ES2322785A1

ES2322785A1 - Valve assembly destined to water evacuation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2322785A1
Application number: ES200601656A
Authority: ES
Inventors: Lluis Molist Pujols
Original assignee: Metalaurgia Manlleuense S L; METALAURGIA MANLLEUENSE SL
Current assignee: Metalaurgia Manlleuense S L; METALAURGIA MANLLEUENSE SL
Priority date: 2006-06-20
Filing date: 2006-06-20
Publication date: 2009-06-26
Anticipated expiration: 2026-06-20
Also published as: ES2322785B1

Abstract

Valve assembly intended for the evacuation of water, in an automated way, stored in a tank, especially for cooling installations, comprising an inlet conduit (1) of water from a network that includes a solenoid valve (10) governed by a system of control associated with the refrigeration installation; a decompression trap (2); and a valve (3) comprising a main body (4) internally disposed of an axially displaceable piston (5), said piston (5) being superiorly provided with a cap (9) joined together, an upper chamber being defined above the cap (9) and at least one outlet opening disposed in the lower part of the conduit through which the piston (5) moves; such that in the operating condition of the installation, the upper chamber is filled with water keeping the piston (5) in its maximum lowered position preventing the exit of water through the outlet orifice. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Conjunto válvula destinado a la evacuación de agua.Valve set for evacuation of Water.

Object of the invention

La presente solicitud de Modelo de Utilidad tiene por objeto el registro de un conjunto válvula destinado a la evacuación de agua que incorpora notables innovaciones y ventajas frente a las válvulas o electroválvulas actualmente empleadas.The present Utility Model application Its purpose is to register a valve assembly intended for water evacuation that incorporates notable innovations and advantages against the valves or solenoid valves currently used.

Más concretamente, hace referencia a un conjunto válvula destinado a la evacuación de agua de forma automatizada, en especial para instalaciones de refrigeración, tales como un acondicionador evaporativo o torres de refrigeración.More specifically, it refers to a set valve destined to the evacuation of water in an automated way, in special for refrigeration installations, such as a evaporative conditioner or cooling towers.

Background of the invention

Un problema que existe hoy en día en instalaciones de torres de refrigeración o similares es la formación de hongos o bacterias. por ejemplo, la legionela debido esencialmente al agua residual que puede quedar en las bandejas durante el funcionamiento de las mismas.A problem that exists today in cooling tower facilities or similar is the formation of fungi or bacteria. for example, the legionella due essentially to the residual water that may remain in the trays during their operation.

Esta agua residual puede provocar graves consecuencias para la salud de las personas.This wastewater can cause serious consequences for the health of people.

Description of the invention

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar una válvula que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.The present invention has been developed with the in order to provide a valve that solves the inconveniences previously mentioned, also providing other advantages additional that will be evident from the description that is accompanies next.

El conjunto válvula objeto de la invención está destinado a la evacuación de agua, de forma automatizada, almacenada en un depósito, bandeja o similar, en especial en instalaciones de refrigeración, y se caracteriza por el hecho de que comprende:The valve assembly object of the invention is intended for the evacuation of water, in an automated way, stored in a warehouse, tray or similar, especially in refrigeration facilities, and is characterized by the fact that understands:

--: Un conducto de entrada de agua procedente de una red que incluye una electroválvula gobernada por un sistema de control asociado a la instalación de refrigeración;A water inlet pipe coming from a network that includes a solenoid valve governed by a control system associated with the cooling installation;

--: Un purgador de descompresión; yA decompression trap; Y

--: Una válvula propiamente dicha que comprende un cuerpo principal en cuyo interior se dispone de un pistón desplazable axialmente mediante medios elásticos, en el que dicho pistón está superiormente provisto de un capuchón unido de forma solidaria, definiéndose un cámara superior dispuesta por encima de dicho capuchón y por lo menos un orificio salida de agua dispuesta en la parte inferior del conducto por el cual se desplaza el pistón.A proper valve comprising a main body in whose inside there is an axially movable piston by elastic means, wherein said piston is superiorly provided with a bonnet joined in solidarity, defining a upper chamber disposed above said cap and therefore minus a water outlet hole arranged in the lower part of the conduit through which the piston travels.

En una condición de funcionamiento de la instalación de refrigeración, la cámara superior está llena de agua manteniendo el pistón en su posición máxima bajada impidiendo la salida de agua a través del por lo menos un orificio salida. Con esta válvula se pretende reducir el riesgo de legionelosis al eliminar el estancamiento de agua residual localizado en las bandejas. Es decir, la instalación de dicha válvula permite obtener una renovación constante del agua, cada vez que se para la máquina, o bien mediante dispositivos se produzca de forma temporizada a voluntad según necesidad, o característica del dispositivo, acumulada en una bandeja de dicha instalación, al ser capaz de eliminar hasta un 90% de los sólidos que se producen por los efectos de la evaporación.In an operating condition of the cooling installation, the upper chamber is full of water keeping the piston in its maximum position lowered preventing the water outlet through the at least one exit hole. With This valve is intended to reduce the risk of legionellosis by eliminate the stagnation of residual water located in the trays That is, the installation of said valve allows obtaining a constant renewal of the water, every time the machine is stopped, or by means of devices it takes place in a timed way to will according to need, or feature of the device, accumulated in a tray of said installation, being able to eliminate up to 90% of the solids produced by the evaporation effects

Es otro aspecto de la invención, proporcionar una válvula que incrementa la vida útil de paneles enfriadores y con un bajo coste de fabricación.It is another aspect of the invention, to provide a valve that increases the life of cooling panels and With a low manufacturing cost.

Ventajosamente, el cuerpo principal y el pistón están hechos de material plástico moldeable.Advantageously, the main body and the piston They are made of moldable plastic material.

Preferentemente, el conducto de entrada hacia la válvula está hecho de material de nylon.Preferably, the inlet conduit towards the Valve is made of nylon material.

Otras características y ventajas de la válvula objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:Other features and advantages of the valve object of the present invention will be apparent from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment illustrates by way of non-limiting example in the drawings that are accompany, in which:

Brief description of the designs

Figura 1.- Es una vista en sección longitudinal del conjunto válvula de acuerdo con la presente invención en una posición abierta; yFigure 1.- It is a longitudinal section view. of the valve assembly according to the present invention in a open position; Y

Figura 2.- Es una vista en sección longitudinal del conjunto válvula anterior en una posición cerrada.Figure 2.- It is a longitudinal section view of the previous valve assembly in a closed position.

Description of a preferred embodiment

Tal como se muestra en las figuras adjuntas, un conjunto válvula destinado a la evacuación de agua de la presente invención aplicable, por ejemplo, a un enfriador evaporativo convencional está constituido por un conducto de entrada (1) de agua procedente de un depósito o bandeja que incluye una electroválvula (10) (representada de forma simplificada) gobernada por un sistema de control asociado a la instalación de refrigeración; un purgador de descompresión (2); y una válvula (3) propiamente dicha que comprende un cuerpo principal (4) (estando dicho cuerpo constituido por dos porciones unidas entre sí por elementos de tornillería) en cuyo interior se dispone de un pistón (5) desplazable axialmente mediante medios elásticos, más concretamente un resorte elástico (6), en el que dicho pistón (5) está superiormente provisto de un capuchón (9), definiéndose en el interior de dicho cuerpo principal (4) una cámara superior (7) dispuesta por encima del capuchón (9) y un par de orificios de salida (8) de agua dispuesta en la parte inferior del conducto por el cual se desplaza el pistón (5).As shown in the attached figures, a valve assembly intended for the evacuation of water from the present invention applicable, for example, to an evaporative cooler Conventional is constituted by a water inlet duct (1) from a tank or tray that includes an electrovalve (10) (represented in simplified form) governed by a system of control associated to the refrigeration installation; a trap decompression (2); and a valve (3) proper that comprises a main body (4) (said body being constituted by two portions joined together by hardware elements) in whose interior has an axially movable piston (5) by elastic means, more specifically an elastic spring (6), wherein said piston (5) is superiorly provided with a cap (9), being defined inside said main body (4) an upper chamber (7) disposed above the cap (9) and a pair of water outlet holes (8) arranged in the part bottom of the conduit through which the piston (5) moves.

El cuerpo principal (4) de la válvula (3) y el pistón (5) están hechos de un material plástico moldeable apropiado, mientras que el conducto de entrada (1) está hecho de material de nylon.The main body (4) of the valve (3) and the piston (5) are made of a moldable plastic material appropriate, while the inlet duct (1) is made of nylon material

Cuando la válvula está en una condición cerrada, es decir, el sistema de refrigeración está en funcionamiento, del purgador de descompresión (2) sale un pequeño caudal de agua debido a la presión de agua de la red de suministro, permitiendo así la descompresión de la cámara superior (7).When the valve is in a closed condition, that is, the cooling system is in operation, of the decompression trap (2) a small flow of water comes out due to at the water pressure of the supply network, thus allowing decompression of the upper chamber (7).

Además, en la condición de funcionamiento de la instalación de refrigeración, la cámara superior (7) de la válvula está llena de agua manteniendo el pistón (5) en su posición máxima bajada impidiendo la salida de agua a través de los orificios de salida.In addition, in the operating condition of the cooling system, the upper chamber (7) of the valve It is full of water keeping the piston (5) in its maximum position lowered preventing the exit of water through the holes of exit.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la válvula de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.The details, the shapes, the dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the valve of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention nor of the scope defined by the claims included in continuation.

Claims

1. Valve assembly for the evacuation of water, in an automated way, stored in a tank or similar, especially for refrigeration installations, characterized by the fact that it comprises:

--: Un conducto de entrada (1) de agua procedente de una red que incluye una electroválvula (10) gobernada por un sistema de control asociado a la instalación de refrigeración;A water inlet duct (1) from a network that includes a solenoid valve (10) governed by a control system associated with the refrigeration installation;

--: Un purgador de descompresión (2); yA decompression trap (2); Y

--: Una válvula (3) propiamente dicha que comprende un cuerpo principal (4) en cuyo interior se dispone de un pistón (5) desplazable axialmente mediante medios elásticos, en el que dicho pistón (5) está superiormente provisto de un capuchón (9) unido de forma solidaria, definiéndose un cámara superior (7) dispuesta por encima de dicho capuchón (9) y por lo menos un orificio salida de agua dispuesto en la parte inferior del conducto por el cual se desplaza el pistón (5);A valve (3) proper comprising a main body (4) inside which there is an axially movable piston (5) by elastic means, wherein said piston (5) is superiorly provided with a cap (9) jointly joined, defining an upper chamber (7) disposed above said cap (9) and at least one water outlet hole arranged in the lower part of the conduit through which the piston travels (5);

in such a way that in a condition of operation of the cooling system, the chamber upper (7) is full of water keeping the piston (5) in its maximum position lowered preventing water leakage through the At least one exit hole.

2. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the main body (4) and the piston (5) are made of moldable plastic material.

3. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the inlet conduit (1) is made of nylon material.