ES2327796T3 - Dispositivo amovible que permite la natacion estacionaria en una piscina sobre suelo o piscina autoportante. - Google Patents

Abstract

Dispositivo que permite la natación estacionaria en una piscina sobre suelo o autoportante, que incluye: un equipo (2) destinado a rodear el cuerpo del nadador, constituido por ejemplo por un cinturón o un arnés; una tira flexible de retención (3), fijada o que se fija mediante uno de sus extremos, a dicho equipo, al menos un mástil de sujeción (4) provisto, en su porción superior, de al menos un punto de enganche (5) que permite la fijación del otro extremo de la tira de retención (3), caracterizado porque la base del mástil de sujeción (4) está provista, o dispuesta para estar provista de manera amovible, de al menos una placa base de anclaje (6) que se extiende lateralmente con respecto a la base del mástil (4), teniendo esta placa base (6) una forma alargada y una dimensión tal que una porción importante (l) de su longitud (L) pueda ser deslizada debajo de uno de los extremos de un tanque de agua (1) apoyado sobre el suelo (S), de modo que se encuentre firmemente bloqueada por la masa de agua contenida en dicho tanque, asegurando así la inmovilización y la estabilidad del mástil de sujeción (4) fijado sobre dicha placa base (6).

Description

Dispositivo amovible que permite la natación estacionaria en una piscina sobre suelo o piscina autoportante.

La presente invención se refiere a un dispositivo amovible que permite la natación estacionaria en una piscina sobre suelo o piscina autoportante.

Más precisamente, la invención se refiere a un dispositivo que permite nadar de manera estacionaria en un tanque apto para contener un volumen de agua relativamente poco importante, en particular una piscina de dimensiones reducidas, preferiblemente amovible o sobre suelo.

Se pretende en particular aplicar la invención a la natación estacionaria en pequeñas piscinas sobre suelo, tales como piscinas desmontables, constituidas por ejemplo por una bolsa estanca y flexible o "liner" mantenido en forma por una estructura periférica rígida o flexible, permitiendo la invención moverse en el centro de dichas piscinas, para nadadores confirmados con o sin aleta, o para nadadores debutantes durante un curso de aprendizaje.

La invención es también aplicable al equipamiento de tanques o piscinas destinados a ser utilizados para la recuperación de la forma física o para la reeducación, bajo control médico o no, de personas convalecientes de enfermedades o de accidentes y para las cuales la práctica de la natación en piscinas de grandes dimensiones sería prematura y desaconsejada, incluso peligrosa.

La mayoría de los tanques de agua que permiten la natación estacionaria utilizan tiras de sujeción, elásticas o no, que conectan al nadador equipado con un arnés o con un cinturón ventral, con uno o varios puntos fijos dispuestos sobre el borde de la piscina o sobre el fondo de la piscina. La invención se refiere a un sistema que pone en práctica un método de este tipo.

En los documentos US-4 247 096, US-4 577 859, US-4 527 795, US-6 251 049, GB-2 214 800, GB-2 382 525, WO-2002/09824, WO-2004/01827, el nadador está conectado, mediante una tira elástica o no elástica (US-4 527 795), con un punto fijo constituido generalmente por un anillo solidario del borde de la piscina, o con una estructura rígida amarrada fijamente en uno de los bordes de extremo de la piscina, o con la parte superior de un mástil rígidamente implantado en el suelo, al exterior del tanque, a fin de permitir bloquear o atenuar los efectos de progresión del nadador en el tanque.

Los dispositivos descritos en los documentos antes mencionados, se aplican necesariamente a piscinas o a tanques de natación ejecutados en un material sólido y rígido que permite fijar los puntos de sujeciones en las paredes de dichos tanques o piscinas, o en un mástil implantado en el suelo, al exterior y cerca de estos últimos.

Los dispositivos conocidos antes mencionados no permiten su puesta en práctica sobre piscinas flexibles desmontables, tales como las que están formadas por una bolsa de agua sostenida por un anillo hinchable o, más generalmente, las que están constituidas por un "liner" colocado sobre el suelo, cuya superficie de fondo, que se apoya directamente sobre el suelo, puede no ser perfectamente plana.

Además, las piscinas que tienen uno o varios puntos de anclaje sobre sus bordes, son una fuente de heridas potencial, por ejemplo, cuando hay niños jugando a juegos de agua y presentan, por otra parte, un aspecto inestético por la presencia de los dispositivos auxiliares fijados sobre el borde de las piscinas.

La invención se propone aportar una solución simple y económica a los problemas antes mencionados no resueltos por los procedimientos y dispositivos del estado de la técnica.

Según la invención, este objetivo se consigue gracias a un dispositivo tal como está reivindicado en las reivindicaciones anexas.

Este dispositivo puede utilizarse sobre todas las piscinas flexibles, tales como las que están constituidas por un "liner" o rígidas, tales como los tanques de natación descritos en el estado de la técnica o cualquier otra piscina, instalando un punto fijo amovible mantenido por dicha piscina.

Este dispositivo amovible puede ser utilizado puntualmente sobre las piscinas, permitiendo guardar el aspecto estético original de dichas piscinas sin modificación de sus estructuras. Además, la ausencia de asperidad sobre el borde o reborde de la piscina, permite anticipar cualquier riesgo de herida, por ejemplo cuando niños pequeños juegan a juegos de agua.

Los objetivos, características y ventajas antes mencionados y otros más, resaltarán mejor en la descripción que sigue, y en los dibujos anexos, en los cuales:

- La figura 1 es una vista de lado, de carácter esquemático, y en corte longitudinal, de un ejemplo de realización del dispositivo de natación puesto en práctica en una piscina de tipo "autoportada" con anillo hinchable y mantenido sobre el suelo por dicha piscina.

- La figura 2 es una vista frontal del extremo de la piscina equipada con este dispositivo de natación.

- La figura 3 es una vista de lado de la placa de base de anclaje del dispositivo de natación.

- La figura 4 es una vista desde arriba de la figura 3.

- La figura 5 es una vista posterior de dicha placa base de anclaje.

- La figura 6 es una vista frontal del mástil de enganche de la tira del dispositivo de natación.

\vskip1.000000\baselineskip

Se hace referencia a dichos dibujos para describir un ejemplo interesante, si bien en absoluto limitativo, de realización y de puesta en práctica del dispositivo según la invención.

En la descripción y las reivindicaciones de la presente Solicitud, la expresión "sobre suelo" y la palabra "autoportante" designan piscinas que se colocan sobre el suelo S, sin preparación costosa (no hay excavación), el suelo está sólo nivelado y despejado de raíces prominentes y de piedras indeseables.

Se ha representado, en la figura 1, una piscina sobre suelo desmontable 1, equipada con un dispositivo amovible que permite la natación estacionaria. Según la aplicación interesante ilustrada, esta piscina es de tipo conocido en sí, que comprende una bolsa estanca y flexible 1a ó "liner", mantenida en forma por un rollo periférico hinchable 1b, y que se apoya directamente sobre el suelo S, en posición de utilización.

El dispositivo que permite la natación estacionaria incluye un equipo 2 destinado a ser colocado alrededor del cuerpo de un nadador N y que puede estar constituido por un cinturón, un arnés, un talabarte o similar, preferiblemente de enganche rápido y una tira flexible de retención 3, fijada, o que se fija, mediante uno de sus extremos equipado con un sistema de enganche rápido, a dicho equipo.

El nadador (N) es enganchado a uno de los extremos de la tira flexible 3, mediante un cinturón pélvico ancho 2 ó por un arnés, de fijación y largaje rápido, ajustable con un punto de fijación o de enganche, en la espalda en medio de los lomos del nadador (N). Dicho cinturón 2 ó arnés, está realizado en un material inerte frente a los productos normalmente utilizados en las piscinas.

La tira flexible de retención 3 está ventajosamente constituida por una tira dotada de una capacidad de alargamiento elástico tal como un cordón o una correa elástica o dispositivo similar.

Según una disposición característica, el dispositivo según la invención comprende también al menos un mástil rígido de sujeción 4 provisto, en su porción superior, de al menos un punto de anclaje 5 que permite la fijación del otro extremo de la tira de retención 3, y de al menos una placa base de anclaje 6 fijada, o dispuesta para poder ser fijada de manera amovible, a la base de dicho mástil de sujeción.

El mástil de sujeción 4 puede estar formado por un tubo rígido, realizado por ejemplo en aluminio, en fibra de carbono o en resina aramida tal como "Kevlar" (Marca registrada), preferiblemente de sección cilíndrica. Según el ejemplo ilustrado (figura 6) el tubo está curvado en su parte superior para formar dos patas 7 que se separan la una de la otra y terminan en su parte inferior por dos segmentos rectilíneos 8. En su parte superior, las patas 7 están conectadas por unos refuerzos transversales escalonados 9a, 9b, 9c, preferiblemente formados por unas barras planas, rectangulares, fijadas de manera espaciada a dichas patas 7, por ejemplo mediante soldadura, termosoldadura o encoladura, y provistas de un orificio 5a, 5b, 5c en su centro.

Los refuerzos transversales espaciados 9a, 9b, 9c asociados, respectivamente, a los orificios 5a, 5b, 5c, forman puntos fijos de enganche para la tira de retención 3.

Según el ejemplo ilustrado, el mástil de sujeción propiamente dicho 4 está destinado a ser fijado rígidamente, de manera amovible, sobre dos placas base de anclaje 6.

En este caso, las partes inferiores 8 de las patas 7 están provistas de orificios 10 de ejes perpendiculares a dichas partes y destinados a permitir el paso del vástago de un órgano de fijación (no representado).

Está claro que el mástil de sujeción podría estar constituido por una única columna fijada, por medio de su base, o dispuesta para poder ser fijada, sobre una única placa base de anclaje (6).

La placa base de anclaje 6 ó cada placa base de anclaje 6 puede estar fijada permanentemente al extremo inferior de la pata o de las patas 7 del mástil de sujeción propiamente dicho 4, ó fijada de manera amovible a dicho extremo por cualquier sistema y órganos de fijación apropiados.

Según el ejemplo de realización ilustrado, el dispositivo según la invención comprende dos placas base de anclaje 6 que se fijan, cada una, al extremo inferior 8 de una pata 7 del mástil de sujeción 4.

La placa base de anclaje 6 ó cada placa base de anclaje 6 se extiende lateralmente con respecto a la base del mástil de sujeción 4, está constituida principalmente por una placa 12 que presenta una forma alargada y una longitud L tal que la mayor parte l de esta longitud pueda ser deslizada debajo de uno de los extremos del tanque de agua sobre suelo o autoportante, de manera que quede firmemente bloqueada en posición estacionaria por el peso del agua contenida en el tanque.

La placa base de anclaje 6 ó cada placa base de anclaje 6 incluye una superficie plana 12a de apoyo sobre el suelo y está provista, sobre su cara superior, de medios que permiten su fijación amovible al extremo inferior 8 de al menos una pata 7 del mástil de sujeción 4.

Según el ejemplo ilustrado, cada placa base de anclaje 6 está provista, sobre su cara superior, de un tubo 11 dispuesto cerca de su extremo posterior y que delimita la porción l de su longitud destinada a ser deslizada debajo de uno de los extremos de la piscina que se apoya sobre el suelo.

En posición de ensamblaje, las partes inferiores rectilíneas 8 de las patas 7 encajan en los tubos 11 de las placas base 6 del dispositivo de natación estacionaria, presentando dichos tubos una sección, por ejemplo, circular y en adecuación con la forma de las partes inferiores rectilíneas 8 de las patas 7, y ligeramente superior a la sección de dichas partes 8 de dichas patas 7, permitiendo su inserción y extracción sin forzar. El tubo 11 incluye orificios transversales 13 practicados según un entreeje idéntico a la separación realizada para los orificios 10 de las patas 7, de tal modo que el vástago de un medio de fijación, constituido por ejemplo por un tornillo y una tuerca, pueda atravesar los orificios 10 y los orificios 13, fijando de este modo el mástil 4 a las dos placas base de anclaje 6, cuando el mástil 4 es insertado y está bloqueado en dichos tubos 11.

El tubo 11 está inclinado hacia atrás en un cierto ángulo, que permite, después de colocar el mástil 4, obtener una inclinación de este último hacia el exterior de la piscina, formando el mástil de sujeción implantado de este modo, un ángulo obtuso, por ejemplo del orden de 100º con la placa 12.

El tubo 11 puede estar reforzado por al menos una nervadura 14 dispuesta principalmente hacia atrás de este último, permitiendo contener los esfuerzos del mástil 4 y rigidificar dicho tubo 11.

La posición de los orificios 13 permite montar y fijar el mástil 4 y las placas base 6 de tal manera que el eje principal (a) de dichas placas base se encuentre dispuesto ortogonalmente con respecto a la recta que conecta la base de las dos patas 7 del mástil 4.

La placa base de anclaje 6 ó cada placa base de anclaje 6 puede estar realizada en un material similar al del mástil 4 y puede incluir sobre su cara superior, una nervadura dispuesta a lo largo de su eje principal (a), estando realizada esta nervadura directamente por embutición, o siendo añadida, por ejemplo mediante soldadura de una placa doblada en forma de "V" invertida.

Los tubos 11 que sirven de alojamiento para las partes inferiores 8 de las patas 7 del mástil 4 están fijados rígidamente sobre la placa plana 12, por ejemplo, mediante soldadura, termosoldadura o encoladura, y quedan rigidificados por al menos la nervadura 14. Los extremos de la placa plana 12 que forman la placa base 6 incluyen formas redondas no agresivas y dicha placa tiene una forma que se estrecha en dirección hacia delante.

Los orificios 5a, 5b, 5c practicados en las barras de refuerzo escalonadas 9a, 9b, 9c, del mástil 4, representan diferentes puntos fijos 5, que permiten el enganche de la tira de retención elástica 3 según diferentes alturas, permitiendo ajustar la inclinación de dicha tira de retención con respecto a la horizontal formada por la superficie de agua contenida en la piscina.

El ajuste de la inclinación de la tira de retención elástica 3, modificando el punto de enganche fijo 5, permite adaptar el dispositivo de natación al nivel del nadador (N) que se desplaza en la piscina. Para nadadores que tienen un muy buen nivel de natación, la fijación de la tira elástica 3 al mástil 4 deberá estar en el punto de anclaje más bajo 5c. A la inversa, para nadadores debutantes, la fijación de la tira elástica 3 al mástil 4 deberá estar en el punto de anclaje más alto 5a, permitiendo una sujeción del nadador (N). Al menos un punto de fijación intermedio 5b permite ajustar la inclinación de la tira elástica a los diferentes niveles de los nadadores presentes en el tanque de natación.

Se comprende que el dispositivo según la invención puede ser instalado fácil y rápidamente, por una sola persona, sobre una piscina sobre suelo de tipo autoportante corriente. En efecto, sólo basta, en caso necesario, después de encajar y bloquear el extremo inferior del mástil 4 ó de las patas 7 de éste, en la o en las placas base de anclaje 6, deslizar esta o estas placas base 6 de forma alargada extendidas lateralmente con respecto al eje del mástil 4 ó de las patas 7 de este último, debajo del extremo de la piscina antes de llenarla completamente de agua, y enganchar luego la tira de retención 3 al mástil de sujeción y al equipo corporal 2, respectivamente. La retirada del dispositivo puede realizarse también fácil y rápidamente.

Claims (10)

1. Dispositivo que permite la natación estacionaria en una piscina sobre suelo o autoportante, que incluye: un equipo (2) destinado a rodear el cuerpo del nadador, constituido por ejemplo por un cinturón o un arnés; una tira flexible de retención (3), fijada o que se fija mediante uno de sus extremos, a dicho equipo, al menos un mástil de sujeción (4) provisto, en su porción superior, de al menos un punto de enganche (5) que permite la fijación del otro extremo de la tira de retención (3), caracterizado porque la base del mástil de sujeción (4) está provista, o dispuesta para estar provista de manera amovible, de al menos una placa base de anclaje (6) que se extiende lateralmente con respecto a la base del mástil (4), teniendo esta placa base (6) una forma alargada y una dimensión tal que una porción importante (l) de su longitud (L) pueda ser deslizada debajo de uno de los extremos de un tanque de agua (1) apoyado sobre el suelo (S), de modo que se encuentre firmemente bloqueada por la masa de agua contenida en dicho tanque, asegurando así la inmovilización y la estabilidad del mástil de sujeción (4) fijado sobre dicha placa base (6).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la tira de sujeción (3) está dotada de una capacidad de alargamiento elástico.

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el mástil de sujeción (4) incluye, en su porción superior, una pluralidad de puntos de enganche escalonados (5a, 5b, 5c) para la fijación selectiva de la tira de retención (3) a diferentes alturas.

4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el mástil de sujeción (4) forma un ángulo obtuso con la o las placas base de anclaje (6).

5. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el mástil de sujeción (4) incluye dos patas (7).

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque las dos patas (7) del mástil de sujeción (4) están conectadas, en su parte superior, por unas traviesas escalonadas de enganche (9a, 9b, 9c).

7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el o los extremos inferiores (8) del mástil de sujeción (4) y la o las placas base de anclaje (6) están dispuestas de manera complementaria para permitir su ensamblaje rígido amovible.

8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque incluye dos placas base de anclaje (6) fijadas permanentemente o aptas para ser fijadas de manera amovible, cada una, al extremo inferior de una de las patas (7) del mástil de sujeción (4).

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque la o las placas base de anclaje (6) están provistas, cerca de su extremo posterior, de un tubo (11) que permite el encaje de la parte inferior (8) del mástil de sujeción (4) o de una de las patas (7) de este último.

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque el o los tubos (11) y la o las partes inferiores (8) del mástil de sujeción (4) incluyen orificios (13, 10) que permiten hacer pasar el vástago de un medio de fijación a través de dichos tubos (11) y de dichas partes inferiores (8).