figures present at their ends two connecting pieces (2, 3), the lighting element on the left a first connecting piece (2) and the lighting element on the right a second connection piece (3). In the first connection piece (2) a B can be observed, while in the second piece of connection (3) an A is observed. The union between two elements of lighting will be carried out only through a BA junction, never through an AA or BB union.
Como se observa, dichas primera y segunda piezas de conexión (2, 3) quedan situadas íntegramente en el interior de los elementos de iluminación. Únicamente sobresalen el primer elemento entrante superior (9) de la primera pieza de conexión (2) y el segundo elemento entrante inferior (12) de la segunda pieza de conexión (3). El primer elemento entrante superior (9) y el segundo elemento entrante inferior (12) permiten unir o conectar los dos elementos de iluminación al emerger de los extremos de los elementos de iluminación y así poder encajar en el primer elemento saliente superior (11) de la segunda pieza de conexión (3) y en el segundo elemento saliente inferior (10) de la primera pieza de conexión (2), respectivamente. Dado que los elementos salientes, que son los únicos que sobresalen del extremo de los elementos de iluminación, encajan dentro de los elementos entrantes, la unión entre dos elementos de iluminación no podrá ser observable una vez que la luminaria sea instalada.As noted, said first and second pieces of connection (2, 3) are located entirely inside The lighting elements. Only the first stand out upper incoming element (9) of the first connection piece (2) and the second lower incoming element (12) of the second piece of connection (3). The first upper incoming element (9) and the second lower incoming element (12) allow to connect or connect the two lighting elements emerging from the ends of the lighting elements and thus be able to fit in the first element upper projection (11) of the second connection piece (3) and in the second lower protruding element (10) of the first piece of connection (2), respectively. Since the outgoing elements, which are the only ones that protrude from the end of the elements of lighting, fit within the incoming elements, the union between two lighting elements it cannot be observable once that the luminaire be installed.
Las paredes laterales (4) del perfil (1) alargado, con una configuración prismática en la presente realización, se prolongan para formar una ranura (5) a lo largo de toda la longitud del perfil (1).The side walls (4) of the profile (1) elongated, with a prismatic configuration in the present embodiment, they extend to form a groove (5) along the entire length of the profile (1).
Una utilidad de la ranura (5) se puede observar en la figura 2. En dicha figura se puede ver un elemento de fijación (6), empleado para fijar el elemento de iluminación a un soporte, por ejemplo, el techo de una estancia o el suelo, en una posición próxima a un escaparate. El elemento de fijación (6) consta de una placa (13) que puede ser introducida y desplazada a lo largo de la ranura (5) y de un clavo (14) complementario a un alojamiento situado en el soporte, no mostrado dicho alojamiento en las figuras.A utility slot (5) can be observed in figure 2. In said figure an element of fixing (6), used to fix the lighting element to a support, for example, the ceiling of a room or the floor, in a position next to a shop window. The fixing element (6) it consists of a plate (13) that can be introduced and moved to along the groove (5) and a nail (14) complementary to a housing located in the support, said housing not shown in the figures.
De este modo, el operario a la hora de instalar el elemento de iluminación podrá situar a su mayor conveniencia los alojamientos en las posiciones que estime oportunas y en el número que también estime oportuno. Una vez situados los alojamientos, el operario deberá colocar tantos elementos de fijación (6) como sean necesarios en cada uno de los elementos de iluminación, enfrentando los alojamientos con los elementos de fijación (6). Posteriormente, sin más que presionar el elemento de iluminación sobre el alojamiento se fijará al soporte. Para conectar los elementos de iluminación entre sí, esta operación podrá llevarse a cabo antes de realizar el montaje o bien desplazando los elementos de iluminación una vez fijados en el soporte hasta su correcto montaje.In this way, the operator when installing the lighting element may be at your convenience the accommodations in the positions it deems appropriate and in the number that also deems appropriate. Once located the accommodation, the operator must place so many elements of fixing (6) as necessary in each of the elements of lighting, facing the accommodations with the elements of fixing (6). Subsequently, without pressing the element of lighting on the housing will be fixed to the support. To connect the lighting elements with each other, this operation may be carried out before mounting or by moving the lighting elements once fixed on the support until its correct assembly.
La ranura (5) es también de aplicación para la conexión eléctrica de los elementos de iluminación contiguos. La figura 3 muestra una posible realización de dicha conexión. En dicha realización, los cables eléctricos (7) de conexión de cada elemento de iluminación están asociados a un primer conector (8). En la figura se observa los cables eléctricos (7) de conexión del primer elemento de iluminación, los cuales se conectan con un segundo conector (8) situado en el segundo elemento de iluminación. Los primer y segundo conectores (8) están conectados a su vez con la electrónica del elemento de iluminación necesaria para hacer lucir las fuentes de luz comprendidas en ella.The slot (5) is also applicable to the electrical connection of adjacent lighting elements. The Figure 3 shows a possible embodiment of said connection. In said embodiment, the electrical cables (7) connecting each Lighting element are associated with a first connector (8). The figure shows the electrical cables (7) connecting the first lighting element, which connect with a second connector (8) located in the second lighting element. The first and second connectors (8) are connected in turn with the electronics of the lighting element needed to make wear the light sources included in it.
La conexión por tanto entre dos elementos de iluminación se lleva a cabo protegida por la ranura (5), la cual está situada entre el soporte y el perfil (1) alargado. De este modo, no será posible que la conexión pueda sufrir desperfectos ya que la ranura (5) protege la conexión.The connection therefore between two elements of lighting is carried out protected by the slot (5), which It is located between the support and the elongated profile (1). Of this mode, it will not be possible for the connection to be damaged anymore that the slot (5) protects the connection.
En el proceso de montaje comentado anteriormente, el operario deberá presentar los elementos de iluminación conectados eléctricamente previamente a ser conectados mecánicamente entre ellos y al soporte.In the commented assembly process previously, the operator must present the elements of lighting electrically connected before being connected mechanically between them and the support.
La figura 4 muestra la configuración de las primeras piezas de conexión (2) y de las segundas piezas de conexión (3), las cuales son iguales. Como se puede observar, en un extremo, el derecho de la figura, se corresponde con la parte visible de la segunda pieza de conexión (3), con su primer elemento saliente superior (11) y su segundo elemento entrante inferior (12). La pieza de conexión (2, 3) al ser montada quedando accesible este extremo, aparecerá como una segunda pieza de conexión (3). En sentido contrario, el extremo izquierdo de la pieza de conexión (2, 3) mostrada en la figura se corresponde con una primera pieza de conexión (2), con su primer elemento entrante superior (9) y su segundo elemento saliente inferior (10). Según se observa en la figura, el primer elemento entrante superior (9) tiene unas dimensiones ligeramente superiores a las del primer elemento saliente superior (11), de modo que el acople entre los primeros elementos superiores (9, 11) pueda ser efectuado de manera sencilla. Lo mismo sucede con el segundo elemento entrante inferior (12) y el segundo elemento saliente inferior (10).Figure 4 shows the configuration of the first connecting pieces (2) and the second pieces of connection (3), which are the same. As you can see, in a extreme, the right of the figure, corresponds to the part visible of the second connection piece (3), with its first element upper projection (11) and its second lower incoming element (12). The connection piece (2, 3) when assembled remaining accessible this end, it will appear as a second piece of connection (3). In the opposite direction, the left end of the connecting piece (2, 3) shown in the figure corresponds to a first connection piece (2), with its first incoming element upper (9) and its second lower protruding element (10). Is according see in the figure, the first upper incoming element (9) It has dimensions slightly higher than the first upper protrusion element (11), so that the coupling between the first upper elements (9, 11) can be performed in a manner simple. The same goes for the second lower incoming element. (12) and the second lower protruding element (10).
De los dos extremos, únicamente uno de ellos será visible, dado que el extremo opuesto quedará en el interior del perfil (1). Por este motivo, las piezas de conexión (2, 3) han sido definidas como distintas a lo largo de la invención, cuando en realidad pueden ser dos piezas de conexión (2, 3) iguales montadas de manera distinta en un perfil (1). Al ser piezas de conexión (2, 3) iguales, se producirá una economía de escala en su producción, disminuyéndose la variabilidad de piezas a producir.Of the two extremes, only one of them it will be visible, since the opposite end will remain inside of the profile (1). For this reason, the connection pieces (2, 3) have defined as distinct throughout the invention, when in In reality, two equal connection pieces (2, 3) can be mounted differently in a profile (1). Being connection pieces (2, 3) same, there will be an economy of scale in its production, decreasing the variability of parts to produce.
A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que la invención ha sido descrita según una realización preferente de la misma, pero que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dicha realización preferente, sin salir del objeto de la invención tal y como ha sido reivindicada.In view of this description and game of figures, the person skilled in the art will understand that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, but that multiple variations can be introduced in said preferred embodiment, without leaving the object of the invention as and as claimed.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803302A ES2331829B1 (en) | 2008-11-19 | 2008-11-19 | LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803302A ES2331829B1 (en) | 2008-11-19 | 2008-11-19 | LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2331829A1 ES2331829A1 (en) | 2010-01-15 |
| ES2331829B1 true ES2331829B1 (en) | 2010-10-26 |
Family
ID=41466745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200803302A Expired - Fee Related ES2331829B1 (en) | 2008-11-19 | 2008-11-19 | LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2331829B1 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3265886A (en) * | 1963-12-30 | 1966-08-09 | Westinghouse Electric Corp | Fluorescent luminaire |
| DK267675A (en) * | 1974-06-18 | 1975-12-19 | Schneider & Co | FLUOR TUBE FITTING |
| DE2915572C2 (en) * | 1979-04-18 | 1984-05-30 | Erco Leuchten GmbH, 5880 Lüdenscheid | Luminaire arrangement |
| US4338653A (en) * | 1980-09-24 | 1982-07-06 | Louis Marrero | Versatile fluorescent lighting fixture |
| EP2796781A3 (en) * | 1997-07-28 | 2015-05-27 | Philips Lumileds Lighting Company, LLC. | Strip lighting |
| US6530674B2 (en) * | 1998-05-15 | 2003-03-11 | Dean Grierson | Method and apparatus for joining and aligning fixtures |
| TWI327205B (en) * | 2007-02-16 | 2010-07-11 | Ledtech Electronics Corp | Extensible light shade |
-
2008
- 2008-11-19 ES ES200803302A patent/ES2331829B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2331829A1 (en) | 2010-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9353924B2 (en) | Assembly systems for modular light fixtures | |
| US9995444B2 (en) | Linear LED light housing | |
| US8459824B1 (en) | Lighting fixture | |
| US20150233533A1 (en) | Led based line illumination luminaire and system | |
| US9976712B2 (en) | Lamp for use in a lighting strip system and lighting strip system | |
| KR101622022B1 (en) | Line type lighting apparatus | |
| KR101764056B1 (en) | Illumination system | |
| EP3553367B1 (en) | Led plant lighting lamp module | |
| US10508780B2 (en) | Modular lighting system | |
| US9146024B2 (en) | LED lighting module, LED lighting system and LED lighting retrofit kit | |
| ES2693601T3 (en) | Lighting system | |
| ES2370759T3 (en) | LIGHTING SYSTEM FOR MOUNTED MOUNTING. | |
| US20160153641A1 (en) | Retrofit kit for recessed light fixtures and retrofitting method | |
| IT202000010951A1 (en) | LIGHTING EQUIPMENT AND RELATED ASSEMBLY METHOD | |
| JP6529815B2 (en) | Lighting fixtures and mounting brackets | |
| ES2331829B1 (en) | LIGHTING AND LIGHTING ELEMENT FORMED BY SUCH LIGHTING ELEMENTS. | |
| US20170211800A1 (en) | Led lighting system | |
| JP6522415B2 (en) | Connection structure of separate type LED lighting fixtures | |
| KR101324643B1 (en) | Steering variable lighting equipment | |
| KR200398726Y1 (en) | Mounting structure of frame for lighting | |
| ES2916057T3 (en) | LED lamp module for plant lighting | |
| JP6949169B2 (en) | Light source unit and lighting device | |
| CN211902765U (en) | Connector and lamp group | |
| KR101827319B1 (en) | Extensible lighting apparatus | |
| ES2915270B2 (en) | LIGHTING SYSTEM WITH A HOLLOW AND FLEXIBLE RAIL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100115 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2331829B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20181011 |