ES2331291B1

ES2331291B1 - CLOSURE DEVICE OF A DOMESTIC APPLIANCE DOOR.

Info

Publication number: ES2331291B1
Application number: ES200802042A
Authority: ES
Inventors: Serafin Abril Llarregui; Jose Manuel Lamuela Rosano; Iñigo Ozcoidi Samper
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2008-06-27
Filing date: 2008-06-27
Publication date: 2010-09-29
Anticipated expiration: 2028-06-27
Also published as: RU2009121151A; EP2138657A2; EP2138657A3; ES2331291A1

Abstract

Dispositivo de cierre de una puerta de aparato doméstico.Closing device of an appliance door domestic.

La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre (1) de una puerta de aparato doméstico (4), en especial de la puerta de un armario frigorífico o de un armario frigorífico-congelador, que se caracteriza porque el dispositivo de cierre (1) presenta al menos un alojamiento de esfera (3) y una cabeza esférica (2a), que en el estado cerrado del dispositivo de cierre (1) está engranada con el alojamiento de esfera (3), donde al menos la cabeza esférica (2a) o el alojamiento de esfera (3) es instalable junto a la puerta (4). A través de esto, se crea un dispositivo de cierre de una puerta de aparato doméstico, con el que la puerta (4) ha de cerrarse de manera segura y que evita de manera fiable pérdidas de frío debido a puerta incorrectamente cerrada, pero que de manera simultánea es manejable fácilmente y fabricable de manera económica y reequipable o recambiable con facilidad.The present invention relates to a closing device (1) of a domestic appliance door (4), especially the door of a refrigerator cabinet or a closet fridge-freezer, which is characterized by the closing device (1) has at least one housing of sphere (3) and a spherical head (2a), which in the closed state of closing device (1) is engaged with the housing of sphere (3), where at least the spherical head (2a) or the housing sphere (3) is installable next to the door (4). Through this creates a closing device of an appliance door domestic, with which the door (4) has to be closed securely and that reliably prevents cold losses due to door incorrectly closed, but that is simultaneously manageable easily and economically and retrofittable or easily replaceable.

Description

La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre de una puerta de aparato doméstico, en especial de la puerta de un armario frigorífico o de un armario frigorífico-congelador. Asimismo, la invención se refiere a un aparato doméstico con una puerta y un dispositivo de cierre de tal tipo.The present invention relates to a closing device of a domestic appliance door, in special of the door of a refrigerator cabinet or a cupboard Fridge freezer. Also, the invention is refers to a household appliance with a door and a device such closure.

A partir de la EP 1524483A1 es conocido un dispositivo que sirve para cerrar y abrir aparatos domésticos, el cual está compuesto de un tirador de puerta y un pasador alojado de manera desplazable. A partir de la DE 3124457A1 y la DE 3218838A1 son conocidos además dispositivos para cerrar automáticamente puertas de armario frigorífico. Tales dispositivos sirven para evitar pérdidas de frío, por ejemplo en puertas de armarios frigoríficos mantenidas cerradas con bandas magnéticas o en combinaciones de congelador mantenidas cerradas mediante fuerza de aspirado como consecuencia del enfriamiento del aire, que pueden producirse si la puerta es cerrada sólo de manera inestable y permanece inadvertido para el usuario que la puerta en este caso no está cerrada correctamente. Los dispositivos mencionados arriba son incorporados durante la fabricación del aparato doméstico en la articulación de la puerta del mismo; éstos son complejos técnicamente, están compuestos de muchas piezas y pueden ser reequipados o incluso recambiados sólo difícilmente.From EP 1524483A1 a device used to close and open household appliances, the which is composed of a door handle and a pin housed from scrollable way. From DE 3124457A1 and DE 3218838A1 devices for automatically closing are also known refrigerator cabinet doors. Such devices serve to avoid cold losses, for example in cabinet doors refrigerators kept closed with magnetic strips or in freezer combinations kept closed by force of aspirated as a result of air cooling, which can occur if the door is closed only unstably and remains unnoticed by the user that the door in this case does not It is closed properly. The devices mentioned above are incorporated during the manufacture of the domestic appliance in the articulation of the door of the same; these are complex technically, they are composed of many pieces and can be retrofitted or even replaced only hard.

Por lo tanto, la presente invención se basa en la tarea, o sea, el problema técnico, de crear un dispositivo de cierre de una puerta de aparato doméstico, en especial de la puerta de un armario frigorífico o de un armario frigorífico-congelador, que evite de manera fiable pérdidas de frío debido a puerta incorrectamente cerrada, pero que de manera simultánea sea manejable fácilmente, y fabricable de manera económica y reequipable o recambiable con facilidad; asimismo, ha de ponerse a disposición un aparato doméstico con una puerta y un dispositivo de cierre de tal tipo.Therefore, the present invention is based on the task, that is, the technical problem, of creating a device for closing of a domestic appliance door, especially the door of a refrigerator cabinet or closet fridge-freezer, to avoid reliably cold losses due to incorrectly closed door, but that Simultaneously be easily manageable, and manufactured economical and retrofitable or easily replaceable; also, a household appliance with a door and such a closing device.

Esta tarea se resuelve mediante un dispositivo de cierre de una puerta de aparato doméstico con las características de la reivindicación 1 y un aparato doméstico con las características de la reivindicación 12. En cada una de las reivindicaciones dependientes respectivas están indicadas formas de realización y perfeccionamientos ventajosos de la invención.This task is solved by a device. of closing a door of domestic appliance with the characteristics of claim 1 and a household appliance with the characteristics of claim 12. In each of the respective dependent claims are indicated ways of realization and advantageous improvements of the invention.

Mediante el dispositivo de cierre según la invención se puede indicar a un usuario de un aparato doméstico, el cual esté provisto de un dispositivo de cierre de tal tipo, un estado de cierre insuficiente de la puerta de aparato doméstico, y se pueden evitar de manera fiable pérdidas de frío debido a una puerta cerrada incorrectamente. No obstante, de manera simultánea, el dispositivo de cierre según la invención está configurado de manera simple constructivamente, es manejable fácilmente, fabricable de manera económica y fácilmente reequipable o recambiable. Además, mediante la solución según la invención se ahorran componentes y tiempo de montaje y, con ello, se ahorran costes en conjunto.By means of the closing device according to the invention can be indicated to a user of a household appliance, the which is provided with such a closing device, a insufficient closing state of the appliance door, and cold losses can be reliably avoided due to door closed incorrectly. However, simultaneously the closing device according to the invention is configured of Simple way constructively, it is easily manageable, economically manufactured and easily retrofittable or replaceable Furthermore, by means of the solution according to the invention, save components and assembly time and thereby save overall costs

El dispositivo de cierre según la invención se caracteriza porque presenta al menos un alojamiento de esfera y una cabeza esférica, que en el estado cerrado del dispositivo de cierre está engranada con el alojamiento de esfera, donde al menos la cabeza esférica o el alojamiento de esfera es instalable junto a la puerta. A través de esto, por ejemplo la cabeza esférica está dispuesta junto a una pieza fija del aparato doméstico, mientras que el alojamiento de esfera está dispuesto junto a una pieza movible (es decir, aquí, la puerta), o viceversa. Por una cabeza esférica ha de entenderse en el sentido de la invención no sólo una cabeza exactamente de forma esférica o de sección esférica. Dependiendo de la forma de realización, la cabeza esférica puede estar configurada también ligeramente ovalada, o incluso como poliedro con una pluralidad de elementos de superficie, pequeños, rectos, que juntos formen una forma similar, que se aproxime a una cabeza esférica.The closing device according to the invention is characterized in that it has at least one sphere housing and a spherical head, which in the closed state of the closing device is geared with the sphere housing, where at least the spherical head or sphere housing is installable next to the door. Through this, for example the spherical head is arranged next to a fixed part of the household appliance, while that the sphere housing is arranged next to a piece movable (that is, here, the door), or vice versa. By a head spherical is to be understood in the sense of the invention not only a head exactly spherical or spherical in shape. Depending on the embodiment, the spherical head may be also set slightly oval, or even as polyhedron with a plurality of surface elements, small, straight, that together form a similar shape, which approximates a spherical head

La invención sigue la idea de, si la puerta de aparato doméstico es cerrada sólo de manera inestable, cerrarla correctamente o, si no, mantenerla abierta en tal medida que llame la atención de un usuario. En caso de puerta cerrada correctamente, la cabeza esférica está alojada en el alojamiento de esfera, por ejemplo, opuesto, preferiblemente a modo de envoltura, a modo de asiento, o con forma anular, de modo que la cabeza esférica se asiente de manera segura en el alojamiento de esfera y grandes partes de su superficie esférica se apoyen en la superficie interior del alojamiento de esfera. El dispositivo de cierre según la invención mantiene la puerta entonces de manera segura en una posición completamente cerrada.The invention follows the idea of, if the door of household appliance is closed only unstably, close it correctly or, if not, keep it open to the extent that you call The attention of a user. In case of door closed correctly, the spherical head is housed in the sphere housing, by example, opposite, preferably by way of wrapping, by way of seat, or with an annular shape, so that the spherical head is seat securely in the sphere and large housing parts of its spherical surface rest on the surface interior of the sphere housing. The closing device according to the invention then keeps the door securely in a fully closed position.

Si la puerta, partiendo de un estado completamente cerrado, es abierta, por ejemplo mediante abrir tirando, primero presiona la superficie superior de esfera de la cabeza esférica contra las superficies o bordes del alojamiento de esfera. Tanto la cabeza esférica o su sujeción de cabeza esférica como el alojamiento de esfera están configurados o adaptados uno al otro de tal modo que, bajo acción de fuerza aumentada, se puedan deformar levemente de manera elástica y reversible, y se puedan mover levemente de manera relativa uno respecto de otro. Esto puede suceder, junto a elección apropiada de los materiales empleados y sus respectivas elasticidades y resistencias a la presión, así como a una deformabilidad prevista constructivamente de los componentes asociados a la cabeza esférica y al alojamiento de esfera, a través de que, por ejemplo, la cabeza esférica sea presionada un poco al interior de su sujeción de cabeza esférica, de modo que la cabeza esférica pueda finalmente, en caso de abrir más tirando la puerta, deslizarse desde el alojamiento de esfera y pueda desbloquear la puerta, que entonces ha de abrirse por completo.If the door, starting from a state completely closed, it is open, for example by opening pulling, first press the top sphere surface of the spherical head against the surfaces or edges of the housing of sphere. Both the spherical head or its spherical head support as the sphere housing are configured or adapted one to the another so that, under the action of increased force, they can be slightly deform elastically and reversibly, and can be move slightly relative to each other. This can happen, together with appropriate choice of the materials used and their respective elasticities and resistance to pressure, as well as at a constructively expected deformability of the components associated with the spherical head and the sphere housing, through that, for example, the spherical head is pressed a little at inside of its spherical head restraint, so that the head spherical can finally, in case of opening more by pulling the door, slide from the sphere housing and can unlock the door, which then has to open completely.

Después de que la puerta esté desbloqueada, el perno esférico o su sujeción y el alojamiento de esfera regresan debido a las propiedades elásticas, reversibles, mencionadas a sus formas y posiciones originales junto a su componente asignado del aparato doméstico. A través de elección de material correspondiente, se escogen diferentes elasticidades para el alojamiento de esfera y el perno esférico y, con ello, se consigue que al abrirse y cerrarse la puerta haya presente una resistencia fácilmente superable, aunque perceptible. En caso de un cierre suficiente de la puerta ahora abierta, el perno esférico es introducido o presionado de manera similar, partiendo de una posición inicial en la que aquel se encuentra desengranado con el alojamiento de esfera, en el alojamiento de esfera, de modo que, a continuación, puede engranar o engancharse en éste y, en consecuencia, la puerta es mantenida en la posición cerrada.After the door is unlocked, the spherical bolt or its fastening and sphere housing return due to the elastic, reversible properties mentioned to its original forms and positions next to its assigned component of the home appliance Through choice of corresponding material, different elasticities are chosen for the sphere housing and the spherical bolt and, with it, it is achieved that when opened and close the door there is a resistance easily bearable, although noticeable. In case of a sufficient closure of the door now open, the spherical bolt is introduced or similarly pressed, starting from an initial position in the one that is disengaged with the housing of sphere, in the sphere housing, so that then it can engage or engage in it and, consequently, the door It is held in the closed position.

Un perfeccionamiento ventajoso de la invención prevé que la cabeza esférica posea un vástago que junto con la cabeza esférica forme un perno esférico, y que el perno esférico sea alojable en un casquillo. El vástago está configurado preferiblemente de manera rectilínea, aunque puede estar previsto para aplicaciones determinadas también de manera acodada o doblada o estar provisto de elementos de fijación adicionales integrales o separados. De esta manera, la cabeza esférica es montable de manera segura y fiable, y mediante el vástago se pueden asumir aún otras funciones adicionales, tal y como todavía se explicará a continuación.An advantageous improvement of the invention provides that the spherical head has a stem that together with the spherical head forms a spherical bolt, and that the spherical bolt be accommodated in a cap. The stem is configured preferably rectilinearly, although it may be provided for certain applications also bent or folded or be provided with additional integral fasteners or separated. In this way, the spherical head is mountable so safe and reliable, and through the rod can still assume other additional functions, as will still be explained to continuation.

El vástago del perno esférico es preferiblemente movible axialmente en el casquillo, en especial es movible axialmente contra una fuerza de tensión previa o una resistencia. De este modo, la cabeza esférica puede ser movida más fácilmente al alojamiento de esfera y engancharse allí si es cerrada la puerta a la cual está asignado el dispositivo de cierre según la invención (o es presionada desde el alojamiento de esfera si la puerta es abierta con una fuerza determinada).The rod of the spherical bolt is preferably axially movable in the bushing, especially movable axially against a pre-tension force or resistance. In this way, the spherical head can be moved more easily to the sphere housing and hooking there if the door is closed to which is assigned the closing device according to the invention (or is pressed from the sphere housing if the door is open with a certain force).

Según otra variante preferida del dispositivo de cierre según la invención, el perno esférico es movible en el casquillo contra una fuerza de tensión previa elástica. La fuerza de tensión previa elástica puede conseguirse, por ejemplo, a través de la elasticidad del casquillo o de un área del mismo o, por ejemplo, mediante un elemento de resorte dispuesto en el casquillo.According to another preferred variant of the device closure according to the invention, the spherical bolt is movable in the bush against an elastic pre-tension force. The force Elastic pre-tension can be achieved, for example, through of the elasticity of the bushing or an area thereof or, for example, by means of a spring element arranged in the cap

Otra forma de realización ventajosa del dispositivo de cierre según la invención prevé que esté previsto un tope (en especial un tope del alojamiento de esfera) para la cabeza esférica, con el que choque la cabeza esférica al cerrarse el dispositivo de cierre y antes del engrane con el alojamiento de esfera. Para llevar la cabeza esférica al alojamiento de esfera, un usuario debe por lo tanto aplicar una cierta fuerza mínima para que la cabeza esférica supere el tope y encaje en el alojamiento de esfera. De no ser así, la cabeza esférica permanece delante del tope, a través de lo cual la puerta asignada al dispositivo de cierre es mantenida abierta en tal medida que para el usuario sea reconocible inmediatamente y que éste pueda entonces cerrar correctamente la puerta. Así, se pueden evitar pérdidas de frío indeseadas a través de puertas cerradas sólo de manera inestable.Another advantageous embodiment of the closing device according to the invention provides that a stop (especially a ball housing stop) for the head spherical, with which the spherical head hits when the closing device and before gearing with the housing of sphere. To bring the spherical head to the sphere housing, a user must therefore apply a certain minimum force so that the spherical head exceeds the stop and fits into the housing of sphere. If not, the spherical head remains in front of the stop, through which the door assigned to the device closure is kept open to the extent that for the user it is immediately recognizable and that it can then close correctly the door. Thus, cold losses can be avoided unwanted through closed doors only so unstable.

Un perfeccionamiento ventajoso de la invención prevé que el alojamiento de esfera y/o el casquillo y/o la puerta, o partes o áreas parciales de éstos, estén configurados de manera deformable elásticamente para posibilitar el engrane de la cabeza esférica en el alojamiento de esfera al cerrarse la puerta. A través de esto, se evitan muchas piezas individuales y, a modo de ejemplo, construcciones de resorte complicadas, las cuales de lo contrario posibilitarían el engrane o enganche del perno esférico en el asiento de alojamiento por ejemplo esférico del alojamiento de
esfera.An advantageous improvement of the invention provides that the sphere housing and / or the sleeve and / or the door, or parts or partial areas thereof, are elastically deformably configured to enable the engagement of the spherical head in the sphere housing when the door closed. Through this, many individual parts are avoided and, as an example, complicated spring constructions, which would otherwise enable the engagement or engagement of the spherical bolt in the housing seat for example spherical of the housing of
sphere.

Otro perfeccionamiento ventajoso de la invención prevé que el alojamiento de esfera y/o el casquillo estén realizados con igual construcción, de manera que el alojamiento de esfera sea utilizable como casquillo, y viceversa. Mediante esta doble función de los componentes mencionados, se reduce el número de componentes y se simplifica mucho la construcción, así como el montaje.Another advantageous improvement of the invention provides that the sphere housing and / or the bushing are made with the same construction, so that the accommodation of sphere be usable as a cap, and vice versa. Through this double function of the mentioned components, the number of components and construction is greatly simplified, as well as the mounting.

Otro perfeccionamiento ventajoso de la invención prevé que el perno esférico se asiente con un ajuste prensado en el casquillo. Esta disposición asegura no sólo el perno esférico de manera imperdible junto al casquillo, sino que es ventajosa también entonces si el perno esférico no debe moverse o debe moverse sólo levemente en el casquillo, y se debe conseguir el enganche de la cabeza esférica mediante la elasticidad de otro componente asignado.Another advantageous improvement of the invention provides that the spherical bolt seats with a press fit in the cap This arrangement ensures not only the spherical bolt of unmissable way next to the cap, but it is also advantageous then if the spherical bolt should not move or should move only slightly in the cap, and you should get the hitch of the spherical head by elasticity of another component assigned.

Un perfeccionamiento extremadamente ventajoso de la invención prevé que el alojamiento de esfera y el casquillo sean alojables cada uno en un alojamiento de pivote de puerta previsible en la puerta o un marco del aparato doméstico. En consecuencia, la invención aprovecha las aberturas presentes en puertas de aparato doméstico, por ejemplo los alojamientos de pivote para las bisagras de la puerta, las cuales posibilitan habitualmente abrir de un golpe opcionalmente una puerta a la derecha o a la izquierda. En al menos una de estas aberturas es montado entonces el dispositivo de cierre según la invención con su cabeza esférica, o sea, perno esférico y, por ejemplo, al menos un casquillo deformable elásticamente. Al suceder esto, el dispositivo de cierre puede ser incorporado en el área de borde superior, en la inferior, o en el lado de la puerta utilizada y del marco utilizado. El alojamiento de pivote de puerta de la puerta asume con ello una ventajosa función múltiple.An extremely advantageous improvement of the invention provides that the sphere housing and the bushing are each can be accommodated in a predictable door pivot housing on the door or a frame of the household appliance. Consequently, the invention takes advantage of the openings present in appliance doors domestic, for example pivot housings for hinges of the door, which usually make it possible to open Optionally knock a door to the right or to the left. In al less one of these openings is then mounted the device closure according to the invention with its spherical head, i.e. bolt spherical and, for example, at least one deformable bushing elastically When this happens, the closing device can be incorporated in the upper edge area, in the lower edge, or in the side of the door used and the frame used. Accommodation The door pivot of the door thus assumes an advantage multiple function

Aún otro perfeccionamiento ventajoso de la invención prevé que la cabeza esférica, o sea, perno esférico, sea alojable en un alojamiento de pivote de puerta previsible en la puerta o un marco del aparato doméstico. En este caso, el diámetro del vástago del perno esférico es escogido preferiblemente de tal modo que pueda ser alojado directamente, es decir, sin un casquillo adicional, en los alojamientos de pivote para las bisagras de la puerta. En este caso, el alojamiento de pivote posee preferiblemente una elasticidad correspondiente. Las ventajas de esta construcción son esencialmente las mismas que en la variante descrita anteriormente.Yet another advantageous improvement of the invention provides that the spherical head, that is, spherical bolt, is housed in a predictable door pivot housing in the door or a frame of the domestic appliance. In this case, the diameter of the spherical rod stem is preferably chosen from such so that it can be housed directly, that is, without a cap additional, in the pivot housings for the hinges of the door. In this case, the pivot housing has preferably a corresponding elasticity. The advantages of this construction are essentially the same as in the variant described above.

En aún otra forma de realización preferida de la invención, el dispositivo de cierre presenta un elemento de cabeza esférica con dos secciones de cabeza esférica opuestas y una sección de fijación situada en medio para instalar en un área estacionaria de un aparato doméstico. El área estacionaria puede ser por ejemplo un área de carcasa o área de marco del aparato doméstico situada entre dos puertas situadas una sobre la otra. Un elemento de cabeza esférica de tal tipo puede utilizarse entonces de manera simultánea para dos puertas, en lo que a cada puerta está asignada entonces una cabeza esférica. De manera ventajosa, cada puerta posee entonces un alojamiento de esfera correspondiente. A la inversa, podría preverse un elemento de alojamiento de esfera con dos alojamientos de esfera opuestos y una sección de fijación situada en medio para instalar en un área estacionaria del aparato doméstico.In yet another preferred embodiment of the invention, the closing device has a head element spherical with two opposite spherical head sections and one fixing section located in the middle to install in an area stationary of a household appliance. The stationary area can be for example a housing area or frame area of the apparatus domestic located between two doors located one above the other. A spherical head element of such type can then be used simultaneously for two doors, in which to each door is assigned a spherical head. Advantageously, each door then has a corresponding sphere housing. To conversely, a sphere housing element could be provided with two opposite ball housings and a fixing section located in the middle to install in a stationary area of the device domestic.

El alojamiento de esfera o el casquillo puede estar fabricado, a modo de ejemplo, de material sintético termoplástico no reforzado, reforzado y/o rellenado, en especial de policarbonato (PC), poliuretano termoplástico (PU), poliéster, tereftalato de polietileno (PET), poliestireno (PS), poliestireno sindiotáctico, acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), óxido de polipropileno (PPO), polisulfono (PSO), sulfuro de polifenileno (PPS), poliimida (PI), policetona, poliéter éter cetona (PEEK), poliamida (PA), tereftalato de polibutileno (PBT), poliolefina, polipropileno (PP), polietileno (PE), o de una mezcla de estos materiales. Esto posibilita la producción en masa económica como pieza de moldeo por inyección. La elasticidad de los materiales utilizados es seleccionada de tal forma que un enganche y presión hacia fuera o extracción de la cabeza esférica sea garantiza siempre de manera segura. Asimismo, debido a estos materiales, la elasticidad de las piezas mencionadas puede ser suficiente también sin puesta a disposición de un tope, de tal manera que la puerta en un proceso de cierre insuficiente sea retornada elásticamente en tal medida que el usuario advierta el fallo del proceso de cierre.The ball or socket housing can be manufactured, by way of example, of synthetic material thermoplastic not reinforced, reinforced and / or filled, especially polycarbonate (PC), thermoplastic polyurethane (PU), polyester, polyethylene terephthalate (PET), polystyrene (PS), polystyrene syndiotactic, Acrylonitrile Butadiene Stirene (ABS), polypropylene oxide (PPO), polysulfone (PSO), sulfide polyphenylene (PPS), polyimide (PI), polyketone, polyether ether ketone (PEEK), polyamide (PA), polybutylene terephthalate (PBT), polyolefin, polypropylene (PP), polyethylene (PE), or a mixture of these materials. This enables mass production Economical as a piece of injection molding. The elasticity of Materials used are selected in such a way that a hitch and pressure out or spherical head removal be Always guarantee safely. Also, due to these materials, the elasticity of the mentioned parts can be sufficient also without making available a stop, of such so that the door in an insufficient closing process is elastically returned to the extent that the user notices the closing process failure.

La cabeza esférica o el perno esférico puede estar fabricado de metal, de material sintético termoplástico no reforzado, reforzado y/o rellenado, en especial de policarbonato (PC), poliuretano termoplástico (PU), poliéster, tereftalato de polietileno (PET), poliestireno (PS), poliestireno sindiotáctico, acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), óxido de polipropileno (PPO), polisulfono (PSO), sulfuro de polifenileno (PPS), poliimida (PI), policetona, poliéter éter cetona (PEEK), poliamida (PA), tereftalato de polibutileno (PBT), poliolefina, polipropileno (PP), polietileno (PE), el cual presente preferiblemente una elasticidad igual o menor que el material sintético del alojamiento de esfera, o de una mezcla de estos materiales. La fabricación como componente metálico posibilita un modo de construcción exento de desgaste, mientras que la variante del material sintético posibilita la fabricación económica, por ejemplo, como pieza de moldeo por inyección.The spherical head or the spherical bolt can be made of metal, of thermoplastic synthetic material not reinforced, reinforced and / or filled, especially polycarbonate (PC), thermoplastic polyurethane (PU), polyester, terephthalate polyethylene (PET), polystyrene (PS), syndiotactic polystyrene, Acrylonitrile Butadiene Stirene (ABS), polypropylene oxide (PPO), polysulfone (PSO), sulfide polyphenylene (PPS), polyimide (PI), polyketone, polyether ether ketone (PEEK), polyamide (PA), polybutylene terephthalate (PBT), polyolefin, polypropylene (PP), polyethylene (PE), which present preferably an elasticity equal to or less than the material synthetic sphere housing, or a mixture of these materials. Manufacturing as a metal component allows a wear-free construction mode, while the variant of the synthetic material enables economic manufacturing, by example, as a piece of injection molding.

El aparato doméstico según la invención, en especial armario frigorífico o armario frigorífico/congelador, presenta al menos una puerta y al menos un dispositivo de cierre según la invención asignado a la puerta. Con este aparato doméstico son alcanzables esencialmente las mismas ventajas que ya fueron explicadas más arriba en relación con el dispositivo de cierre según la invención.The household appliance according to the invention, in special refrigerator cabinet or fridge / freezer cabinet, It has at least one door and at least one locking device according to the invention assigned to the door. With this household appliance essentially the same advantages that were already achieved are attainable explained above in relation to the closing device according to the invention.

Preferiblemente, el aparato doméstico presenta una puerta con un alojamiento de pivote de puerta, en el que sean instalables el alojamiento de esfera y/o el casquillo y/o el perno esférico del dispositivo de cierre.Preferably, the household appliance presents a door with a door pivot housing, in which they are installable ball housing and / or bushing and / or bolt spherical closing device.

En otra forma de realización preferida del aparato doméstico según la invención, que presenta dos puertas dispuestas una sobre la otra, el dispositivo de cierre está dispuesto en un área entre estas dos puertas; en este caso, el dispositivo de cierre está asignado al menos a una de estas puertas, aunque en especial a ambas puertas.In another preferred embodiment of the domestic appliance according to the invention, which has two doors arranged one above the other, the closing device is arranged in an area between these two doors; in this case, the closing device is assigned to at least one of these doors, although especially at both doors.

La presente invención es descrita y explicada más detalladamente a continuación haciéndose referencia a los dibujos adjuntos. Se muestra:The present invention is described and explained. in more detail below referring to the attached drawings. It shows:

Fig. 1 una representación despiezada esquemática en perspectiva de una forma de realización de la presente invención;Fig. 1 an exploded representation schematic perspective of an embodiment of the present invention;

Fig. 2 una representación en corte esquemática de la forma de realización de la figura 1;Fig. 2 a schematic representation of the embodiment of Figure 1;

Fig. 3 una vista esquemática de la forma de realización de la figura 1.Fig. 3 a schematic view of the shape of embodiment of figure 1.

La figura 1 muestra la estructura esquemática de un ejemplo de realización preferido de un dispositivo de cierre según la invención, que es utilizado en un aparato doméstico según la invención. En el aparato doméstico se trata en este ejemplo de un aparato de refrigeración en forma de un armario frigorífico y/o congelador. El aparato de refrigeración posee, entre otros, una puerta 4 y una carcasa con un marco 5. Según la figura 1, el dispositivo de cierre presenta esencialmente un perno esférico 2 con una cabeza esférica 2a esférica, un alojamiento de esfera 3 y un casquillo 7, en lo que el alojamiento de esfera 3 y el casquillo 7 están realizados con igual construcción, de modo que un alojamiento de esfera 3 también se puede utilizar como casquillo 7, y viceversa. Estas piezas son montadas en un alojamiento de pivote de puerta 6 existente, no utilizado, del aparato de refrigeración. Los pivotes de la puerta, los cuales definen el eje pivotante de la puerta, son alojables en alojamientos de pivote de puerta "utilizados" (no representados), que se encuentran en un lado opuesto de la puerta. Los alojamientos de pivote de puerta pueden estar dispuestos, por ejemplo, en un extremo izquierdo y derecho de un listón de cubierta del borde de la puerta y/o en un área de marco superior y/o inferior de una carcasa del aparato de refrigeración o en otra posición adecuada.Figure 1 shows the schematic structure of a preferred embodiment of a closure device according to the invention, which is used in a household appliance according to the invention. In the domestic appliance this is an example of a refrigeration apparatus in the form of a refrigerator cabinet and / or freezer. The refrigeration apparatus has, among others, a door 4 and a housing with a frame 5. According to figure 1, the closure device essentially has a spherical bolt 2 with a spherical head 2a spherical, a sphere housing 3 and a bushing 7, in which the sphere housing 3 and the bushing 7 are made with the same construction, so that a sphere housing 3 can also be used as socket 7, and vice versa. These parts are mounted in a pivot housing of existing, unused door 6 of the refrigeration apparatus. The door pivots, which define the pivot axis of the door, are accommodated in door pivot housings "used" (not represented), found on one side opposite of the door. The door pivot housings can be arranged, for example, at a left and right end of a slat cover the edge of the door and / or in an area of upper and / or lower frame of a housing of the device refrigeration or in another suitable position.

Tal y como se muestra en la figura 1, el perno esférico 2 es introducido en el casquillo 7, que es colocado junto con el perno esférico 2 en uno de los alojamientos de pivote de puerta 6. El alojamiento de esfera 3 es colocado en un alojamiento de pivote de puerta 6 opuesto al perno esférico 2. Los alojamientos de pivote de puerta 6 fabricados en un procedimiento de moldeo por inyección de material sintético termoplástico están compuestos de dos cilindros huecos formados de manera integral, que pasan uno en el otro, y presentan aberturas de ventilación 8, las cuales se encargan de que el aire presente en el volumen formado mediante alojamiento de pivote de puerta 6, casquillo 7 ó 3, y perno esférico 2, no sea comprimido. El perno esférico fabricado en este ejemplo de realización de un material metálico se compone de la cabeza esférica 2a y un vástago 2b alargado, el cual hace posible insertar y montar de manera estable el perno esférico 2 en el casquillo 7.As shown in figure 1, the bolt spherical 2 is introduced in the socket 7, which is placed together with the spherical bolt 2 in one of the pivot housings of door 6. The sphere housing 3 is placed in a housing door pivot 6 opposite spherical bolt 2. Housings door pivot 6 manufactured in a molding process by Injection of thermoplastic synthetic material are composed of two hollow cylinders formed integrally, passing one in the other, and have ventilation openings 8, which are they ensure that the air present in the volume formed by door pivot housing 6, bushing 7 or 3, and spherical bolt 2, do not be compressed. The spherical bolt manufactured in this example of realization of a metallic material consists of the head spherical 2a and an elongated rod 2b, which makes it possible to insert and stably mount spherical bolt 2 on the bushing 7.

Los alojamientos de esfera 3 y casquillos 7 de igual construcción, fabricados en este ejemplo de realización de material de material sintético deformable elásticamente, están compuestos en su forma básica esencialmente de dos cilindros huecos 7a y 7b situados uno sobre otro con diferente diámetro y diferente longitud. El cilindro hueco 7b configurado más largo y más estrecho presenta en su extremo que termina cónicamente una entalladura, la cual simplifica el montaje en el alojamiento de pivote de puerta 6 correspondiente. El segundo cilindro hueco 7a más corto está configurado más ancho y presenta un asiento de esfera esférico, a modo de envoltura, el cual sirve para el alojamiento de la cabeza esférica 2a o de un área parcial de la misma. En el casquillo 7 de igual construcción, el cilindro hueco 7a más corto sirve para el sostén estable del perno en el casquillo 7. Tanto los alojamientos de esfera o casquillos 3, 7 como una forma de realización alternativa del perno esférico 2 pueden ser fabricados en un procedimiento de moldeo por inyección económico para ahorrar costes. Estas piezas ensambladas y alojadas en los alojamientos de pivote de puerta 6 forman la parte esencial del dispositivo de cierre 1 según la invención.Sphere 3 housings and caps 7 same construction, manufactured in this embodiment example of elastically deformable synthetic material material, are composed in its basic form essentially of two hollow cylinders 7a and 7b located one above the other with different diameter and different length. The hollow cylinder 7b configured longer and narrower presents at its end that a notch conically ends, the which simplifies mounting on door pivot housing 6 correspondent. The second shorter hollow cylinder 7a is configured wider and features a spherical ball seat, to wrap mode, which serves to accommodate the head spherical 2a or a partial area thereof. In cap 7 of same construction, the shorter hollow cylinder 7a serves for the stable bolt support in the bushing 7. Both the housings of sphere or bushings 3, 7 as an embodiment alternative spherical bolt 2 can be manufactured in a Economical injection molding procedure to save costs These pieces assembled and housed in the housings of door pivot 6 form the essential part of the device closure 1 according to the invention.

La figura 2 ilustra una representación de corte transversal del dispositivo de cierre instalado en una posición de puerta cerrada. El perno esférico 2 está instalado con ajuste holgado en el casquillo 7. Esta combinación perno esférico-casquillo y el casquillo que sirve como alojamiento de esfera 3 están montados en los alojamientos de pivote de puerta 6 correspondientes. La forma y superficie superior de la cabeza esférica 2a está adaptada de manera exacta a la forma y superficie superior de la abertura del casquillo, de modo que ambas piezas se apoyan en el estado cerrado una en la otra con exactitud con sus superficies asignadas, y están engranadas. Así, se asegura que la puerta 4 permanezca mantenida y asegurada en esta posición cerrada. Mediante un (según la representación en las figuras) movimiento relativo horizontal entre la puerta 4 y el marco 5, el perno esférico 2 es presionado al interior del casquillo 7 y, al suceder esto, el casquillo 7 es deformado levemente de manera elástica y reversible, de modo que el lado superior de la cabeza esférica 2a puede deslizarse a lo largo de la superficie del alojamiento de esfera 3 opuesto y la puerta puede ser abierta. Debido a la elasticidad mencionada del casquillo 7, después el perno esférico 2 retorna de manera elástica de nuevo a una posición neutra. Esta movilidad del perno esférico 2 está indicada en la figura 2 mediante una flecha doble en el vástago 2b. También el alojamiento de esfera 3 puede, dado el caso, deformarse elásticamente de manera correspondiente, dependiendo de la elección del material y de la fijación. Un proceso de cierre de la puerta transcurre de manera análoga en dirección inversa. Mediante la elección de las elasticidades de material respectivas (y/o la elasticidad de la suspensión de la puerta), es ajustada por un lado la resistencia que percibe el usuario al abrirse o cerrarse la puerta 4, y por otro lado es determinada la fuerza de sujeción del dispositivo de cierre en el estado cerrado de la puerta.Figure 2 illustrates a sectional representation transverse of the closing device installed in a position of door closed. Spherical bolt 2 is installed with adjustment baggy in the bushing 7. This bolt combination spherical-cap and the cap that serves as sphere housing 3 are mounted in the housings of corresponding door pivot 6. The shape and upper surface of the spherical head 2a is exactly adapted to the shape and upper surface of the bushing opening, so that both parts are supported in the closed state in each other exactly with their assigned surfaces, and they are geared. So, it ensures that door 4 remains maintained and secured in this position closed. Through a (according to the representation in the figures) horizontal relative movement between door 4 and frame 5, the spherical bolt 2 is pressed inside the bushing 7 and, at happen this, the bushing 7 is slightly deformed so elastic and reversible, so that the upper side of the head spherical 2a can slide along the surface of the Opposite sphere housing 3 and the door can be opened. Due to the mentioned elasticity of the bushing 7, then the spherical bolt 2 returns elastically back to a position neutral This mobility of the spherical bolt 2 is indicated in the Figure 2 by a double arrow on the stem 2b. He too sphere housing 3 may, where appropriate, deform elastically correspondingly, depending on the choice of material and fixing. A door closing process It runs in the same way in the reverse direction. By means of the choice of the respective material elasticities (and / or the elasticity of the door suspension), is adjusted on one side the resistance that the user perceives when opening or closing the door 4, and on the other hand the clamping force of the closing device in the closed state of the door.

Un borde lateral o reborde 3a del alojamiento de esfera 3 sirve en el presente caso como tope para la cabeza esférica 2a, con el que choca la cabeza esférica 2a al cerrarse la puerta 4, o sea, el dispositivo de cierre, y antes del engrane con el alojamiento de esfera. En caso de cerrarse insuficientemente la puerta, ésta es por lo tanto mantenida abierta de tal modo que es visible para un usuario. Puesto que el reborde 3a está fabricado preferiblemente del mismo material sintético elástico que el alojamiento de esfera mismo, aquel puede también abrir de golpe o retornar elásticamente de nuevo la puerta 4 a través de la cabeza esférica 2a si la cabeza esférica 2a choca contra el tope con una fuerza demasiado escasa, que no baste para un engrane de cabeza esférica 2a y alojamiento de esfera 3.A side edge or flange 3a of the housing of sphere 3 serves in this case as a head stop spherical 2a, with which the spherical head 2a collides when the door 4, that is, the closing device, and before engaging with the sphere housing. In case of insufficiently closing the door, this is therefore kept open in such a way that it is Visible to a user. Since the flange 3a is manufactured preferably of the same synthetic synthetic material as the same sphere housing, that can also open at once or elastically return door 4 again through the head spherical 2a if the spherical head 2a collides with the stop with a force too low, not enough for a head gear spherical 2a and sphere housing 3.

En la figura 3 está representada además una vista esquemática del dispositivo de cierre según la invención en la posición cerrada. La superficie inferior del perno esférico 2 se asienta en la pared del casquillo 7 que lo sostiene, y la cabeza esférica 2a se asienta de manera segura en el alojamiento de esfera 3 adaptada de manera exacta, de modo que la puerta 4 es mantenida de manera fiable en esta posición cerrada.In figure 3 a schematic view of the closure device according to the invention in The closed position. The lower surface of the spherical bolt 2 is sits on the wall of the cap 7 that holds it, and the head spherical 2a sits securely in the sphere housing 3 adapted exactly, so that door 4 is maintained reliably in this closed position.

La invención no se limita en su realización al ejemplo de realización preferido indicado anteriormente. En el marco del ámbito de protección de las reivindicaciones son imaginables también variantes que difieran de la solución representada explícitamente.The invention is not limited in its embodiment to Preferred embodiment example indicated above. At framework of the scope of protection of the claims are also imaginable variants that differ from the solution explicitly represented.

El dispositivo de cierre según la invención puede estar dispuesto, por ejemplo, también sólo entre dos puertas situadas una sobre la otra. Esta variante es imaginable por ejemplo en puertas que en el estado cerrado sean mantenidas mediante un imán u otro mecanismo de cierre junto a la carcasa o un marco del aparato doméstico. El empleo de la fuerza que es necesaria para desengranar la cabeza esférica con el alojamiento de esfera respectivo debería ser entonces menor que el empleo de fuerza que es necesario para suprimir la unión de adhesión magnética entre la puerta concerniente y la carcasa o marco. De no ser así, la segunda puerta sería abierta a la vez. En el caso de que tal efecto sea naturalmente deseado, la fuerza de sujeción de cabeza esférica y alojamiento de esfera puede ser adaptada de manera correspondiente.The closing device according to the invention it can be arranged, for example, also only between two doors located one above the other. This variant is imaginable for example on doors that in the closed state are maintained by a magnet or other locking mechanism next to the housing or a frame of the home appliance The use of the force that is necessary to disengage the ball head with the ball housing respective should then be less than the use of force that it is necessary to suppress the magnetic adhesion bond between the concerned door and housing or frame. If not, the second Door would be open at once. In the event that such an effect is naturally desired, the spherical head clamping force and sphere housing can be adapted so correspondent.

List of reference symbols

1 one: Dispositivo de cierreClosing device

2 2: Perno esféricoSpherical bolt

2a 2nd: EsferaSphere

2b 2b: VástagoStem

3 3: Alojamiento de esferaSphere housing

3a 3rd: Reborde/topeFlange / Stop

4 4: PuertaDoor

5 5: Marco (aparato doméstico)Frame (home appliance)

6 6: Alojamiento de pivote de puertaDoor pivot housing

7 7: CasquilloCap

7a 7a: Cilindro hueco con un asiento de esferaHollow cylinder with a sphere seat

7b 7b: Cilindro hueco con una entalladuraHollow cylinder with a notch

8 8: Agujeros de ventilaciónVentilation holes

Claims

1. Closing device (1) of a domestic appliance door (4), especially of the door of a refrigerator cabinet or of a refrigerator-freezer cabinet, characterized in that the closing device (1) has at least one housing of sphere (3) and a spherical head (2a), which in the closed state of the closing device (1) is engaged with the sphere housing (3), where at least the spherical head (2a) or the sphere housing ( 3) It is installable next to the door (4).

2. Closing device (1) according to claim 1, characterized in that the spherical head (2a) has a rod (2b), which together with the spherical head (2a) forms a spherical bolt (2), and the spherical bolt ( 2) It is housed in a socket (7).

3. Closing device (1) according to claim 2, characterized in that the rod (2b) is axially movable in the bushing (7), especially axially movable against a pre-tensioning force.

4. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spherical bolt (2) is movable in the bushing (7) against an elastic pre-tensioning force.

5. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized by a stop, especially a stop (3a) of the sphere housing (3), for the spherical head (2a), with which the head collides ball (2a) when closing the closing device (1) and before engaging with the ball housing (3).

6. Closing device (1) according to claim 1, characterized in that the sphere housing (3) and / or the bushing (7) and / or the door (4) are elastically deformably configured, to enable when closing the door (4) the spherical head gear (2a) in the ball housing (3).

7. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sphere housing (3) and the sleeve (7) are made with the same construction, so that the sphere housing (3) is usable as cap (7), and vice versa.

8. Closing device (1) according to claim 4, characterized in that the spherical bolt (2) sits on the bushing (7) with a pressed adjustment.

9. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sphere housing (3) and the bushing (7) are each housed in a door pivot housing (6) foreseeable in the door ( 4) or a frame (5) of the household appliance.

10. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spherical bolt (2) is housed in a door pivot housing (6) foreseeable in the door (4) or a frame (5) of the home appliance

11. Closing device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has a spherical head element with two opposite spherical head sections and a fixing section located in the middle for installation in a stationary area of a domestic appliance .

12. Domestic appliance, especially closet Fridge or fridge / freezer cabinet, with at least one door (4) and at least one closing device (1) according to one of the claims 1 to 11.

13. Domestic appliance according to claim 12, characterized in that it has a door (4) with a door pivot housing (6), in which the sphere housing (3) and / or the bushing (7) is installed and / or the spherical bolt (2).

14. Domestic appliance according to claim 12 or 13, characterized by two doors (4a, 4b) arranged one above the other, between which the closing device (1) is arranged, wherein the closing device is assigned to at least one from these doors, especially to both doors.