ES2324120T3 - DRY HYDRAULIC THERMAL MASSAGE APPARATUS, COMBINED WITH A VIBRATORY MASSAGE. - Google Patents

DRY HYDRAULIC THERMAL MASSAGE APPARATUS, COMBINED WITH A VIBRATORY MASSAGE. Download PDF

Info

Publication number
ES2324120T3
ES2324120T3 ES07003518T ES07003518T ES2324120T3 ES 2324120 T3 ES2324120 T3 ES 2324120T3 ES 07003518 T ES07003518 T ES 07003518T ES 07003518 T ES07003518 T ES 07003518T ES 2324120 T3 ES2324120 T3 ES 2324120T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
circulation
water
massage head
actuator element
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07003518T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giuseppe Peron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2324120T3 publication Critical patent/ES2324120T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/04Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with hydraulic or pneumatic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021Hydraulic massage
    • A61H2009/0042Hydraulic massage with water recirculation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0207Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0214Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled cooled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0228Mechanism for heating or cooling heated by an electric resistance element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0242Mechanism for heating or cooling by a fluid circulating in the apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/025Mechanism for heating or cooling by direct air flow on the patient's body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0264Mechanism for heating or cooling using heat exchanger, e.g. between fresh and used fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/105Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1238Driving means with hydraulic or pneumatic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1683Surface of interface
    • A61H2201/1685Surface of interface interchangeable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/001Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for without substantial movement between the skin and the device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • A61H7/005Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical hand-held

Abstract

Apparatus by which localised massages are carried out for aesthetic use and for the health of the person undergoing the treatment. The apparatus comprises a mobile container (1) with means (11,14) for producing hot and cold water and with controlled circulation means (16,17,18) for conveying said liquids to a portable massaging head (3). The massaging head comprises a plurality of button elements (31) moved rhythmically inside a chamber, alternately pulsating on the bottom thereof, consisting of an elastic membrane (34) placed in contact with the patient's skin during the treatment.

Description

Aparato de masaje térmico hidráulico en seco, combinado con un masaje vibratorio.Dry hydraulic thermal massage device, combined with a vibrating massage.

La presente invención se refiere a un aparato para realizar masajes localizados para uso estético y de salud de una persona, según está definido en el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to an apparatus to perform localized massages for aesthetic and health use of a person, as defined in the preamble of the claim 1.

Se conoce un aparato de este tipo por el documento US-B1-6 258 049.An apparatus of this type is known by the US-B1-6 258 049.

Desde la antigüedad se conocen los efectos de la hidroterapia sobre el cuerpo humano.Since ancient times the effects of the hydrotherapy on the human body.

El agua en estado líquido, sólido, o en vapor, puede ser utilizada para ayudar en la relajación, estimular la circulación, eliminar impurezas, aliviar el dolor y reducir los efectos del envejecimiento.Water in a liquid, solid, or vapor state, It can be used to help in relaxation, stimulate circulation, eliminate impurities, relieve pain and reduce effects of aging

En la naturopatía, se utiliza la hidroterapia para el tratamiento de numerosas enfermedades y dolencias: desde dolores articulares a enfermedades de la piel.In naturopathy, hydrotherapy is used for the treatment of numerous diseases and ailments: from joint pains to skin diseases.

El primer centro de hidroterapia europeo capaz de ofrecer toda una serie de tratamientos fue fundado por Sebastian Kneipp, de cuyo nombre deriva un método de hidroterapia muy utilizado aún hoy en día.The first capable European hydrotherapy center of offering a whole series of treatments was founded by Sebastian Kneipp, whose name derives a method of hydrotherapy very used even today.

Tal método prevé sustancialmente el uso de baños calientes y fríos, de baños de vapor, de compresas calientes y frías, de duchas y de baños de pies, asociados con un estricto régimen alimenticio y con ejercicios físicos regulares, a fin de obtener un beneficioso efecto desintoxicante sobre el cuerpo así como resultados apreciables en el aspecto de la persona.Such method substantially provides for the use of bathrooms hot and cold, steam baths, hot packs and cold, showers and footbaths, associated with a strict diet and with regular physical exercises, in order to get a beneficial detoxifying effect on the body as well as appreciable results in the appearance of the person.

Los tratamientos iniciales del método Kneipp han sido seguidos por otros, como por ejemplo el hidromasaje. Además, es una práctica habitual combinar aceites esenciales, barro, algas, hierbas medicinales y sus extractos, sales, etc.., con agua caliente y fría.Initial treatments of the Kneipp method have been followed by others, such as the whirlpool. Further, It is a common practice to combine essential oils, mud, seaweed, medicinal herbs and their extracts, salts, etc., with water hot and cold

Es también sabido que las reacciones vasomotoras (contracción vascular o dilatación) no se limitan únicamente a los vasos situados en la zona donde se aplican los estímulos hidroterapéuticos sino que extienden también su efecto sobre otras zonas distantes del cuerpo, según la denominada reacción refleja.It is also known that vasomotor reactions (vascular contraction or dilation) are not limited only to vessels located in the area where the stimuli are applied hydrotherapeutic but also extend its effect on others distant areas of the body, according to the so-called reaction reflects.

Existen varios tipos de unidades y de aparatos en centros bien equipados de tratamientos y de salud, que permiten aplicar las enseñanzas de la hidroterapia y del hidromasaje con fines terapéuticos.There are several types of units and devices in well-equipped treatment and health centers, which allow apply the teachings of hydrotherapy and hydromassage with therapeutic purposes

En estos centros, hay piscinas, duchas, salas de vapor, máquinas para realizar diferentes tipos de masajes o para realizar envolturas, vendajes y otras cosas.In these centers, there are swimming pools, showers, rooms steam, machines to perform different types of massages or to make wraps, bandages and other things.

El objetivo principal de la presente invención es llevar la hidroterapia a los centros de salud y de estética, incluso a los pequeños centros, consiguiendo las muchas ventajas que ofrecen los centros terapéuticos más grandes, pero utilizando un aparato muy simple y fácil de aplicar sobre las diferentes partes del cuerpo humano.The main objective of the present invention is to take hydrotherapy to health and beauty centers, even to small centers, getting the many advantages that offer the largest therapeutic centers, but using a very simple device and easy to apply on the different parts of the human body.

Otro objetivo del mismo aparato es permitir la alternancia, incluso electrónicamente programada, de aplicación de agua caliente o de agua fría.Another objective of the same device is to allow alternation, even electronically programmed, of application of hot water or cold water.

Otro objetivo del aparato es permitir combinar también el tratamiento hidrotermoterapéutico con un masaje localizado en las zonas del cuerpo humano.Another objective of the device is to allow combining also the hydrotermotherapeutic treatment with a massage located in areas of the human body.

Los objetivos antes mencionados se consiguen con un aparato destinado a masajes localizados para uso estético y de salud según está definido en la reivindicación 1. El aparato comprende un contenedor móvil con medios para producir agua caliente y fría y con medios de circulación controlada, aptos para conducir dichos líquidos hasta un cabezal de masaje portátil, cual aparato, de acuerdo con el contenido de la primera reivindicación, se caracteriza por el hecho de que dicho contenedor móvil comprende un dispositivo para alternar rápidamente la circulación de agua caliente y de agua fría, controlada mediante un aparato electrónico programable. Dicho aparato se caracteriza también por el hecho de que dicho cabezal de masaje portátil comprende una pluralidad de elementos de botón desplazados por un elemento accionador en el interior de una cámara para hacer circular los fluidos conducidos en el interior de la misma cámara por dichos medios de circulación controlada, cual cámara tiene una superficie inferior constituida por una membrana elástica, apta para ser deformada desde el interior de forma rítmica por dichos elementos de botón, y apta para ser recubierta por un revestimiento intercambiable dispuesto con su superficie exterior en contacto con la piel del paciente.The aforementioned objectives are achieved with an apparatus for massage located for aesthetic use and health as defined in claim 1. The apparatus comprises a mobile container with means to produce water hot and cold and with controlled circulation means, suitable for conduct said liquids to a portable massage head, which apparatus, according to the content of the first claim, It is characterized by the fact that said mobile container comprises a device to quickly alternate water circulation hot and cold water, controlled by an electronic device programmable. Said apparatus is also characterized by the fact that said portable massage head comprises a plurality of button elements displaced by an actuator element in the inside a chamber to circulate the conducted fluids inside the same chamber by said means of circulation controlled, which chamber has a lower surface constituted by an elastic membrane, suitable to be deformed from the internal rhythmically by said button elements, and suitable for be covered by an interchangeable coating arranged with its outer surface in contact with the patient's skin.

Los objetivos antes mencionados se harán más evidentes durante la descripción de una realización preferida de la invención, dada únicamente como ejemplo no limitativo, representada en las hojas de dibujos anexos, en los cuales:The aforementioned objectives will be made more evident during the description of a preferred embodiment of the invention, given only as a non-limiting example, represented on the attached drawing sheets, in which:

- la figura 1 muestra en esquema el aparato concebido durante el uso;- Figure 1 shows the device in schematic conceived during use;

- la figura 2 muestra el esquema indicativo de los componentes principales del aparato concebido;- Figure 2 shows the indicative scheme of the main components of the conceived apparatus;

- la figura 3 muestra indicativamente una realización posible del cabezal de masaje portátil perteneciente al mismo aparato;- Figure 3 shows indicatively a possible realization of the portable massage head belonging to the same device;

- la figura 4 muestra el mismo cabezal de masaje en sección.- Figure 4 shows the same massage head in section.

El aparato concebido está mostrado indicativamente en la figura 1, en posición de ser usado por un usuario para el tratamiento estético de una persona.The device conceived is shown indicatively in figure 1, in position to be used by a user for the aesthetic treatment of a person.

Comprende sustancialmente el contenedor móvil 1 de medios para producir agua caliente y agua fría, y de medios de circulación controlada, aptos para llevar los líquidos antes mencionados en un circuito cerrado, conduciéndoles a través de tubos 2 hasta el cabezal de masaje portátil 3.It substantially comprises the mobile container 1 of means for producing hot water and cold water, and of means of controlled circulation, suitable for carrying liquids before mentioned in a closed circuit, leading them through tubes 2 to the portable massage head 3.

Ventajosamente, el circuito de agua es de tipo cerrado y el agua se regenera periódicamente con sustancias antifungicidas y antimicrobianas. Ello permite un ahorro sustancial del agua utilizada. En cualquier caso, una válvula de purga está prevista para realizar el cambio completo del agua contenida en el circuito hidráulico a intervalos regulares, incluso si no son frecuentes.Advantageously, the water circuit is of type closed and water is periodically regenerated with substances antifungicides and antimicrobials. This allows substantial savings of the water used. In any case, a purge valve is planned to make the complete change of the water contained in the hydraulic circuit at regular intervals, even if they are not frequent.

En el interior del contenedor móvil 1, están dispuestos los componentes representados indicativamente en la figura 2, es decir: la caldera 11 con una termoresistencia 12 y con un termostato 13 para controlar la temperatura del agua caliente; el aparato de refrigeración 14 con un termostato 15 para controlar la temperatura del agua fría; el dispositivo para el cambio de circulación alterna rápida de agua caliente y de agua fría (descrito en mayor detalle a continuación), controlado mediante un aparato electrónico programable contenido en el panel de mando y de control 10 de la figura 1.Inside the mobile container 1, they are arranged the components represented indicatively in the Figure 2, that is: the boiler 11 with a heat resistance 12 and with a thermostat 13 to control the temperature of hot water; the refrigeration apparatus 14 with a thermostat 15 to control the cold water temperature; the device for changing fast alternating circulation of hot water and cold water (described  in greater detail below), controlled by an apparatus Programmable electronics contained in the control and control panel 10 of figure 1.

El dispositivo antes mencionado para cambiar la circulación alterna de agua caliente y de agua fría puede comprender una electrobomba 16 de bajo caudal y alta presión, electroválvulas 17 controladas por temporizadores y provistas de microinterruptores para controlar el funcionamiento de dicha electrobomba, válvulas de no retorno 18.The device mentioned above to change the alternating circulation of hot water and cold water can comprise an electric pump 16 of low flow and high pressure, 17 solenoid valves controlled by timers and provided with microswitches to control the operation of said electric pump, non-return valves 18.

El contenedor móvil 1 puede ser fácilmente desplazado y está conectado, a través de los mencionados tubos 2, para suministrar los fluidos al cabezal de masaje portátil 3.The mobile container 1 can easily be displaced and connected, through the mentioned tubes 2, to supply the fluids to the portable massage head 3.

Tal cabezal puede ser intercambiable, pudiendo adoptar diferentes formas y tamaños, en relación con la zona del cuerpo a tratar.Such head can be interchangeable, being able to adopt different shapes and sizes, in relation to the area of body to be treated

El mismo cabezal de masaje portátil 3 mostrado como un ejemplo en las figuras 3 y 4 comprende una pluralidad de elementos de botón 31 desplazados por un elemento accionador 32 en el interior de una cámara 33 de circulación de los fluidos conducidos hasta dentro de dicha cámara por los medios de circulación controlada antes mencionados.The same portable massage head 3 shown as an example in figures 3 and 4 comprises a plurality of button elements 31 displaced by an actuator element 32 in the inside of a fluid circulation chamber 33 conducted into said chamber by the means of Controlled circulation mentioned above.

La misma cámara 33 tiene una superficie inferior constituida por una membrana elástica 34, apta para ser deformada desde el interior de forma rítmica por los elementos de botón 31 y también apta para ser recubierta por un revestimiento intercambiable 35 dispuesto con su superficie exterior en contacto con la piel del paciente.The same chamber 33 has a lower surface constituted by an elastic membrane 34, apt to be deformed from the inside rhythmically by the button elements 31 and also suitable to be covered by a coating interchangeable 35 arranged with its outer surface in contact With the patient's skin.

La membrana elástica 34 puede estar hecha de caucho, de plástico elástico, pero también de metal, por ejemplo, de acero.The elastic membrane 34 may be made of rubber, elastic plastic, but also metal, for example, of steel.

La pluralidad de elementos de botón antes mencionada consiste en un número variable de pequeños pistones (también indicados con el número 31) asociados con muelles de retorno y oportunamente distribuidos en el interior de la cámara 33 de circulación de fluido, como se muestra por ejemplo en las figuras 3 y 4.The plurality of button elements before mentioned consists of a variable number of small pistons (also indicated with the number 31) associated with springs of return and timely distributed inside the chamber 33 of fluid circulation, as shown for example in the figures 3 and 4.

El elemento accionador 32 desplaza el disco rotativo 36 que tiene su superficie inferior en contacto con las cabezas de los pequeños pistones 31 antes mencionados y formado según un perfil ondulado apto para desplazar alternativamente dichos pequeños pistones 31 axialmente.The actuator element 32 displaces the disk rotary 36 having its lower surface in contact with the heads of the small pistons 31 mentioned above and formed according to a wavy profile suitable for shifting alternately said small pistons 31 axially.

El perfil ondulado del disco rotativo 36 determina el tipo de masaje que se puede obtener, el cual puede ser más o menos suave, más o menos vibrante, y también más o menos "enérgico". Ventajosamente, el disco 36 puede ser intercambiable según el tipo de masaje que se desee obtener. El elemento accionador 32 antes mencionado puede ser un motor alimentado con aire comprimido a través de un tubo adecuado 37, como se indica en la figura 4, ó también un motor eléctrico alimentado con una corriente de baja tensión.The wavy profile of the rotating disk 36 determines the type of massage that can be obtained, which can be more or less soft, more or less vibrant, and also more or less "energetic". Advantageously, disk 36 may be Interchangeable depending on the type of massage you want to get. He actuator element 32 mentioned above may be a motor fed with compressed air through a suitable tube 37, such as indicated in figure 4, or also a powered electric motor With a low voltage current.

Con métodos alternativos, el movimiento de los pistones 31 será determinado por impulsos de aire a presión, que derive de un circuito neumático, adecuadamente previsto, equipado con electroválvulas, siendo apto dicho circuito para desplazar alternativamente los pistones 31.With alternative methods, the movement of pistons 31 will be determined by pulses of pressurized air, which derives from a pneumatic circuit, properly planned, equipped with solenoid valves, said circuit being able to move alternatively the pistons 31.

El aparato electrónico programable debe permitir la selección de las temperaturas de agua caliente y de agua fría, el tiempo de aplicación de una o de la otra, y la frecuencia de alternancia de la aplicación hidrotermoterapéutica.The programmable electronic device must allow the selection of hot and cold water temperatures, the time of application of one or the other, and the frequency of alternation of the hydrotermotherapeutic application.

El panel de control del aparato debe también permitir combinar o no la acción de masaje con la aplicación de hidrotermoterapia antes mencionada, de modo que se estimulen también las zonas del cuerpo tratadas mecánicamente.The device control panel must also allow to combine or not the massage action with the application of hydrothermotherapy mentioned above, so that they are also stimulated mechanically treated body areas.

En conclusión, el aparato concebido se podría definir como un "hidrotermoestimulador" con un cabezal de masaje portátil que puede ser aplicado por contacto con zonas predeterminadas del cuerpo humano a fin de estimular el cuerpo para una reacción beneficiosa.In conclusion, the conceived device could be define as a "hydrotermo-stimulator" with a head of portable massage that can be applied by contact with areas predetermined of the human body in order to stimulate the body to a beneficial reaction

La alternancia de la aplicación, incluso rápida, de un cuerpo caliente y un cuerpo frío en algunas zonas bien definidas del cuerpo humano es, de hecho, la base de la reflexología prevista por el método Kneipp, método para obtener efectos beneficiosos en otras partes del cuerpo y una sensación de bienestar general.The alternation of the application, even fast, of a hot body and a cold body in some areas well defined of the human body is, in fact, the basis of reflexology provided by the Kneipp method, method to obtain effects beneficial in other parts of the body and a feeling of well-being general.

Además, la eventual adición de la acción masajeadora del cabezal portátil mejora el fenómeno antes mencionado.In addition, the eventual addition of the action portable head massager improves the phenomenon before mentioned.

Más aún, la presencia del revestimiento intercambiable 35, apto para ser aplicado en el mismo cabezal de masaje después de haber sido impregnado con productos específicos para el tratamiento de salud y estético, permite a la persona tratada obtener los mejores efectos, en relación con sus necesidades específicas.Moreover, the presence of the coating interchangeable 35, suitable to be applied in the same head of massage after being impregnated with specific products for the health and aesthetic treatment, allows the person tried to get the best effects, in relation to your needs specific.

Claims (11)

1. Aparato para masajes localizados de uso estético y de salud, que comprende un contenedor móvil (1) y un cabezal de masaje portátil (3), incluyendo el contenedor móvil medios para producir agua caliente (11) y agua fría (14), así como medios (16; 17; 18) de circulación controlada, aptos para llevar dichos líquidos hasta el cabezal de masaje portátil (3), comprendiendo dicho cabezal de masaje portátil (3) una cámara (33) para la circulación de los fluidos conducidos hasta la misma cámara que tiene una superficie inferior constituida por una membrana elástica (34), apta para ser recubierta por un revestimiento intercambiable (35), dispuesta con su superficie exterior en contacto con la piel del paciente, caracterizado porque dicho contenedor móvil (1) comprende un dispositivo controlado mediante un aparato electrónico programable para alternar rápidamente la circulación de agua caliente y de agua fría, y porque dicho cabezal de masaje portátil (3) comprende una pluralidad de elementos de botón (31) desplazados por un elemento accionador (32) en el interior de la cámara (33), pudiendo la membrana elástica (34) ser deformada desde el interior de forma rítmica por dichos elementos de botón (31).1. Device for localized massages of aesthetic and health use, comprising a mobile container (1) and a portable massage head (3), including the mobile container means for producing hot water (11) and cold water (14), as well as means (16; 17; 18) for controlled circulation, suitable for carrying said liquids to the portable massage head (3), said portable massage head (3) comprising a chamber (33) for the circulation of the conducted fluids to the same chamber that has a lower surface constituted by an elastic membrane (34), suitable to be covered by an interchangeable coating (35), arranged with its outer surface in contact with the patient's skin, characterized in that said mobile container (1 ) comprises a device controlled by a programmable electronic device for rapidly alternating the circulation of hot and cold water, and because said portable massage head (3) comprises a plur The number of button elements (31) displaced by an actuator element (32) inside the chamber (33), the elastic membrane (34) being able to be rhythmically deformed from the inside by said button elements (31). 2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios para producir agua caliente consisten en una caldera (11) con una termoresistencia (12) y con un termostato (13) para controlar la temperatura.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said means for producing hot water consist of a boiler (11) with a heat resistance (12) and a thermostat (13) for controlling the temperature. 3. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios para producir agua caliente consisten en un aparato de refrigeración (14) con un termostato (15) para controlar la temperatura.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that said means for producing hot water consist of a cooling apparatus (14) with a thermostat (15) for controlling the temperature. 4. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho dispositivo para alternar rápidamente la circulación de agua caliente y de agua fría, comprende una electrobomba (16), electroválvulas (17) controladas por temporizadores y provistas de microinterruptores para controlar el funcionamiento de dicha electrobomba, válvulas de no retorno, así como tubos (2) para conducir dichos fluidos hasta dicho cabezal de masaje (3) y alimentar dicho elemento accionador (32).4. Apparatus according to claim 1, characterized in that said device for rapidly alternating the circulation of hot and cold water comprises an electric pump (16), solenoid valves (17) controlled by timers and provided with microswitches to control the operation of said electric pump , non-return valves, as well as tubes (2) to drive said fluids to said massage head (3) and feed said actuator element (32). 5. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento accionador es un motor (32) alimentado con aire comprimido.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that said actuator element is a motor (32) supplied with compressed air. 6. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento accionador es un motor eléctrico alimentado con una corriente de baja tensión.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that said actuator element is an electric motor powered by a low voltage current. 7. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito hidráulico para hacer circular el agua es de tipo cerrado, estando prevista una válvula de purga para permitir al agua contenida en el circuito ser descargada completamente y ser sustituida por agua fresca.7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hydraulic circuit for circulating the water is of the closed type, a purge valve being provided to allow the water contained in the circuit to be completely discharged and replaced by fresh water. 8. Aparato según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha pluralidad de elementos de botón consiste en pequeños pistones asociados con muelles de retorno, distribuidos en el interior de dicha cámara de circulación de fluidos (33).Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plurality of button elements consists of small pistons associated with return springs, distributed inside said fluid circulation chamber (33). 9. Aparato según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho elemento accionador (32) desplaza un disco rotativo (36) que tiene su superficie inferior en contacto con las cabezas de dichos elementos de botón que consisten en pequeños pistones (31) y que está formado según un perfil ondulado apto para desplazar alternativamente dichos pequeños pistones axialmente.An apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said actuator element (32) displaces a rotating disk (36) having its lower surface in contact with the heads of said button elements consisting of small pistons (31) and which is formed according to a corrugated profile suitable for reciprocating said small pistons axially. 10. Aparato según la reivindicación 9, caracterizado porque el disco rotativo (36) es intercambiable, a fin de permitir al usuario tener una pluralidad de discos rotativos con diferentes perfiles ondulados aptos para desplazar los pistones (31) de diferentes maneras.An apparatus according to claim 9, characterized in that the rotating disk (36) is interchangeable, in order to allow the user to have a plurality of rotating discs with different undulating profiles suitable for moving the pistons (31) in different ways. 11. Aparato según las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado porque el movimiento alterno de los pequeños pistones (31) es determinado por impulsos de aire presurizado que deriva de un circuito neumático, equipado con electroválvulas.11. Apparatus according to claims 8 and 9, characterized in that the alternating movement of the small pistons (31) is determined by pulses of pressurized air derived from a pneumatic circuit, equipped with solenoid valves.
ES07003518T 2006-03-13 2007-02-21 DRY HYDRAULIC THERMAL MASSAGE APPARATUS, COMBINED WITH A VIBRATORY MASSAGE. Active ES2324120T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000065A ITVI20060065A1 (en) 2006-03-13 2006-03-13 APPARATUS FOR LOCALIZED MASSAGES FOR AESTHETIC AND WELLNESS USE
ITVI06A0065 2006-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2324120T3 true ES2324120T3 (en) 2009-07-30

Family

ID=38042611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07003518T Active ES2324120T3 (en) 2006-03-13 2007-02-21 DRY HYDRAULIC THERMAL MASSAGE APPARATUS, COMBINED WITH A VIBRATORY MASSAGE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1834621B1 (en)
AT (1) ATE427095T1 (en)
DE (1) DE602007000792D1 (en)
ES (1) ES2324120T3 (en)
IT (1) ITVI20060065A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112545861A (en) * 2020-11-18 2021-03-26 毛华平 Beauty device with heating function

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20070254A1 (en) * 2007-09-21 2009-03-22 Armonie Del Benessere Di Peron PERFECTING TO A APPLIANCE FOR LOCALIZED MASSAGES FOR AESTHETIC AND WELL-BEING USE
ITMN20080023A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-18 Zamar Srl DEVICE FOR APPLICATION OF HEAT TREATMENT ON LOCALIZED PARTS OF A BODY
ITVI20100130A1 (en) * 2010-05-11 2011-11-12 Giuseppe Peron METHOD TO PERFORM TREATMENTS ON THE HUMAN BODY FOR AESTHETIC USE AND WELL-BEING, AND EQUIPMENT TO PERFORM SUCH TREATMENTS
US20140163653A1 (en) * 2012-12-10 2014-06-12 Steven Cano Epidermis Enhancing Assembly
IT201600068859A1 (en) 2016-07-01 2018-01-01 Giuseppe Peron EQUIPMENT FOR MAKING TREATMENTS ON THE HUMAN BODY
AT519126B1 (en) * 2016-10-14 2018-04-15 Payer International Tech Gmbh massage head
CN116271297A (en) * 2023-04-12 2023-06-23 昌江新仔蕾科技有限公司 Electric breast pump

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3088459A (en) * 1961-09-11 1963-05-07 Rabinoff Max Therapeutic cosmetic mask
US5902258A (en) * 1995-12-15 1999-05-11 Cziriak; Attila Massage device
US6258049B1 (en) * 1999-01-11 2001-07-10 Syrus Jacob Partian Hydromassager
SE520599C2 (en) * 2002-05-06 2003-07-29 Fredrik Lagercrantz Massage device, has balls or rollers movable between membrane and plate to form moving rasied projections in membrane surface

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112545861A (en) * 2020-11-18 2021-03-26 毛华平 Beauty device with heating function
CN112545861B (en) * 2020-11-18 2023-09-01 深圳市明威达科技有限公司 Beauty device with heating function

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007000792D1 (en) 2009-05-14
EP1834621B1 (en) 2009-04-01
EP1834621A1 (en) 2007-09-19
ATE427095T1 (en) 2009-04-15
ITVI20060065A1 (en) 2007-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2324120T3 (en) DRY HYDRAULIC THERMAL MASSAGE APPARATUS, COMBINED WITH A VIBRATORY MASSAGE.
JP6018212B2 (en) How to set the thermal treatment device massage pattern
KR101324002B1 (en) Method of setting the message patten for a hyperthermo-therapeutic apparatus
CN209316475U (en) A kind of foot-bath massaging basin
CN204521524U (en) A kind of fumigating bed with massage functions
RU2317808C2 (en) Douche-hydraulic massaging apparatus
TWI827700B (en) Device for dry massage by water jet and method of non-therapeutic operation of the device
RU2641849C2 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
CN2552533Y (en) Steam therapy health-care bucket for feet
KR200391649Y1 (en) Ultrawave foot bathing apparatus
ES2908434T3 (en) Bath to simulate body flotation
RU78071U1 (en) MASSAGER "CENTRAL OF TANTRA"
RU2341737C2 (en) Thermoelectric device for scalp disease treatment
RU2641848C2 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
KR101641318B1 (en) Thermotherapy Apparatus for Fumigation
RU2634687C1 (en) Thermoelectric semiconductor device for massage of the cervical-collar zone
RU2634551C1 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
RU2641066C2 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
KR100735847B1 (en) A Multi Complex Foot Bathtub
RU2641850C2 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
RU2634688C1 (en) Thermoelectric semiconductor device for massaging neck-collar zone
KR100494715B1 (en) Bathing utensils for a foot
WO2022019741A1 (en) Programmable device for applying physiotherapy for feet
RU2641847C2 (en) Thermoelectric semiconductor device for neck-collar zone massage
KR200340546Y1 (en) Feet massager