ES2329735T3 - CONNECTION AND BASE PIECE TO RECEIVE A PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER. - Google Patents
CONNECTION AND BASE PIECE TO RECEIVE A PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2329735T3 ES2329735T3 ES07727836T ES07727836T ES2329735T3 ES 2329735 T3 ES2329735 T3 ES 2329735T3 ES 07727836 T ES07727836 T ES 07727836T ES 07727836 T ES07727836 T ES 07727836T ES 2329735 T3 ES2329735 T3 ES 2329735T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connection
- pusher
- guide
- base
- outlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T4/00—Overvoltage arresters using spark gaps
- H01T4/06—Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01C—RESISTORS
- H01C7/00—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material
- H01C7/10—Non-adjustable resistors formed as one or more layers or coatings; Non-adjustable resistors made from powdered conducting material or powdered semi-conducting material with or without insulating material voltage responsive, i.e. varistors
- H01C7/12—Overvoltage protection resistors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
- Fuses (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Thermistors And Varistors (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Fire-Detection Mechanisms (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Abstract
Description
Pieza de conexión y de base para recibir un descargador de sobretensión enchufable.Connection and base piece to receive a pluggable surge arrester.
La invención se refiere a una pieza de conexión y de base para recibir un descargador de sobretensión enchufable, comprendiendo una toma de corriente así como una pieza perfilada en U conectada o conectable a la toma de corriente que posee, sobre las partes interiores de sus brazos orientadas la una hacia la otra, unos elementos guía y/o de encastre para la admisión del descargador de sobretensión realizado complementariamente, un conmutador de telecomunicaciones o contacto de telecomunicaciones insertado en la toma de corriente con conexiones conducidas hacia el exterior así como un dispositivo de accionamiento conectado al conmutador de telecomunicaciones y que presenta un empujador al que se puede acceder a través de una escotadura en la sección de unión de los brazos de la pieza perfilada en U, para entrar en cooperación con una señalización funcional, con un disparo térmico u otro dispositivo de vigilancia del descargador de sobretensión insertable, según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a connection piece and base to receive a plug-in surge arrester, comprising an outlet as well as a profiled part in U connected or pluggable to the power outlet you have, over the inner parts of his arms oriented the one towards the another, some guide and / or insert elements for the admission of surge arrester in addition, a telecommunications switch or telecommunications contact inserted into the outlet with connections led to the outside as well as a drive device connected to the telecommunications switch and presenting a pusher to which can be accessed through a recess in the joint section of the arms of the U-shaped piece, to enter cooperation with a functional signaling, with a thermal trip or other monitoring device of the surge arrester insertable according to the preamble of claim 1.
De la DE 100 01 667 C1 es conocido un descargador de sobretensión multipolar para la utilización en sistemas de alimentación de baja tensión y de corriente, comprendiendo una única pieza básica esencialmente en forma de U con bornes de conexión en el cuerpo básico, donde en la caperuza de recubrimiento del elemento básico están previstos unos elementos guía para el alojamiento amovible de piezas enchufables eléctricamente contactables con los bornes de conexión con elementos de varistores o de explosores.From DE 100 01 667 C1 a multipolar surge arrester for use in low voltage and current supply systems, comprising a single essentially U-shaped basic piece with connection terminals in the basic body, where in the hood of covering of the basic element are provided some elements guide for removable housing of plug-in parts electrically contactable with the connection terminals with elements of varistors or explosors.
Este descargador de sobretensión conocido presenta una posibilidad de tener un dispositivo de telecomunicaciones integrado en el soporte básico local. Para ello está prevista una escotadura que sirve de alojamiento de un micropulsador como contacto de telecomunicaciones. Además en el soporte básico está formada una ranura continua que discurre en dirección longitudinal y que aloja un balancín interruptor. Este balancín interruptor comunica con el contacto de conmutación o contacto-pulsador del micropulsador y permite un accionamiento del mismo. El soporte básico presenta, en el área de cada elemento protector a insertar, un orificio que discurre en dirección transversal o vertical con acceso al balancín interruptor, estando insertado en los orificios respectivamente un elemento de accionamiento de balancín interruptor. Los respectivos elementos de accionamiento de balancín interruptor poseen una leva sobresaliente verticalmente, que encaja en un respectivo orificio en la caperuza de recubrimiento. La leva interactúa con una clavija de disparo para el control de funciones en el respectivo elemento protector.This known surge arrester presents a possibility of having a device telecommunications integrated in the local basic support. For it a recess is planned to serve as a housing for a micropulsador as telecommunications contact. Also in the basic support is formed a continuous groove that runs in Longitudinal direction and housing a rocker switch. This rocker switch communicates with the switching contact or micropropeller push-button contact and allows a drive it. The basic support presents, in the area of each protective element to be inserted, a hole that runs in transverse or vertical direction with access to the rocker switch, being inserted in the holes respectively a rocker switch actuator. The respective rocker switch actuator elements have a cam vertically protruding, which fits into a respective hole in the cover cap. The cam interacts with a plug trigger for function control in the respective element protective.
Los elementos de accionamiento del balancín interruptor presentan otra leva orientada hacia el balancín interruptor correspondiente a un perno formado allí para el alojamiento guiado de un muelle de compresión. Con ayuda de este muelle de compresión se garantiza la pretensión deseada del balancín o los elementos de accionamiento del balancín interruptor. Con ayuda de la variante brevemente comentada de un indicador de telecomunicaciones integrado puede tener lugar con ayuda de un micropulsador único o interruptor similar por medio del balancín interruptor la vigilancia de los elementos protectores insertados respecto a su funcionamiento o la vigilancia del equipamiento en sí. No obstante resulta desventajoso que el sistema de accionamiento tenga que efectuarse en varias etapas, por lo cual se van añadiendo las tolerancias de las piezas individuales que son inevitables bajo ciertas circunstancias, lo que es desventajoso para la seguridad de accionamiento deseada del micropulsador.The rocker drive elements switch feature another rocker-oriented cam switch corresponding to a bolt formed there for the Guided housing of a compression spring. With the help of this compression spring the desired pretension of the rocker arm is guaranteed or the actuators of the rocker switch. With help of the briefly commented variant of an indicator of Integrated telecommunications can take place with the help of a single micropropeller or similar switch by means of the rocker switch monitoring of inserted protective elements regarding its operation or the monitoring of the equipment itself. However, it is disadvantageous that the drive system It has to be done in several stages, so they are added the tolerances of the individual pieces that are inevitable under certain circumstances, which is disadvantageous for the safety of desired micropropeller drive.
En el aparato de protección contra sobretensiones según DE 20 2004 006 227 U1, que consiste en una parte inferior del aparato y un elemento protector de sobretensión enchufable, según el preámbulo de la reivindicación 1, el elemento protector de sobretensión comprende una indicación óptica del estado. Esta indicación óptica del estado y un conmutador para una función de telecomunicaciones pueden ser activados por un sistema de accionamiento mecánico común.In the protection device against surges according to DE 20 2004 006 227 U1, which consists of a bottom of the device and a surge protector plug-in according to the preamble of claim 1, the element surge protector comprises an optical indication of the state. This optical status indication and a switch for a Telecommunications function can be activated by a system Common mechanical drive.
El sistema de accionamiento está realizado con un dispositivo de palanca mecánico, que es conmutable entre dos posiciones, por lo cual puede ser accionado el interruptor del contacto de telecomunicaciones. El sistema de palancas en este caso particularmente puede ser formado por un balancín interruptor, un empujador de accionamiento y al menos uno, preferiblemente dos muelles, pudiendo pasar el balancín interruptor de una primera posición a una segunda posición, por lo cual se dispara el interruptor del contacto de telecomunicaciones.The drive system is made with a mechanical lever device, which is switchable between two positions, whereby the switch of the Telecommunications contact The lever system in this case particularly it can be formed by a rocker switch, a drive pusher and at least one, preferably two springs, being able to pass the rocker switch of a first position to a second position, whereby the telecommunications contact switch.
También esta solución del estado de la técnica está realizada en relación con el accionamiento en varias etapas con la consecuencia de sólo pocos recorridos de conmutación debido a las tolerancias.Also this state of the art solution is carried out in relation to the multi-stage drive with the consequence of only few switching paths due to tolerances.
En el descargador de sobretensión enchufable según la EP 0 905 839 B1 se muestra una parte inferior con tomas de contacto y una parte superior con clavijas de contacto insertables en las tomas de contacto y con un elemento descargador de sobretensiones dispuesto entre estas clavijas de contacto, preferiblemente un varistor. En el conductor hacia el elemento descargador de sobretensión está dispuesto un punto de soldadura, en el cual uno de los hilos conductores soldados está conectado con un muelle que somete a pretensión la parte conductora en dirección desviada del punto de soldadura. La parte conductora pretensada por un resorte está formada por un puente, cuyos dos extremos están unidos por puntos de soldadura con otras partes de conducción. En caso de un calentamiento debido a una sobrecarga, el metal de soldadura de los puntos de soldadura alcanza su temperatura de fusión y dispara el dispositivo separador formado para ello.In the plug-in surge arrester according to EP 0 905 839 B1 a lower part is shown with sockets contact and a top with insertable contact pins in the contact sockets and with an unloading element of surges arranged between these contact pins, preferably a varistor. In the conductor to the element surge arrester a welding point is arranged, in which one of the welded conductive wires is connected to a spring that pretends the conductive part in the direction deflected from the welding point. The conductive part prestressed by a spring is formed by a bridge, whose two ends are joined by welding points with other conduction parts. In case of a heating due to an overload, the metal of welding the welding points reaches its temperature of fusion and shoot the separator device formed for it.
Este dispositivo separador acciona en la pieza de base un balancín alojado de manera giratoria que acciona un interruptor auxiliar externo. También en esta solución, el sistema de accionamiento es de varias etapas, por lo cual resultan recorridos de conmutación mínimos por las tolerancias de los elementos de accionamiento, que no siempre son suficientes para disparar con seguridad el contacto de telecomunicaciones.This separating device operates on the part of base a rocker housed in a rotating way that drives a external auxiliary switch Also in this solution, the system Drive is multi-stage, so they result minimum switching paths due to the tolerances of drive elements, which are not always sufficient to Safely shoot the telecommunications contact.
En referencia al estado de la técnica debe indicarse también la WO 95/12893 que se refiere a un dispositivo de protección contra sobretensiones, en el cual en caso de disparo, es decir en caso de sobrecarga de uno de los varistores, un empujador puede ser girado por medio de una unión de metal por soldadura blanda. Este empujador es accionado por un resorte de disparo con balancín, por lo cual este último desplaza un vástago de accionamiento, para desencadenar otros procesos de conmutación. El balancín lleva además un dispositivo indicador que es visible a través de una ventana en la carcasa del dispositivo de protección contra sobretensiones, de modo que desde el exterior se pueda reconocer que se ha disparado uno de los dispositivos separadores.In reference to the state of the art should also indicate WO 95/12893 which refers to a device for surge protection, in which in case of trip, it is say in case of overload of one of the varistors, a pusher can be turned by means of a weld metal joint soft This pusher is driven by a firing spring with rocker, so the latter displaces a rod of drive, to trigger other switching processes. He rocker also carries an indicator device that is visible to through a window in the housing of the protection device against surges, so that from the outside you can recognize that one of the devices has tripped separators
Según lo anteriormente citado, la tarea de la invención es indicar una pieza de conexión y de base perfeccionada para la admisión de un descargador de sobretension enchufable con función de telecomunicaciones, donde el sistema de accionamiento necesario pueda realizarse fácilmente y sea fácilmente montable y disponga de suficientes recorridos de conmutación, de modo que en total se garantice una alta seguridad en el funcionamiento y estabilidad del conjunto a largo plazo.As mentioned above, the task of the invention is to indicate a perfected base and connection piece for the admission of a plug-in surge arrester with telecommunications function, where the drive system necessary can be easily realized and easily mountable and have enough switching paths, so that in total guarantee high safety in operation and long-term overall stability.
La solución de la tarea de la invención se realiza a través de una pieza de conexión y de base para la admisión de un descargador de sobretensión enchufable conforme a la combinación de características según la reivindicación 1, donde las reivindicaciones secundarias representan al menos las configuraciones oportunas y perfeccionamientos.The solution of the task of the invention is made through a connection and base piece for the admission of a plug-in surge arrester according to the combination of features according to claim 1, wherein the secondary claims represent at least the timely configurations and refinements.
Según la invención se incorpora por consiguiente en la toma de corriente del elemento básico una guía en forma de ranura, que presenta un desarrollo continuo arqueado o lineal y arqueado.According to the invention, it is therefore incorporated in the socket of the basic element a guide in the form of slot, which presents a continuous arched or linear development and arcuate.
Esta guía en forma de ranura o en forma de hendidura se extiende entre el empujador y el conmutador de telecomunicaciones.This grooved or grooved guide slit extends between the pusher and the switch of telecommunications
En la guía está incorporado un carril de accionamiento realizado con una forma que se aproxima a una colisa, siendo realizado en una sola pieza y presenta tanto el empujador como también un elemento plano para activar el conmutador de telecomunicaciones.A rail is incorporated in the guide drive performed with a shape that approximates a colisa, being performed in one piece and presents both the pusher as well as a flat element to activate the switch of telecommunications
Mediante esta configuración del carril de
accionamiento para la activación del conmutador de
telecomunicaciones como una parte de material plástico también
flexible, el recorrido de accionamiento de los descargadores de
sobretensión enchufables correspondientes a la pieza básica puede
ser transformado completamente en el recorrido de conmutación para
el interruptor, de modo que se obtiene un comportamiento de
conmutación extraordinario y
seguro.By means of this configuration of the drive rail for the activation of the telecommunications switch as a part of also flexible plastic material, the driving path of the pluggable surge arresters corresponding to the basic part can be completely transformed into the switching path for the switch , so that extraordinary switching behavior is obtained and
sure.
Puesto que el carril de accionamiento está realizado estructuralmente como una única parte, no surgen pérdidas de tolerancia en comparación con los sistemas de accionamiento conocidos de varias piezas, lo que por lo demás representa un ahorro esencial en costes, también bajo el aspecto del montaje necesario.Since the drive rail is made structurally as a single part, no losses arise tolerance compared to drive systems known from several pieces, which otherwise represents a essential cost savings, also under the aspect of assembly necessary.
Debido a la configuración de la guía en forma de colisa, de ranura o de hendidura o pista de guía para el carril de accionamiento, ésta es pretensada en una forma determinada, es decir en posición apretada, es decir con el descargador de sobretensión insertado.Due to the configuration of the guide in the form of colisa, slot or slit or guide track for the rail drive, this is prestressed in a certain way, it is say in tight position, that is with the arrester of overvoltage inserted.
Esta energía de deformación ayuda a la fuerza de conexión del conmutador de telecomunicaciones y proporciona adicionalmente energía al desenganchar los módulos insertables, de modo que el manejo mejora al arrancar el descargador de sobretensión insertable.This deformation energy helps the force of telecommunications switch connection and provides additionally energy when unhooking the insertable modules, of so that the handling improves when starting the arrester of insertable overvoltage.
El empujador y la leva de mando del conmutador de telecomunicaciones ocupan una posición angular de esencialmente 90º el uno respecto al otro, por lo cual el carril de accionamiento conecta el empujador y la leva de mando, extendiéndose en forma arqueada y transmitiendo fuerza.The pusher and the switch control cam of telecommunications occupy an angular position of essentially 90º to each other, so the drive rail connect the pusher and the control cam, extending in shape arched and transmitting force.
Por consiguiente, el carril de accionamiento sirve no sólo para transmitir una fuerza de mando, sino también es capaz de cambiar o transformar casi sin pérdidas la dirección de movimiento de la acción de fuerza, es decir el vector de fuerza.Consequently, the drive rail it serves not only to transmit a command force, but it is also able to change or transform almost without losses the direction of force action movement, that is the vector of force.
El empujador puede presentar de manera configurada una prolongación dirigida al interior de la toma de corriente, que admite un muelle, particularmente un muelle de compresión, que se apoya contra el fondo de la toma de corriente. Este muelle aumenta la fuerza de mando del interruptor y ayuda a desenganchar o arrancar el descargador de sobretensión insertable.The pusher may present so configured an extension directed inside the socket current, which admits a spring, particularly a spring compression, which rests against the bottom of the outlet. This spring increases the switch control force and helps unhook or start the surge arrester insertable
La prolongación anteriormente citada y el muelle se encuentran en una cámara especial que está formada en la toma de corriente.The extension mentioned above and the dock they are in a special chamber that is formed in the socket stream.
La guía en forma de colisa, así como también las cámaras, están incorporadas en una pared lateral de la toma de corriente y están accesibles para el montaje.The colisa-shaped guide, as well as the cameras, are incorporated into a side wall of the socket current and are accessible for assembly.
El carril de accionamiento puede presentar características flexibles o elásticas en su zona que se extiende en forma arqueada, para evitar un peligro de rotura por un accionamiento frecuente.The drive rail may have flexible or elastic features in your area that extends in arched shape, to avoid a danger of breakage by a frequent drive
El lado abierto de la guía se cierra al colocar la pieza perfilada en U encima. Esto significa que tras incorporar el carril de accionamiento en la guía se logra el estado de montaje final del elemento de conexión y de base respecto al dispositivo de telecomunicaciones colocando encima o insertando simplemente la pieza perfilada en U.The open side of the guide closes when placed the piece profiled on U above. This means that after incorporating the drive rail in the guide assembly status is achieved end of the connection and base element with respect to the device telecommunications by simply placing or inserting the U-shaped piece
Para fijar la posición superior final del empujador, un canto de tope puede estar formado sobre este, que entra en interacción con un canto opuesto, que se halla en la toma de corriente, por lo cual el empujador por lo demás puede desplazarse hacia arriba y moverse libremente a través de una entalladura.To set the final upper position of the pusher, a butt edge may be formed on it, which it interacts with an opposite song, which is in the shot of current, so the pusher can otherwise scroll up and move freely through a notch
El elemento plano para el accionamiento de la leva para el conmutador de telecomunicaciones puede estar realizado como una placa formada sobre el mismo en lo que respecta el carril de accionamiento.The flat element for driving the cam for the telecom switch can be performed as a plate formed on it in regards to the rail drive.
El empujador tiene una sección transversal preferiblemente rectangular en una forma de realización, donde el arco del carril de accionamiento está realizado en forma de banda.The pusher has a cross section preferably rectangular in an embodiment, where the drive rail arc is made in the form of band.
El carril de accionamiento junto al empujador y el elemento plano consiste preferiblemente en un material de plástico y se fabrica por moldeo por transferencia o por moldeado por inyección.The drive rail next to the pusher and the flat element preferably consists of a material of plastic and is manufactured by transfer molding or by molding by injection.
La invención será descrita a continuación con ayuda de un ejemplo de realización así como con ayuda de las figuras.The invention will be described below with help of an example of realization as well as with the help of figures.
Aquí muestran:Here they show:
Fig. 1 una representación en perspectiva parcialmente cortada de un descargador de sobretensión completo, comprendiendo una pieza de conexión y de base con descargador de sobretensión insertado en estado de plena funcionalidad yFig. 1 a perspective representation partially cut off from a complete surge arrester, comprising a connection and base piece with a downloader overvoltage inserted in full functionality state and
Fig. 2 una representación análoga a aquella
según la Fig. 1, pero con el dispositivo separador térmico
disparado y el estado de error señalado por el empujador liberado y
el conmutador de telecomunicaciones por lo tanto
activado.Fig. 2 a representation analogous to that according to Fig. 1, but with the thermal separator device triggered and the error state indicated by the released pusher and the telecommunications switch therefore
activated.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
El dispositivo descargador de sobretensión ilustrado en las figuras abarca una pieza de conexión y de base 1 para la admisión de un descargador de sobretensión enchufable 2. El descargador de sobretensión enchufable 2 puede presentar por ej. un varistor como elemento protector, por lo cual hay un dispositivo separador pretensado por un resorte 3.The surge arrester device illustrated in the figures covers a connection and base part 1 for the admission of a plug-in surge arrester 2. The plug-in surge arrester 2 can present eg a varistor as a protective element, so there is a device separator prestressed by a spring 3.
El dispositivo separador 3 puede ser configurado como dispositivo separador térmico, de manera que un metal de soldadura garantice un contacto eléctrico, pero como consecuencia de alcanzar el punto de fusión del metal de soldadura, en caso de error se produzca una separación de la unión por contacto.The separator device 3 can be configured as a thermal separating device, so that a metal of welding guarantees an electrical contact, but as a consequence of reaching the melting point of the weld metal, in case of error occurs a separation of the joint by contact.
El dispositivo separador 3 interactúa con una señalización óptica 4 que está realizada como estribo basculante en el ejemplo mostrado. El eje pivotante 5 de la señalización óptica se extiende, en el ejemplo mostrado, en el tercio inferior del descargador de sobretensión enchufable 2.The separator device 3 interacts with a optical signaling 4 which is made as a swinging stirrup in The example shown. The pivoting axis 5 of the optical signaling is extends, in the example shown, in the lower third of the plug-in surge arrester 2.
Como se puede ver claramente comparando la Fig. 1 y 2, en caso de error (Fig. 2), con el dispositivo separador 3 abierto se realiza un movimiento de la señalización óptica 4 en dirección de la flecha que es asistido por la fuerza del muelle 6.As you can see clearly comparing Fig. 1 and 2, in case of error (Fig. 2), with separator device 3 open an optical signaling movement 4 is performed in direction of the arrow that is assisted by the force of the spring 6.
Aquí la prolongación curvada 7 de la señalización 4 libera el empujador 8, que puede desplazarse entonces hacia arriba en dirección del eje pivotante 5.Here the curved extension 7 of the signaling 4 releases pusher 8, which can move then upward in the direction of the pivot axis 5.
El empujador 8 está realizado en una sola pieza con un carril de accionamiento 9 y un elemento plano 10 para activar un conmutador de telecomunicaciones 11.The pusher 8 is made in one piece with a drive rail 9 and a flat element 10 for activate a telecommunications switch 11.
El carril de accionamiento 9 se desarrolla en una guía 12 similar a una colisa, en forma de ranura con forma de arco.The drive rail 9 is developed in a guide 12 similar to a colisa, in the form of a groove shaped arc.
El eje longitudinal del empujador 8 y la leva de mando del conmutador de telecomunicaciones 11 poseen una posición angular entre 0º y 180º, por ejemplo 90º el uno respecto al otro, donde el carril de accionamiento 9, extendiéndose en forma de arco, une el empujador 8 y la leva de mando del conmutador de telecomunicaciones 11 transmitiendo fuerza.The longitudinal axis of the pusher 8 and the cam of telecommunications switch command 11 possess a position angular between 0º and 180º, for example 90º with respect to each other, where the drive rail 9, extending in the form of an arc, joins pusher 8 and the control cam of the switch Telecommunications 11 transmitting force.
Además el empujador 8 presenta una prolongación 14 dirigida al interior de la toma de corriente 13 que aloja un muelle 15, particularmente un muelle de compresión, que se apoya contra el fondo de la toma de corriente.In addition, pusher 8 has an extension 14 directed to the interior of the outlet 13 that houses a spring 15, particularly a compression spring, which is supported against the bottom of the power outlet.
Para el alojamiento de la prolongación 14 y el muelle 15 se encuentra una cámara 16 en la toma de corriente 13.For accommodation of extension 14 and the spring 15 is a chamber 16 in the outlet 13.
Como se puede ver en la figura, la guía similar a una colisa 12 está incorporada en una pared lateral de la toma de corriente 13 y es accesible por un lado para el montaje.As you can see in the figure, the similar guide to a colisa 12 is incorporated into a side wall of the outlet current 13 and is accessible from one side for assembly.
El lado abierto de la guía 12 queda cerrado al poner encima la pieza perfilada en U 17 dibujada en las figuras parcialmente separada.The open side of the guide 12 is closed to the put on top the profiled piece U 17 drawn in the figures partially separated.
El empujador 8 presenta también un canto de tope 18, de modo que el empujador 8 esté asegurado hacia arriba contra un saliente 19 correspondiente de la toma de corriente.The pusher 8 also has a stop edge 18, so that pusher 8 is secured up against a corresponding projection 19 of the outlet.
En la toma de corriente 13 hay también unos bornes de conexión 20 conocidos en sí y conexiones 21 del conmutador de telecomunicaciones 11, conducidas hacia el exterior.In the outlet 13 there are also some connection terminals 20 known per se and connections 21 of the telecommunications switch 11, led to the Exterior.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
- 1one
- Pieza de conexión y de baseConnection and base piece
- 22
- Descargador de sobretensión enchufablePluggable surge arrester
- 33
- Dispositivo separadorSeparating device
- 4 4
- Indicación óptica de funcionesOptical indication of functions
- 5 5
- Eje pivotantePivot shaft
- 66
- MuelleDock
- 77
- Prolongación en forma de curvaCurve extension
- 88
- EmpujadorPusher
- 9 9
- Carril de accionamientoDrive rail
- 1010
- Elemento planoFlat element
- 11eleven
- Conmutador de telecomunicacionesTelecom switch
- 1212
- GuíaGuide
- 13 13
- Toma de corrientePlug
- 14 14
- ProlongaciónExtension
- 15 fifteen
- Muelle de compresiónCompression spring
- 16 16
- CámaraCamera
- 17 17
- Pieza perfilada en UU-shaped part
- 18 18
- Canto de topeButt song
- 19 19
- SalienteOutgoing
- 20 twenty
- Bornes de conexiónConnection terminals
- 21 twenty-one
- Conexión exteriorExternal connection
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Esta lista de documentos citados por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector y no forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.This list of documents cited by the applicant has been collected exclusively for information of the reader and is not part of the European patent document. The it has been made with the greatest diligence; the EPO without However, it assumes no responsibility for any errors or omissions
\newpage\ newpage
\bullet DE 10001667 C1 [0002]DE 10001667 C1 [0002]
\bullet DE 202004006227 U1 [0005]DE 202004006227 U1 [0005]
\bullet EP 0905839 B1 [0008]EP 0905839 B1 [0008]
\bullet WO 9512893 A [0010]WO 9512893 A [0010]
Claims (11)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006024001 | 2006-05-22 | ||
| DE102006024001 | 2006-05-22 | ||
| DE102006038005 | 2006-08-14 | ||
| DE102006038005A DE102006038005B4 (en) | 2006-05-22 | 2006-08-14 | Connection and base part for receiving a pluggable surge arrester |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2329735T3 true ES2329735T3 (en) | 2009-11-30 |
Family
ID=38170716
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07727836T Active ES2329735T3 (en) | 2006-05-22 | 2007-04-05 | CONNECTION AND BASE PIECE TO RECEIVE A PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1880453B1 (en) |
| JP (1) | JP4989722B2 (en) |
| CN (1) | CN101449439B (en) |
| AT (1) | ATE436109T1 (en) |
| DE (2) | DE102006038005B4 (en) |
| ES (1) | ES2329735T3 (en) |
| PL (1) | PL1880453T3 (en) |
| RU (1) | RU2407123C2 (en) |
| WO (1) | WO2007134909A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ304868B6 (en) | 2011-04-01 | 2014-12-17 | Saltek S.R.O. | Surge voltage protector with exchangeable overvoltage protection module |
| CZ22221U1 (en) | 2011-04-01 | 2011-05-16 | Saltek S.R.O. | Surge-voltage protector with overvoltage protection replaceable module |
| DE102011052803A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Base element for receiving an overvoltage protection module |
| AT512235A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-15 | Eaton Ind Austria Gmbh | SURGE ARRESTERS |
| AT512255A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-15 | Eaton Ind Austria Gmbh | SURGE ARRESTERS |
| CN107833813A (en) * | 2017-12-11 | 2018-03-23 | 宏秀电气有限公司 | A kind of Anti-surging breaker |
| WO2020030622A1 (en) * | 2018-08-07 | 2020-02-13 | Obo Bettermann Hungary Kft | Device for protecting data lines from overvoltages |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56114501U (en) * | 1980-02-04 | 1981-09-03 | ||
| FR2689308B1 (en) * | 1992-03-31 | 1994-05-20 | Merlin Gerin | STEERING MECHANISM FOR NEUTRAL PHASE AND NEUTRAL ELECTRIC CIRCUIT BREAKER. |
| DE9305796U1 (en) * | 1993-04-17 | 1993-06-17 | Dehn + Soehne Gmbh + Co Kg, 8500 Nuernberg, De | |
| AT400781B (en) * | 1993-11-02 | 1996-03-25 | Felten & Guilleaume Ag Oester | OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE |
| AT406207B (en) * | 1997-09-30 | 2000-03-27 | Felten & Guilleaume Ag Oester | PLUG-IN SURGE PROTECTOR |
| DE10001667C1 (en) * | 2000-01-03 | 2001-10-25 | Dehn & Soehne | Multi-pole overvoltage diverter for LV current supply system has U-shaped base part fitted with interchangable pre-configured terminals cooperating with removable fuse elements |
| DE10133878B4 (en) * | 2001-07-12 | 2004-07-08 | Siemens Ag | Switchgear with a key switch |
| JP4767459B2 (en) * | 2001-09-20 | 2011-09-07 | 音羽電機工業株式会社 | Arrester device |
| ITMI20012002A1 (en) * | 2001-09-27 | 2003-03-27 | Vimar Spa | COMPRESSION DRIVE MECHANISM USING TILTING BUTTON SWITCHES SWITCH SWITCHES AND SIMILAR |
| DE202004006227U1 (en) * | 2004-04-16 | 2004-09-16 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Surge protection device |
| JP4455162B2 (en) * | 2004-05-25 | 2010-04-21 | 音羽電機工業株式会社 | Surge protection device |
| FR2877154B1 (en) * | 2004-10-22 | 2006-12-22 | Legrand Sa | IMPROVED DEVICE FOR PROTECTING ELECTRICAL DEVICES AGAINST OVERVOLTAGES |
-
2006
- 2006-08-14 DE DE102006038005A patent/DE102006038005B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-04-05 PL PL07727836T patent/PL1880453T3/en unknown
- 2007-04-05 WO PCT/EP2007/053368 patent/WO2007134909A1/en active Application Filing
- 2007-04-05 DE DE502007001010T patent/DE502007001010D1/en active Active
- 2007-04-05 CN CN2007800186780A patent/CN101449439B/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-05 AT AT07727836T patent/ATE436109T1/en active
- 2007-04-05 RU RU2008148810/07A patent/RU2407123C2/en not_active IP Right Cessation
- 2007-04-05 EP EP07727836A patent/EP1880453B1/en not_active Not-in-force
- 2007-04-05 JP JP2009511430A patent/JP4989722B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-04-05 ES ES07727836T patent/ES2329735T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE436109T1 (en) | 2009-07-15 |
| DE502007001010D1 (en) | 2009-08-20 |
| DE102006038005A1 (en) | 2007-11-29 |
| DE102006038005B4 (en) | 2009-04-23 |
| PL1880453T3 (en) | 2009-12-31 |
| JP4989722B2 (en) | 2012-08-01 |
| CN101449439A (en) | 2009-06-03 |
| RU2407123C2 (en) | 2010-12-20 |
| RU2008148810A (en) | 2010-06-27 |
| WO2007134909A1 (en) | 2007-11-29 |
| EP1880453B1 (en) | 2009-07-08 |
| JP2009537960A (en) | 2009-10-29 |
| EP1880453A1 (en) | 2008-01-23 |
| CN101449439B (en) | 2012-04-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2329735T3 (en) | CONNECTION AND BASE PIECE TO RECEIVE A PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER. | |
| ES2396166T3 (en) | Installation switching device with an arrangement of spring loaded terminals | |
| ES2335244T3 (en) | COMBINATION OF PLUGABLE DEVICES FOR PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES. | |
| ES2366397T3 (en) | APPLIANCE PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES. | |
| ES2615234T3 (en) | Fuse switching disconnection modules and devices with trip coil | |
| ES2527571T3 (en) | Modules and disconnecting devices fuse switches with multifunctional trip mechanism | |
| ES2530227T3 (en) | A circuit breaker for low voltage systems | |
| ES2341112T3 (en) | CONNECTOR FOR ELECTRICAL DEVICES. | |
| ES2210908T3 (en) | SWITCH WITH AN INSULATING SUPPORT. | |
| ES2753633T3 (en) | One push button actuated switch with anti-jam guidance system | |
| ES2946269T3 (en) | circuit breaker | |
| ES2314976T3 (en) | PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS. | |
| ES2356608T3 (en) | PROTECTION DEVICE AGAINST OVERVOLTATIONS PROVIDED BY ARCH CUTTING MEDIA. | |
| ES2225191T3 (en) | AN ELECTRIC SWITCH FOR GAS TAP. | |
| ES2388811T3 (en) | Push button switch with anti-jamming protection device | |
| ES2320809T3 (en) | MAGNETIC DRIVE FOR A RELAY. | |
| ES2321747T3 (en) | BIPOLAR SWITCH. | |
| ES2715694T3 (en) | Busbar adapter | |
| ES2577008T3 (en) | Electromagnetic relay | |
| ES2284645T3 (en) | COMBINED TRIGGER DEVICE FOR A Circuit Breaker. | |
| ES2611404T3 (en) | Trigger mechanism for surge protector and surge protector | |
| ES2881637T3 (en) | Device for thermally activating, disconnecting and / or signaling the status of a surge protection device | |
| ES2885400T3 (en) | Surge protection device with several surge arresters and, in particular, a disconnection device, in particular a thermal disconnection device, associated with each of them | |
| ES2632399T3 (en) | Switching insert of an electrical installation equipment | |
| ES2312946T3 (en) | MOBILE CONTACT UNIT FOR A CONTACT PROVISION OF A PROTECTION SWITCH. |