ES2326070B1 - EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. - Google Patents
EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2326070B1 ES2326070B1 ES200930103A ES200930103A ES2326070B1 ES 2326070 B1 ES2326070 B1 ES 2326070B1 ES 200930103 A ES200930103 A ES 200930103A ES 200930103 A ES200930103 A ES 200930103A ES 2326070 B1 ES2326070 B1 ES 2326070B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- case
- buoy
- float
- buoy according
- expander
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 14
- 239000003708 ampul Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 21
- 230000008961 swelling Effects 0.000 claims description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 14
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 3
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005188 flotation Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 206010073385 Blister rupture Diseases 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C9/00—Life-saving in water
- B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
- B63C9/13—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist
- B63C9/15—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments
- B63C9/155—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments inflatable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C9/00—Life-saving in water
- B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Boya expansible para salvamento acuático, constituida por un estuche (1) de pared flexible y un flotador (2-2'') hinchable que se aloja en el estuche en estado vacío y plegable. El estuche dispone de medios (3) de sujeción alrededor del cuerpo del usuario. El flotador va relacionado con el estuche a través de una cuerda (12) y aloja una ampolla con gas expansor, dotada de un dispositivo de actuación accesible desde el exterior.Expandable buoy for water rescue, consisting of a flexible wall case (1) and a float (2-2 '') inflatable that is housed in the case in empty and foldable state. The case has means (3) of fastening around the user's body. The float goes related to the case through a rope (12) and houses a ampoule with gas expander, equipped with an actuator accessible from outside.
Description
Boya expansible para salvamento acuático.Expandable buoy for water rescue.
\global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
La presente invención se refiere a una boya expansible para salvamente acuático, concebida como un componente de apoyo para equipos de rescate, tales como para socorristas y otros equipos de intervención en el agua.The present invention relates to a buoy expandable for water-saving, conceived as a component support for rescue teams, such as first responders and other intervention teams in the water.
La boya de la invención está constituida de modo que no suponga para la persona que va a utilizarla un obstáculo durante su transporte, tanto en tierra como en agua, y que además ofrezca una buena capacidad de flotación y seguridad.The buoy of the invention is constituted so that does not mean an obstacle for the person who is going to use it during transport, both on land and in water, and which Offer a good buoyancy and safety.
Actualmente mueren miles de personas ahogados todos los años, y el lugar que más problemas presenta es el mar. El oleaje, las corrientes, las mareas etc. hacen de éste un lugar potencialmente peligroso.Currently thousands of drowned people die every year, and the place that presents the most problems is the sea. He waves, currents, tides etc. make this a place potentially dangerous.
Debido a estos riesgos, la mayoría de playas disponen de socorristas que vigilan estos lugares. Estos grupos de salvavidas utilizan en los rescates distintos materiales de apoyo que aumenten la flotación y ofrezcan seguridad a la víctima.Due to these risks, most beaches They have lifeguards who watch over these places. These groups of lifeguards use different support materials in rescues that increase flotation and offer security to the victim.
Los materiales auxiliares o de flotación que se utilizan hoy en día en el salvamento acuático son más o menos rígidos y con un considerable tamaño lo que hace que resulten incómodos, tanto fuera como dentro del agua.The auxiliary or flotation materials that are used today in water rescue are more or less rigid and with a considerable size what makes them result uncomfortable, both outside and inside the water.
Estos materiales aportan seguridad en caso de emergencia, pero su problema radica en que disponer de él antes de que se produzca la situación de auxilio, entorpece el resto de actividades del socorrista. También dificulta la aproximación por la arena o rocas hasta la orilla y cuando se efectúa el rescate ofrecen mucha resistencia al agua durante la natación hasta la víctima. Además, en situaciones de oleaje se producen tracciones sobre el material que frenan y alteran el ritmo de nado desarrollado por el socorrista. Nadar con este material convencional tiene, además, otras desventajas como la incomodidad, la modificación de la técnica de nado correcta y el peligro de que la corriente o el oleaje dirija el material contra el propio socorrista y lo golpee.These materials provide security in case of emergency, but your problem is that you have it before that the situation of help occurs, hinders the rest of Lifeguard activities. It also hinders the approach by the sand or rocks to the shore and when the rescue is done offer a lot of water resistance during swimming until victim. In addition, in wave situations tractions occur about the material that slow down and alter the rhythm of swimming developed by the lifeguard. Swim with this material conventional also has other disadvantages such as discomfort, the modification of the correct swimming technique and the danger that the current or the wave direct the material against the own one Lifeguard and hit him.
Los materiales convencionales más utilizados en situaciones de rescate son el aro salvavidas, el brazo de rescate o flopi y la boya torpedo.The most commonly used conventional materials in rescue situations are the lifebuoy, the rescue arm or Flopi and the torpedo buoy.
El aro salvavidas tiene forma redondeada; Su diámetro puede variar de forma considerable, pero siempre debe de permitir abarcar el cuerpo de una persona en su interior. Puede estar compuesto por distintos tipos de material (corcho, plástico endurecido, ..) siempre que sea resistente, que tenga flotabilidad y que no sea demasiado duro para no causar daño.The lifebuoy is rounded; its diameter can vary considerably, but you should always allow to cover the body of a person inside. May be composed of different types of material (cork, plastic hardened, ..) provided that it is resistant, that it has buoyancy and not be too hard not to cause harm.
El brazo de rescate es un flotador de forma alargada fabricado con un derivado de plástico expandido que al solidificarse atrapa burbujas de aire para formar un material uniforme, algo esponjoso, muy flexible, con un elevado grado de flotabilidad y de muy poco peso. Esta parte va fijada por su interior a una cinta ancha que sobresale por sus extremos, en los que tiene las piezas de un enganche (macho y hembra). Esta cinta se une a una cuerda plástica de dos metros aproximadamente, que a su vez, va unida a una cinta ancha, que el socorrista puede colocarse en "bandolera" o como tirantes.The rescue arm is a shape float elongated made with an expanded plastic derivative that at solidify catches air bubbles to form a material uniform, somewhat spongy, very flexible, with a high degree of Buoyancy and very low weight. This part is fixed by your inside a wide ribbon that stands out at its ends, in the which has the parts of a hitch (male and female). This tape is joins a plastic rope of approximately two meters, which at its Once, it is attached to a wide belt, which the lifeguard can place in "shoulder bag" or as braces.
La boya torpedo está compuesta de material rígido (plástico endurecido), ligero, de gran flotabilidad, de forma ovalada, de unos 50 cm de longitud aproximadamente. Tiene unas zonas de agarre en sus laterales a los que se sujeta la persona accidentada, si está consciente, y el socorrista acuático en caso necesario. Al flotador va fijada una cuerda de unos 2 metros con una cinta ancha que se coloca el socorrista, de la misma forma que en el brazo de rescate.The torpedo buoy is composed of material rigid (hardened plastic), lightweight, high buoyancy, oval shape, about 50 cm in length. Have some grip areas on its sides to which the person is attached rugged, if conscious, and the lifeguard in case necessary. A rope of about 2 meters is attached to the float with a wide belt that the lifeguard is placed, in the same way as in the rescue arm.
Todos estos materiales son de gran utilidad en el salvamento acuático pero dependiendo de la biomecánica de este medio, y de distintos factores que afectan al material como forma, peso, tamaño, flotabilidad, etc. provocan una serie de resistencias e incomodidades que dificultan el rescate.All these materials are very useful in the water rescue but depending on the biomechanics of this medium, and of different factors that affect the material as form, weight, size, buoyancy, etc. cause a series of resistances and inconveniences that make rescue difficult.
También existen otros materiales con alguna similitud como es la "Inflatable buoy" cuyo mecanismo de hinchado es un gas expansor. Estas boyas sólo están diseñadas para la seguridad individual y no pueden ser utilizadas por los socorristas para el rescate debido a su forma redonda y abultada, sin ninguna hidrodinámica por lo que ofrecerían mucha resistencia al agua y tampoco pueden adaptarse al cuerpo de la víctima; podemos decir que la "Inflatable buoy" es mas bien una boya señalizadora y de seguridad para las personas que practican deportes acuáticos y se encuentran en situación de peligro.There are also other materials with some similarity as is the "Inflatable buoy" whose mechanism of Swollen is an expanding gas. These buoys are only designed to individual security and cannot be used by lifeguards for rescue due to its round and bulky shape, without any hydrodynamics so they would offer a lot of resistance water and can not adapt to the body of the victim; we can say that the "Inflatable buoy" is rather a buoy signaling and safety for people who practice Water sports and are in danger.
El socorrista necesita disponer de un material de auxilio que siempre esté a su lado y los materiales o flotadores convencionales no lo permiten y si se hace perjudica la realización de otras tareas.The lifeguard needs to have a material for help that is always by your side and the materials or floats conventional ones do not allow it and if it is done it damages the Performing other tasks.
El mejor material que puede disponer un socorrista es aquel que pueda estar en todo momento con el rescatador, que no le ofrezca un inconveniente al correr y al nadar, y que disponga de una posibilidades de flotación cuando sea necesario para aumentar la seguridad de la víctima y del socorrista.The best material that can have a lifeguard is one who can be at all times with the rescuer, that does not offer you an inconvenience when running and when swim, and have a buoyancy option whenever necessary to increase the safety of the victim and the life guard.
\global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
La presente invención tiene por objeto resolver los problemas expuestos, mediante una boya que cuando no es utilizada pueda mantenerse en posición plegada, ocupando un espacio reducido, de modo que pueda ser fácilmente transportada, sin ofrecer resistencia y obstáculo alguno, tanto en tierra como en agua.The present invention is intended to resolve the exposed problems, by means of a buoy that when it is not used can be kept in a folded position, occupying a space reduced, so that it can be easily transported, without offer resistance and obstacles, both on land and in Water.
Gracias a la posibilidad de mantenerla y transportarla en posición plegada, ocupando un espacio reducido, la boya de la invención permite al usuario de la misma una movilidad normal y en el momento en que deba ser utilizada la boya puede hincharse automáticamente, ofreciendo un elemento con gran capacidad de flotabilidad y medios de asido o sujeción para facilitar las operaciones de rescate.Thanks to the possibility of maintaining it and transport it in a folded position, occupying a small space, the buoy of the invention allows the user thereof a mobility normal and at the time the buoy should be used it can Swell automatically, offering an item with great buoyancy capacity and gripping or clamping means for facilitate rescue operations.
De acuerdo con la presente invención, la boya comprende un estuche de pared flexible y un flotador hinchable que se aloja en el estuche en estado vacío y plegado.In accordance with the present invention, the buoy It comprises a flexible wall case and an inflatable float that It is housed in the case in an empty and folded state.
El estuche dispone de medios de sujeción alrededor del cuerpo del usuario, medios que pueden consistir en tiras de material flexible y resistente, a modo de cinturón, que sobresalen de puntos opuestos del estuche y disponen en sus extremos libres de medios de conexión y cierre. El estuche y las tiras de material flexible pueden formar un único componente, del mismo material, estando el estuche formado por un ensanchamiento del cinturón.The case has fastening means around the user's body, means that may consist of strips of flexible and resistant material, as a belt, which protrude from opposite points of the case and have in their free ends of connection and closing means. The case and the strips of flexible material can form a single component, of the same material, the case being formed by a widening of the belt
Preferentemente el estuche será de pared impermeable y dispondrá de una abertura para la extracción del flotador, abertura que se cerrará con una tapa de cierre hermético.Preferably the case will be wall waterproof and will have an opening to remove the float, opening to be closed with a closing lid airtight.
Según otra característica de la invención, el flotador aloja una ampolla con gas expansor dotada de un dispositivo de activación que es accesible desde el exterior del estuche.According to another feature of the invention, the float houses a blister with gas expander equipped with a activation device that is accessible from outside the case.
El flotador irá además relacionado con el estuche a través de una cuerda o similar insumergible y de color vivo y llamativo, de longitud suficiente para que, una vez extraído del estuche y en reconstituido completamente con el gas expansor, pueda separarse de la persona que porta la boya una distancia suficiente para que la víctima que se intenta socorrer, pueda asirse a la misma manteniendo una distancia de seguridad con él que intenta ayudarle.The float will also be related to the case through a rope or similar unsinkable and colored alive and striking, of sufficient length so that, once extracted of the case and completely reconstituted with the expander gas, can be separated from the person carrying the buoy a distance enough for the victim trying to help, can hold on to it keeping a safe distance with it that Try to help him.
La boya expansora, una vez hinchada, tendrá un diseño hidrodinámico que ofrezca mínima resistencia en el agua. Además la boya irá dotada de uno o más agarres externos para la sujeción del socorrista o de la propia víctima.The expanding buoy, once swollen, will have a hydrodynamic design that offers minimal water resistance. In addition the buoy will be equipped with one or more external grips for the restraint of the lifeguard or the victim.
La ampolla con el gas expansor dispondrá de un pulsador cuyo accionamiento manual provoca la rotura de dicha ampolla, para la liberación del gas expansor contenido en la misma.The ampoule with the expander gas will have a button whose manual actuation causes the breakage of said ampoule, for the release of the expander gas contained in the same.
El pulsador de la ampolla contenedora del gas expansor atravesará herméticamente la pared del estuche, sobresaliendo al exterior del mismo, para su accionamiento, sin necesidad de tener que efectuar la apertura del estuche.The gas container ampoule button expander will tightly pass through the wall of the case, protruding outside of it, for actuation, without need to have to open the case.
Con la constitución comentada, la boya de la invención puede ser fijada al cuerpo de una persona, a modo de riñonera, siendo las tiras o cinturón portador del estuche de longitud regulable y con medios de conexión o enganche en sus extremos. El mecanismo de apertura tiene que ser seguro, solo podrá abrirse por voluntad de la persona que lo porta y nunca de forma accidental.With the constitution commented, the buoy of the invention can be attached to a person's body, by way of fanny pack, being the strips or belt carrying the case adjustable length and with means of connection or hook in their extremes The opening mechanism has to be safe, you can only open at the will of the person who carries it and never accidental.
El flotador estará constituido por una pared impermeable de pequeño espesor, por ejemplo a base de neopreno e irá perfectamente plegado y compactado en el interior del estuche, conteniendo de forma protegida la ampolla con el gas expansor, cuya rotura se consigue mediante el accionamiento del pulsador correspondiente, provocando el hinchado de la boya de forma inmediata, abriendo el estuche y saliendo del mismo para adoptar forma de flotador hidrodinámico, con asas para facilitar su agarre y la sujeción de la víctima.The float will consist of a wall waterproof of small thickness, for example based on neoprene and It will be perfectly folded and compacted inside the case, containing the ampoule protected with the expander gas, whose breakage is achieved by actuating the button corresponding, causing the buoy to swell immediately, opening the case and leaving it to adopt Hydrodynamic float shape, with handles for easy grip and the subjection of the victim.
El pulsador mediante el que se provoca la rotura de la ampolla contenedora del gas expansor irá dotado de un dispositivo de seguridad, constituido por ejemplo por un pasador, que impedirá que la ampolla pueda romperse accidentalmente.The button through which the breakage is caused of the blister containing the expander gas will be equipped with a safety device, constituted for example by a pin, which will prevent the blister from accidentally breaking.
Del cuerpo de la boya o flotador sobresaldrán dos válvulas, una de las cuales realizará la función de vaciado, para poder eliminar de inmediato el aire de la boya, para proceder a su plegado, mientras que la otra actuará como válvula de hinchado manual, para el caso de que no funcionara el hinchado mediante la ampolla de gas expansor.From the body of the buoy or float they will stand out two valves, one of which will perform the emptying function, to be able to immediately remove the air from the buoy, to proceed to its folding, while the other will act as a inflation valve manual, in case the swelling did not work through the gas blister expander.
En el cuerpo de la boya irá unida una cuerda de aproximadamente 2 metros que la mantendrá unida al cinturón, una vez hinchada, y posibilitará lanzar la boya a una distancia sin necesidad de contacto directo entre víctima y socorrista, al mismo tiempo que permitirá un manejo de la boya por parte del socorrista.On the body of the buoy will be attached a string of approximately 2 meters that will keep it attached to the belt, a once swollen, and will make it possible to launch the buoy at a distance without need for direct contact between victim and lifeguard, at the same time that will allow the buoy to be handled by the life guard.
La boya de la invención permite el desempeño de las funciones de vigilancia en una playa: vigilancia, deambulación, carrera intercomunicación con emisoras, transporte de material adicional (aletas, prismáticos, botiquín, etc.), antes de que tenga que ser utilizada, mientras que en caso necesario la boya se hinchará rápidamente mediante la rotura de la ampolla contenedora de gas expansor.The buoy of the invention allows the performance of Surveillance functions on a beach: surveillance, walking, intercom communication with stations, material transport additional (fins, binoculars, first aid kit, etc.), before you have to be used, while if necessary the buoy is swell rapidly by breaking the container blister of gas expander.
\newpage\ newpage
En situación normal, la boya de la invención puede transportarse fijada a la cintura, a modo de riñonera, dejando libre las extremidades superiores e inferiores para poder trabajar y moverse libremente. Además el peso de la boya de la invención es muy reducido, por lo que no supone un inconveniente llevarla de forma permanente, reduciendo así el tiempo de acción en caso necesario de rescate o emergencia.In normal situation, the buoy of the invention can be transported attached to the waist, as a fanny pack, leaving the upper and lower limbs free to be able to Work and move freely. In addition the weight of the buoy of the invention is very small, so it is not inconvenient take it permanently, thus reducing the time of action in necessary case of rescue or emergency.
La boya descrita puede completarse con un elemento de señalización, activable mediante una operación de auxilio o rescate y visible desde tierra. Este elemento puede consistir en un globo que, en estado plegado se aloja en el cinturón, junto con una ampolla rompible, contenedora de un gas para hinchado del globo, por ejemplo nitrógeno. El globo irá relacionado con el cinturón mediante una cuerda o cinta que no impida la elevación del globo hinchado y que además puede ser liberada por el propio socorrista.The described buoy can be completed with a signaling element, activated by an operation of relief or rescue and visible from the ground. This item can consist of a balloon that, in a folded state, is housed in the belt, together with a breakable blister, container of a gas for balloon inflation, for example nitrogen. The balloon will go related to the belt by a rope or tape that does not prevent the elevation of the swollen balloon and that can also be released by the lifeguard himself.
En los dibujos adjuntos se muestra un ejemplo de realización, no limitativo, de una boya expansible para salvamento, constituida de acuerdo con la invención, siendo:The attached drawings show an example of realization, not limiting, of an expandable buoy for rescue, constituted according to the invention, being:
La figura 1 un alzado lateral de la boya, con la pared del estuche seccionada, para mostrar los componentes alojados en el interior del mismo.Figure 1 a side elevation of the buoy, with the sectioned wall of the case, to show the components housed inside it.
La figura 2 una planta de la boya, también con la pared del estuche seccionada, mostrando los componentes internos.Figure 2 a buoy plant, also with the wall of the sectioned case, showing the components internal
La figura 3 un alzado frontal, con la pared del estuche seccionada.Figure 3 a front elevation, with the wall of the sectioned case.
La figura 4 muestra de forma esquemática la boya de la invención con el estuche abierto y el flotador fuera del mismo y en estado hinchado.Figure 4 schematically shows the buoy of the invention with the case open and the float out of the same and in swollen state.
La figura 5 muestra esquemáticamente una operación de salvamento con la boya de la invención.Figure 5 schematically shows a rescue operation with the buoy of the invention.
Según se aprecia en las figuras 1 a 3, la boya de la invención está constituida por un estuche 1 de pared flexible y hermética, en cuyo interior se aloja un flotador 2 en estado vacío y plegado de forma compacta.As seen in Figures 1 to 3, the buoy of the invention consists of a flexible wall case 1 and hermetic, inside which a float 2 is housed in state empty and folded compactly.
El estuche 1 lleva conectadas dos tiras o bandas 3, en funciones de cinturón, que quedan rematadas en sus extremos en enganches 4 y 5 de conexión, para el cierre del cinturón alrededor del cuerpo de un usuario, a modo de riñonera.Case 1 has two strips or bands connected 3, in belt functions, which are finished off at their ends in connection hooks 4 and 5, for belt closure around a user's body, as a fanny pack.
El flotador 2 aloja una ampolla 6 que contiene un gas expansible y que dispone de un pulsador 7 mediante cuyo accionamiento se consigue la rotura de la ampolla, para la liberación del gas expansible, que llenará de forma instantánea el flotador 2, provocando su salida del estuche 1. Para ello el estuche citado dispondrá de una abertura cerrada mediante una tapa que se abre o se para por la presión interna producida al hincharse el flotador 2, todo ello de forma automática e instantánea.Float 2 houses a blister 6 that contains an expandable gas and which has a button 7 by means of which drive the blister rupture is achieved, for the release of expandable gas, which will instantly fill the float 2, causing its exit from case 1. To do this the cited case will have an opening closed by a lid that opens or stops due to the internal pressure produced by swelling Float 2, all automatically and instantly.
El pulsador 7 dispondrá de un dispositivo de seguridad, que puede consistir en un pasador 8 y que impedirá la actuación del pulsador 7 de forma accidental.The button 7 will have a device for security, which may consist of a pin 8 and that will prevent button 7 operation accidentally.
El pulsador 7 sobresaldrá a través de la pared del estuche 1, con ajuste o cierre hermético.Push button 7 will protrude through the wall Case 1, with tight fit or closure.
El flotador 2 irá además dotado de una válvula de vaciado 9, para poder plegar el flotador 2, después de utilizado, para su introducción en el estuche 1, hasta el momento en que sea de nuevo necesario su uso.Float 2 will also be equipped with a valve of emptying 9, to be able to fold the float 2, after used, for introduction in case 1, so far in which its use is necessary again.
También el flotador 2 dispondrá de una válvula de hinchado 10 manual, para el caso de que la ampolla 6 careciera de gas o no se logrará el funcionamiento o rotura de la misma mediante el pulsador 7.Also the float 2 will have a valve of manual inflation 10, in case the ampoule 6 lacked of gas or its operation or breakage will not be achieved by button 7.
Con la constitución comentada, el estuche 1 y tiras 3 y 4 del cinturón pueden disponerse, según se muestra en la figura 4, alrededor del cuerpo de un usuario, a modo de riñonera.With the constitution commented, case 1 and strips 3 and 4 of the belt can be arranged, as shown in the Figure 4, around a user's body, by way of fanny pack
Si por cualquier circunstancia fuera necesario el uso del flotador 2, se actuaría sobre el pulsador 7 para provocar la rotura de la ampolla 6, con lo que se lograría el hinchado del flotador 2, el cual provocaría la apertura de la tapa 11 (Figura 4) del estuche 1, hasta lograr su salida e hinchado total, adoptando una configuración hidrodinámica, por ejemplo de forma aproximadamente ovalada, según se indica con la referencia 2' en la figura 4. El flotador quedará unido al estuche 1 mediante una cuerda 12 de longitud conveniente. Además el flotador irá dotado de un asidero 13 que facilitará tanto su manejo como el asido al mismo por parte de la persona cuyo salvamento se realice.If for any circumstance it were necessary the use of float 2, would act on button 7 to cause the rupture of the blister 6, which would achieve the swelling of float 2, which would cause the lid to open 11 (Figure 4) of case 1, until its exit and swelling total, adopting a hydrodynamic configuration, for example of approximately oval shape, as indicated by reference 2 ' in figure 4. The float will be attached to case 1 by a 12 string of convenient length. In addition the float will be equipped with a handle 13 that will facilitate both its handling and the grip on it by the person whose rescue is made.
Con la constitución descrita, la boya de la invención sirve como elemento auxiliar de rescate, que, en posición inoperante con el flotador plegado y el estuche cerrado, puede transportarse fácilmente, debido a su reducido volumen y a la disposición de cinturón para ajustarlo alrededor del cuerpo, de modo que no constituirá obstáculo alguno para el libre movimiento del socorrista o persona que transporte la boya. También favorece el desarrollo normal de actividades o movimientos en el medio acuático, sin causar resistencia, debido a la forma hidrodinámica del flotador en posición hinchada, en la cual adquirirá un volumen suficiente para ofrecer la suficiente capacidad de flotación.With the constitution described, the buoy of the invention serves as an auxiliary rescue element, which, in position Inoperative with the float folded and the case closed, you can easily transported due to its small volume and the belt arrangement to adjust around the body, of so that it will not constitute any obstacle to free movement of the lifeguard or person carrying the buoy. Also favors the normal development of activities or movements in the middle aquatic, without causing resistance, due to the hydrodynamic form of the float in swollen position, in which it will acquire a volume enough to offer enough buoyancy.
Según puede apreciarse en la figura 5, la boya de la invención puede disponer de un elemento de señalización, constituido por un globo 15 que en posición plegada va montado en el mismo cinturón que el flotador hinchable, junto con una ampolla rompible con nitrógeno, no mostrada. El globo 15 irá relacionado con el cinturón que es portado por el socorrista 16, mediante una cuerda o cinta 17 que permite su elevación, de modo que sea visible desde tierra 18.As can be seen in Figure 5, the buoy of the invention may have a signaling element, constituted by a balloon 15 which in folded position is mounted on the same belt as the inflatable float, along with a blister nitrogen breakable, not shown. Balloon 15 will be related with the belt that is carried by the lifeguard 16, by means of a rope or tape 17 that allows its elevation, so that it is visible from land 18.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200930103A ES2326070B8 (en) | 2009-04-28 | 2009-04-28 | EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200930103A ES2326070B8 (en) | 2009-04-28 | 2009-04-28 | EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2326070A1 ES2326070A1 (en) | 2009-09-29 |
ES2326070B1 true ES2326070B1 (en) | 2010-06-29 |
ES2326070B8 ES2326070B8 (en) | 2012-12-27 |
Family
ID=41065937
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200930103A Expired - Fee Related ES2326070B8 (en) | 2009-04-28 | 2009-04-28 | EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2326070B8 (en) |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB721254A (en) * | 1952-10-13 | 1955-01-05 | Frankenstein & Sons Manchester | Improvements in or relating to inflatable body-attachments for marine lifesaving |
GB1142679A (en) * | 1966-11-17 | 1969-02-12 | Rfd Co Ltd | Improved method of forming a releasable joint between two edge portions of flexible sheet material |
US4560356A (en) * | 1983-01-31 | 1985-12-24 | Halkey-Roberts Corporation | Personal flotation device |
DE3625812A1 (en) * | 1986-07-30 | 1988-02-11 | Paul Mueller | Signalling device for shipwreck victims |
US4767371A (en) * | 1986-10-03 | 1988-08-30 | Jackson Michael A | Inflatable buoyancy oilskin jacket |
US4800835A (en) * | 1988-03-10 | 1989-01-31 | Radarfind, Inc. | Locator device |
JPH0292798A (en) * | 1988-09-28 | 1990-04-03 | Toshimitsu Shibata | Portable small life buoy |
ES2081772B1 (en) * | 1994-08-09 | 1996-10-01 | Jordana Juan M Ormazabal | SELF-INFLATABLE LIFE BELT. |
JPH09240584A (en) * | 1996-03-04 | 1997-09-16 | Haruko Yamaguchi | Portable life float |
US5702279A (en) * | 1996-09-03 | 1997-12-30 | Brown; Dennis | Inflatable swimmer's safety belt, life preserver/life vest |
DE19855174A1 (en) * | 1998-11-30 | 2000-06-08 | Peter Zerfas | Lifesaving appliance for overboard situations comprises air box inflated by gas cartridge by radio or removal of tear-off lid in general housing tied to body belt. |
-
2009
- 2009-04-28 ES ES200930103A patent/ES2326070B8/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2326070B8 (en) | 2012-12-27 |
ES2326070A1 (en) | 2009-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6231411B1 (en) | Fashionable emergency flotation aid | |
CA2964446C (en) | Inflatable personal bodywear flotation device | |
US7267509B1 (en) | Floatation device | |
US6899583B2 (en) | Inflatable buoy | |
ES2694684T3 (en) | Flotation device, automatically inflatable, splash resistant | |
US8920205B2 (en) | Personal floatation device | |
US20150197323A1 (en) | Wearable and buoyant life saving apparatuses | |
KR100938973B1 (en) | Personal Survival Apparatus | |
KR20100028223A (en) | Buoyancy bag | |
KR100938925B1 (en) | A life belt that save a person who drown | |
US20050118906A1 (en) | Tactical flotation support system | |
ES2326070B1 (en) | EXPANSIBLE BOYA FOR WATER SALVAMENT. | |
CA2837229C (en) | Marker and recovery device | |
ES2247464T3 (en) | INFLATABLE SECURITY DEVICE. | |
KR101258659B1 (en) | Lifesaving kit | |
CA1245914A (en) | Ocean survival suit | |
WO2015196314A1 (en) | Safety suit for maritime activities | |
US9376182B2 (en) | Convertible emergency device | |
US9193421B1 (en) | Safety device to quickly locate a drowning victim | |
AU775447B2 (en) | Flotation device | |
WO2011005237A2 (en) | A personal floatation device | |
JP2017036020A (en) | Necklace type lifesaving buoyancy bag | |
WO2021140258A1 (en) | Lifebuoy for personal use | |
ES1184308U (en) | Lifeguards (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US20040063365A1 (en) | Personal flotation device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090929 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2326070B1 Country of ref document: ES |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20181011 |