ES2326544T3 - Dispositivo de garras de extension para un aparato de instalacion empotrado. - Google Patents

Dispositivo de garras de extension para un aparato de instalacion empotrado. Download PDF

Info

Publication number
ES2326544T3
ES2326544T3 ES06005774T ES06005774T ES2326544T3 ES 2326544 T3 ES2326544 T3 ES 2326544T3 ES 06005774 T ES06005774 T ES 06005774T ES 06005774 T ES06005774 T ES 06005774T ES 2326544 T3 ES2326544 T3 ES 2326544T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
extender
spring
leaf spring
support ring
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06005774T
Other languages
English (en)
Inventor
Gunter Schulte-Lippern
Guido Stumpf
Rolf Burghardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Application granted granted Critical
Publication of ES2326544T3 publication Critical patent/ES2326544T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo de garras de extensión para un aparato de instalación empotrado (1), en el que un muelle de ballesta con forma de Y (19) sirve para el retroceso de extensores (13) fijados en el anillo de soporte (3), caracterizado - por que las dos ramas de muelle de ballesta (23, 24) se insertan en aberturas (10, 11) del anillo de soporte (3) y se acodan para la fijación, - por que al menos una rama de muelle de ballesta (23, 24) está provista de un tope de muelle de ballesta (25), que limita la inserción de las ramas de muelle de ballesta en las aberturas (10, 11), - por que el extensor (13) en su placa de base (14) presenta una leva de deslizamiento (16), que se desliza durante la rotación del extensor a lo largo de una sección de deslizamiento (26) del muelle de ballesta (19), - por que el anillo de soporte (3) para la guía de los extensores (13) está provista de cámaras de extensor (5), donde una cámara de extensor (5) presenta una pared de base (6) unida con el anillo de soporte (3), en la que se proporcionan a ambos lados paredes laterales (7, 8), en las que se proporcionan paredes de limitación (9) acodadas hacia el espacio interior formado de la cámara de extensor y - por que la pared de base (6) presenta entalladuras (12) para el tope de extensor, donde un extensor (13) encaja con el lado frontal de su placa de base (14) en la hendidura entre entalladuras (12) y paredes de limitación (9).

Description

Dispositivo de garras de extensión para un aparato de instalación empotrado.
La invención se refiere a un dispositivo de garras de extensión para un aparato de instalación empotrado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación. Un dispositivo de garras de extensión de este tipo para un aparato de instalación empotrado se conoce a partir del documento EP 1 089 412 A1. La invención puede emplearse, a modo de ejemplo, en enchufes, interruptores, pulsadores, reguladores de luz y similares.
A partir del documento EP 1 089 412 A1 se conoce un dispositivo de garras de extensión para aparatos de instalación, en el que en cada garra de extensión se proporciona preferiblemente un elemento elástico -muelle de ballesta de fleje de acero inoxidable para muelles- como elemento de retroceso para el retroceso de la garra de extensión extendida desde una segunda ubicación a una primera ubicación. Cada elemento de retroceso está pretensado y se apoya con un extremo en la placa de soporte, mientras que actúa con el otro extremo en la garra de extensión asignada. Por lo tanto, un retroceso de las garras de extensión a la ubicación de montaje o desmontaje funciona incluso aún después de años.
A partir del documento DE 38 23 117 C2 se conoce una fijación de garras de extensión para aparatos de instalación a instalar en cajas de incorporación de pared empotradas en la que se fija una primera rama de garra de extensión mediante un tornillo de ajuste en partes del anillo de soporte y en una segunda rama de garra de extensión, angulado con respecto a esto, se fija el extremo libre de una segunda rama de muelle de ballesta de un muelle de ballesta angulado, con deformación elástica, proporcionado como elemento elástico. La segunda rama de muelle de ballesta y la segunda rama de garra de extensión se orientan de forma paralela. En el extremo libre de la primera rama de muelle de ballesta se configura una pieza de arco deslizante situado sobre partes del anillo de soporte y apoyado en el mismo con pre-tensión.
A partir del documento DE 1 515 601 A1 se conoce un aparato de instalación empotrado con garras de extensión con forma angulada que sirven para su fijación en cajas de pared empotradas, que poseen ramas de extensión laterales. Las garras de extensión están bajo presión del muelle en dirección de su posición inicial por elementos elásticos dispuestos debajo de sus ramas superiores, por ejemplo, muelles de ballesta, muelles helicoidales, muelles de brazos o similares.
A partir del documento DE-U-299 01 709 se conoce un aparato de instalación para la instalación eléctrica, con un armazón de soporte que sujeta un zócalo de aparato así como con al menos una garra de extensión, que se sujeta por sus ramas de sujeción mediante un tornillo de ajuste en el armazón de soporte y en cuyas ramas de garra actúa desde el exterior un elemento elástico. Las ramas de muelle del elemento elástico agarran en la fijación del extensor un travesaño troquelado del armazón de soporte, es decir, entre este travesaño y la rama del armazón de soporte se forma una ranura de paso, detrás de la que se inserta el muelle de extensión con sus ramas. Al menos una elevación proporcionada en el lado externo en la rama de garra de la garra de extensión está flanqueada por las ramas de muelle de tal manera, que el muelle de extensión se coloca en la rama de garra de forma desplazable longitudinalmente.
La invención se basa en el objetivo de indicar un dispositivo de garras de extensión estructurado de forma sencilla y muy eficaz para un aparato de instalación empotrado.
Este objetivo se resuelve en relación con las características del preámbulo de acuerdo con la invención por las características indicadas en la parte caracterizante de la reivindicación.
Las ventajas que se pueden conseguir con la invención consisten particularmente en que se puede producir/montar el dispositivo de garras de extensión propuesto de modo resistente al envejecimiento, seguro en el funcionamiento y económico.
Se pueden obtener ventajas adicionales a partir de la siguiente descripción.
La invención se explica a continuación mediante los ejemplos de realización representados en el dibujo. Se muestra:
En la Figura 1, una "representación despiezada" de un aparato de instalación empotrado,
En la Figura 2, una vista en perspectiva de un grupo constructivo de anillo de soporte,
En la Figura 3, una vista lateral de un grupo constructivo de anillo de soporte,
En la Figura 4, un retroceso de extensor antes del montaje del aparato de instalación,
En la Figura 5, un retroceso de extensor después del montaje del aparato de instalación,
En la Figura 6, la estructura de una cámara de extensor con detalle,
En la Figura 7, un corte por una cámara de extensor con componentes de construcción insertados,
En la Figura 8, un aparato de instalación empotrado completo.
En la Figura 1 se representa una "representación despiezada" de un aparato de instalación empotrado. El aparato de instalación empotrado 1 consiste en los siguientes componentes de construcción:
\bullet
un inserto de aparato 2, por ejemplo, un inserto de interruptor, un inserto de enchufe o un inserto de enchufe de altavoces,
\bullet
un anillo de soporte 3,
\bullet
dos extensores 13,
\bullet
dos muelles de ballesta 19 de acero inoxidable con buenas propiedades elásticas para el retroceso de extensor (en la sección izquierda se muestra el estado inicial de un muelle de ballesta todavía no montado y en la sección derecha, un muelle de ballesta montado con ramas de muelle de ballesta acodadas),
\bullet
dos tornillos de extensor 28,
\bullet
dos tuercas de extensor 29.
El muelle de ballesta 19 presenta una estructura con forma de Y, con una rama de base 20, en cuyas secciones terminales hacia el primer lado se moldean dos ramas de muelle de ballesta 23, 24 y en cuya sección intermedia hacia el segundo lado se moldea una sección de deslizamiento 26, donde la última desemboca en una sección terminal redondeada 27, lo que, por un lado, evita cantos afilados y, por otro lado, impide una obstaculización de la tuerca de extensor. Al menos una rama de muelle de ballesta 24, 25 posee un tope de muelle de ballesta 25 moldeado en el lado del borde.
El anillo de soporte 3 presenta dos cámaras de extensor 5 opuestas, que se fijan respectivamente por una pared de base 6 en el anillo de soporte. En cada pared de base 6 se proporcionan a ambos lados paredes laterales, de manera que se produce una configuración con forma de U en el corte transversal de la cámara de extensor 5. Estas paredes laterales están provistas, orientadas hacia el anillo de soporte 3, de paredes de limitación 9 acodadas hacia el espacio interior formado de la cámara de extensor. Cada pared de base 6 posee entalladuras 12 para el tope de extensor. Para el paso de las dos ramas de muelle de ballesta 23, 24 se proporcionan dos aberturas 10, 11 en la pared de base 6 de la cámara de extensor 5.
Un extensor 13 se configura con forma de U, consistiendo en una placa de base 14 provista de una escotadura central 15 con ramas de extensor 17, 18 a ambos lados. En el lado frontal orientado hacia el exterior en el estado montado, la placa de base 14 está provista en el centro de una leva de deslizamiento 16.
En la Figura 2 se representa una vista en perspectiva de un grupo constructivo de anillo de soporte. Un grupo constructivo de anillo de soporte de este tipo consiste en
\bullet
un anillo de soporte 3 con un paso central 4 (para el alojamiento del inserto de aparato 2)
\bullet
dos extensores 13
\bullet
dos muelles de ballesta 19
\bullet
dos tornillos de extensor 28.
\bullet
dos tuercas de extensor 29
En la Figura 3 se representa una vista lateral de un grupo constructivo de anillo de soporte. Se puede distinguir que las ramas de muelle de ballesta 23, 24 se introducen a través de las aberturas 10, 11 que se ha mencionado anteriormente en la pared de base de la cámara de extensor, donde los topes de muelle de ballesta 25 se ajustan a la pared de base 6 de la cámara de extensor. Después del acodamiento de las secciones terminales de las ramas de muelle de ballesta 23, 24 se produce la fijación deseada de los muelles de ballesta 19 en el anillo de soporte 3. Las secciones de deslizamiento 26 de los muelles de ballesta 19 presionan a resorte contra las levas de deslizamiento 16 de los extensores 13.
En la Figura 4 se representa un retroceso de extensor antes del montaje del aparato de instalación. En esta posición de desmontaje, las ramas de extensor 17, 18 se disponen aproximadamente en ángulo recto con respecto al anillo de soporte 3. Se puede distinguir el muelle de ballesta 19, cuyo tope de muelle de ballesta 25 se ajusta a la placa de base 6 de la cámara de extensor 5. El muelle de ballesta 19 presenta en su rama de base 20 dos perforaciones 21, 22, que sirven como perforaciones de centrado para el montaje. La leva de deslizamiento 16 se pone en contacto a resorte con la sección de deslizamiento 26 del muelle de ballesta 19 cerca de la sección terminal 27. Debajo de la leva de deslizamiento 16 se puede distinguir la tuerca de extensor 29.
En la Figura 5 se representa un retroceso de extensor después del montaje del aparato de instalación. Esta posición de montaje se provoca por el giro correspondiente (apriete) del tornillo de extensor 28 con respecto a la tuerca de extensor 29. Se establece el momento de retroceso de extensor de los muelles de ballesta. La leva de deslizamiento 16 se desliza con resistencia al deslizamiento reducida a lo largo de la sección de deslizamiento 26. La desviación máxima de un extensor se alcanza en cuanto su placa de base 14 se ajusta a las paredes de limitación 9 de las paredes laterales 7, 8. En la posición extendida, las ramas de extensor 17, 18 se desvían hacia el exterior, de tal manera que sus garras de extensión del lado terminal pueden encajar en la pared lateral de una caja empotrada. La leva de deslizamiento 16 se pone en contacto con la sección de deslizamiento 26 del muelle de ballesta 19 cerca de la rama de base 20.
Para el desmontaje de un aparato de instalación empotrado 1 se sueltan los tornillos de extensor 28, de manera que las ramas de extensor 17, 18, como consecuencia del momento de retroceso de extensor de los muelles de ballesta giran hacia el inserto de aparato 2 desde la posición de montaje de vuelta a la posición de desmontaje. Ahora es posible extraer el aparato de instalación de la caja empotrada.
En la Figura 6 se representa la estructura de una cámara de extensor con detalle. La cámara de extensor 5 consiste en la pared de base 6 moldeada en el anillo de soporte 3, en la que se dispone en el lado terminal a ambos lados una pared lateral 7, 8, de manera que en el corte transversal se produce una configuración con forma de U. Estas paredes laterales 7, 8 limitan la movilidad lateral de un extensor insertado 13. En los cantos superiores de las paredes laterales 7, 8 se moldean paredes de limitación 9, que limitan la movilidad de un extensor insertado 13 hacia arriba. La pared de base 6 está provista dentro del espacio predefinido por las paredes laterales 7, 8 y las paredes de limitación 9 para la inserción de un extensor 13 de entalladuras 12, de manera que un extensor 13, con el lado frontal de su placa de base 14, puede encajar en la hendidura entre entalladuras 12 y paredes de limitación 9, por lo que
\bullet
por un lado, se posibilita una inclinación de la placa de base 14 dentro de límites predefinidos -donde el eje de inclinación "imaginario" tiene un recorrido en la hendidura que se ha definido anteriormente,
\bullet
por otro lado, se evita en cualquier posición una caída del extensor 13 hacia arriba o abajo o un doblamiento de los extensores durante el transporte del aparato de instalación.
En la Figura 7 se representa un corte por una cámara de extensor con componentes constructivos insertados. Los siguientes componentes constructivos están insertados en la cámara de extensor 5:
\bullet
un extensor 13,
\bullet
un muelle de ballesta 19 con tope de muelle de ballesta 25 ajustado a la pared de base 6,
\bullet
un tornillo de extensor 28,
\bullet
una tuerca de extensor 29.
Se puede distinguir bien cómo la arista externa de la placa de base 14 encaja en la hendidura entre entalladura 12 y pared de limitación 9.
En la Figura 8 se representa un aparato de instalación empotrado 1 completo, formado a partir del inserto de aparato 2 -en este documento, un inserto de interruptor- y un grupo constructivo de anillo de soporte con anillo de soporte 3.
El montaje de un muelle de ballesta 19 en el anillo de soporte 3 se realiza de forma totalmente automática, agarrándose el muelle de ballesta por sus perforaciones 21, 22 por una herramienta configurada de forma adecuada de un autómata de fabricación e insertándose con sus ramas de muelle de ballesta 23, 24 en las aberturas 10, 11 de la cámara de extensor 5 con pre-tensión, hasta que el tope de muelle de ballesta 25 se ajuste a la pared de base 6. La fijación en el anillo de soporte 3 se realiza por acodamiento de las secciones terminales de las ramas de muelle de ballesta 23, 24.
Lista de referencias:
1
aparato de instalación empotrado
2
inserto de aparato
3
anillo de soporte
4
paso para inserto de aparato
5
cámara de extensor
6
pared de base
7
pared lateral
8
pared lateral
9
pared de limitación
10
abertura para el alojamiento de una rama de muelle de ballesta
11
abertura para el alojamiento de una rama de muelle de ballesta
12
entalladura para tope de extensor
13
extensor
14
placa de base
15
escotadura
16
leva de deslizamiento
17
rama de extensor
18
rama de extensor
19
muelle de ballesta
20
rama de base
21
perforación
22
perforación
23
rama de muelle de ballesta
24
rama de muelle de ballesta
25
tope de muelle de ballesta
26
sección de deslizamiento
27
sección terminal
28
tornillo de extensor
29
tuerca de extensor

Claims (1)

1. Dispositivo de garras de extensión para un aparato de instalación empotrado (1), en el que un muelle de ballesta con forma de Y (19) sirve para el retroceso de extensores (13) fijados en el anillo de soporte (3), caracterizado
- por que las dos ramas de muelle de ballesta (23, 24) se insertan en aberturas (10, 11) del anillo de soporte (3) y se acodan para la fijación,
- por que al menos una rama de muelle de ballesta (23, 24) está provista de un tope de muelle de ballesta (25), que limita la inserción de las ramas de muelle de ballesta en las aberturas (10, 11),
- por que el extensor (13) en su placa de base (14) presenta una leva de deslizamiento (16), que se desliza durante la rotación del extensor a lo largo de una sección de deslizamiento (26) del muelle de ballesta (19),
- por que el anillo de soporte (3) para la guía de los extensores (13) está provista de cámaras de extensor (5), donde una cámara de extensor (5) presenta una pared de base (6) unida con el anillo de soporte (3), en la que se proporcionan a ambos lados paredes laterales (7, 8), en las que se proporcionan paredes de limitación (9) acodadas hacia el espacio interior formado de la cámara de extensor y
- por que la pared de base (6) presenta entalladuras (12) para el tope de extensor, donde un extensor (13) encaja con el lado frontal de su placa de base (14) en la hendidura entre entalladuras (12) y paredes de limitación (9).
ES06005774T 2005-04-08 2006-03-21 Dispositivo de garras de extension para un aparato de instalacion empotrado. Active ES2326544T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005016083 2005-04-08
DE102005016083A DE102005016083A1 (de) 2005-04-08 2005-04-08 Spreizkrallenvorrichtung für ein Unterputz-Installationsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2326544T3 true ES2326544T3 (es) 2009-10-14

Family

ID=36644272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06005774T Active ES2326544T3 (es) 2005-04-08 2006-03-21 Dispositivo de garras de extension para un aparato de instalacion empotrado.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1710881B1 (es)
AT (1) ATE432550T1 (es)
DE (2) DE102005016083A1 (es)
ES (1) ES2326544T3 (es)
NO (1) NO336444B1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009050526A1 (de) * 2009-10-23 2011-04-28 Abb Ag Unterputz-Elektro-Installationsgerät mit Spreizen
FR2956259B1 (fr) * 2010-02-09 2014-08-29 Legrand France Accessoire comportant une griffe de fixation d'un support d'appareillage a une boite murale et appareillage electrique comportant un tel accessoire
FR2959882B1 (fr) * 2010-05-04 2014-10-31 Legrand France Appareillage electrique encastrable a etancheite amelioree
FR2975233B1 (fr) * 2011-05-13 2013-05-03 Legrand France Support d'appareillage equipe de griffes deployables et retractables
FR2975235B1 (fr) 2011-05-13 2013-05-03 Legrand France Support d'appareillage a griffe escamotable sous l'action d'un ecrou pivotant, appareillage electrique comprenant un tel support
FR2975234B1 (fr) * 2011-05-13 2013-05-03 Legrand France Support d'appareillage a griffes escamotables
FR2989527B1 (fr) * 2012-04-12 2016-02-19 Legrand France Chaussette d'etancheite pour appareillage electrique encastrable
DE102013107704B3 (de) * 2013-07-19 2014-05-08 Insta Elektro Gmbh Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
FR3051289B1 (fr) * 2016-05-13 2021-11-12 Groupe Adeo Appareillage electrique equipe de systemes de fixation a griffes
DE102020112731A1 (de) * 2020-05-11 2021-11-11 Schneider Electric Industries Sas Befestigungsanordnung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3823117C2 (de) * 1988-07-08 1994-04-14 Asea Brown Boveri Elektrisches Installationsgerät
DE4105795A1 (de) * 1991-02-23 1992-08-27 Sondershausen Elektro Rueckstellvorrichtung fuer befestigungskrallen elektrischer unterputz-installationsgeraete
DE29901709U1 (de) * 1999-02-01 2000-03-09 Popp Gmbh & Co Kg Installationsgerät zur Elektroinstallation
DE19946416A1 (de) * 1999-09-28 2001-04-05 Kopp Heinrich Ag Spreizkrallenvorrichtung für Installationsgeräte

Also Published As

Publication number Publication date
EP1710881A3 (de) 2007-06-20
EP1710881B1 (de) 2009-05-27
NO336444B1 (no) 2015-08-17
EP1710881A2 (de) 2006-10-11
DE102005016083A1 (de) 2006-10-12
DE502006003791D1 (de) 2009-07-09
NO20061622L (no) 2006-10-09
ATE432550T1 (de) 2009-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2326544T3 (es) Dispositivo de garras de extension para un aparato de instalacion empotrado.
ES2780698T3 (es) Borna de conexión
ES2871850T3 (es) Contacto de fijación por fuerza de resorte y borna de conexión para conductores eléctricos
ES2797691T3 (es) Borna de conexión y contacto de fijación por fuerza de resorte para la misma
ES2450053T3 (es) Dispositivo para la fijación de un conector
ES2577108T3 (es) Motor de corriente continua para el accionamiento de unidades de un automóvil
ES2700857T3 (es) Carcasa electrónica montada directamente
ES2818150T3 (es) Borna de resorte
ES2654406T3 (es) Dispositivo de accionamiento para un borne de conexión eléctrico
ES2420904T3 (es) Contacto de apriete para la conexión eléctrica de conductores
ES2249375T3 (es) Borne de conexion para conductores electricos.
ES2751942T3 (es) Borna de conexión con una guía del conductor con forma de nervio
ES2750006T3 (es) Bastidor para un cajón con un componente de pared insertable, cajón y mueble
ES2277180T3 (es) Terminal de conexion para su encaje sobre un elemento de soporte.
PT2911253T (pt) Resumo
ES2207445T3 (es) Tenazas.
ES2429988T3 (es) Conjunto de corredera
ES2907386T3 (es) Dispositivo para fijar un elemento de empuje, y método de montaje y desmontaje de un elemento de empuje
WO2001011250A1 (es) Dispositivo para la fijacion de componentes electricos
ES2329081T3 (es) Disposicion para la creacion de una union entre dos elementos de dispositivo de soporte de cables, asi como elemento de union.
ES2928548T3 (es) Cojinete de manilla, manilla de puerta o ventana con un cojinete de manilla
ES2253456T3 (es) Casquillo para lamparas con zocalos de dos calvijas.
ES2285636T3 (es) Portalamparas para lamparas inalambricas con casquillo rapido y lampara relacionada.
ES2942460T3 (es) Soporte universal para un terminal de telecomunicaciones
ES2426775T3 (es) Garras de fijación para equipos eléctricos