ES2314976T3 - PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS. - Google Patents

PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2314976T3
ES2314976T3 ES07728866T ES07728866T ES2314976T3 ES 2314976 T3 ES2314976 T3 ES 2314976T3 ES 07728866 T ES07728866 T ES 07728866T ES 07728866 T ES07728866 T ES 07728866T ES 2314976 T3 ES2314976 T3 ES 2314976T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection terminals
plug
contact
surge arrester
base piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07728866T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Waffler
Uwe Strangfeld
Stephan Hierl
Georg Wittmann
Bernhard Krauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dehn SE and Co KG
Original Assignee
Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dehn and Soehne GmbH and Co KG filed Critical Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2314976T3 publication Critical patent/ES2314976T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2425Structural association with built-in components
    • H01R9/2441Structural association with built-in components with built-in overvoltage protection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T1/00Details of spark gaps
    • H01T1/12Means structurally associated with spark gap for recording operation thereof
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/26Pin or blade contacts for sliding co-operation on one side only

Abstract

The invention relates to a pluggable surge arrester comprising one or several overvoltage protection elements which are disposed within a structural unit comprising an optical fault indicator. The inventive surge arrester further comprises a thermal overcurrent protector (5) that encompasses an actuator for triggering a remote signalisation contact in order to indicate a fault. The structural unit comprises two chambers. The first lower chamber (1) accommodates an encapsulated spark gap or similar arrangement and the front sides of the lower chamber (1) are formed or delimited by plug-in contact surfaces (3) which are, respectively, electrically connected to the spark gap (2). A second upper chamber (4) accommodates the overcurrent protector. A partition (6) that fixes a wiring support (7) is provided between the lower and upper chambers. The plug-in contact surfaces (3) comprise a stabilisation bend (8) and extend into at least two connection lugs (9), the lower edges thereof respectively comprising a sliding or insertion ramp (10), the connection lugs (9) of the respective front sides being parallel in relation to each other.

Description

Descargador de sobretensión enchufable con uno o varios elementos de protección de sobretensión.Plug-in surge arrester with one or Various elements of surge protection.

La invención se refiere a un descargador de sobretensión enchufable con uno o varios elementos de protección de sobretensión así como una pieza de base para la admisión mecánica o eléctrica de al menos un descargador de sobretensión enchufable de este tipo según el preámbulo de la reivindicación 1 ó 6.The invention relates to a downloader of plug-in overvoltage with one or more protection elements of overvoltage as well as a base piece for mechanical admission or electrical of at least one plug-in surge arrester this type according to the preamble of claim 1 or 6.

Del modelo de utilidad alemán DE 20 2004 006 227 es conocido un descargador de sobretensión con contacto para la señalización remota de fallos. El disparo de la mecánica sin potencial se efectúa en este estado de la técnica mediante control térmico de los supresores de transitorios de tensión empleados o de la unidad de disparo de los chispómetros de red utilizados en las correspondientes piezas enchufables, que es transmitido por medio de muelles pretensados mediante corredera o platina flexible.From the German utility model DE 20 2004 006 227 a surge arrester with contact for the remote signaling of faults. The mechanics shot without potential is effected in this state of the art by control thermal of the voltage transient suppressors used or of the firing unit of the network spark meters used in the corresponding pluggable parts, which is transmitted by means of  pre-tensioned springs by sliding or flexible stage.

En la pieza de base de este aparato de protección de sobretensión anteriormente conocido, el movimiento mecánico es transmitido mediante un empujador de movimiento y un balancín interruptor alojado de manera giratoria sobre un microinterruptor que en sus salidas facilita un contacto de conmutación sin potencial.In the base piece of this device previously known surge protection, movement mechanic is transmitted by a motion pusher and a rocker switch housed rotatably on a microswitch that in its outputs facilitates a contact of switching without potential.

De la DE 10001667 C1 es conocido un descargador de sobretensión multipolar para su empleo en sistemas de alimentación de corriente de baja tensión, comprendiendo una única pieza de base esencialmente en forma de U con bornes de conexión en el cuerpo básico para los conductores activos y potencial de PE o de tierra, con lo cual en la cubierta del elemento básico están previstos unos elementos guía para el alojamiento amovible de piezas de inserción contactables eléctricamente con los bornes de conexión con elementos supresores de transitorios de tensión o chispómetros.A downloader is known from DE 10001667 C1 of multipolar overvoltage for use in systems of Low voltage power supply, comprising a single essentially U-shaped base piece with connection terminals in the basic body for active and potential PE conductors or of ground, whereby on the cover of the basic element are provided guide elements for the removable housing of parts of insertion contactable electrically with the connection terminals with voltage transient suppressor elements or spark gauges

En los descargadores de sobretensión multipolares conocidos, estos son incorporados, según se había expuesto, en una pieza de base esencialmente en forma de U, para lo cual los descargadores de sobretensión presentan contactos enchufables.In surge arresters known multipolar, these are incorporated, as had exposed, in an essentially U-shaped base piece, for what which surge arresters have contacts pluggable

Se ha demostrado sin embargo que, en caso de altos requisitos de capacidad de carga de la corriente de sobrecarga, los contactos enchufables tienden a fundirse. Si se intensifican las fuerzas de contacto de los elementos de contacto frontales sobre la forma del asiento de apriete, entonces se puede quitar, con el fin de cambiarlo, el respectivo descargador de sobretensión apenas sin medios auxiliares mecánicos, lo que representa una desventaja considerable para el servicio.It has been shown however that, in case of high load capacity requirements of the current Overload, plug-in contacts tend to melt. Whether intensify the contact forces of the contact elements front over the shape of the tightening seat, then you can remove, in order to change it, the respective downloader of overvoltage barely without mechanical auxiliary means, which It represents a considerable disadvantage for the service.

Por lo anteriormente citado es la tarea de la invención presentar un descargador de sobretensión enchufable perfeccionado así como una pieza de base para la admisión mecánica o eléctrica de descargadores de este tipo, donde la forma de construcción sea especialmente compacta y los contactos enchufables necesarios entre los descargadores de sobretensión y los contracontactos en la pieza de base posean una capacidad de carga de corriente de sobrecarga excelente de hasta 100 kA. Es igualmente una tarea de la invención garantizar esta alta capacidad de carga de corriente de sobrecarga de los contactos enchufables sin que se produzcan o se hayan de aplicar fuerzas mecánicas demasiado altas al insertar o tirar de los descargadores de sobretensión.For the aforementioned is the task of invention present a plug-in surge arrester perfected as well as a base piece for mechanical admission or electric arresters of this type, where the form of construction is especially compact and plug-in contacts required between surge arresters and Countercontacts in the base part have a load capacity of  Excellent overload current of up to 100 kA. It is equally a task of the invention to guarantee this high load capacity of overload current of the plug-in contacts without produce or have to apply too high mechanical forces when inserting or pulling surge arresters.

La solución de la tarea de la invención se efectúa por la combinación de las características según la teoría de la reivindicación 1 ó 6, donde las reivindicaciones secundarias representan al menos configuraciones y perfeccionamientos oportunos.The solution of the task of the invention is effect by the combination of the characteristics according to the theory of claim 1 or 6, wherein the secondary claims they represent at least configurations and refinements timely.

Según la invención, el descargador de sobretensión enchufable comprende por consiguiente dos cámaras, donde una primera cámara inferior aloja un chispómetro encapsulado o un dispositivo de apagado similar.According to the invention, the unloader of Pluggable overvoltage therefore comprises two chambers, where a first lower chamber houses an encapsulated sparkmeter or a similar shutdown device.

Las partes frontales de la cámara inferior están formadas por superficies de contacto enchufables o están limitadas por dichas superficies de contacto enchufables que están acopladas cada una eléctricamente al chispómetro. Preferiblemente se elige en este caso un contacto de rosca entre las superficies de contacto enchufables y los respectivos chispómetros.The front parts of the lower chamber are formed by pluggable contact surfaces or are limited by said pluggable contact surfaces that are coupled each electrically to the sparkmeter. Preferably chosen in this case a thread contact between the contact surfaces Pluggable and the respective spark meters.

La segunda cámara superior admite un dispositivo de protección de sobreintensidad conocido en sí y/o otros componentes electrónicos.The second upper camera supports a device overcurrent protection known per se and / or others Electronic components.

Entre la cámara inferior y superior está prevista una pared de separación que es apta para fijar un soporte de cableado. En una aplicación, este soporte de cableado puede presentar un circuito disparador.Between the lower and upper chamber is provided a separation wall that is suitable for fixing a support wiring In one application, this wiring bracket can Present a trigger circuit.

Las superficies de contacto enchufable que están fabricadas de un material metálico estampado presentan un acodado estabilizante que es realizado preferiblemente como acodado exterior. Los acodados o las superficies de contacto enchufable mismas se transforman en al menos dos terminales de conexión de superficie recta, esencialmente de superficie lisa, cuyos cantos inferiores poseen respectivamente un bisel de deslizamiento o de introducción en sentido de una oblicuidad. Los terminales de conexión de las respectivas partes frontales se extienden paralelamente los unos al lado de los otros.The plug-in contact surfaces that are made of a stamped metallic material have an elbow stabilizer that is preferably performed as an angled Exterior. Layered or plug-in contact surfaces they are transformed into at least two connection terminals of straight surface, essentially smooth surface, whose edges lower respectively have a sliding bezel or introduction in the sense of an obliqueness. The terminals of connection of the respective front parts extend in parallel with each other.

Los terminales de conexión se encuentran alineados en una línea en la respectiva parte frontal.The connection terminals are located aligned in a line in the respective front part.

La cámara inferior puede cerrarse por una parte de fondo adaptada al contorno exterior del chispómetro.The lower chamber can be closed on one side background adapted to the outer contour of the sparkmeter.

En una forma de realización, el chispómetro está configurado como cuerpo cilíndrico hueco, donde la parte del fondo por consiguiente posee en sección transversal una forma de círculo o forma de segmento circular.In one embodiment, the sparkmeter is configured as a hollow cylindrical body, where the bottom part therefore it has a circle shape in cross section or circular segment shape.

En otra configuración de la invención, al menos una de las superficies de contacto enchufables en el extremo opuesto a los terminales de conexión presenta una prolongación adaptada a los mismos que está comunicada eléctricamente con el soporte de cableado. De esta manera puede realizarse sin gasto suplementario una parte del cableado entre el chispómetro y p. ej. la electrónica de disparo.In another configuration of the invention, at least one of the pluggable contact surfaces at the end opposite to the connection terminals has an extension adapted to them that is electrically communicated with the wiring support. This way it can be done without cost Supplementary part of the wiring between the sparkmeter and p. ex. Shooting electronics

La pieza de base según la invención para la admisión mecánica o eléctrica de al menos un descargador de sobretensión enchufable, preferiblemente varios descargadores de sobretensión, presenta una forma esencialmente de U y posee un dispositivo de mando para la señalización a distancia sin potencial de estados de avería así como contracontactos y bornes de conexión conocidos en sí.The base piece according to the invention for the mechanical or electrical admission of at least one arrester plug-in overvoltage, preferably several arresters overvoltage, it has an essentially U shape and has a control device for remote signaling without potential of fault states as well as counter contacts and connection terminals known itself.

Desde la parte de fondo de este elemento básico se extienden unas prolongaciones esencialmente verticales hacia arriba, las cuales admiten los respectivos bornes de conexión de manera que sean guiados en una escotadura prevista.From the bottom of this basic element essentially vertical extensions extend towards above, which support the respective connection terminals of so that they are guided in a planned recess.

Los bornes de conexión presentan respectivamente un contracontacto, el cual posee una forma de U o de V con un orificio desviado de la parte del fondo.The connection terminals present respectively a countercontact, which has a U or V shape with a hole diverted from the bottom.

Entre los brazos de los respectivos contracontactos está incorporada una parte de resorte perfilada, la cual comprende una guía con inclinación angular que corresponde con su respectivo terminal de conexión al insertar el descargador de sobretension.Between the arms of the respective Countercontacts a profiled spring part is incorporated, the which comprises a guide with angular inclination corresponding to its respective connection terminal when inserting the arrester overvoltage

Además, en la parte de fondo de la parte de base están previstas unas formas o rebordes en U o V que corresponden a aquellas de los contracontactos para fijarlas lateralmente.In addition, in the bottom part of the base part U or V shapes or flanges are provided that correspond to those of the contracontacts to fix them laterally.

Un primer brazo del contracontacto se transforma en el respectivo borne de conexión o está unido con este. Un segundo brazo del contracontacto se encuentra en contacto con su lado interior sobre una superficie grande o superficie completa con el respectivo terminal de conexión igualmente plano del descargador de sobretensión empleado.A first arm of the contracontact is transformed in the respective connection terminal or is connected to it. A second arm of the countercontact is in contact with its inner side on a large surface or full surface with the respective equally flat connection terminal of the arrester of overvoltage used.

Los contracontactos pueden formarse igualmente en la zona de su forma en U o V análogamente a los terminales de conexión 9 distanciados, es decir que pueden estar formados de manera que subdividan la corriente.Countercontacts can also be formed in the area of its U or V shape analogously to the terminals of connection 9 spaced apart, that is, they can be formed of so that they subdivide the current.

En la pieza de base se puede prever, para descargadores combinados modulares, un gran número de bornes de conexión con contracontactos para admitir varios descargadores de sobretensión paralelos el uno al lado del otro.In the base piece it can be provided, for modular combined unloaders, a large number of terminals connection with countercontacts to support multiple downloaders of parallel overvoltage side by side.

Para los sistemas TT está previsto un puente interior N/PE que se encuentra en el espacio entre dos puntos enchufables del descargador de sobretensión como pieza perfilada de metal y está unido no positivamente con el respectivo contracontacto, estando unido preferiblemente por remaches.For TT systems a bridge is planned interior N / PE that is in the space between two points plug-in surge arrester as profiled part of metal and is not positively attached to the respective counter contact, preferably joined by rivets.

El respectivo segundo brazo de un par de contracontactos puede presentar una sección que se extienda en oblicuo por todo su ancho.The respective second arm of a pair of Countercontacts can present a section that extends into oblique throughout its width.

Las secciones que se extienden en oblicuo del segundo brazo del respectivo par en otra configuración pueden estar formados de manera que se extiendan la una en dirección a la otra.The oblique sections of the second arm of the respective pair in another configuration may be formed so that they extend the one in the direction of the other.

La forma de las secciones que se extienden en oblicuo es elegida complementariamente a la configuración del lado inferior del elemento básico en forma de U en la zona de los bornes de conexión con el fin de centrar estos últimos. Además, las secciones que se extienden en oblicuo provocan una ligera inserción del descargador de sobretensión en la pieza de base provista de contracontactos.The shape of the sections that extend in oblique is chosen in addition to the side configuration bottom of the basic U-shaped element in the terminal area of connection in order to focus the latter. In addition, the sections that extend obliquely cause slight insertion of the surge arrester in the base part provided with countercontacts

La invención se describirá a continuación detalladamente por medio de un ejemplo de realización así como con ayuda de las figuras.The invention will be described below. in detail by means of an embodiment as well as with Help figures.

Aquí muestran:Here they show:

Fig. 1 una representación en perspectiva de un descargador de sobretensión enchufable con un dispositivo de protección contra la sobreintensidad, un chispómetro y la unidad constructiva de dos cámaras;Fig. 1 a perspective representation of a plug-in surge arrester with a device overcurrent protection, a sparkmeter and the unit two chamber construction;

Fig. 2 una representación de la parte del fondo del elemento básico con bornes de conexión y puente interior N/PE;Fig. 2 a representation of the bottom part of the basic element with connection terminals and internal bridge N / PE;

Fig. 3 una representación del descargador de sobretensión con las paredes laterales de la cámara superior y una representación de la prolongación para la conducción de la corriente eléctrica, partiendo del chispómetro en dirección a los elementos electrónicos sobre el soporte de cableado;Fig. 3 a representation of the arrester of surge with the side walls of the upper chamber and a representation of the extension for the conduction of the electric current, starting from the sparkmeter in the direction of electronic elements on the wiring holder;

Fig. 4 una representación detallada del contracontacto en forma de U con el descargador de sobretensión ya insertado cuyo terminal de conexión ha alcanzado su posición final en la sección en forma de U del contracontacto;Fig. 4 a detailed representation of the U-shaped counter contact with surge arrester already inserted whose connection terminal has reached its final position in the U-shaped section of the countercontact;

Fig. 5 una vista en perspectiva del elemento básico en forma de U, el cual es apto para admitir varios descargadores de sobretensión;Fig. 5 a perspective view of the element basic U-shaped, which is suitable for admitting several surge arresters;

Fig. 6 una representación del lado inferior del elemento básico en forma de U, donde la parte reconocible aquí está sobrepuesta o insertada sobre la parte de fondo según la Fig. 2, yFig. 6 a representation of the lower side of the basic U-shaped element, where the recognizable part here is superimposed or inserted on the bottom part according to Fig. 2, Y

Fig. 7 una representación de un aparato completo bajo la forma de un descargador combinado para, por ej., sistemas TT.Fig. 7 a representation of a complete apparatus in the form of a combined downloader for, for example, systems TT.

El descargador de sobretensión enchufable según las representaciones de la Fig. 1 y 3 presenta una primera cámara inferior 1, que admite p. ej. un chispómetro encapsulado 2.The plug-in surge arrester according to the representations of Figs. 1 and 3 present a first chamber bottom 1, which supports p. ex. an encapsulated sparkmeter 2.

Las partes frontales de la cámara inferior 1 están formadas por superficies de contacto enchufables 3 o están limitadas por tales superficies de contacto enchufables 3 metálicas.The front parts of the lower chamber 1 are formed by plug-in contact surfaces 3 or are limited by such pluggable contact surfaces 3 metallic

Las superficies de contacto enchufables 3 están eléctrica y mecánicamente en contacto por una unión roscada con el electrodo correspondiente del chispómetro 2.Pluggable contact surfaces 3 are electrically and mechanically in contact by a threaded joint with the corresponding electrode of the sparkmeter 2.

La segunda cámara superior 4 puede presentar un dispositivo de protección de sobreintensidad 5, un indicador de defectos no representado u otros componentes electrónicos.The second upper chamber 4 may have a overcurrent protection device 5, an indicator of defects not represented or other electronic components.

Entre la cámara inferior y la cámara superior se encuentra una pared de separación 6, p. ej. de un material plástico, que admite un soporte de cableado 7. El soporte de cableado 7 está formado preferiblemente como circuito impreso y puede soportar mecánicamente el dispositivo de protección de sobreintensidad 5 mencionado y puede proveer su interconexión eléctrica.Between the lower chamber and the upper chamber are find a separation wall 6, p. ex. of a material plastic, which supports a wiring support 7. The support of wiring 7 is preferably formed as a printed circuit and can mechanically support the protection device of overcurrent 5 mentioned and can provide its interconnection electric

Las superficies de contacto enchufables 3 presentan un acodado estabilizante 8 que en el ejemplo mostrado está orientado hacia el exterior.Pluggable contact surfaces 3 they have a stabilizing bend 8 which in the example shown It is oriented outwards.

Además, las superficies de contacto enchufables 3 se transforman en al menos dos terminales de conexión 9 distanciados, cuyos cantos inferiores poseen cada uno un bisel de deslizamiento o de introducción 10. Además, los terminales de conexión 9 de las respectivas partes frontales se extienden en paralelo los unos al lado de los otros.In addition, pluggable contact surfaces 3 are transformed into at least two connection terminals 9 distanced, whose lower edges each have a bevel of sliding or introducing 10. In addition, the terminals of connection 9 of the respective front parts extend in parallel to each other.

Los terminales de conexión de las respectivas partes frontales descansan en alineación sobre o en una línea, es decir las mismas se extienden sobre una línea recta.The connection terminals of the respective front parts rest in alignment on or in a line, it is say they extend on a straight line.

La cámara inferior 1 puede ser cerrada por una parte de fondo 11 adaptada al contorno exterior del chispómetro 2 hecha preferiblemente de material plástico.The lower chamber 1 can be closed by a bottom part 11 adapted to the outer contour of the spark meter 2 preferably made of plastic material.

Sobre la parte de fondo 11 pueden estar formadas unas prolongaciones 11.1 que crean un tope al insertar el descargador de sobretensión enchufable en la pieza de base.On the bottom part 11 they can be formed 11.1 extensions that create a stop when inserting the surge arrester pluggable into the base piece.

La cámara superior 4 presenta dos paredes laterales 12 que se extienden paralelamente hacia arriba desde la pared de separación 6. De este modo, el descargador de sobretensión enchufable puede ser cerrado completamente con una cubierta sencilla, como se puede ver en la representación según la Fig. 7.The upper chamber 4 has two walls laterals 12 extending parallel upwards from the separation wall 6. In this way, the surge arrester Pluggable can be completely closed with a cover simple, as can be seen in the representation according to Fig. 7.

En el extremo opuesto a los terminales de conexión 9 de al menos una de las superficies de contacto enchufables se ha desarrollado una prolongación 13 formada sobre las mismas que está en contacto eléctrico con el soporte de cableado 7. De esta manera se puede implantar un potencial necesario para un circuito disparador y/o el dispositivo de protección contra sobreintensidad.At the opposite end of the terminals of connection 9 of at least one of the contact surfaces plug-in has been developed an extension 13 formed on the same that is in electrical contact with the support of wiring 7. In this way a necessary potential can be implanted for a trigger circuit and / or the protection device against Overcurrent

La pieza de base para la admisión mecánica o eléctrica de al menos uno, preferiblemente varios descargadores de sobretensión enchufables será detalladamente descrita con ayuda de las Figs. 2, 4, 5 y 6.The base piece for mechanical admission or electric of at least one, preferably several arresters of Pluggable surge will be described in detail with the help of Figs. 2, 4, 5 and 6.

Desde la parte del fondo 14 del elemento básico se extienden unas prolongaciones 15 distanciadas aproximadamente en vertical hacia arriba, las cuales guían y alojan los respectivos bornes de conexión 16 de manera asegurada contra el desplazamiento.From the bottom part 14 of the basic element 15 extensions are extended spaced approximately by vertical up, which guide and house the respective connection terminals 16 securely against the displacement.

Los bornes de conexión 16 poseen cada uno un contracontacto 17 el cual presenta una forma de U, es decir con un orificio libre desviado de la parte de fondo 14 y orientado hacia arriba.The connection terminals 16 each have a contracontact 17 which presents a U-shape, that is to say with a free hole diverted from the bottom part 14 and oriented towards above.

Entre los brazos 18 de los respectivos contracontactos 17 está incorporada una pieza de resorte perfilada 19 que comprende una guía con inclinación angular 20. La pieza de resorte perfilada consiste preferiblemente en un elemento fabricado por punzonado y curvado, la cual, debido a la forma que se le da, es sujetada de manera imperdible entre los brazos 18 del contracontacto 17.Between the arms 18 of the respective counter contacts 17 a profiled spring piece is incorporated 19 comprising a guide with angular inclination 20. The piece of profiled spring preferably consists of a manufactured element by punching and bending, which, due to the shape it is given, is held securely between arms 18 of the counter contact 17.

La guía con inclinación angular 20 apunta con su extremo abierto en dirección a los respectivos bornes de conexión, de modo que se obtenga un espacio para la introducción y la inserción del descargador de sobretensión con sus terminales de conexión 9.The guide with angular inclination 20 points with its open end towards the respective connection terminals, so that a space for the introduction and the insertion of the surge arrester with its terminals connection 9.

Complementariamente, en la parte de fondo 14 están previstos unos perfilados que poseen una forma que corresponde a aquella de los contracontactos para fijarlos complementariamente a las prolongaciones 15.In addition, in the background part 14 Profiles are provided that have a shape that corresponds to that of the contracontacts to fix them in addition to the extensions 15.

Un primer brazo 18.1 del contracontacto 17 se transforma en el respectivo borne de conexión 16 o está unido con este, con lo cual un segundo brazo 18.2 con su lado interior está en contacto en la mayor parte de la superficie con el respectivo terminal de conexión 9 del descargador de sobretensión empleado.A first arm 18.1 of the countercontact 17 is transforms into the respective terminal 16 or is connected to this, whereby a second arm 18.2 with its inner side is in contact in most of the surface with the respective connection terminal 9 of the surge arrester employee.

Los contracontactos 17 están conformados en la zona de su forma de U de forma análoga a los terminales de conexión 9 distanciados de manera que subdividan la corriente (véase la Fig. 2).The contracontacts 17 are formed in the zone of its U shape analogously to the connection terminals 9 spaced apart so that they subdivide the current (see Fig. 2).

En la pieza de base pueden estar previstas, según la representación en la Fig. 2, dos series opuestas de bornes de conexión o elementos de conexión con contracontactos, para admitir varios descargadores de sobretensión paralelos el uno al lado del otro.In the base piece can be provided, according to the representation in Fig. 2, two opposite series of terminals of connection or connection elements with contracontacts, for support several surge arresters parallel to each other side of the other.

Para los sistemas TT está previsto un puente interior N/PE 200 que se encuentra en el espacio entre dos puntos enchufables del descargador de sobretensión bajo la forma de una pieza perfilada de metal y está unido no positivamente con el respectivo contracontacto 17, preferiblemente por remaches.For TT systems a bridge is planned interior N / PE 200 that is in the space between two points plug-ins of the surge arrester in the form of a profiled piece of metal and is not positively attached to the respective counter contact 17, preferably by rivets.

Los respectivos segundos brazos 18.2 de un par de contracontactos pueden presentar por todo su ancho una sección 21 (véase la Fig. 2) que se extiende en oblicuo. Estas secciones que se extienden en oblicuo pueden discurrir, según viene representado en la Fig. 2, la una hacia la otra. Debido a la realización oblicua con respecto al ancho del respectivo brazo 18.2, al insertar un descargador de sobretensión, no todo el terminal de conexión 9 entra en un contacto por fricción, que deberá superarse, por todo su ancho sino primero una zona más estrecha.The respective second arms 18.2 of a pair of contracontacts can present a section across its width 21 (see Fig. 2) which extends obliquely. These sections that extend obliquely can run, as it comes shown in Fig. 2, towards each other. Due to the oblique embodiment with respect to the width of the respective arm 18.2, when inserting a surge arrester, not the entire terminal connection 9 enters a friction contact, which must be overcome, for all its width but first a narrower area.

La forma de las secciones 21 que se extienden en oblicuo puede ser elegida complementariamente a la configuración 24 del lado inferior 23 del elemento básico en forma de U 22 en la zona de los bornes de conexión con el fin de centrar la misma. La Fig. 6 ilustra esta formación de la configuración 24. Las superficies oblicuas locales presentan una forma análoga a las secciones en oblicuo 21 del segundo brazo 18.2, con la consecuencia del centrado mencionado al colocar la parte 22 sobre la parte del fondo 11 completada con los bornes de conexión y el puente.The shape of sections 21 that extend in oblique can be chosen in addition to the configuration 24 of the lower side 23 of the U-shaped basic element 22 in the zone of the connection terminals in order to center it. The Fig. 6 illustrates this formation of the configuration 24. The local oblique surfaces have a shape analogous to oblique sections 21 of the second arm 18.2, with the consequence of the centering mentioned when placing part 22 on the part of the bottom 11 completed with the connection terminals and the bridge.

En la representación del aparato completo según la Fig. 7 están alojados en total cuatro descargadores de sobretensión por una pieza de base, formando un descargador combinado, el cual dispone de un cableado interior oportuno con ayuda del mencionado puente. Unas superficies de agarre 25 provistas de una acanaladura permiten un fácil agarre y estirado del respectivo descargador, sin tener que utilizar herramientas auxiliares.In the representation of the complete device according to Fig. 7 are housed in total four arresters of overvoltage by a base piece, forming a arrester combined, which has a suitable internal wiring with help of the mentioned bridge. Grip surfaces 25 provided with a groove allow an easy grip and stretching of the respective downloader, without having to use tools auxiliary

Lista de referenciasReference List

1one
Primera cámaraFirst camera

22
ChispómetroSparkmeter

33
Superficie de contacto enchufablePluggable contact surface

44
Segunda cámaraSecond chamber

55
Dispositivo de protección contra sobreintensidadProtection device against overcurrent

66
Pared de separaciónSeparation wall

77
Soportes de cableadoWiring brackets

88
AcodadoLayered

99
Terminal de conexiónConnection terminal

1010
Bisel de entradaInput bezel

11eleven
Parte de fondoBackground part

11.111.1
ProlongaciónExtension

1212
Pared lateralSide wall

1313
ProlongaciónExtension

1414
Parte de fondoBackground part

15fifteen
ProlongaciónExtension

1616
Borne de conexiónConnection terminal

1717
ContracontactoCounter contact

1818
BrazoArm

18.118.1
Primer brazoFirst arm

18.218.2
Segundo brazoSecond arm

1919
Pieza de resorte perfiladaShaped Spring Piece

20twenty
Guía con inclinación angularGuide with angular inclination

200200
Puente N/PEN / PE bridge

21twenty-one
Sección en oblicuoOblique section

2222
Pieza de base en forma de UU-shaped base piece

232. 3
Lado inferiorLower side

2424
ConfiguraciónSetting

2525
Superficie de manejoDriving surface

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Documentos citados en la descripciónDocuments cited in the description

Esta lista de documentos citados por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector y no forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.This list of documents cited by the applicant has been collected exclusively for information of the reader and is not part of the European patent document. The it has been made with the greatest diligence; the EPO without However, it assumes no responsibility for any errors or omissions

Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet DE 202004006227 [0002]DE 202004006227 [0002]
\bullet DE 10001667 C1 [0004]DE 10001667 C1 [0004]

Claims (13)

         \global\parskip0.940000\baselineskip\ global \ parskip0.940000 \ baselineskip
      
1. Descargador de sobretensión enchufable con uno o varios elementos de protección contra sobretensión que están dispuestos en una unidad constructiva con un indicador de defectos óptico así como con un dispositivo de protección térmica de sobreintensidad, este último comprendiendo un dispositivo de accionamiento para desencadenar un contacto para la señalización remota de fallos, caracterizado por el hecho de que la unidad constructiva presenta dos cámaras, donde una primera cámara inferior (1) acoge un chispómetro encapsulado o un dispositivo similar (2) y las partes frontales de la cámara inferior están formadas o limitadas por superficies de contacto enchufables (3) que respectivamente están en contacto eléctrico con respecto al chispómetro (2), además una segunda cámara superior (4) acoge el dispositivo de protección de sobreintensidad (5), entre la cámara inferior y superior (1,4) está prevista una pared de separación (6) que fija un soporte de cableado (7), las superficies de contacto enchufables (3) presentan un acodado estabilizante (8) y se transforman en al menos dos terminales de conexión (9), cuyos cantos inferiores poseen respectivamente un bisel de deslizamiento o de introducción (10) y además, los terminales de conexión de las respectivas partes frontales discurren paralelamente el uno al otro.1. Plug-in surge arrester with one or more surge protection elements that are arranged in a construction unit with an optical defect indicator as well as with a thermal overcurrent protection device, the latter comprising a drive device for triggering a contact for remote signaling of faults, characterized by the fact that the construction unit has two cameras, where a first lower chamber (1) houses an encapsulated sparkmeter or a similar device (2) and the front parts of the lower chamber are formed or limited by plug-in contact surfaces (3) that are respectively in electrical contact with respect to the spark meter (2), in addition a second upper chamber (4) houses the overcurrent protection device (5), between the lower and upper chamber (1) , 4) a separation wall (6) is provided that fixes a wiring support ( 7), the plug-in contact surfaces (3) have a stabilizing bend (8) and are transformed into at least two connection terminals (9), whose lower edges respectively have a sliding or insertion bezel (10) and also, the connection terminals of the respective front parts run parallel to each other.
2. Descargador de sobretensión según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los terminales de conexión (9) están dispuestos en alineación mutua sobre la respectiva parte frontal.2. Surge arrester according to claim 1, characterized in that the connection terminals (9) are arranged in mutual alignment on the respective front part. 3. Descargador de sobretensión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que la cámara inferior (1) puede ser cerrada por una parte de fondo (11) adaptada al contorno exterior del chispómetro (2).3. Surge arrester according to claim 1 or 2, characterized in that the lower chamber (1) can be closed by a bottom part (11) adapted to the outer contour of the spark meter (2). 4. Descargador de sobretensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cámara superior (4) presenta dos paredes laterales (12) que se extienden en paralelo hacia arriba desde la pared de separación (6).4. Surge arrester according to one of the preceding claims, characterized in that the upper chamber (4) has two side walls (12) extending parallel upwards from the separation wall (6). 5. Descargador de sobretensión según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que en el extremo opuesto a los terminales de conexión (9), al menos una superficie de contacto enchufable (3) presenta una prolongación formada sobre la misma, que se encuentra en conexión eléctrica con el soporte de cableado (7).5. Surge arrester according to one of the preceding claims, characterized in that at the opposite end of the connection terminals (9), at least one plug-in contact surface (3) has an extension formed thereon, which It is in electrical connection with the wiring support (7). 6. Pieza de base para la admisión mecánica o eléctrica de al menos uno, preferiblemente varios descargadores de sobretensión enchufables según una de las reivindicaciones anteriores, en forma de U con un dispositivo de mando para la señalización a distancia sin potencial de estados de error, de contracontactos así como bornes de conexión, caracterizada por el hecho de que desde una parte de fondo (14) se extienden unas prolongaciones (15) distanciadas, que acogen los respectivos bornes de conexión (16), los bornes de conexión (16) presentando cada uno un contracontacto (17) que presenta una forma de U o de V con un orificio desviado de la parte de fondo (14), y entre los brazos (18) de los respectivos contracontactos (17) se incorpora una pieza de resorte perfilada (19) la cual comprende una guía con inclinación angular (20) que, durante la inserción del descargador de sobretensión, corresponde con su respectivo terminal de conexión (9).6. Base piece for the mechanical or electrical admission of at least one, preferably several plug-in surge arresters according to one of the preceding claims, in the form of a U with a control device for remote signaling without potential error states, of contracontacts as well as connection terminals, characterized by the fact that spaced extensions (15) extend from a bottom part (14), which host the respective connection terminals (16), the connection terminals (16) presenting each a countercontact (17) having a U or V shape with a hole diverted from the bottom part (14), and a profiled spring piece is incorporated between the arms (18) of the respective countercontacts (17) (19) which comprises a guide with angular inclination (20) which, during the insertion of the surge arrester, corresponds to its respective connection terminal (9). 7. Pieza de base según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que en la parte de fondo (14) están previstos unos perfiles que poseen la forma de U o de V correspondiente a aquella de los contracontactos (17) para fijar estos últimos.7. A base piece according to claim 6, characterized in that in the bottom part (14) there are provided profiles that have the U or V shape corresponding to that of the contracontacts (17) to fix the latter . 8. Pieza de base según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada por el hecho de que un primer brazo (18.1) del contracontacto se transforma en el respectivo borne de conexión o está conectado con este y un segundo brazo (18.2) con su lado interior está en contacto en la mayor parte de su superficie con el respectivo terminal de conexión (9) del descargador de sobretensión empleado.8. Base piece according to claim 6 or 7, characterized in that a first arm (18.1) of the counter contact is transformed into the respective connection terminal or is connected to it and a second arm (18.2) with its inner side it is in contact in most of its surface with the respective connection terminal (9) of the surge arrester used. 9. Pieza de base según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada por el hecho de que los contracontactos (17) están realizados en la zona de su forma en U o V, de manera que subdividan la corriente, de manera análoga al terminal de conexión (9) distanciado.9. Base piece according to one of claims 6 to 8, characterized in that the contracontacts (17) are made in the area of their U or V shape, so that they subdivide the current, analogously to the terminal connection (9) distanced. 10. Pieza de base según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizada por el hecho de que presenta un gran número de bornes de conexión (16) con contracontactos (17, 18.1, 18.2), para admitir varios descargadores de sobretensión paralelamente los unos al lado de los otros, por lo cual para los sistemas TT está previsto un puente interior N/PE (200) que se encuentra en el espacio entre dos puntos enchufables de descargadores de sobretensión bajo la forma de pieza perfilada de metal y está unido no positivamente con el respectivo contracontacto (17), preferiblemente por remaches.10. A base part according to one of claims 6 to 9, characterized in that it has a large number of connection terminals (16) with counter contacts (17, 18.1, 18.2), to admit several surge arresters in parallel with each other. next to the others, so that for the TT systems an internal N / PE bridge (200) is provided that is located in the space between two plug-in points of surge arresters in the form of a profiled metal part and is connected not positively with the respective counter contact (17), preferably by rivets. 11. Pieza de base según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que los respectivos segundos brazos (18.2) de un par de contracontactos (17) presentan una sección (21) que se extiende en oblicuo sobre su ancho.11. A base piece according to claim 9, characterized in that the respective second arms (18.2) of a pair of contracontacts (17) have a section (21) that extends obliquely over its width. 12. Pieza de base según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que las secciones en oblicuo (21) de los segundos brazos del respectivo par se extienden en dirección del uno hacia el otro.12. Base piece according to claim 11, characterized in that the oblique sections (21) of the second arms of the respective pair extend in the direction of each other. 13. Pieza de base según la reivindicación 11 ó 12, caracterizada por el hecho de que la forma de las secciones en oblicuo (21) es elegida complementariamente a la configuración (24) del lado inferior (23) de la pieza de base (22) en forma de U en la zona de los bornes de conexión con el fin de centrar estos últimos.13. Base piece according to claim 11 or 12, characterized in that the shape of the oblique sections (21) is chosen in addition to the configuration (24) of the lower side (23) of the base piece (22) ) U-shaped in the area of the connection terminals in order to center the latter.
ES07728866T 2006-06-23 2007-05-08 PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS. Active ES2314976T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006028959A DE102006028959A1 (en) 2006-06-23 2006-06-23 Plug-in surge arrester with one or more overvoltage protection elements
DE102006028959 2006-06-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314976T3 true ES2314976T3 (en) 2009-03-16

Family

ID=38290157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07728866T Active ES2314976T3 (en) 2006-06-23 2007-05-08 PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1900072B1 (en)
JP (1) JP4884530B2 (en)
CN (1) CN101479899B (en)
AT (1) ATE408913T1 (en)
DE (2) DE102006028959A1 (en)
ES (1) ES2314976T3 (en)
PL (1) PL1900072T3 (en)
RU (1) RU2398327C1 (en)
WO (1) WO2007147676A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008025501A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Overvoltage protection circuit for protecting signal line from overvoltage during lightning strike, has set of overvoltage arresters connected to another arrester set, which provides current when voltage exceeds threshold value
DE102010033764A1 (en) * 2010-06-01 2011-12-01 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Housing arrangement for multi-pole overvoltage protection devices
CZ22221U1 (en) 2011-04-01 2011-05-16 Saltek S.R.O. Surge-voltage protector with overvoltage protection replaceable module
CZ304868B6 (en) * 2011-04-01 2014-12-17 Saltek S.R.O. Surge voltage protector with exchangeable overvoltage protection module
DE102013113614A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Obo Bettermann Gmbh & Co. Kg Multiple spark gap for lightning protection
CZ2014611A3 (en) 2014-09-08 2016-03-16 Saltek S.R.O. Overvoltage protection in modular design
DE202015007563U1 (en) * 2015-11-02 2016-01-04 Langmatz Gmbh Fuse box for line protection fuses of luminaires
DE102016219648B3 (en) * 2016-10-11 2017-12-14 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Collective communication device
DE102018107604A1 (en) * 2018-02-27 2019-08-29 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device with at least one overvoltage protection device, consisting of a base part and a plug-in part that can be connected to the base part

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0276489U (en) * 1988-08-19 1990-06-12
JPH0276489A (en) * 1988-09-13 1990-03-15 Asahi Optical Co Ltd Still video device
AU668858B2 (en) * 1991-08-20 1996-05-23 Electrium Sales Limited Improvements relating to the mounting of circuit breakers
DE4437122C2 (en) * 1994-10-01 1996-07-18 Krone Ag Surge protection plug
CN1041260C (en) * 1995-01-28 1998-12-16 克罗内有限公司 Air spark gap for determining the maximum voltage at a voltage surge suppressor
FR2761543B1 (en) * 1997-03-25 1999-06-04 Citel PROTECTION DEVICE FOR A LOW-VOLTAGE ELECTRIC CIRCUIT, MODULE FOR SUCH A PROTECTION DEVICE, AND CIRCUIT FOR THE MODULE
DE19803636A1 (en) * 1998-02-02 1999-08-05 Phoenix Contact Gmbh & Co Surge protection system
DE10001667C1 (en) * 2000-01-03 2001-10-25 Dehn & Soehne Multi-pole overvoltage diverter for LV current supply system has U-shaped base part fitted with interchangable pre-configured terminals cooperating with removable fuse elements
DE10125941B4 (en) * 2001-03-13 2009-09-17 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Compact arrangement for multi-pole surge current proof surge arresters
JP4767459B2 (en) * 2001-09-20 2011-09-07 音羽電機工業株式会社 Arrester device
TWI220476B (en) * 2003-03-18 2004-08-21 Aten Int Co Ltd Resources sharing device
DE20321811U1 (en) * 2003-04-16 2010-06-24 Adc Gmbh Overvoltage protection magazine for a telecommunication device
DE202004006227U1 (en) * 2004-04-16 2004-09-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Surge protection device
DE202005010639U1 (en) * 2005-06-13 2005-09-01 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Overvoltage protection device for cover mounting in a housing with encapsulated spark gaps in cylindrical form has two connecting rows
DE102006000919A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-19 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Plug-in surge arrester with one or more overvoltage protection elements

Also Published As

Publication number Publication date
JP4884530B2 (en) 2012-02-29
EP1900072B1 (en) 2008-09-17
DE502007000119D1 (en) 2008-10-30
CN101479899A (en) 2009-07-08
PL1900072T3 (en) 2009-04-30
JP2009541920A (en) 2009-11-26
DE102006028959A1 (en) 2008-01-31
EP1900072A1 (en) 2008-03-19
WO2007147676A1 (en) 2007-12-27
RU2398327C1 (en) 2010-08-27
CN101479899B (en) 2012-04-18
RU2009101368A (en) 2010-07-27
ATE408913T1 (en) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314976T3 (en) PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER WITH ONE OR VARIOUS OVERVOLTAGE PROTECTION ELEMENTS.
ES2366397T3 (en) APPLIANCE PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES.
ES2797691T3 (en) Connection terminal and spring-force clamping contact for the same
ES2351799T3 (en) BOX OF CONNECTIONS AND ELECTRICAL CONNECTIONS FOR A SOLAR CELL MODULE.
ES2654037T3 (en) Switching device / circuit breaker for electrical substations
ES2710706T3 (en) Terminal for the contact of an electrical conductor
ES2601217T3 (en) Vacuum switch with connection terminals fixed on both sides by conductive bars
ES2335244T3 (en) COMBINATION OF PLUGABLE DEVICES FOR PROTECTION AGAINST OVERVOLTAGES.
ES2835902T3 (en) Electric terminal block
US7800881B2 (en) Protective plug for a connection module
ES2377009T3 (en) Electrical apparatus comprising at least one connection terminal with spring
ES2729876T3 (en) Switching device and switching device set
ES2761803T3 (en) Electric terminal block for rail
JPH1186831A (en) Connection structure of battery
ES2329735T3 (en) CONNECTION AND BASE PIECE TO RECEIVE A PLUGGED OVERVOLTAGE DOWNLOADER.
ES2384543T3 (en) Sliding device and electrical connection assembly, in particular for differential protection block
ES2361291T3 (en) ELECTRICAL SHUNT.
ES2869153T3 (en) Electrical equipment and grounding procedure for such equipment
AU2003282639A1 (en) A high-voltage thick-film high rupturing capacity substrate fuse
ES2210607T3 (en) TERMINAL RULES WITH CONNECTION OF COLLECTOR BAR.
ES2926699T3 (en) Device connection system with integrated protective cable connection for electrical devices and electrical device
ES2363798T3 (en) ELECTRICAL INTERCONNECTION CONNECTOR.
ES2602968T3 (en) Bounce control device of the mobile contact in a medium voltage electrical protection apparatus, as well as an electrical protection apparatus consisting of such a device
ES2408307T3 (en) Protection and electromagnetic control assembly
ES2267479T3 (en) PRE-WINNING DEVICE THAT ALLOWS TO PERFORM A LOGICAL FUNCTION BETWEEN VARIOUS MULTIPOLAR CONTACTORS.