ES2326274T3

ES2326274T3 - Modulo de enfriamiento del aire y de deshumidificacion del aire, que comprende rejillas de tubos capilares, y procedimiento para su uso.

Info

Publication number: ES2326274T3
Application number: ES05772427T
Authority: ES
Inventors: Bechir Chahed
Original assignee: CLINA HEIZ und KUHLELEMENTE GM; CLINA HEIZ- und KUHLELEMENTE GmbH
Current assignee: CLINA HEIZ und KUHLELEMENTE GM; CLINA HEIZ- und KUHLELEMENTE GmbH
Priority date: 2005-07-28
Filing date: 2005-07-28
Publication date: 2009-10-06
Anticipated expiration: 2025-07-28
Also published as: DE502005007217D1; CN101208562A; US20110290454A1; CN100587346C; US20080223547A1; US20110290453A1; EP1907762B1; ATE430292T1; EP1907762A1; WO2007012344A1

Abstract

Módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con al menos un ventilador (17) para la climatización de una habitación, a base de esteras de tubos capilares plásticos compuestos por tubos distribuidores y colectores con tubos capilares flexibles que discurren entre ellos, que son alimentados con agua a una temperatura seleccionable, caracterizado porque las esteras de tubos capilares están configuradas en forma de un paquete compacto (1; 2; 3) de forma estable mediante la formación de capas (1), mediante enrollado (2) sin espacio interior ampliado o mediante enrollado (3) con una zona de núcleo definida (6) de tal modo que se obtiene un cuerpo similar a un paralepípedo rectangular, en el que uno o varios paquetes de esteras (1; 2; 3) están dispuestos en una carcasa (11) con orificios de manera que se crea una cámara de presión (12), a la que una corriente de aire (19) a tratar es continuamente suministrada mediante unos ventiladores (17), desde una habitación (9) que se va a climatizar, de modo que se origina una corriente de aire (10) a través del paquete o de los paquetes de esteras (1; 2; 3) fuera o dentro de la cámara de presión (12), debido a la diferencia de presión existente entre la cámara (12) de presión y la habitación (9).

Description

Módulo de enfriamiento del aire y de deshumidificación del aire, que comprende rejillas de tubos capilares, y procedimiento para su uso.

La invención se refiere a un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un elemento de transmisión térmica de esteras de tubos capilares plásticos configuradas en forma de un paquete compacto con un diseño externo casi en forma de paralepípedo rectangular, que refrigera y deshumidifica la corriente de aire guiada a través del paquete de esteras cuando el agua fría circula por los tubos capilares. La invención se refiere además a un procedimiento para operar el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en combinación con un techo de refrigeración. Una solución de este tipo sirve para refrigerar una habitación y deshumidificar el aire ambiente de manera descentralizada.

Los dispositivos compactos de transmisión térmica agua/aire están hechos por lo general de metal, usándose preferentemente el aluminio y el cobre debido a su alta conductibilidad térmica. Estos materiales son costosos, el gasto de procesamiento es elevado y en la mayoría de los campos de aplicación se produce a menudo la corrosión, sobre todo, como resultado de la formación de condensados.

A fin de evitar las desventajas mencionadas se ha demostrado que las esteras de tubos capilares plásticos son muy adecuadas como superficie de transmisión térmica. Estas tienen un uso variado, por ejemplo, para el diseño de techos de refrigeración y calefacción, paneles de refrigeración, etc., que constituyen a la vez superficies limitadoras de espacio. La transmisión térmica se realiza por conducción térmica, convección y radiación. Mediante estas construcciones se logra una refrigeración de la habitación, pero no pueden ni deben producir una refrigeración intensa del aire.

En el caso la de aplicación especial de la refrigeración del aire por convección es conocido (documento DE 198 06 207 C2) que las esteras de tubos capilares se disponen en un compartimiento, preferentemente plano, teniendo lugar la circulación del aire entre dos aberturas distanciadas verticalmente debido a las diferencias de densidad del aire en el compartimiento y la habitación. De aquí se deriva también el término de refrigeración silenciosa. El dispositivo de transmisión térmica funciona sólo en caso de una altura vertical del compartimiento apropiadamente elevada. La corriente de aire es relativamente pequeña y, por tanto, la potencia está limitada.

Se conoce también (documento DE 198 31 918 C2) que en caso de una construcción similar a la descrita antes (en DE 198 06 207 C2), la abertura superior del compartimiento se comunica con el aire externo y, por tanto, la calidad del aire en la habitación se mejora mediante la entrada de aire externo con una temperatura regulada.

Se conoce también una estera de tubos capilares plásticos para la refrigeración y la calefacción de habitaciones y/o baños de agua (documento DE 197 51 883 C2), que contiene también, entre otros, una estera de tubos capilares plásticos enrollada en espiral. Esta construcción se distingue por una lámina con resaltos (elevaciones), que está dispuesta entre las esteras de tubos capilares y mediante la que se forman canales. Mientras que una corriente de material circula a través de la estera de tubos capilares, la segunda corriente de material se conduce a través de los canales formados por la lámina. Desde el punto de vista hidráulico la gran pérdida de presión provocada por la resistencia a la corriente en la lámina resulta una particular desventaja. Desde el punto de vista termodinámico se producen varias desventajas en la solución con el enrollamiento en espiral. La lámina se encuentra en parte en contacto con los tubos capilares, de manera que no se crea una corriente libre alrededor de estos, reduciéndose así el coeficiente externo de transferencia de calor. En el caso de la disposición de una estera de tubos capilares con una corriente de líquido de entrada única se origina una conducción de contracorriente cruzada con un porcentaje pequeño de contracorriente debido a que la corriente secundaria de material está guiada axialmente. Si se seleccionan varias zonas de paso, la pérdida de presión aumenta en gran medida en la estera de tubos capilares. La temperatura de la corriente de material, guiada externamente, no es igual en la sección transversal del dispositivo de transmisión térmica, lo que puede resultar desventajoso especialmente en la salida.

Las desventajas mencionadas arriba se evitan mediante la solución según el documento DPMA 103 13 384.4 (número de solicitud europea 03016203.6) que se caracteriza por esteras de tubos capilares plásticos dispuestos en espiral con una zona de paso radial del aire. Sin embargo, resulta desventajosa la gran demanda de espacio debido a la geometría cilíndrica del dispositivo de transmisión térmica, por lo que el uso para la climatización de oficinas y viviendas sólo es posible de manera limitada.

Las soluciones conocidas, ya descritas, se regulan en la práctica sobre la base de la temperatura ambiente, por lo que la humedad del aire ambiente se ajusta sin existir una posibilidad de regulación activa.

La invención tiene el objetivo de cumplir los objetivos planteados para el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, que se describen a continuación:

-: Se ha de abarcar una gran superficie en el espacio más estrecho posible.

-: Las dimensiones externas del elemento de transmisión térmica se han de diseñar de modo que posibiliten el montaje en equipos y/o en espacios constructivos disponibles, por ejemplo, cavidades de techo sobre techos de refrigeración.

-: La construcción del módulo y especialmente del elemento de transmisión térmica ha de permitir un buen mantenimiento, así como la fácil sustitución del elemento de transmisión térmica.

-: Se ha de usar material anticorrosivo y antiincrustante para la superficie de transmisión térmica.

-: Se ha de realizar una conducción de la corriente que resulte ventajosa desde el punto de vista termodinámico.

-: Mediante una gran transferencia de calor por convección en la superficie del elemento de transmisión térmica se ha de obtener una refrigeración intensa del aire y una deshumidificación intensa del aire.

-: Ha de ser viable una regulación de la potencia sobre la base de la temperatura ambiente o sobre la base de la humedad del aire ambiente.

-: Durante el funcionamiento combinado del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un techo de refrigeración o con otras superficies de refrigeración en la habitación ha de ser posible una regulación activa de la temperatura ambiente y simultáneamente también de la humedad del aire ambiente.

El objetivo planteado se consigue según la invención mediante las características de las reivindicaciones 1 y 26. El uso de material anticorrosivo y antiincrustante para la superficie de transmisión térmica se logra mediante esteras de tubos capilares plásticos. Una buena transferencia de calor por convección en la superficie de transmisión térmica se obtiene mediante la entrada transversal de la corriente en los tubos capilares como resultado de la pequeña longitud termodinámica de sobrecorriente, condicionada por el diámetro pequeño de los tubos capilares (generalmente menor que 6 mm), y mediante la velocidad de circulación a través del paquete compacto de esteras. Se pueden eliminar las disposiciones de aletas en las superficies de transmisión térmica, que son usuales, por lo general, en los dispositivos de transmisión térmica, lo que posibilita una buena limpieza. Una gran superficie en el espacio más estrecho posible se obtiene mediante la tecnología compacta de plegado y/o enrollado de manera que la geometría externa del paquete se asemeja a un paralepípedo rectangular. Esto garantiza unas condiciones ideales para el uso en equipos, en espacios constructivos limitados, por ejemplo, en cavidades de techo, así como para la sustitución del elemento de transmisión térmica.

La forma permanente del paquete de esteras se puede obtener también mediante el uso único y/o adicional del efecto memoria, por ejemplo, mediante un tratamiento térmico previo.

En relación con la eficiencia termotécnica resulta ventajoso configurar la conducción del aire a través del paquete de esteras de manera que ésta se realice principalmente en contracorriente respecto a la circulación del agua.

El uso de paquetes de esteras con una zona de núcleo, idéntica a la cámara de presión para la distribución del aire, constituye una ventaja constructiva y termotécnica especial, ya que esta solución ocupa un espacio especialmente pequeño y la contracorriente, ventajosa desde el punto de vista termodinámico, está garantizada a priori.

Otras configuraciones ventajosas del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire son la disposición de sistemas distribuidores de aire en la cámara de presión, el uso de manguitos desplazables de entrada de aire en la cámara de presión y la configuración de la carcasa que favorece la entrada adecuada de aire en la habitación dependiendo de la disposición del módulo en la habitación. Así, por ejemplo, mediante modelos específicos de perforación en la carcasa y mediante un sistema de dirección de la corriente de aire se puede configurar una zona de paso transversal de aire o mediante el montaje de elementos de paso de aire en forma de ranura se puede generar un chorro libre rectangular o una corriente de aire de gran turbulencia, por ejemplo, mediante una zona de paso rotatorio de aire.

Resulta también ventajoso combinar las instalaciones antes mencionadas para la aspiración del aire, la distribución del aire o el paso del aire con dispositivos para el filtrado del aire.

La instalación horizontal del paquete de esteras con una zona de núcleo y su uso como cámara de presión posibilitan una construcción extremadamente plana que resulta adecuada en especial para el montaje en la cavidad de techo, por ejemplo, sobre techos o paneles de refrigeración suspendidos.

En una variante ventajosa se elimina toda la carcasa y sólo se usan placas de cierre para la zona de núcleo, en caso de paquetes de esteras con una zona de núcleo que se puede usar como cámara de presión, estando configurada al menos una placa de cierre con un orificio de entrada de aire.

El acondicionamiento uniforme del caudal de aire durante el paso a través del paquete de esteras se favorece mediante el montaje de cuerpos de cierre hermético en los extremos laterales de los paquetes de esteras con el fin de evitar o reducir las corrientes de aire de bypass.

En caso de cámaras grandes de presión o en aquellas con una extensión unilateral pronunciada desde el punto de vista geométrico y/o para la regulación gradual de la potencia del módulo, es ventajosa la instalación de varios ventiladores y/o piezas moldeadas que favorecen la conducción y la desviación del aire.

La distribución de la corriente de aire en la habitación que se va a climatizar, se puede mejorar también mediante el revestimiento del paquete de esteras con una lámina provista de perforaciones adaptadas o un tejido adecuado.

Una posibilidad especial para el aumento de la potencia, es decir, para la refrigeración y la deshumidificación del aire, se obtiene mediante el uso de varios paquetes de esteras dispuestos uno detrás de otro en la corriente de aire y compuestos de esteras de tubos capilares plásticos plegados y/o enrollados que se encuentran conectados por el lado del agua en contracorriente. Para seguir aumentando la potencia resultan adecuadas también varias entradas de agua fría en los paquetes de esteras situados de manera consecutiva.

En otra configuración, el aire externo se conduce parcial o exclusivamente a la cámara de presión, mediante lo que el caudal de aire externo necesario desde el punto de vista higiénico experimenta asimismo una variación de temperatura y/o humedad.

Con el fin de mejorar las condiciones termofisiológicas de los usuarios de la habitación puede resultar adecuado regular especialmente la temperatura de determinadas superficies de la habitación, por ejemplo, enfriar superficies calientes de ventanas o techos. A tal efecto, los módulos según la invención se han de disponer de manera que se produzca una corriente intensa de aire a lo largo de la placa, pared, etc. cuya temperatura va a ser regulada, aprovechando si es necesario, el efecto Coanda.

Además, el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire se puede usar también durante períodos en los que sea necesario calentar la habitación con agua caliente, en cuyo caso apoya o asume completamente la función calefactora de la habitación.

La potencia de los módulos se puede regular mediante todos los procedimientos conocidos y sus combinaciones (variación de la temperatura de entrada de agua, variación de la corriente de agua, variación del caudal de aire, por ejemplo, mediante la regulación del número de revoluciones, desconexión de ventiladores individuales, aprovechamiento de la fuerza de gravedad, etc.).

Con vistas a aumentar la eficiencia en relación con el uso de la energía primaria, el procedimiento se perfecciona al usarse en el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire del presente caso una temperatura baja del agua fría, que según el objetivo planteado provoca la deshumidificación por condensación del vapor de agua en el aire, y al usarse en el techo de refrigeración una temperatura del agua fría lo más alta posible, de modo que la refrigeración de la habitación tiene lugar con una pequeña corriente de energía, por ejemplo, con un alto porcentaje de energía ambiental.

Variantes especiales permiten el uso apropiado y con ahorro de espacio de los módulos de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con distintos tipos de techos de refrigeración. Por tanto, en caso de techos abiertos de refrigeración y paneles de refrigeración suspendidos resulta conveniente extraer el aire ambiente directamente por debajo del techo de la habitación, es decir, vía la superficie de refrigeración.

Al instalarse la invención en habitaciones grandes o en habitaciones individuales con un desarrollo temporal aproximadamente igual de la carga de refrigeración resulta adecuada la formación de zonas de regulación para un grupo de módulos de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con los respectivos techos de refrigeración y/o paneles de refrigeración. En correspondencia con la extensión local de las zonas de regulación es conveniente determinar las magnitudes de regulación, la temperatura ambiente y la humedad del aire ambiente como valores promedios a partir de varios valores de medición.

Una solución ventajosa para la adaptación de la potencia puede ser también la aplicación de un control de tiempo que se realiza, por ejemplo, antes de las grandes variaciones esperadas de carga.

Para el ahorro de energía, la variante del procedimiento resulta adecuada porque entre las etapas de conmutación de la regulación se encuentra una zona inactiva, una llamada banda de energía cero, de manera que en límites definidos fijamente no se produce una refrigeración de aire ni una deshumidificación de aire o se prescinde conscientemente de una de estas actividades.

Para simplificar la regulación existe también la posibilidad de regular sólo la temperatura ambiente y operar la deshumidificación de forma pasiva, por lo que la humedad ambiente oscila libremente en determinados intervalos en correspondencia con un cálculo previo de las cargas de humedad y de la potencia de deshumidificación que se va a ajustar.

Para la protección de los recursos energéticos resulta especialmente ventajosa una regulación que tiene en cuenta el objetivo final del uso mínimo de energía durante el desarrollo de estados óptimos en la habitación desde el punto de vista termofisiológico. Esto se puede obtener, por ejemplo, mediante un microordenador que priorice el uso de la energía en caso de una temperatura del agua lo más próxima posible a la de la habitación y optimice la distribución de la potencia entre el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, así como el techo de refrigeración o el panel de refrigeración suspendido.

\newpage

Asimismo, puede ser conveniente la conexión en serie por el lado del agua del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, así como del techo de refrigeración o del panel de refrigeración suspendido, ya que el agua fría a baja temperatura provoca la deshumidificación en el módulo y la temperatura mayor de retorno a partir del módulo sirve como avance para el techo de refrigeración o el panel de refrigeración. En caso de un ajuste cuidadoso de la potencia, determinado por el tamaño del módulo, así como del techo, se puede evitar la formación de condensados en las superficies de refrigeración de la habitación.

La invención se explica detalladamente a continuación por medio de ejemplos de realización sobre la base de dibujos.

Muestran:

Fig. 1 cortes transversales esquemáticos a través del paquete de esteras, conformado a partir de una o varias esteras de tubos capilares plásticos mediante una tecnología de plegado y/o enrollado, originándose una geometría externa similar a un paralepípedo rectangular,

Fig. 2 diferentes cortes transversales esquemáticos del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con disposiciones especiales de los paquetes de esteras y de la cámara de presión,

Fig. 3 representación esquemática de la conexión en serie por el lado del agua de los paquetes de esteras dentro del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para generar una conducción termodinámica de la corriente con un alto porcentaje de contracorriente,

Fig. 4 corte vertical esquemático a través de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un paquete de esteras con zona de núcleo, que se usa como cámara de presión, y conducción de la corriente de aire y agua en contracorriente,

Fig. 5 corte longitudinal esquemático de la figura 4,

Fig. 6 corte vertical esquemático a través de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un paquete de esteras con zona de núcleo, que está dispuesto horizontalmente para reducir la altura constructiva,

Fig. 7 corte longitudinal esquemático de la figura 6 con representación a modo de ejemplo del uso de cuerpos de cierre hermético,

Fig. 8 corte longitudinal esquemático a través de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un paquete de esteras con zona de núcleo sin la carcasa completa, pero con placas laterales de cierre del paquete de esteras y la particularidad de una entrada de aire por dos lados en dirección axial,

Fig. 9 sección de una representación esquemática en corte longitudinal a través de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con extracción por abajo de aire ambiente mediante un ventilador,

Fig. 10 sección de una representación esquemática en corte longitudinal de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con la extracción por arriba de aire ambiente mediante un ventilador y piezas constructivas incorporadas para la desviación del aire sin pérdida de presión,

Fig. 11 representación esquemática para la disposición de módulos de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, así como de un techo cerrado de refrigeración con los sistemas para el suministro de agua fría y la identificación del principio de regulación,

Fig. 12 representación esquemática de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, a continuación del que está conectado un panel de refrigeración suspendido por el lado del agua, realizándose la regulación de la potencia sobre la base de la temperatura ambiente (la variante X se puede sustituir por la variante Y),

Fig. 13 representación esquemática de módulos de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, a continuación del que está conectado un panel de refrigeración suspendido por el lado del agua, realizándose la regulación de la potencia sobre la base de la temperatura ambiente y de la humedad máxima permitida del aire ambiente,

Fig. 14 representación esquemática para la disposición del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con un techo abierto de refrigeración y la extracción de aire ambiente de la cavidad de techo,

Fig. 15 representación esquemática para la disposición del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con un panel de refrigeración suspendido y la extracción de aire ambiente por debajo del panel de refrigeración suspendido,

Fig. 16 representación esquemática para la disposición del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con un panel activo y pasivo de refrigeración y la extracción de aire ambiente de la cavidad de techo,

Fig. 17 representación esquemática para la disposición del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con un panel de refrigeración suspendido y la extracción de aire ambiente de la cavidad de techo y la entrada de aire por encima del panel de refrigeración suspendido y

Fig. 18 representación esquemática para la disposición de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para el acondicionamiento directo del aire ambiente y de otro módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire que funciona con entrada de aire externo.

Ejemplo de realización 1

Según la Fig. 1, el paquete compacto de esteras a partir de esteras de tubos capilares plásticos se le da la forma 1 mediante plegado o la forma 2 ó 3 mediante enrollado, de manera que las dimensiones externas tienen casi la geometría de un paralepípedo rectangular.

Ejemplo de realización 2

Según la Fig. 2, los paquetes 1, 2 ó 3 de esteras de la figura 1 se disponen en una carcasa 11 de manera que se forma una cámara de presión 12, de la que sale el caudal de aire 10 a través de los paquetes de esteras hacia la habitación 9 que se va a climatizar. Las esteras de tubos capilares, que forman el paquete de esteras, se solicitan con agua fría, mediante la que la corriente de aire 10 se enfría y también se deshumidifica (se seca) al no alcanzarse la temperatura del punto de rocío. El condensado, que se precipita, se recoge en un depósito colector 13 de condensado y se elimina de aquí mediante métodos conocidos, por ejemplo, mediante bombeo. En la cámara de presión 12 existe una presión de aire mayor que la de la habitación 9. Esto se obtiene por la acción de un ventilador 17 que extrae la corriente de aire 19 de la habitación 9 y la transporta a la cámara de presión 12.

Ejemplo de realización 3

La Fig. 3 muestra una posibilidad para mejorar termodinámicamente la característica de operación al estar conectados en serie varios paquetes de esteras, por ejemplo, la construcción 2, en el caudal de aire 10 y al guiarse para esto el agua fría en contracorriente. A tal efecto, la toma 14 está dispuesta en el exterior, el retorno 14a en el interior, y los conductos 16 de conexión de agua fría en correspondencia con la Fig. 3.

Ejemplo de realización 4

Según la Fig. 4 y Fig. 5, el uso de un paquete de esteras según el tipo 3 de construcción posibilita el aprovechamiento de la zona de núcleo 6 como cámara de presión 12. Esta variante tiene la ventaja de que durante el flujo de agua fría desde el exterior hacia el interior, según las conexiones 14 y 15 representadas, existe siempre la contracorriente óptima desde el punto de vista termodinámico. Además, se obtiene una construcción muy compacta del módulo.

Ejemplo de realización 5

En comparación con el ejemplo 4 de realización, la Fig. 6 y Fig. 7 muestran el montaje horizontal del paquete de esteras según la construcción 3. Debido a la pequeña altura, el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire resulta especialmente adecuado para el montaje en cavidades de techo, por ejemplo, en unión con techos de refrigeración o paneles de refrigeración suspendidos. El caudal de aire 10 puede salir por tres lados hacia la habitación y el depósito colector 13 de condensado se extiende al menos en la dimensión 5. Es posible una variación al configurarse el depósito colector de condensado con un tamaño menor, por ejemplo, en forma de una acanaladura, y al conducirse el condensado, que gotea, mediante superficies guía dispuestas en forma de embudo. La Fig. 7 muestra también el montaje a modo de ejemplo de cuerpos de cierre hermético 21 para evitar corrientes de fuga de aire no tratado. Su montaje puede ser conveniente también si los paquetes de esteras chocan entre sí lateralmente.

Ejemplo de realización 6

Las Figs. 8 a 10 muestran de manera resumida las múltiples disposiciones del ventilador o de los ventiladores 17. La corriente de aire 19 procedente de la habitación 9 puede entrar en principio por todos los lados de la carcasa para ser transportada a continuación a la cámara de presión 12. El tipo constructivo de los ventiladores 17 puede responder a todas las variantes conocidas, aunque son preferibles los ventiladores centrífugos y los ventiladores axiales. Los ventiladores centrífugos tienen la ventaja de que llenan la cámara de presión con el caudal de aire por una amplia superficie de entrada. La Fig. 8 muestra una solución con dos ventiladores 19. Esta variante garantiza una solicitación uniforme del paquete de esteras con el caudal 10 de aire al existir una longitud de paquete 20 grande. Además, se puede incluir la desconexión de un ventilador para la regulación gradual de la potencia. Por esta razón, puede ser conveniente también el uso de más ventiladores 17. La Fig. 8 muestra el montaje directo, por ejemplo, mediante la sujeción por bridas, de los ventiladores en la placa de cierre 18a. La Fig. 9 muestra el montaje del ventilador 17 en la carcasa 11. En la Fig. 10 se representa la solución con menos pérdida de presión que se obtiene mediante piezas incorporadas para la conducción del aire. Estas piezas incorporadas pueden estar unidas, por ejemplo, por arrastre de fuerza, de forma y/o material, con la carcasa 11, el ventilador 17 o, según la representación, con la placa de cierre
18b.

Ejemplo de realización 7

La Fig. 11 muestra una posibilidad básica para la disposición del módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con un techo de refrigeración 24, así como sus conexiones de agua fría 14, 15, 14a, 15a y el régimen de regulación. Desde el punto de vista energético resulta ventajoso en general que el módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire esté conectado a una red de agua fría de baja temperatura, que provoca la condensación del vapor de agua del aire al no alcanzarse el punto de rocío en la superficie de los tubos capilares y que el techo de refrigeración 24 esté conectado a una red de agua fría de mayor temperatura. El techo de refrigeración puede funcionar durante una mayor época del año, por ejemplo, con energía ambiental que es absorbida por una torre de refrigeración o que procede de un colector de tierra. La regulación se debería realizar preferentemente mediante dos circuitos reguladores. Los módulos 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire asumen la regulación de la humedad del aire y el techo de refrigeración 24, la regulación de la temperatura ambiente. Los elementos de los circuitos reguladores son: sensor de humedad 27, regulador de humedad (higrostato) 29, sensor de temperatura 26, regulador de temperatura (termostato) 28. Los elementos de ajuste en los circuitos reguladores son servoválvulas en las conexiones de agua fría en el ejemplo de realización representado. Por lo general, resultan posibles también otras variantes conocidas, por ejemplo, el ajuste de las temperaturas o en caso de la regulación de potencia del módulo 22, la variación del paso de aire a través del paquete de esteras, etc. Los circuitos reguladores de humedad y temperatura, que actúan por separado, garantizan el cumplimiento de un estado prefijado en la habitación. Por tanto, con medios simples se puede obtener una calidad termofisiológica muy alta en la habitación 9, ya que están combinadas las ventajas de la humedad regulada del aire ambiente y la absorción de calor de radiación intensa mediante el techo de refrigeración, que favorece el confort. En relación con los circuitos reguladores existe naturalmente también la posibilidad de interconectar su funcionamiento al indicarse, por ejemplo, la variación deseada de un regulador en el otro regulador respectivamente, por ejemplo, en forma de una aportación de una magnitud perturbadora, o al estar unidos los dos reguladores, por ejemplo, en un microordenador y presentar una estrategia interconectada de regulación.

Ejemplo de realización 8

La Fig. 12 muestra una simplificación de la técnica de regulación de manera que el módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire y el techo de refrigeración, representado aquí como panel de refrigeración suspendido 25, están conectados en serie por el lado del agua y sólo se realiza una regulación de la temperatura mediante el sensor 26 y el regulador 28. Bajo la premisa de un registro exacto de la carga y la potencia, así como una dimensión correspondiente del módulo 22 y del panel de refrigeración suspendido 25 se puede mantener exactamente la temperatura ambiente y la humedad del aire ambiente en un intervalo con límites predefinidos. En caso de un ajuste correcto de la potencia de los dos componentes se garantiza que no se produzca una condensación en el techo de refrigeración o en el panel de refrigeración suspendido, es decir, el sistema general es intrínsecamente seguro en este sentido. El uso de la variante Y de conexión en vez de la variante X permite desviar una parte o toda la corriente de aire entre la salida de agua fría 15 a partir del módulo 22 y la entrada de agua fría 14a en el panel de refrigeración suspendido 25. El uso de esta variante tiene la ventaja de una distribución controlada de la potencia para el módulo 22 y el panel de refrigeración suspendido 25.

Ejemplo de realización 9

La Fig. 13 muestra otra solución especial que es ventajosa en muchos casos de aplicación. El módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire y el techo de refrigeración, representado aquí como un panel5 de refrigeración suspendido 25, están conectados en serie por el lado del agua y se solicitan con la misma corriente de agua, influyendo la regulación de la temperatura ambiente en el paso de agua, pero pudiéndose regular la deshumidificación del aire con límites, ya que un elemento de ajuste 30, por ejemplo, una celosía, influye en el caudal de aire a través del paquete de esteras. Esta variante es conveniente, por ejemplo, si sólo se debe limitar la humedad máxima del aire y aportarse un máximo de la potencia de refrigeración por parte del techo de refrigeración. Como indicador puede servir también, en vez de la humedad del aire ambiente, un sensor de humedad en el techo de refrigeración o en el panel de refrigeración suspendido.

Ejemplo de realización 10

La Fig. 14 muestra una posibilidad ventajosa de montaje de módulos 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire en unión con un techo abierto de refrigeración 24a, de modo que la cavidad de techo se aprovecha de forma óptima. La extracción del caudal de aire 19 de la habitación se realiza en la zona superior de la cavidad de techo. Esto es ventajoso ya que el aire caliente y húmedo tiene la densidad mínima y se acumula en la zona superior de la habitación. Por tanto, las diferencias máximas de temperatura y presión parcial actúan en la superficie de las esteras de tubos capilares plásticos y garantizan las potencias de refrigeración y deshumidificación. El caudal de entrada de aire 23 refrigerado y deshumidificado se puede dirigir cerca de la pared, sin producirse una corriente que afecte a los usuarios de la habitación.

Ejemplo de realización 11

Las Figs. 15 a 17 muestras posibilidades ventajosas para disponer un módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire adecuadamente desde el punto de vista termotécnico y cumpliendo los criterios más estrictos de confort en unión con un panel de refrigeración suspendido 25. Según la Fig. 15, el módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire extrae el caudal de aire ambiente 19 en una distancia, por ejemplo, de 50 a 100 mm, por debajo del panel de refrigeración suspendido 25, de manera que el aire caliente ascendente no está preenfriado aún por el efecto de convección de la superficie de refrigeración 25. La corriente de entrada de aire 23 en la habitación sale en el espacio intermedio hacia el techo sobre el panel de refrigeración suspendido 25, de manera que la corriente de aire hacia la habitación se produce por fuera de la zona cubierta por el panel de refrigeración suspendido. Las zonas principales ocupadas, por ejemplo, los puestos de trabajos de oficina, se encuentran generalmente por debajo del panel de refrigeración suspendido para poder percibir el efecto de la refrigeración por radiación, que resulta ventajoso desde el punto de vista termofisiológico, y esto hace que la circulación lateral del aire frío no resulte molesta. Además, la configuración arquitectónica del panel de refrigeración suspendido se puede llevar a cabo de manera que se creen zonas de circulación del aire frío cercanas a la pared. Estas corrientes de aire se distribuyen en la zona del suelo de forma análoga a la entrada eficaz de aire natural.

La Fig. 16 muestra la aspiración de aire ambiente 19 en la zona superior de la habitación y la salida del módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire se realiza por el lateral, por ejemplo, mediante toberas ranuradas de tal modo que se sopla aire contra un panel de refrigeración suspendido pasivo 25a, aprovechándose el efecto Coanda. La superficie 25a experimenta así un enfriamiento, produciéndose como efecto secundario un enfriamiento por radiación de la habitación.

La Fig. 17 muestra una disposición del módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, que se puede realizar con especial facilidad desde el punto de vista constructivo, directamente sobre el panel de refrigeración suspendido 25. El caudal de aire ambiente 19 se extrae en la zona superior de la habitación y la corriente acondicionada 23 de entrada de aire se expulsa directamente sobre el panel de refrigeración suspendido 25, pudiéndose aprovechar las posibilidades ventajosas de la conducción ulterior del aire según la descripción realizada sobre la base de la Fig. 15.

Ejemplo de realización 12

La Fig. 18 muestra de forma complementaria al ejemplo 7 de realización relacionado con la Fig. 11 la posibilidad ventajosa de la entrada de aire externo19a y el acondicionamiento de este aire en un módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire. De este modo se puede suministrar un caudal de aire externo, condicionado desde el punto de vista higiénico, cuyo tamaño está definido sobre la base de la cantidad de usuarios de la habitación o del volumen de la habitación. Es ventajoso que este caudal de aire experimente una variación de temperatura y humedad y de este modo entre en la habitación como corriente de entrada de aire 23, adaptada en gran medida al estado confortable de aire en la habitación. De manera complementaria a esto, otro módulo 22 de refrigeración de aire y deshumidificación de aire puede funcionar, por ejemplo, en el modo conocido de recirculación de aire. Una variante del procedimiento tiene en cuenta, por ejemplo, un control del caudal de aire externo 19a en dependencia de la hora del día, la ocupación de la habitación o la calidad del aire en la habitación.

Lista de números de referencia

1: Paquete de esteras de forma estable, hecho mediante capas

2: Paquete de esteras de forma estable, hecho mediante enrollado en paralelo

3: Paquete de esteras de forma estable, hecho mediante enrollado en paralelo con zona de núcleo abierta,

4: Anchura del paquete de esteras

5: Altura del paquete de esteras

6: Zona de núcleo del paquete de esteras

7: Tubo capilar de la estera de tubos capilares plásticos

8: Tubo distribuidor o colector (los llamados núcleos) de la estera de tubos capilares plásticos

9: Habitación, cuyo aire se va a abastecer de aire enfriado y deshumidificado

9a: Caudal de aire externo (atmósfera) para llenar la cámara de presión

10: Caudal de aire a través del paquete de esteras

11: Carcasa

12: Cámara de presión (aire con una presión mayor que en 9)

13: Depósito colector de condensado

14: Avance de agua fría para el módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire

14a: Avance de agua fría para el techo de refrigeración o el panel de refrigeración suspendido

15: Retorno de agua fría a partir del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire

15a: Retorno de agua fría a partir del techo de refrigeración o del panel de refrigeración suspendido

16: Conducto de conexión de agua fría

17: Ventilador para el transporte de aire a la cámara de presión 12 o a la zona de núcleo 6

18: Placa de cierre del paquete de esteras

18a: Placa de cierre del paquete de esteras con orificio de entrada de aire

18b: Placa de cierre del paquete de esteras con orificio de entrada de aire y piezas incorporadas para la conducción del aire sin pérdida de presión

19: Caudal de aire a partir de la habitación para llenar la cámara de presión

19a: Caudal de aire externo (atmósfera) para llenar la cámara de presión

20: Longitud del paquete de esteras

21: Cuerpo de cierre hermético para evitar corrientes de fuga de aire no tratado

22: Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire

23: Caudal de entrada de aire enfriado y deshumidificado en la habitación

24: Techo cerrado de refrigeración

24a: Techo abierto de refrigeración

25: Panel de refrigeración suspendido

25a: Panel de refrigeración suspendido con función pasiva

26: Sensor de temperatura en la habitación

27: Sensor de humedad en la habitación

28: Regulador para la potencia de refrigeración en dependencia de la temperatura ambiente (termostato)

29: Regulador para la potencia de deshumidificación en dependencia de la humedad ambiente (higrostato)

30: Dispositivo de ajuste para influir en el caudal de aire a través del paquete de esteras

Claims

1. Módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación de aire con al menos un ventilador (17) para la climatización de una habitación, a base de esteras de tubos capilares plásticos compuestos por tubos distribuidores y colectores con tubos capilares flexibles que discurren entre ellos, que son alimentados con agua a una temperatura seleccionable, caracterizado porque las esteras de tubos capilares están configuradas en forma de un paquete compacto (1; 2; 3) de forma estable mediante la formación de capas (1), mediante enrollado (2) sin espacio interior ampliado o mediante enrollado (3) con una zona de núcleo definida (6) de tal modo que se obtiene un cuerpo similar a un paralepípedo rectangular, en el que uno o varios paquetes de esteras (1; 2; 3) están dispuestos en una carcasa (11) con orificios de manera que se crea una cámara de presión (12), a la que una corriente de aire (19) a tratar es continuamente suministrada mediante unos ventiladores (17), desde una habitación (9) que se va a climatizar, de modo que se origina una corriente de aire (10) a través del paquete o de los paquetes de esteras (1; 2; 3) fuera o dentro de la cámara de presión (12), debido a la diferencia de presión existente entre la cámara (12) de presión y la habitación (9).

2. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire según la reivindicación 1, caracterizado porque la circulación de aire a través del paquete de esteras (1; 2; 3) se produce mediante una sobrepresión en la cámara de presión (12) respecto a la presión del aire en la habitación (9), originándose la sobrepresión debido a la conexión del ventilador (17) por el lado de la presión.

3. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire según la reivindicación 1, caracterizado porque la altura (5) del cuerpo similar a un paralepípedo rectangular equivale al menos al doble de su anchura (4).

4. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque para el cierre hermético de la cámara de presión (12) se usan cuerpos de cierre hermético (21) para evitar corrientes de bypass de aire no tratado.

5. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los orificios en la carcasa (11) son, por ejemplo, ranuras, agujeros o perforaciones.

6. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una transferencia de calor por convección sucede debida al contacto entre una corriente de aire (10) y una superficie de tubos capilares (7) y también ocurre un secado por aire mediante la formación de agua condensada cuando la temperatura del agua en las esteras de tubos capilares es baja al no alcanzarse el punto de rocío en la superficie de los tubos capilares (7).

7. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estabilidad permanente de forma del paquete de esteras (1, 2; 3) se obtiene mediante aglomerantes plásticos convencionales o mediante el uso del efecto memoria, por ejemplo, mediante un tratamiento térmico previo.

8. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque para aumentar la eficiencia del intercambiador de calor y de la deshumidificación, varios paquetes de esteras (1; 2; 3) son conectados en serie o en paralelo en la misma corriente) de aire (10), y la corriente de agua es guiada en contracorriente mediante la disposición de una entrada de agua fría (14), un conducto de conexión de agua fría (16) y una salida de agua fría (15).

9. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el paquete de esteras (3) con una zona de núcleo definida (6) está posicionado en la carcasa (11) de manera que la zona de núcleo (6) sin esteras asume la función de la cámara de presión (12) y se llena con aire ambiente (19) mediante ventiladores (17) y porque la corriente de aire (10) distribuida desde varios lados hace contacto dentro de la habitación con la superficie de los tubos capilares (7) de manera que en caso de una entrada de agua (14) situada en el exterior y una salida de agua (15) situada en el interior se obtiene la característica de funcionamiento más favorable desde el punto de vista termodinámico, o sea, la contracorriente.

10. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la cámara de presión (12), que puede ser idéntica a la zona de núcleo (6), tiene piezas incorporadas para la distribución del aire, que garantizan una salida de aire uniforme o adecuada, según las condiciones de uso, dentro de la habitación (9).

11. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la entrada de aire del aire ambiente (19) se puede configurar de manera flexible según la disposición del módulo en la habitación, lo que se puede obtener preferentemente mediante la disposición de bridas desmontables y/o el uso de ventiladores centrífugos con carcasas giratorias.

12. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la carcasa (11) está configurada en forma de elementos especiales de paso de aire en las superficies del paso de aire a la habitación o está unida con tales construcciones conocidas, representando las disposiciones de chapa perforada, los orificios ranurados de paso o las chapas ajustables de láminas soluciones preferidas.

13. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se instalan en horizontal los paquetes de esteras (3) con una zona de núcleo definida (6) que puede formar simultáneamente la cámara de presión.

14. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al usarse los paquetes de esteras (3) con una zona de núcleo definida (6), la zona de núcleo está cerrada mediante una placa cerrada de cierre (18) y en la zona opuesta, mediante una placa de cierre (18a) con un orificio de entrada de aire.

15. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cámara de presión (12) se llena con corrientes de aire ambiente (19) mediante varios ventiladores (17).

16. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el ventilador/ventiladores (17) y la cámara de presión (12) están instaladas piezas moldeadas para la conducción y la desviación de la corriente de aire.

17. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el paquete de esteras (1; 2; 3) se envuelve con una lámina perforada, cuya perforación forma el orificio de paso del aire.

18. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se suministra una corriente de aire externo (19a) constante, regulable o controlable a la cámara de presión (12).

19. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la zona de paso de aire a la habitación (9) está configurada de manera que se sopla aire contra las superficies, preferentemente ventanas o paneles pasivos suspendidos de refrigeración (15a), de tal modo que baja su temperatura superficial.

20. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque uno o varios filtros de aire y/o humidificadores de aire están integrados en el recorrido del aire a través del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire.

21. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque la regulación de la potencia del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación de aire se realiza mediante una temperatura variable de agua, una corriente variable de agua y/o un caudal variable de aire a través del paquete de esteras (1; 2; 3).

22. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la circulación del aire a través del paquete de esteras (1; 2; 3) se produce mediante una depresión en la cámara de presión (12) respecto a la presión de aire en la habitación (9), originándose ésta debido a la conexión del ventilador (17) por el lado de la aspiración.

23. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el paquete/paquetes de esteras (1; 2; 3;) están dispuestos en la carcasa (11) de manera que la circulación del aire a través del paquete/ paquetes de esteras (1; 2; 3) se produce debido a las diferencias de densidad entre el aire enfriado y el aire ambiente, a una potencia reducida.

24. Módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el módulo (22) puede asumir también una función calefactora al usar temperaturas de agua que están por encima de la temperatura del aire ambiente.

25. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado porque el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación de aire, independientemente de su ubicación espacial, y el techo de refrigeración, independientemente de su construcción (24; 24a; 25), forman una unidad técnica de regulación para la climatización de la habitación (9) al regularse la potencia del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de manera que se mantiene el valor nominal de la humedad del aire ambiente, y porque la potencia del techo de refrigeración se regula de manera que se garantiza el valor nominal de la temperatura ambiente.

26. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según la reivindicación 25, caracterizado porque el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y el techo de refrigeración (24; 24a; 25) se abastecen de corrientes de agua fría (14; 14a) que difieren en su temperatura de suministro, con la ventaja de un bajo uso de energía, alimentándose el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación con la corriente de agua con la temperatura más baja.

27. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según la reivindicación 25 ó 26, caracterizado porque se usa un techo de refrigeración abierto (24a) o un panel de refrigeración suspendido (25) y el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación extrae el aire ambiente (19) del espacio intermedio del techo.

28. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 27, caracterizado porque el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y el techo de refrigeración (24; 24a) o el panel de refrigeración suspendido (25) están unidos entre sí desde el punto de vista constructivo y/o forman una unidad estructural.

29. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 27, caracterizado porque la regulación de la temperatura ambiente y/o de la humedad del aire ambiente se realiza para una zona definida de una habitación o para un grupo de habitaciones.

30. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 29, caracterizado porque las magnitudes de regulación de la temperatura ambiente y de la humedad del aire ambiente se forman como valores promedios aritméticos o ponderados a partir de señales de varios sensores de medición.

31. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 30, caracterizado porque la adaptación de la potencia del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y/o del techo de refrigeración (24; 24a) y/o del panel suspendido de refrigeración (25) se realiza como control de tiempo.

32. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 31, caracterizado porque el funcionamiento del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y/o del techo de refrigeración (24; 24a) y/o del panel de refrigeración suspendido (25) se realiza en dependencia de si se superan o no se alcanzan valores límites predeterminados de temperatura y/o humedad.

33. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 32, caracterizado porque el funcionamiento y la regulación de la potencia del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y/o del techo de refrigeración (24; 24a) y/o del panel suspendido de refrigeración (25) se realiza con la premisa de mantener la temperatura ambiente.

34. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 33, caracterizado porque la potencia de deshumidificación del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación se regula o se controla sobre la base de una señal de uno o varios sensores de humedad y/o elementos de vigilancia del punto de rocío, instalados en unión con el techo de refrigeración (24; 24a) y/o el panel suspendido de refrigeración (25), de tal modo que se evita una condensación en el techo de refrigeración.

35. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 34, caracterizado porque el funcionamiento y la regulación de la potencia del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación y/o del techo de refrigeración (24; 24a) y/o del panel de refrigeración suspendido (25) se realiza sobre la base de la función final del uso mínimo de energía con un acondicionamiento óptimo del aire de la habitación y/o un confort térmico.

36. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 35, caracterizado porque el techo de refrigeración (24; 24a) y/o el panel de refrigeración suspendido (25) está conectado por el lado del agua a continuación del módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación, en el que el retorno de agua fría (15) del módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire corresponde al suministro de agua fría (14a) para el techo de refrigeración o para el panel de refrigeración suspendido.

37. Uso de un módulo de refrigeración de aire y deshumidificación de aire para la climatización de una habitación según una cualquiera de las reivindicaciones 25 a 36, caracterizado porque el módulo (22) de refrigeración de aire y deshumidificación funciona de manera adicional o en lugar de techos de refrigeración en combinación con otras superficies de refrigeración de la habitación con una potencia regulable y/o controlable, por ejemplo, elementos divisorios de habitación de forma plana o superficies de pared.