ES2325403T3 - MICROWAVE OVEN BASED WITH INTERNAL VENTILATION. - Google Patents
MICROWAVE OVEN BASED WITH INTERNAL VENTILATION. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2325403T3 ES2325403T3 ES05004636T ES05004636T ES2325403T3 ES 2325403 T3 ES2325403 T3 ES 2325403T3 ES 05004636 T ES05004636 T ES 05004636T ES 05004636 T ES05004636 T ES 05004636T ES 2325403 T3 ES2325403 T3 ES 2325403T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- oven
- zone
- technical
- flow
- microwave oven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/642—Cooling of the microwave components and related air circulation systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/006—Arrangements for circulation of cooling air
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/6402—Aspects relating to the microwave cavity
Abstract
Description
Horno microondas encastrado con ventilación interna.Built-in microwave oven with ventilation internal
La presente invención se refiere a un horno microondas encastrado con una ventilación interna que incluye un recinto exterior destinado a ser introducido en un hueco de un mueble de cocina.The present invention relates to an oven built-in microwave with internal ventilation that includes a outer enclosure intended to be introduced into a recess of a kitchen furniture
Más precisamente, la invención se propone realizar la ventilación interna de dicho recinto, siendo las zonas que se deben ventilar de dos tipos: por un lado las zonas que se deben enfriar y, por otro lado, las zonas que se deben secar. Las zonas que se deben enfriar son todos los componentes eléctricos o electrónicos que, por efecto Joules, desprenden calor. Las zonas que se deben secar son las que están en el interior de la cavidad de cocción, es decir, en particular, la puerta y las paredes de dicha cavidad en cuales tiende a condensarse el vapor de agua que se desprende durante la cocción de los alimentos por los microondas.More precisely, the invention is proposed perform internal ventilation of said enclosure, the zones being which must be ventilated of two types: on the one hand the areas that are they should cool and, on the other hand, the areas to be dried. The areas that must be cooled are all electrical components or electronic that, by Joules effect, give off heat. The zones that must be dried are those that are inside the cavity cooking, that is, in particular, the door and the walls of said cavity in which water vapor tends to condense which it is detached during cooking of food by microwave.
En consecuencia, hay que prever una circulación de aire en el interior del horno y, por supuesto, unos orificios de entrada y de salida de dicho aire.Consequently, a circulation must be provided of air inside the oven and, of course, some holes inlet and outlet of said air.
Los hornos microondas conocidos tienen, muchos de ellos, al menos uno de dichos orificios dispuesto en alguno de los lados que no sea la cara frontal. Eso requiere efectuar el empotramiento, acondicionando un espacio de circulación natural del aire y permitiendo que las entradas y salidas de aire lleguen a la cara frontal del horno o bien previendo una chimenea en la cara trasera del mueble de empotramiento. La solicitud de patente US4332993 describe por su parte, un dispositivo que se dispone en los orificios de entrada y de salida de aire dispuestos en la parte superior del horno y que, gracias a la presencia de una turbina, efectúa la entrada y salida del aire en el recinto de dicho horno.Known microwave ovens have, many of them, at least one of said holes arranged in any of sides other than the front face. That requires doing the embedment, conditioning a natural circulation space of the air and allowing the air inlets and outlets to reach the front face of the oven or providing a chimney in the face rear of the recessed furniture. Patent application US4332993 describes for its part, a device that is arranged in the air inlet and outlet holes arranged in the part top of the oven and that, thanks to the presence of a turbine, effect the entry and exit of the air in the enclosure of said oven.
Esos sistemas presentan todos ellos la siguiente limitación: hay que prever un hueco de empotramiento con dimensiones superiores a las dimensiones totales del aparato.These systems all present the following limitation: a recess hole must be provided with dimensions greater than the total dimensions of the device.
Una limitación común de estos dispositivos, en particular si se quiere un hueco con unas dimensiones lo más pequeñas posibles, es la necesidad de contar con una chimenea de ventilación en el mueble de cocina.A common limitation of these devices, in particular if you want a hole with the most dimensions Small possible, is the need to have a fireplace ventilation in the kitchen cabinet.
Es conocido también, un horno de cocción microondas descrito en el documento DE 31 04 677 A1. Dicho documento describe un horno de cocción microondas que incluye un dispositivo de refrigeración dividido en al menos dos espacios individuales, en donde cada uno de dichos espacios tiene una circulación de aire separada.It is also known, a cooking oven microwave described in DE 31 04 677 A1. Said document describes a microwave cooking oven that includes a device of cooling divided into at least two individual spaces, in where each of these spaces has an air circulation separated.
No obstante, este horno de cocción presenta el inconveniente de contar con un dispositivo de enfriamiento con dos aberturas de salida de aire caliente y húmedo, situadas en la parte superior y trasera del horno, para expulsar dos flujos de aire caliente y húmedo por una chimenea formada en el hueco que aloja el horno de cocción microondas.However, this cooking oven has the inconvenient of having a cooling device with two hot and humid air outlet openings, located in the part top and rear of the oven, to expel two air flows hot and humid by a chimney formed in the hollow that houses the microwave cooking oven.
El objetivo de la invención es proponer un horno microondas empotrable que no imponga ninguna limitación en el hueco destinado a alojarlo, presentando éste únicamente las dimensiones estándares propuestas por los fabricantes de mobiliario de cocina. La invención facilita con ello la integración de dicho horno en una cocina. Además, la invención se propone hacerlo de modo económico.The objective of the invention is to propose an oven built-in microwave that does not impose any limitations on the gap intended to accommodate it, presenting only the dimensions standards proposed by the manufacturers of kitchen furniture. The invention thus facilitates the integration of said oven in a kitchen. In addition, the invention intends to do so economic.
Según la invención, el circuito de aire en el interior del horno microondas es el siguiente: el aire entra por la entrada de aire que se encuentra en la zona superior de la cara frontal del horno, encima de la puerta, atraviesa una primera zona técnica al ser aspirado por el ventilador, antes de ser dividido en dos flujos en la salida del ventilador. El primer flujo atraviesa una segunda zona técnica y va a secar la puerta y el interior de la cavidad de cocción antes de llegar a una cuarta zona técnica. El segundo flujo atraviesa una tercera zona técnica antes de llegar a la cuarta zona técnica. Ambos flujos se unen en la zona técnica antes de salir del horno por las aberturas situadas en la parte inferior de la cara frontal del horno, encima de la puerta.According to the invention, the air circuit in the microwave oven interior is as follows: air enters through the air inlet that is in the upper area of the face front of the oven, above the door, crosses a first zone technique when aspirated by the fan, before being divided into Two flows at the fan outlet. The first flow goes through a second technical area and will dry the door and the interior of the cooking cavity before reaching a fourth technical zone. He second flow crosses a third technical zone before reaching The fourth technical zone. Both flows join in the technical zone before leaving the oven through the openings in the part bottom of the front face of the oven, above the door.
De este modo, se asegurar la ventilación de todo el interior del horno.In this way, ensure ventilation of everything The interior of the oven.
Hay que distinguir una primera zona técnica, en la que se encuentra la electrónica de control e, idealmente, la electrónica de potencia. Según la invención, esta zona, comprendida entre la entrada de aire y el ventilador, está en ligera depresión y bañada por el aire fresco que llega del ambiente de la habitación.We must distinguish a first technical area, in which is the control electronics and, ideally, the power electronics According to the invention, this area, comprised between the air inlet and the fan, it is in slight depression and bathed in the fresh air that comes from the atmosphere of the room.
El magnetrón, dispuesto, según una característica preferente de la invención, en la segunda zona técnica, se enfría calentando el flujo que lo atraviesa antes de ser introducido en la cavidad de cocción y permitiendo a dicho aire recalentado aumentar su capacidad para secar la cavidad de cocción y recalentar la puerta y las paredes de la cavidad para evitar la condensación.The magnetron, arranged, according to a preferred feature of the invention, in the second zone technique, it cools by heating the flow through it before be introduced into the cooking cavity and allowing said air reheated increase your ability to dry the cooking cavity and reheat the door and the walls of the cavity to avoid condensation.
Por último, la alimentación del magnetrón, idealmente dispuesta en una tercera zona técnica y preferentemente en la parte más baja de dicha zona, se enfría mediante el tercer flujo, estando ventajosamente dispuesta en la parte inferior del horno. Ese posicionamiento en la parte baja facilita el diseño del aparato, siendo esa alimentación un órgano de elevado peso y por lo tanto condicionante para la estructura.Finally, the magnetron feed, ideally arranged in a third technical area and preferably in the lower part of that area, it is cooled by the third flow, being advantageously arranged in the lower part of the oven. This positioning in the lower part facilitates the design of the apparatus, that feeding being an organ of high weight and therefore both conditioning for the structure.
\newpage\ newpage
Además, una consecuencia interesante de este dispositivo es que permite utilizar un ventilador económico con un solo motor arrastrando dos turbinas.In addition, an interesting consequence of this device is that it allows to use an economical fan with a single engine dragging two turbines.
Según una característica particularmente interesante de la invención, el vapor de agua que se escapa de los alimentos calentados y que tiene una tendencia natural a elevarse una vez que ya no está en un circuito impuesto, sale por la parte inferior del horno. De este modo, tiene tiempo de diluirse en el aire antes de que se pueda depositar en la pared del mueble que se encuentra inmediatamente encima del horno. Ello permite conservar las cualidades estéticas y funcionales del mueble.According to one characteristic particularly interesting of the invention, the water vapor that escapes from the heated foods and that has a natural tendency to rise once it is no longer on a imposed circuit, it goes out bottom of the oven. In this way, you have time to dilute in the air before it can be deposited on the wall of the furniture that Find immediately above the oven. This allows to conserve the aesthetic and functional qualities of the furniture.
En un modo de realización preferente de la invención, la salida del primer flujo que atraviesa la cavidad de cocción se efectúa por la parte superior de ésta. El flujo desciende entonces por una quinta zona técnica situada entre las paredes laterales del recinto y la cavidad antes de encontrarse con el segundo flujo en la cuarta zona técnica. Con ello le da tiempo a enfriarse antes de ser expulsado al exterior del horno.In a preferred embodiment of the invention, the outlet of the first flow that crosses the cavity of cooking is done on top of it. The flow descends then for a fifth technical zone located between the walls sides of the enclosure and the cavity before encountering the second flow in the fourth technical zone. This gives time to cool before being expelled outside the oven.
Otras características y ventajas de la invención se harán evidentes a partir de la descripción siguiente, dada a modo de ejemplo no limitativo, referida a los dibujos anexos en los cuales:Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given to non-limiting example mode, referring to the attached drawings in the which:
- La figura 1 es una vista en perspectiva de un horno microondas según la invención;- Figure 1 is a perspective view of a microwave oven according to the invention;
- La figura 2 es una vista similar a la de la figura 1 y muestra más especialmente la zona 4a y el modo en que circula el aire en dicha zona;- Figure 2 is a view similar to that of the Figure 1 and shows more especially zone 4a and the way in which air circulates in said area;
- La figura 3 es una vista similar a la de la figura 1 y muestra más especialmente la zona 4b y el modo en que circula el aire en dicha zona;- Figure 3 is a view similar to that of the Figure 1 and shows more especially zone 4b and the way in which air circulates in said area;
- La figura 4 es una vista similar a la de la figura 1 y muestra más especialmente la zona 4c y el modo en que circula el aire en dicha zona;- Figure 4 is a view similar to that of the Figure 1 and shows more especially zone 4c and the way in which air circulates in said area;
- La figura 5 es una vista similar a la de la figura 1 y muestra más especialmente la zona 4d y el modo en que circula el aire en dicha zona; y- Figure 5 is a view similar to that of the Figure 1 and shows more especially the 4d zone and the way in which air circulates in said area; Y
- La figura 6 es una vista similar a la de la figura 1 y muestra más especialmente la zona 4e y el modo en que circula el aire en dicha zona.- Figure 6 is a view similar to that of the Figure 1 and shows more especially zone 4e and the way in which air circulates in that area.
En la figura 1 se ha representado una vista en perspectiva de un horno microondas según la invención. Esta vista permite, en particular, ver bien los distintos componentes que intervendrán en la descripción siguiente. Por supuesto, no se han representado ni descrito componentes como los que participan en el movimiento de la bandeja del horno o en su iluminación, ya que no difieren de los dispositivos conocidos por un experto presentes en los hornos actuales.Figure 1 shows a view in perspective of a microwave oven according to the invention. This view allows, in particular, to see well the different components that they will intervene in the following description. Of course, they haven't represented or described components such as those participating in the movement of the oven tray or its lighting, since it does not differ from devices known to an expert present in The current ovens.
Las figuras 1 y 2 permiten mostrar la circulación del aire en la zona técnica 4a.Figures 1 and 2 allow to show the air circulation in the technical zone 4a.
Según la invención, gracias a la aspiración del ventilador 11, el aire penetra en la zona 4a por las aberturas 5 que se encuentran en la cara delantera del horno, entre la puerta delantera 3 y el panel de control 8. Enfría los componentes electrónicos 7 que se encuentran detrás del panel de control y/o en otros emplazamientos del interior de dicha zona 4a. Después, penetra en una de las dos turbinas 11b o 11c del ventilador, siendo ambas turbinas arrastradas en rotación por el motor 11a.According to the invention, thanks to the aspiration of the fan 11, air enters zone 4a through openings 5 found on the front face of the oven, between the door front 3 and control panel 8. Cool components electronics 7 that are behind the control panel and / or in other locations within said zone 4a. After, penetrates one of the two turbines 11b or 11c of the fan, being both turbines driven in rotation by the motor 11a.
De este modo, según la invención, la zona técnica 4a está en depresión gracias a la aspiración que aporta el ventilador 11.Thus, according to the invention, the zone 4th technique is in depression thanks to the aspiration provided by the fan 11.
El hecho de que el ventilador 11 esté formado por un motor 11a y dos turbinas 11b y 11c es muy ventajoso desde un punto de vista económico. No obstante, se puede contemplar la posibilidad de sustituirlo por dos ventiladores con una única turbina sin salir del marco de la invención.The fact that the fan 11 is formed for a motor 11a and two turbines 11b and 11c it is very advantageous from a economic point of view However, you can contemplate the possibility of replacing it with two fans with a single turbine without leaving the scope of the invention.
Las figuras 1 y 3 permiten mostrar la circulación del aire en la zona técnica 4b.Figures 1 and 3 allow to show the air circulation in the technical zone 4b.
Según la invención, la zona técnica 4b está formada por una primera guía de aire 12, el magnetrón 9 y una segunda guía de aire 13. Esta zona técnica 4b está bañada por el flujo procedente de la turbina 11b. La primera guía de aire 12 dirige el flujo con sobrepresión hacia el magnetrón 9. A título indicativo, en el interior de la guía de aire 12, el aire se encuentra a una temperatura de entre 35 y 55ºC, preferentemente a 45ºC. Dicho magnetrón 9 es atravesado y con ello refrigerado por el flujo b. El flujo b es dirigido, a continuación, hacia la parte delantera del horno por medio de la guía de aire 13 que comunica con la cavidad de cocción 2 mediante unas aberturas de entrada (no representadas) en la chapa que forma la pared superior de la cavidad de cocción 2, estando dichas aberturas de entrada justo encima de la puerta 3. El flujo b calentado al atravesar el magnetrón 9, gana alrededor de 40ºC, situándose en un intervalo de temperatura comprendido entre 75 y 95ºC, y de este modo, de manera interesante, ha aumentado su capacidad de recalentar y secar el interior de la puerta 3 y los elementos de la cavidad de cocción 2 para evitar la condensación en ellos.According to the invention, the technical zone 4b is formed by a first air guide 12, magnetron 9 and a second air guide 13. This technical area 4b is bathed by the flow from turbine 11b. The first air guide 12 directs the flow with overpressure towards magnetron 9. By way of indicative, inside the air guide 12, the air is at a temperature between 35 and 55 ° C, preferably at 45 ° C Said magnetron 9 is crossed and thereby cooled by the flow b. The flow b is then directed to the part front of the oven by means of the air guide 13 that communicates with the cooking cavity 2 by means of inlet openings (no represented) on the sheet that forms the upper wall of the cavity of cooking 2, said inlet openings being just above gate 3. The heated flow b when passing through the magnetron 9, wins around 40 ° C, in a temperature range between 75 and 95 ° C, and thus, interestingly, has increased its ability to reheat and dry the inside of the door 3 and the elements of the cooking cavity 2 to avoid the condensation on them.
Las figuras 1 y 4 permiten mostrar la circulación de aire en la zona técnica 4c.Figures 1 and 4 allow to show the air circulation in the technical zone 4c.
Según la invención, la turbina 11c insufla directamente el flujo c a la alimentación 10 del magnetrón 9, que es uno de los elementos que se encuentran en la zona técnica 4c, para enfriarlo, respetando las normas vigentes y garantizando una buena aptitud para su función. En dicha zona técnica 4c puede haber otros componentes, que no conciernen directamente a la dirección por lo cual no han sido representados.According to the invention, the turbine 11c blows directly the flow c to the feed 10 of the magnetron 9, which It is one of the elements found in technical area 4c, to cool it, respecting the regulations in force and guaranteeing a Good aptitude for your function. In said technical area 4c there may be other components, which do not directly concern the address Therefore they have not been represented.
Según una característica preferente de la invención, la alimentación 10 del magnetrón 9 se encuentra en la parte baja de la zona técnica 4c y por lo tanto en la parte baja del horno. Esta posición es particularmente interesante por motivos económicos. En efecto, en esta posición, la alimentación 10 del magnetrón 9 está directamente sujeta al fondo del horno y no es necesario prever una zona reforzada para alojarlo, como pudiera ocurrir si dicha alimentación 10 del magnetrón 9 estuviera colocada en una posición alta.According to a preferred feature of the invention, the feed 10 of the magnetron 9 is in the lower part of the technical zone 4c and therefore in the lower part of the oven. This position is particularly interesting for reasons economical Indeed, in this position, the feed 10 of the magnetron 9 is directly attached to the bottom of the oven and is not it is necessary to provide a reinforced area to house it, as it could occur if said feed 10 of magnetron 9 was placed In a high position.
La zona técnica 4c está separada de las zonas técnicas 4d y 4e por una pared perforada 14 cuya principal función es mantener la cavidad 2 en posición. El número y la posición de las aberturas 15 que tiene dicha pared pueden ser reguladas, sin salir del marco de la invención, siempre que se acondicione al menos una abertura 15 que permita que el flujo c llegue a la zona técnica 4e, ya sea directamente o bien pasando por la zona técnica 4d.The technical zone 4c is separated from the zones 4d and 4e techniques for a perforated wall 14 whose main function is to keep cavity 2 in position. The number and position of openings 15 having said wall can be regulated, without leaving of the framework of the invention, provided that at least one opening 15 that allows flow c to reach technical zone 4e, either directly or through the technical area 4d.
Las figuras 1 y 5 permiten mostrar la circulación de aire en la zona 4d.Figures 1 and 5 show the air circulation in the 4d zone.
En un modo preferente de realización de la invención, el flujo b sale de la cavidad de cocción 2 por unas aberturas de salida (no representadas) que se encuentran en la parte superior de la cavidad de cocción 2, pudiendo encontrarse dichas aberturas de salida en la pared superior de la cavidad de cocción 2 o en la pared superior de las paredes verticales de la cavidad de cocción 2.In a preferred embodiment of the invention, the flow b leaves the cooking cavity 2 by some outlet openings (not shown) found in the part upper of the cooking cavity 2, being able to find said outlet openings in the upper wall of the cooking cavity 2 or on the upper wall of the vertical walls of the cavity of cooking 2.
Una vez que sale de la cavidad de cocción 2, el flujo b es conducido hacia la zona técnica 4d que se encuentra en uno de los laterales del horno o, de manera preferida, en los dos laterales de éste.Once it comes out of the cooking cavity 2, the flow b is led to the technical area 4d which is in one of the sides of the oven or, preferably, in both sides of this one.
Según la invención, el flujo b llega después a la parte inferior del horno, a la zona técnica 4e.According to the invention, the flow b then reaches the bottom of the oven, to the technical zone 4e.
Las figuras 1 y 6 permiten mostrar la circulación de aire en la zona 4e.Figures 1 and 6 show the air circulation in zone 4e.
Según la invención, los flujos b y c convergen en la zona técnica 4e antes de salir del horno por las aberturas 6 situadas en la parte inferior de la cara frontal del horno, encima de la puerta 3.According to the invention, the flows b and c converge in technical area 4e before leaving the oven through openings 6 located at the bottom of the front face of the oven, above of the door 3.
En función del número y la colocación de las aberturas 15 y de las relaciones de las presiones de los flujos b y c, se puede prever, sin salir del marco de la invención, que la mezcla de los flujos b y c comience en las zonas limítrofes entre las zonas técnicas 4c y 4d. Ello no afecta para nada a la eficacia de la ventilación realizada. En efecto, una vez en la zona técnica 4d, el flujo b ya no tiene utilidad y su temperatura puede ser cualquiera. En lo que respecta al flujo c, éste es insuflado directamente sobre la alimentación 10 del magnetrón 9 y crea un movimiento de aire alrededor de la alimentación 10 del magnetrón 9, impidiendo la llegada de flujos parásitos cuya temperatura pudiera ser superior a la del flujo c. Las condiciones de buen funcionamiento no se ven por tanto alteradas por una posible falta de control de la zona de mezcla de los flujos b y c.Depending on the number and placement of the openings 15 and the pressure ratios of the flows b and c, it can be foreseen, without leaving the scope of the invention, that the mixture of flows b and c begin in the border areas between the technical zones 4c and 4d. This does not affect effectiveness at all of the ventilation performed. Indeed, once in the technical area 4d, flow b is no longer useful and its temperature can be anyone. As regards flow c, it is insufflated directly on feed 10 of magnetron 9 and creates a air movement around feed 10 of magnetron 9, preventing the arrival of parasitic flows whose temperature could be superior to the flow c. Good conditions operation are therefore not altered by a possible fault of control of the mixing zone of the flows b and c.
También se puede prever, sin salir del marco de la invención, que los flujos b y c estén completamente canalizados hacia las aberturas de salida 6 dedicadas a cada flujo y que de ese modo no se mezclen en el interior del recinto 1 del horno.It can also be foreseen, without leaving the framework of the invention, that the flows b and c are completely channeled towards the outlet openings 6 dedicated to each flow and that of that mode do not mix inside the oven enclosure 1.
Según un modo de realización de la invención, la alimentación 10 del magnetrón 9 es un transformador de alta tensión. También se puede prever que sea una alimentación conmutada o "inverter".According to an embodiment of the invention, the power 10 of magnetron 9 is a high transformer tension. It can also be expected to be a switched supply or "inverter".
Del mismo modo, se puede prever también en otro modo de realización de la invención, que la entrada de aire 5 se encuentre, siguiendo en la parte superior de la cara frontal del horno, pero encima del panel 8 de control o bien que esté separada en varias aberturas colocadas alrededor del panel de control 8.Similarly, it can also be provided in another embodiment of the invention, that the air inlet 5 is find, following at the top of the front face of the oven, but on top of control panel 8 or that it is separated in several openings placed around the control panel 8.
Una consecuencia interesante es que un horno según la invención permite proteger el mobiliario que se encuentra alrededor del horno. En efecto, el aire húmedo expulsado al nivel de la salida de aire 6, no va a directamente al mueble dispuesto encima del nicho de encastramiento del horno. Va a tener tiempo para diluirse y tener así un índice de humedad menor antes de entrar en contacto con superficies más frías y susceptibles de alterarse con la humedad.An interesting consequence is that an oven according to the invention it allows to protect the furniture that is Around the oven. Indeed, moist air expelled at the level of the air outlet 6, does not go directly to the arranged furniture on top of the furnace niche. You will have time to dilute and thus have a lower humidity index before entering contact with colder and susceptible surfaces to be altered with humidity.
Otra consecuencia interesante de la invención es que el ventilador 11 al encontrase relativamente alejado de la salida de aire 6, la velocidad del aire que sale del horno no es muy alta lo que limita los riesgos de molestias para el usuario que se encuentre frente al horno. El usuario nota una corriente de aire menos fuerte que si el ventilador se encontrara en la proximidad inmediata a la salida. Además, gracias a la relativa gran distancia que recorren los flujos dentro del recinto 1, el aire a la salida se encuentra a una temperatura sensiblemente inferior a la que encontramos generalmente en las salidas de este tipo de aparatos. El aire expulsado del horno según la invención tiene una temperatura que se encuentra en un intervalo entre 35 y 55ºC, idealmente cercana a los 45ºC.Another interesting consequence of the invention is that the fan 11 is relatively far from the air outlet 6, the speed of the air coming out of the oven is not very high which limits the risks of inconvenience to the user who find in front of the oven. The user notices an air current less strong than if the fan were in close proximity Immediate upon departure. Also, thanks to the relative great distance which flow through the enclosure 1, the air at the outlet is found at a temperature significantly lower than We usually find this type of device at the outputs. He air expelled from the oven according to the invention has a temperature which is in an interval between 35 and 55ºC, ideally close at 45 ° C.
Las características arriba descritas son las de un horno microondas que utiliza sólo ese medio de cocción, pero la invención también se puede aplicar a un horno que tenga, además del modo de cocción por microondas, otros modos de cocción que puedan funcionar solos o combinados, como por ejemplo un modo grill (calentamiento directo gracias a una resistencia blindada, un cuarzo o un halógeno) o un modo de calor giratorio (inyección en la cavidad, gracias a un ventilador, del aire calentado mediante una resistencia blindada).The characteristics described above are those of a microwave oven that uses only that cooking medium, but the invention can also be applied to an oven that has, in addition to microwave cooking mode, other cooking modes that can work alone or in combination, such as a grill mode (direct heating thanks to armored resistance, a quartz or a halogen) or a rotating heat mode (injection into the cavity, thanks to a fan, of the air heated by a armored resistance).
La invención responde a la preocupación de realizar una ventilación interna en un horno microondas encastrado, de manera sencilla, eficaz y económica, permitiendo empotrarlo en cualquier hueco de cocina integrada con unas dimensiones estándares sin necesidad de imponer a dicho hueco unas zonas específicas para asegurar la circulación del aire, y respetando siempre el mobiliario circundante y el confort para el usuario.The invention responds to the concern of perform internal ventilation in a built-in microwave oven, in a simple, efficient and economical way, allowing it to be embedded in any integrated kitchen space with standard dimensions without the need to impose specific areas to said hole ensure air circulation, and always respecting the surrounding furniture and comfort for the user.
Claims (9)
- a)to)
- el aire entra por la entrada de aire (5) situada en la zona superior de la cara delantera del horno, sobre la puerta (3),he air enters through the air inlet (5) located in the upper area of the front face of the oven, on the door (3),
- b)b)
- atraviesa la zona técnica (4a) siendo aspirado por el ventilador (11),it crosses the technical zone (4a) being sucked by the fan (11),
- c)C)
- se divide en dos flujos a la salida del ventilador (11), un flujo b y un flujo c,be divide into two flows at the fan outlet (11), a flow b and a flow c,
- d)d)
- el flujo b atraviesa la zona técnica (4b), posteriormente va a secar la puerta (3), después el interior de la cavidad de cocción (2), antes de llegar a la zona técnica (4e),he flow b crosses the technical zone (4b), then it will dry the door (3), then inside the cooking cavity (2), before to reach the technical zone (4e),
- e)and)
- el flujo c atraviesa la zona técnica (4c) antes de llegar a la zona técnica (4e), caracterizado porquethe flow c crosses the technical zone (4c) before reaching the technical zone (4e), characterized in that
- f)F)
- los flujos b y c convergen en la zona técnica (4e) antes de salir del horno por las aberturas (6) situadas en la parte inferior de la cara frontal del horno, bajo la puerta (3).the flows b and c converge in the technical zone (4e) before leaving the oven through the openings (6) located at the bottom of the front face of the oven, under the door (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0403063 | 2004-03-25 | ||
| FR0403063A FR2868151B1 (en) | 2004-03-25 | 2004-03-25 | INTERNAL VENTILATION OF A MICROWAVE OVEN |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2325403T3 true ES2325403T3 (en) | 2009-09-03 |
Family
ID=34855159
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05004636T Active ES2325403T3 (en) | 2004-03-25 | 2005-03-03 | MICROWAVE OVEN BASED WITH INTERNAL VENTILATION. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1580488B1 (en) |
| AT (1) | ATE434155T1 (en) |
| DE (1) | DE602005014897D1 (en) |
| ES (1) | ES2325403T3 (en) |
| FR (1) | FR2868151B1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7910866B2 (en) | 2006-09-01 | 2011-03-22 | Lg Electronics Inc. | Cooking apparatus having multiple cooling flow paths |
| KR20080024029A (en) * | 2006-09-12 | 2008-03-17 | 엘지전자 주식회사 | Cooking apparatus |
| KR20080024025A (en) | 2006-09-12 | 2008-03-17 | 엘지전자 주식회사 | Cooking apparatus |
| KR100901890B1 (en) | 2006-09-12 | 2009-06-10 | 엘지전자 주식회사 | Cooking apparatus |
| KR102211731B1 (en) | 2014-07-23 | 2021-02-03 | 삼성전자주식회사 | Oven |
| US11596033B2 (en) | 2020-06-09 | 2023-02-28 | Whirlpool Corporation | Condensation-managing hand-protecting cavity ventilation system |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4180049A (en) * | 1978-01-09 | 1979-12-25 | Whirlpool Corporation | Oven assembly air circulation system |
| DE2934163C3 (en) * | 1978-09-02 | 1982-01-21 | Tokyo Shibaura Denki K.K., Kawasaki, Kanagawa | Built-in microwave oven |
| US4332992A (en) | 1979-12-19 | 1982-06-01 | Amana Refrigeration, Inc. | Air flow system for combination microwave and convection oven |
| DE3104677A1 (en) | 1981-02-10 | 1982-08-12 | Bosch Siemens Hausgeraete | Baking oven, preferably with a thermal heating device and with a microwave heating device |
| JPS57170494A (en) * | 1981-04-13 | 1982-10-20 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Heater |
| DE3839657C2 (en) * | 1988-11-24 | 1993-11-18 | Miele & Cie | Air duct system for an oven |
| US5204503A (en) * | 1991-12-17 | 1993-04-20 | Raytheon Company | Microwave oven having convection and griddle features |
| DE69306199T2 (en) * | 1992-08-26 | 1997-04-24 | Toshiba Kawasaki Kk | Heater enclosed in a cabinet during its use |
| US5286940A (en) * | 1992-08-28 | 1994-02-15 | Leeds Harlan S | Microwave oven break away element trim kit |
| KR100389441B1 (en) * | 1999-12-27 | 2003-06-27 | 주식회사 엘지이아이 | Built-in type microwave oven |
-
2004
- 2004-03-25 FR FR0403063A patent/FR2868151B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-03-03 ES ES05004636T patent/ES2325403T3/en active Active
- 2005-03-03 DE DE602005014897T patent/DE602005014897D1/en active Active
- 2005-03-03 AT AT05004636T patent/ATE434155T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-03-03 EP EP05004636A patent/EP1580488B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1580488A1 (en) | 2005-09-28 |
| EP1580488B1 (en) | 2009-06-17 |
| FR2868151A1 (en) | 2005-09-30 |
| FR2868151B1 (en) | 2006-05-05 |
| DE602005014897D1 (en) | 2009-07-30 |
| ATE434155T1 (en) | 2009-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2325403T3 (en) | MICROWAVE OVEN BASED WITH INTERNAL VENTILATION. | |
| ES2363028T3 (en) | OVEN WITH A VENTILATED CAVITY. | |
| CN107550308A (en) | Embedded microwave oven | |
| JP6075088B2 (en) | Air conditioner | |
| ES2491590T3 (en) | Air conditioner | |
| KR101734784B1 (en) | Refrigerator of defrosting and aging | |
| ES2812332T3 (en) | Open-front refrigerator and method of cooling items in it | |
| ES2331392B1 (en) | COOKING APPARATUS | |
| GB2417070A (en) | Heating cooker | |
| JP2007209513A (en) | Storage apparatus, and temperature control method thereof | |
| JPH1187039A (en) | Heating cooker | |
| ES2316424T3 (en) | MICROWAVE OVEN. | |
| JPS58173364A (en) | Refrigerating showcase | |
| US7900291B2 (en) | Blower system for health booth | |
| ES2337867B2 (en) | DEVICE FOR QUICK EVACUATION OF GASEOUS FLUIDS IN AN OVEN DECONVECTION. | |
| ES2736039T3 (en) | Fuel oven and operating procedure for said oven | |
| JP6504841B2 (en) | Cooking device | |
| CN107917574B (en) | Refrigerator with a door | |
| JP2006283584A (en) | Air blower and heating cooker | |
| KR101645038B1 (en) | A built-in type cooker | |
| JP2007311282A (en) | Electromagnetic heating cooker | |
| JPH0432683A (en) | Open show case | |
| CA2598900A1 (en) | Dehumidification cooling apparatus for an indoor sports facility | |
| KR200276813Y1 (en) | table with function of the refrigerator | |
| ES2277608T3 (en) | REFRIGERATED DISPLAY CASE. |