DE102013113614A1

DE102013113614A1 - Multiple spark gap for lightning protection

Info

Publication number: DE102013113614A1
Application number: DE102013113614.1A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Breithaupt; Marcel Hoffmann; Jürgen Schurwanz
Original assignee: Obo Bettermann GmbH and Co KG
Current assignee: Obo Bettermann GmbH and Co KG
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2013-12-06
Publication date: 2015-06-11
Also published as: EP2882050A2; HK1209910A1; EP2882050A3; EP2882050B1; CN104701742A; SI2882050T1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachfunkenstrecke für den Blitzschutz, bestehend aus zwischen Anschlusskontaktplatten und Kontaktplatten mit Anschlussmitteln für elektrische Leiter angeordneten Funkenstrecken, wobei ein Isolierstoffgehäuse (1) angeordnet ist, welches mehrere voneinander isolierte Kammern (2, 3, 4) aufweist, eine Anschlusskontaktplatte (6) und darauf eine mit dieser kontaktierte Funkenstrecke (7) eingesetzt ist, wobei von den Anschlusskontaktplatten (6) jeweils Anschlussmittel (8) für jeweils elektrische Leiter durch die Gehäusewandung zur Außenseite des Isolierstoffgehäuses (1) abgeführt sind, wobei die offene Gehäuseseite durch eine erste Kontaktplatte (9) aus elektrisch leitfähigem Werkstoff abgedeckt ist, die mit den Funkenstrecken (7) auf ihrer den Anschlusskontaktplatten (6) abgewandten Seite kontaktiert ist und mit dem Isolierstoffgehäuse (1) durch Verbindungsmittel verbunden ist, wobei die erste Kontaktplatte (9) Anschlussmittel (13) für elektrische Leiter aufweist.The invention relates to a multiple spark gap for lightning protection, consisting of between terminal contact plates and contact plates with connection means for electrical conductors arranged spark gaps, an insulating housing (1) is arranged, which has a plurality of mutually insulated chambers (2, 3, 4), a terminal contact plate (6 ) and thereupon a contact with this contacted spark gap (7) is inserted, wherein from the terminal contact plates (6) each connection means (8) are discharged for each electrical conductor through the housing to the outside of the insulating housing (1), wherein the open side of the housing by a first Contact plate (9) made of electrically conductive material is covered, which is contacted with the spark gaps (7) on its terminal contact plates (6) facing away from and connected to the insulating housing (1) by connecting means, wherein the first contact plate (9) connecting means ( 13) for electrical Head has.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachfunkenstrecke für den Blitzschutz, bestehend aus zwischen Anschlusskontaktplatten und Kontaktplatten mit Anschlussmitteln für elektrische Leiter angeordneten Funkenstrecken. The invention relates to a multiple spark gap for lightning protection, consisting of between terminal contact plates and contact plates with connection means for electrical conductors arranged spark gaps.

Aus der DE 2013 102 647 ist eine Mehrfachfunkenstrecke bekannt. Ebenso wie in vorliegender Erfindung sind dort die Elektrodenplatten vorzugsweise in Form von kreisrunden Graphitscheiben vorgesehen. Die ringförmige Isolierung besteht dort vorzugsweise aus Ringscheiben aus Polytetrafluorethylen, ebenso wie bei vorliegender Erfindung. From the DE 2013 102 647 a multiple spark gap is known. As in the present invention, the electrode plates are preferably provided in the form of circular graphite disks. The annular insulation there is preferably made of washers of polytetrafluoroethylene, as in the present invention.

Zum Stand der Technik wird ferner auf die WO 2012/052388 A1 verwiesen.The prior art is further on the WO 2012/052388 A1 directed.

Im Stand der Technik ist es bisher üblich und notwendig, dass jeweils für jede Phase des Stromnetzes eine solche Mehrfachfunkenstrecke angeordnet wird, und ebenso zwischen PE und Nullleiter eine entsprechende Funkenstrecke vorzusehen. Dies bedeutet einen nicht unerheblichen Montageaufwand für beispielsweise die Dreifachanordnung bei einem Netz mit drei Phasenableitern oder sogar die Vierfachanordnung, wenn zusätzlich eine Absicherung zwischen PE-N erfolgen soll. Aus dieser herkömmlichen Anordnung resultiert nicht nur ein zusätzlicher Montageaufwand, sondern diese Anordnung benötigt auch einen entsprechenden Einbauraum. Ein solcher Einbauraum ist regelmäßig in Installationsschränken oder dergleichen beschränkt, in denen solche Funkenstrecken vorzusehen sind. In the prior art, it has hitherto been usual and necessary for such a multiple spark gap to be arranged in each case for each phase of the power network, and likewise to provide a corresponding spark gap between PE and neutral conductor. This means a considerable installation effort for example, the triple arrangement in a network with three phase arresters or even the quadruple arrangement, if in addition a hedge between PE-N should take place. From this conventional arrangement results not only an additional installation effort, but this arrangement also requires a corresponding installation space. Such installation space is regularly limited in installation cabinets or the like, in which such spark gaps are provided.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mehrpolige Funkenstrecke zu schaffen, die eine kompakte relativ kleine Bauform hat, eine vereinfachte Montage ermöglicht und zusätzlich Handhabungsvorteile mit sich bringt. Based on this prior art, the present invention seeks to provide a multi-pole spark gap, which has a compact relatively small design, allows for simplified assembly and additionally brings handling advantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass ein Isolierstoffgehäuse angeordnet ist, welches mehrere voneinander isolierte Kammern aufweist, die zu einer Gehäuseseite hin offen ausmünden und in welche jeweils dem Gehäuseboden benachbart eine Anschlusskontaktplatte und darauf eine mit dieser kontaktierte Funkenstrecke eingesetzt ist, wobei von den Anschlusskontaktplatten jeweils Anschlussmittel für jeweils elektrische Leiter durch die Gehäusewandung zur Außenseite des Isolierstoffgehäuses abgeführt sind,
dass die offene Gehäuseseite durch eine erste Kontaktplatte aus elektrisch leitfähigem Werkstoff abgedeckt ist, die mit den Funkenstrecken auf ihrer dem Gehäuseboden und den Anschlusskontaktplatten abgewandten Seite kontaktiert ist und mit dem Isolierstoffgehäuse durch Verbindungsmittel verbunden ist, wobei
die erste Kontaktplatte Anschlussmittel für elektrische Leiter aufweist. To solve this problem, the invention proposes that an insulating material housing is arranged, which has a plurality of mutually insulated chambers, which open to a housing side open and in which each of the housing bottom adjacent to a terminal contact plate and on a contacted with this spark gap is used, of the connecting contact plates are each connected to connecting means for each electrical conductor through the housing to the outside of the insulating housing,
that the open housing side is covered by a first contact plate of electrically conductive material, which is contacted with the spark gaps on its side facing away from the housing bottom and the terminal contact plates and is connected to the insulating housing by connecting means, wherein
the first contact plate comprises connection means for electrical conductors.

Die Erfindung stellt eine mehrpolige Funkenstrecke in einem einzigen Gerät zur Verfügung. Dies hat einen verminderten Raumbedarf gegenüber der herkömmlichen Modulbauweise zur Folge. Des Weiteren wird der Montageaufwand vermindert und auch die Handhabung vereinfacht, weil nur noch ein einziges Gerät installiert werden muss, nicht aber mehrere Geräte nebeneinander angeordnet werden müssen. The invention provides a multipolar spark gap in a single device. This has a reduced space requirement compared to the conventional modular design result. Furthermore, the assembly effort is reduced and also simplifies handling, because only a single device must be installed, but not several devices must be arranged side by side.

Gemäß der Erfindung sind in einem Isolierstoffgehäuse mehrere voneinander isolierte Kammern vorgesehen, die jeweils mit einer Funkenstrecke bestückt werden. Jede Funkenstrecke hat eine Anschlusskontaktplatte, an die jeweils ein Pol des mehrpoligen Netzes anschließbar ist. Diese Gerätekombination wird dadurch komplettiert, dass auf die offene Gehäuseseite eine erste Kontaktplatte aus elektrisch leitfähigem Werkstoff aufgebracht wird, die in geeigneter Weise mit dem Isolierstoffgehäuse verbunden wird. Diese Kontaktplatte ist einerseits mit den Funkenstrecken kontaktiert, mit denen sie z. B. in direkten Kontakt steht, wobei andererseits diese erste Kontaktplatte Anschlussmittel für einen entsprechenden elektrischen Leiter aufweist, beispielsweise den Nullleiter. According to the invention a plurality of mutually insulated chambers are provided in an insulating material, which are each equipped with a spark gap. Each spark gap has a connection contact plate, to each of which one pole of the multipolar network can be connected. This device combination is completed by the fact that on the open side of the housing, a first contact plate made of electrically conductive material is applied, which is suitably connected to the insulating material. This contact plate is contacted on the one hand with the spark gaps with which they z. B. is in direct contact, on the other hand, this first contact plate has connection means for a corresponding electrical conductor, for example, the neutral conductor.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass ein erstes von einer ersten Anschlusskontaktplatte abführendes Anschlussmittel zur Verbindung mit einer ersten stromführenden Phase (L1), ein zweites von einer zweiten Anschlusskontaktplatte abführendes Anschlussmittel zur Verbindung mit einer zweiten stromführenden Phase (L2), ein drittes von einer dritten Anschlusskontaktplatte abführendes Anschlussmittel zur Verbindung mit einer dritten stromführenden Phase (L3) bestimmt ist und die Anschlussmittel der ersten Kontaktplatte zur Verbindung mit einem Null-Leiter bestimmt sind. It is preferably provided that a first connection means discharging from a first connection contact plate for connection to a first current-carrying phase (L1), a second connection means discharging from a second connection contact plate for connection to a second current-carrying phase (L2), a third from a third connection contact plate laxative connection means for connection to a third current-carrying phase (L3) is determined and the connection means of the first contact plate are intended for connection to a neutral conductor.

Auf diese Weise wird eine mehrpolige sehr kompakte Baueinheit der Mehrfachfunkenstrecke zur Verfügung gestellt. In this way, a multipolar very compact unit of the multiple spark gap is provided.

Um unter Beibehalt der kompakten Bauform noch eine weitere Funktion in diese Mehrfachfunkenstrecke einzubringen, ist vorgesehen, dass die erste Kontaktplatte etwa L-förmig ausgebildet ist, wobei derer erster Schenkel die offene Gehäuseseite abdeckt und deren zweiter Schenkel eine Seitenfläche des Isolierstoffgehäuses überdeckt, und dass eine weitere Funkenstrecke zwischen dem zweiten Schenkel und einer dazu parallelen isoliert gehaltenen zweiten Kontaktplatte aus elektrisch leitfähigem Werkstoff mit beiden Kontaktplatten kontaktiert angeordnet ist, wobei die zweite Kontaktplatte ein Anschlussmittel zum Anschluss einen PE-Leiter aufweist. In order to incorporate yet another function in this multiple spark gap while maintaining the compact design, it is provided that the first contact plate is approximately L-shaped, wherein the first leg covers the open side of the housing and the second leg covers a side surface of the insulating housing, and that a further spark gap between the second leg and a parallel insulated second contact plate made of electrically conductive material is arranged in contact with both contact plates, wherein the second contact plate has a connection means for connection to a PE conductor.

Gemäß dieser Anordnung ist die erste Kontaktplatte dazu bestimmt, einerseits mit den Funkenstrecken kontaktiert zu werden, wobei andererseits der zweite Schenkel der ersten Kontaktplatte dazu bestimmt ist, ein Anschlussende einer weiteren Funkenstrecke aufzunehmen, wobei das andere Ende der Funkenstrecke an eine zweite Kontaktplatte angeschlossen wird. Die beiden Kontaktplatten können durch isolierte Verschraubungen oder dergleichen miteinander verbunden sein. Die erste Kontaktplatte soll bestimmungsgemäß auf Nullleiter-Potential liegen, also an Nullleiter angeschlossen sein, während die zweite Kontaktplatte an einen PE-Leiter anzuschließen ist, sodass die Gesamtgerätekombination nicht nur eine dreipolige Anschlussmöglichkeit für drei Phasenleiter bildet, sondern eine zusätzliche Anschlussmöglichkeit für den PE-Leiter. Insgesamt ist somit in die Mehrfachfunkenstrecke eine Vierfachanordnung von Funkenstrecken integriert, was die Gesamtbauform und das gesamte Bauvolumen gegenüber der herkömmlichen Technik weiter vermindert. Dies insbesondere dadurch, dass die Funkenstrecke für den N-PE-Anschluss nicht neben den weiteren Funkenstrecken angeordnet ist, sondern untergebaut ist, sodass die Baulänge der Gesamtkombination gegenüber der herkömmlichen Verbindungs- und Anschlusstechnik vermindert wird. According to this arrangement, the first contact plate is intended to be contacted on the one hand with the spark gaps, on the other hand, the second leg of the first contact plate is intended to receive a terminal end of another spark gap, wherein the other end of the spark gap is connected to a second contact plate. The two contact plates can be connected to one another by insulated screw connections or the like. The first contact plate is intended to be at neutral potential, so be connected to neutral, while the second contact plate is to be connected to a PE conductor, so that the total device combination not only forms a three-pin connection option for three phase conductors, but an additional connection option for the PE Ladder. Overall, therefore, a quadruple arrangement of spark gaps is integrated into the multiple spark gap, which further reduces the overall design and the overall construction volume compared to the conventional technology. This in particular by the fact that the spark gap for the N-PE connection is not arranged next to the other spark gaps, but is built under, so that the overall length of the overall combination compared to the conventional connection and connection technology is reduced.

Zur Verbesserung der Handhabung ist zudem vorgesehen, dass die Anschlussmittel zur Verbindung mit den stromführenden Phasen (L1, L2, L3) gleichgerichtet zueinander über den Gehäuseboden aus einer Seite des Isolierstoffgehäuses vorragen und die Anschlussmittel der ersten Kontaktplatte und, sofern eine zweite Kontaktplatte angeordnet ist, die Anschlussmittel der zweiten Kontaktplatte gleichgerichtet zueinander und entgegengerichtet zu den Anschlussmitteln der stromführenden Phasen über die Gehäusemündung vorragen. To improve the handling is also provided that the connection means for connection to the current-carrying phases (L1, L2, L3) projecting rectified to each other via the housing bottom from one side of the insulating material and the connection means of the first contact plate and, if a second contact plate is arranged, the connection means of the second contact plate rectified to each other and projecting in opposite directions to the connection means of the current-carrying phases via the housing mouth.

Die Anschlussmittel für die Verbindung mit den stromführenden Phasen können beispielsweise mit Kontaktklemmen oder dergleichen bestückt werden, sodass entsprechende Leiter in einfacher Weise angeschlossen werden können. Auch die Anschlussmittel für den Anschluss des Nullleiters bzw. des PE-Leiters, können durch Klemmen gebildet sein, in die solche Leiter einführbar und mittels der Klemme kontaktierbar und klemmbar sind. Die Anordnung an entgegengerichteten Seiten der Gesamtkombination ist für das Auflegen der entsprechenden Kabel bzw. Leiter, vorteilhaft. The connection means for the connection with the current-carrying phases can be equipped, for example with contact terminals or the like, so that corresponding conductors can be connected in a simple manner. Also, the connection means for the connection of the neutral conductor or the PE conductor may be formed by terminals, in which such conductors are insertable and contactable by means of the terminal and can be clamped. The arrangement on opposite sides of the overall combination is advantageous for the placement of the corresponding cables or conductors.

Insbesondere ist bevorzugt vorgesehen, dass jede Funkenstrecke aus stapelartig angeordneten Einzelfunkenstrecken in Form von ring- oder scheibenförmigen Elektrodenplatten, zwischen denen jeweils ringförmige Isolierstoffscheiben angeordnet sind, besteht. In particular, it is preferably provided that each spark gap consists of stacked single spark gaps in the form of ring-shaped or disk-shaped electrode plates, between which respective annular insulating disks are arranged.

Bezüglich der weiteren Ausgestaltung solcher Mehrfachfunkenstrecken wird auf die DE 20 2013 102 647 verwiesen. Die dort beschriebenen vorteilhaften Ausgestaltungen sind auch bei vorliegender Erfindung einsetzbar. With regard to the further embodiment of such multiple spark gaps is on the DE 20 2013 102 647 directed. The advantageous embodiments described therein can also be used in the present invention.

Zudem kann auch vorgesehen sein, dass alle oder einige Elektrodenplatten mit elektrischen/elektronischen Steuerelementen zur Beeinflussung der Spannungsverteilung über der Stapelanordnung kontaktiert sind. In addition, it can also be provided that all or some electrode plates are contacted with electrical / electronic control elements for influencing the distribution of stress over the stack arrangement.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung wird darin gesehen, dass das Isolierstoffgehäuse für jeden Stapel von Einzelfunkenstrecken eine einseitig offene rechteckige Kammer aufweist, die von Seitenwänden und einer Bodenwand umgrenzt ist, und dass jede Kammer in Eckbereichen oder nahe der Eckbereiche über die Höhe der Kammer ausgebildete Stützrippen aufweist, an denen sich die Elektrodenplatten und die Isolierstoffscheiben oder nur die Isolierstoffscheiben abstützen. A particularly preferred embodiment is seen in that the Isolierstoffgehäuse for each stack of single spark gaps has a unilaterally open rectangular chamber which is bounded by side walls and a bottom wall, and that each chamber has in corner areas or near the corner regions over the height of the chamber formed support ribs on which the electrode plates and the insulating disks or only the insulating disks are supported.

Durch diese Anordnung und Ausgestaltung wird folgendes erreicht. Sofern in die jeweilige Kammer Elektrodenplatten und Isolierstoffscheiben mit gleichem Außendurchmesser eingesetzt werden, können sich diese an den vorzugsweise etwa diametral gegenüberliegend angeordneten Stützrippen abstützen und zentrieren, sodass eine zentrische Anordnung und eine ausreichend sichere Lage gewährleistet ist. Diese Anordnung ist vor allem dann bevorzugt, wenn die erste Kontaktplatte mit dem Isolierstoffgehäuse jeweils in den Eckbereichen der Einzelkammern mittels Schrauben befestigt wird. By this arrangement and configuration, the following is achieved. If electrode plates and insulating disks with the same outer diameter are used in the respective chamber, they can be supported and centered on the support ribs, which are preferably arranged approximately diametrally opposite one another, so that a centric arrangement and a sufficiently secure position are ensured. This arrangement is especially preferred when the first contact plate with the insulating material is fastened in each case in the corner regions of the individual chambers by means of screws.

Sofern, wie dies die Erfindung auch vorsieht, eine andere Befestigung erfolgen soll, so können auch Elektrodenplatten und Isolierstoffscheiben in die Kammern eingesetzt werden, bei denen die Elektrodenplatten mit ihrem Außenumfang hinter dem Außenumfang der Isolierstoffscheiben zurückliegen. In diesem Falle erfolgt eine Abstützung lediglich der Isolierstoffscheiben an den Stützrippen. Eine Zentrierung und Stützung der Elektrodenplatten kann in anderer Weise realisiert werden. If, as the invention also envisages, another attachment is to be made, so also electrode plates and insulating discs can be used in the chambers in which the electrode plates lie behind with its outer circumference behind the outer periphery of the insulating material. In this case, a support of only the Isolierstoffscheiben takes place on the support ribs. Centering and support of the electrode plates can be realized in other ways.

In einer unter Umständen bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Elektrodenplatten mit den Isolierstoffscheiben umfangsseitig bündig abschließen. In a possibly preferred embodiment, it is provided that the electrode plates terminate flush with the insulating material disks on the circumference.

In einer alternativen bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Elektrodenplatten gegenüber den Isolierstoffscheiben umfangsseitig zurückliegen. In an alternative preferred embodiment, it can be provided that the electrode plates are located circumferentially with respect to the insulating material disks.

Insbesondere dann, wenn die Elektrodenplatten mit den Isolierstoffscheiben umfangsseitig bündig abschließen ist bevorzugt vorgesehen, dass die Elektrodenplatten einen mit einer Fase ausgebildeten umlaufenden Rand aufweisen und die Isolierstoffscheiben einen dem maximalen Außendurchmesser der Elektrodenplatten in der Abmessung angepassten Außendurchmesser aufweisen. In particular, when the electrode plates terminate flush with the insulating material is preferably provided that the electrode plates have a peripheral edge formed with a chamfer and the insulating material having a maximum outside diameter of the electrode plates in the dimension matched outer diameter.

Durch diese Ausgestaltung wird die Kriechstrecke zwischen den durch die Isolierstoffscheiben getrennten Elektrodenplatten vergrößert, sodass einem Spannungsüberschlag in diesem Bereich entgegengewirkt wird. Dies wird in gleicher Weise dann erreicht, wenn die Isolierstoffscheiben gegenüber den Elektrodenplatten ausreichend vorragen. By this configuration, the creepage distance between the separated by the insulating material electrode plates is increased, so that a voltage flashover is counteracted in this area. This is achieved in the same way if the Isolierstoffscheiben protrude sufficiently against the electrode plates.

Insbesondere bei dieser Ausgestaltung ist bevorzugt vorgesehen, dass vom Kammerboden ein Dorn zentrisch zur Kammer ausgerichtet abragt, auf den die mit einer passenden Lochung versehenen Elektrodenplatten sowie die Isolierstoffscheiben aufgefädelt sind. In particular, in this embodiment, it is preferably provided that from the bottom of the chamber a mandrel protrudes centrally aligned to the chamber, to which the provided with a suitable perforation electrode plates and the insulating material are threaded.

Gemäß dieser konstruktiven Lösung werden die mit einer Mittellochung versehenen Elektrodenplatten auf dem Dorn zentrisch zur Kammer ausgerichtet und gehalten. Die Isolierstoffscheiben sind zwischen den Elektrodenplatten angeordnet und werden nicht durch den Dorn, sondern durch die in den Eckbereichen befindlichen Stützrippen zentriert und gehalten. According to this constructive solution, the electrode plates provided with a central perforation are aligned and held on the mandrel centric to the chamber. The Isolierstoffscheiben are disposed between the electrode plates and are not centered and held by the mandrel, but by the support ribs located in the corner areas.

In diesem Falle kann auch eine Befestigung der ersten Kontaktplatte an dem Gehäuse dadurch erfolgen, dass eine Befestigungsschraube zentrisch durch den Dorn geführt oder in den Dorn geschraubt wird. Solche Lösungen sind unter anderem auch in der DE 20 2013 102 647 angegeben. Die dort beschriebenen Lösungen sind hier brauchbar. In this case, an attachment of the first contact plate to the housing can be effected in that a fastening screw is guided centrally through the mandrel or screwed into the mandrel. Such solutions are also in the DE 20 2013 102 647 specified. The solutions described there are useful here.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird zudem darin gesehen, dass in jeder Kammer dem Boden unmittelbar benachbart eine Anschlusskontaktplatte angeordnet ist, die mit einem radial abragenden Arm eine Öffnung oder einen Wandungsschlitz einer Seitenwandung der Kammer durchgreift, der außenliegend der Kammer Anschlussmittel für einen Leiter aufweist. A preferred development is also seen in that in each chamber the ground immediately adjacent a terminal contact plate is arranged, which engages with a radially projecting arm an opening or a wall slot of a side wall of the chamber, the outside of the chamber has connection means for a conductor.

Hierbei ist bevorzugt vorgesehen, dass der Kammerboden eine Ausnehmung aufweist, in die Anschlusskontaktplatte passend eingelegt ist. Here, it is preferably provided that the chamber bottom has a recess, is inserted in the terminal contact plate fitting.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, dass mindestens eine der Stützrippen in Höhe der eingelegten Elektrodenplatten Schlitze aufweist, die zu den Elektrodenplatten und nach außen offen ausmünden und dass in mindestens einige Schlitze Steuerelemente eingesetzt sind, die die jeweilige Elektrodenplatte randseitig kontaktieren und über ein Verbindungsmittel an einen Nullleiter-Potential führenden Bestandteil der Mehrfachfunkenstrecke angeschlossen sind. A particularly preferred development is seen in that at least one of the support ribs in the amount of inserted electrode plates has slots that open to the electrode plates and outwardly open and that in at least some slots controls are used, which contact the respective electrode plate edge and a connecting means are connected to a neutral potential leading component of the multiple spark gap.

Diese Anordnung ermöglicht es in einfacher Weise entsprechende Steuerelemente zuzuführen und mit den Elektrodenplatten zu kontaktieren, wobei die Steuerelemente jeweils über eine gemeinsame Kontaktfeder in Solllage gehalten werden können und entsprechend mit der ersten Kontaktplatte kontaktiert werden können, sodass sie auf das entsprechende Potential geschaltet sind. This arrangement makes it possible to supply corresponding controls in a simple manner and to contact the electrode plates, wherein the control elements can each be held in a desired position via a common contact spring and correspondingly contacted with the first contact plate, so that they are switched to the corresponding potential.

Bevorzugt ist hierbei vorgesehen, dass die Steuerelemente federnd gegen die Elektrodenplatten auf Anlage gehalten sind. Preferably, it is provided that the controls are resiliently held against the electrode plates on investment.

Des Weiteren ist bevorzugt, dass die komplette Baueinheit von einem mehrteiligen Gehäuse aus Isolierstoff umgeben ist, welches Zugangsöffnungen für elektrische Anschlussleitungen und zur Betätigung von Leiterklemmen aufweist. Furthermore, it is preferred that the complete assembly is surrounded by a multi-part housing made of insulating material, which has access openings for electrical connection lines and for actuating conductor terminals.

Erfindungsgemäß ist die komplette Baueinheit durch ein Gehäuse vorzugsweise mit einem Unterteil und einem Oberteil aus Isolierstoff umgeben. Zur Montage ist lediglich diese Baueinheit zu handhaben und an entsprechender Stelle beispielsweise in ein Reiheneinbaugehäuse zu integrieren. An die entsprechenden Anschlussstellen kann über die Zugangsöffnungen jeweils ein entsprechender Leiter zugeführt werden und mittels der Leiterklemmen können die aufgelegten Leiter fixiert werden. According to the invention, the complete structural unit is surrounded by a housing, preferably with a lower part and an upper part made of insulating material. For assembly, only this unit is to be handled and integrated at the appropriate place, for example in a Reiheneinbaugehäuse. To the corresponding connection points can be supplied via the access openings in each case a corresponding conductor and by means of the conductor terminals, the applied conductor can be fixed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and described in more detail below.

Es zeigt: It shows:

1 eine erste Ausführungsform in Explosionsdarstellung; 1 a first embodiment in exploded view;

2 eine Ausführungsform im Zusammenbau, teilweise aufgebrochen; 2 an embodiment in the assembly, partially broken away;

3 eine Einzelheit in Ansicht gesehen; 3 a detail seen in view;

4 eine weitere Einzelheit in Ansicht von schräg unten gesehen; 4 another detail seen from obliquely below;

5 desgleichen in eine um 90° um die Hochachse gedrehten Lage; 5 likewise in a position rotated by 90 ° about the vertical axis;

6 eine Einzelheit in Draufsicht gesehen; 6 a detail seen in plan view;

7 die Einzelheit VII der 6 in vergrößerter Ansicht gezeigt; 7 the detail VII of 6 shown in enlarged view;

8 eine weitere Einzelheit in Draufsicht gesehen; 8th another detail seen in plan view;

9 die Einzelheit mit weiteren Teilen kombiniert in Ansicht; 9 the detail with further parts combined in view;

10 desgleichen in Rückansicht; 10 likewise in rear view;

11 eine Ausführungsform in Explosionsdarstellung; 11 an embodiment in exploded view;

12 die Ausführungsform in Explosionsansicht in anderer Blickrichtung gesehen; 12 the embodiment seen in an exploded view in another direction;

13 eine Einzelheit von schräg unten gesehen; 13 a detail viewed from below;

14 die Einzelheit von oben gesehen; 14 the detail seen from above;

15 eine weitere Einzelheit in Draufsicht gesehen; 15 another detail seen in plan view;

16 eine Einzelheit in Teilansicht gesehen; 16 a detail seen in partial view;

17 eine weitere Einzelheit in Teilansicht; 17 another detail in partial view;

18 eine Einzelheit in Draufsicht gesehen. 18 a detail seen in plan view.

In den Ausführungsbeispielen ist eine mehrpolige Mehrfachfunkenstrecke für den Blitzschutz gezeigt, die in einem einzigen Gerät zusammengefasst ist. Wesentliche Bestandteile dieser Ausgestaltung sind folgende. In the exemplary embodiments, a multi-pole multiple spark gap for the lightning protection is shown, which is combined in a single device. Essential components of this embodiment are the following.

Es ist ein Isolierstoffgehäuse 1 z. B. aus Kunststoff vorgesehen, welches mehrere voneinander isolierte Kammern 2, 3, 4 aufweist. Diese Kammern 2, 3, 4 sind, wie insbesondere aus 6 ersichtlich ist, so ausgestaltet, dass sie zu einer Gehäuseseite hin offen ausmünden. In diese Kammern 2, 3, 4 ist jeweils dem Gehäuseboden 5 benachbart eine Anschlusskontaktplatte 6 eingelegt, auf der eine mit dieser kontaktierte Funkenstrecke 7 aufgestapelt ist, die in die jeweilige Kammer 2, 3, 4 eingesetzt ist. Jede Anschlusskontaktplatte 6 weist jeweils über einen abgekröpften Arm Anschlussmittel 8 für jeweils einen elektrischen Leiter auf, wobei in der Montagesolllage die Anschlussmittel 8 durch die Gehäusewandung des Isolierstoffgehäuses 1 zu dessen Außenseite hin abgeführt sind, wie beispielsweise in 4 und 5 ersichtlich ist. It is an insulating material housing 1 z. B. made of plastic, which has several mutually insulated chambers 2 . 3 . 4 having. These chambers 2 . 3 . 4 are, in particular, out 6 can be seen, designed so that they open to a housing side open. In these chambers 2 . 3 . 4 is in each case the case bottom 5 adjacent a terminal contact plate 6 inserted, on the contacted with this spark gap 7 is stacked in the respective chamber 2 . 3 . 4 is used. Each connection contact plate 6 has in each case via a bent arm connecting means 8th for in each case an electrical conductor, wherein in the assembly target position the connection means 8th through the housing wall of the insulating housing 1 are discharged to the outside, such as in 4 and 5 is apparent.

Die offene Gehäuseseite des Isolierstoffgehäuses 1 ist durch eine erste Kontaktplatte 9 aus elektrisch leitfähigem Werkstoff z. B. aus Metall abgedeckt. Diese erste Kontaktplatte 9 ist in Montagesolllage mit den in das Isolierstoffgehäuse 1 eingesetzten Funkenstrecken 7 auf ihrer dem Gehäuseboden 5 und den Anschlusskontaktplatten 6 abgewandten Seite kontaktiert, also an diese angelegt. Des Weiteren ist die erste Kontaktplatte 9 in der Montagesolllage mit dem Isolierstoffgehäuse 1 durch Verbindungsmittel, beispielsweise Schrauben, verbunden. Die erste Kontaktplatte 9 weist zudem Anschlussmittel 13 für mindestens einen elektrischen Leiter auf. The open housing side of the insulating housing 1 is through a first contact plate 9 made of electrically conductive material z. B. covered from metal. This first contact plate 9 is in mounting position with the in the insulating material 1 used spark gaps 7 on her the caseback 5 and the terminal contact plates 6 contacted side facing away, so created on this. Furthermore, the first contact plate 9 in the assembly target position with the insulating material housing 1 connected by connecting means, such as screws. The first contact plate 9 also has connection means 13 for at least one electrical conductor.

Ein erstes von einer ersten Anschlusskontaktplatte 6 abführendes Anschlussmittel 8 dient zur Verbindung mit einer ersten stromführenden Phase, beispielsweise L1. Ein zweites von einer zweiten Anschlusskontaktplatte 6 abführendes Anschlussmittel 8 dient zur Verbindung mit einer zweiten stromführenden Phase, beispielsweise L2. Ein drittes von der dritten Anschlusskontaktplatte 6 abführendes Anschlussmittel 8 dient zur Verbindung mit einer dritten stromführenden Phase, beispielsweise L3. Die Anschlussmittel 13 der ersten Kontaktplatte 9 dienen zur Verbindung mit einem Nullleiter. A first of a first terminal contact plate 6 dissipating connection means 8th serves for connection to a first current-carrying phase, for example L1. A second from a second terminal contact plate 6 dissipating connection means 8th serves for connection to a second current-carrying phase, for example L2. A third from the third terminal contact plate 6 dissipating connection means 8th serves for connection to a third current-carrying phase, for example L3. The connection means 13 the first contact plate 9 serve for connection to a neutral conductor.

Wie aus den Figuren gut ersichtlich, ist die erste Kontaktplatte 9 als L-förmiges Teil ausgebildet, wobei deren erster Schenkel die offene Seite des Isolierstoffgehäuses 1 abdeckt und deren zweiter Schenkel eine Seitenfläche des Isolierstoffgehäuses 1 überdeckt und an dieser anliegt. Eine weitere Funkenstrecke 10 ist zwischen dem zweiten Schenkel der ersten Kontaktplatte 9 und einer dazu parallel isoliert gehaltenen zweiten Kontaktplatte 11 aus elektrisch leitfähigem Werkstoff angeordnet, wobei die Funkenstrecke 10 mit beiden Kontaktplatten kontaktiert ist. Des Weiteren ist die zweite Kontaktplatte 11 mit einem Anschlussmittel 12 ausgestattet, an welches ein PE-Leiter anzuschließen ist. Durch die Anordnung der weiteren Funkenstrecke 10 wird die Gesamtkombination nicht in ihrer Baulänge oder Baubreite vergrößert, sondern nur in der Bauhöhe. As can be clearly seen from the figures, the first contact plate 9 formed as an L-shaped part, wherein the first leg of the open side of the insulating material 1 covering and the second leg of a side surface of the insulating material 1 covered and rests against this. Another spark gap 10 is between the second leg of the first contact plate 9 and a second contact plate held parallel thereto in parallel 11 arranged of electrically conductive material, wherein the spark gap 10 contacted with both contact plates. Furthermore, the second contact plate 11 with a connection means 12 equipped, to which a PE conductor is to be connected. By the arrangement of the other spark gap 10 the total combination is not increased in their overall length or width, but only in the overall height.

Wie insbesondere aus 4 und 5 ersichtlich, sind die Anschlussmittel 8 zur Verbindung mit den stromführenden Phasen L1, L2, L3, gleichgerichtet zueinander ausgerichtet und ragen über den Gehäuseboden 5 des Isolierstoffgehäuses 1 nach außen vor. Die Anschlussmittel 13 der ersten Kontaktplatte 9 und die Anschlussmittel 12 der zweiten Kontaktplatte 11 sind wiederum gleichgerichtet zueinander angeordnet und entgegengerichtet zu den Anschlussmitteln 8 für die stromführenden Phasen. Auch die Anschlussmittel 12, 13 ragen über die Gehäusemündung und insbesondere über den zweiten Schenkel der ersten Kontaktplatte 9 nach außen vor. As in particular from 4 and 5 can be seen, are the connection means 8th for connection to the current-carrying phases L1, L2, L3, rectified aligned with each other and protrude beyond the housing bottom 5 of the insulating material housing 1 outward. The connection means 13 the first contact plate 9 and the connection means 12 the second contact plate 11 are in turn arranged rectified to each other and opposite to the connection means 8th for the live phases. Also the connection means 12 . 13 protrude beyond the housing mouth and in particular via the second leg of the first contact plate 9 outward.

Auf diese Weise sind einfach zugängliche Anschlussmöglichkeiten für den Anschluss der elektrischen Leiter zur Verfügung gestellt. In this way, easily accessible connection options for connecting the electrical conductors are provided.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen ist jede Funkenstrecke 7 bzw. 10 aus stapelartig angeordneten Einzelfunkenstrecken in Form von ringförmigen oder scheibenförmigen Elektrodenplatten gebildet, wie dies beispielsweise in 3 und 16 veranschaulicht ist. Zwischen den Elektrodenplatten 14 sind jeweils ringförmige Isolierstoffscheiben 15 z. B. aus PTFE angeordnet. Des Weiteren sind zumindest die Elektrodenplatten 14 der Funkenstrecke 7 mit elektronischen Steuerelementen 16 kontaktiert, die zur Beeinflussung der Spannungsverteilung über der jeweiligen Stapelanordnung dienen. In the illustrated embodiments, each spark gap 7 respectively. 10 from stacked arranged single spark gaps in the form of annular or disc-shaped electrode plates formed, as for example in 3 and 16 is illustrated. Between the electrode plates 14 are each annular insulating discs 15 z. B. arranged from PTFE. Furthermore, at least the electrode plates 14 the spark gap 7 with electronic controls 16 contacted, which serve to influence the voltage distribution over the respective stack arrangement.

Wie beispielsweise aus 16 ersichtlich, weist das Isolierstoffgehäuse 1 für jeden Stapel von Einzelfunkenstrecken 7 eine einseitig offene rechteckige Kammer 2, 3, 4 auf, die jeweils von Seitenwänden und einer Bodenwandung umgrenzt ist. Jede dieser Kammern 2, 3, 4 weist in den Eckbereichen und nahe der Eckbereiche über die Höhe der Kammer ausgebildete Stützrippen 17, 18 auf, an denen sich die Elektrodenplatten 14 bei der Anordnung, wie sie in 16 gezeigt ist, und die Isolierstoffscheiben 15 abstützen. Bei der Anordnung, wie sie in 3 gezeigt ist, stützen sich nur die Isolierstoffscheiben 15 an den Stützrippen 17, 18 außenumfangseitig ab. Like, for example 16 can be seen, has the insulating material 1 for every stack of single sparkling distances 7 a one-sided open rectangular chamber 2 . 3 . 4 each bounded by sidewalls and a bottom wall. Each of these chambers 2 . 3 . 4 has in the corner areas and near the corner regions over the height of the chamber formed support ribs 17 . 18 on, on which the electrode plates 14 in the arrangement, as in 16 is shown, and the Isolierstoffscheiben 15 support. In the arrangement, as in 3 is shown, support only the Isolierstoffscheiben 15 on the support ribs 17 . 18 on the outer circumference side.

Bei der Ausführungsform, wie sie beispielsweise in 16 gezeigt ist, schließen die Elektrodenplatten 14 außenumfangseitig bündig mit den Isolierstoffscheiben 15 ab. Um hierbei einem Spannungsüberschlag zwischen den Elektrodenplatten 14 entgegenzuwirken, sind die Elektrodenplatten 14 mit einer Fase 19 ausgebildet. Wie in 16 ersichtlich, weist jede Elektrodenplatte 14 einen schmalen zylindrischen Außenumfangsbereich auf, an den sich die im Durchmesser verjüngte Fase 19 anschließt. In the embodiment, such as in 16 is shown close the electrode plates 14 The outer circumference is flush with the insulating washers 15 from. In order to a voltage flashover between the electrode plates 14 Counteract are the electrode plates 14 with a chamfer 19 educated. As in 16 As can be seen, each electrode plate has 14 a narrow cylindrical outer peripheral region on which the diameter-tapered bevel 19 followed.

Die Isolierstoffscheiben 15 weisen den gleichen Außendurchmesser auf, wie die zylindrischen Bereiche der Elektrodenplatten 14. The insulating discs 15 have the same outer diameter as the cylindrical portions of the electrode plates 14 ,

Bei der Ausführungsform, wie sie in 3 gezeigt ist, wird einem Spannungsüberschlag dadurch entgegengewirkt, dass die Isolierstoffscheiben 15 radial über die Elektrodenplatten 14 vorragen. In the embodiment, as in 3 is shown, a flashover is counteracted by the fact that the Isolierstoffscheiben 15 radially over the electrode plates 14 protrude.

Bei der Anordnung, wie sie in 3 gezeigt ist, ist die jeweilige Kammer 2, 3, 4 des Isolierstoffgehäuses 1 mit einem mittigen Dorn 20 ausgebildet, auf welchen jeweils die mit einer passenden Lochung 21 versehenen Elektrodenplatten 14 passend aufsteckbar sind. Die Isolierstoffscheiben 15 sind nur als schmale Ringe ausgebildet, die nur im Randbereich zwischen den Elektrodenplatten 14 angeordnet sind und die sich bei dieser Ausführungsform, wie in 3 gezeigt ist, außenumfangsseitig an den Stützrippen 17, 18 abstützen, sodass damit der ganze Stapel lagerichtig orientiert gehalten ist. Zur endgültigen Fixierung kann nach Anordnung der entsprechenden Stapel in den Kammern 2, 3, 4 die Anschlusskontaktplatte 9 aufgelegt werden und mittels Schrauben fixiert werden, wobei die Schrauben beispielsweise durch den Dorn 20 geführt werden können. Bei der Ausführungsform, die beispielsweise in 15 verdeutlicht ist, wird eine entsprechende Stapelanordnung von Elektrodenplatten 14 und Isolierstoffscheiben 15 analog der Darstellung in 16 in die entsprechenden Kammern 2, 3, 4 eingesetzt. Anschließend kann die erste Kontaktplatte 9 aufgelegt und mittels Schrauben fixiert werden, die durch Lochungen im Eckbereich des Isolierstoffgehäuses und in den Eckbereichen zwischen den Kammern 2, 3, 4 geführt sind. In the arrangement, as in 3 is shown, is the respective chamber 2 . 3 . 4 of the insulating material housing 1 with a central spike 20 formed, on each of which with a matching hole 21 provided electrode plates 14 fitting are plugged. The insulating discs 15 are formed only as narrow rings, only in the edge region between the electrode plates 14 are arranged and in this embodiment, as in 3 is shown, the outer peripheral side of the support ribs 17 . 18 support so that the whole stack is kept in the correct position oriented. For final fixation can after arrangement of the corresponding stack in the chambers 2 . 3 . 4 the connection contact plate 9 be placed and fixed by means of screws, the screws, for example, through the mandrel 20 can be performed. In the embodiment, for example, in 15 is clarified, a corresponding stack arrangement of electrode plates 14 and insulating discs 15 analogous to the representation in 16 into the appropriate chambers 2 . 3 . 4 used. Subsequently, the first contact plate 9 be placed and fixed by means of screws, which are perforations in the corner of the insulating material and in the corners between the chambers 2 . 3 . 4 are guided.

Bei der Ausführungsform, die in den Zeichnungen dargestellt ist, ist in jeder Kammer 2, 3, 4 dem Boden 5 unmittelbar benachbart eine Anschlusskontaktplatte 6 angeordnet, die mit einem radial abragenden, gekröpften Arm eine Öffnung oder einen Wandungsschlitz 22 einer Seitenwandung der jeweiligen Kammer 2, 3, 4 durchgreift, wobei dieser außenseitig aus der Kammer hervorragend die Anschlussmittel 8 für die entsprechenden Kontakte oder Leiter aufweist. Zudem weist der Kammerboden 5 eine Vertiefung oder Ausnehmung 23 auf, in die die jeweilige Anschlusskontaktplatte 6 passend einlegbar ist. The embodiment shown in the drawings is in each chamber 2 . 3 . 4 the floor 5 immediately adjacent a terminal contact plate 6 arranged with a radially projecting, cranked arm an opening or a wall slot 22 a side wall of the respective chamber 2 . 3 . 4 passes through, which on the outside of the chamber excellent connection means 8th for the corresponding contacts or conductors. In addition, the chamber floor points 5 a depression or recess 23 on, in which the respective terminal contact plate 6 suitable insertable.

Mindestens eine der Stützrippen 18, vorzugsweise, wie im Ausführungsbeispielbild gezeigt, beide Stützrippen 18 weisen wechselweise versetzt in Höhe der jeweils eingelegten Elektrodenplatten 14 Schlitze 24 auf, die, wie insbesondere in 17 veranschaulicht ist, zur Außenseite der jeweiligen Kammer 2, 3, 4 offen ausmünden. In diese Schlitze 14 sind die Steuerelemente 16 von außen eingesetzt, sodass sie die jeweilige Elektrodenplatte 14 kontaktieren. Über einen Anschlussleiter 25, der ebenfalls nach außen geführt ist, sind diese mit einem Mittelleiter 25´ einstückig ausgebildet, der am Isolierstoffgehäuse 1 mittels einer Schraube befestigt ist und mit einem Endbereich mit der ersten Kontaktplatte 9 kontaktiert ist, sodass er an einen Nullleiter-Potential führenden Bestandteil angeschlossen ist. Die Steuerelemente 16 sind federnd gegen die Umfangsrandkante der Elektrodenplatten 14 auf Anlage gehalten. At least one of the support ribs 18 , Preferably, as shown in the exemplary embodiment, both support ribs 18 have alternately offset in the amount of each inserted electrode plates 14 slots 24 on, in particular, in 17 is illustrated, to the outside of the respective chamber 2 . 3 . 4 openly open. In these slots 14 are the controls 16 Inserted from the outside, so they the respective electrode plate 14 to contact. Via a connecting conductor 25 , which is also led to the outside, these are with a center conductor 25' integrally formed on the insulating housing 1 is secured by a screw and with an end portion with the first contact plate 9 is contacted so that it is connected to a neutral conductor leading component. The controls 16 are resilient against the peripheral edge of the electrode plates 14 kept on investment.

Wie insbesondere in 1 ersichtlich, ist die komplette Baueinheit von einem zweiteiligen Gehäuse 26, 27 umgeben, welches aus Isolierstoff besteht und welches Zugangsöffnungen für die elektrischen Anschlussleitungen und zur Betätigung von vorgesehenen Leiterklemmen 28 aufweist. Hierdurch ist die komplette Einheit abgeschirmt in dem Gehäuse angeordnet, sofern dieses um die Einheit montiert ist. Das Gehäuse kann in üblicher Weise auf eine Schiene in einem Installationsschrank oder dergleichen aufgesetzt und montiert werden. As in particular in 1 As can be seen, the complete assembly is a two-part housing 26 . 27 surrounded, which consists of insulating material and which access openings for the electrical connection lines and for actuating provided conductor terminals 28 having. As a result, the entire unit is shielded arranged in the housing, provided that it is mounted around the unit. The housing can be placed and mounted in a conventional manner on a rail in an installation cabinet or the like.

Die Leiterklemmen 28, die beispielsweise in 1 gezeigt sind, können in geeigneter Weise mit den Anschlussmitteln 8, bzw. 12 oder 13 komplettiert werden, wobei jede der Leiterklemmen 28 einen Klemmbereich zum Einklemmen eines entsprechenden Anschlussleiters aufweist sowie Stellschrauben zur Betätigung der jeweiligen Klemme, die in der Endmontagelage durch entsprechende Gehäuseöffnungen des Gehäuses 27 zugänglich sind. The conductor terminals 28 for example, in 1 can be shown in an appropriate manner with the connection means 8th , respectively. 12 or 13 be completed, with each of the conductor terminals 28 a clamping area for clamping a corresponding connecting conductor and adjusting screws for actuating the respective terminal, which in the final assembly position through corresponding housing openings of the housing 27 are accessible.

In 1 ist eine entsprechende Explosionsdarstellung der Einzelteile des Gesamtgerätes gezeigt. In 2 ist das Gerät im Zusammenbau gezeigt, wobei das Gehäuse 27 teilweise aufgebrochen ist, so dass die Innenbestandteile teilweise ersichtlich sind. In 3 ist eine Ausführung einer Stapelanordnung einer Funkenstrecke mit Elektrodenplatten 14 und Isolierstoffscheiben 15 gezeigt. In 4 ist ein teilweiser Zusammenbau der Einzelteile gezeigt, wobei hier besonders gut ersichtlich ist, dass, wie auch 5 zeigt, die weitere Funkenstrecke 10 räumlich unter dem Isolierstoffgehäuse an dem einen Schenkel der ersten Kontaktplatte 9 montiert ist. In 1 is a corresponding exploded view of the items of the overall device shown. In 2 the device is shown in the assembly, with the housing 27 partially broken, so that the inner components are partially visible. In 3 is an embodiment of a stacked arrangement of a spark gap with electrode plates 14 and insulating discs 15 shown. In 4 is shown a partial assembly of the items, which is particularly clear that, as well 5 shows the further spark gap 10 spatially under the insulating material on the one leg of the first contact plate 9 is mounted.

In 6 ist eine Ausführungsform eines Isolierstoffgehäuses in Schrägansicht von oben gezeigt. Die 7 zeigt eine Einzelheit der 6, teilweise aufgebrochen. In 15 ist eine Variante eines Isolierstoffgehäuses gezeigt. Die dazugehörige Stapelanordnung von Elektrodenplatten 14 und Isolierstoffscheiben 15 ist in 16 als Ausschnittvergrößerung gezeigt. In 6 is an embodiment of an insulating housing in an oblique view from above. The 7 shows a detail of 6 , partially broken. In 15 a variant of an insulating housing is shown. The associated stack arrangement of electrode plates 14 and insulating discs 15 is in 16 shown as a detail enlargement.

In 8 ist ein Isolierstoffgehäuse 1 mit einem eingesetzten Stapel von Isolierstoffscheiben 15 und Elektrodenplatten 14 gezeigt. Die beiden anderen Plätze sind noch nicht bestückt. In 9 ist die mit der ersten Kontaktplatte 9 versehene Anordnung mit Isolierstoffgehäuse 1 gezeigt, wobei nur die Stirnseite mit der ersten Kontaktplatte 9 ersichtlich ist. In 10 ist der eine Schenkel der ersten Kontaktplatte 9 ersichtlich und darüber das Isolierstoffgehäuse 1 von unten gesehen. In 8th is an insulating material housing 1 with a stack of insulating discs inserted 15 and electrode plates 14 shown. The other two places are not yet filled. In 9 is the one with the first contact plate 9 provided arrangement with insulating material 1 shown, with only the front side with the first contact plate 9 is apparent. In 10 is the one leg of the first contact plate 9 visible and above the insulating material 1 seen from below.

In 11 ist eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform gezeigt, ähnlich, wie 1, wobei 12 weitere Einzelheiten in einer anderen Ansicht zeigt. In 11 an exploded view of another embodiment is shown, similar to 1 , in which 12 show more details in another view.

13 und 14 zeigen einen teilweisen Zusammenbau des Isolierstoffgehäuses 1 mit der ersten Kontaktplatte 9 und weiteren Elementen in unterschiedlichen Blickrichtungen. 15 zeigt diese Ausführungsform des Isolierstoffgehäuses 1 mit in eine Kammer 2 eingesetztem Stapel von Elektrodenplatten 14 und Isolierstoffscheiben 15, wobei eine Einzelheit dieser Ausführungsform in 16 gezeigt ist. 17 und 18 zeigt schließlich als Einzelheit die Kontaktierung der Steuerelemente 16 mit den Elektrodenplatten 14 in der Einbaulage. 13 and 14 show a partial assembly of the insulating material 1 with the first contact plate 9 and other elements in different directions. 15 shows this embodiment of the insulating housing 1 with in a chamber 2 inserted stack of electrode plates 14 and insulating discs 15 , wherein a detail of this embodiment in 16 is shown. 17 and 18 finally shows as detail the contacting of the controls 16 with the electrode plates 14 in the installation position.

Die Ausführungsbeispiele zeigen eine erfindungsgemäße mehrpolige Funkenstrecke mit drei Blitzstromableitungselementen für die drei Phasen L1, L2, L3 sowie einen PE-N-Ableiter jeweils samt Nullleiteranschluss. Dadurch, dass diese Elemente in einem einzigen Gerät vereinigt sind, wird eine kompakte Gesamtbauform erreicht, die wenig Raumbedarf hat und hinsichtlich der Montage äußerst einfach zu handhaben ist. The exemplary embodiments show a multi-pole spark gap according to the invention with three lightning current dissipation elements for the three phases L1, L2, L3 and a PE-N arrester, in each case including the neutral conductor connection. The fact that these elements are combined in a single device, a compact overall design is achieved, which has little space and is extremely easy to handle in terms of installation.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel. The invention is not limited to the embodiments, but in the context of the disclosure often variable.

Alle in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen. All disclosed in the description and / or drawing single and combination features are considered essential to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Isolierstoffgehäuse Insulated
22: Kammer chamber
33: Kammer chamber
44: Kammer chamber
55: Boden ground
66: Anschlusskontaktplatte Connection contact plate
77: Funkenstrecke radio link
88th: Anschlussmittel connection means
99: erste Kontaktplatte first contact plate
1010: weitere Funkenstrecke further spark gap
1111: zweite Kontaktplatte second contact plate
1212: Anschlussmittel an 11 Connection means 11
1313: Anschlussmittel an 9 Connection means 9
1414: Elektrodenplatten electrode plates
1515: Isolierstoffscheiben Isolierstoffscheiben
1616: Steuerelemente controls
1717: Stützrippen support ribs
1818: Stützrippen support ribs
1919: Fase chamfer
2020: Dorn mandrel
2121: Lochung perforation
2222: Schlitz slot
2323: Ausnehmung recess
2424: Schlitze slots
2525: Anschlussleiter connecting conductors
25´25': Mittelleiter center conductor
2626: Gehäuse casing
2727: Gehäuse casing
2828: Leiterklammer Head brace

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2013102647 [0002]
WO 2012/052388 A1 [0003]
DE 202013102647 [0016, 0027]

Claims

Multiple spark gap for lightning protection, consisting of between terminal contact plates and contact plates with connection means for electrical conductors arranged spark gaps, characterized in that an insulating material ( 1 ), which has a plurality of mutually isolated chambers ( 2 . 3 . 4 ), which open to a side of the housing open and in which in each case the housing bottom ( 5 ) adjacent a terminal contact plate ( 6 ) and then a contact with this contacted spark gap ( 7 ) is used, wherein of the terminal contact plates ( 6 ) each connection means ( 8th ) for each electrical conductor through the housing wall to the outside of the insulating housing ( 1 ) are discharged, that the open side of the housing by a first contact plate ( 9 ) is covered by electrically conductive material, with the spark gaps ( 7 ) on its caseback ( 5 ) and the terminal contact plates ( 6 ) facing away from the side and with the insulating material ( 1 ) is connected by connecting means, wherein the first contact plate ( 9 ) Connection means ( 13 ) for electrical conductors.

Multiple spark gap according to claim 1, characterized in that a first of a first terminal contact plate ( 6 ) laxative connection means ( 8th ) for connection to a first current-carrying phase (L1), a second from a second terminal contact plate (L1) 6 ) laxative connection means ( 8th ) for connection to a second current-carrying phase (L2), a third of a third terminal contact plate (L2) 6 ) laxative connection means ( 8th ) is intended for connection to a third current-carrying phase (L3) and the connection means ( 13 ) of the first contact plate ( 9 ) are intended for connection to a neutral conductor.

Multiple spark gap according to claim 1 or 2, characterized in that the first contact plate ( 9 ) is formed approximately L-shaped, wherein said first leg covers the open side of the housing and the second leg of a side surface of the insulating material ( 1 ) and that another spark gap ( 10 ) between the second leg and a parallel isolated second contact plate ( 11 ) is arranged in contact with two plates made of electrically conductive material, wherein the second contact plate ( 11 ) a connection means ( 12 ) for connecting a PE conductor.

Multiple spark gap according to claim 2 or 3, characterized in that the connection means ( 8th ) for connection to the current-carrying phases (L1, L2, L3) rectified to each other via the housing bottom from one side of the insulating material ( 1 ) and the connection means ( 13 ) of the first contact plate ( 9 ) and, if a second contact plate ( 11 ), the connection means ( 12 ) of the second contact plate ( 11 ) rectified to each other and opposite to the connection means ( 8th ) of the live phases protrude beyond the housing mouth.

Multiple spark gap according to one of claims 1 to 4, characterized in that each spark gap ( 7 . 10 ) of stacked single spark gaps in the form of annular or disc-shaped electrode plates ( 14 ), between which respective annular Isolierstoffscheiben ( 15 ) are arranged.

Multiple spark gap according to claim 5, characterized in that all or some electrode plates ( 14 ) with electrical / electronic controls ( 16 ) are contacted for influencing the distribution of stress over the stack arrangement.

Multiple spark gap according to claim 5 or 6, characterized in that the insulating material housing ( 1 ) for each stack of single spark gaps a rectangular chamber open on one side ( 2 . 3 . 4 ) which is bounded by side walls and a bottom wall, and that each chamber ( 2 . 3 . 4 ) in corner areas or near the corner regions over the height of the chamber formed support ribs ( 17 . 18 ), on which the electrode plates ( 14 ) and the insulating discs ( 15 ) or only the insulating discs ( 15 ).

Multiple spark gap according to one of claims 5 to 7, characterized in that the electrode plates ( 14 ) with the insulating discs ( 15 ) finish flush with the circumference.

Multiple spark gap according to one of claims 5 to 7, characterized in that the electrode plates ( 14 ) opposite the insulating discs ( 15 ) lying on the circumference.

Multiple spark gap according to one of claims 5 to 9, characterized in that the electrode plates ( 14 ) one with a chamfer ( 19 ) have trained peripheral edge and the insulating discs ( 15 ) a the maximum outer diameter of the electrode plates ( 14 ) are dimensioned in outer diameter.

Multiple spark gap according to one of claims 5 to 10, characterized in that from the chamber bottom ( 5 ) a thorn ( 20 ) centric to the chamber ( 2 . 3 . 4 ) projects on which the provided with a suitable perforation electrode plates ( 14 ) as well as the insulating disks ( 15 ) are threaded.

Multiple spark gap according to one of claims 5 to 11, characterized in that in each chamber ( 2 . 3 . 4 ) the floor ( 5 ) immediately adjacent a terminal contact plate ( 6 ) arranged with a radially projecting arm an opening or a wall slot ( 22 ) a side wall of the chamber ( 2 . 3 . 4 ), the outside of the chamber ( 2 . 3 . 4 ) Connection means ( 8th ) for a conductor.

Multiple spark gap according to claim 12, characterized in that the chamber bottom ( 5 ) a recess ( 23 ), in the terminal contact plate ( 6 ) is inserted appropriately.

Multiple spark gap according to one of claims 7 to 13, characterized in that at least one of the support ribs ( 17 . 18 ) in the amount of the inserted electrode plates ( 14 ) Slots ( 24 ) facing the electrode plates ( 14 ) and open outwards and that in at least some slots ( 24 ) Controls ( 16 ) are inserted, the respective electrode plate ( 14 ) Contact edge and are connected via a connecting means to a neutral conductor leading component of the multiple spark gap.

Multiple spark gap according to claim 14, characterized in that the control elements ( 16 ) resiliently against the electrode plates ( 14 ) are held on investment.

Multiple spark gap according to one of claims 1 to 15, characterized in that the complete assembly of a multi-part housing ( 26 . 27 ) is surrounded by insulating material, which access openings for electrical connection lines and for operating conductor terminals ( 28 ) having.